REGLEMENT THALYS-WEDSTRIJD Instagram ARTIKEL 1 Kruispuntbank voor Ondernemingen onder het nr. 0455.370.557, RPR Brussel, met maatschappelijke zetel op het Stefaniaplein 20, 1050 Brussel, België, organiseert een Wedstr algemene deelnamevoorwaarden hieronder volgen. Deelnemen aan de Wedstrijd is enkel mogelijk op de Thalys-account op Instragram. De Wedstrijd speelt zich af op de Franse, Belgische, Nederlandse en Duitse grondgebieden.
ARTIKEL 2 De Wedstrijd heeft plaats van 2 april 2015 om 00.00 uur (GMT + 1) tot en met 30 april 2015 om 23.59 uur (GMT +1).
ARTIKEL 3 Deelname aan de Wedstrijd staat open voor eenieder die woonachtig is in Frankrijk, België, Nederland of Duitsland, met uitzondering van het personeel van Thalys, de indirecte medewerkers van deze maatschappijen en iedere andere persoon die heeft meegewerkt aan het organiseren van deze Wedstrijd. Tevens zijn de familieleden in de eerste graad van de in vorige alinea bedoelde personen uitgesloten van deelname aan deze Wedstrijd. Deelname aan de Wedstrijd is gratis en zonder aankoopverplichting.
ARTIKEL 4 De Organisator van de Wedstrijd behoudt zich het recht voor de juistheid van de door de Deelnemers verstrekte inlichtingen te controleren. Hij kan op ieder willekeurig moment een Deelnemer definitief uitsluiten in geval van overtreding van één van de deelnamevoorwaarden, in geval van opgave van onjuiste 1
informatie zoals beschreven in artikel 9 of in geval van misbruik, misleiding of deelname te kwader trouw aan de Wedstrijd.
ARTIKEL 5 Om deel te nemen aan de Wedstrijd moet de Deelnemer verbinding maken met zijn persoonlijke openbare Instagram-account en een foto posten aan @thalys met de hashtags #ThalysExplorer, #FromAbove en #(naam bestemming Thalys). De Deelnemer moet een foto posten met daarop een van de bestemmingen die door de Organisator van de Wedstrijd bediend worden. Enkel foto's die aan deze eisen voldoen zijn geldig. De Winnaar zal worden gekozen door een jury, aangesteld door de Organisator van de Wedstrijd, die de originaliteit, creativiteit en grappigheid van de foto evalueert. Iedere maandag tijdens de duur van de Wedstrijd deelt de Organisator van de Wedstrijd de naam van de Winnaar van de week mee op de Instagram-account van Thalys. Hiervoor post hij de gekozen foto, met de vermelding van het pseudoniem die de Winnaar op zijn eigen Instagram-account gebruikt.
ARTIKEL 6 De Organisator van de Wedstrijd vormt of levert geen enkele garantie over de Prijzen en kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele schade of ongevallen welke direct of indirect verband houden met een gewonnen Prijs. Een Prijs is ondeelbaar en moet worden aanvaard zoals hij wordt toegekend.
ARTIKEL 7 7.1. Procedures voor aanwijzing van de Winnaars en toekenning van de Prijs: Iedere vrijdag tijdens de duur van de Wedstrijd duidt de Organisator van de Wedstrijd één Winnaar per week aan - van donderdag 00.00 uur (GMT+1) tot donderdag 23.59 uur (GMT+1). Er wordt elke week één Winnaar gekozen, die slechts één keer kan winnen tijdens de hele duur van de Wedstrijd. Het totale aantal Winnaars tijdens de hele duur van de Wedstrijd bedraagt 4. De Winnaars zijn degenen die enerzijds een foto hebben gepost met de hashtags #ThalysExplorer, #FromAbove en #(naam bestemming Thalys) op hun persoonlijke openbare Instagram-account, en die anderzijds door de Organisator van de Wedstrijd geselecteerd worden op basis van de originaliteit, creativiteit en grappigheid van de geposte foto met 2
daarop verplicht een van de bestemmingen die door de Organisator van de Wedstrijd bediend worden.
7.2. De Prijs 450 excl. btw: -
Een heen- en terugreis voor twee personen in CF2 van en naar een van de Thalysstations (met uitzondering van de Seizoensgebonden Diensten en de Verbindingen). De tickets zijn niet inwisselbaar, niet terugbetaalbaar en onder voorbehoud van beschikbaarheid. Minstens 3 weken voor de datum van de reis en binnen een periode van 4 maanden vanaf de bekendmaking aan de Winnaar van de Prijs moet de reservering plaatsvinden, zoals beschreven in artikel 7.3.
7.3. Uitreiking van de Prijs aan de Winnaars: De Organisator van de Wedstrijd zal de Winnaar van de week op de hoogte brengen door een bericht te plaatsen op zijn persoonlijke openbare Instagram-account. De Prijs wordt per e-mail naar de Winnaars verstuurd, op het adres dat meegedeeld werd tijdens de inschrijving voor de deelname aan de Wedstrijd. De Winnaar kan indien nodig verplicht worden een kopie van zijn identiteitskaart voor te leggen zodat zijn identiteit kan worden vastgesteld. Indien de gegevens op de identiteitskaart niet overeenkomen met de gegevens op het deelnameformulier, dan wordt de Prijs niet uitgereikt; de Organisator van de Wedstrijd zal in dat geval een loting doen om de Winnaar aan te duiden. De Prijs is niet overdraagbaar en kan niet worden geruild of uitgekeerd in contant geld. In geen geval mag er een financiële tegenprestatie worden geëist ter vervanging van de aangeboden Prijs. De Organisator van de Wedstrijd mag één (of meerdere) aangekondigde Prijzen door (een) andere prijs/prijzen van dezelfde waarde vervangen indien externe omstandigheden dat vereisen. 7.4. Kosten met betrekking tot deelname aan het Wedstrijdspel: De Deelnemers aan het Wedstrijdspel kunnen gratis en op eenvoudig schriftelijk verzoek, op het postadres van de wedstrijd, de terugbetaling van de verbindingskosten bekomen, met uitsluiting van alle andere kosten inzake dit Wedstrijdspel. 3
De postkosten die door de Deelnemer aangegaan werden voor de aanvraag tot terugbetaling, zullen terugbetaald worden aan het geldende tarief, op eenvoudige aanvraag bijgevoegd aan de aanvraag tot terugbetaling van de verbindingskosten. Dit is het adres van het Wedstrijdspel: Thalys International, Wedstrijdspel 'Instagram', Stefaniaplein 20, 1050 Brussel, België. Er wordt uitdrukkelijk overeengekomen, rekening houdend met het huidige aanbod van diensten en techniek waarbij bepaalde leveranciers van internettoegang de internetgebruikers een gratis of forfaitaire verbinding aanbieden, elke toegang tot de website op gratis of forfaitaire basis (via kabel, ADSL of gespecialiseerde verbinding) geen recht kan geven op om het even welke terugbetaling, voor zover de Deelnemer een abonnement heeft op de diensten van de internetleverancier voor zijn algemeen internetgebruik en de verbinding met de website voor de deelname aan de wedstrijd voor hem geen bijkomende kosten of uitgaven meebrengt. In het geval van een betaalde verbinding gefactureerd op grond van de duur van de verbinding, kunnen de kosten voor verbinding met de website voor deelname aan de spellen uitsluitend terugbetaald worden door middel van overschrijving op schriftelijke aanvraag van de Deelnemer. Om de terugbetaling van zijn verbindingskosten, evenals de portkosten voor zijn aanvraag tot terugbetaling, te bekomen, moet de Deelnemer een schriftelijke aanvraag, opgesteld op papier, richten tot het wedstrijdadres. Die aanvraag moet de volgend elementen bevatten: -mailadres
)r(en) van de telefoonoperator en/of internetprovider waarbij hij geabonneerd is, en waarop de data en de tijdstippen van zijn verbindingen met de site aangegeven staan. end via overschrijving gebeuren Een Deelnemer (zelfde naam, zelfde adres) kan tijdens de hele duur van het Wedstrijdspel slechts eenmaal een vergoeding aanvragen. De vergoeding geschiedt op een forfaitaire l. btw per beantwoorde vragenlijst. De terugbetalingen zullen binnen de 2 maanden uitgevoerd worden.
ARTIKEL 8 Door deel te nemen aan de Wedstrijd stemt de Deelnemer er uitdrukkelijk mee in dat de foto's met de hashtags #ThalysExplorer , #FromAbove en #(naam bestemming Thalys) op zijn persoonlijke openbare Instagram-account gebruikt worden voor het opstellen van 4
persmededelingen en voor elke commerciële mededeling, op papieren en/of elektronische dragers, die achteraf gebruikt wordt door de Organisator van de Wedstrijd.
ARTIKEL 9 Behalve ten aanzien van wat is bepaald in artikel 13, wordt door de Deelnemers geen briefwisseling noch telefonische communicatie gevoerd met de Organisator van de Wedstrijd noch op enigerlei andere wijze contact opgenomen met Thalys tijdens de Wedstrijd of na beëindiging ervan.
ARTIKEL 10 De Deelnemers geven hun toestemming voor de controle van hun identiteit. Opgave van een valse identiteit of een vals adres heeft uitsluiting van deze Wedstrijd tot gevolg.
ARTIKEL 11 Deelname aan deze Wedstrijd houdt onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement in. Geen enkele betwisting ten aanzien hiervan wordt in aanmerking genomen. Klachten met betrekking tot deze Wedstrijd dienen per aangetekend schrijven binnen de 7 werkdagen na afloop van de Wedstrijd respectievelijk te worden toegezonden aan de maatschappelijke zetel van de Organisator van de Wedstrijd, op het hierboven vermelde adres. Klachten worden in geen geval mondeling of telefonisch behandeld. Niet-conforme klachten worden niet behandeld.
ARTIKEL 12 Als Organisator van dit Wedstrijdspel kan Thalys niet aansprakelijk gesteld worden voor opschorting, uitstel, wijziging (met inbegrip van hetgeen de toegekende Prijzen betreft) of annulering van dit Wedstrijdspel in geval van overmacht, of meer algemeen, in geval van onverwachte omstandigheden of omstandigheden buiten zijn wil, en geen enkele vergoeding kan op grond hiervan verschuldigd zijn aan de Deelnemers. De beslissing van Thalys ter zake is soeverein en onherroepelijk.
ARTIKEL 13 Dit reglement wordt neergelegd op het kantoor BENICHOU-LEGRAIN-BERRUER Rue des Sablons 13-15, 75116 PARIJS, dat werd belast met de controle van het correcte verloop van de wedstrijd. 5
Dit reglement wordt volledig en gratis ter beschikking gesteld van de Deelnemers op de website https://www.thalys.com/a-propos-de-thalys/evenement/instagram. Het wordt ook gratis verzonden aan alle personen die daar schriftelijk om verzoeken, op het volgende adres: Thalys International, Wedstrijd 'Instagram', Stefaniaplein 20, 1050 Brussel, België. In dat geval zal de terugbetaling van de postzegel plaatsvinden, per brief aan het geldende tarief, indien de Deelnemer hierom expliciet verzoekt in zijn brief en zijn bankgegevens bijvoegt.
ARTIKEL 14 De Organisator van de Wedstrijd handelt in overeenstemming met de Belgische wetgeving inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (Wet van 8 december 1992). De persoonsgegevens van de Deelnemers die worden verzameld in het kader van de Wedstrijd zullen worden verwerkt door de Organisatoren van de Wedstrijd, die verantwoordelijk zijn voor deze verwerking. Door deel te nemen aan de Wedstrijd geeft de Deelnemer toestemming voor de registratie van zijn persoonsgegevens die via deze Wedstrijd worden verkregen in de bestanden van de Organisator van de Wedstrijd. Deze gegevens zullen dienen voor het beheer van de Wedstrijd en de identificatie van de Winnaar. In overeenstemming met de Wet heeft de Deelnemer het recht tot inzage, rechtzetting of verwijdering van zijn gegevens. De Deelnemer die vraagt om de verwijdering van zijn gegevens tijdens de duur van de Wedstrijd aanvaardt daarbij de automatische stopzetting van zijn deelname, aangezien het zonder registratie niet mogelijk is om te worden opgenomen in de lijst met Deelnemers.
ARTIKEL 15 Indien een van de bepalingen in dit reglement ongeldig of niet van toepassing wordt verklaard, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. Deze voorwaarde is van toepassing voor zover deze door de wet is toegestaan. Elke overtreding van dit reglement, alsmede elke poging tot fraude en/of bedrog wordt gestraft met onmiddellijke uitsluiting van de Deelnemer. Fouten in het drukken, de spelling of het zetwerk alsmede soortgelijke fouten, kunnen niet aangevoerd worden als rechtsmiddel tegen geen enkele Organisator van de Wedstrijd. 6
De Organisator van de Wedstrijd kan niet aansprakelijk gesteld worden voor technische problemen in verband met de website https://www.thalys.com/a-propos-dethalys/evenement/instagram en/of de computers in de winkels en/of het e-mailsysteem of internetproblemen. De Organisator van de Wedstrijd kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele problemen in verband met de hardware- en/of softwareconfiguratie en/of de communicatie van de computers.
ARTIKEL 16 Dit Wedstrijdreglement valt onder het Belgische recht, ongeacht de regels voor wetsconflicten. De Deelnemer aanvaardt dat elke gerechtelijke actie voortvloeiend uit zijn deelname aan de Wedstrijd of betreffende dit Wedstrijdreglement onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel (België) valt, en hij aanvaardt om zich te onderwerpen aan de rechtspraak van een dergelijke rechtbank voor een dergelijke actie.
7