recduo HD Zwarte doos met video Gebruikershandleiding

Zwarte doos met video voor voertuigen

recDUO HD Zwarte doos met video Gebruikershandleiding Juni 2013 – Versie 1.0

i


Inhoud A. Eigenschappen van de recDUO .......................................................................... 1 B. Specificaties ........................................................................................................ 3 C.

Uiterlijk van het product ................................................................................ 6

D.

Afmetingen van het product .......................................................................... 6

E.

Installatiegids ..................................................................................................... 7

F.

Functies van de afstandsbediening .................................................................... 9

G.

De opname starten / stoppen ...................................................................... 12

H.

Instructies van de Software .......................................................................... 13

I.

De geheugenkaart formatteren ....................................................................... 20

J.

De geheugenkaart opnieuw instellen ............................................................... 22

ii


>> Over deze Gebruikshandleiding Het doel van deze gebruikershandleiding is u informatie te verstrekken over uw zwarte doos met video; deze kan zonder voorafgaande waarschuwing gewijzigd worden. Wij hebben alles in het werk gesteld om er zeker van te zijn dat deze gebruikershandleiding zo volledig en nauwkeurig mogelijk is. Hij kan echter fouten of weglatingen bevatten waarvoor wij niet aansprakelijk geacht kunnen worden. RoadEyes behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing technische gegevens te wijzigen.

>> Inleiding Wij danken u voor uw keuze van deze zwarte doos met video voor voertuigen. Dit product werd ontworpen voor het in real time maken van video- en audio-opnames tijdens het rijden van uw voertuig.

Bij het doorlezen van deze handleiding vindt u de informatie die u nodig heeft om uw zwarte doos met video goed in gebruik te kunnen nemen. Als u echter bepaalde informatie mist, aarzel dan niet om ons dit te laten weten via ons e-mail adres: [email protected]

iii


A. Eigenschappen van de recDUO 1.

2. 3.

4. 5. 6.

7.

8.

9. 10.

11. 12. 13. 14.

Eenvoudig op de voorruit van het voertuig te installeren. Door het compacte formaat wordt het zicht van de bestuurder niet gehinderd. Buiten het gezichtsveld van de bestuurder, vlakbij de binnenspiegel te plaatsen. Geschikt voor alle personenauto’s, taxi’s, bussen, vrachtwagens, enz… Met recDUO kan men binnen en buiten het voertuig video-opnames maken, dankzij een systeem met 2 camera’s en een ingebouwde microfoon die de geluiden in het inzittendencompartiment opslaat. Met de recDUO hoeft u alleen maar deze zwarte doos met video op de sigarettenaansteker aan te sluiten en deze registreert automatisch en op autonome wijze al uw dagelijkse ritten. recDUO beschikt over 2 lenzen met een brede gezichtshoek van ca. 120 graden voor de weg (registratie HD 720p) en een extra brede hoek van 170 graden voor in het voertuig. Met recDUO kunt u met precisie alle evenementen opnemen die zich tijdens uw rit voordoen. Uw rijgedrag kan tot op de laatste seconde van uw rit opgeslagen en geanalyseerd worden, totdat u de sleutel uit het contact haalt. Alle informatie, zoals de koerstol, de GPS-coördinaten, de snelheidsgegevens en de video’s en geluiden worden opgeslagen en kunnen gelezen worden met behulp van de meegeleverde applicatie. Met de permanent werkende koerstol kan in geval van een harde klap de noodregistratiemodus gestart worden; deze slaat 30 seconden voor en na de botsing alle gegevens op in een beveiligde map om verlies hiervan te voorkomen. Een datum- en uurvermelding kan op de video aangebracht worden. Als de geheugenkaart vol is, zal de recDUO de oudste video's wissen en hier uw nieuwe rit overheen registreren, zodat u permanent over de meest recente rijgegevens beschikt. De gegevens worden opgeslagen op de Micro-SDHC-kaart en tijdens eventuele botsingen en dankzij deze technologie kan het registreren niet onderbroken worden. Evenementen kunnen snel opgezocht worden met behulp van een chronologische directory van de video's en ritten. Diverse formaten voor videoregistratie en vooral het aantal per seconde geregistreerde beelden kunnen geselecteerd worden (FPS). recDUO heeft zijn eigen video-opnameformaat. Met een AV-aansluiting van de hoofdunit op een ander LCD-scherm (als optie) kan de video van de camera in het voertuig worden weergegeven. recDUO heeft geen lithium-accu, omdat deze achter de voorruit 1


lang aan de zon kan worden blootgesteld en zonder ingebouwde accu wordt het risico van ontploffing van het product zo voorkomen. recDUO kan via de meegeleverde infrarode afstandsbediening bestuurd worden. 15. Dit product is ontworpen zonder elektromagnetische straling of inmenging, het voertuig riskeert geen enkele interferentie, want geen enkel GPS- of draadloos apparaat kan interfereren met de recDUO.

2


B. Specificaties Artikelen Chip Sensoren Gezichtshoek Spanning Temperatuurvoorwaarden Opslagvoorzieni ng

Opnamebeeld

Technische gegevens

Beeldcompressiesysteem H.264 Lens voorzijde: HD 720p. Lens achterzijde: VGA CMOS. Camera die de buitenkant van het voertuig filmt, ca.: 120 graden Camera die de binnenkant van het voertuig filmt, ca.: 170 graden Gebruik 5V±5%, Adapter sigarettenaansteker 1A. Om te starten heeft het apparaat 4.7v nodig. --15°C ~ +65°C (in het voertuig) Micro-SD-kaart (4G/8G/16G/32G) Silicon Power of Transcend worden aanbevolen. Minimum 4G/Class 10 of hoger Lens voorzijde: 1280x720p; max. resolutie: 30fps/25fps (NTSC/PAL) Lens achterzijde: 640x480; max. resolutie: 15fps/15fps (NTSC/PAL) Het opnemen start automatisch zodra het systeem is aangesloten. De lens van de achterzijde kan uitgeschakeld zijn, afhankelijk van de configuratie van de software.

Opgeslagen informatie Opnameformaat Microfoon Instelling klok G-Sensor

Datum, tijdstip, video, geluid, koersgegevens, GPS-gegevens. Specifiek formaat voor de afspeelsoftware van recDUO . Zeer gevoelige microfoon, automatische geluidsinstelling. Automatische ijking van de klok via de GPS-signalen. Als de GPS niet werkt, neemt de ingebouwde klok het over. Koerstol met 3D assen

(a) TV-Out (1 composiete video-uitgang, 75 ohm), Formaat video-uitgang : NTSC / PAL alternatief.

(b) Geforceerde opnameknop: Voor noodopnames Glimt in het Uitgangsvoorzie ningen

donker. (c) Rood lampje: Opname-indicator. In geval van een noodopname knippert deze vaker. (d) Groen lampje Knippert: Zoekt GPS-signalen. Brandt: de positie van de GPS is geregistreerd (e) Externe uitgang om de « GPS Mouse » aan te sluiten Opmerking: Wanneer IR gaat branden, branden de LED lampjes minder sterk.

3


Beschrijving

Belangrijke informatie

(a) De snelheid via de GPS-bepaling kan beïnvloed worden door het zonnescherm van de voorruit of door het weer of enige andere weersomstandigheden. (b) De tijd voor het opstarten en doven van het infrarood hangt af van de lichtsterkte en kan beïnvloed worden door voorruit en de weersomstandigheden. (c) De « dag en nacht » modus omvat een vertragingsmechanisme van ca. 30 seconden. De nachtmodus heeft voorrang wanneer de voeding is aangesloten op de recDUO. (d) Wanneer de geformatteerde geheugenkaart de software gebruikt, zal Windows de resterende ruimte van ca. 80MB herkennen die nodig is om de software op de geheugenkaart te kopiëren. (a) Het huidige verbruik van het apparaat is groter dan de USB-standaarden (uitgang 500 mA). Wanneer het apparaat is aangesloten op de PC-voeding, verdient het de voorkeur een ander netsnoer met twee uitgangen voor een portable harde schijf te kopen. (b) Het recDUO apparaat moet geïnstalleerd worden in de zone waar de ruitenwisser en de achteruitkijkspiegel de lens van de camera niet kunnen hinderen. (c) Sluit de voeding niet aan op de twee micro-USB-poorten om het apparaat niet te beschadigen. (d) Als de geheugenkaart niet door de software geformatteerd is, zal het apparaat de geheugenkaart volledig formatteren en vervolgens beginnen op te nemen. (e) Het is beter om de bovenzijde van het apparaat en de linkerzijde van de GPS niet af te dekken. Wij raden u aan de kabels aan de rechterzijde van de recDUO te plaatsen wanneer u deze via het plafond aansluit, om het beste GPS-signaal te kunnen opvangen. (f) het startscherm en het scherm « Live View » kunnen veranderen als gevolg van updates van de software of een herziening zonder voorafgaande waarschuwing. (g) Het apparaat maakt onderscheid tussen NTSC en PAL. De video-uitgang naar de monitor hangt af van het beeldschermsysteem. (h) De binnenlens bevat een extra grote groothoek. Eén hoek zal enigszins aan de rand bedekt worden. (i) De geheugenkaart kan een aantal keer afspelen en heeft een levenscyclus, controleer en gebruik de computer om uw video’s regelmatig af te spelen, om er zeker van te zijn dat de geheugenkaart de data goed kan afspelen en vastleggen.

4


Standaard:

Accessoires

Optie:

(a) Adapter sigarettenaansteker 5V. (b) USB-kaartlezer (c) koptelefoonaansluiting voor kabel met RCA-uitgang. (d) Houder met zuignap (e) Vaste houder (f) Afstandsbediening (g) CD voor software (h) Snelstartgids (a) Micro-SD-kaart (4GB/8GB/16GB/32GB) (b) Externe GPS-module (“4P Connection Phone Jack”)

5


C. Uiterlijk van het product

Ontvanger afstandsbediening

Geforceerde opnametoets

IGPS -indicator

IR LED

Lens achterzijde

Lichtsensor

Opname-indicator

DC5V(2)

DC5V(1) Voorzijde

GPS muis MICRO SD

Video-uitgang

De voeding niet aansluiten op de twee micro-USB-poorten. Dit zou het apparaat kunnen beschadigen.

D. Afmetingen van het product EENHEID: mm

6


E.

Installatiegids

Plaats de houder naar boven.

Pas de gezichtshoek aan.

Verzamel de zuignappen.

Zet het apparaat op de goede plaats.

Sluit het netsnoer aan op de connector van foto 5 of 6, sluit de twee stekkers niet tegelijkertijd aan

Sluit de adapter voor de sigarettenaansteker aan.

Wanneer de voeding met succes is aangesloten, brandt de LED IR 10 seconden.

Geforceerde Opnameknop: deze gaat branden om te bevestigen dat er voldoende voeding is

Groen: knippert wanneer de GPS zijn positie aan het bepalen is, blijft vervolgens branden wanneer de GPS op de recDUO is aangesloten.

Rood: knippert tijdens het opnemen, knippert uitsluitend snel in de noodmodus.

Geforceerde opnameknop: Wanneer u naar beneden drukt, knippert het rode lampje snel. ‘s Nachts brandt de LED hiervan als indicator

Complete installatie!

Goede reis!

7


Informatie

(1). Het apparaat moet op een schone plek op de voorruit

geplaatst worden (2). De SD-kaart moet voor gebruik geformatteerd worden (3). Instelling van de tijd via het menu van het apparaat (4). Instelling NTSC of PAL via het menu van het apparaat (5). De beste gezichtshoek wordt verkregen door het apparaat

rechts van de binnenspiegel te plaatsen, zodat het zicht van de bestuurder niet gehinderd wordt. (6). Om ook wanneer het regent een aanvaardbare gezichtshoek

te verkrijgen, moet de lens van de zwarte doos met video zich in de zone bevinden waarlangs de ruitenwisser komt. (7). De lens van de zwarte doos met video moet regelmatig

gereinigd worden. Vermijd het om de lens met uw vingers aan te raken. Het laagje vet van uw vingers kan namelijk de kwaliteit van de video’s of de beelden aantasten.


F. Functies van de afstandsbediening Knop Geforceerde opnameknop: Modusknop Menu

Beschrijving van de functies Handmatig besluiten of een opgeslagen bestand al dan niet overschreven mag worden. Vol scherm / Half scherm, veranderen. Voor het weergeven van de firmware van recDUO.

Stom Up Down Links

Stemregistratie On / Off Het bestand selecteren of het wachtnummer invoeren. Het bestand selecteren of het wachtnummer invoeren. De toets Links gaat naar de vorige playlist of naar het vorige wachtwoord. De toets Rechts gaat naar de volgende

Rechts

playlist of naar het volgende wachtwoord.

Enter Vooruitspoelen Terugspoelen Afspelen Pauze Stop

Het af te spelen bestand of het ingevoerde wachtwoord bevestigen Bestanden snel afspelen. Fragment achteruit afspelen Naar de afspeelmodus gaan of het geselecteerde bestand afspelen. Pauze tijdens het afspelen Het afspelen stoppen, terug naar de playlist


Presentatie van de OSD interface: (via de video-uitgang en de rechtstreeks op het apparaat aangesloten TV-verbinding)

GPS-Sensor werkt goed GPS positiebepaling

Lens voorzijde (Recording)

Stemregistratie is geactiveerd

Lens achterzijde (Recording)

Zicht binnenkant CH(CH2)

Zicht voor (CH1) GPS-gegevens

1. Aan de rechterkant van deze « Live View » modus bevinden zich deze 2 iconen Met linker icoon

.

kan de naar voren gerichte lens gecontroleerd worden, dat wil zeggen de

video van de weg, met de andere icoon kan de achterste lens, die het inzittendencompartiment van het voertuig filmt, bekeken worden. Wanneer de figuur

wordt, is de lens aan de achterzijde (voor het

inzittendencompartiment) uit en worden er binnen geen video-opnames meer gemaakt en werkt ook de microfoon niet meer. 2. Opname van het evenement:

Verschijnt rechtsboven in het « Live View » scherm, dit

betekent dat de G-Sensor geen abnormaal signaal ontvangen heeft. Wanneer u op de registratieknop

van de afstandsbediening heeft gedrukt of op

klikt, kunt u met deze

icoon rechtsboven het apparaat forceren om handmatig op te nemen. Wanneer de icoon

rechtsboven verschijnt, betekent dit dat de G-Sensor abnormale

trillingen detecteert en in de noodmodus begint op te nemen. 3. Wanneer u zich op het « Live View » scherm bevindt, kunt u klikken op

van de

afstandsbediening om CH1(Vooraanzicht) of CH2(Aanzicht binnen) te veranderen of dubbele weergave CH met aangegeven GPS-informatie, zoals op de afbeeldingen hieronder:


Vooraanzicht (CH1)

Aanzicht binnen (CH2)

Dubbele weergave CH met GPS-informatie

4. Wanneer het beeldscherm zich in de « Live View » modus bevindt, kunt u ook op

van

de afstandsbediening klikken om de versie van de Firmware weer te geven.

5. Op het « Live View » beeldscherm kunt u kiezen om al dan niet met opnemen te beginnen, klik op de stomme knop

van de afstandsbediening, de icoon

verschijnt rechtsboven

op het beeldscherm om aan te geven dat het opnemen gestopt is, wanneer de icoon rechtsboven verschijnt, betekent dit dat het apparaat zich in de normale registratiemodus met geluid bevindt. 6. Weergave van de GPS: Wanneer de icoon

rechtsboven op het beeldscherm verschijnt,

betekent dit dat er geen GPS-signaal is, wanneer de icoon

rechtsboven op het

beeldscherm verschijnt, is de GPS geactiveerd. 7. Wachtwoordinstructies: Klik op de afspeelknop van de afstandsbediening

wanneer het

apparaat stopt op de pagina van het wachtwoord, zal u om het wachtwoord gevraagd worden (u moet uw wachtwoord invoeren), Klik op de afstandsbediening het wachtwoord in te voeren. Klik op de afstandsbediening selecteren; wanneer het wachtwoord gevalideerd is, kunt u op klikken om naar de pagina van de playlist te gaan.

◆ Instructies op het Afspeelscherm:

Geforceerde opname

G-SENSOR

om

om de volgende positie te van de afstandsbediening


Ga naar de afspeelpagina om het opnemen te stoppen 1. Klik op de afstandsbediening op de afspeelpagina

selecteer de gewenste

tijd voor het afspelen van het bestand. 2. Klik op de afstandsbediening

selecteer de volgende pagina van de playlist.

3. Klik na het selecteren van het af te spelen bestand op de afstandsbediening om met het afspelen te beginnen. 4. Druk voor het onderbreken van het afspelen op pauze

en klik vervolgens op

om weer verder te gaan. 5. Klik voor het verlaten van de afspeelmodus op de afstandsbediening terug te keren naar de playlist, klik opnieuw op de afstandsbediening

om om naar

de rechtstreekse modus terug te keren.

◆ Om de afspeelpagina te verlaten, klikt u op de stopknop

van de

afstandsbediening en gaat u vervolgens naar het « Live View » beeldscherm.

G. De opname starten / stoppen Wanneer het apparaat van stroom wordt voorzien, toont het beeldscherm een welkomstbericht om aan te geven of het is aangesloten op de TV-Out uitgang. De versie van de firmware van het apparaat wordt weergegeven voordat het opnemen begint. 1. Aanzetten / Starten Het apparaat kan een minuut na het aansluiten starten. Wanneer het aan staat en klaar voor gebruik is, brandt het groene lampje voordat de GPS-positie gevonden is. Een minuut later gaat het rode lampje branden totdat

stopt aan de rechterzijde van de

« Live View », het apparaat begint daarna onmiddellijk op te nemen.

GPS Indicator Opname-indicator

Geforceerde opnameknop

IR LED

Beeldscherpte van de indicator ● Geforceerde ● Rood

opnameknop: praktisch als het donker is.

REC-lampje:

De rode indicator knippert rustig: Video-opname in normale modus


De groene indicator knippert: GPS-positie in 3D wordt gezocht Groen controlelampje brandt: GPS-positie in 3D gevonden. 2. Uit- / Inschakelen Uitschakelen en naar de afspeelpagnia gaan om het opnemen te stoppen. Uitschakelen en vervolgens de geheugenkaart uitnemen om het opgenomen bestand op de computer af te spelen.

H. Instructies van de Software Hoe worden de bestanden van de Micro-SD-kaart afgespeeld?

Open het plastic

Neem de kaart uit

Steek de SD-kaart in

Sluit de kaartlezer

deksel.

het apparaat.

de kaartlezer (Zorg

aan op de computer

dat de kaart in de

en gebruik de

goede richting

software (op uw CD)

geplaatst is).

om de bestanden af te spelen.

1. De video’s afspelen Start het programma

(u kunt dit op de CD vinden),

Het hoofdscherm ziet er uit als op onderstaande afbeelding. Druk op de knop

en kies waar u de geheugenkaart wilt plaatsen voor het afspelen

van de bestanden, of klik op

om handmatig de geheugenkaart of het op de harde

schijf geregistreerde bestand te selecteren. Tijdens het afspelen verandert de knop onderbreken.

in

, u kunt klikken om het afspelen te


2. Hoofdscherm Aanzicht van de Interface

Aanzicht venster Aanzicht venster

Binnenkant voertuig

Buitenkant voertuig

Google kaart

Snelheidsmeter Afspelen en Configuratie Breedte- & Lengtegraad Volume Coördinaten

Afspeelsnelheid

Video Zoeken

a.

G-Sensor

Instructies van de iconen voor Afspelen en instellingen:

1

Afspelen vorige bestand

2

Afspelen vorige beeld

3

Achteruit afspelen

4

Pauze

5

Stop

6

Afspelen

7

Afspelen volgende beeld

8

Afspelen volgende bestand

9

Het bestand openen

10

Back-up maken

11

Google kaart

12

Configuratie

13

Snapshot


n

Back-up maken Back-up maken van de in uw PC opgeslagen bestanden. Klik op de knop

en onderstaand beeldscherm wordt weergegeven

Stap 1: Selecteer de plaats voor de Micro-SD-kaart.

Stap 2: Selecteer het te registreren bestand.

Stap 3: Kies het formaat van het bestand. (1)Back-up maken met SD-kaart (*.sd) (2)Met AVI File (*.avi)

Back-upformaat (1) Back-upformaat met SD-kaart


(2)Opslaan als AVI File (*.avi) Chn01 is de zijde voor de lens. De bestandsnaam is *.avi. Chn01 is de zijde achter de lens. De bestandsnaam is *.avi. Opmerking: Als de back-up gemaakt wordt in het originele formaat van de Micro-SD-kaart, dan zal het bestand worden geregistreerd met de plaats van de GPS (lengte- en breedtegraad), de snelheid en de G-Sensor. Als de back-up van het formaat *. avi is, dan zal het bestand worden geregistreerd met datum alleen voor de audio en de video. Wij raden u aan een back-up in het originele formaat te maken

Stap 4: Back-uppad: Selecteer uw bestemming voor de back-up (bijvoorbeeld: C: \ Blackbox)

Stap 5: Back-up: Start het bestand op uw gespecificeerde bestemming.

n

Configuratie Wanneer de Micro-SD-kaart is aangesloten op de connector op de USB-poort van uw computer, dan kunt u voor het registreren het apparaat configureren via dit controlepaneel op de PC van de gebruiker. Na het instellen kan de Micro-SD-kaart dan opnieuw worden aangesloten op het apparaat en kan het registreren voortgezet worden.


1

Videokwalite it

De videokwaliteit selecteren: Hoog/ Normaal / Laag. Aantal op te nemen beelden voor de voorste camera instellen. NTSC (5 / 10 / 15 / 30) beelden per sec. PAL (5 / 10 / 15 / 25) beelden per sec.

2

Beelden voor video

Het opnemen van de binnencamera stoppen. Ook het geluid wordt onderbroken Het aantal te registreren beelden voor de binnencamera instellen (5 / 10 / 15) beelden/sec Het kenteken van het voertuig kan hier

3

Informatie o ver voertuig

ingevoerd worden. De voertuigen kunnen eenvoudig herkend worden via de videofilm (uitsluitend de alfabetische letters en de cijfers.) Deze versleutelingsfunctie van de Micro-SD-kaart verhindert de toegang tot de data door een derde. Neem een wachtwoord met maximaal 15 tekens:

4

Wachtwoord

123,456,789,123,456. Na het bepalen van het wachtwoord moet dit worden ingevoerd voor toegang tot het afspelen van een bestand, de instellingen en het formatteren van de geheugenkaart. Tijdzone:

5

Tijdzone

GMT (GPS met automatische tijdcorrectie). U kunt hier de eenheid van de snelheid

6

Eenheid snelheid

bepalen.


Knoop: knoop per uur Opmerking1 KM=0.6214 mile, 1 mile=1.6093KM, 1 knoop =1.853KM Wachtwoordscherm: Wanneer dit is geactiveerd, moet het wachtwoord 7

Wachtwoord

ingevoerd worden om toegang te krijgen tot de afspeelmodus. Bepaal eerst de

scherm

parameters en vervolgens het wachtwoord. U kunt kiezen tussen 0 en 9. Gevoeligheid van de koerstol instellen. Zes modi om te kiezen. Gevoelighei d

8

G-sensor

OFF, Licht, Laag, Normaal, Hoog, Zwaar.

Opmerking: Bij sommige extreme wegsituaties kunt u de gevoeligheid verminderen om ongewenste noodregistraties te voorkomen.

Gevoelighei 9

d van de sensor voor ‘s nachts

10

Audio-opna me

n

De instellingen van de gevoeligheid voor ‘s nachts voor de lens voor en binnen: zeer zwak, zwak, normaal, hoog, zeer hoog. Afhankelijk van de nachtsituatie moet de gevoeligheid ingesteld worden. Audio-opname. On: geluid opnemen / Off: geluidopname stoppen.

Snapshot Tijdens het afspelen van het opgenomen bestand kunt u deze functie gebruiken om een snapshot te maken en op u PC op te slaan. Het standaard registratiepad voor deze afbeelding is in de map / Snapshot. Type bestand: BMP


b.

Snelheids- en volumeteller Richting

Snelheidsteller

Breedte- & Lengtegraad

Volume

coördinaten

c.

Video zoeken & Afspeelsnelheid

Video zoeken Afspeelsnelhe

(1)Video zoeken: u kunt de muis gebruiken om snel over de zoekbalk van de video te gaan. (2) Afspeelsnelheid: Drager 2x, 4x snel vooruit en -2x, -4x langzame afspeelmodus.

d.

G SENSOR Tijdens het detecteren van een uitzonderlijk evenement door de koerstol, registreert het apparaat de beelden en wordt het noodbestand van de normale opnames beveiligd.

G-Sensor

(1) X: Horizontale waarde van de rijbewegingen links en rechts van


voertuig. (3) Z: Zwevende waarde voor de stabiliteit van het voertuig.

I.

De geheugenkaart formatteren Wanneer moet u de micro-SD-kaart formatteren? Wanneer u de Micro-SD-kaart voor het eerst gebruikt of na het kopen van een nieuwe kaart moet u deze formatteren om het goed te kunnen gebruiken. (De geleverde Micro-SD-kaart is al door de fabrikant geformatteerd en getest.) Waarschuwing: 1. Controleer, alvorens een Micro-SD-kaart te formatteren, of deze ontgrendeld is. 2. Als de kaart ontgrendeld is, maar nog steeds niet geformatteerd kan worden, kan dit veroorzaakt worden door veiligheidsbeperkingen van Windows Vista / 7. U moet het programma uitvoeren als systeembeheerder om dit probleem te vermijden. 1

2

De stappen worden hieronder aangegeven: 1. Plaats de CD in uw computer en open de directory Zoeken en voer het programma uit en klik vervolgens op

"Format Micro SD Card".

2. Klik op "Format" om met het formatteren van de Micro-SD-kaart te beginnen. Neem de volgende stappen in acht als referentie.

Windows XP

Windows 7


Steek na het formatteren de kaart in het apparaat om met opnemen te beginnen.

Open het plastic

Plaats de

Duw op de

Sluit het plastic

deksel.

Micro-SD-kaart in

Micro-SD-kaart

deksel

de goede richting.

totdat deze goed is ingedrukt.


J. De geheugenkaart opnieuw instellen Wanneer u een back-up heeft gemaakt van de op uw PC opgeslagen bestanden en u de Micro-SD-kaart voor iets anders wilt gebruiken, dan moet u deze opnieuw instellen om hem goed te kunnen gebruiken.

Opmerking:

1. Controleer, alvorens een Micro-SD-kaart te formatteren, of deze ontgrendeld is. 2. Als de kaart ontgrendeld is, maar nog steeds niet geformatteerd kan worden, kan dit veroorzaakt worden door veiligheidsbeperkingen van Windows Vista / 7. U moet het programma uitvoeren als systeembeheerder om dit probleem te vermijden.

1

2

Hoe gaat het opnieuw instellen Stappen:

Steek de Micro-SD-kaart in

Sluit de lezer aan op de

de lezer ( controleer of hij

USB-poort van uw PC

goed geplaatst is)

3. Plaats de CD in uw computer en open de directory Zoeken en voer het programma uit en klik op

"Format Micro SD Card".

4.Klik op『Opnieuw instellen』om de Micro-SD-kaart opnieuw in te stellen. Zie de volgende stappen. Na het opnieuw instellen kunt u de geheugenkaart voor iets anders gebruiken.


Windows XP

Windows 7


A. Geschatte opnametijd op een SD-drager* Onderstaande tabel wordt slechts ter informatie gegeven.

Vermogen

8Gb

16Gb

32Gb

200 Min

400 Min

800 Min

Videokwaliteit

Hoog (HD)

Algemene opmerkingen: Bij iedere opname wordt er om de1 tot 3 minuten een videobestand opgeslagen.

Het apparaat slaat de opname op de geheugenkaart op. Wanneer de geheugenkaart vol is, wordt het oudste bestand vervangen door het meest recente.

recduo HD Zwarte doos met video Gebruikershandleiding

Recommend Documents