Výběrový Katalog. Regulace tepla Signalizační technika. Vydání 13.1

Výběrový Katalog Regulace tepla · Signalizační technika

Vydání 13.1

Bezpečnost pro člověka, stroj i životní prostředí Pfannenberg je váš spolehlivý a kompetentní partner pro oblast regulace tepla a signalizační techniky

Photo: ©cliric/aboutpixel.de

V globálním měřítku vám jen málokterá společnost v tomto oboru může poskytnout tak komplexní poradenství a zajistit veškeré dodávky z jednoho zdroje, jako tomu je v případě firmy Pfannenberg. Svou novou řadou inovativních signalizačních výrobků PATROL zvedla společnost Pfannenberg laťku zase o kus výš. Tímto si vám dovolujeme představit naši novou řadu, která pokrývá komplexní spektrum průmyslových aplikací. Jsme schopni vám dodat všechna standardní řešení z jednoho zdroje, stejně jako nespočetné množství zákaznicky uzpůsobených řešení – záleží pouze na vašich požadavcích. Nejvyšší prioritou společnosti Pfannenberg je poznat a skutečně pochopit požadavky našich zákazníků, abychom byli schopni uzpůsobit naše výrobky a služby na míru a optimalizovat je tak, aby vyhovovaly vašim potřebám. To platí také pro Globální Služby, náš nový obchodní sektor, který má obzvláště významné postavení v oboru signalizační techniky. Naši výrobní specialisté vám rádi nabídnou komplexní poradenství na základě vašich speciálních požadavků.

2

V rámci koncepce „sdílených kompetencí“ se spojují potenciály zaměstnanců s cílem vytvářet výrobky, jež splňují konkrétní potřeby: pravidelné proškolování, semináře a mnoho let praxe umožňují našim zaměstnancům vést dialog se zákazníky na profesionální úrovni se zaměřením na požadovaný cíl, a tak vždy dosahovat těch nejlepších výsledků při řešení úkolů, a to vše na vysoké úrovni. Obdobným způsobem jsou pak získané zkušenosti a znalosti dány aktivně k dispozici dle potřeby; to znamená, že organizační vývoj u společnosti Pfannenberg není jen neustále podporován, nýbrž také sdílen. V neposlední řadě pak u nejnovějších generací našich zařízení hraje významnou roli též energetická účinnost. Rozhodující je pro nás za všech okolností ctít a naplňovat motto naší společnosti: „Bezpečnost pro člověka, stroj i životní prostředí!“

Obsah Regulace tepla

Chladicí jednotky ...............................................................................................4 Výměníky tepla typu vzduch/vzduch ..................................................................7 Kompaktní chladiče ............................................................................................8 Filtrační ventilátory a výstupní filtry ..................................................................10 EMC filtrační ventilátory a EMC výstupní filtry..................................................13 Filtrační ventilátory s horní montáží a výstupní filtry s horní montáží ...............16

Ohřívače, termostaty a hygrostaty

Zařízení pro ohřev sálavým teplem ..................................................................17 Kompaktní sálavá topení ..................................................................................18 Horkovzdušná topidla .......................................................................................18 Termostaty ........................................................................................................18 Hygrostaty ........................................................................................................19

Příslušenství rozváděčů

Systémy osvětlení rozváděčů ...........................................................................20 Síťové/připojovací zástrčky ..............................................................................20 Montážní držák .................................................................................................20 Zásuvky ............................................................................................................21 Zařízení pro vyrovnání tlaku .............................................................................21

Přístroje vizuální signalizace

Zábleskové majáky ...........................................................................................21 Trvale svítící majáky .........................................................................................24 Dopravní světelné semafory .............................................................................25 LED majáky ......................................................................................................26 Překážkové majáky ..........................................................................................27 Majáky s rotujícím zrcadlem .............................................................................28

Signální věže

Majáky 35 mm ..................................................................................................29 Majáky 50 mm ..................................................................................................30 Příslušenství .....................................................................................................31

Zvuková signalizační zařízení

Houkačky ..........................................................................................................32 Bzučáky montované na panel ..........................................................................33

Kombinovaná video-audio signalizační zařízení

Blikající LED houkačky .....................................................................................34 Blikající LED indikátory montované na panel se bzučákem .............................34 Zábleskové houkačky .......................................................................................34

3

Regulace tepla DTI/DTS 6801 Chladicí jednotky εCOOL 4.000 W

Regulace kondenzace

zabudovaný systém odpařování kondenzátu s bezpečnostním přepadem

Typ zapojení

pružinová svorka obsažená v dodávce zástrčky

DTI: pro částečně zapuštěnou montáž ve dveřích nebo v boční stěně

Ochranný systém podle EN 60529

IP 54 vůči rozváděči, IP 34 vůči okolí; v případě použití tak, jak je zamýšleno výrobcem

Schválení

UR, cUL, CE, GOST

DTS: pro vnější montáž na dveřích nebo stěně • špičkový EER (poměr energetické účinnosti) • energeticky účinné: snížené emise CO2 = ekologicky šetrné

• kondenzátor s velkým rozpětím lopatek pro vysoce účinnou ochranu v prostředí se silně kontaminovaným ovzduším

• velká vzdálenost mezi vstupními a výstupními průduchy, bezpečná cirkulace uvnitř elektrického rozváděče díky dlouhému průchodu vzduchu, čímž dochází k eliminaci horkých míst

400/460 V 3~

Chladicí výkon podle EN 14511 (L35/L35)

4.000 W

Spotřeba energie

1.918 / 2.369 W

Spotřeba proudu

Model

485 x 1.536 x 278 mm

DTI 6501 Standard Controller 400V

13886512055

485 x 1.543 x 278 mm

DTS 6501 Standard Controller 400V

DTI/DTS 6401 Chladicí jednotky εCOOL 2.000 W DTI: pro částečně zapuštěnou montáž ve dveřích nebo v boční stěně

4,5 / 4,6 A

εke=

šířka x výška x hloubka

AC 50 / 60 Hz

Jmenovité napětí ± 10%

Poměr energetické účinnosti

Zboží č. 13896512055

Q0 P

DTS: pro vnější montáž na dveřích nebo stěně

COP 2,09

• špičkový EER (poměr energetické účinnosti)

Konstrukce (pouzdro)

pozinkovaný ocelový plech

Konstrukce (kryt)

elektrostatický práškový nástřik (200 °C)

Hmotnost (bez obalu)

86 kg

Barva

RAL 7035

Hladina hluku (EN ISO 3741)

< 70 dB (A)

Chladivo R134a

2.000 g

Regulace kondenzace




Typ zapojení




Schválení

• energeticky účinné: snížené emise CO2 = ekologicky šetrné

UR, CE, GOST, (cUL v řízení)

Zboží č.


Model

13896812055

485 x 1.539 x 372 mm


13886812055

485 x 1.549 x 372 mm


AC 50 / 60 Hz


400/460 V 3~


2.000 W

Spotřeba energie

753 / 908 W

Spotřeba proudu

2,71 / 2,59 A

εke=


Q0 P

DTI: pro částečně zapuštěnou montáž ve dveřích nebo v boční stěně DTS: pro vnější montáž na dveřích nebo stěně • špičkový EER (poměr energetické účinnosti) • energeticky účinné: snížené emise CO2 = ekologicky šetrné

COP 2,66


1.047 / 1.273 W 5,45 / 6 A 1,91


Konstrukce (kryt)



DTI/DTS 6501 Chladicí jednotky εCOOL 2.500 W

230 V

DTI

67 kg

DTS

71 kg

Barva

RAL 7035


< 65 dB (A)

Chladivo R134a

1.400 g

Regulace kondenzace


Typ zapojení




Schválení


1.200 g


Zboží č.


Model

13896412055

485 x 1.536 x 278 mm



13896411055

485 x 1.536 x 278 mm


13886412055

485 x 1.543 x 278 mm


13886411055

485 x 1.543 x 278 mm


AC 50 / 60 Hz


400/460 V 3~


2.500 W

Spotřeba energie

1.048 / 1.247 W

Spotřeba proudu

3,27 / 3,1 A


εke=

Q0 P

DTI: pro částečně zapuštěnou montáž ve dveřích nebo v boční stěně



DTS: pro vnější montáž na dveřích nebo stěně

Konstrukce (kryt)


• špičkový EER (poměr energetické účinnosti)

DTI

67 kg

• energeticky účinné: snížené emise CO2 = ekologicky šetrné

DTS

71 kg


4

COP 2,39


Barva

RAL 7035


< 65 dB (A)

Chladivo R134a

1.400 g



400 V 2~

230 V


1.500 W

Spotřeba energie

786 / 863 W

727 / 868 W

3,65 / 3,35 A

5,08 / 5,17 A

Spotřeba proudu

εke=


Q0 P

COP 1,91

2,06



Konstrukce (kryt)



DTI

55 kg

50 kg

DTS

56 kg

51 kg

Barva

RAL 7035

Hladina hluku (EN ISO 3741) Chladivo R134a

Regulace tepla

AC 50 / 60 Hz


DTT 6801 Chladicí jednotka εCOOL pro montáž na vrch 4.000 W • bezpečnost: 4násobná ochrana proti kondenzátu díky ideálnímu patentovanému systému pro regulaci kondenzace • snadná obsluha: montáž a údržba bez nástrojů díky instalačnímu rámu pro rychlou montáž • energetická účinnost: zhruba 20% energetických úspor díky použití efektivnějších a lehčích komponentů Jmenovité napětí ± 10%

AC 50 / 60 Hz 400/460 V 3~

< 62 dB (A)


4.000 / 4.250 W

600 g

Spotřeba energie

1.618 / 2.050 W

Regulace kondenzace


Spotřeba proudu

7,07 / 5 A

Typ zapojení






Konstrukce (kryt)

galvanizace / elektrostatický práškový nástřik (200 °C) nebo nerez ocel

Schválení



77 kg

Barva (kryt)

RAL 7035 nebo nerez ocel


< 62 dB (A)

Zboží č.


Model

13896319055

485 x 1.536 x 218 mm


Chladivo R134a

1.250 g

Regulace kondenzace


Typ zapojení




Schválení

UR, cUL, CE, (na požádání: GOST)

13896311055

485 x 1.536 x 218 mm


13886319055

485 x 1.539 x 218 mm


13886311055

485 x 1.539 x 218 mm



Zboží č.


Model

13216832055

795 x 485 x 575 mm

DTT 6801 Standard Controller 400V

13216832015

795 x 485 x 575 mm

DTT 6801 Standard Controller 400V, V2A

DTI: pro částečně zapuštěnou montáž ve dveřích nebo v boční stěně DTS: pro vnější montáž na dveřích nebo stěně

DTT 6601 Chladicí jednotka εCOOL pro montáž na vrch 3.000 W

• špičkový EER (poměr energetické účinnosti) • energeticky účinné: snížené emise CO2 = ekologicky šetrné


• velká vzdálenost mezi vstupními a výstupními průduchy, bezpečná cirkulace uvnitř elektrického rozváděče díky dlouhému průchodu vzduchu, čímž dochází k eliminaci horkých míst AC 50 / 60 Hz


400 V 2~

230 V


1.000 W

Spotřeba energie

490 / 570 W

454 / 567 W

Spotřeba proudu

2,33 / 2,54 A

3,08 / 3,65 A

εke=


Q0 P

COP 2,04

2,2



Konstrukce (kryt)



DTI DTS

• bezpečnost: 4násobná ochrana proti kondenzátu díky ideálnímu patentovanému systému pro regulaci kondenzace • snadná obsluha: montáž a údržba bez nástrojů díky instalačnímu rámu pro rychlou montáž • energetická účinnost: zhruba 20% energetických úspor díky použití efektivnějších a lehčích komponentů Jmenovité napětí ± 10%

AC 50 / 60 Hz 400/460 V 3~


3.000 / 3.200 W

Spotřeba energie

1.700 / 2.100 W

Spotřeba proudu

3,16 / 4,5 A pozinkovaný ocelový plech

55 kg

50 kg


56 kg

51 kg

Konstrukce (kryt)



75 kg

Barva

RAL 7035


< 62 dB (A)

Chladivo R134a

600 g

Barva (kryt)


Regulace kondenzace



< 62 dB (A)

Chladivo R134a

1.250 g

Typ zapojení


Regulace kondenzace




Typ zapojení


Schválení




Schválení


Zboží č.


Model

13896219055

485 x 1.536 x 218 mm


13896211055

485 x 1.536 x 218 mm


Zboží č.


Model

13886219055

485 x 1.539 x 218 mm


13216632055

795 x 485 x 575 mm

DTT 6601 Standard Controller 400V

13886211055

485 x 1.539 x 218 mm


13216632015

795 x 485 x 575 mm

DTT 6601 Standard Controller 400V, V2A

5

Regulace tepla DTT 6401 Chladicí jednotka εCOOL pro montáž na vrch 2.000 W


• bezpečnost: 4násobná ochrana proti kondenzátu díky ideálnímu patentovanému systému pro regulaci kondenzace


• snadná obsluha: montáž a údržba bez nástrojů díky instalačnímu rámu pro rychlou montáž


• energetická účinnost: zhruba 20% energetických úspor díky použití efektivnějších a lehčích komponentů


Jmenovité napětí ± 10% Chladicí výkon podle EN 14511 (L35/L35) Spotřeba energie

AC 50 / 60 Hz 400/460 V 3~

230 V


AC 50 / 60 Hz 400 V 2~

1.300 / 1.598 W

1.049 / 1.275 W

Spotřeba proudu

3 / 3,3 A

6,2 / 7 A

Spotřeba proudu

2,82 / 2,5 A





Konstrukce (kryt)


Konstrukce (kryt)


2.000 / 2.100 W

600 / 400 W 3,98 / 4,5 A


51 kg


41 kg


Barva (kryt)



< 62 dB (A)


< 62 dB (A)

Chladivo R134a

750 g

Chladivo R134a

400 g

Regulace kondenzace


Regulace kondenzace


Typ zapojení


Typ zapojení






Schválení


Schválení


šířka x výška x hloubka 595 x 435 x 495 mm 595 x 435 x 495 mm 595 x 435 x 495 mm 595 x 435 x 495 mm

46 kg

1.000 / 1.100 W

Barva (kryt)

Zboží č. 13216432055 13216441055 13216432015 13216441015

Model DTT 6401 Standard Controller 400V DTT 6401 Standard Controller 230V DTT 6401 Standard Controller 400V, V2A DTT 6401 Standard Controller 230V, V2A

Zboží č. 13216249055 13216241055 13216249015 13216241015


DTT 6101 Chladicí jednotka εCOOL pro montáž na vrch 500 W







Jmenovité napětí ± 10% Chladicí výkon podle EN 14511 (L35/L35) Spotřeba energie

AC 50 / 60 Hz 400/460 V 3~

230 V


35 kg



AC 50 / 60 Hz 230 V

962 / 1.150 W

980 / 1.140 W

Chladicí výkon podle EN 14511 (L35/L35) Spotřeba energie

Spotřeba proudu

3,75 / 3,6 A

5,73 / 7 A

Spotřeba proudu

2,36 / 3 A





Konstrukce (kryt)


Konstrukce (kryt)



33 kg

1.500 / 1.620 W

458 / 532 W


50,5 kg


Barva (kryt)



< 62 dB (A)


< 62 dB (A)

Chladivo R134a

725 g

Chladivo R134a

400 g

Regulace kondenzace


Regulace kondenzace


Typ zapojení


Typ zapojení






Schválení


Schválení



45 kg

500 / 665 W

Barva (kryt)

Zboží č. 13216349055 13216341055 13216349015 13216341015

6

230 V

Chladicí výkon podle EN 14511 (L35/L35) Spotřeba energie


Zboží č. 13216141055 13216141015

šířka x výška x hloubka 595 x 435 x 395 mm 595 x 435 x 395 mm

Model DTT 6101 Standard Controller 230V DTT 6101 Standard Controller 230V, V2A

Regulace tepla

PAI/PAS 6133 Výměníky tepla εCOOL typu vzduch/vzduch 65 W/K

Výměníky tepla typu vzduch/vzduch

• výřez kompatibilní s chladicích jednotek DTI/DTS 9341C a DTI/DTS 9141


• zabudovaný termostat pro regulaci teploty • přídavný termostat pro varování při nadměrné teplotě • bezúdržbový


• výřez kompatibilní s úplnou řadou chladicích jednotek DTI/DTS 6000

AC 50 / 60 Hz

AC 60 Hz

230 V

115 V

Specifický chladicí výkon

65 W/K

• přídavný termostat pro varování při nadměrné teplotě

Spotřeba energie

310 / 420 W

420 W

• bezúdržbový

Spotřeba proudu

1,3 / 1,8 A

3,6 A



Konstrukce (kryt)

galvanizace / elektrostatický práškový nástřik (200 °C)

• zabudovaný termostat pro regulaci teploty

AC 50 / 60 Hz AC 60 Hz 230 V 115 V 100 W/K 310 / 420 W 420 W 1,3 / 1,7 A 3,4 A pozinkovaný ocelový plech

Jmenovité napětí ± 10% Specifický chladicí výkon Spotřeba energie Spotřeba proudu Konstrukce (pouzdro)


Konstrukce (kryt) Hmotnost (bez obalu)

PAI PAS

Barva (kryt) Hladina hluku (EN ISO 3741) Typ zapojení

46 kg 46,3 kg RAL 7035 < 69 dB (A) pružinová svorka obsažená v dodávce zástrčky



Schválení

CE, (UR, GOST v řízení)

Zboží č. 12993611055 12993614055 12983611055 12983614055

šířka x výška x hloubka 485 x 1.549 x 252 mm 485 x 1.549 x 252 mm 485 x 1.555 x 252 mm 485 x 1.555 x 252 mm

Model PAI 6203 230 V PAI 6203 115 V PAS 6203 230 V PAS 6203 115 V

PAI/PAS 6173 Výměníky tepla εCOOL typu vzduch/vzduch 85 W/K • výřez kompatibilní s úplnou řadou chladicích jednotek DTI/DTS 6000 • přídavný termostat pro varování při nadměrné teplotě • bezúdržbový AC 50 / 60 Hz AC 60 Hz 230 V 115 V 85 W/K 310 / 420 W 420 W 1,3 / 1,7 A 3,4 A pozinkovaný ocelový plech

Specifický chladicí výkon Spotřeba energie Spotřeba proudu Konstrukce (pouzdro) Konstrukce (kryt) Hmotnost (bez obalu)

PAI PAS

Barva (kryt) Hladina hluku (EN ISO 3741) Typ zapojení

23,9 kg 24,9 kg

Barva (kryt)

RAL 7035


< 70 dB (A)

Typ zapojení




Schválení


< 71 dB (A)

Zboží č.


Model

12992411055

410 x 933 x 199 mm

PAI 6133 230 V

12992414055

410 x 933 x 199 mm

PAI 6133 115 V

12982411055

410 x 937 x 199 mm

PAS 6133 230 V

12982414055

410 x 937 x 199 mm

PAS 6133 115 V

PAI/PAS 6103 Výměníky tepla εCOOL typu vzduch/vzduch 50 W/K • výřez kompatibilní s chladicích jednotek DTI/DTS 9341C a DTI/DTS 9141 • zabudovaný termostat pro regulaci teploty • přídavný termostat pro varování při nadměrné teplotě • bezúdržbový AC 50 / 60 Hz

AC 60 Hz

230 V

115 V


50 W/K

Spotřeba energie

170 / 180 W

260 W

Spotřeba proudu

0,8 / 1 A

2,45 A



Konstrukce (kryt)



PAI

23,9 kg

PAS

24,9 kg


Barva (kryt)

RAL 7035

46 kg 46,3 kg RAL 7035 < 69 dB (A) pružinová svorka obsažená v dodávce zástrčky


< 64 dB (A)

Typ zapojení




Schválení




Schválení


Zboží č. 12993511055 12993514055 12983511055 12983514055

PAI PAS


• zabudovaný termostat pro regulaci teploty



šířka x výška x hloubka 485 x 1.549 x 252 mm 485 x 1.549 x 252 mm 485 x 1.555 x 252 mm 485 x 1.555 x 252 mm

Model PAI 6173 230 V PAI 6173 115 V PAS 6173 230 V PAS 6173 115 V

< 68 dB (A)

Zboží č.


Model

12992311055

410 x 933 x 199 mm

PAI 6103 230 V

12992314055

410 x 933 x 199 mm

PAI 6103 115 V

12982311055

410 x 937 x 199 mm

PAS 6103 230 V

12982314055

410 x 937 x 199 mm

PAS 6103 115 V

7

Regulace tepla PAI/PAS 6073 Výměníky tepla εCOOL typu vzduch/vzduch 35 W/K

Kompaktní chladiče

• výřez kompatibilní s chladicích jednotek DTI/DTS 9341C a DTI/DTS 9141 • zabudovaný termostat pro regulaci teploty • přídavný termostat pro varování při nadměrné teplotě • bezúdržbový


AC 50 / 60 Hz

AC 60 Hz

230 V

115 V


35 W/K

Spotřeba energie

170 / 180 W

260 W

Spotřeba proudu

0,8 / 1 A

2,45 A



Konstrukce (kryt)



PAI

23,9 kg

PAS

24,9 kg

CC 6601 Chladič εCOOL 6.500 W • kapalinové chlazení vodou, směsí vody a glykolu a různými oleji o nízké viskozitě • samostatný chladicí okruh a hydraulický okruh • montáž na horní část rozváděče je možná • ocelové pouzdro s vysokou vrstvou práškového nástřiku AC 50 / 60 Hz


400 / 460 V 3~ W18/L32 6,5 kW

Chladicí výkon

W10/L32 4,55 kW

Průtok

22 l/min.

Tlak

3 bar


Spotřeba energie

3,294 kW



Spotřeba proudu

5,3 A

Ovládací napětí

24 V AC

Schválení


Objemový tok vzduchu (externí)

2.300 m3/h


114 kg

Barva (kryt)

RAL 7035


< 64 dB (A)

Typ zapojení

< 68 dB (A)

Zboží č.


Model

12992211055

410 x 933 x 199 mm

12992214055 12982211055 12982214055

Barva (kryt)

RAL 7035

PAI 6103 230 V


< 62 dB (A)

410 x 933 x 199 mm

PAI 6103 115 V

Chladivo

410 x 937 x 199 mm

PAS 6103 230 V

Objem nádrže

410 x 937 x 199 mm

PAS 6103 115 V

Zapojení (médium)

R134a 1.500 g 30 l IG 3/4" BSPP

Systém ochrany (elektrické zařízení) IP 54 Schválení


UL, CE, (na požádání: cUL, GOST)

Zboží č.


Model

42630655300

601 x 984 x 670 mm

CC 6601 400 V

• výřez kompatibilní s chladicích jednotek DTI/DTS 9041 • zabudovaný termostat pro regulaci teploty

CC 6501 Chladič εCOOL 5.000 W

• přídavný termostat pro varování při nadměrné teplotě • bezúdržbový


AC 60 Hz

230 V

115 V


20 W/K

Spotřeba energie

50 / 56 W

56 W 0,52 A

• kapalinové chlazení vodou, směsí vody a glykolu a různými oleji o nízké viskozitě • samostatný chladicí okruh a hydraulický okruh • montáž na horní část rozváděče je možná • ocelové pouzdro s vysokou vrstvou práškového nástřiku

Spotřeba proudu

0,25 / 0,26 A



Konstrukce (kryt)


Chladicí výkon

PAI

15,2 kg

Průtok

22 l/min.

PAS

15,5 kg

Tlak

3 bar

Barva (kryt)

RAL 7035

Spotřeba energie

2,962 kW


< 61 dB (A)

Spotřeba proudu

4,5 A

Typ zapojení


Ovládací napětí

24 V AC




2.300 m3/h


111 kg

Schválení


Barva (kryt)

RAL 7035


< 62 dB (A)


8

AC 50 / 60 Hz

< 63 dB (A)

AC 50 / 60 Hz


400 / 460 V 3~ W18/L32 5 kW W10/L32 3,5 kW

Zboží č.


Model

12991111055

380 x 612 x 212 mm

PAI 6103 230 V

Objem nádrže

12991114055

380 x 612 x 212 mm

PAI 6103 115 V

Zapojení (médium)

12981111055

380 x 618 x 212 mm

PAS 6103 230 V

Systém ochrany (elektrické zařízení) IP 54

12981114055

380 x 618 x 212 mm

PAS 6103 115 V

Schválení

Chladivo

R134a 1.400 g 30 l IG 3/4" BSPP UL, CE, (na požádání: cUL, GOST)

Zboží č.


Model

42630505300

601 x 984 x 670 mm

CC 6501 400 V


• kapalinové chlazení vodou, směsí vody a glykolu a různými oleji o nízké viskozitě


• samostatný chladicí okruh a hydraulický okruh


• montáž na horní část rozváděče je možná


• ocelové pouzdro s vysokou vrstvou práškového nástřiku


AC 50 / 60 Hz



400 / 460 V 3~ W18/L32 3,5 kW

Chladicí výkon

Chladicí výkon

W10/L32 2,45 kW

Regulace tepla


AC 50 / 60 Hz

AC 60 Hz

230 V 1~

115 V 1~

W18/L32 1,7 kW

1,92 kW

W10/L32 0,99 kW

1,165 kW

Průtok

22 l/min.

Průtok

12 l/min.

Tlak

3 bar

Tlak

3 bar

Spotřeba energie

2,178 kW

Spotřeba energie

1,325 / 1,59 kW

1,59 kW

Spotřeba proudu

3,6 A

Spotřeba proudu

5,7 / 7,1 A

13,8 A

Ovládací napětí

24 V AC

Ovládací napětí

230 V AC


2.300 m3/h


1.300 / 1.450 m3/h


109 kg


67 kg

Barva (kryt)

RAL 7035

Barva (kryt)

RAL 7035


< 62 dB (A)


< 62 dB (A)

Chladivo

R134a 1.400 g

Objem nádrže

Chladivo

30 l

Zapojení (médium)

R134a 650 g

Objem nádrže

IG 3/4" BSPP

10 l

Zapojení (médium)

IG 1/2" BSPP



Schválení

Schválení


1.450 m3/h


Zboží č.


Model

Zboží č.


Model

42630355300

601 x 984 x 670 mm

CC 6401 400 V

42630175200

600 x 626 x 480 mm

CC 6201 230 V

42630175100

600 x 626 x 480 mm

CC 6201 115 V



• kapalinové chlazení vodou, směsí vody a glykolu a různými oleji o nízké viskozitě • samostatný chladicí okruh a hydraulický okruh






AC 50 / 60 Hz

Jmenovité napětí ± 10% Chladicí výkon

230 V 1~

2,68 kW

W10/L32 1,396 kW

1,642 kW

12 l/min.

Tlak

3 bar

Spotřeba energie

2,926 / 3,511 kW

Spotřeba proudu

7,4 / 8,9 A

Ovládací napětí

230 V AC


1.300 / 1.450 m3/h

Hmotnost (bez obalu) Barva (kryt) Hladina hluku (EN ISO 3741) Objem nádrže Zapojení (médium)

115 V 1~

W18/L32 2,4 kW

Průtok

Chladivo

AC 60 Hz

• ocelové pouzdro s vysokou vrstvou práškového nástřiku Jmenovité napětí ± 10% Chladicí výkon

AC 50 / 60 Hz

AC 60 Hz

230 V 1~

115 V 1~

W18/L32 1,1 kW

1,3 kW

W10/L32 0,64 kW

0,753 kW

Průtok

12 l/min.

3,511 kW

Tlak

3 bar

30,5 A

Spotřeba energie

1,15 kW

1,38 kW

Spotřeba proudu

5,0 / 6,1 A

12,8 A

Ovládací napětí

230 V AC

72 kg


1.300 / 1.450 m3/h

RAL 7035


67 kg

< 62 dB (A)

Barva (kryt)

RAL 7035


< 62 dB (A)

1.450 m3/h

R134a 650 g

Chladivo

10 l

Objem nádrže

IG 1/2" BSPP

R134a 650 g 10 l


Zapojení (médium)

Schválení


Zboží č.


Schválení

1.450 m3/h

IG 1/2" BSPP UL, CE, (na požádání: cUL, GOST)


Model

42630245200

600 x 626 x 480 mm

CC 6301 230 V

Zboží č.


Model

42630245100

600 x 626 x 480 mm

CC 6301 115 V

42630115200

600 x 626 x 480 mm

CC 6101 230 V

42630115100

600 x 626 x 480 mm

CC 6101 115 V

9

Regulace tepla PF 32.000 Filtrační ventilátor εCOOL

Filtrační ventilátor 4.0

• rychlost toku vzduchu až 125 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 177 x 177 mm

PF 11.000 Filtrační ventilátor εCOOL

Jmenovité napětí Provozní rozsah

230 V 50 / 60 Hz ± 10%

• rychlost toku vzduchu až 29 m3/h

Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu)

vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO

Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska Model

37.500 h 0,87 kg RAL 7035 40 / 40 dB (A) 100% svorkový pásek trubkové ložisko IP 54

IP 55

Ochranný systém podle EN 60529 / UL 50

NEMA typ 12 standardní filtr

NEMA typ 12 skládaný filtr

Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu

G3 110 / 125 m3/h

G4 100 / 110 m3/h

Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 30.000)

82 / 93 m3/h

55 / 64 m3/h

Účinnost filtrace Schválení

88% 91% UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

• systém krytí IP 54, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 92 x 92 mm Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN60529 / UL50 Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 10.000) Účinnost filtrace Schválení Zboží č. 11611101055 18611600029 18611000032

Výkon 12/11 W

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO 52.500 h 0,55 kg RAL 7035 33 / 33 dB (A) 100% kabel, dvoužilový, délka 310 mm trubkové ložisko IP 54 NEMA typ 12 - standardní filtr G3 25 / 29 m3/h 16 / 18 m3/h 88% UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

šířka x výška x hloubka Model 109 x 109 x 62 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů) náhradní díl – ventilátor 230 V AC

Zboží č. 11632101055 18611600031 11632103055 18611600035 18611000016

Výkon 19/18W 19/18W

šířka x výška x hloubka Model 202 x 202 x 93 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů) 202 x 202 x 93 mm IP 55 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů) náhradní díl – ventilátor 230 V AC



• rychlost toku vzduchu až 171 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 223 x 223 mm

• rychlost toku vzduchu až 70 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 125 x 125 mm Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN 60529 / UL 50 Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 20.000) Účinnost filtrace Schválení Zboží č. 11622101055 18611600030 11622103055 18611600034 18611000016

10

Výkon 19/18 W 19/18 W

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO 37.500 h 0,7 kg RAL 7035 44 / 44 dB (A) 100% svorkový pásek trubkové ložisko IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 standardní filtr skládaný filtr G3 G4 56 / 64 m3/h 61 / 70 m3/h 44 / 52 m /h 3

40 / 46 m /h 3

88% 91% UL, cUL, CE, (na požádání: GOST) šířka x výška x hloubka Model 145 x 145 x 70 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů) 145 x 145 x 70 mm IP 55 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů) náhradní díl – ventilátor 230 V AC


230 V 50 / 60 Hz ± 10%




40.000 h 1,18 kg RAL 7035 40 / 43 dB (A) 100% pružinová svorka kuličkové ložisko IP 54

IP 55





G3 156 / 171 m3/h

G4 145 / 160 m3/h


116 / 127 m3/h

109 / 113 m3/h



Zboží č. 11642101055 18611600032 11642103055 18611600036 18611000033

Výkon 18/17W 18/17W





• systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12


• rozměry výřezu: 223 x 223 mm


Regulace tepla



230 V 50 / 60 Hz ± 10%


230 V 50 / 60 Hz ± 10%







IP 55



IP 55








G3 256 / 292 m3/h

G4 233 / 265 m3/h


G3 640 / 653 m3/h

G4 770 / 785 m3/h


231 / 265 m3/h

180 / 207 m3/h


445 / 445 m3/h

490 / 501 m3/h





Zboží č. 11643101055 18611600032 11643103055 18611600036 18611000019

Výkon 45/39W 45/39W


• systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 291 x 291 mm



230 V 50 / 60 Hz ± 10%





IP 55





G3 480 m3/h

G4 505 m3/h


370 m3/h

380 m3/h



65/80W

115/150W



• rychlost toku vzduchu až 505 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12

Výkon 65/80W

Výkon 115/150W



Zboží č. 11665102055 18611600033 11665103055 18611600037 18611000044

Zboží č. 11666102055 18611600033 11666103055 18611600037 18611000045



230 V 50 / 60 Hz ± 10%





IP 55





G3 845 / 875 m3/h

G4 925 / 950 m3/h


560 / 625 m3/h

570 / 625 m3/h



Zboží č. 11667102055 18611600033 11667103055 18611600037 18611000046

Výkon 135/200W 135/200W


11

Regulace tepla PFA 10.000 Výstupní filtr εCOOL

PFA 40.000 Výstupní filtr εCOOL

• bezšroubová montáž s patentovaným upínacím systémem

• bezšroubová montáž s patentovaným upínacím systémem • jednoduchá výměna filtrační vložky • zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 223 x 223 mm

• jednoduchá výměna filtrační vložky • zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 92 x 92 mm Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu)


Barva Model

RAL 7035 IP 54


NEMA typ 12 - standardní filtr

Třída kvality filtrační vložky Schválení

G3 UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 11710001055 18611600029

šířka x výška x hloubka Model 92 x 92 x 23 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů)

Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) Barva Model

vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO RAL 7035 IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 Ochranný systém podle EN60529 / UL50 standardní filtr skládaný filtr Třída kvality filtrační vložky G3 G4 Schválení UL, cUL, CE, (na požádání: GOST) Zboží č. 11740001055 18611600032 11740003055 18611600036

šířka x výška x hloubka Model 109 x 109 x 42 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů) 109 x 109 x 42 mm IP 55 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů)




• bezšroubová montáž s patentovaným upínacím systémem • jednoduchá výměna filtrační vložky • zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 291 x 291 mm



Barva Model

RAL 7035 IP 54

IP 55





G3 G4 UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 11720001055 18611600030 11720003055 18611600034


Zboží č. 11760002055 18611600033 11760003055 18611600037


• rychlost toku vzduchu až 29 m3/h • systém krytí IP 54, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 93 x 93 mm

• bezšroubová montáž s patentovaným upínacím systémem • jednoduchá výměna filtrační vložky • zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 177 x 177 mm Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu)


Barva Model

RAL 7035 IP 54

IP 55






12

vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO RAL 7035 IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 Ochranný systém podle EN60529 / UL50 standardní filtr skládaný filtr Třída kvality filtrační vložky G3 G4 Schválení UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

PF 11.000 EMC Filtrační ventilátor εCOOL


Zboží č. 11730001055 18611600031 11730003055 18611600035

Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) Barva Model


Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) EMC obrazovka Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN60529 / UL50 Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 10.000) Účinnost filtrace Schválení

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO nerez ocel 52.500 h 0,55 kg RAL 7035 33 / 33 dB (A) kabel, dvoužilový, délka 310 mm trubkové ložisko IP 54 NEMA typ 12 - standardní filtr G3 25 / 29 m3/h 16 / 18 m3/h 88% UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Výkon 12/11W


Regulace tepla

Zboží č. 11811101055 18611600029 18611000032

PF 42.500 EMC Filtrační ventilátor εCOOL • rychlost toku vzduchu až 171 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 224 x 224 mm

PF 22.000 EMC Filtrační ventilátor εCOOL • rychlost toku vzduchu až 70 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 126 x 126 mm Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) EMC obrazovka Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN 60529 / UL 50 Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 20.000) Účinnost filtrace Schválení Zboží č. 11822101055 18611600030 11822103055 18611600034 18611000016

Výkon 19/18W 19/18W

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO nerez ocel 37.500 h 0,7 kg RAL 7035 44 / 44 dB (A) svorkový pásek trubkové ložisko IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 standardní filtr skládaný filtr G3 G4 56 / 64 m3/h 61 / 70 m3/h 44 / 52 m3/h

40 / 46 m3/h



Zboží č. 11832101055 18611600031 11832103055 18611600035 18611000016

Výkon 19/18W 19/18W

Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 40.000) Účinnost filtrace Schválení

156 / 171 m3/h

145 / 160 m3/h

116 / 127 m /h

109 / 113 m3/h

Zboží č. 11842101055 18611600032 11842103055 18611600036 18611000033

Výkon 18/17W 18/17W

3


PF 43.000 EMC Filtrační ventilátor εCOOL • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 224 x 224 mm

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO nerez ocel 40.000 h 0,96 kg RAL 7035 40 / 40 dB (A) pružinová svorka kuličkové ložisko IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 standardní filtr skládaný filtr G3 G4 100 / 110 m3/h 110 / 125 m3/h 82 / 93 m3/h

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO nerez ocel 40.000 h 1,18 kg RAL 7035 40 / 43 dB (A) 100% pružinová svorka kuličkové ložisko IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 standardní filtr skládaný filtr G3 G4


• rychlost toku vzduchu až 125 m3/h • systém krytí IP 54 a IP 55, NEMA typ 12 • rozměry výřezu: 178 x 178 mm Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) EMC obrazovka Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN 60529 / UL 50 Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 30.000) Účinnost filtrace Schválení

Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) EMC obrazovka Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN 60529 / UL 50 Třída kvality filtrační vložky

55 / 64 m3/h


Jmenovité napětí Provozní rozsah Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) EMC obrazovka Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska Model Ochranný systém podle EN 60529 / UL 50 Třída kvality filtrační vložky Neomezený průtok vzduchu Průtok vzduchu v kombinaci (PF + PFA 40.000) Účinnost filtrace Schválení Zboží č. 11843101055 18611600032 11843103055 18611600036 18611000019

Výkon 45/39W 45/39W

230 V 50 / 60 Hz ± 10% vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO nerez ocel 40.000 h 1,83 kg RAL 7035 42 / 46 dB (A) 100% pružinová svorka kuličkové ložisko IP 54 IP 55 NEMA typ 12 NEMA typ 12 standardní filtr skládaný filtr G3 G4 233 / 265 m3/h 256 / 292 m3/h 231 / 265 m3/h

180 / 207 m3/h


13

Regulace tepla PF 65.000 EMC Filtrační ventilátor εCOOL









230 V 50 / 60 Hz ± 10%


230 V 50 / 60 Hz ± 10%





EMC obrazovka Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska Model

nerez ocel 40.000 h 3,43 kg RAL 7035 54 / 52 dB (A) 100% pružinová svorka kuličkové ložisko IP 54

IP 55



IP 55








G3 480 m3/h

G4 505 m3/h


G3 845 / 875 m3/h

G4 925 / 950 m3/h


370 m3/h

380 m3/h


560 / 625 m3/h

570 / 625 m3/h





Zboží č. 11865102055 18611600033 11865103055 18611600037 18611000044

Výkon 65/80W 65/80W


Zboží č. Výkon 11867102055 135/200W 18611600033 11867103055 135/200W 18611600037 18611000046



PFA 10.000 EMC Výstupní filtr εCOOL




• jednoduchá výměna filtrační vložky


• zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 93 x 93 mm


230 V 50 / 60 Hz ± 10%





IP 55





G3 640 / 653 m3/h

G4 770 / 785 m3/h


445 / 445 m3/h

490 / 501 m3/h



Zboží č. 11866102055 18611600033 11866103055 18611600037 18611000045

14

Výkon 115/150W 115/150W




EMC obrazovka Barva Model

nerez ocel RAL 7035 IP 54


NEMA typ 12 - standardní filtr


G3 UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 11910001055 18611600029

šířka x výška x hloubka Model 109 x 109 x 23 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (5 kusů)

Zboží č. 11940001055 18611600032 11940003055 18611600036


Regulace tepla



• jednoduchá výměna filtrační vložky • zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 126 x 126 mm






IP 55





• jednoduchá výměna filtrační vložky



Zboží č. 11920001055 18611600030 11920003055 18611600034



• zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 292 x 292 mm Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu)




IP 55






Zboží č. 11960002055 18611600033 11960003055 18611600037







IP 55






Zboží č. 11930001055 18611600031 11930003055 18611600035


PFA 40.000 EMC Výstupní filtr εCOOL • bezšroubová montáž s patentovaným upínacím systémem • jednoduchá výměna filtrační vložky • zabudovaná pěna do těsnění • rozměry výřezu: 224 x 224 mm Konstrukce (skříň a ochrana proti nahodilému kontaktu) EMC obrazovka Barva Model

vyrobeno z lisovaných termoplastů, samozhášecích, UL 94 VO nerez ocel RAL 7035 IP 54 IP 55






PF 65.000 SL Filtrační ventilátory εCOOL Slim Line • rychlost toku vzduchu až 550 m3/h • systém krytí IP 55, NEMA typ 12 • odolnost vůči UV • rozměry výřezu: 291 x 291 mm Jmenovité napětí Provozní rozsah

230 V 50 / 60 Hz ± 10%






NEMA typ 12 - skládaný filtr


G4 500 / 550 m3/h


345 / 380 m3/h


91% UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 11675103055 18611600037 18611000001

Výkon 64/80W


15

Regulace tepla PTF 60.700 Filtrační ventilátor εCOOL pro montáž na vrch

PF 67.000 SL Filtrační ventilátory εCOOL Slim Line • rychlost toku vzduchu až 725 m3/h


• systém krytí IP 55, NEMA typ 12

• montáž bez nástrojů, patentovaný rychlý upevňovací systém

• odolnost vůči UV

• systém krytí IP 33 a IP 54




230 V 50 / 60 Hz ± 10%






NEMA typ 12 - skládaný filtr



230 V 50 / 60 Hz ± 10%


ocelový plech, kryt s práškovým nástřikem; západkové pouzdro vyrobené ze vstřikovaného termoplastu, samozhášecí UL 94 VO

Užitná životnost L10 (+ 40 °C) Hmotnost Barva Hladina hluku (EN ISO 3741) Zátěžový cyklus Typ zapojení Typ ložiska

přibližně 40.000 h 4,1 kg RAL 7035 69 dB (A) 100% svorkový pásek kuličkové ložisko IP 54

IP 33

G4 705 / 725 m3/h




G3 550 m3/h

bez filtrační vložky 700 m3/h

530 / 580 m3/h

370 m3/h

427 m3/h


91% UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Průtok vzduchu v kombinaci (PTF + PTFA 60.000) Účinnost filtrace Schválení


Zboží č. Výkon 11677103055 127/180W 18611600037 18611000000


PTF 60.500 Filtrační ventilátor εCOOL pro montáž na vrch • rychlost toku vzduchu až 500 m3/h • montáž bez nástrojů, patentovaný rychlý upevňovací systém

PTF 61.000 Filtrační ventilátor εCOOL pro montáž na vrch

• systém krytí IP 33 a IP 54 • rozměry výřezu: 291 x 291 mm


230 V 50 / 60 Hz ± 10%




přibližně 50.000 h 4,8 kg RAL 7035 67 dB (A) 100% svorkový pásek kuličkové ložisko


IP 54

IP 33


G3 350 m3/h

bez filtrační vložky 500 m3/h

Průtok vzduchu v kombinaci (PTF + PTFA 60.000)

242 m3/h

268 m3/h



16

šířka x výška x hloubka Model 470 x 95 x 470 mm IP 54 470 x 95 x 470 mm IP 33 náhradní díl – filtrační vložky (20 kusů) náhradní díl – ventilátor 230 V AC

• rychlost toku vzduchu až 1.000 m3/h


Výkon 4x28/29W 4x28/29W

Výkon 65/80 W 65/80 W



Zboží č. 11685101055 11685100055 18611600124 18611000052

Zboží č. 11687102055 11687100055 18611600039 18611000044

šířka x výška x hloubka Model 436 x 72 x 436 mm IP 54 436 x 72 x 436 mm IP 33 náhradní díl – filtrační vložky (20 kusů) náhradní díl – ventilátor 230 V AC


230 V 50 / 60 Hz ± 10%




přibližně 40.000 h 4,3 kg RAL 7035 77 dB (A) 100% svorkový pásek kuličkové ložisko


IP 54

IP 33


G3 750 m3/h

bez filtrační vložky 1.000 m3/h

Průtok vzduchu v kombinaci (PTF + PTFA 60.000)

500 m3/h

582 m3/h



Zboží č.

Výkon

11681102055 115/150 W 11681100055 115/150 W 18611600039 18611000045


Model

470 x 95 x 470 mm

IP 54

470 x 95 x 470 mm IP 33 náhradní díl – filtrační vložky (20 kusů) náhradní díl – ventilátor 230 V AC

PTFA 60.000 Výstupní filtr εCOOL pro montáž na vrch

FLH 060 – FLH 150 Zařízení pro ohřev sálavým teplem


• aby se zabránilo příliš nízkým teplotám nebo nadměrně vysoké vlhkosti v rozváděči




Barva

RAL 7035


IP 54


G3 bez filtrační vložky UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 11786001054 18611600124 11786000054

IP 33

šířka x výška x hloubka Model 436 x 72 x 436 mm IP 54 náhradní díl – filtrační vložky (20 kusů) 436 x 72 x 436 mm IP 33

Topný výkon max. povrchová teplota Spotřeba energie Zapínací proud Jmenovité napětí Funkční rozsah

60 W 75 W 100 W 105 °C 120 °C 130 °C 60 W 75 W 100 W 2,5 A 4,5 A 5A 230 V AC 50/60 Hz 110 – 250 V AC 50/60 Hz

Ochranný systém

IP 44 (spojovací kabel) IP 20 (zástrčková svorka)

Hmotnost Materiál Typ montáže

250 g hliníkový profil, lesklý, anodizovaný nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715

Typ zapojení

spojovací kabel (500 mm) nebo zástrčková svorka

Upínací rozměry spojovací svorky

jednoduchý vodič: 2 x 0,5 - 2,5 mm2, jemný vodič: (pocínovaný, s kabelovou koncovkou, s kabelovým okem) 2 x 0,5 - 1,5 mm2

Schválení

UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 17006005007 17006005017 17007505007 17007505017 17010005007 17010005017 17015005007 17015005017


šířka x výška x hloubka 70 x 175 x 50 mm 70 x 175 x 50 mm 70 x 175 x 50 mm 70 x 175 x 50 mm 70 x 175 x 50 mm 70 x 175 x 50 mm 70 x 250 x 50 mm 70 x 250 x 50 mm


• rozměry výřezu: 291 x 291 mm 150 W 150 °C 150 W 7,5 A

Model FLH 060 se svorkou FLH 060 se spojovacím kabelem FLH 075 se svorkou FLH 075 se spojovacím kabelem FLH 100 se svorkou FLH 100 se spojovacím kabelem FLH 150 se svorkou FLH 150 se spojovacím kabelem

FLH 010 – FLH 045 Zařízení pro ohřev sálavým teplem • aby se zabránilo příliš nízkým teplotám nebo nadměrně vysoké vlhkosti v rozváděči

Topný výkon max. povrchová teplota Spotřeba energie Zapínací proud Jmenovité napětí Funkční rozsah

10 W 15 W 30 W 55 °C 65 °C 90 °C 10 W 15 W 30 W 1A 1,1 A 1,2 A 230 V AC 50/60 Hz 110 – 250 V AC 50/60 Hz

Ochranný systém

IP 44 (spojovací kabel) IP 20 (zástrčková svorka)

Hmotnost Materiál Typ montáže

250 g hliníkový profil, lesklý, anodizovaný nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715

Typ zapojení

spojovací kabel (500 mm) nebo zástrčková svorka



Schválení


Zboží č. 17001005007 17001005017 17001505007 17001505017 17003005007 17003005017 17004505007 17004505017

šířka x výška x hloubka 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm 70 x 100 x 50 mm

45 W 105 °C 45 W 1,8 A

Model FLH 010 se svorkou FLH 010 se spojovacím kabelem FLH 015 se svorkou FLH 015 se spojovacím kabelem FLH 030 se svorkou FLH 030 se spojovacím kabelem FLH 045 se svorkou FLH 045 se spojovacím kabelem

FLH-LST 020 – FLH-LST 050 Sálavá topení s omezenou teplotou povrchu • pro aplikace, kde je možný nahodilý kontakt se zařízením pro ohřev sálavým teplem uvnitř rozváděčů, případně kde bezpečnostní předpisy zakazují otevřené zdroje tepla Topný výkon max. povrchová teplota Spotřeba energie Zapínací proud Jmenovité napětí Funkční rozsah Ochranný systém Hmotnost Materiál Typ montáže Typ zapojení

20 W 30 W 50 W 55 °C 20 W 30 W 50 W 1,1 A 1,2 A 2,3 A 230 V AC 50/60 Hz 110 – 250 V AC 50/60 Hz IP 44 320 g 450 g 770 g hliníkový profil, lesklý, anodizovaný nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 spojovací kabel (500 mm)



Schválení


Zboží č. 17002105017 17003105017 17005105017

šířka x výška x hloubka 70 x 132 x 50 mm 70 x 177 x 50 mm 70 x 252 x 50 mm

Model FLH-LST 020 se spojovacím kabelem FLH-LST 030 se spojovacím kabelem FLH-LST 050 se spojovacím kabelem

17

Ohřívače, termostaty a hygrostaty PRH 010-M – PRH 030-M Kompaktní sálavá topení

Typ zapojení Upínací rozměry spojovací svorky

• zvláště vhodná pro použití v malých skříních nebo pro ohřev izolovaných míst v citlivých oblastech Topný výkon max. povrchová teplota Spotřeba energie Zapínací proud Jmenovité napětí Funkční rozsah Ochranný systém Hmotnost Materiál Typ montáže Typ zapojení Schválení Zboží č. 17000105317 17000205317 17000305317

Schválení

10 W 20 W 30 W 95 °C 115 °C 140 °C 10 W 20 W 30 W 1A 1,1 A 1,2 A 230 V AC 50/60 Hz 110 – 250 V AC 50/60 Hz IP 20 150 g hliníkový profil, s černou anodizací nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 Anschlusskabel (300 mm) UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

šířka x výška x hloubka 29,5 x 45 x 50 mm 29,5 x 45 x 50 mm 29,5 x 45 x 50 mm

Model PRH 010-M PRH 020-M PRH 030-M

FLH 250 – FLH 400 Horkovzdušná topidla • ideální pro použití ve větších rozváděčích • zabudovaný ventilátor pro rychlou a rovnoměrnou distribuci tepla Topný výkon max. povrchová teplota Spotřeba energie Zapínací proud Objemový tok vzduchu Jmenovité napětí Materiál Typ montáže Typ zapojení

250 W 400 W 70 °C 85 °C 260 W 410 W 1,1 A 1,8 A 50 m3/h (50 Hz) / 61 m3/h (60 Hz) 230 V AC 50/60 Hz hliníkový profil, lesklý, anodizovaný nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 zástrčková svorka



Schválení


Zboží č. 17025010007 17040010007 18911000000

šířka x výška x hloubka Model 85 x 186,5 x 104 mm FLH 250 85 x 226,5 x 104 mm FLH 400 náhradní díl – ventilátor 230 V AC

FLH 250 SL – FLH 275 SLM Horkovzdušná topidla • díky kompaktní konstrukci jsou tato topení ideální pro rozváděče s omezeným prostorem • zabudovaný ventilátor pro rychlou a rovnoměrnou distribuci tepla Topný výkon max. povrchová teplota Spotřeba energie Zapínací proud Objemový tok vzduchu Jmenovité napětí Materiál Hmotnost Typ montáže

18

zástrčková svorka jednoduchý vodič: 0,08 - 4,0 mm2 (AWG 28-12) jemný vodič: (pocínovaný, s kabelovou koncovkou, s kabelovým okem) 0,08 - 2,5 mm2 (AWG 28-14) CE, (UL, cUL v řízení)

250 W 275 W 70 °C 70 °C 269 W 287 W 2,4 A 2,5 A 50 m3/h 160 m3/h 230 V AC 50/60 Hz pozinkovaný ocelový plech 1.500 g 955 g upevnění pomocí šroubů M6

Zboží č. 17025110007 17027610007

šířka x výška x hloubka 126,5 x 170,5 x 103 mm 91 x 108 x 115

Model FLH 250 SL FLH 275 SLM

FLH-T Topení s ventilátorem a zabudovaným termostatem • lze použít i v extrémních podmínkách (- 40 °C ... + 70 °C) • konstrukce ventilátoru s kuličkovým ložiskem: zaručena dlouhá užitná životnost Topný výkon Spotřeba energie Zapínací proud Objemový tok vzduchu Jmenovité napětí Materiál Hmotnost Třída ochrany Typ montáže Typ zapojení Upínací rozměry spojovací svorky Schválení Zboží č. 17025310007 17040310007 17060310007 17080310007 17099310007

250 W 400 W 600 W 800 W 1000 W 269 W 419 W 619 W 819 W 1019 W 0,7 A 2,6 A 3,4 A 4,3 A 5,2 A 160 m3/h 230 V AC 50/60 Hz plast, UL 94V-O, černý 1 kg 1,1 kg 1,2 kg 1,4 kg 1,4 kg II (dvojitá izolace) 4 x šroub M5 (není součástí dodávky) dvoupólový svorkový pásek 2,5 mm2 (AWG 15); upínací moment 0,51 Nm CE, (UL, cUL rozpoznány)

šířka x výška x hloubka 150 x 100 x 164 mm 150 x 100 x 164 mm 150 x 100 x 164 mm 150 x 100 x 164 mm 150 x 100 x 164 mm

Model FLH-T 250 230 V AC FLH-T 400 230 V AC FLH-T 600 230 V AC FLH-T 800 230 V AC FLH-T 1000 230 V AC

FLZ 510 Termostaty • v kombinaci s topením rozváděčů pro regulaci teploty v rozváděčích Typ kontaktu Spínání podle rozdílu teplot Tolerance spínacího bodu

přepínání pomocí pružinového kontaktu 1K 3K ± 3K

Max. spínací výkon, hodnota v závorkách: indukční zátěž při cos φ = 0,6

vypínací/N.C.: 100-250 V AC / 10 (2) A zapínací/N.O.: 100-250 V AC / 5 (2) A DC: max. 30 W

Typ snímače Ochranný systém Hmotnost Typ montáže Typ zapojení vhodné pro ovládání Schválení

bimetal bimetal IP 20 75 g nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 šroubová svorka pro kabel 0,5-2,5 mm2 ventilátor a ohřívač CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 17103000003 17103000000 17103001000 17103000004 17105000003 17105000000 17105000004 17106000003 17106000000 17106000004

šířka x výška x hloubka 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm 37 x 59,5 x 47,5 mm

Model FLZ 510 1K -20°C ... +40°C FLZ 510 1K 0°C ... +60°C FLZ 510 1K 0°C ... +60°C (sada 10 ks) FLZ 510 1K +20°C ... +80°C FLZ 510 3K -20°C ... +40°C FLZ 510 3K 0°C ... +60°C FLZ 510 3K +20°C ... +80°C FLZ 510 7K -20°C ... +40°C FLZ 510 7K 0°C ... +60°C FLZ 510 7K +20°C ... +80°C

FLZ 600 Hygrostaty

• v kombinaci s topením rozváděčů pro regulaci teploty v rozváděčích

• pro ovládání topení rozváděčů nebo filtračních ventilátorů, když dojde k překročení nastavené relativní vlhkosti vzduchu

< 7K ± 4K

Implementace zařízení Typ kontaktu Rozsah nastavení Spínání podle rozdílu Tolerance spínacího bodu

mechanický hygrostat přepínání pomocí pružinového kontaktu relativní vlhkost 40–90% přibližně 5% ± 4K (relativní vlhkost 50%)


vypínací/N.C.: 240 V AC / 10 (2) A zapínací/N.O.: 120 V AC / 15 (2) A DC: max. 30 W


vypínací/N.C.: 24-250 V AC / 5(0,2) - min.100 mA zapínací/N.O.: 24-250VAC / 5(0,2) - min.100 mA DC: max. 30 W


bimetal IP 20 50 g nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 šroubová svorka pro kabel 0,5-2,5 mm2 ohřívač ventilátor UL, cUL, CSA, CE, (na požádání: GOST)


polyamidový pás IP 20 55 g nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 šroubová svorka pro kabel 0,5-2,5 mm2 ventilátor a ohřívač CE, (na požádání: GOST)

Model

FLZ 520

FLZ 530

Typ kontaktu

vypínací s pružinovým kontaktem

zapínací s pružinovým kontaktem

Spínání podle rozdílu teplot Tolerance spínacího bodu

Zboží č. šířka x výška x hloubka 17111000003 40 x 72 x 36 mm 17111000000 40 x 72 x 36 mm 17111001000 40 x 72 x 36 mm 17111000004 40 x 72 x 36 mm 17121000003 40 x 72 x 36 mm 17121000000 40 x 72 x 36 mm 17121001000 40 x 72 x 36 mm 17121000004 40 x 72 x 36 mm

Model FLZ 520 N.C. -20°C ... +40°C FLZ 520 N.C. 0°C ... +60°C FLZ 520 N.C. 0°C ... +60°C (sada 10 ks) FLZ 520 N.C. +20°C ... +80°C FLZ 530 N.O. -20°C ... +40°C FLZ 530 N.O. 0°C ... +60°C FLZ 530 N.O. 0°C ... +60°C (sada 10 ks) FLZ 530 N.O. +20°C ... +80°C

šířka x výška x hloubka 37 x 64 x 46 mm 37 x 64 x 46 mm

Model FLZ 600 FLZ 600 (sada 5 ks)

FLZ 610 Kombinované zařízení hygrostat-termostat • pro ovládání topení rozváděčů nebo filtračních ventilátorů, když dojde k překročení nastavené relativní vlhkosti vzduchu

FLZ 541 – FLZ 543 Dvojitý termostat

• souběžné a nezávislé monitorování relativní vlhkosti a teploty

• 2 nezávislé termostaty v jedné jednotce, spínatelné individuálně • připojené jednotky je možno provozovat při různých nastaveních teploty Model

FLZ 541

FLZ 542

FLZ 543

Typ kontaktu

N.C./ N.O. s pružinovým kontaktem

N.C./ N.C. s pružinovým kontaktem

N.O./ N.O. s pružinovým kontaktem

Spínání podle rozdílu teplot Tolerance spínacího bodu

< 7K ± 4K


vypínací/N.C.: 240 V AC / 10 (2) A zapínací/N.O.: 120 V AC / 15 (2) A DC: max. 30 W

Typ snímače Ochranný systém Hmotnost Typ montáže Typ zapojení

bimetal IP 20 95 g nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 šroubová svorka pro kabel 0,5-2,5 mm2

vhodné pro ovládání

ventilátor a ohřívač

Schválení


Zboží č. 17141000000 17141005000 17142000000 17142005000 17143000000 17143005000

Zboží č. 17207000000 17207000001

šířka x výška x hloubka 59 x 80,5 x 38 mm 59 x 80,5 x 38 mm 59 x 80,5 x 38 mm 59 x 80,5 x 38 mm 59 x 80,5 x 38 mm 59 x 80,5 x 38 mm

ohřívač

ventilátor

Implementace zařízení

elektronické kombinované zařízení hygrostat-termostat

Typ kontaktu Jmenovité napětí Rozsah nastavení

přepínání/relé 230 V AC 50/60 Hz relativní vlhkost 40–90% / 0 °C až +60 °C

Spínání podle rozdílu

přibližně 2K ± 1K / přibližně relativní vlhkost 4% ± 1%

Kontaktní odpor

< 10 mΩ


240 V AC, 8 (3) nebo 120 V AC, 8 (3) A 24 V DC, 4 A

Provozní displej Ochranný systém Hmotnost Typ montáže Typ zapojení vhodné pro ovládání Schválení

LED IP 20 85 g nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715 šroubová svorka pro kabel 0,5-2,5 mm2 ventilátor a ohřívač UL, cUL, CE, (na požádání: GOST)

Zboží č. 17218100000

šířka x výška x hloubka 59 x 80,5 x 38 mm

Model FLZ 610

Model FLZ 541 0 °C ... +60 °C FLZ 541 0 °C ... +60 °C (sada 5 ks) FLZ 542 0 °C ... +60 °C FLZ 542 0 °C ... +60 °C (sada 5 ks) FLZ 543 0 °C ... +60 °C FLZ 543 0 °C ... +60 °C (sada 5 ks)

19


FLZ 520 / FLZ 530 Termostaty

Příslušenství rozváděčů PLS 008 SL Speciální systémy osvětlení

Příslušenství rozváděčů

• pro osvětlení rozváděčů Jmenovité napětí Spotřeba proudu Zářivka Typ trubice Intenzita osvětlení Užitná životnost Ochranný systém Třída ochrany

PLS 008/013 Mini / PLS 014 Standardní systémy osvětlení • pro osvětlení rozváděčů Model

PLS 008 Mini

PLS 013 Mini

Jmenovité napětí Spotřeba proudu Zářivka Typ trubice Intenzita osvětlení Užitná životnost Ochranný systém Třída ochrany

230 V AC 50/60 Hz ± 10% 0,07 A 0,11 A 0,39 A 8W 13 W 14 W T5 T5 T8 450 Lm 640 Lm 700 Lm 8.000 h IP 20 II II I

Typ zapojení

síťový kabel se zástrčkou kabel 1,5 m 2 x GST 18/3 je součástí dodávky

Hmotnost Aprobace Zboží č. 17308210010 17313210010 17314010110 17314010102 17314010103

PLS 014

dveřní kontakt

přídavné spoje 0,17 kg GS (ITS) šířka x výška x hloubka 430 x 120 x 50 mm 320 x 95 x 50 mm 110 x 80 x 50 mm 110 x 80 x 50 mm 110 x 80 x 50 mm

0,26 kg GS (ITS)

230 V AC 50/60 Hz ± 10% 0,16 A 8W T5 450 Lm 8.000 h IP 20 I kabel 1,5 m kabel 2 x GST 2 x GST 2 x GST 18/3 bez 1,5 m 18/3 18/3 zásuvky

Typ zapojení

přídavné spoje Hmotnost Aprobace

zabudovaný koncový spínač dveří

1,31 kg 1,22 kg ENEC (KEMA)

Model PLS 008 Mini kabel PLS 013 Mini kabel PLS 014 kabel 1,5 m PLS 014 2xGST dveřní kontakt PLS 014 2xGST koncový spínač dveří

Zboží č. 17308110010 17308110011 17308110001 17308110002 17308110003

0,89 kg 0,75 kg 0,75 kg ENEC (KEMA) šířka x výška x hloubka 500 x 120 x 50 mm 500 x 120 x 50 mm 500 x 120 x 50 mm 500 x 120 x 50 mm 500 x 120 x 50 mm

dveřní kontakt


0,78 kg

0,82 kg

Model PLS 008 SL kabel bez zásuvky PLS 008 SL kabel / GST PLS 008 SL 2 x GST PLS 008 SL 2xGST dveřní kontakt PLS 008 SL 2xGST koncový spínač dveří

PLS-C Zástrčky/spojovací kabely pro PLS/PLS SL • předzapojené konektory pro zabudování systémů osvětlení do rozváděče

PLS 015 SL Speciální systémy osvětlení • pro osvětlení rozváděčů Jmenovité napětí Spotřeba proudu Zářivka Typ trubice Intenzita osvětlení Užitná životnost Ochranný systém Třída ochrany Typ zapojení

230 V AC 50/60 Hz ± 10% 0,29 A 15 W T8 720 Lm 8.000 h IP 20 I kabel 1,5 m kabel 2 x GST 2 x GST 2 x GST 18/3 bez 1,5 m 18/3 18/3 zásuvky

přídavné spoje Hmotnost Aprobace Zboží č. 17315110010 17315110011 17315110001 17315110002 17315110003

20

1,43 kg 1,28 kg 1,3 kg ENEC (KEMA)

dveřní kontakt


1,32 kg

1,35 kg

šířka x výška x hloubka Model 500 x 120 x 50 mm PLS 015 SL kabel bez zásuvky 500 x 120 x 50 mm PLS 015 SL Kabel / GST 500 x 120 x 50 mm PLS 015 SL 2 x GST 500 x 120 x 50 mm PLS 015 SL 2xGST dveřní kontakt 500 x 120 x 50 mm PLS 015 SL 2xGST koncový spínač dveří

Zboží č. 17399091090 17399591090 17399095090 17399595090 17399091092 17399591092 17399095092 17399595092 17399091091 17399591091 17399095091 17399595091 17398089093 17398589093 17398091093 17398591093 17398093093 17398593093

Délka 1m 1m 3m 3m 1m 1m 3m 3m 1m 1m 3m 3m 0,5 m 0,5 m 1m 1m 2m 2m

Prodejní jednotka 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

Model síťový spojovací kabel s bezpečnostní zástrčkou a zásuvkou GST18/3 síťový spojovací kabel se zástrčkou GST18/3

síťový spojovací kabel se zásuvkou GST18/3

spojovací kabel se zástrčkou a zásuvkou GST18/3

PDR Montážní držák Upevnění Materiál Hmotnost Nosnost po čekací době 24 hodin Zboží č. 17411000000

samolepicí ocelový plech, pozinkovaný přibližně 25 g 500 g

šířka x výška x hloubka 70 x 35 x 7 mm

Model PDR

PPS Zásuvky • pro jednoduché upevnění k profilovým lištám 35 mm Model Jmenovité napětí Jmenovitý proud Kontaktní materiál Izolační materiál

PPS D PPS F 250 V AC 250 V AC 10 A DC / 16 A AC CuZn37 PA

Typ montáže

nacvaknutí pro 35mm lišty podle EN 60715

Průřez kabelu

jednoduchý vodič: 0,2 - 4 mm2 / jemný vodič: 0,2 - 2,5 mm2 / AWG 24 - AWG 12

Délka izolačního pásku Standardy/schválení

8 mm IEC 83, DIN 49440-1

šířka x výška x hloubka 65 x 75 x 75 mm 65 x 75 x 75 mm 65 x 75 x 75 mm

Model PPS D PPS F PPS USA

M12 x 1,5 - 10 mm polyamid 6, O-kroužek: perbunan IP 66, IP 68, IP 69K Prodejní jednotka 5

přímá montáž 0,75 kg, montáž na konzolu 1,25 kg

Zátěžový cyklus Vstup kabelu montáž na konzolu

100% M20 x 1,5

Spojovací svorky

jednoduchý vodič 0,5-2,5 mm2, jemný vodič 0,5-1,5 mm2

Ochranný systém podle EN 60529 IP 55 (vertikální montáž) Schválení na požádání GOST Zboží č. 21010104000 21010105000 21010104010 21010105010

Barva skla oranžová červená oranžová červená

šířka x výška Ø 177 x 185 mm Ø 177 x 185 mm Ø 150 x 185 mm Ø 150 x 185 mm

Model přímá montáž přímá montáž montáž na konzolu montáž na konzolu

PMF 2015 Zábleskový maják • 2 kombinace záblesků • přímá montáž nebo montáž na konzolu • polykarbonátové sklo odolné proti nárazům • rovněž k dispozici jako verze SIL

• pro vyrovnání fluktuací tlaku při zachování nejvyšších typů ochrany

Zboží č. 17410050000

Hmotnost

UL

PPC Zařízení pro vyrovnání tlaku

Závit Materiál Ochranný systém

emise světla po 8 000 000 záblesků je stále na úrovni 70%

Model PPC

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo)

230 V 50 / 60 Hz 195 – 253 V polykarbonát (PC)

24 V DC 18 – 30 V

Materiál (skříň)

montáž na konzolu: polykarbonát (PC) přímá montáž: ABS

Zdroj světla Barva skla

blesková výbojka čirá, oranžová, červená, zelená, modrá

Rychlost záblesků

čtverý nebo dvojí záblesk s frekvencí 120 záblesků/min

Energie záblesku

7 joulů

Užitná životnost světelného zdroje


Hmotnost

přímá montáž 0,75 kg montáž na konzolu 1,25 kg

Zátěžový cyklus Vstup kabelu montáž na konzolu

100% M20 x 1,5

Spojovací svorky



Zboží č. 17401000000 17402000000 17403000000

PPS USA 125 V AC 15 A AC


Ochranný systém podle EN 60529 IP 55 (vertikální montáž) Schválení na požádání GOST


Zboží č. 21007104000 21007105000 21007804000 21007805000 21007104010 21007105010 21007804010 21007805010

PMF 2030 Zábleskový maják

Barva skla oranžová červená oranžová červená oranžová červená oranžová červená

šířka x výška Ø 177 x 185 mm Ø 177 x 185 mm Ø 177 x 185 mm Ø 177 x 185 mm Ø 150 x 185 mm Ø 150 x 185 mm Ø 150 x 185 mm Ø 150 x 185 mm

Model přímá montáž 230 V AC přímá montáž 230 V AC přímá montáž 24 V DC přímá montáž 24 V DC montáž na konzolu 230 V AC montáž na konzolu 230 V AC montáž na konzolu 24 V DC montáž na konzolu 24 V DC

• zajištěný 360° alarm pro velké vzdálenosti • přímá montáž nebo montáž na konzolu • polykarbonátové sklo odolné proti nárazům Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo)

230 V 50 / 60 Hz 195 – 253 V polykarbonát (PC)



Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

blesková výbojka čirá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 30 joulů

21

Přístroje vizuální signalizace ABL / ABS Zábleskový maják

Quadro F12 Zábleskový maják

• výkonný zábleskový maják s kovovým krytem

• průmyslový nástupce legendárního majáku „Eiffelova věž“ • vynikající mechanická pevnost s IP 66, IP 67 a IK 08 • rovněž k dispozici jako verze SIL

• určen pro poplachové funkce ve venkovním prostředí a ve velkých halách a závodech Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Materiál (základnu) Zdroj světla

230 V 50/60 Hz 24 V DC 195 – 253 V 18 – 30 V polykarbonát (PC) hliník (Al MG Si 1), žlutý anodizovaný polykarbonát (PC) vyztužený skelnými vlákny blesková výbojka

Barva skla

čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá

Rychlost záblesků Energie záblesku

1 Hz = 60 záblesků/min 15 joulů emise světla po 8 000 000 záblesků Užitná životnost světelného zdroje je stále na úrovni 70% Hmotnost Zátěžový cyklus

650 g 100%

800 g

Spojovací svorky

jednoduchý vodič 0,5-2,5 mm2, jemný vodič 0,5-1,5 mm2,

Vstup kabelu M20 x 1,5 Ochranný systém podle EN 60529 IP 54 (vertikální montáž) Schválení na požádání GOST, GL, RS Zboží č. 21001103000 21001105000 21001803000 21001805000 28710500042

Barva skla žlutá červená žlutá červená

šířka x výška Ø 80 x 242 mm Ø 80 x 242 mm Ø 80 x 242 mm Ø 80 x 242 mm Ø 96 x 100 mm

Model 230 V AC 230 V AC 24 V DC 24 V DC příslušenství - ochranná klec

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla

230 V 50/60 Hz 24 V AC/DC 207 – 253 V 20 – 28 V polykarbonát (PC) blesková výbojka čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá

Energie záblesku

dvojitý záblesk 15 + 10 joulů při 0,75 Hz jednoduchý záblesk 15 joulů při 1 Hz trojitý záblesk 15 + 10 + 10 joulů při 0,5 Hz



Konstrukce

bajonetový systém s pojistným šroubem proti neodborným zásahům

Typ montáže

povrchová montáž (stěnová konzola a trubkový stojan jako příslušenství)

Hmotnost Typ zapojení

632 g 696 g šroubové svorky 1,5 mm2

Vstup kabelu

1 x 5-7 mm protahovací průchodka na spodní straně; 2 x kabelové vstupy M20 po stranách

Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST

22



Typ montáže Hmotnost Typ zapojení Vstup kabelu Ochranný systém podle EN 60529

přes externí oka nebo vnitřní otvory 600 g pružinová svorka 0,08 - 2,5 mm2 2 x M20 spodní strana / 2 x M20/M32 boční dráhy IP 66, IP 67

Odolnost proti nárazu podle EN 50102

IK 08

Třída ochrany Schválení na požádání

II GOST

Zboží č. 21041103000 21041105000 21041803000 21041805000



Model 230 V AC 230 V AC 24 V DC 24 V DC

• bezpečný; nesprávná instalace je prakticky nemožná

• optimální osvětlení díky hranolovému barevnému sklu • přitahuje maximální pozornost díky nastavitelným sekvencím záblesků • široké spektrum montážních metod


230 V 50/60 Hz 24 V DC 195 – 253 V 18 – 30 V polykarbonát (PC) blesková výbojka čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 13 joulů

PY X-M-10 Zábleskový maják PYRA

P 400 STR Zábleskový maják

Zboží č. 21344103000 21344105000 21344403000 21344405000 21394000000 21395000000 28250200000

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

šířka x výška Model Ø 140 x 220 mm 230 V AC Ø 140 x 220 mm 230 V AC Ø 140 x 220 mm 24 V AC/DC Ø 140 x 220 mm 24 V AC/DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 145 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

• snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • vhodné pro panelovou montáž Jmenovité napětí

230 V 50/60 Hz

24 V AC/DC

Provozní rozsah

187 – 255 V

18 – 33 V DC / 10 – 60 V DC

Materiál (sklo) Materiál (skříň) Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

polykarbonát (PC) PC / ABS blesková výbojka čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 0,1 / 0,5 / 0,75 / 1 Hz 10 joulů



Hmotnost

440 g 2 x M20 spodní strana / 2 x M20 boční dráhy 6 – 13 mm protahovací průchodka Spojovací svorky jemný vodič 2,5 mm2, AWG 16 Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 (vertikální montáž) Zabudované těsnění s kabelovým vstupem


IK 08

Třída ochrany

II

Zboží č. 21551811000 21551815055 21551811055 21551815000

Barva skla čirá červená čirá červená

21551103000 21551103055

žlutá červená

šířka x výška x hloubka Model EN 54-23 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, červené pouzdro 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, šedé pouzdro 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, šedé pouzdro 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, červené pouzdro Standardní verze 166 x 124 x 114 mm 230 V AC, červené pouzdro 166 x 124 x 114 mm 230 V AC, šedé pouzdro

PY X-M-05 Zábleskový maják PYRA

WBLR/WBSR Zábleskový maják


• kompaktní plastové pouzdro

• snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • vhodné pro panelovou montáž

• montáž přes skryté vnitřní otvory

230 V 50/60 Hz

24 V AC/DC

Provozní rozsah

187 – 255 V

18 – 33 V DC / 10 – 60 V DC

Materiál (sklo) Materiál (skříň) Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

polykarbonát (PC) PC / ABS blesková výbojka čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 0,1 / 0,5 / 0,75 / 1 Hz 5 joulů

emise světla po 8 000 000 záblesků Užitná životnost světelného zdroje je stále na úrovni 70% Hmotnost

400 g 2 x M20 spodní strana / 2 x M20 boční dráhy Zabudované těsnění s kabelovým vstupem 6 – 13 mm protahovací průchodka Spojovací svorky jemný vodič 2,5 mm2, AWG 16 Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 (vertikální montáž) Odolnost proti nárazu podle EN 50102

IK 08

Třída ochrany

II

Zboží č. 21550811000 21550815055 21550811055 21550815000


21550103000 21550103055

žlutá červená

šířka x výška x hloubka Model EN 54-23 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, červené pouzdro 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, šedé pouzdro 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, šedé pouzdro 166 x 124 x 114 mm 24 V AC/DC, červené pouzdro Standardní verze 166 x 124 x 114 mm 230 V AC, červené pouzdro 166 x 124 x 114 mm 230 V AC, šedé pouzdro

• skříň a montážní konzola jsou vyrobeny z tuhého anodizovaného hliníku • ideální pro náročná průmyslová prostředí • sklo odolné proti nárazům Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Materiál (základnu) Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

230 V 50/60 Hz 24 V DC 185 – 255 V 18 – 35 V polykarbonát (PC) hliník (Al Mg Si 1), žlutý anodizovaný polykarbonát (PC) vyztužený skelnými vlákny blesková výbojka čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 5 joulů



Hmotnost

260 g

Typ zapojení

jednoduchý vodič 0,5-2,5 mm2, jemný vodič 0,5-1,5 mm2,

300 g

Vstup kabelu M20 x 1,5 Ochranný systém podle EN 60529 IP 54 (vertikální montáž) Schválení na požádání GOST, GL, RS Barva skla žlutá červená žlutá červená

230 V 50/60 Hz 24 V DC 185 – 255 V 18 – 35 V polykarbonát (PC) ABS, světle šedá barva, podobná jako RAL 7035 blesková výbojka čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 5 joulů



Hmotnost

290 g

Typ zapojení


300 g

Vstup kabelu M20 x 1,5 Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST, GL, RS Zboží č. 21004103000 21004105000 21004803000 21004805000 28710500043


šířka x výška x hloubka Model 120 x 144 x 85 mm 230 V AC 120 x 144 x 85 mm 230 V AC 120 x 144 x 85 mm 24 V DC 120 x 144 x 85 mm 24 V DC Ø 70 x 85 mm příslušenství - ochranná klec

P 300 STR Zábleskový maják • optimální osvětlení díky hranolovému barevnému sklu • mechanicky chráněné elektronické komponenty pro nejvyšší montážní bezpečnost • široké spektrum montážních metod

WBL/WBS Zábleskový maják

Zboží č. 21003103000 21003105000 21003803000 21003805000 28710500041

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku


Jmenovité napětí

• zvláště vhodné pro venkovní aplikace díky vysokému krytí

šířka x výška Ø 54 x 200 mm Ø 54 x 200 mm Ø 54 x 200 mm Ø 54 x 200 mm Ø 70 x 89 mm

Model 230 V AC 230 V AC 24 V DC 24 V DC příslušenství - ochranná klec

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

230 V 50/60 Hz 24 V AC/DC 207 – 253 V 20 – 28 V polykarbonát (PC) blesková výbojka čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 5 joulů



Konstrukce


Typ montáže




Vstup kabelu

1 x 5-7 mm protahovací průchodka na spodní straně; 1 x vstup kabelu M20 po stranách

Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST Zboží č. 21334103000 21334105000 21334403000 21334405000 21392000000 21393000000 28250200000


šířka x výška Model Ø 100 x 150 mm 230 V AC Ø 100 x 150 mm 230 V AC Ø 100 x 150 mm 24 V AC/DC Ø 100 x 150 mm 24 V AC/DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 140 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

23

Přístroje vizuální signalizace PY X-S-05 Zábleskový maják

P 22 DFS Blikající LED indikátor pro montáž na panel

• malý zábleskový maják lze přizpůsobit různým účelům použití a je rovněž velmi praktický díky své bezpečné a jednoduché montáži

• indikační lampa pro montážní otvor 22,5 mm • vysoký signalizační efekt na všech stranách • vysoká úroveň krytí (IP 65) vůči skříni

• instalační možnosti s externími oky nebo interními otvory • vhodné pro panelovou montáž Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Barvy skříně Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

230 V 50/60 Hz 24 V DC 287 – 255 V 18 – 30 V polykarbonát (PC) kombinace PC / ABS bílá, šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 5 joulů



Hmotnost

165 g

Typ zapojení

jemný vodič 2,5 mm2 s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16

Vstup kabelu

3 x vylamovací otvor M20 na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně

200 g

Jmenovité napětí Provozní rozsah Zdroj světla Barva skla Frekvence blikání Užitná životnost světelného zdroje Typ montáže Hmotnost Typ zapojení Ochranný systém podle EN 60529 Zboží č. 23271805000 23271105000 23292000000 23291000000

Světlá barva červená červená

230 V 50/60 Hz 24 V AC/DC 207 – 253 V 20 – 28 V pole typu LED červená 1 Hz > 50.000 h montážní díl panelu: Ø 22,5 mm 90 g šroubové svorky 1,5 mm2 IP 65 (vůči skříni)

šířka x hloubka Model Ø 29 x 62 mm 24 V AC/DC Ø 29 x 62 mm 230 V AC držák štítku 25 x 10 mm držák štítku 25 x 18 mm

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 EN 54-23, VdS, GOST, UL (GL jako volitelná možnost)

Schválení na požádání Zboží č. 21510801175 21510805175 21510801000 21510805000


21510103000 21510105155

žlutá červená

šířka x výška x hloubka Model EN 54-23 109,5 x 85 x 80,6 mm 24 V DC, bílé pouzdro 109,5 x 85 x 80,6 mm 24 V DC, bílé pouzdro 109,5 x 85 x 80,6 mm 24 V DC, červené pouzdro 109,5 x 85 x 80,6 mm 24 V DC, červené pouzdro Standardní verze 109,5 x 85 x 80,6 mm 230 V AC, červené pouzdro 109,5 x 85 x 80,6 mm 230 V AC, šedé pouzdro

DWBL/DWBS Zábleskový maják • zábleskové majáky pro přímou instalaci u pracovní stanice • bez oslnění – ale funkce alarmu je zajištěna • skříň a montážní konzola jsou vyrobeny z tuhého anodizovaného hliníku Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Materiál (základnu) Zdroj světla Barva skla Rychlost záblesků Energie záblesku

230 V 50/60 Hz 24 V DC 185 – 255 V 18 – 35 V polykarbonát (PC) hliník (Al MG Si 1), žlutý anodizovaný polykarbonát (PC) vyztužený skelnými vlákny blesková výbojka čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 1 Hz = 60 záblesků/min 2,5 joulů



Hmotnost

290 g

Typ zapojení

jednoduchý vodič 0,5-2,5 mm , jemný vodič 0,5-1,5 mm2,

300 g 2

Vstup kabelu M20 x 1,5 Ochranný systém podle EN 60529 IP 54 (vertikální montáž) Schválení na požádání GOST, GL, RS Zboží č. 21005103000 21005105000 21005803000 21005805000 28710500041

24


šířka x výška x hloubka Model 120 x 144 x 85 mm 230 V AC 120 x 144 x 85 mm 230 V AC 120 x 144 x 85 mm 24 V DC 120 x 144 x 85 mm 24 V DC Ø 70 x 85 mm příslušenství - ochranná klec

P 22 D Trvale svítící LED indikátor pro montáž na panel • indikační lampa pro montážní otvor 22,5 mm • vysoký signalizační efekt na všech stranách • vysoká úroveň krytí (IP 65) vůči skříni Jmenovité napětí Provozní rozsah Zdroj světla Barva skla Užitná životnost světelného zdroje Typ montáže Hmotnost Typ zapojení Ochranný systém podle EN 60529

230 V 50/60 Hz 24 V AC/DC 207 – 253 V 20 – 28 V pole typu LED bílá, oranžová, červená, zelená, modrá > 50.000 h montážní díl panelu: Ø 22,5 mm 90 g šroubové svorky 1,5 mm2 IP 65 (vůči skříni)

Zboží č. 23273104000 23273105000 23273804000 23273805000 23292000000 23291000000

šířka x hloubka Model Ø 29 x 52 mm 230 V AC Ø 29 x 52 mm 230 V AC Ø 29 x 52 mm 24 V AC/DC Ø 29 x 52 mm 24 V AC/DC držák štítku 25 x 10 mm držák štítku 25 x 18 mm

Barva skla oranžová červená oranžová červená

PD 2100 Trvale svítící maják • elegantní pyramidová konstrukce • optimální osvětlení díky hranolovému barevnému sklu Jmenovité napětí Spotřeba energie Materiál (sklo) Materiál (skříň) Zdroj světla Barva skla Hmotnost Vstup kabelu Ochranný systém podle EN 60529 Schválení na požádání Zboží č. 21120303000 21120105000 28113000000 28113000004 28710500040

Barva skla žlutá červená

12 – 250 V (zdroj světla není součástí dodávky) max. 15 W polykarbonát (PC) ABS, světle šedá barva, podobná jako RAL 7035 žárovka BA15d oder E14 čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 250 g M20 x 1,5, boční dráhy nebo spodní strana IP 55 (vertikální/horizontální montáž) GOST

šířka x výška x hloubka Model 166 x 128 x 111 mm zásuvka lampy BA15d 166 x 128 x 111 mm zásuvka lampy E14 náhradní díl - žárovka 24 V E14 náhradní díl - žárovka 230 V E14 198 x 144 x 136 mm příslušenství - ochranná klec

P 450 TLA Dopravní světelné semafory

P 450 TSB Dopravní světelné semafory

• signální světla pro dopravní semafory • pro horizontální nebo vertikální polohu • zřetelná signalizace i v případě extrémně jasného okolí díky použití čirých kulových tvarů

• signální světla pro dopravní semafory • jednoduchá kombinace pro horizontální nebo vertikální orientaci

115/230 V 50/60 Hz 12/24 V DC 90 – 253 V 10 – 30 V polykarbonát (PC) vysoce výkonné pole LED čirá > 50.000 h

Konstrukce


Typ montáže

povrchová montáž (stěnová konzola jako příslušenství)


410 g šroubové svorky 2 x 1,5 mm2

Vstup kabelu (spojovací kus vč.)


Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST Zboží č. 21355644000 21355645000 21355646000 21355634000 21355635000 21355636000 21399000000 21397000000

Světlá barva šířka x výška Model oranžová Ø 140 x 177 mm 115/230 V AC červená Ø 140 x 177 mm 115/230 V AC zelená Ø 140 x 177 mm 115/230 V AC oranžová Ø 140 x 177 mm 12/24 V DC červená Ø 140 x 177 mm 12/24 V DC zelená Ø 140 x 177 mm 12/24 V DC příslušenství - stěnová konzola pro jednoduchou montáž příslušenství - sada stěnových konzol pro kombinaci typu 2/3

P 350 TLA Dopravní světelné semafory • signální světla pro dopravní semafory • pro horizontální nebo vertikální polohu Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Užitná životnost světelného zdroje

115/230 V 50/60 Hz 12/24 V DC 90 – 253 V 10 – 30 V polykarbonát (PC) vysoce výkonné pole LED čirá > 50.000 h

Konstrukce

Jmenovité napětí Spotřeba energie Provozní režim Materiál Zdroj světla Barva skla

12 – 250 V (zdroj světla není součástí dodávky) max. 25 W trvale svítící polykarbonát (PC) žárovka E27 oranžová, červená, zelená

Konstrukce


Typ montáže





1 x 5-7 mm protahovací průchodka; 2 x kabelové vstupy M20


Světlá barva oranžová červená zelená

šířka x výška Model Ø 140 x 177 mm 12-250 V Ø 140 x 177 mm 12-250 V Ø 140 x 177 mm 12-250 V náhradní díl - žárovka 24 V náhradní díl - žárovka 230 V příslušenství - stěnová konzola pro jednoduchou montáž příslušenství - sada stěnových konzol pro kombinaci typu 2/3


Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Užitná životnost světelného zdroje

• vysoký signalizační účinek díky hranolovému barevnému sklu

P 450 TDB Dopravní světelné semafory • signální světla pro dopravní semafory • jednoduchá kombinace pro horizontální nebo vertikální orientaci • též pro aplikace důležité z hlediska bezpečnosti díky použití dvou zdrojů světla



12 – 250 V (zdroj světla není součástí dodávky) max. 2 x 15 W trvale svítící (redundantní) polykarbonát (PC) 2 x žárovka E14 oranžová, červená, zelená

Typ montáže


Konstrukce




Typ montáže








Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST Zboží č. 21352644000 21352645000 21352646000 21352634000 21352635000 21352636000 21398000000 21396000000

Světlá barva šířka x výška Model oranžová Ø 100 x 140 mm 115/230 V AC červená Ø 100 x 140 mm 115/230 V AC zelená Ø 100 x 140 mm 115/230 V AC oranžová Ø 100 x 140 mm 12/24 V DC červená Ø 100 x 140 mm 12/24 V DC zelená Ø 100 x 140 mm 12/24 V DC příslušenství - stěnová konzola pro jednoduchou montáž příslušenství - sada stěnových konzol pro kombinaci typu 2/3




25

Přístroje vizuální signalizace P 350 TSB Dopravní světelné semafory

P 400 LDA Multifunkční světlo LED

• signální světla pro dopravní semafory • jednoduchá kombinace pro horizontální nebo vertikální orientaci • vysoký signalizační účinek díky hranolovému barevnému sklu

• optimální osvětlení díky hranolovému barevnému sklu


12 – 250 V (zdroj světla není součástí dodávky) max. 15 W trvale svítící polykarbonát (PC) žárovka E14 oranžová, červená, zelená

Konstrukce


Typ montáže





1 x 5-7 mm protahovací průchodka; 2 x kabelové vstupy M20




PMF LED-Flex Multifunkční světlo LED • 4 externí volitelné operační režimy

Jmenovité napětí

230 V 50/60 Hz

24 V AC/DC

Provozní rozsah

95 – 253 V

10 – 60 V AC / 15 – 40 V DC

Materiál (sklo)

polykarbonát (PC)



Zdroj světla Barva skla

LED; 8 x 2 kusy (verze se 3 čipy) oranžová, červená, zelená, modrá

Provozní režimy

trvale svítící, blikající maják 1,5 Hz, zábleskový maják 1 Hz, rotační maják s plným záběrem 2,5 Hz

Užitná životnost světelného zdroje Hmotnost Typ zapojení Vstup kabelu Ochranný systém podle EN 60529 Schválení na požádání

> 50.000 h montáž na konzolu: 900 g, přímá montáž 620 g pružinová svorka 0,08 - 2,5 mm2 montáž na konzolu: M20 x 1,5 IP 55 (vertikální montáž) GOST

26

Barva skla oranžová červená oranžová červená oranžová červená oranžová červená


• široké spektrum montážních metod Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Provozní režimy Užitná životnost světelného zdroje

230 V 50/60 Hz 12/24 V DC 207 – 253 V 10 – 50 V polykarbonát (PC) vysoce výkonné pole LED žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 9 vnitřně nastavitelných provozních režimů > 50.000 h

Konstrukce


Typ montáže




Vstup kabelu




šířka x výška Model Ø 140 x 220 mm 230 V AC Ø 140 x 220 mm 230 V AC Ø 140 x 220 mm 12/24 V DC Ø 140 x 220 mm 12/24 V DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 145 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

P 300 LDA Multifunkční světlo LED

• efekt rotujícího zrcadla, extrémně nízká spotřeba proudu

Zboží č. 21151644007 21151645007 21151634007 21151635007 21151644006 21151645006 21151634006 21151635006

• se signalizačním režimem volitelným na místě (9 různých režimů)

Model 230 V AC montáž na konzolu 230 V AC montáž na konzolu 24 V AC/DC montáž na konzolu 24 V AC/DC montáž na konzolu 230 V AC přímá montáž 230 V AC přímá montáž 24 V AC/DC přímá montáž 24 V AC/DC přímá montáž

• optimální osvětlení díky hranolovému barevnému sklu • se signalizačním režimem volitelným na místě (9 různých režimů) • široké spektrum montážních metod Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Provozní režimy Užitná životnost světelného zdroje Konstrukce

115/230 V 50/60 Hz 12/24 V DC 90 – 253 V 10 – 50 V polykarbonát (PC) vysoce výkonné pole LED žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 9 vnitřně nastavitelných provozních režimů > 50.000 h bajonetový systém s pojistným šroubem proti neodborným zásahům

Typ montáže



285 g šroubové svorky 1,5 mm2

Vstup kabelu




šířka x výška Model Ø 140 x 150 mm 115/230 V AC Ø 100 x 150 mm 115/230 V AC Ø 140 x 150 mm 12/24 V DC Ø 140 x 150 mm 12/24 V DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 140 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

Quadro LED-Flex Multifunkční světlo LED

Barva skla žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá Užitná životnost světelného zdroje > 50.000 h

• pro náročné požadavky v průmyslových podmínkách • 4 interně a externě nastavitelné provozní režimy • široký rozsah různých zdrojů napájení jako standard Jmenovité napětí

115/230 V AC/DC

24 V AC/DC

Provozní rozsah

95 – 253 V AC / 100 – 350 V DC

15 – 40 V AC / 10 – 60 V DC

Materiál Zdroj světla Barva skla

polykarbonát (PC) LED; 8 x 2 kusy (verze se 3 čipy) čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá trvale svítící, blikající maják 1,5 Hz, Provozní režimy zábleskový maják 1 Hz, rotační maják s plným záběrem 2,5 Hz Užitná životnost světelného zdroje ≥ 50.000 h Hmotnost 500 g Spojovací svorky klecová upínací svorka 0,08 – 2,5 mm2 Vstup kabelu 2 x M20 spodní strana / 2 x M20/M32 boční dráhy Ochranný systém podle EN 60529 IP 66, IP 67 IK 08

Třída ochrany Schválení na požádání

II GOST

Zboží č. 21104643000 21104645000 21104633000 21104635000



Model 230 V AC/DC 230 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC

78 g šroubové svorky 1,5 mm2 IP 65 GOST

Zboží č. 21328643000 21328645000 21328633000 21328635000 21390000000 21391000000 28250200000


šířka x výška Model Ø 60 x 80 mm 115/230 V AC Ø 60 x 80 mm 115/230 V AC Ø 60 x 80 mm 12/24 V DC Ø 60 x 80 mm 12/24 V DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 137 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

• kompaktní LED maják rovněž pro použití v omezeném prostoru • zařízení montované na panel s vhodným zástrčkovým kontaktem Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla Barva skla Užitná životnost světelného zdroje

24 V AC/DC

Provozní rozsah

207 – 253 V

AC: 18 - 27 V DC: 19 - 30 V

Materiál (sklo) Materiál (skříň) Zdroj světla Barva skla Užitná životnost světelného zdroje Hmotnost Spojovací svorky Vstup kabelu Ochranný systém podle EN 60529 Schválení na požádání

polykarbonát (PC) ABS, světle šedá barva, podobná jako RAL 7035 LED čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá > 50.000 h 380 g 270 g jemný vodič 0,14 - 2,5 mm2 M20 x 1,5, boční dráhy nebo spodní strana IP 55 (vertikální/horizontální montáž) GOST

šířka x výška x hloubka Model 166 x 128 x 111 mm 230 V AC 166 x 128 x 111 mm 230 V AC 166 x 128 x 111 mm 24 V AC/DC 166 x 128 x 111 mm 24 V AC/DC 198 x 144 x 136 mm příslušenství - ochranná klec

P 200 LDA Trvale svítící LED maják • kompaktní LED maják rovněž pro použití v omezeném prostoru • široké spektrum montážních metod 115/230 V 50/60 Hz 12/24 V DC 90 – 253 V 10 – 30 V polykarbonát (PC) 9 vysoce výkonné LED

115/230 V 50/60 Hz 12/24 V DC 90 – 253 V 10 – 30 V polykarbonát (PC) 9 vysoce výkonné LED žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá > 50.000 h bajonetový systém s pojistným šroubem proti neodborným zásahům montážní díl panelu: Ø 37,5 mm (PG29) 93 g šroubové svorky 1,5 mm2 s možností zástrčkového zapojení

Typ zapojení

230 V 50/60 Hz

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Zdroj světla

Hmotnost Typ zapojení Ochranný systém podle EN 60529 Schválení na požádání

Typ montáže Hmotnost

• vynikající osvětlení při použití barevného skla díky rozptylu světla



Konstrukce

• odolné vůči vibracím a nárazům

Zboží č. 21120613000 21120615000 21120603000 21120605000 28710500040

Typ montáže

P 100 LDA Trvale svítící LED maják

PD 2100-LED Trvale svítící LED maják

Jmenovité napětí




Konstrukce

Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST Zboží č. 21318643000 21318645000 21318633000 21318635000


šířka x výška Ø 60 x 65,5 mm Ø 60 x 65,5 mm Ø 60 x 65,5 mm Ø 60 x 65,5 mm

Model 115/230 V AC 115/230 V AC 12/24 V DC 12/24 V DC

POL 32-M / POL 10-M Překážkový LED maják • certifikován dle ACC, odpovídá ICAO příloha 14, pásmo 1, kapitola 6 • integrované monitorování s bezpotenciálovým poruchovým kontaktem Model

POL 32-M

POL 10-M

Jmenovité napětí

115/230 V 12/24 V 50/60 Hz DC

115/230 V 12/24 V 50/60 Hz DC

Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (podstavec) Zdroj světla Barva skla Intenzita osvětlení (DIN 5037) Užitná životnost světelného zdroje Hmotnost

85–265 V 9,6-28,8 V 85–265 V 9,6-28,8 V polykarbonát (PC) polybutylentereftalát (PBT) pole typu LED (červená) čirá > 32 cd > 10 cd > 50.000 h přibližně 750 g jednoduchý vodič 0,5-2,5 mm2 - H05(07)V-U, Spojovací svorky jemný vodič 0,5-1,5 mm2, - H05(07)V-K Ochranný systém podle EN 60529 IP 68 Schválení AVV / ICAO

27


Zboží č. 21105681005 21105671005 21105641005 21105631005

Barva skla čirá čirá čirá čirá

šířka x výška Ø 114 x 240 mm Ø 114 x 240 mm Ø 114 x 240 mm Ø 114 x 240 mm

Model POL 32-M, 115/230 V AC POL 32-M, 12/24 V DC POL 10-M, 115/230 V AC POL 10-M, 12/24 V DC

Náhradní barevné kryty pro vizuální signalizační zařízení

Zboží č. 28710500000 28710500001 28710500002 28710500003 28710500004 28710500005 28710500006 28710500007 28710500008 28710500009 28710500010 28710500011 28710500012 28710500013 28710500014 28710500015 28710500016 28710500017 28710500018 28710500019 28710500020 28710500021 28710500022 28710500023 28710500024 28710500025 28710500026 28710500027 28710500035 28710500036 28710500037 28710500038 28710500039 28710500045 28710500046 28710500047 28710500048 28710500049 28710500050 28710500051 28710500052 28710500053 28710500054 28710500055 28710500056 28710500057 28710500058 28710500059 28710500060 28710500061 28710500062 28710500063 28710500064 28710500065 28710500066 28710500067 28710500068 28710500069 28710500070 28710500071 28710500072 28710500073 28710500074

P 300 RTH Maják s rotujícím zrcadlem • velmi vysoký signalizační efekt díky použití halogenového zdroje světla • široké spektrum montážních metod Jmenovité napětí Materiál Zdroj světla Barva skla Rotace Užitná životnost

230 V 50/60 Hz 24 V DC polykarbonát (PC) halogenové světlo G6,35/GY6,35 čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá přibližně 180 1/min. > 5.000 h bajonetový systém s pojistným Konstrukce šroubem proti neodborným zásahům povrchová montáž (stěnová konzola Typ montáže a trubkový stojan jako příslušenství) Hmotnost 370 g Typ zapojení šroubové svorky 1,5 mm2 1 x 5-7 mm protahovací průchodka na spodní Vstup kabelu straně; 1 x vstup kabelu M20 po stranách Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Schválení na požádání GOST Zboží č. 21337103000 21337105000 21337803000 21337805000 21392000000 21393000000 28250200000


šířka x výška Model Ø 100 x 150 mm 230 V AC Ø 100 x 150 mm 230 V AC Ø 100 x 150 mm 24 V DC Ø 100 x 150 mm 24 V DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 140 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

P 400 RTH Maják s rotujícím zrcadlem • velmi vysoký signalizační efekt díky použití halogenového zdroje světla • široké spektrum montážních metod Jmenovité napětí Materiál Zdroj světla Barva skla Rotace Užitná životnost

230 V 50/60 Hz 24 V DC polykarbonát (PC) halogenové světlo G6,35/GY6,35 čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá přibližně 180 1/min. > 5.000 h

Konstrukce


Typ montáže



578 g šroubové svorky 1,5 mm2

Vstup kabelu



28


šířka x výška Model Ø 140 x 220 mm 230 V AC Ø 140 x 220 mm 230 V AC Ø 140 x 220 mm 24 V DC Ø 140 x 220 mm 24 V DC příslušenství - stěnová konzola příslušenství - trubkový stojan 145 mm příslušenství - stěnový držák pro trubkový stojan

1

verze bez RTH

Barva skla čirá bílá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá bílá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá bílá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá bílá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá oranžová červená zelená modrá čirá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá žlutá oranžová červená zelená modrá čirá žlutá oranžová červená zelená modrá

pro majáky rozsah Quadro rozsah Quadro rozsah Quadro rozsah Quadro rozsah Quadro rozsah Quadro rozsah Quadro WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS WBL/WBS / WBLR/WBSR / DWBL/DWBS ABL/ABS ABL/ABS ABL/ABS ABL/ABS ABL/ABS ABL/ABS ABL/ABS PD PD PD PD PD PD PD rozsah PMF rozsah PMF rozsah PMF rozsah PMF rozsah PMF rozsahy P 100 / P 200 rozsahy P 100 / P 200 rozsahy P 100 / P 200 rozsahy P 100 / P 200 rozsahy P 100 / P 200 rozsahy P 100 / P 200 P 300 RTH, ploché sklo P 300 RTH, ploché sklo P 300 RTH, ploché sklo P 300 RTH, ploché sklo P 300 RTH, ploché sklo P 300 RTH, ploché sklo rozsah P 3001, hranolové sklo rozsah P 3001, hranolové sklo rozsah P 3001, hranolové sklo rozsah P 3001, hranolové sklo rozsah P 3001, hranolové sklo rozsah P 3001, hranolové sklo P 400 RTH, ploché sklo P 400 RTH, ploché sklo P 400 RTH, ploché sklo P 400 RTH, ploché sklo P 400 RTH, ploché sklo P 400 RTH, ploché sklo rozsah P 4001, hranolové sklo rozsah P 4001, hranolové sklo rozsah P 4001, hranolové sklo rozsah P 4001, hranolové sklo rozsah P 4001, hranolové sklo rozsah P 4001, hranolové sklo

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Materiál (trubka) Zdroj světla Barva skla Průměr kulového dílu Hladina akustického tlaku modul houkačky Intenzita osvětlení

Signální věže

75 dB (A)

3W max. 4 W jednoduchý vodič: 1,5 mm2, jemný vodič: 0,14 - 1,5 mm2 Ochranný systém podle EN 60529 IP 54 Schválení CE, UL, (na požádání: GOST)

BR 35 Stojanová montáž Signální věž

Spojovací svorky

• pro stojanovou montáž • světlo je zintenzívněno hranolovým uspořádáním uvnitř polykarbonátových kulových dílů odolných vůči nárazu i teplu a utěsněných proti prachu a je zřetelně viditelné ze všech stran Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Materiál (trubka) Zdroj světla Barva skla Průměr kulového dílu

230 V 50/60 Hz 24 V DC - 15% / + 10% - 15% / + 20% polykarbonát (PC) ABS nerez ocel žárovka BA9s čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá čtvercový tvar 35 mm

Hladina akustického tlaku modul houkačky

75 dB (A)

Intenzita osvětlení

3W

Spojovací svorky

jednoduchý vodič: 1,5 mm2, jemný vodič: 0,14 - 1,5 mm2

max. 4 W

Ochranný systém podle EN 60529 IP 54 Schválení CE, UL, (na požádání: GOST) Zboží č. 22080101000 22080102000 22080103000 22080104000 22080801000 22080802000 22080803000 22080804000


Model 230 V AC, 1stupňový 230 V AC, 2stupňový 230 V AC, 3stupňový 230 V AC, 4stupňový 24 V DC, 1stupňový 24 V DC, 2stupňový 24 V DC, 3stupňový 24 V DC, 4stupňový

22080100000

Ø 60 x 324 mm

230 V AC, pevný 3stupňový sled; horní část: červená, střední část: žlutá, spodní část: zelená

22080800000

Ø 60 x 324 mm

24 V DC, pevný 3stupňový sled; horní část: červená, střední část: žlutá, spodní část: zelená

montážní souprava pro modul houkačky montážní konzola (plastová)

BR 35 Montáž na podstavec Signální věž • modulární konstrukce s 6 různými barevnými prvky a s modulem houkačky • pro montáž na podstavec, též možnost montáže s konzolou • světlo je zintenzívněno hranolovým uspořádáním uvnitř polykarbonátových kulových dílů odolných vůči nárazu i teplu a utěsněných proti prachu a je zřetelně viditelné ze všech stran

Zboží č. 22081101000 22081102000 22081103000 22081104000 22081801000 22081802000 22081803000 22081804000 28235808000 28235200020

šířka x výška Model Ø 60 x 228 mm 230 V AC, 1stupňový Ø 60 x 276 mm 230 V AC, 2stupňový Ø 60 x 324 mm 230 V AC, 3stupňový Ø 60 x 372 mm 230 V AC, 4stupňový Ø 60 x 228 mm 24 V DC, 1stupňový Ø 60 x 276 mm 24 V DC, 2stupňový Ø 60 x 324 mm 24 V DC, 3stupňový Ø 60 x 372 mm 24 V DC, 4stupňový montážní souprava pro modul houkačky montážní konzola (plastová)

BR 35 Trubková montáž Signální věž • modulární konstrukce s 6 různými barevnými prvky a s modulem houkačky • pro trubkovou montáž, též možnost montáže s konzolou • světlo je zintenzívněno hranolovým uspořádáním uvnitř polykarbonátových kulových dílů odolných vůči nárazu i teplu a utěsněných proti prachu a je zřetelně viditelné ze všech stran Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Materiál (trubka) Zdroj světla Barva skla Průměr kulového dílu



75 dB (A)

Intenzita osvětlení Typ zapojení Ochranný systém podle EN 60529 Schválení

3W max. 4 W kabel, délka 0,5 m IP 54 CE, UL, (na požádání: GOST)

Zboží č. 22082101000 22082102000 22082103000 22082104000 22082801000 22082802000 22082803000 22082804000 28235808000 28235200010

Signální věže

• modulární konstrukce s 6 různými barevnými prvky a s modulem houkačky

28235808000 28235200020


šířka x výška Model Ø 35 x 228 mm 230 V AC, 1stupňový Ø 35 x 276 mm 230 V AC, 2stupňový Ø 35 x 324 mm 230 V AC, 3stupňový Ø 35 x 372 mm 230 V AC, 4stupňový Ø 35 x 228 mm 24 V DC, 1stupňový Ø 35 x 276 mm 24 V DC, 2stupňový Ø 35 x 324 mm 24 V DC, 3stupňový Ø 35 x 372 mm 24 V DC, 4stupňový montážní souprava pro modul houkačky montážní konzola (kov)

29

Signální věže BR 35 Montáž na panel Signální věž

BR 50 Signální věže Modulární konstrukce

• modulární konstrukce s 6 různými barevnými prvky a s modulem houkačky • pro montážní otvory o Ø 20,5 mm • světlo je zintenzívněno hranolovým uspořádáním uvnitř polykarbonátových kulových dílů odolných vůči nárazu i teplu a utěsněných proti prachu a je zřetelně viditelné ze všech stran

1

230 V 50/60 Hz 24 V DC - 15% / + 10% - 15% / + 20% polykarbonát (PC) PA žárovka BA9s čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá čtvercový tvar 35 mm


75 dB (A) při 1 m

Intenzita osvětlení Typ montáže Typ zapojení Ochranný systém podle EN 60529 Schválení

3W max. 4 W montážní díl panelu: Ø 20,5 mm kabel, délka 0,65 m IP 54 CE, UL, (na požádání: GOST)

Zboží č. 22083101000 22083102000 22083103000 22083104000 22083801000 22083802000 22083803000 22083804000 28235808000

šířka x výška Model Ø 35 x 228 mm 230 V AC, 1stupňový Ø 35 x 276 mm 230 V AC, 2stupňový Ø 35 x 324 mm 230 V AC, 3stupňový Ø 35 x 372 mm 230 V AC, 4stupňový Ø 35 x 228 mm 24 V DC, 1stupňový Ø 35 x 276 mm 24 V DC, 2stupňový Ø 35 x 324 mm 24 V DC, 3stupňový Ø 35 x 372 mm 24 V DC, 4stupňový montážní souprava pro modul houkačky

Náhradní světelný filtr pro BR 35

Zboží č. 28810500000 28810500001 28810500002 28810500003 28810500004 28810500005

Barva čirá žlutá oranžová červená zelená modrá

Model světelný filtr pro BR 35 světelný filtr pro BR 35 světelný filtr pro BR 35 světelný filtr pro BR 35 světelný filtr pro BR 35 světelný filtr pro BR 35

• zdroje světla se zásuvkou BA9s

30

Zdroj světla žárovka žárovka žárovka žárovka LED LED LED LED LED

4

moduly majáků základní modul

5 montážní příslušenství

BR 50 Základní a koncový modul pro signální věže • signální věže v modulární konstrukci s odolným krytem pro vnitřní i venkovní aplikace • až pět modulů s výběrem 6 barev kulových dílů je možno jednoduše zapojit v jakékoliv permutaci, a to dokonce i později během užívání Materiál (skříň) ABS Ochranný systém podle EN 60529 IP 54 Schválení CE, UL, (na požádání: GOST) Zboží č. 28250010000

Model základní a koncový modul pro signální věže BR 50 moduly prosím objednávejte samostatně

BR 50 Modul trvale svítícího majáku pro signální věže

Náhradní zdroj světla pro BR 35 Žárovka / LED

Zboží č. 28813000000 28813000001 28813000002 28813000003 28613000000 28613000001 28613000002 28613000003 28613000004

modul majáku nebo houkačky

2 3

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (sklo) Materiál (skříň) Zdroj světla Barva skla Průměr kulového dílu

koncový modul

Model 230 V AC 3 W, sada 5 ks 115 V AC 3 W, sada 5 ks 24 V DC 4 W, sada 5 ks 12 V DC 4 W, sada 5 ks 12 V / 24 V DC, bílá 12 V / 24 V DC, žlutá 12 V / 24 V DC, červená 12 V / 24 V DC, zelená 12 V / 24 V DC, modrá

• signální věže v modulární konstrukci s odolným krytem pro vnitřní i venkovní aplikace • moduly trvale svítících majáků pro žárovky nebo LED • až pět modulů s výběrem 6 barev kulových dílů je možno jednoduše zapojit v jakékoliv permutaci, a to dokonce i později během užívání Jmenovité napětí

12 V - 253 V (zdroj světla není součástí dodávky)

Spotřeba energie Materiál (sklo) Zásuvka lampy Barva skla Průměr kulového dílu Hmotnost Ochranný systém podle EN 60529 Schválení

max. 7 W polykarbonát (PC) BA15d pro žárovku nebo LED čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 54 mm 80 g IP 54 CE, UL, (na požádání: GOST)

Zboží č. Barva skla Model 28250040010 čirá modul trvale svítícího majáku 28250040030 žlutá modul trvale svítícího majáku 28250040040 oranžová modul trvale svítícího majáku 28250040050 červená modul trvale svítícího majáku 28250040060 zelená modul trvale svítícího majáku 28250040070 modrá modul trvale svítícího majáku pouze pro použití v kombinaci se základnovým a koncovým modulem

Jmenovité napětí Provozní rozsah Hladina akustického tlaku Materiál (skříň) Typ montáže Hmotnost Ochranný systém podle EN 60529 Schválení

• signální věže v modulární konstrukci s odolným krytem pro vnitřní i venkovní aplikace • modul blikajícího majáku pro žárovky nebo LED • až pět modulů s výběrem 6 barev kulových dílů je možno jednoduše zapojit v jakékoliv permutaci, a to dokonce i později během užívání Jmenovité napětí Provozní rozsah Rychlost blikání Materiál (sklo)

230 V 50/60 Hz - 15% / + 10% 1,5 Hz polykarbonát (PC)

24 V DC - 15% / + 20%

Zásuvka lampy

BA15d pro žárovku nebo LED (zdroj světla není součástí dodávky)

Barva skla Průměr kulového dílu Hmotnost Ochranný systém podle EN 60529 Schválení

čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 54 mm 90 g IP 54 CE, UL, (na požádání: GOST)

Zboží č. Barva skla Model 28250051050 červená modul blikajícího majáku 230 V AC 28250051060 zelená modul blikajícího majáku 230 V AC 28250051070 modrá modul blikajícího majáku 230 V AC 28250058010 čirá modul blikajícího majáku 24 V DC 28250058030 žlutá modul blikajícího majáku 24 V DC 28250058040 oranžová modul blikajícího majáku 24 V DC pouze pro použití v kombinaci se základnovým a koncovým modulem

BR 50 Modul zábleskového majáku pro signální věže • signální věže v modulární konstrukci s odolným krytem pro vnitřní i venkovní aplikace • modul zábleskového majáku s max. energií záblesku 1 joule • až pět modulů s výběrem 6 barev kulových dílů je možno jednoduše zapojit v jakékoliv permutaci, a to dokonce i později během užívání Jmenovité napětí Provozní rozsah Energie záblesku Materiál (sklo) Zdroj světla Barva skla Průměr kulového dílu Hmotnost Ochranný systém podle EN 60529 Schválení

230 V 50/60 Hz 24 V DC - 15% / + 10% - 15% / + 20% 0,6 joulů 1 joulů polykarbonát (PC) blesková výbojka čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 54 mm 90 g IP 54 CE, UL, (na požádání: GOST)

Zboží č. Barva skla Model 28250071010 čirá modul zábleskového majáku 230 V AC 28250071030 žlutá modul zábleskového majáku 230 V AC 28250071040 oranžová modul zábleskového majáku 230 V AC 28250078050 červená modul zábleskového majáku 24 V DC 28250078060 zelená modul zábleskového majáku 24 V DC 28250078070 modrá modul zábleskového majáku 24 V DC pouze pro použití v kombinaci se základnovým a koncovým modulem

BR 50 Modul houkačky pro signální věže • signální věže v modulární konstrukci s odolným krytem pro vnitřní i venkovní aplikace • modul houkačky s hladinou hluku 85 dB (A) • až pět modulů s výběrem 6 barev kulových dílů je možno jednoduše zapojit v jakékoliv permutaci, a to dokonce i později během užívání

230 V 50/60 Hz 24 V DC - 15% / + 10% - 15% / + 20% 85 dB (A) polykarbonát (PC) vždy instalovaný jako horní modul 230 g IP 43 CE, UL, (na požádání: GOST)

Zboží č. Model 28250081000 modul houkačky 230 V AC 28250088000 modul houkačky 24 V DC pouze pro použití v kombinaci se základnovým a koncovým modulem

BR 50 Montážní příslušenství pro signální věže • universálnost při instalaci: stojan, trubka nebo přímá montáž • snadná obsluha

Konstrukce

stojanová montáž

Materiál (podstavec) Materiál (trubka) Trubkový závit Hmotnost

ABS nerez ocel 30 mm, M16 x 1,5 přibližně 220 g přibližně 200 g přibližně 180 g

Zboží č. 28250150010 28250150020 28250150040 28250160010 28250160020 28250160040 28250220000 28250230000 28250210000 28250200000

trubková montáž

přímá montáž

Höhe Model 100 mm trubka s podstavcem 250 mm trubka s podstavcem 400 mm trubka s podstavcem 100 mm závitová trubka s konzolou 250 mm závitová trubka s konzolou 400 mm závitová trubka s konzolou těsnění pro modul majáku + základnový modul IP 65 těsnění pro montáž na trubku nebo podstavec IP 65 těsnění pro přímou montáž IP 65 plastová stěnová konzola s krytem

Zdroj světla pro BR 50 Žárovka / LED

Signální věže

BR 50 Modul blikajícího majáku pro signální věže

• žárovková baňka s objímkou BA15d • LED s možností „plus“ = extra jasné světlo • LED s extrémně dlouhou užitnou životností, odolné vůči nárazu, vibracím a zábleskům Zboží č. 28213000004 28213000000 28213000005 28213000001 28213000013 28213000014 28213000015 28213000016 28213000017 28213000018 28213000019 28213000020 28213000006 28213000007 28213000008 28213000009 28213000010 28213000011 28213000012

Zdroj světla žárovka žárovka žárovka žárovka LED standard plus LED standard LED standard LED standard LED standard plus LED standard LED standard plus LED standard LED standard LED standard plus LED standard LED standard plus LED standard LED standard LED standard

Model 230 V AC, 7 W 24 V DC, 7 W 230 V AC, 5 W 24 V DC, 5 W 230 V AC, bílá 230 V AC, bílá 230 V AC, žlutá 230 V AC, červená 230 V AC, zelená 230 V AC, zelená 230 V AC, modrá 230 V AC, modrá 24 V AC/DC, bílá 24 V AC/DC, žlutá 24 V AC/DC, žlutá 24 V AC/DC, červená 24 V AC/DC, červená 24 V AC/DC, zelená 24 V AC/DC, modrá

31

Zvuková signalizační zařízení PA 1 Houkačka


• bezpečný; nesprávná instalace je prakticky nemožná • snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček

DS 5 Houkačka • pro náročné požadavky v průmyslových podmínkách • 31 různých zvuků nastavitelných integrovaným přepínačem • rovněž k dispozici jako verze SIL Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Hladina akustického tlaku Alarmové tóny Hmotnost Spojovací svorky Velikost kabelového konektoru

230 V 50/60 Hz 24 V DC 195 – 253 V 19 – 29 V litý hliník GD-Al Si12 CU 105 dB (A) při 1 m 31 2,15 kg 1,95 kg max. 2,5 mm2 8 – 12 mm

Kabelová objímka

2 x M20 1 x pochromovaná mosazná kabelová úchytka, 1 x pochromovaná mosazná záslepka

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66, IP 67 EN 54-3, VdS / (na požádání: RS, GL, UL, GOST)

Schválení Zboží č. 23106100000 23106800000

šířka x výška x hloubka 133,5 x 133,5 x 143 mm 133,5 x 133,5 x 143 mm

Model 230 V AC 24 V DC

DS 10 Houkačka

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Barva Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Hmotnost Zabudované těsnění s kabelovým vstupem

230 V 50/60 Hz 10 – 57 V DC 195 – 254 V 10 – 57 V kombinace PC / ABS šedá nebo červená 100 dB (A) při 1 m max. - 16 dB přes potenciometr 80 405 g 270 g 3 x vylamovací otvor M20 na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně 6 – 13 mm protahovací průchodka jemný vodič 2,5 mm2 s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16

Spojovací svorky

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II EN 54-3, VdS, UL, GOST, RS (GL jako volitelná možnost)

Schválení Zboží č. 23310100000 23310630055 28300000002 28300000003 28300000004 28300000007

šířka x výška x hloubka Model 109,5 x 86 x 80,6 mm 230 V AC, červené pouzdro 109,5 x 86 x 80,6 mm 10-57 V DC, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění příslušenství – instalační souprava pro montáž na panel

PA 5 Houkačka

• pro náročné požadavky v průmyslových podmínkách • 31 různých zvuků nastavitelných integrovaným přepínačem


• rovněž k dispozici jako verze SIL

• snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Hladina akustického tlaku Alarmové tóny Hmotnost Spojovací svorky Velikost kabelového konektoru

230 V 50/60 Hz 24 V DC 195 – 253 V 19 – 29 V litý hliník GD-Al Si12 CU 110 dB (A) při 1 m 31 2,15 kg 1,95 kg max. 2,5 mm2 8 – 12 mm

Kabelová objímka


Ochranný systém podle EN 60529 IP 66, IP 67 Schválení Zboží č. 23111100000 23111800000

EN 54-3, VdS / (na požádání: RS, GL, UL, GOST) šířka x výška x hloubka 133,5 x 133,5 x 143 mm 133,5 x 133,5 x 143 mm

Model 230 V AC 24 V DC

• instalační možnosti s externími oky nebo interními otvory

Jmenovité napětí

230 V 50/60 Hz

24 V AC/DC

Provozní rozsah

187 – 255 V

18 – 30 V AC / 10 – 60 V DC

Materiál Barva Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Hmotnost

PC / ABS šedá nebo červená 105 dB (A) při 1 m max. - 16 dB přes potenciometr 80 778 g 643 g 5 vylamovací otvory M20 připravené na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně 6 – 13 mm protahovací průchodka

Zabudované těsnění s kabelovým vstupem Spojovací svorky

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Schválení Zboží č. 23350100000 23350630055 28300000002 28300000003 28300000005 28300000008

32


EN 54-3, VdS, UL, GOST, RS (GL jako volitelná možnost) šířka x výška x hloubka Model 163,4 x 135 x 132 mm 230 V AC, červené pouzdro 163,4 x 135 x 132 mm 10-57 V DC, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění příslušenství – instalační souprava pro montáž na panel

PA 10 Houkačka

P 22 DBZ Bzučák pro montáž na panel


• vysoká úroveň krytí vůči skříni • pro montážní otvory 22,5 mm

• snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Barva Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Hmotnost Zabudované těsnění s kabelovým vstupem

95 – 265 V 50/60 Hz 10 – 60 V DC 95 – 265 V 10 – 60 V kombinace PC / ABS šedá nebo červená 110 dB (A) při 1 m max. - 12 dB přes potenciometr 80 1.060 g 1.050 g 5 vylamovací otvory M20 připravené na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně 6 – 13 mm protahovací průchodka

Jmenovité napětí Materiál Hladina akustického tlaku Provozní režim Hmotnost Spojovací svorky Typ montáže Ochranný systém podle EN 60529 Zboží č. 23270100000 23270800000 23292000000 23291000000

230 V 50/60 Hz 24 V AC/DC polykarbonát (PC) 80 dB (A) při 10 cm pulzační tón 30 g šroubové svorky 1,5 mm2 montážní díl panelu: Ø 22,5 mm IP 10

šířka x výška x hloubka Model Ø 29 x 62 mm 230 V AC Ø 29 x 62 mm 24 V AC/DC příslušenství - držák štítku 25 x 10 mm příslušenství - držák štítku 25 x 18 mm


Spojovací svorky

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II EN 54-3, VdS, UL, GOST, RS GL jako volitelná možnost)

Zboží č. 23360640000 23360630055 28300000002 28300000003 28300000006 28300000009

šířka x výška x hloubka Model 214 x 170 x 156 mm 230 V AC, červené pouzdro 214 x 170 x 156 mm 24 V DC, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění příslušenství – instalační souprava pro montáž na panel

PA 20 Houkačka • snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček

Zabudované těsnění s kabelovým vstupem Spojovací svorky

95 – 265 V 50/60 Hz 10 – 60 V DC 95 – 265 V 10 – 60 V kombinace PC / ABS šedá nebo červená 120 dB (A) při 1 m max. - 12 dB přes potenciometr 80 1.200 g 1.090 g 5 vylamovací otvory M20 připravené na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně 6 – 13 mm protahovací průchodka jemný vodič 2,5 mm2 s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Schválení Zboží č. 23370640000 23370630055 28300000002 28300000003 28300000006 28300000009

• pro montážní otvory 28,6 mm • vysoká úroveň krytí (IP 65) vůči skříni Model Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Provozní režim Hmotnost Typ montáže

P 28 DMC948 P 28 DMC201 P 28 DMC301 48 V DC 110 V AC 230 V AC 9 – 48 V 30 – 120 V 130 – 230 V plast „NORYL® N-190“, UL 49-VO, černý 91 dB (A) při 1 m až do 20 dB stálý tón 40 g montážní díl panelu: Ø 28,6 mm

Typ zapojení

nožové kontakty pro rychlé spojení, šířka 6,3 mm, tloušťka 0,8 mm

Ochranný systém podle EN 60529 IP 65


Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Barva Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Hmotnost

P 28 DMC Bzučák pro montáž na panel

EN 54-3, VdS, UL, GOST, RS (GL jako volitelná možnost) šířka x výška x hloubka Model 214 x 170 x 181 mm 230 V AC, červené pouzdro 214 x 170 x 181 mm 24 V DC, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění příslušenství – instalační souprava pro montáž na panel

Zboží č. 23260700000 23260160000 23260110000

šířka x výška x hloubka Ø 35,8 x 38,2 mm Ø 35,8 x 38,2 mm Ø 35,8 x 38,2 mm

Model P 28 DMC948 P 28 DMC201 P 28 DMC301

P 28 DMB530 Bzučák pro montáž na panel • pro montážní otvory 28,6 mm • vysoká úroveň krytí (IP 65) vůči skříni


Schválení

• 2 různé signalizační režimy v jednom zařízení Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Provozní režim Hmotnost Typ montáže

30 V DC 5 – 30 V plast „NORYL® N-190“, UL 49-VO, černý 91 dB (A) při 1 m až do 20 dB stálý tón / pulzační tón 40 g montážní díl panelu: Ø 28,6 mm nožové kontakty pro rychlé spojení, šířka 6,3 Typ zapojení mm, tloušťka 0,8 mm Ochranný systém podle EN 60529 IP 65 Zboží č. 23265800000

šířka x výška x hloubka Ø 35,8 x 38,2 mm

Model P 28 DMB530

33


SON 4 Houkačka se zábleskovým majákem


• chráněno proti obrácení polarity • automatická synchronizace systému za provozu • nízká spotřeba proudu

P 22 DBF Blikající LED indikátor pro montáž na panel s bzučákem • pro montážní otvory 22,5 mm • prostorově úsporná kombinace bzučáku a blikajícího indikátoru LED • jednoduché elektrické zapojení Jmenovité napětí Zdroj světla Frekvence blikání Barva skla Hladina akustického tlaku Provozní režim Hmotnost Typ montáže Typ zapojení Ochranný systém podle EN 60529 Zboží č. 23272105000 23272805000 23292000000 23291000000

230 V 50/60 Hz 24 V DC pole typu LED 1 Hz červená 80 dB (A) při 10 cm pulzační tón 90 g montážní díl panelu: Ø 22,5 mm šroubové svorky 1,5 mm2 IP 40 (vůči skříni)

šířka x výška x hloubka Model Ø 29 x 62 mm 230 V AC, červená Ø 29 x 62 mm 24 V DC, červená příslušenství - držák štítku 25 x 10 mm příslušenství - držák štítku 25 x 18 mm

Vstup kabelu

4 vylamovací otvory M20 připravené na boční straně a spodní straně

Ochranný systém podle EN 60529 IP 55 Schválení (na požádání: GOST) Zboží č. 23240103010 23240105010 23240803010 23240805010


Model 230 V AC žlutá 230 V AC červená 24 V DC žlutá 24 V DC červená

• bezpečný; nesprávná instalace je prakticky nemožná • snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace

• chráněno proti obrácení polarity

• ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček

• automatická synchronizace systému za provozu • nízká spotřeba proudu Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (skříň) Materiál (sklo) Hladina akustického tlaku Alarmové tóny Zdroj světla Frekvence blikání Barva skla Hmotnost Spojovací svorky

230 V 50/60 Hz 24 V DC ± 10% ± 25% UL 94 VO & 5VA klasifikováno ABS polykarbonát (PC) 100 dB (A) při 1 m 32 / 2stupňový alarm 5 vysoce výkonné LED 2 Hz čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 400 g 300 g 0,5 – 2,5 mm2

Vstup kabelu

4 vylamovací otvory M20 připravené na boční straně a spodní straně

Ochranný systém podle EN 60529 IP 55 Schválení (na požádání: GOST)

34

230 V 50/60 Hz 24 V DC ± 10% ± 25% UL 94 VO & 5VA klasifikováno ABS polykarbonát (PC) 100 dB (A) při 1 m 32 / 3stupňový alarm xenonová výbojka 0,25 joulů 1 Hz čirá, oranžová, červená, zelená, modrá 400 g 300 g 0,5 – 2,5 mm2

PY X-MA-05 Houkačka se zábleskovým majákem PYRA

SON 4L Houkačka s blikajícím majákem typu LED

Zboží č. 23241103010 23241105010 23241803010 23241805010

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (skříň) Materiál (sklo) Hladina akustického tlaku Alarmové tóny Zdroj světla Energie záblesku Blitzfrequenz Barva skla Hmotnost Spojovací svorky


Model 230 V AC oranžová 230 V AC červená 24 V DC oranžová 24 V DC červená

• předzapojená houkačka i maják už při expedici ze závodu Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Energie záblesku Rychlost záblesků Barvy skříně Barva skla Hmotnost

230 V 50/60 Hz 24 V DC 187 – 255 V 18 – 30 V kombinace PC / ABS polykarbonát (PC) 100 dB (A) max. - 20 dB přes potenciometr 8 5 joulů 0,1 / 0,5 / 0,75 / 1 Hz šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 620 g 560 g 2 x M20 spodní strana / 1 x M20 boční dráhy Zabudované těsnění s kabelovým vstupem 6 – 13 mm protahovací průchodka Spojovací svorky jemný vodič 2,5 mm2 , AWG 16 Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Zboží č. 21554101000 21554105055 21554811055 21554815000 28300000002 28111500000

šířka x výška x hloubka Model 166 x 134 x 114 mm 230 V AC, žlutá, červené pouzdro 166 x 134 x 114 mm 230 V AC, červená, šedé pouzdro 166 x 134 x 114 mm 24 V AC/DC, žlutá, šedé pouzdro 166 x 134 x 114 mm 24 V AC/DC, červená, červené pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – povrchové těsnění

PY X-MA-10 Houkačka se zábleskovým majákem PYRA

DSF 10 Houkačka se zábleskovým majákem


• 31 různých tónů houkačky s možností seřízení

• vysoká spolehlivost a dlouhá užitná životnost • extrémní jas s energií záblesku 13 joulů

• snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček • předzapojená houkačka i maják už při expedici ze závodu Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Energie záblesku Rychlost záblesků Barvy skříně Barva skla Hmotnost

230 V 50/60 Hz 24 V DC 187 – 255 V 18 – 30 V kombinace PC / ABS polykarbonát (PC) 100 dB (A) max. - 20 dB přes potenciometr 8 10 joulů 0,1 / 0,5 / 0,75 / 1 Hz šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 660 g 580 g 2 x M20 spodní strana / 1 x M20 boční dráhy Zabudované těsnění s kabelovým vstupem 6 – 13 mm protahovací průchodka Spojovací svorky jemný vodič 2,5 mm2 , AWG 16 Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Zboží č. 21555101000 21555105055 21555811055 21555815000 28300000002 28111500000

šířka x výška x hloubka Model 166 x 134 x 114 mm 230 V AC, žlutá, červené pouzdro 166 x 134 x 114 mm 230 V AC, červená, šedé pouzdro 166 x 134 x 114 mm 24 V AC/DC, žlutá, šedé pouzdro 166 x 134 x 114 mm 24 V AC/DC, červená, červené pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – povrchové těsnění

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Alarmové tóny Energie záblesku Barva skla Hmotnost Spojovací svorky Velikost kabelového konektoru

230 V 50/60 Hz 24 V DC 195 – 253 V 19 – 29 V litý hliník GD-Al Si12 CU polykarbonát (PC) 110 dB (A) při 1 m 31 13 joulů čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 2,6 kg max. 2,5 mm2 8 – 12 mm

Kabelová objímka


Ochranný systém podle EN 60529 IP 66, IP 67 Schválení (na požádání: GOST) Zboží č. 23112105000 23112805000


Model 230 V AC, červená 24 V DC, červená

PA X 1-05 Houkačka se zábleskovým majákem • bezpečný; nesprávná instalace je prakticky nemožná • snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček • předzapojená houkačka i maják už při expedici ze závodu

• vysoká spolehlivost a dlouhá užitná životnost • 31 různých tónů houkačky s možností seřízení • extrémní jas s energií záblesku 13 joulů Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Alarmové tóny Energie záblesku Barva skla Hmotnost Spojovací svorky Velikost kabelového konektoru

230 V 50/60 Hz 24 V DC 195 – 253 V 19 – 29 V litý hliník GD-Al Si12 CU polykarbonát (PC) 105 dB (A) při 1 m 31 13 joulů čirá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 2,6 kg max. 2,5 mm2 8 – 12 mm

Kabelová objímka


Ochranný systém podle EN 60529 IP 66, IP 67 Schválení (na požádání: GOST) Zboží č. 23107105000 23107805000


Model 230 V AC, červená 24 V DC, červená

Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Energie záblesku Rychlost záblesků Barvy skříně Barva skla Hmotnost Zabudované těsnění s kabelovým vstupem Spojovací svorky

230 V 50/60 Hz 24 V DC 187 – 257 V 18 – 30 V kombinace PC / ABS polykarbonát (PC) 100 dB (A) při 1 m max. - 16 dB přes potenciometr 80 5 joulů 1 Hz šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 725 g 560 g 3 x vylamovací otvor M20 na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně 6 – 13 mm protahovací průchodka jemný vodič 2,5 mm2 s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Schválení na požádání Zboží č. 23311103000 23311105055 23311803055 23311805055 28300000002 28300000003 28300000004

EN 54-23, EN 54-3, VdS, UL, GOST / (GL jako volitelná možnost)

šířka x výška x hloubka Model 109,5 x 172,4 x 80,6 mm 230 V AC, žlutá, červené pouzdro 109,5 x 172,4 x 80,6 mm 230 V AC, červená, šedé pouzdro 109,5 x 172,4 x 80,6 mm 24 V DC, žlutá, červené pouzdro 109,5 x 172,4 x 80,6 mm 24 V DC, červená, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění

35


DSF 5 Houkačka se zábleskovým majákem


PA X 5-05 / PA X 5-10 Houkačka se zábleskovým majákem • snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček • předzapojená houkačka i maják už při expedici ze závodu 230 V 50/60 Hz 24 V DC 187 – 255 V 18 – 30 V kombinace PC / ABS polykarbonát (PC) 105 dB (A) při 1 m max. - 16 dB přes potenciometr 80 PA X 5-05 PA X 5-10 5 joulů 10 joulů 1 Hz šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 983 g 800 g 3 x vylamovací otvor M20 na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně

Zabudované těsnění s kabelovým vstupem

6 – 13 mm protahovací průchodka jemný vodič 2,5 mm s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16 2

Spojovací svorky

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Schválení UL, GOST / (GL jako volitelná možnost) Zboží č. 23351103000 23351104055 23351803000 23351804055 28300000002 28300000003 28300000005

6 – 13 mm protahovací průchodka jemný vodič 2,5 mm2 s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16

Spojovací svorky


Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Model Energie záblesku Rychlost záblesků Barvy skříně Barva skla Hmotnost

4 x vylamovací otvor M20 na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně


šířka x výška x hloubka Model 163,4 x 215 x 132 mm 230 V AC, žlutá, červené pouzdro 163,4 x 215 x 132 mm 230 V AC, oranžová, šedé pouzdro 163,4 x 215 x 132 mm 24 V DC, žlutá, červené pouzdro 163,4 x 215 x 132 mm 24 V DC, oranžová, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Schválení UL, GOST / (GL jako volitelná možnost) Zboží č. 23361103000 23361104055 23361803000 23361804055 28300000002 28300000003 28300000006

šířka x výška x hloubka Model 214 x 270 x 156 mm PA X 10-10, 230 V AC, žlutá, červené pouzdro 214 x 270 x 156 mm PA X 10-10, 230 V AC, oranžová, šedé pouzdro 214 x 270 x 156 mm PA X 10-10, 24 V DC, žlutá, červené pouzdro 214 x 270 x 156 mm PA X 10-10, 24 V DC, oranžová, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění

PA X 20-10 / PA X 20-15 Houkačka se zábleskovým majákem • bezpečný; nesprávná instalace je prakticky nemožná • snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace • ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček • předzapojená houkačka i maják už při expedici ze závodu Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Model Energie záblesku Rychlost záblesků Barvy skříně Barva skla AC DC

230 V 50/60 Hz 24 V DC 187 – 255 V 18 – 30 V kombinace PC / ABS polykarbonát (PC) 120 dB (A) při 1 m max. - 12 dB přes potenciometr 80 PA X 20-10 PA X 20-15 10 joulů 15 joulů 1 Hz šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 2.268 g 2.298 g 2.191 g 2.221 g

PA X 10-10 / PA X 10-15 Houkačka se zábleskovým majákem

Hmotnost


Spojovací svorky

• snadný; výrazně kratší doba montáže a instalace

Ochranný systém podle EN 60529 IP 66 Třída ochrany II Schválení UL, GOST / (GL jako volitelná možnost)

• ekonomický; extrémně vysoká účinnost a dobré pronikání přes akustické překážky významně snižují požadovaný počet houkaček • předzapojená houkačka i maják už při expedici ze závodu Jmenovité napětí Provozní rozsah Materiál (houkačka s krytem) Materiál (zábleskový maják) Hladina akustického tlaku Snížení hladiny hluku Alarmové tóny Model Energie záblesku Rychlost záblesků Barvy skříně Barva skla Hmotnost

36

AC DC

230 V 50/60 Hz 24 V DC 187 – 255 V 18 – 30 V kombinace PC / ABS polykarbonát (PC) 110 dB (A) při 1 m max. - 12 dB přes potenciometr 80 PA X 10-10 PA X 10-15 10 joulů 15 joulů 1 Hz šedá nebo červená čirá, bílá, žlutá, oranžová, červená, zelená, modrá 2.133 g 2.163 g 2.056 g 2.086 g


Zboží č. 23372103000 23372104055 23372803000 23372804055 28300000002 28300000003 28300000006

4 x vylamovací otvor M20 na boční straně, 1 vylamovací otvor na zadní straně 6 – 13 mm protahovací průchodka jemný vodič 2,5 mm2 s ukončovací objímkou kabelu, AWG 16

šířka x výška x hloubka Model 214 x 270 x 181 mm PA X 20-15, 230 V AC, žlutá, červené pouzdro 214 x 270 x 181 mm PA X 20-15, 230 V AC, oranžová, šedé pouzdro 214 x 270 x 181 mm PA X 20-15, 24 V DC, žlutá, červené pouzdro 214 x 270 x 181 mm PA X 20-15, 24 V DC, oranžová, šedé pouzdro příslušenství – utěsnění proti neodborné manipulaci (sada 4 ks) příslušenství – montážní díl krytu příslušenství – povrchové těsnění

Další vlastnosti naleznete v našem katalogu

www.pfannenberg.cz

Využijte mnoha let zkušeností firmy Pfannenberg v oblasti regulace prostředí v rozváděčích a signalizační techniky. Naše ekonomicky výhodná vás přesvědčí. Těšíme se na váš telefonát případně e-mailovou zprávu na adresu [email protected]. Objednejte si náš hlavní katalog ještě dnes.

From 31. March 2014 Your sales contact for all Pfannenberg products

Pfannenberg Europe GmbH Werner-Witt-Straße 1 21035 Hamburg, Germany www.pfannenberg.com Phone: +49 40 73412 156 Fax: +49 40 73412 101

e-mail: [email protected]

Dodávky společnosti Pfannenberg se provádí na základě Všeobecných podmínek a služeb ZVEI (Centrální asociace elektrotechnického strojírenství a průmyslu). Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny.

Výběrový Katalog. Regulace tepla Signalizační technika. Vydání 13.1

Recommend Documents