Precíziós nyomvonalkeresôk
rd7100™ univerzális, nagy Pontosságú csô- és kábel nyomvonalkeresô termékcsalád gPs- és adatgyûjtô-szolgáltatással
Locators 2002 Kft.
amióta vállalatunk, a radiodetection 40 évvel ezelôtt forgalomba hozta az elsô, kétantennás kábel- és csônyomvonalkeresôket, nagyon sok olyan technológiát vezettünk be elsôként, melyet ma elterjedten használnak ebben az iparágban. az olyan fejlesztések, mint a mélységmérés, a strikealert® és az iránytûs tájolás, mind a közmûvek feltárásának biztonságosabbá, könnyebbé tételét szolgálják.
az rd7100, az ipari célra kifejlesztett nyomvonalkeresô családunk a teljesítmény, a minôség és a tartósság elve alapján készült. az legmodernebb technikát tartalmazó eszközöket a nehezen felderíthetô közmûvek felderítésére optimalizáltuk. a készülékek gPs és adatgyûjtô szolgáltatásai automatikusan gyûjtik a mérési jelentésekhez vagy az irodai minôségbiztosítási, illetve a biztonságtechnikai felülvizsgálatokhoz szükséges adatokat. ezek mind a legjobb munkamódszerek kihasználására szolgálnak.
A kimagaslóan kontrasztos kijelzô még erôs napsütésben is tisztán látható. A mélység és az áramerôsség egyidejû kijelzése megerôsíti önt abban, hogy a célközmûvet követi.
A vevôkészülék kis súlya és ergonomikus kialakítása a kényelmes használatot szolgálja.
A közmûvekhez optimalizált frekvenciák Az egyes típusokat különbözô közmûcsoportok keresésére optimalizált frekvenciakészlettel szereltük fel. A jól látható fényvisszaverô dekoráció a kezelô és a berendezés védelmét szolgálja.
Rávezetés üzemmód Változó hosszúságú rávezetô nyilak alkalmazásával gyorsítható a nyomvonal keresése.
Az IP65 védettségû eszköz terepi használatra készült Az ütésálló, szivárgó víz ellen védô burkolat a por bejutását is megakadályozza.
Nagyobb távolságokon használható 90 V jelfeszültség és automatikus-impedancia illesztés.
Precíziós kialakítás Az egyedülálló, különleges ötantennás kialakítás a keresést pontossá teszi.
A beállítás és a használat megkönnyítéséhez a gerjesztôadót szabja az adott vevôkészülékhez.
Alsó tartozéktálca
A 3 ÉVES GARANCIA GONDTALANNÁ TESZI A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁT!
Az alábbiak beszerzésével növelheti a nyomvonalkeresôje teljesítôképességét:
Li-Ion akkumulátor készlet
GPS és használati adatgyûjtô
Szondák
A vevôhöz és a gerjesztôadóhoz megrendelhetô Lítium-Ion akkumulátor használatával növelhetô az üzemidô és csökkenthetôk az üzemeltetési költségek.
A beépített GPS és az automatikus adatgyûjtô lehetôvé teszi, hogy a nyomvonalkeresési adatokat elemezhessük, és a leginkább megfelelô munkamódszert kialakítsuk.
A szondák alkalmazásával a legfeljebb 15 m mélységben fektetett, az elektromosságot nem vezetô közmûvek nyomvonalát lehet meghatározni. 3
A bonyolult helyeken való nyomvonalkeresés eszközei Egyidejû mélységés gerjesztett áramerôsség-kijelzés A két adat folyamatos ismerete révén megbizonyosodhatunk arról, hogy a cél közmûvet követjük.
Jelölje és védje a földalatti vagyontárgyait! A földalatti vagyontárgyak pontos megjelölésével csökkenthetô a javítási és karbantartási munkák során kiesô idô. A jelöléssel az Önnek és a fogyasztónak is költséges károkozás is megelôzhetô. Az RD7100 a Radiodetection legfejlettebb nyomvonalkeresési technikájának teljesítményét nyújtja, az egyes típusokat egy-egy iparág igényeihez optimalizáltuk. A felhasználók a menü opciók egyszerûségét, és az igényeikhez illesztett szolgáltatások elônyeit élvezhetik.
Rávezetés üzemmód Ebben az üzemmódban az egymagában futó közmû nyomvonalát gyorsan megtalálhatjuk és követhetjük. Az iránnyal kapcsolatos információt a változó hosszúságú távolság-
Dinamikus védelem a túlterheléssel szemben
nyilak nyújtják.
Kiszûri a zavartatást. Zajos környezetben, alállomások mellett és felsôvezeté kek alatt is lehetôvé teszi a munkavégzést.
zsúfolt helyeken is megerôsíti a kezelôt abban, hogy a célközmûvet követi. Durva, egye-
A gerjesztett áramerôsség és a mélység értékének egyidejû kijelzése a közmûvekkel netlen terepen változó hangjelek segítik a kezelôt abban, hogy az esetleges veszélyekre figyeljen.
Jelmaximum+ üzemmód – a sebesség és a pontosság kombinációja A jelmaximum+ üzemmódban a rávezetés vagy a jelminimum üzemmód nyilait tudja megjelentetni a kijelzôn, ugyanakkor a jelmaximum üzemmód pontossága is megmarad. ◼
A rávezetés nyilak hozzáadásával gyorsabban megtalálja a jelmaximum helyét.
◼
A jelminimum nyilak hozzáadásával ellenôrizheti az egyéb közmûvek, zavartatás vagy leágazások által okozott jeltorzulást.
A hatékony nyomvonalkeresés az Ön kisujjában van Az átképzési költségek csökkentése érdekében a precíziós nyomvonalkeresôk kezelô felületén nem változtattunk.
Hálózati frekvenciaszÛrÔk™ Kapcsolja be a szûrôket, ha a mért köz mûvekrôl erôs, hálózati frekvenciájú jel érkezik.
TRUEDEPTH™ A mélység értéke csak akkor látszik a kijelzôn, amikor az RD7100 készüléket megfelelôen tájoltuk, ennek eredményeként a kijelzett érték megbízható.
4
A legjobb munkamódszerek biztosítása
Kezelôi bizalom a terepen
A kármegelôzés területén, ahol az áramütés által okozott emberi és tárgyi áldozatok lényegesek lehetnek, igen fontos a legjobb munkamódszerek biztosítása. Az emberek viselkedésének megfigyelése és a kifejlôdô rossz szokások megelôzése igen nehéz. Az RD7100 egy sor olyan szolgáltatással rendelkezik, amelyek a legjobb munkamódszerek megfigyelését könnyítik meg.
A mérôrendszer épségérôl a terepen
Fokozott önellenôrzés meggyôzôdhetünk. Az önellenôrzô funkció jeleket küld a készülék áramköreire, ellenôrzi a kijelzôt, és az energiaellátást is.
Automatikus adatgyûjtés GPS hely koordinátákkal A beépített GPS egységgel rendelt RD7100 nyomvonalkeresôk másodpercenként automatikusan gyûjtik a legfontosabb felmérési adatokat, így részletes képet adnak az egyes felmérési munkákról, és a készülék használatáról hosszú idôszakon keresztül is tájékozódhatunk. A begyûjtött adatok alapján gondoskodhatunk arról, hogy a legalkalmasabb munkamódszereket kidolgozhassuk, illetve továbbképzést tartsunk a kezelôk nek, mielôtt a rossz munkamódszerek kifejlôdnének. Az adatokat ezen kívül belsô ellenôr zéskor is felhasználhatjuk, illetve bemutathatjuk velük a megrendelônek, hogy milyen összetett is volt az adott felmérés, vagy, hogy mennyire teljesítettük az elôírásokat.
StrikeAlert™ aktív és passzív keresô üzemmódban Sekélyen fektetett kábelek érzékelésekor vizuális- és hangfigyelmeztetés csökkenti a baleset kockázatát.
A begyûjtött adatokat többféle formátumban lehet exportálni, pl. KML-ben, a Google Térképbe.
eCert™ – Távoli kalibráció, üzemidô-kiesés nélkül A nyomvonalkeresô kalibrációjának ellenôrzése és dokumentálása az interneten keresztül történhet, anélkül, hogy a szervizközpontba visszaküldenénk a készüléket. Erre a célra szolgál a RD Manager™ PC szoftvercsomag. Legyen nyugodt, az RD7100 bármikor munkára kész!
CALSafe™ Ez a funkció automatikusan beindít egy 30 napos visszaszámlálást, mielôtt a kalibrációs bizonyítvány érvényessége lejárna.
Támogatás, amikor Ön igényli Az RD7100 készülékekre az iparágban egyedüliként 3 év garanciát adunk. A globális forgalmazói és szervizhálózatunk széleskörû mûszaki támogatással, és testreszabott képzési szolgáltatásokkal áll az Ön rendelkezésére.
Mostoha viszonyok között is megfelelô védettség (IP65) A robosztus kialakítás és a tömített készülékház mostoha körülmények között is megvédi az RD7100 készüléket és megbízható mûködést garantál. 5
Az RD7100 az adott feladatnak megfelelôen többféle üzemmódban használható.
Az Ön iparágához optimalizált pontosság Az összes RD7100 nyomvonalkeresô rendelkezik a Radiodetection úttörôszolgáltatásaival, a StrikeAlert,
Jelmaximum
az iránytûs tájolás, és a
Akkor mutatja a maximális jelet, amikor a vevôkészülék pontosan a kábel fölött van. Ekkor a mélység és az áramerôsség értéke is megjelenik a kijelzôn. Alkalmazás: pontos helymeghatározás az ásás elôtt és alatt. Sok szakembert kiképeztünk ennek a módnak a használatára, és mindegyikôjük nagyra értékeli a kijelzô egyszerûségét.
mélységmérés szolgáltatásokkal.
Rávezetés Változó hosszúságú rávezetô nyilak és változó frekvenciájú hangok jelzik, hogy a célközmû jobbra vagy balra van tôlünk. Alkalmazás: a közmûvek elhelyezkedésének általános felmérése a nyomvonalkeresés elsô lépéseként. Közmûvekkel zsúfolt területen ez az üzemmód a jelminimum üzemmódnál jobb.
Jelmaximum+ A jelmaximumhoz hozzáadódik a rávezetés vagy a jelminimum üzemmód, és a kijelzôn ezek az üzemmódok váltakoznak.
Az RD7100 különbözô típusait a különbözô iparágak igényeihez szabtuk.
Építôipar: RD7100SL A pontos és egyszerû RD7100SL négy aktív és két passzív frekvenciával rendelkezik, ezekkel a frekvenciákkal a legtöbb terepi, nyomvonalkeresési feladat elvégezhetô. A robusztus, IP65 védettségû, illetve a kontrasztos kijelzôvel ellátott eszköz minden idôjárási körülmény között használható.
Vízszolgáltatás és csôvezetéki ipar: RD7100DL(G) A 4 szonda frekvenciával felszerelt RD7100DL készülékkel mélyen fektetett, az elektromosságot nem vezetô (öntöttvas, agyag, rost, beton, tégla) anyagból készült csôvezetékek nyomvonalazására
Jelmaximum+rávezetés
alkalmas az opcionális szondák segítségével. Ezen túlmenôen a
Alkalmazás: a jelmaximum helyének gyors megtalálása és követése. A jelmaximum grafikon a mélység és az áramerôsség egyidejû kijelzésével a közmûvek pontos követésére használható.
katódvédelmi jeleket (CPS) is követhetjük a csôvezetékeken a ké-
Jelmaximum+jelminimum Alkalmazás: a több párhuzamos közmûre vagy más, különös éberséget igénylô egyéb körülményre utaló jeltorzulás figyelése.
Jelminimum Nyilak és hangok jelzik a közmûnek a mûszer kezelôjéhez képest vett helyzetét. A vevôkészülék a kábel fölött mutatja a minimális jelet. Alkalmazás: egyedül futó kábel nagy távolságon keresztül való követése. A mûszer kezelôje a kijelzô helyett inkább a hangjelekre hagyatkozik. 6
szülékkel.
Áramszolgáltatás: RD7100PL(G) A készüléket olyan, közmûvekkel zsúfolt területeken való használatra terveztük, ahol a nagyfeszültségû berendezésekrôl, vagy kábelekrôl eredô jelek zavaróak vagy túlnyomóak lehetnek. A dinamikus túlfeszültség védelem az interferencia hatását csökkenti, az erôátviteli jelszûrôk pedig arra használhatók, amikor egy erôs 50 Hz-es jel jön egy vagy több kábelrôl.
Távközlés: RD7100TL(G) Az RD7100TL készülékben magasabb frekvenciák szolgálnak a nagyobb impedanciájú sodort érpárú kábelek nyomvonalának keresésére, valamint szondafrekvenciák is vannak a védôcsövek nyomvonalazásához. A magasabb frekvenciák a földelés nélküli árnyékolt házi kábelek nyomvonalazásához is használhatók. A 8 kHz hibahelymérô üzemmódban, a Radiodetection A-keret használatával a kábelek köpenyhibái 10 cm pontossággal behatárolhatóak.
Hozzon ki többet az RD7100 készülékbôl... Hibahely mérés Az RD7100 nyomvonalkeresôt A-kerettel kombinálva köpenyhiba helyek meghatározására is használhatjuk. A hibahelymérés 10 cm pontosságú.
RD Manager PC szoftver A nyomvonalkeresô beállítása, kalibrálása, frissítése PC-rôl. A terepen begyûjtött adatok letöltése a vevôkészülékrôl késôbbi elemzés céljából.
Az RD7100 termékcsalád változatai RD7100 nyomvonalkeresôk SL
DL
DLG
PL
PLG
TL
TLG
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Nyomvonalkeresô frekvenciák Szondafrekvenciák Passzív üzemmódok Iránytû aktív módban Iránytû passzív módban Mélységmérés 50 Hz üzemmódban Beépített GPS
✓
✓
✓
Adatgyûjtés
✓
✓
✓
CALSafe™
◼
◼
◼
Erôátviteli szûrôk
✓
✓
Hibahelymérés
✓
✓
✓
✓
Lithium-Ion akkumulátor
●
●
●
●
●
●
●
3 év garancia
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Egyéb kitétel hiányában az RD7100 nyomvonalkeresôk és a Tx gerjeszt ôadók többi paramétere a szabványos.
Gerjesztôadók
✓ rendelkezésre áll, gyárilag bekapcsolva ● opció ◼ rendelkezésre áll, gyárilag kikapcsolva
Max. kimenô teljesítmény
A teljes adatsor a www.radiodetection.com/RD7100 oldalról letölthetô.
Aktív frekvenciák Indukciós frekvenciák Az indukciós térerô erôssége ◼
◼
Lithium-Ion akkumulátor
●
●
●
3 év garancia
✓
✓
✓
Eco üzemmód
Locators 2002 Kft. H-6085 Fülöpszállás, Kiskunság tér 4. Telefon: +36 (76) 484-781 E-mail:
[email protected] Web: www.locators2002.hu 7
