REDAKČNÍ SLOUPEK UVNITŘ LISTU SOCHY VYROBENÉ V PRŮBĚHU LETOŠNÍHO MEZINÁRODNÍHO SOCHAŘSKÉHO SYMPOZIA V NEPOMUKU UŽ ZDOBÍ DOBŘANY

číslo 10 • říjen 2008 • ročník VI   

REDAKČNÍ SLOUPEK Vážené Dobřaňačky, vážení Dobřaňáci, v říjnu se rozžehnáme s osmičkovými výročími. Ta dvě zbývající jsou ale pro naše město podstatná. V roce 1918 došlo v tomto měsíci k vyhlášení Československa a o pár dnů později obsadily Dobřany české oddíly a zbavily valnou část obyvatel na dvacet let nepěkných snů odtržením města a okolí od našeho státu. Bohužel dvacet let nato přišly jednotky německé a nevítaný stav nastal. Narozdíl od akce Čechoslováků z roku 1918 tentokrát došlo k vyhnání části obyvatel. Zbylé Čechy čekala řada ústrků, toto násilí se úročilo jako v bance a za sedm let poté následovalo zúčtování. Nejasné možná, nevratné určitě. Letošní říjen bude rozhodně méně dramatický, přesto svět kolem nás změní. Čekají nás volby, takové ty prostřední. Neovlivní moc chod státu ani se výrazně netknou sousedsko obecních vztahů. Důležité určitě jsou, leccos se dá z hejtmanství ovlivnit. To víme my. Napadlo mne, zda i volební strany vědí, že i my jsme pro ně důležití. Při pohledu na billboardy mne napadá úprava Werichovy otázky: „Kde se v těch štábech bere ten optimismus, že co volič, to blb.“ Někteří nabízejí jen vysmáté obličeje, jiní absurdně mluví o tématech, která s krajem nemají nic společného. Zjistit, o co letos v regionu doopravdy jde, to je nadlidský úkol. Z tohoto pohledu by bylo nejlogičtější brát to jen jako kabaret a pustit to ze zřetele. Na druhou stranu to pro leckoho odpovědného není moc čestná volba. Opravdu není. Překonat štítivost a prohrabat se volebními lístky je stejná morální povinnost, jakou byla kdysi vojna. Nastávají muka výběru, kromě losování je volba pro lidi prosté známek fanatismu vždy složitá. Každý máme jinou zkušenost, různé zájmy, věříme roztodivným ideám, racionální lidé studují programy, emocionální si tvoří „ten správný“ pocit… Neexistuje návod na život ani univerzální doporučení jak dosáhnout štěstí. S volbami je to stejné, kdo má krk, má i hlavu a ať si ji mučí sám☺ Nechť už to máme za sebou. Váš Martin Sobotka

www.dobrany.cz   

zdarma do všech domácností

SOCHY VYROBENÉ V PRŮBĚHU LETOŠNÍHO MEZINÁRODNÍHO SOCHAŘSKÉHO SYMPOZIA V NEPOMUKU UŽ ZDOBÍ DOBŘANY Ing. Pavel Jiran, místostarosta Nepomuku, Jaroslav Sýkora a autor kamenné plastiky „Sblížení“ Aleš Benda

První z výše zmíněných soch je umístěna v „Parku přátelství“. Její autor, Aleš Benda, si toto místo vybral záměrně, neboť jeho kamenná plastika nese název „Sblížení“. Je tedy jasné, že lepší místo než Park přátelství nebylo v našem městě možné najít. Plastika představuje dvě postavy, které jsou sice otočené každá jinam, ale už se k sobě přibližují. Sousoší je velmi působivé ve večerních hodinách, kdy je speciálně nasvícené. Doporučuji večerní procházku, nebudete litovat. Další čtyři sochy zdobí nádherný park naší Psychiatrické léčebny. Bc. Simona Sýkorová, ředitelka MěKS Dobřany

UVNITŘ LISTU » PROJEKT NA NÁMĚSTÍ JE TŘEBA OPRÁŠIT KVŮLI KRAMFLÍČKŮM » KRAJSKÉ VOLBY 2008 » VÝSTAVA HUB PO 30 LETECH » TOURNOI D’AMIS - TURNAJ PŘÁTEL

Redakce, inzerce: Městské kulturní středisko, náměstí T.G.M. 5, 334 41 Dobřany, e-mail: [email protected]

ZPRÁVY Z RADNICE MĚSTO ZVELEBUJE PODKROVNÍ BYTY NA NÁMĚSTÍ

(sýk) V rámci rozvoje a rekonstrukce bytového fondu město Dobřany rekonstruuje celkem pět bytových jednotek formou úpravy podkrovních (bývalých půdních) prostor ve dvou domech na náměstí, které jsou v majetku města. V těchto bytových domech bylo zastupitelstvem schváleno měsíční nájemné ve výši 65 korun za m2 bytové plochy. Jedná se o nejlepší adresu ve městě a cena nájmu je odpovídající jak místu bydlení, tak rovněž kvalitě bydlení.

PROJEKT NA NÁMĚSTÍ JE TŘEBA OPRÁŠIT KVŮLI KRAMFLÍČKŮM

(sob) Mezi nejčastěji probíraná témata patří rekonstrukce náměstí. Kromě přirozené zvědavosti se objevují i pochybovačné názory. První skupině lidí budeme moci odpovědět až poté, kdy se zrodí konečná verze vzhledu našeho rynku. Historicky totiž hlavní shromažďovací plochu pokrývala voda, udusaná hlína nebo současný asfalt, není se tedy k čemu vracet. Druhé skupině by šlo dosti lacině namítnout, že oprava náměstí stála na stupních vítězů v průzkumu prováděném v rámci přípravy Programu rozvoje města. V žebříčku priorit našich občanů byla na třetím místě (za supermarketem a koupalištěm). Daleko lepší bude zamyslet se nad tím, jestli si můžeme dovolit nechat náměstí být. Viz. další odstavec. V ideálním světě by existovala ještě jedna skupina zvídavců. Ti by se zajímali o to, kdo to celé platí, ptali by se možná i na to, kdo všechno pomáhal peníze shánět. Pro pořádek tedy uveďme, že oprava náměstí získala podporu Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad (nástroj pro rozdělování prostředků z EU) ve výši 38 milionů Kč (76%). Zbylých 12 milionů Kč uhradí město Dobřany ze svého rozpočtu.

Náměstí z pohledu „tchajkonautů“

Oprava náměstí připomíná ledovec. To, co je nad povrchem, skutečně zkázu nevěstí. Pod zemí ale skýtá něco, čemu se odborně říká zanedbaná infrastruktura. Pokud smíme mluvit bez přetvářky, pak jsou to pořádně shnilé trubky a nevyhovující dráty. Pít vodu dopravovanou olověnými trubkami, nemít pořádnou kanalizaci, to je pro střed města ostuda. Na druhou stranu, to se dá ještě přežít. Špatné je to i s rozvody elektřiny, skákací hrad zklamal v minulosti mnohé děcko, nefungoval, kompresor vyhodil pojistky. Pár slz to spraví, máte pravdu. Daleko hrozivější je stav plynového potrubí, okamžik, kdy by si někdo z nás připadal vteřinu jako tchajko, astro či kosmo – naut, není až tak vzdálený. Když už se budou měnit sítě, dojde i na povrch, už proto, že z něj moc nezbude. Zatímco u prací pod povrchem je vše v rukách techniků, a tudíž jasné, nad zemí vstupuje do hry estetika a snaha udělat z náměstí místo „pro kulturu“. Kvůli tomu teď dochází k dolaďování původního projektu. Hlavní změnou má být to, že plánovanou žulu nahradí porfyr. Po kostkách z tohoto italského kamene se dá totiž pohodlně chodit a nelámou se podpatky. Jak to bude vypadat přesně, o tom se dohadují projektanti a památkáři. Jakmile z jejich ateliéru vyšlehne jasný paprsek řešení, dopravíme ho prostřednictvím našich novin do všech otevřených myslí☺

„PROSTŘEDNÍ KOTYNKA“ POTĚŠILA NEJEN STAVEBNÍKY

Prvních patnáct parcel naproti léčebně už má své majitele. Někteří z nich se zúčastnili jednání a očividně je těšilo slyšet další rozhodnutí zastupitelů. Všech patnáct jich totiž souhlasilo s tím, že mezi sportovním areálem „Džungle“, léčebnou, výše zmíněnou vilovou čtvrtí a ovčí farmou vznikne koupací jezero (2000 m2 plochy) s vodními hrami, hřištěm a zázemím.

DEREGULACE NÁJMŮ SE DOBŘANŮM NEVYHNULA

Přesně podle hranic daných státem rozhodla rada města o zvýšení nájmu v městských bytech s regulovaným nájemným na 28 Kč za m2. Vzhledem k tomu, že tržní cena útočí na hranici 90 Kč, je jasné, že deregulace nás nemine ani v příštích letech.

2

„K“ = 10-1

Kasárna, Kavalerie, Kino, Ota Koval, Karel Kryl, Karel Habsburský, Koně, Kultura, Koncerty, to vše jsou K, jež mají něco společného s novým kulturním sálem v bývalých kasárnách. Proto má mít jednoduché jméno - Káčko. Pro zřizovací listinu a pro účely prezentace kulturní veřejnosti má nést zařízení jméno Karla Kryla, který zde vojančil a kino tudíž navštěvoval. Tolik deset K pro. Jedno K minus pochází od strany, jež měla kdysi podle ústavy vedoucí úlohu ve státu a společnosti. Jejím zástupcům se nelíbí, že se něco jmenuje po někom.

BONUS 20 000 KČ NA ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ ZÍSKÁVAJÍ PŘEŠTICE

Obyvatelé čtyř měst Plzeňského kraje sebrali 5,96 tuny elektrozařízení Plzeňsko – V soutěži čtyř měst Plzeňského kraje ve sběru vysloužilých elektrospotřebičů 8.-11. září 2008), kterou v rámci své celorepublikové informační akce vyhlásil kolektivní systém Elektrowin, zvítězily Přeštice. Do kontejneru přistaveného na náměstí občané během dne nanosili 1,66 tuny elektrozařízení, což představuje 0,248 kg na jednoho obyvatele. Radnice v Přešticích tak získá bonus 20 000 Kč využitelný v oblasti odpadového hospodářství. Akci Elektrowin uspořádal ve druhém zářijovém týdnu ve čtyřech městech Plzeňského kraje – Dobřanech, Horšovském Týně, Přešticích a Domažlicích. Jejich obyvatelé mohli vždy u stánku na náměstí jednak bezplatně odevzdat vysloužilé domácí elektrospotřebiče, jednak získat informace o tom, jak s použitým elektrozařízením správně nakládat. Celkem občané v rámci akce na Plzeňsku shromáždili 5,96 tuny již nepotřebného elektrozařízení, což je o 6,6 q více než se vybralo minulý týden při obdobné akci ve čtyřech městech na Liberecku. „Akci jsme uspořádali proto, abychom lidem vysvětlili, že vysloužilé elektrozařízení není odpad, a tedy nepatří do popelnice, ale do specializovaných míst zpětného odběru,“ uvedl generální ředitel společnosti Elektrowin Roman Tvrzník. „Také jsme chtěli podpořit ta města, která mají s Elektrowinem uzavřenu smlouvu a podobné akce pro své občany zatím nestačila připravit. Přitom je důležité, aby právě děti i ostatní občané pochopili, že elektrické spotřebiče často obsahují látky nebezpečné pro lidské zdraví i přírodu, a tím, že je odevzdají do sběrných míst k ekologické likvidaci, pomáhají nejen chránit životní prostředí, ale i šetřit cenné suroviny,“ dodal. Výsledky ze všech měst ukazuje tabulka: pořadí

město

1.

Přeštice

vybrané elektrozařízení (kg)

1660

v přepočtu na obyvatele (kg)

0,248

2.

Dobřany

1200

0,203

3.

Domažlice

2160

0,196

4.

Horšovský Týn

940

0,189

Elektrowin, a. s., byl založen 25. května 2005 jako provozovatel kolektivního systému zajišťujícího oddělený sběr, zpětný odběr, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu. Zaměřuje se na velké a malé elektrospotřebiče a elektrické a elektronické nástroje. Společnost je koncipována jako nezisková, jejími akcionáři jsou přední výrobci velkých a malých domácích spotřebičů. Prostřednictvím téměř 500 sběrných dvorů v 380 městech, téměř 1600 provozoven posledních prodejců a mobilních svozů zajištěných ve více než 4000 obcích smluvně pokrývá přes 85 % obyvatel ČR.

Pro bližší informace, prosíme, kontaktujte: Taťána Pokorná, Elektrowin, e-mail: [email protected] Květoslava Hrubešová, Omne bonum, e-mail: [email protected]

CO SE DĚJE DEN S HASIČI

V neděli 31. srpna se poprvé v Dobřanech konal Den s hasiči v rámci víkendu věnovaného oslavám 765 let od založení našeho města. Celá akce probíhala v neděli dopoledne na Dobytčím plácku u kina. Už během příprav prostoru se začali scházet první diváci, kteří se po celou dobu mohli kochat pohledem na vystavenou hasičskou techniku. Tu si mohli dokonce prohlédnout i zevnitř. A co jsme jim nabídli? Ve spolupráci s okolními dobrovolnými sbory ze Šlovic, Vstiše, Přeštic a Hradčan a také s Hasičským záchranným sborem Plzeňského kraje - centrální požární stanice Košutka a požární stanice Přeštice - byla k dispozici tato vozidla: požární automobily Scania a Tatra 815 (oba SDH Dobřany), Tatra Terrno (SDH Přeštice), Mercedes Benz Atego (HZS Přeštice), Renault Camiva (HZS Košutka), automobilové žebříky Mercedes Benz Atego (HZS Přeštice) a Iveco (HZS Košutka) a dopravní automobily Avia (SDH Vstiš) a Ford s ekopřívěsem (SDH Dobřany). A jaký byl přichystán program? Po celou dobu si mohly přítomné děti samy nebo s pomocí rodičů vyzkoušet své umění v zacházení se džberovou stříkačkou při srážení plechovek nebo případně překonat přistavenou překážku. Za prokázanou šikovnost byly připraveny drobné odměny – dostalo se na každého. Jako první z oficiálního programu mohli diváci sledovat průběh záchranné akce při dopravní nehodě osobního vozidla s jednou zraněnou osobou. Spolupráce dobřanských hasičů se záchrannou službou klapla skvěle a zraněný řidič byl s pomocí vystříhávací techniky poměrně rychle vyproštěn a předán do péče lékaře. Pak už čekala na diváky první netradiční akce podobných setkání – módní přehlídka. V tomto případě jsme se nechali inspirovat našimi kolegy z partnerského města Obertraubling a předvedli jsme na pódiu stejnokroje hasičské mládeže z různých dob (modely a modelkami byli naši mladí hasiči), vycházkové a pracovní stejnokroje, zásahové oblečení včetně dýchací techniky, protichemické obleky, oblek pro speciální hašení ohně, oblek lezce, oděv pro zásahy ve vodě, oblečení při práci s motorovou pilou a oblek pro likvidaci obtížného hmyzu (včelař). Modely a modelkami byli v tomto případě členové naší zásahové jednotky, kamarádi z okolních sborů a také členky, manželky a přítelkyně členů občanského sdružení Mladí pro Dobřany. Ve spolupráci s centrální požární stanicí Košutka byla rovněž předvedena ukázka záchranné práce lezců, kteří se různými způsoby spouštěli z vysunutého automobilového žebříku z výšky přibližně 30 metrů. Další součástí programu, rovněž inspirovanou našimi německými kolegy, byly ukázky hašení požáru v domácnosti – jak to vypadá, když nám chytne pekáč nebo pánev s jídlem, jak máme zacházet s hořícími kapalinami, co v těchto případech rozhodně nedělat, a byli jsme poučeni i o tom, jak se naopak v takových případech co nejlépe bez paniky zachovat a ušetřit si zdraví i peníze.

Na závěr jsme jako tradičně zařadili věc, na kterou se celou dobu těšili naši příznivci z řad nejmenších diváků – šlo totiž o vytvoření kupy sněhobílé pěny, ve které se většina dětí krásně vyválela nebo se jí alespoň proběhla. Celou akci komentoval pan Marek Sýkora ze sdružení Mladí pro Dobřany a odbornou část doprovázel svým výkladem pan Milan Dvořák, velitel zásahové jednotky našeho sboru. Během celé akce probíhaly i zajímavé rozhovory, např. s panem Martinem Provazníkem, devítinásobným mistrem republiky v požárním sportu. Ke slovu se dostala také paní Lenka Ptáčková, mluvčí Územní záchranné služby Plzeňského kraje, která divákům poskytla základní informace o tom, co dělat v případě popálenin různého stupně. Vzhledem k reakci přihlížejících si myslíme, že se akce zdařila. Ti, co nepřišli, mají rozhodně čeho litovat. Děkujeme všem, kteří nám zdárně pomáhali s organizací a s hladkým průběhem celého dne, a těšíme se na další spolupráci. Mgr. Markéta Dvořáková

NABÍDKA OBČANŮM Bezplatný sběr problémových odpadů Město Dobřany ve spolupráci se společností Západočeské komunální služby a.s. pořádá sběr nebezpečných odpadů z komunální sféry

PRO OBČANY ŠLOVIC A VODNÍHO ÚJEZDA Tato akce se uskuteční v sobotu 25. nogramu: Stanoviště pro odevzdání odpadu Vodní Újezd Šlovice – na návsi

října 2008 dle časového harmoČas příjezdu 9:00 9:30

Čas odjezdu 9:20 9:50

Na uvedená místa budou v uvedených časech přistaveny vozy společnosti ZKS a.s. vybavené speciálními nádobami pro sběr nebezpečných odpadů.

- - - - - - -

Přijímány budou následující druhy odpadů: léky všeho druhu včetně mastí a roztoků zbytky barev, obaly z plastů, plechovky od barev, znečištěný textil zářivky, výbojky, televizory, rádia, pračky všechny druhy baterií, akumulátorů a autobaterií včetně náplní upotřebené motorové oleje v uzavřených nádobách lednice, mrazáky - vyřazená elektrická a elektronická zařízení pneumatiky - pouze osobní Jmenované odpady není vhodné ukládat do sběrných nádob komunálního odpadu rozmístěných ve vaší obci. Tato služba je pro občany Šlovic a Vodního Újezda zdarma !!! Akce není určena pro podnikatelské subjekty, odpady z podnikatelské činnosti!!!

V případě zájmu podnikatelů je nutná individuální dohoda. Další informace poskytne Městský úřad Dobřany nebo pracovníci ZKS a.s. na telefonním čísle 377 983 588-9.

Neodkládejte odpady na stanovištích, vyčkejte prosím na příjezd sběrných vozů!

3

KRAJSKÉ VOLBY 2008 V tomto měsíci nás čekají volby do krajského zastupitelstva, ve kterém mělo naše město vždy vlivného člena (radní, předseda výboru). Letos mají šanci usednout v jednacím sále hejtmanství hned tři lidé z Dobřan. Všechny si je nyní představíme v pořadí podle čísla kandidátní listiny. Ostatní strany si mezi našimi sousedy letos vhodné adepty nevybraly, jinak bychom jim rádi poskytli stejný prostor.

Pořadové místo 39 na kandidátce číslo 1 (KSČM) má Josef Šefl (KSČM). Pořadové místo 42 na kandidátce číslo 36 (Koalice pro PK) má Jaroslav Sýkora (bezpartijní). Pořadové místo 6 na kandidátce číslo 48 (ČSSD) má Dagmar Terelmešová (ČSSD).

1. Po zrušení okresů převzaly jejich kompetence vč. finančních toků i pro obce. Obhospodařují značný majetek (nemocnice, komunikace apod.). Podporují investiční akce a dotace z EU a vyjadřují se k nim.

2. Odpověď vyplývá z předchozího odstavce. Rozhoduje, co se pro lidi udělá a jak budou uspokojeny jejich potřeby (např. dopravní obslužnost, zdravotnictví, školství atd.).Také si lidé mohou udělat obraz, jak je zvolení zástupci reprezentují. 3. Aby mohli ovlivňovat dění v kraji, potažmo v obcích. Čtyři roky zde byla jednobarevná vláda, proto je nutné změnit poměr sil v krajském zastupitelstvu a prosazovat poměrné zastoupení. 4. Došlo k udržení majetku, nedocházelo ke zrušení škol. Dále se povedlo získat značné množství finančních prostředků z fondů EU vč. státní podpory. 5. Nedaří se opravovat krajské komunikace dle představ občanů. Dále vedení kraje převedlo nemocnice na akciové společnosti (tyto by měly tvořit zisk !!!!). 6. Vodohospodářské infrastruktuře, dále ochraně vod a životního prostředí.

1. Jako územně samosprávný celek zajišťuje kromě řady jiných kompetencí především oblast dopravy v kraji. Kromě vlaků a autobusů i koncepce dopravy a hlavně síť silnic II. a III. třídy. Dále pak jde o střední školství, zdravotnictví, sociální péči a o podporu venkova… 2. Třeba proto, že každý z nás jezdí po „krajských“ silnicích, navštěvuje zdravotnická zařízení, chodí či chodil na střední školu nebo využívá dalších aktivit, které kraj podpořil. Lidé by si měli uvědomit, že i tzv.“krajská vláda“ ovlivňuje nemalým způsobem jejich život… 3. V podstatě je to v předešlé odpovědi.. Rozumím tomu, že jsou lidé znechuceni tím, co se děje ve velké politice v Praze, co dělají velké parlamentní strany či minimálně někteří jejich zástupci, ale krajská úroveň je přece jenom jiná, jsou v ní jiná témata či oblasti… 4. Pomalu se zlepšují silnice, z pohledu starostů především ve venkovském prostoru jsou dobré dotační tituly pro podporu rozvoje jejich obcí. To vím ze svého působení v čele mikroregionu Radbuza. Víte, náš kraj včetně našeho města je kromě Plzně celý ve venkovském prostoru… 5. Ne vždy se v kraji při plánování investic postupuje promyšleně. Například jsou důležité silnice, na které nezbylo. Stavěly se jiné, méně důležité. Pokud se jedná o konkrétní věc širšího významu, je to nezabránění devastaci přírodních hodnot v Národním parku Šumava. 6. To není nejšťastněji položená otázka, nechci se pasovat do role „Všeználka“, jen řeknu, že mám nějaké zkušenosti s vedením územně samosprávného celku, tedy města.

7. Spolupodílet se na zlepšení životního prostředí kraje vč. ochrany vod a přijetí zákona na ochranu Národního parku Šumava. Budování vodohospodářské infrastruktury i v menších obcích a dokončení protipovodňových opatření.

7. Pravděpodobnost mého zvolení není velká, kandiduji, abych podpořil nezávislé kolegy, kteří vedou města a obce našeho kraje. Lidi, kteří znají reálný život, za které nerozhodují strany. Velí jim zdravý rozum a zkušenosti. Tito lidé musí v zastupitelstvu kraje rozhodně být!

8. Prosadit poměrné zastoupení na všech úrovních orgánů zastupitelstva kraje, zachování sociálních jistot a zdravotnictví pro všechny, udržení dostupnosti školství a kultury. Dále zvýšení bezpečného života v kraji a zabránění výstavbě radaru v Brdech.

8. Jsme spíše konzervativní, ctíme tradiční hodnoty. Velkou prioritou volebního programu je podpora venkova. Chce zachovat či zvýšit stávající podporu kraje v jeho prospěch. Na rozdíl od velkých stran víme, že kraj není jen Plzeň. Více na www.koaliceproplzenskykraj.cz .

1. Kraje jsou vyšší samosprávná instance, v našem státním zřízení dnes už neodmyslitelná, nakládající se svým nemalým rozpočtem. Ten je rozdělován podle pravidel stanovených státem, ale také dle priorit odvíjejících se od programu a zájmů členů vládnoucí koalice kraje. 2. Pokud nám není lhostejné po jakých silnicích jezdíme, jaké péče se nám dostane v nemocnici nebo do jak vybavené školy chodí naše dítě, měli bychom se zajímat o to, kdo usedne do zastupitelských židlí. 3. Z výše uvedených a mnoha dalších důvodů. 4. To opravdu nevím. 5. Mám k dispozici pouze dvě až tři řádky, tak si to nechám pro sebe. 6. Zdravotní a sociální oblasti z hlediska svého původního povolání, školství z důvodu členství ve dvou školských radách. 7. Zkušenosti z komunální politiky a pohled na řešení z pozice zastupitele menšího města, neboť konečný dopad veškerých rozhodnutí kraje se dotýká hlavně obcí a jejich zastupitelstev. 8. Ve změně priorit kraje, zabezpečení jejich financování a lidštějšího pohledu na problémy kraje, obcí i jedince.

1. Čím je podle mě instituce krajů důležitá? 2. Proč by se lidé měli o dění na hejtmanství zajímat? 3. Proč by měli krajské zastupitele volit? 4. Co se na kraji udělalo za posledních osm let dobrého? 5. Co se naopak nepovedlo? 6. Čemu nejvíce rozumím?

4

7. Jaký by byl můj přínos v krajském zastupitelstvu? 8. V čem je pro Plzeňský kraj dobrý program volební strany, kterou zastupuji?

KULTURA SLOUPEK PLNÝ NOVINEK

DĚTSKÁ LITERATURA BEŠŤÁKOVÁ Eva: Bára a Flíček Všechno, co jsem prožil, najdete v téhle knížce. Pomůže vám procvičit si písmenka ve stejném pořadí jako jsou ve Slabikáři, ze kterého si čtete ve škole. Je to pravda, jako že se Flíček jmenuji... Fotbalové hvězdy 2008 + 20 nejlepších Čechů a Slováků portréty hvězd současného fotbalu jsou rozděleny do kategorií: brankáři, obránci, záložníci, útočníci a talenti. Nechybí ani profily nejlepších českých a slovenských fotbalistů. ARDAGH Philip: Strašné časy Bláznivé příhody Edy Nerudy. Rodiče vyšlou Edu do Ameriky. Na cestě ho doprovází hraběnka Konstancie, do kufru se ještě navíc sama přibalila teta Blanka. A velké dobrodružství začíná... LITERATURA PRO DOSPĚLÉ MORRELL David: Neznámá pravidla Frank s Amandou dostanou podivnou pozvánku na schůzku historického klubu, navštíví ji, vypijí nabídnutou kávu, do které však někdo přimíchal drogu, a proto oba upadnou do bezvědomí. Probouzí se do noční můry – jsou nuceni hrát hru - hru o život.

Pionýrská skupina Delfíni a Městské kulturní středisko Dobřany Vás srdečně zvou na

VEČER SE SVĚTÝLKY LAMPIONOVÝ PRŮVOD

Sraz 28. října 2007 v 17.30 hodin na nádraží v Dobřanech. HAYDNOVY HUDEBNÍ SLAVNOSTI

Sedmým koncertem letošního ročníku Haydnových hudebních slavností bylo vystoupení pražského vokálně - instrumentálního souboru Ad vocem v kostele svatého Mikuláše v Dobřanech. Mezinárodní hudební festival „Haydnovy hudební slavnosti“ jsou významnou kulturní událostí Plzeňského kraje. Konají se od roku 1993 v upomínku na působení Josepha Haydna jako kapelníka zámecké hudby Karla Josefa hraběte Morzina na zámku v Dolní Lukavici v letech 1758 – 1760. Tento pobyt je spojován s počátkem Haydnovy symfonické tvorby – první Haydnova symfonie D dur je označovaná jako „Lukavická“. Na programu festivalu jsou skladby J. Haydna a jeho současníků v podání domácích i zahraničních interpretů klasicistní hudby se zaměřením na použití autentických hudebních materiálů a nástrojů. Haydnovy hudební slavnosti, které se zpočátku konaly převážně v Dolní Lukavici a jejím nejbližším okolí, se postupně rozšířily i do dalších míst – zámků a kostelů jižního Plzeňska – míst, pro která byla hudba tohoto období převážně skládána. Bc. Simona Sýkorová, ředitelka MěKS Dobřany

PHILLIPSOVÁ Marie: Když bohové dělají průsery Dvanáct řeckých bohů obývá společně jeden londýnský dům a trochu se nudí. A jak víme, tihle bozi se mezi sebou věčně škorpí, ale tentokrát to přehnali. Rozpoutá se spor, v jehož důsledku je ohrožena celá existence. Jen skutečně heroický čin může zachránit svět. GRACLÍK Miroslav – NEKVAPIL Václav: Odhalená pravda Neautorizovaný životní příběh Ivety Bartošové Její životní příběh by vydal na pořádně tlustý román, který by nevymyslel ani ten nejlepší hollywoodský scenárista. Iveta totiž pravidelně zažívala a dosud zažívá nejen velkou slávu a davy nadšených fanoušků, ale i pořádné pády doslova až na dno.

Městská knihovna Dobřany vás zve na

Týden knihoven

Téma: knihovna - rodinné stříbro od 6. do 10. října 2008  Registrace pro nové čtenáře zdarma  Internet pro veřejnost zdarma  Vzdělávací lekce pro školy  Nová soutěž pro děti: Boj o poklad na stříbrném jezeře 8. října 2008 8,00 – 17,00 hod.  Den otevřených dveří 10. října 2008 od 14,00 hod.  Dětské odpoledne – „Človíčku, pojď si hrát“

Městská knihovna Dobřany zve všechny děti bez rozdílu věku na dětské odpoledne:

ČLOVÍČKU, POJĎ SI HRÁT ●chcete vidět známou společenskou hru „Člověče, nezlob se“ v životní velikosti??? ●přijďte si zahrát a uvidíte, třeba vám budou padat samé šestky :)

10. ŘÍJNA 2008 OD 14:00 HOD. se na vás těšíme v knihovně

5

KULTURA / ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE ZAHRÁDKÁŘSKÁ VÝSTAVA OVOCE A ZELENINY

Dobřanští zahrádkáři vystavovali výsledky své práce. A nejen zahrádkáři, ale i další občané přinesli své výpěstky. Měli se opravdu čím pochlubit. Vystaveno bylo mnoho odrůd jablek, hrušek, drobného ovoce, vinné révy, zeleniny, květin a výrobků z ovoce a zeleniny. Celkem vystavovatelé přinesli více než 350 exponátů. A byly mezi nimi opravdové rarity. Jablka z novošlechtění označená pouze čísly, nejpálivější papričky na světě - Habanero, kříženec jablka a hrušky Nashi. K vidění byly i zajímavosti ze zeleniny, boloňský fenykl, ačupčai rajčata ve tvaru paprik. Krásná byla i kolekce bylinek, vždyť jenom máty a bazalky bylo pět druhů. Co však bylo nejvíce potěšující, byl nebývalý zájem občanů – návštěvníků. Jenom v neděli po obědě jich přišlo přes padesát. Ty Drahuška Havlová pohostila zázvorovým čajem s medem a pomerančem posilujícím imunitu. Pondělí pak bylo tradičně určeno dobřanským školákům. „Celkově byla tato výstava určitě jednou z nejúspěšnějších v posledních letech,“ zhodnotil akci předseda zahrádkářů pan Stanislav Malán. Zveme Vás na půvabnou výstavu věnovanou 60. výročí založení ZUŠ J. S. Bacha v Dobřanech. Můžete ji navštívit v Dobřanské galerii do konce měsíce října. Otevřeno po-pá 9.00-17.00 hodin.

Ilustrační foto

AKCE ZUŠ J. S. BACHA NA ŘÍJEN:

21. říjen 2008 (úterý) od 18:00 hodin - koncertní sál ZUŠ Houslový recitál Marie Pluhařové-Fuxové, klavírní spolupráce Štěpán Kos

V sobotu 6. září pořádalo OS Budulínek na náměstí v Dobřanech divadelní představení pro děti. Snímek je z představení „Kašpárek, Honza a ztracená rolnička“.

23. říjen 2008 (čtvrtek) od 17:00 hodin - koncertní sál ZUŠ Žákovský koncert

25. září se uskutečnil v koncertním sále ZUŠ J. S. Bacha pěvecký recitál Filipa Bandžaka (na snímku), u klavíru Irina Roměnská.

6

V sobotu 20. září proběhl další ročník již tradičního pohádkového lesa. Na stanovištích na děti čekal Smolíček a jezinky, čert a Káča, motýl Emanuel a maková panenka, Sněhurka a sedm trpaslíků a spousta dalších pohádkových bytostí. Po splnění všech úkolů všichni spěchali na náměstí pro odměnu. Účast byla i přes nepřízeň počasí velká, a tak doufáme, že se příští rok opět uvidíme. Děkujeme všem, kteří se s nadšením na organizaci této akce podíleli.

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE DELFÍNI V NOVÉ KLUBOVNĚ

Občanské sdružení Budulínek srdečně zve prodávající i kupující na

BURZU OBLEČENÍ A POTŘEB PRO DĚTI

Tak jsme začali. Ptáte se, kdo? No přece Delfíni. A kde? V naší nové klubovně, kterou nám poskytla radnice ve Spolkovém domě v areálu bývalých kasáren, za což bychom moc rádi poděkovali. Kdy? Od začátku září každý čtvrtek odpoledne. Scházíme se opět na pravidelných schůzkách a postupně ještě doplňujeme nábytek a výzdobu tak, aby se nám v ní ještě více líbilo a mohli ji slavnostně otevřít. Vedle klubovny máme i sklad, kde je uložen stůl na stolní tenis, archiv a věci, které potřebujeme k činnosti a na letní tábor. Na zářijových schůzkách jsme zavzpomínali nad fotkami na letní tábor, přivítali mezi sebou několik nových členů, ubrouskovou technikou v rámci volnočasového klubu Dominik vyráběli obrázky a stojánky na štětce a tužky z lékařských lopatek a plánovali výlet a Pohádkový les. Rádi mezi sebou přivítáme i další nováčky. Kontakt na tel.č. 603 112 996, pí Nejedlá.

v sobotu 18. října 2008 v jednacím sále MěKS v Dobřanech. Termín pro příjem věcí bude upřesněn začátkem října na www. mcbudulinek.wz.cz, vývěsce na náměstí, letáčcích a také v herně MC Budulínek. Další informace na mcbudulinek. [email protected], popř. tel. č. 604 899 418. a na

TEXTILNÍ DÍLNU v sobotu 22. listopadu 2008 od 9.00 do 12.00 hod. a v případě zájmu i od 12.30 do 15.30 hod.v prostorách MC Budulínek v Dobřanech (spolkový dům v bývalých kasárnách). Přijďte si vlastnoručně vyrobit originální tričko nebo odekorovat jiný textilní doplněk. Tipy na dárky. Savování, malba a dotisk textilní barvou, použití přírodních materiálů nebo šablonování a dokreslování konturou. Co s sebou: alespoň 2 bavlněná hladká trička (tmavé pro metodu savování a světlé pro malbu, tisk) ev. polštářek, tašku apod. Materiály (text. barvy, kontury, předlohy) jsou k dispozici. Další pomůcky: !!!ostré nůžky, popř. vlastní předlohy. Možnost objednání triček zn. Lambeste. Seznam a ceník v herně MC nebo k zaslání mailem [email protected] Cena: 150 Kč (v ceně je 1x savová metoda a 1x použití barev), každé další dle použité techniky od 10 Kč do 60 Kč. Přihlášky na kurz, informace a objednávky triček: Jarka. Umnerová, tel. č. 604 899 418, mail: mcbudulinek. [email protected]. !!!!Objednávky triček nejpozději do 2. 11. 2008!!!! Na konec října nebo začátek listopadu pro Vás též chystáme

ŠPERKOVOU DÍLNU PRO DOSPĚLÉ s Mirkou Frousovou (termín bude v nejbližších dnech upřesněn na www.mcbudulinek.wz.cz), případné informace na tel. č. 603 209 757 M. Frousová

VÝPRAVA NA PODZIMNÍ SRAZ

V pátek 19. září vyrazila necelá desítka členů pionýrského oddílu Delfíni na svoji první výpravu po prázdninách, a to na Podzimní sraz do kempu v Novém Městečku u Sušice. Po ubytování, večeři a seznámení s ostatními jsme zhlédli ohňové představení historického šermu volnočasového klubu Avalon z Plzně. Pravdou je, že v chatkách nebylo moc teplo, a tak jsme horký čaj k sobotní snídani moc uvítali. Pak jsme se vydali na výlet na hrad Kašperk. Cesta autobusem do podhradí uběhla rychle, cesta do kopce zahřála i přes menší deštík (vzpomínali jsme i na ty, kteří měli být ve stejnou dobu na Pohádkovém lese v Dobřanech – zda i tam prší) a pohled z hradu dolů byl nádherný. Po prohlídce jsme se vrátili do kempu a po obědě jsme se zapojili do připraveného programu spolu s ostatními skupinami z Klatov, Horažďovic, Sušice i Plzně. Čekalo na nás velké množství atrakcí – prolézačky, lanové lávky, střelby ze vzduchovky, luku i praku, překážkové dráhy, deskové hry, kolo štěstí a další. Zhlédli jsme i divadelní scénu historického šermu klubu Avalon o rytíři z Radyně a unaveni programem šli na večeři. Večer pak Avalon opakoval představení pro ty, kteří na sraz do kempu dorazili až v sobotu a následovala další ne zrovna teplá noc. A po ní balení, úklid a odjezd domů s pocitem krásně prožitého víkendu. Za Delfíny: Libuše Nejedlá

7

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE „LES A VČELY“ Ing. Dalibor Titěra CSc. v Dobřanech

Přednáška na téma „Les a včely“ byla volena cíleně, protože přirozené prostředí včely je právě v lese. Ten svým bohatstvím bylin, dřevin a živočichů poskytuje ideální prostředí pro jejich existenci. To vše je ale nutné sladit s potřebami včelaře. A co na to odborník? Ing. Dalibor Titěra CSc. je k tomu opravdu povolaný. Sám včelaří a včelařství se věnuje více než 40 let. Je vedoucím oddělení výzkumu a laboratoří Výzkumného ústavu v Dole u Prahy, vyučuje včelařství na Vysoké škole zemědělské v Praze, kde také vystudoval obor agronomie. Spolupracuje s řadou univerzit ve světě a co je nejdůležitější, má české včelařství v krvi. Jeho přednáška, která byla v hotelu Modrá hvězda v Dobřanech ve čtvrtek 18. 9. 2008 od 18.00 hod., patřila v cyklu „včelařského vzdělávání“ mezi nejzdařilejší. Více než 30 včelařů pozorně vyslechlo dvouhodinový výklad o včelách, lese, mravencích a mýtech o včelích produktech. Něco z vyprávění by bylo možno přečíst v jeho knize „Včelí produkty mýtů zbavené“. Z vlastní přednášky, kde byly publikovány i závěry výzkumů zahraničních univerzit, byly zajímavé informace o chování včel při rojení, o významu lesa pro sousedství s poli a o vlivu pastvy na zdravotní stav včelstev. Přednáška byla velmi optimistická z pohledu českých včelařů. Naše krajina je včelařský klenot, jenom si to musíme uvědomit a taky ji ošetřovat. A jak to ve včelařství bývá, jedna odpověď dává podnět pro řadu dalších otázek. Jaká je představa odborníků o pozici českého včelařství v kontextu s Evropou a se světem, co je včelařství a medový průmysl atd… Výbor ZO ČSV Dobřany v rámci činnosti v roce 2009 požádá k této problematice ing. Titěru o navazující přednášku, která bude na téma „Včelařství v EU a České republice“. ing. Stanislav Vodička

VČELAŘSKÝ ROK JE JINÝ NEŽ KALENDÁŘNÍ PODZIM

Včely svojí výjimečností, ať již chováním, způsobem života nebo významem pro přírodu, přitahují pozornost lidí již celá tisíciletí. Touto větou začínal ve druhém čísle Dobřanských listů cyklus článků o včelách. Trpělivý čtenář se mohl dozvědět něco více o životě včel, o práci včelaře a o vývoji přírody v průběhu kalendářního a včelařského roku. Putování včelařským rokem jsme začali v zimě. Naše cesta vedla přes dalších pět období včelařského roku a končí podzimem. Není to úplně správné, protože dnes jsme vlastně již ve druhém období nového včelařského roku. Ten začal podletím. Rozkvetou ocúny, nastupuje včelařský podzim. Je krásný, a když se povede počasí, je ideálním obdobím pro turistiku. Objevují se ale již první ranní mrazíky a včely se stahují na noc do chumáče. Denního světla rychle ubývá. V přírodě již není žádná pastva kromě některých pylodárných bylin jako je svazenka, hořčice nebo slunečnice. Včely ji mohou využít jen v teplých dnech, ale těch už moc nebývá. Jejich činnost je hlavně v úle, kde připravují zimní sedisko. Matka výrazně omezuje kladení a zimní včely si v těle vytvářejí rezervy zásob v oblasti zadečku v podobě tukových tělísek. Včelař by měl mít již nakrmeno. Zběžnou prohlídkou jen kontroluje, zda zásoby v úlech zůstaly. Pokud byla některá včelstva vyloupena, musí být ještě dodatečně nakrmena, jinak by zimu nepřežila. Upravuje úly, hlavně česna, aby zabránil vniknutí myší a rejsků. Do konce září je každý včelař povinen dát do všech úlů podložky na sběr zimní měli a kontrolu spadu

8

parazita varroázy. Vlastní léčení včelstev je dáno veterinární vyhláškou. Pro Plzeňský kraj platí pro rok 2008 a 2009 vyhláška číslo 3. Ta nařizuje provést v období od 10. října do 31. prosince trojí léčení v intervalu 14 až 21 dní. Nejpozději do 15. února je třeba odevzdat směsné vzorky zimní měli z jednotlivých stanovišť včelstev k povinnému vyšetření…… Jsme na konci cesty. Mohlo by se říci, že teď se všechno zase opakuje. Ale to u včel neplatí úplně přesně. Ony totiž svojí výjimečností, ať již chováním, způsobem života nebo významem pro přírodu, přitahují pozornost lidí již celá tisíciletí. A je zajímavé, že lidstvo do jejich tajemství dodnes úplně neproniklo. ing. Stanislav Vodička

Pozvánka na kurz „Šlechtitelská práce v chovu včel“

Kurz pořádá ZO Českého svazu včelařů Dobřany v klubovně Českého svazu zahrádkářů Dobřany v sobotu 18. 10. 2008 od 9.00 hod. Přednášet bude pan Jaroslav Sedláček, odborník v chovu a šlechtění včely kraňské. Šlechtění včel je dlouhodobý proces a české včelařství ovlivňuje už celé generace. Přechod od tmavé evropské včely ke kraňce, význam a důsledky, rizika a přínosy šlechtění, rizika průniku nových plemen včely medonosné do našich oblastí, význam trubců a zvláštnosti genetiky včel – na to vše by měli účastníci kurzu dostat odpověď. Ve finále to pak bude ještě chov matek jako základ úspěšného včelaření. Odbornou včelařskou veřejnost zvou na přednášku pořadatelé. Výbor ZO ČSV Dobřany

VÝSTAVA HUB PO 30 LETECH

Uplynulo více než 30 let od doby, kdy v našem městě uspořádalo kulturní zařízení pod vedením pana Miloslava Steinera výstavu hub. Letos se tohoto úkolu ujali turisté, neboť klubovna, kterou jsme získali od Městského úřadu, nám vytvořila podmínky. Dlouho jsme se rozhodovali, zda uspořádat takovou akci při tak suchém létě, ale věřili jsme, že hub v září bude dostatek. I když naděje svitla, zapršelo a houby rostly, poslední dny před výstavou nastalo sucho. Den za dnem počasí mařilo naše očekávání, bude-li výstava úspěšná. Ještě den před výstavou jsme pouze paběrkovali a vraceli se s malým nekvalitním úlovkem. Situaci zachránili manželé Martínkovi, když se vrátili s plnými koši hub. Pomohl nám i pan Jiří Kříž, pan Bauer a další houbaři, kterým velmi děkujeme. Již s klidem jsme očekávali mykologa, pana Svatopluka Holece, který přijel určit druhy hub a vedl o nich besedu. Náš přední mykolog a jednička v Plzeňském kraji mluvil velmi zajímavě. Upozorňoval na nebezpečí při sběru hub, na možné záměny, přeceňují-li se znalosti, neznají-li houbaři průkazné znaky jednotlivých druhů hub, aby plodnici mohli správně určit. Upozorňoval na druhy hub, které lidé sbírají a o nichž jsou přesvědčeni, že jsou jedlé, což však nemusí být pravda. Například bedla červenající, sebereme-li ji mimo les, je již zdraví škodlivá. Mykologie stále dochází k novým poznatkům o některých druzích hub a k tomu slouží právě výstava. I v mykologii se projevuje oteplování. To už poznali i zahrádkáři. Každým rokem přibývají dosud u nás neznámé plísně stejně tak jako v makromykologii. Můžeme již nalézt smržovité houby, například kačenku českou, která se vyskytovala v nižších polohách. Jistě už někteří houbaři v okolí Dobřan našli květnatce charleúva, což je překrásná rudě červená plodnice s černými skvrnami vypadající jako květ, ale jedlá není, protože na sebe láká mouchy. Přišla před lety až z Austrálie. A jsou i další. Škoda jen, že na besedu i na výstavu přišlo velmi málo občanů, přestože houbařů jsou plné lesy. Podařilo se nám shromáždit 108 druhů hub, a to nám chyběly podzimní houby, které zatím nerostly. Podle sdělení návštěvníků se výstava líbila, a tak splnila naše očekávání. Věříme, že další výstava bude dříve než za 30 let. Bylo by to škoda. Luboš Kučera

RADBUZA FEST 2008

29. - 31. srpna 2008





















Popisky k fotkám 1. O zahájení festivalu se postaral skvělý bubenický orchestr Jumping Drums 2. Na vzpomínkovém koncertu na zpěvačku Pavlu Kapitánovou nechyběl ani Aleš Brichta 3. Radbuza Fest nezapomněl ani na nejmenší 4., 5. Výlet do historie obstarala skupina historického šermu Rytíři Gwydyonu 6., 7. Hasiči a záchranka připravili podívanou pro malé i velké 8. … a nechyběla ani pěna 9. Vicemistr republiky v rallycrossu Standa Brunát vystavil svůj havarovaný závodní vůz 10. Dobřanští skauti v obležení dětí 11. Skupina Katr předvedla rockový nářez hodný svého názvu 12. Nechyběli ani dudáci 13. Na vystoupení folklorních souborů se musely přidávat židličky 14. První cimbálovka v Dobřanech – Klaret z Mikulova

Město Dobřany a agentura bpress s.r.o. děkuje všem partnerům festivalu za jejich podporu

9

SPORT EXTRALIGOVÉ BODY VYVÁLČILI HOKEJBALISTÉ AŽ NA TŘETÍ POKUS

ZÁVĚR TENISOVÉ SEZONY

Až ve třetím extraligovém kole se podařilo dobřanským hokejbalistům bodovat. Po domácím debaklu s Kladnem a porážce ve Vlašimi bodoval tým TJ Snack Malý Dobřany na půdě nováčka – pražského Kertu. Start letošní extraligy byl pro Šneky hodně tvrdý. Před vlastními diváky utrpěli krutou porážku od čerstvého držitele evropského poháru KEBu Kladno. Tempo loňského finalisty extraligy Dobřany stíhaly jen první třetinu, po které prohrávaly 0:2. Pak už soupeř na hřišti jasně dominoval. Domácím se nepodařilo pokořit kladenskou obranu ani jednou, zato KEB ve druhé části střílel jednu branku za druhou. Před poslední třetinou svítilo na tabuli skóre 0:7. Vítězství si hosté pohlídali, nakonec přidali ještě gól navíc. „Byla to pro nás tvrdá lekce. Kladno nás přehrálo ve všech činnostech,“ konstatoval asistent trenéra Dobřan Petr Zídek. Dobřanští chtěli na krutý úvod rychle zapomenout, ale následující víkend je čekalo těžké dvoukolo na půdě soupeřů ve Vlašimi a v Praze. „Už ve Vlašimi bylo vidět zlepšení. Hráli jsme vyrovnaný zápas, který nakonec rozhodl smolný vlastní gól,“ řekl Petr Zídek. Dobřany dvakrát vedly, ale Vlašim zvládla vyrovnat a nakonec i otočit skóre na konečných 4:2. I v Praze šli Šneci do vedení, v druhé třetině ho dokonce zvýšili a pak dokázali bleskově odpovědět na snížení domácích. To byl zřejmě rozhodující moment, zlepšení Kertu v poslední části už stačilo jen na korigování výsledku na výsledných 2:3. „Body jsou hodně důležité, potřebovali jsme se chytit,“ pochvaloval si Zídek. V Praze se blýskl Adam Roušal, který se brankou a dvěma asistencemi podílel na všech gólech Snacku. Daří se také mladému Honzovi Majerovi, který dal branku Pražanům i den před tím Vlašimi. Rozpačitý úvod má za sebou také dobřanské béčko, nováček v 2. národní hokejbalové lize. Po porážkách s Liticemi (2:4) a Děčínem (2:5) tým zatím nezískal ani bod. V prvním zápase inkasoval po zbytečných faulech, ve druhém zápase sice Dobřany vedly už 2:0, pak ale hodně oslabená sestava začala ztrácet síly a Děčín pohodlně otočil skóre. Dorostenci, kteří obhajují titul v extralize, mají zatím vyrovnanou bilanci. V prvním kole přehráli České Budějovice na jejich půdě 3:1. V druhém kole je ale posadila na zem jasná porážka v Jihlavě 8:1. „Zápas v Jihlavě ukázal, že musíme tvrdě pracovat, každý zápas bude těžký. Hodně kluků letos hraje za muže, ale s tím se musíme srovnat,“ řekl trenér juniorů Václav Tůma. (KK) TABULKA EXTRALIGY 1.

HBC Pento Most

3

3

0

0

0

11:5

9

2.

HBT Vlašim

3

2

0

1

0

13:5

7

3.

TJ HBC KEB Kladno

3

2

0

0

1

18:8

6

4.

Elba Franklin Ústí nad Labem

3

1

1

1

0

11:6

6

5.

HBC Hradec Králové

3

2

0

0

1

11:9

6

6.

HC Kert Park Praha

3

2

0

0

1

6:5

6

7.

SHC Opava

3

1

0

1

1

4:3

4

8.

HBC Habešovna Gladiators

3

1

0

0

2

10:10

3

9.

HBC Škoda Plzeň

3

0

1

1

1

5:6

3

10.

TJ Snack Malý Dobřany

3

1

0

0

2

5:14

3

11.

SK OEZ Testa Letohrad

3

0

0

0

3

4:12

0

12.

HBC Rigum Hodonín

3

0

0

0

3

3:18

0

10

Máme zde konec léta a s ním i konec 5. ročníku letní klubové soutěže ve dvouhrách „O krále džungle“, která se konala po dobu celé sezony a vyvrcholila v sobotu 6. září, kdy se ve finále rozhodovalo o nejlepších hráčích klubu. Soutěž byla spravedlivě rozdělena do 2 kategorií. Kategorie Predátoři byla určena především pro mladé, zdravé a dravé hráče toužící po vítězství a kategorie Pohodáři byla určena pro hráče pokročilejšího věku, kteří hrají pro radost a pro upevnění zdraví, nebo pro hráče, kteří se ještě na souboj O krále džungle necítí. Zasloužilým vítězem se v kategorii Predátoři stal Miroslav Hodan, v kategorii Pohodář obsadil nejvyšší pozici Miroslav Písař. Krásný slunečný den byl zakončen příjemným posezením s grilováním a živou hudbou. Další soutěží byl Celostátní turnaj starších žáků - skupiny C, který se konal 13. a 14. září. Zúčastnilo se ho 14 hochů a 10 dívek, hrálo se ve dvouhrách i čtyřhrách. V kategorii hoši - dvouhra si 1. místo vybojoval Daniel Holý (Frýdek Místek), 2. místo obsadil Luboš Purma (Slavia VŠ Plzeň) a 3. místo Jaroslav Kraft (Škoda Plzeň). V kategorii hoši - čtyřhra se vítězi stali Jaroslav Kraft - Jan Vrátník (Škoda Plzeň) a stříbrnou pozici obsadili Daniel Holý - Luboš Purma. V kategorii dívky - dvouhra vyhrála Anna Novotná (Sedlčany), 2. místo obsadila Eva Laláková (Slávia VŠ Praha) a 3. místo vybojovala Michaela Lecjaksová (Dobřany). V kategorii dívky - čtyřhra se nejlépe umístily Anna Novotná - Lucie Voštová (Sezimovo Ústí) a 2. místo obsadily Michaela Lecjaksová - Nikola Nováčková (Mariánské Lázně). Všem hráčům i hráčkám obou soutěží děkujeme za účast. Poděkování patří i panu starostovi, který celý turnaj zahajoval i předával poháry, a také městu Dobřany za poskytnuté finanční prostředky. Za tenisový oddíl Bc. Zdeněk Kleisner

TOURNOI D’AMIS – TURNAJ PŘÁTEL

V sobotu 27. září se konal ve sportovním areálu Džungle poslední ze sedmi pétanqových turnajů v tomto roce. Byl to turnaj členů klubu, jejich hostů, sponzorů a přátel tohoto sportu. Tradičně krásné počasí jen umocňovalo pohodu, která provázela celou tuto akci. Výsledky ve skupinách opět potvrdily, že v této hře může uspět i úplný nováček. Tak se také stalo, že o postupu do finálové skupiny rozhodlo až konečné skóre. Bojovalo se i o umístění na ostatních místech a i zde byly svedeny nelítostné bitvy. Samotná finálová skupina byla nervy drásající podívanou. Tady každá dvojice utrpěla jednu prohru. O pořadí tak rozhodovaly vzájemné zápasy. V zápase, který rozhodl o vítězi turnaje, porazili Zdeněk a Zdeňka Dubanovi dvojici Zdeněk Hájek a Rudla Rieckel, kteří pak obsadili druhé místo. V zápase o třetí místo zvítězili Bohouš a Boži Kubovi nad Liborem Hnátem a Annou Vávrovou. Pro každého hráče pak byly připraveny ceny dle vlastního výběru. Po celý turnaj bylo pro všechny připraveno občerstvení, pečená kolena a pití všeho druhu. Ještě dlouho po skončení turnaje se všichni příjemně bavili, poseděli nebo hráli, dokud bylo co pít. Činnost klubu však v tomto roce nekončí, až do konce října bude pokračovat pétanqový kroužek pro děti vždy ve čtvrtek od 16 hodin. Dokud to počasí dovolí, bude možno přijít si zahrát i v neděli po 16. hodině. Zdeněk Duban

SPORT ÚSPĚŠNÝ BABYLONSKÝ KÁMEN I VELKÁ CENA J. LOUDY

Siloví trojbojaři z oddílu PowerLift TJ Dobřany mají za sebou letní období aktivního odpočinku, uspořádali domácí soutěž a připravují se na podzimní 2. ligu družstev. Chcete-li znát podrobnosti, čtěte dále. V sobotu 19. července se dva dobřanští siláci představili na jubilejním 10. Mezinárodním mistrovství ČR ve zvedání kamene v obci Babylon u Domažlic. Oba dva, Láďa Mráz i Petr Krákora, bojovali s „kamenem“ o váze 200 kg v nejlehčí váhové kategorii do 85 kg. Láďovi, který loni obsadil skvělé 4. místo, letos vůbec nevycházela technika. Ta je však při tomto zdvihu kriticky důležitá. Jelikož nemáme moc příležitostí ji natrénovat, soutěž je pak často „hop nebo trop“. Láďa nakonec zvedl táhlo zátěže o pouhých 38 cm (loni o celý metr!) a obsadil 9. místo. Petr se snažil ze všech sil o pokoření výšky 1 metru. Ta by zajišťovala postup na další váhu 225 kg. Nakonec z toho bylo 94,5 cm, což letos stačilo na bronzovou příčku! Před ním skončil poslední z trojice Čechů v této kategorii, Pavel Anderle, který – nakonec marně – zápolil s Němcem Thomasem Ströblem o zlato. Oba borci se dostali na 250 kg. Absolutním vítězem (bez rozdílu vah) se stal bratr vítěze nejlehčí kategorie, Hans Ströbl, který se jako jediný postupně vyšplhal až na váhu 325 kg! Již 12. ročník soutěže Velká cena Jardy Loudy uspořádal dobřanský oddíl v sobotu 13. září. Štědrými sponzory letošního klání siláků byly společnosti AB Bělohlávek, Bolta-profily, O&Z Trading a příchovické Zámečnictví Jánský. Jim patří náš velký dík! Také jejich zásluhou byli všichni závodníci a jejich doprovody se soutěží velice spokojeni. Organizace závodů v trojboji vyžaduje i aktivní zapojení mnoha dalších lidí, které sice nemáme možnost, z prostorových důvodů, všechny vyjmenovat, ale i jim jsme velice vděčni. Co se týče sportovní úrovně závodů, tak můžeme konstatovat, že šla opět znatelně nahoru. V každé ze tří kategorií jsme byli svědky lepších výkonů oproti předchozím letům. Srovnejte jen přepočtené výkony vítězů (loni – letos): ženy 226 bodů – 342 bodů, „příchozí“ 344 b. – 374 b., registrovaní 418 b. – 451 b.! Také jsme letos poprvé zaznamenali překonaných 300 kilogramů! Ve dřepu je zdolal český juniorský reprezentant, domažlický Rostislav Kvarda, nakonec celkově druhý. Závodníci a přítomní diváci mohli dále sledovat, jak se zvedá 220 kg v benčpresu – v podání chodovského Antonína Coufala. V mrtvém tahu dominoval cel-

kový vítěz kategorie registrovaných a český reprezentant Dušan Švarcbach, závodící za Klášterec. Jeho 275 kg při osobní váze 81,4 kg bylo impozantních. V této disciplíně si vybojoval stříbrnou medaili domácí Petr Krákora (240 kg při své váze 85,7 kg). Druhý domácí závodník, startující mezi příchozími na své první soutěži v trojboji, byl Michal Lapáček. S výkony 80 kg dřep, 85 kg benčpres a 130 kg mrtvý tah Michal dosáhl, jakožto nejlehčí závodník (62 kg), na pěkné 7. místo. Kategorii příchozích vyhrál domažlický Jan Šleis (240 dřep, 175 benč, 250 mrtvý tah, jeho tělesná váha 133,9 kg), kategorii žen česká juniorská reprezentantka a také domažlická závodnice Jana Szmigielová (125 dřep, 60 benč, 145 mrtvý tah, její tělesná váha 66,1 kg). Celková účast 20 soutěžících z Dobřan, Domažlic, Mostu, Plzně, Prahy, Kamenného Újezdu, Chodova a Klášterce byla druhá nejvyšší v historii soutěže. Začátkem listopadu čeká dobřanský oddíl boj o postup v 2. lize čtyřčlenných družstev. Na soutěž jsme získali na hostování dva domažlické siláky: výše jmenovaného Rostislava Kvardu a Vladimíra Beránka. Za jejich hostování uhradil poplatek domažlický finanční a majetkový poradce Tomáš Kaas (OVB Allfinanz, tel. 774 168 899). Děkujeme! Více informací o oddílu a o jeho aktivitách najdete na internetových stránkách www.sweb.cz/silovytrojbojdobrany. (PK)

Účastníci 12. VCJL včetně rozhodčího p. Šrámka (vlevo)

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ

18. října 2008 PODZIM POD ZELENOU HOROU - MEMORIÁL J. SEDLÁČKA Pořádá OKČT Nepomuk na trasách 7, 14, 24, 35 a 50 km. Start od 07,00 hod. v sokolovně. Odjezd vlakem v 06,41 hod do Nepomuku. 25. října 2008 PO STOPÁCH 9. SVĚTOVÉ OLYMPIÁDY IVV. Pořádá OV KČT pod záštitou PK. Na trasách 10, 20, 30 a 40 km. Start v sokolovně Sokol 1, Štruncovy sady od 07,30 do 10,00 hod. Cíl v hostinci U Myšáka v Bolevci. Odjezd vlakem v 07,28 hod. do Plzně. 26. října 2008 PO STOPÁCH 9. SVĚTOVÉ OLYMPIÁDY IVV. Pokračování akce na trasách 10 a 20 km. Start na konečné MHD č.1 v Bolevci od 07,30 do 08,30 hod. Zájemci o druhý den se zúčastní samostatně. 1. listopadu 2008 ODPOLEDNÍ - HOUBAŘSKÁ Sraz ve 13,00 hod. u kruhového objezdu. Půjdeme k letišti, kolem Nové Vsi a do Lhoty. Zpět se vrátíme podél řeky do Dobřan. 8. listopadu 2008 ZAMYKÁNÍ ČESKÉ STUDÁNKY Pořádá OKČT Domažlice. Délka vycházky 12 km. Odjezd v 06,41 hod. do České Kubice. Zveme Vás na naše podzimní vycházky za zdravím. Výbor odboru KČT

Vyhodnocení kategorie do 85 kg na 10. MČR ve zvedání kamene

TURNAJ MISTRŮ

V sobotu 6. 9. 2008 se konal v Dobřanském sportovním areálu pod nádražím hokejbalový turnaj nazvaný „Turnaj MISTRŮ“. Zúčastnilo se ho pět dorosteneckých oddílů - Dobřany, Litice, Vsetín, Kert Praha a Třemošná. Zápasy se hrály 3x10 minut hrubého času. Domácí tým TJ Snack Malý Dobřany hrál oproti loňské sezoně, kdy obhájil titul mistra republiky, v dost omlazené sestavě. Tým posílilo několik nových tváří z řad žáků a dva další hráči, kteří jsou u nás na hostování. První zápas s Liticemi jsme prohráli 2:0. Ve druhém pak došlo k výraznému zlepšení a porazili jsme Vsetín 3:1. S Třemošnou pak vítězství 3:2 a s Kertem Praha remíza 2:2 určilo pořadí našeho mužstva, skončili jsme na druhém místě. Vítězství patří Třemošné, třetí skončily Litice. Turnaj splnil svůj účel. Hráči si vyzkoušeli nové herní varianty a pro většinu z nich to byl první zápas ve vyšší věkové kategorii. Město Dobřany pak díky pořádání této akce získalo plusové body u hokejbalového republikového vedení. Celý turnaj se konal za finanční podpory města Dobřany, za což vedení klubu velmi děkuje. Za hokejbalový oddíl TJ Snack Malý Dobřany Josef Hájek

11

NAPSALI JSTE NÁM /PRO VOLNOU CHVÍLI PODĚKOVÁNÍ

Přijďte se pochlubit svým dráčkem dne 11. října 2008 na louku za starým mostem, kde bude ve 14:00 hodin zahájena

V pátek 29. 8. 2008 se na náměstí T.G.M. v Dobřanech konal koncert – vzpomínka na Pavlu Kapitánovou v rámci Radbuza – festu. Chtěli bychom touto cestou poděkovat panu Bukovjanovi a všem jeho spolupracovníkům, kteří se na přípravě koncertu podíleli. Nebylo jistě jednoduché získat pro koncert umělce, kteří zde vystoupili. Již samotný nápad věnovat koncert vzpomínce na naši Pavlu nás velmi potěšil a dojal. Naše poděkování patří i velkému počtu diváků, kteří přišli na náměstí zavzpomínat. Někomu se mohlo zdát, že koncert byl žánrově různorodý – od big-beatu přes rock až k šansonu a jazzu. Kdo však znal Pavlu, ten dobře ví, že všechny tyto styly a žánry k ní patřily – program dobře vystihl její široký pěvecký záběr. Ještě jednou díky. rodina Kapitánova

DRAKIÁDA spojená s táborákem a opékáním vuřtů. Prezence všech účastníků od 13:00 hodin. (Jako startovné obdrží každý účastník vuřta.) Soutěžíme v těchto kategoriích: A) Drak domácí B) Drak koupený

POLICIE CHRÁNÍ, ALE KOHO?

Před lety jsem zdědil po rodičích domek. Byla v něm kuchyňka, ve které se denně topilo po dobu dvaceti let černým uhlím, protože otec byl horník. Po rodičích zbylo ještě hodně uhlí, kterým se v této místnosti ještě nějakou dobu topilo. Sousedům nikdy kouř z černého uhlí nevadil. Protože dělám archiv města Dobřan, jezdím též do Německa za lidmi, kteří se zde narodili a dokumenty vzali s sebou. Zároveň dělám velký rodinný rodokmen, asi 2000 příbuzných. Toto dělám v pracovně (bývalá kuchyňka). Protože byl můj byt i garáž několikrát vykraden, požádal jsem sousedku paní Kašparovou o pohlídání domku v době, když jsem v zahraničí. Toto učinila velice ochotně, dokonce mi zalévala i květiny na zahradě. Po návratu z jedné cesty jsem je pozval na piknik. Paní Kašparová chtěla vidět byt, protože byla poprvé uvnitř, a zvláště jak jsem předělal kuchyňku na pracovnu. A pak začala závist. Jelikož jsem tam umístil kamna na dřevo, zajímalo mě, jak budou hořet. V tu chvíli začala zvonit a křičela, že bude zvonit tak dlouho, dokud budu topit. Proto jsem jí vyšel vstříc a nechal jsem kamna vyhořet. 25. listopadu měla moje vnučka svátek, a proto jsem zatopil. Předtím jsem byl v cizině. Opět začala paní Kašparová zvonit a křičet, že nepřestane, dokud to neuhasím, a na celou ulici křičela „pomoc“. Šla domů, vzala kladivo a zkopávala omítku z komína. Jelikož byla sobota, na policii jsem to nahlásil až v pondělí. Když policie přijela, šel příslušník rovnou k paní Kašparové do bytu. Byl tam dosti dlouho a vůbec ho nezajímalo, co paní Kašparová na mém domku způsobila. Když vyšel ven, hrubě se na mě obořil, jestli vím, co mám dělat, než zatopím. Po delší době jeho „kázání“ jsem pochopil, že prý jsem způsobil výbuch. Řekl jsem mu, aby se šel podívat ke mně. Po prohlídce neřekl ani slovo, měnil pouze barvy v obličeji a pak rychle a beze slova odjel. A pak to všechno začalo znova. Sníh smíchaný se sazemi mi nanosila před dvířka, viděla to celá moje rodina i bývalá manželka. Ušpinila celá dvířka i vložku zámku, že tam pak nešel dát klíč. Když si šla bývalá manželka zakouřit, viděla paní Kašparovou, jak chodí kolem domku a křičí „pusť tu vodu, ať tu kurvu vytopíme“. A dělá to stále. Zeď už je celá promáčená, ale nikoho to nezajímá. Paní Kašparová je nevinná, takže tam nejspíše vytryskl pramen. Vložku zámku od garáže někdo ucpal voskem, to samé se objevilo na kufru auta. Pak opět garáž, ale vteřinovým lepidlem. Pak se šel někdo mstít i mrtvým tím, že sebral květiny z hrobu a zlámané hodil do koše. Toto se stalo třikrát po sobě. Protože jeden článek o tom byl v novinách a lidé se mě ptají, jak to všechno je, dávám jej též do Dobřanských listů. Zdeněk Majer

Oznamujeme, že 16. 8. 2008 zemřel po dlouhé nemoci, manžel, otec, dědeček

František Tupý

Za tichou vzpomínku děkuje rodina a ostatní příbuzní.

12

SUDOKU NEVZDÁM TO

E N

Z

Z

O

D

T Á

T

Á M

E

D N

O

T M

O N

Z

Á Z

Z

E

E

T

V

Občanské sdružení Budulínek pořádá ve dnech 1. a 15. 11. 2008

KOMUNIKAČNÍ KURZY

s ing. Štěpánkou Syrovátkovou

Kurzy na sebe navazují, počet účastnic 8 - 12, cena cca 300 Kč za celý cyklus. Akce je spolufinancována z Grantového dotačního titulu města Dobřany a je určena pro ženy na a krátce po mateřské dovolené. Přihlášky a info na tel. 736 287 255 B. Kopsová ŘÁDKOVÁ INZERCE

Prodám zděnou řadovou garáž v Dobřanech, Hornické sídliště. Tel.: 773 678 497, 18 - 19 hodin.

INZERCE

Koupím byt nebo domek v této lokalitě. Tel. 722 690 245 ŘÁDKOVÁ INZERCE

V rámci sousedské výpomoci nabízím velmi levné žehlení prádla - cca 25 - 45 Kč/kg. Prádlo mohu vyzvednout i odevzdat. Výhodné ceny pro stálé zákazníky. B. Vebrová, Vodní Újezd, tel.: 602 308 394

13

INZERCE Výběrové řízení „Správce obce“

Česká pojišťovna a. s., vyhlašuje výběrové řízení na pozici „Správce obce“ Pracovní náplň: - poradenství v oblasti zajištění majetku, zdraví, života, úrazu občanů, pojištění motorových vozidel, odpovědnostní zajištění, podílové fondy, penzijní připojištění se státním příspěvkem, po zaškolení možnost poradenství v oblasti prodeje hypoték, stavebního spoření a dalších finančních produktů. Podpora: - příspěvek 50 000Kč - zvýhodněné notebooky (dotace 10 000Kč) - zvýhodněný tarif O2 - odborná školení - podpora v oblasti kmene pojištění dané obce - marketingová podpora - dotované zařízení kanceláře - výborný pracovní kolektiv + podpora vedoucího pracovníka Požadujeme: - min. středoškolské vzdělání ukončené maturitou nebo výučním listem - komunikační schopnosti - ochotu učit se - flexibilitu a loajalitu k firmě - ochotu pracovat s lidmi - věk nerozhoduje Přihlášení můžete provést telefonicky, vyplněním doprovodné karty nebo vyplněním přihlášky na nejbližším obecním úřadě. Česká pojišťovna a. s. Region západní Čechy, agentura 335 Plzeň I Slovanská alej 24 A 326 63 Plzeň telefon: 377 170 614 paní Čadová, 725 563 340 p. Dolejš e-mail: [email protected]

Realgas TOPENÍ

PLYN

VODA

MLADÍ PRO DOBŘANY PODPORUJÍ KOALICI PRO PLZEŇSKÝ KRAJ V KRAJSKÝCH VOLBÁCH V polovině října, přesně ve dnech 17. a 18. října 2008, proběhnou opět po čtyřech letech krajské volby. Nejinak tomu bude i v našem Plzeňském kraji a v našem městě. V našem kraji kandiduje celkem 17 politických subjektů. Kromě těch tradičních i ty, které nejsou ze strany nás, veřejnosti moc známé. Jedním z těchto subjektů je volební koalice pod názvem Koalice pro Plzeňský kraj. Spojuje dvě politické strany, KDU-ČSL, tedy „Lidovce“ a SNK ED, tedy nezávislé kandidáty a Evropské demokraty. Jistě zajímavé a celkem logické spojení středopravého politického spektra. Co je ale opravdu velmi důležité, jsou kandidáti, kteří na této kandidátce kandidují! Jsou to silné osobnosti a individuality, kteří mají za sebou výsledky své práce v našich obcích a městech a moc dobře vědí, jaký je reálný život. A co je snad ještě důležitější, není u nich na prvním místě „stádní“ stranická disciplína, jsou to lidé z vlastními názory, se zdravým rozumem a konstruktivním myšlením, kterým jde nejen o politickou kulturu na úrovni, ale o podporu reálných možností rozvoje našeho kraje a našich měst a obcí. Velká část kandidátů je známa i nám (jen namátkou, kromě našeho starosty pana Jaroslava Sýkory pan místostarosta Antonín Kmoch z Přeštic, pan místostarosta Pavel Jiran z Nepomuka, starosta Spáleného Poříčí Pavel Čížek nebo bývalý ředitel kulturního centra Esprit v Plzni Hanuš Klůs). Možná, že si někdo řekne, že mu jedna či druhá strana, která vytvořila takovouto koalici, vadí, protože na celostátní úrovni dělá přinejmenším „podivné“ kroky či rozhodnutí ať už jako celek, či její vrcholní zástupci. Musíme se však dívat na úroveň krajskou, která je úplně jiná a kde mají a vždy měly obě strany až na malé výjimky opravdovou shodu ve svých názorech. Tím hlavním zejména pro nás samotné je podpora venkova a venkovského prostoru ve všech jeho směrech. Náš kraj je mimo město Plzeň venkovským krajem, a proto podpora venkova v jakékoli formě spolu s tradičními hodnotami je podstatná i pro naše město. O tom, že tuto myšlenku bude Koalice pro Plzeňský kraj podporovat, o tom svědčí její kandidáti, kteří jsou v naprosto drtivé většině zástupci pracující v zastupitelstvech měst a obcí právě ve venkovském prostoru.

 montáže plynovodů, ústředního topení a vody  opravy a servis plynových spotřebičů  revize plynových zařízení  projekty

Toto vše jsou velmi podstatné důvody, proč MLADÍ PRO DOBŘANY jako nezávislé sdružení kandidátů podporují Koalici pro Plzeňský kraj v letošních krajských volbách v našem krásném Plzeňském kraji. Koalice pro Plzeňský kraj má volební číslo 36.

Zdeněk Roule

Myslíme si, že je to dobrá alternativa mezi oběma velkými stranami levice a vládnoucí stranou pravice a mezi stranami ostatními, které mnoho šancí účastnit se rozhodování o budoucnosti kraje nemají. Přesvědčte se sami na www.koaliceproplzenskykraj.cz

ul. Lidická 1173 Dobřany tel./fax: 377 971 771 mobil: 603 241 036 e-mail: [email protected]

14

Marek Sýkora

INZERCE

PRACOVNÍ DOBA

OPRAVNY OBUVI A VÝROBY KLÍČŮ



PO ÚT ČT PO ÚT ST PO ÚT ST

ŘÍJEN 2008

6. 10. 7. 10. 9 - 12 9. 10. 13.10. 9 - 12 14. 10. 15. 10. 20. 10. 21. 10. 22. 10. 9 - 12

14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17 14 - 17

Přidělání klíčů v pracovní dny mimo pracovní dobu lze domluvit na telefonním čísle: 773 478 883 Vydalo Městské kulturní středisko Dobřany, IČ 712 09 336 Redakce: Městské kulturní středisko Dobřany, telefon: 377 972 725 e-mail: [email protected]

Typografie: KC SOLID, spol. s r.o.

Předseda redakční rady: Bc. Martin Sobotka Odpovědná redaktorka: Lenka Havránková Vychází 1x za měsíc v nákladu 2700 ks. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci. Redakce si vyhrazuje právo na úpravu zaslaných textů. Distribuci zajišťují skauti. Registrováno: MK ČR E12353

15

INFORMAČNÍ PŘEHLED Městský úřad Dobřany

Městská policie Plzeň - odloučené pracoviště Dobřany

náměstí T.G.M. 1 kontakt (ústředna): 377 195 831 Úřední dny: pondělí, středa

7.15 - 17.00

Neúřední dny: úterý, čtvrtek pátek

8.00 - 15.15 8.00 - 14.15

kontakt: 721 506 330

Hasičský záchranný sbor Dobřany

Městské kulturní středisko Dobřany Cestovní agentura MěKS náměstí T.G.M. 5 kontakt: 377 972 725, 377 972 480 e-mail: [email protected] [email protected] Otevírací doba: květen - říjen

9.00 - 17.00

Kožní ambulance MUDr. J. Kilian

čtvrtek 14.00 - 17.00 (v ordinaci MUDr. J. Šebestové)

kontakt: 150

Diabetologická poradna

Vodárny

kontakt: 377 972 541

středa

Elektrárny, plynárny

Praktický zubní lékař

Městský úřad Stod

kontakt: 379 209 420 (občanské průkazy, cestovní doklady)

kontakt: 377 972 535 pondělí 7.30 - 16.30 úterý - středa 6.30 - 12.30 čtvrtek 7.30 - 16.30 pátek 6.30 - 12.00

Svatovítská lékárna

MUDr. L. Hrbáčková

MUDr. J. Prošková

kontakt: 840 840 840 (zákaznická linka) 840 850 860 (poruchová linka)

6.00 - 7.30

MUDr. J. Formánková

Nabízíme: - faxové služby, kopírovací služby, laminace - internet pro veřejnost, pronájem jednacího sálu - prodej zájezdů smluvních CK

Sokolovská 967

Otevírací doba: pondělí - pátek 8.00 - 17.00

kontakt: 377 972 535 pondělí 7.30 - 16.30 úterý 7.30 - 16.30 středa - pátek 6.30 - 13.00

Městská knihovna

Lékárna U Spasitele

Ordinace praktického lékaře

Stromořadí 439 kontakt: 377 972 942 e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Výpůjční doba: Oddělení pro dospělé pondělí 7.30 - 12.00 úterý 7.30 - 11.00 středa 7.30 - 12.00 pátek 7.30 - 11.00 Oddělení pro děti a mládež pondělí úterý středa 9.00 - 11.00 čtvrtek Internet pro veřejnost pondělí úterý středa čtvrtek pátek

Sběrný dvůr Dobřany

náměstí T.G.M. 116 Otevírací doba: pondělí - pátek sobota

13.00 - 17.00 13.00 - 15.00 13.00 - 17.30

V pracovní dny po otevírací době až do 21.30 hodin je možno vyžádat si nutný výdej zvonkem. V sobotu, neděli a ve svátek je možno nutný výdej vyžádat telefonicky na 606 652 783.

ul. Vančurova (v blízkosti zbrojnice SDH) Provozní doba: pondělí 14.00 - 18.00 středa 9.00 - 13.00 14.00 - 18.00 pátek 9.00 - 13.00 14.00 - 18.00 neděle 9.00 - 13.00 14.00 - 18.00

7.00 - 13.00 7.00 - 15.00 7.00 - 13.00

MUDr. J. Šebestová

kontakt: 377 972 754 pondělí 11.00 - 14.00 úterý 7.30 - 11.00 středa 11.30 - 14.00 čtvrtek 7.30 - 12.00 pátek 7.30 - 10.30

Záchranná služba Policie ČR Dobřany

kontakt: 377 972 274 úterý 13.00 - 16.00 čtvrtek 8.00 - 12.00

kontakt: 377 972 400

MUDr. R. Salvétová

Česká pošta

Gynekologie

kontakt: 155

Ordinace praktického lékaře, homeopatie

Praktický lékař pro děti a dorost červenec-srpen pondělí - středa čtvrtek pátek

MUDr. V. Gottwaldová

15.00 - 17.00 (pro pracující)

7.00 - 12.00

kontakt: Elena Horobová - 728 764 444, 377 972 306 e-mail: [email protected]

MUDr. Marta Hassanová

8.00 - 17.00 12.00 - 15.00 8.00 - 17.00 12.00 - 15.00 8.00 - 11.00

úterý - pátek

kontakt: 377 972 551 pondělí 7.30 - 12.00 úterý 7.30 - 12.00 středa 7.30 - 12.00 čtvrtek 7.30 - 12.00 pátek 8.00 - 12.00

Pečovatelská služba 12.00 - 16.00 12.00 - 15.00 12.00 - 17.00 12.00 - 15.00

MUDr. F. Dušák

kontakt: 377 972 544 pondělí 7.00 - 12.00 7.30 - 17.30 8.00 - 12.00

14.00 - 18.00 18.00 - 19.00

Otevírací doba: pondělí - pátek 8.00 - 11.00 sobota 8.00 - 10.00

13.00 - 16.00

13.00 - 18.00

Česká spořitelna

kontakt: 377 919 169 Otevírací doba: pondělí 8.30 - 12.30 úterý 8.30 - 12.30 středa 8.30 - 12.30 čtvrtek 8.30 - 12.30 pátek 8.30 - 12.30

13.30 - 17.00 13.30 - 17.00 13.30 - 15.00 13.30 - 16.00

Komerční banka

kontakt: 377 971 795 Otevírací doba: pondělí, středa 8.00 - 12.00 úterý, čtvrtek 8.00 - 12.00 pátek 8.00 - 12.00

13.00 - 17.00 13.00 - 15.00 13.00 - 16.00