BUDAFOK-TÉTÉNY XIX. ÉVFOLYAM 6. SZÁM
2011. MÁRCIUS 24.
A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE
Rajtra készen a Rózsakertben Megtartották óvodásaink hagyományos tavaszi sportversenyét a Rózsakerti Általános Iskolában.
Fotó: Papp Tibor
Liszt-est a VojnovichHuszár-Villában
T
áblás ház volt március 18-án a Vojnovich-Huszár Villa Lisztestjén. A nagy magyar zeneszerzõ és zongoravirtuóz születésének kétszázadik évfordulója alkalmából Liszt-évet hirdettek meg, s a kerületünkben ennek keretében megtartott ünnepi rendezvényen Jandó Jenõ Liszt- és Kossuth-díjas zongoramûvész, kerületünk díszpolgára, valamint Mécs Károly Jászai Maridíjas elõadómûvész lépett fel. A szalon zsúfolásig megtelt, a pótszékeken is ültek. Megjelent a Liszt-esten Zugmann Péter alpolgármester és Szepesfalvy Anna képviselõ. A rendezvényt az önkormányzat támogatta. Az este különleges produkcióval zárult: ráadásként Jókai egy kevéssé ismert mûvét adta elõ Mécs Károly, s a szöveget idõrõl idõre fülbemászó zene „illusztrálta” – Jandó Jenõ a témához illõ Liszt-darabokat játszott.
Kubik Anna Kossuth-díjas lett Cikkünk a 3. oldalon
Fotó: Pelsõczy Csaba
Jandó Jenõ és Mécs Károly az ünnepi esten
2
V Á R O S H Á Z I
2011. március 24.
H Í R A D Ó
Példát mutatnak a márciusi ifjak Kerületi megemlékezések beszéde következett, majd az emlékmûnél Németh Zoltán országgyûlési képviselõ, Szabolcs Attila polgármester, Zugmann Péter alpolgármester, dr. Répás Judit aljegyzõ és a megjelent díszpolgárok helyezték el az önkormányzat koszorúját, majd az intézmények, pártok, civil szervezetek koszorúztak.
Koszorúzás a temetõben A 903-as számú Prohászka Ottokár Cserkészcsapat és a Budapesti Városvédõ Egyesület PromontorTétény Munkacsoportja megemlékezést tartott március 11-én a Budafok-felsõvárosi temetõben az 1848–49. évi magyar forradalom és szabadságharc hõs katonái, Térey Pál honvéd huszárõrnagy és Hadik Ágoston honvéd ezredes síremlékénél. Koszorúzás a Klauzál-villánál Koszorúzási ünnepséget tartottak március 13-án az elsõ budatétényi ’48-as emlékhelyen, a Klauzál-villa falán közadakozásból elhelyezett emléktáblánál. Mintegy ötven fõ tisztelgett Klauzál emléke elõtt, ott volt Németh Zoltán országgyûlési képviselõ, Szabolcs Attila polgármester, valamint intézmények és civil szervezetek képviselõi. A megjelenteket dr. Dobos Károly, a Klauzál Gábor Társaság elnöke köszöntötte, majd dr. Závodszky Géza történész, ny. fõiskolai tanár tartott rövid megemlékezést. Koszorúzás a Zambelli-emléktáblánál Délelõtt Nagytétényben, a Zambelli Lajos utcában tartott koszorúzási ünnepséget a Nagytétényi Polgári Kör. Az utcát megtöltötték a kokárdát viselõ ünneplõk. Ott volt Németh Zoltán országgyûlési képviselõ, Szabolcs Attila polgármester, Zugmann Péter alpolgármester, dr. Répás Judit aljegyzõ, valamint az önkormányzat számos más vezetõje. Eljöttek díszpolgárok, képviselõk, pártok, intézmények, civil szervezetek vezetõi is, a Zambelli-leszármazottak s megkoszorúzták az emléktáblát. Az ünnepség végén az emlékezõk átvonultak a tétényi honvédemlékmûhöz, ahol már gyülekezett a több száz emlékezõ. Központi kerületi ünnepség a Tétényi honvédemlékmûnél Nemzeti ünnepünkön három helyen volt koszorúzás és megemlékezés Budafok-Tétényben. Szikrázó napsütésben, tavaszi melegben
Megemlékezés a Donát-hegyi emlékhelyen A Baross Gábor-telepi Polgári Kör délután tartotta ünnepi megemlékezését a Donát-hegyen. Az esemény zászlószenteléssel kezdõ-
róhatták le kegyeletüket a kerületi polgárok. Délelõtt, a nagytétényi kastély elõtti téren az 1849. januári tétényi csata emlékhelyén tartott koszorúzást és megemlékezést BudafokTétény önkormányzata. A Budafoki Fúvósegylet zenekará-
nak kíséretével, a közösen elénekelt Himnusz után Haász Orsolya programszervezõ referens köszöntötte a jelenlévõket. A Bartók Béla Általános Iskola tanulói és a Kicsi rigók kórus adtak ünnepi mûsort. Bánhegyi Ferenc történész, tanár
Bánhegyi Ferenc történész ünnepi beszéde Mit is ünneplünk március 15-én? Ezen a napon kezdõdött el az akkor nyolc és fél évszázados magyar feudális rendszer felszámolása. Március 15-ének köszönhetõ, hogy felgyorsult a törvényhozás, egy hónapon belül megszülettek az áprilisi törvények. A jobbágyfelszabadítás a lakosság közel 80%-ára terjedt ki. A mezõgazdasági terület 41%-a került ingyen a volt jobbágyok tulajdonába. Alapjaiban változott meg a Kárpát-medence gazdasági-társadalmi berendezkedése. Vajon mennyi maradt meg bennünk a 163 évvel ezelõtti harc eredményeibõl? Petõfiék olyan értéket hagytak nemzetünkre, amelybõl ma is meríthetnénk. Ezzel a lehetõséggel az év 365 napján élni kellene, hogy ez által is erõsítsük a magyarság összefogását. Hogy a jövõben ez így legyen, ahhoz nagyobb merítés kellene a magyar történelembõl. A történelem pedig nem más, mint nemzetünk élete és léte! Amelyik nemzet a múltját nem ismeri, a jövõjét meg nem teremtheti! A tavaszi hadjárat egyik fontos állomása volt az 1848 decemberében lezajlott tétényi csata, ahol Görgei Artúr zseniális hadvezéri képességének köszönhetõen felismerte, hogy hol és milyen erõkkel lehet az ellenséget feltartóztatni. Sokszor felvetõdik a kérdés, hogy mit kerestek az orosz katonák 1849-ben Magyarországon? A 200 000 fõnyi, feudális uralom alatt masírozó cári hadsereg a polgári fejlõdést szolgáló, tiszta és dicsõséges magyar forradalmat és szabadságharcot fojtotta vérbe. Mert Ausztriának egyedül ez már nem sikerült volna. Az árulás, a támadás azonban nem csak kelet, hanem nyugat felõl is veszélyeztette hazánkat. 1849-ben, amikor Ausztria és Oroszország Magyarországra rontott, elõtte kikérték egy harmadik nagyhatalom, Anglia véleményét. Palmerston, a brit birodalom külügyminisztere a következõt válaszolta: „Lehet, hogy a magyaroknak igazuk van, de azért végezzenek velük gyorsan!”
dött. Toma Mario Baross Gábortelepi plébános áldotta meg a lobogót, amelyet az emlékhely újonnan felállított árbocára diákokkal, cserkészekkel együtt húztak fel a polgári kör képviselõi. A hõsök emléke elõtt lerótta tiszteletét Németh Zoltán országgyûlési képviselõ, Szabolcs Attila polgármester, Zugmann Péter alpolgármester, Sebes Gábor helyi képviselõ, valamint intézmények, pártok, civil szervezetek koszorúztak.
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
3
H Í R A D Ó
Immár kétszeresen is Kossuth-díjas lett Interjú Kubik Annával
K
ubik Anna március 14-én megkapta a Kossuth-díjat, amit sokak szerint már 1986-ban, az Advent a Hargitánban nyújtott alakításával is kiérdemelt volna. Akkor Jászai Mari-díjjal jutalmazták, s azóta sok más komoly elismerésben volt része. Eddig hiányzott azonban a legmagasabb állami kitüntetés. Most minden perce be van osztva: például a múlt pénteken reggel a Duna tévében élõben beszélgettek vele, délelõtt az Echo tv-ben, délben pedig az MTV róla szóló vasárnap reggeli adását vették fel, aztán a Városházi Híradó következett. A mûvésznõ budafoki lakos, idõt szakított ránk. Újabb színészi alakításairól kérdeztük, de szó volt terveirõl és mindennapi életérõl is. – Nem hozta véletlenül magával a díjat? Szívesen lefényképeznénk, hogy megmutathassuk olvasóinknak. – Az lehetetlen lett volna, komoly súlya van: nagy fadoboz, benne a Kossuth-szobor, aztán a kitûzõ. Van viszont kép arról, ahogy a Parlamentben átveszem, nagy pillanat volt az életemben. – Gondolom, az egész család nézte a televízión az ünnepséget. Haza tudott-e látogatni a díjátadás utáni napokban Õsibe, látta-e már édesanyja a Kossuth-díját? – Természetesen, édesanyám
az elsõ, mint mindig, ha öröm vagy bánat ér! – Kevés színész büszkélkedhet azzal, hogy két Kossuth-díja is van. Melyik csillog szebben – az alternatív, amelyet két éve kapott meg, vagy amit most március 14-én vett át Schmitt Pál köztársasági elnöktõl és Orbán Viktor miniszterelnöktõl? – Mindkettõ más miatt szép. Az alternatívról öt kiváló személyiség dönt, ezért nagyon értékes. Gyurkovics Tibor volt a szellemi atyja ennek a díjnak, annak ítélték oda, aki szerintük megérdemelte volna már a Kossuth-díjat, de valamiért nem kapta meg. Gyurkovics rólam azt mondta, hogy „minek neki alternatív, úgyis megkapja az igazit!” Már halálos beteg volt, amikor hosszasan beszélgettünk életrõl, elmúlásról, de a díjról akkor sem tett említést. Utóbb tudtam meg feleségétõl, hogy személyes kívánsága volt az, hogy megkapjam a díjat, de õ már nem élt, amikor két éve átvehettem. Az most külön öröm volt a számomra, hogy Vidnyánszky Attilával, a debreceni Csokonai Szín-
ház igazgatójával és a Ghymes együttes mûvészeivel egy idõben kaptam a „nagy” Kossuth-díjat. – A Kossuth-díj a legmagasabb állami kitüntetés, megnyit ajtókat, új lehetõségeket teremt. Milyen szerepálma van? – Nekem nagy szerencsém volt az életben, szinte az összes nagy szerepet eljátszhattam. Nincs szerepálmom, hiszen voltam Júlia is, dajka is, voltam Melinda és az ellentettje, Gertrudis is. S ott volt Árvai Réka az Adventben, ebben egy elõadáson belül játszottam el több, különbözõ korú Rékát. Nem ez a Sütõ-darab volt az egyetlen hosszú, 200-as széria pályámon, sok százas elõadássort ért meg a
Csíksomlyói Passió, s a Rómeó és Júlia is. Sok-sok szerep van mögöttem. Abból egyébként sosem származik semmi jó, ha a színész találja ki a saját szerepeit. Döntsön a rendezõ. – Életének nagy pillanata volt, amikor 1999-ben visszatért a Nemzetibe. Most valószínûleg elõbbutóbb újra hívják majd. Várja ezt az alkalmat? – Nem tudom. Nagyon szeretem a mostani társulatomat. Egyébként a Magyar Színházban is úgy érzem magam, hogy valóban nemzeti társulatban vagyok. Most egyszerre több színházban is játszom, a Tháliában a Tükörbohócokat nyolc év óta, a Kõszívû ember fiait pedig Veszprémben. Anyaszínházamban most mutattuk be a Háromszögeket, ez egy õsbemutató volt, Háy János kitûnõ darabja egyébiránt. – A Magyar Rádióban sok szép verset szavalt, évekig rengeteget dolgozott a Bródy Sándor utcában rádiójátékokban, aztán elmaradtak a felkérések, úgy tudom, tavaly elvették a belépõjét is. Most hívják-e újra? – Nem tudom, eddig még nem kaptam felkérést. Készülök viszont egy nagy produkcióra, a Katolikus Rádióban vesszük fel Sárospataki Zsuzsa rendezõvel Kodolányi Boldog Margitját. A versmondás igazán rádiós mûfaj, de most inkább elõadóestekre járok. Rengeteg helyre hívnak, alig gyõzöm. A kedvenc: Gyurkovics Ebek harmincadja, sokszor kérik tõlem Tóth Bálint Magyar Litániáját és Tóth Árpád Álarcosan címû költeményét. – Már tíz éve budafoki lakos. Mi köti kerületünkhöz, mikor látjuk újra egy helyi rendezvényen? – Olyan helyen lakom, ami nagyon hasonlít szülõfalumra, Õsire, igazán otthon érzem magam. Két éve néhány házzal arrébb költöztem ugyan, de pont ugyanarra a környékre. Szívesen laknék egyébként vidéken is, akár a Zalában, akár az Õrségben, de a színház ideköt. Budafoki fellépés? Lesz szép rendezvény az evangélikus templomban, az Istenes versek szavalóversenye, felkértek, hogy legyek a zsûri elnöke, s örömmel jövök. BWGY
4
Méltatások
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2011. március 24.
A március 15-ei ünnephez kapcsolódóan megtartott ünnepi képviselõ-testületi ülésen adta át Szabolcs Attila polgármester, Karsay Ferenc alpolgármester és Zugmann Péter alpolgármester a kerületi díjakat .
Budafok-Tétény Önkormányzatának Képviselõ-testülete „Sport 22” díjat adományozott:
A BMTE ATLÉTIKA-SZAKOSZTÁLY részére A BMTE atlétika-szakosztály több mint három évtizedes múltra tekint vissza, egyike a kimondottan utánpótlás-neveléssel foglalkozó atlétika-szakosztályoknak Budapesten. A fiatal sportolók között erõs a csapatszellem, nagy az összetartás, amit jótékonyan kiegészít a stabil, segítõkész szülõi háttér. Bizonyítja ezt a családok konkrét anyagi hozzájárulása is, amelyre egyre inkább szükség van a csökkenõ szponzori támogatások miatt. A szakosztálynak jelenleg 50 igazolt versenyzõje van. Kiváló munkájuk eredményeként nagy múltú, híres vidéki és budapesti szakosztályokat elõztek meg a pontversenyben. A szakosztályban folyó munkában az atlétika mozgásformái közül a futás és az ugrás kap domináns szerepet, hiszen a BMTE fõ profilja a sprint és gátfutás, valamint a távolugrás. Az edzések több helyszínen zajlanak. A tavaszi-õszi idõszakban a BMTE-pályán, télen a Herman Ottó Általános Iskola tornatermében és a Syma-csarnokban. Az edzõtáborokat Zalakarosra szervezik. A szakosztályban nagy húzóerõt jelentenek azok a versenyzõk, akik a korosztályos ranglista élén állnak. A külföldi szereplések mellett a hazánkban rendezett bajnokságokon, a különbözõ szakosztályok által kiírt versenyeken a BMTE sportolói mindig dobogós helyezéseket érnek el, több versenyzõ gyakran az általa elindult versenyszám mindegyikét megnyerve. A szakosztály sikeres munkája alapján méltán nyerte el a Sport 22 díjat. Ugyancsak „Sport 22” díjat adományozott:
OROSZ SZILVIA kosárlabda-szakedzõ részére Orosz Szilvia már általános iskolás korában is elkötelezettséget mutatott a különbözõ sportok iránt. A középiskolai csapatban már komolyabban kosárlabdázott, és azt követõen az Államigazgatási Fõiskola NB II-es csapatának, valamint a budapesti bajnokságban játszó csapatnak volt meghatározó tagja. Szilvia családtagjainak és a Gádor-iskola tantestületének támogatásával az 1999–2000-es tanévben alapították a „Kosaras koboldok” csoportot, amely késõbb sportegyesületté alakult. Az elmúlt évek alatt sok kisdiák csatlakozott a labdás ügyességfejlesztõ foglalkozásokhoz. A csapatban nemcsak a jól sportolókat foglalkoztatja, hanem a különbözõ fejlõdési rendellenességgel és közepesen értelmi fogyatékkal élõket is nagy szeretettel juttatja sikerélményhez. Orosz Szilvia, mindenki „Sziszi”-je, jó pedagógiai érzékkel ad lehetõséget valamennyi gyermeknek önmaga kipróbálásához, kibontakoztatásához. Hagyományosan megrendezik a „Kobold napot”, ahol a felnõttek együtt sportolhatnak gyermekeikkel és nagyon sok élménnyel gazdagodhatnak a résztvevõk. Orosz Szilvia az elmúlt évek során végzett kiváló munkája elismeréséül megérdemelten kapja a Sport 22 díjat. Budafok-Tétény Önkormányzatának Képviselõ-testülete a „Budafok-Tétény Közbiztonságáért” díjat
A XXII. KERÜLETI TÛZOLTÓSÁG KÖZÖSSÉGE részére adományozott A XXII. kerületi tûzoltóság közössége évek óta tartó példamutató magatartásával, pozitív emberi hozzáállásával, megbízható munkájával kivívta a kerület lakosainak tiszteletét, bizalmát és megbecsülését. Adódjon valamilyen katasztrófahelyzet, történjen baleset, váratlan szituáció, rájuk mindig lehet számítani. Ilyen volt például a 2010. május 30-án Rózsavölgyben bekövetkezett árvízi katasztrófahelyzet, ahol bizonyították rátermettségüket, védték az életeket és értékeket, kiszivattyúzták a vizet a lakóházakból, így példás, gyors és szakszerû helytállásukkal a vészhelyzetben is meg tudták nyugtatni a helyi lakosokat. Akkor is õket hívjuk, ha éppen nincs baj, de fel kell állítani a kerület karácsonyfáját vagy a karácsonyi betlehemes alkalmával a Savoyai téren tüzet szeretnénk rakni – biztonságosan. A magasban függõ, rendezvényekre invitáló molinókat is õk helyezik ki már hosszú évek óta. Köszönjük, hogy minden helyzetben támogatják a kerület életének zökkenõmentes mûködését, 2011-ben ezért megérdemelten illeti õket a Közbiztonságért díj. „Budafok-Tétény Közbiztonságáért” kitüntetés
SZLOVÁK VINCE ANDRÁS tûzoltó hadnagy részére Szlovák Vince András tûzoltó hadnagy 1992. október 1-jén szerelt fel a Fõvárosi Tûzoltó Parancsnokság XXII. Kerületi Parancsnokságára, mint beosztott tûzoltó kezdte meg hivatásos állományú szolgálatát. Újoncként is rendkívüli odaadással igyekezett az elõtte álló szakmai és emberi elvárásoknak megfelelni, amely magatartás végigkísérte az elmúlt két évtizedben. Elöljárói támogatásával folyamatosan képezte magát, a szakmai és állami felsõfokú végzettség megszerzése mel-
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
5
lett számtalan tanfolyamon és szakmai képzésen bizonyította rátermettségét. Ez azért fontos, mert a beavatkozások során hozott döntések hatással lehetnek emberi életekre és anyagi javakra egyaránt. Szlovák Vince szolgálati ideje alatt a kapott parancsokat, utasításokat maradéktalanul, legjobb tudása szerint hajtotta és hajtatta végre. Mindig figyelt arra, hogy a rábízott emberek és technika a káreset után épségben érjen vissza a laktanyába. A kárhelyszínen a munkáját, valamint a tûzvizsgálati feladatait példaértékûen végezte, amelyek közül ki kell emelnünk a Nagytétényi úton, a volt Csirkegyár területén bekövetkezett káreseményt. Az oltásához rendkívüli, emberfeletti teljesítményre volt szükség, valamint az épületbõl több gázpalackot is ki kellett hozni, ami nem kis kockázattal járt. Az itt nyújtott megfontoltság, kiegyensúlyozott magatartás mindig is jellemezte a Közbiztonságért díj idei birtokosát. Budafok-Tétény Önkormányzatának Képviselõ- testülete „Kultúra 22” díjat adományozott
A BUDAFOKI FÚVÓSEGYLET részére A Budafoki Fúvósegylet 2010-ben volt 20 esztendõs. A zenekar a Nádasdy Kálmán Mûvészeti Iskola falai között kezdte meg mûködését az iskola tanáraiból és növendékeibõl. Mai napig õk alkotják a zenekar tagságát, de mindig van köztük jelenlegi zeneiskolás is. Az elmúlt 20 év alatt állandó résztvevõi lettek a kerület rendezvényeinek: találkozhatunk velük koszorúzásokon, ünnepségeken, a Budafoki Pezsgõ- és Borfesztiválon, szereplõi minden évben a nagytétényi szüreti mulatságnak is. Fontos szerepük van a hagyományõrzésben, a fúvószenei hagyományok újraélesztésében, megtartásában és fejlesztésében. Közel 20 alkalommal szervezték és rendezték meg a Budafoki Fúvóstalálkozót, mely szûkebb környezetünk rangos eseménye. Eddig legalább 40 hazai és külföldi együttes fordult meg a Fúvóstalálkozón, melynek célja a közös muzsikálás örömét biztosítani a részt vevõ együtteseknek, zenei élményt nyújtani a közönségnek. Repertoárjukban a sváb népzenei hagyományok dallamain keresztül a tradicionális fúvósmuzsikán át a kortárs zenéig – sok mûfaj szerepel. Az együttes megalakulása óta rengeteg külföldi fellépésen vett részt, több mint tíz országba vitték a kerület jó hírét. A kitartó és eredményes munka elismerése a Kultúra 22 díj odaítélése, mellyel Budafok-Tétény megköszöni a Budafoki Fúvósegylet magas színvonalú részvételét a kerületi közéletben, ezután is számítva rájuk.
Ugyancsak „Kultúra 22” díjban részesült
LÁSZLÓ ISTVÁNNÉ László Istvánné Nagytétényben született, éppen márciusban van a születésnapja, ezúton is gratulálunk. 40 éve a Baross Gábor Általános Iskola iskolatitkára, 20 éve pedig az újonnan megalakult Nagytétényi Polgári Kör egyik alapítója, hosszú éveken keresztül vezetõségi tagja, majd 2004-tõl az egyesület harmadik alkalommal megválasztott elnöke. Karizmatikus egyéniségének, elkötelezett lokálpatriotizmusának és töretlen lelkesedésének köszönhetõen hosszú évek óta sikeres motorja a Nagytétényi Polgári Kör életének. Vezetése alatt folyamatosan növekszik az egyesület tagjainak és pártolóinak száma. Áldozatkész, önzetlen magatartása nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a Szelmann-házat közösségi épületként használhassa Nagytétény és a kerület lakossága. Nagy gondot fordít arra, hogy munkatársaival együtt az épületet egyre szebbé varázsolja, esztétikailag is alkalmassá tegye nagyobb külsõ rendezvények megtartására. Energiát fordít a helyi hagyományok felkutatására, azok ápolására, így kezdeményezésére 2009-ben megalakult a Nagytétényi Helytörténeti Kör. Szintén az õ javaslatára létrejött a „Nagytétényi Civil Egyeztetõ Fórum”, melynek célja a párbeszéd, egymás tevékenységének segítése, az információcsere. A Szelmann-ház adta lehetõségeken belül támogatja a kerület alkotómûvészeinek bemutatkozását, helyet ad több általános iskola alapítványi báljához, befogad kerületi szintû rendezvényeket, felkarol minden pozitív civil kezdeményezést. László Istvánné kitartása, emberi magatartása és jó szándékú segítõkészsége alapján 2011-ben megérdemelten veheti át a Kultúra 22 díjat.
Tizenkilencedik alkalommal került sor az ÉV PEDAGÓGUSA cím és a mellé járó Mihalik Sándor-emlékplakettek átadására. A 2011. évi díjat Budafok-Tétény Képviselõ-testületének Oktatási és Informatikai Bizottsága az idén négy pedagógusnak ítélte oda. Az elsõ díjazott: MÁRKI GYÖRGYNÉ, A XXII. KERÜLETI EGYESÍTETT ÓVODA MACI TAGÓVODÁJÁNAK VEZETÕJE Márki Györgyné szakmai munkáját 38 éve magas színvonalon végzi, folyamatosan képzi magát, tudása példaértékû. 2008-tól vezetõje a Maci Tagóvodának. Munkája elismerésre méltó, hiszen pedagógiai irányítása, a szülõkkel való kapcsolata és a gyermekek fejlesztésében elért eredményei egyaránt kiemelkedõek. Nevelési elve gyermekközpontú, a nyugodt, a pozitív tulajdonságokat megerõsítõ családi nevelésre épül. Így természetes, hogy a szülõkkel is jó kapcsolatot ápol, az óvoda keretei között az õ igényeiknek is igyekszik eleget tenni színvonalas programok szervezésével. Gondossága, figyelmessége az óvoda technikai, tárgyi feltételeire is kiterjed, hiszen a sikeres szakmai munkának ez elengedhetetlen része. Vezetõként döntéseit demokratikusan hozza meg, jól mûködõ szervezeti egységre törekszik, amelyben szakmai önállóságot, módszertani szabadságot biztosít a pedagógusok számára.
6
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2011. március 24.
További, az Év Pedagógusa elismerésben részesült:
SZABÓNÉ MÁTÉ ÉVA TANÍTÓ Szabóné Máté Éva 27 éve tanít a Gádor Általános Iskolában. Tanítói munkája alapos, precízen felépített, melynek során nagy hangsúlyt fektet az egyéni fejlesztésre. Az alsó tagozat szakmai munkaközösségét vezeti, kollégái elfogadják, megbecsülik. Szakmai véleménye irányadó, több fõiskolás hallgatónak segített már a pályakezdésben. Munkáját a szülõk is nagyra értékelik, elsõ osztály indításakor sokan szeretnék hozzá íratni gyermeküket. Tanítványaival oktatási, nevelési szempontból kiválóan foglalkozik, igazságos, következetes, figyelmes, igazi pedagógus alkat. Motivációs tárháza kifogyhatatlan, a gyengébb képességû és a tehetséges gyermekek számára egyaránt meg tudja teremteni az ideális tanulási helyzetet. Mindent megtesz azért, hogy diákjai szeretetteljes, kiegyensúlyozott környezetben töltsék el napjaikat, hogy olyan alapokat szerezzenek, amelyre építve eredményesen folytathatják felsõbb tanulmányaikat. Diákjai a legkülönfélébb tanulmányi versenyek eredményes résztvevõi. Tanórán kívül is aktív, új programok kitalálója, szervezõje, mindig van egy használható ötlete. A tantestület, a szülõk és az iskolavezetés egyaránt támogatta jelölését. Ugyancsak az Év Pedagógusa díjban részesült
TÓTH IBOLYA ÚSZÁSOKTATÓ, TESTNEVELÕ TANÁR Tóth Ibolya igazi lokálpatrióta, születésétõl kezdve kerületünk lakója. Pedagóguspályáját Csepelen kezdte, de 1982-ben a Rózsakerti Általános Iskola testnevelõje lett. Munkája mellett természetesen az úszásoktatásra is jutott ideje, olyannyira, hogy 1992-tõl már fõállásban foglalkozott az úszni vágyó gyermekekkel. Jelenleg a Budafok-Tétényi Hajós Alfréd Tanuszoda oktatójaként õ az egyik felelõse a kerületi gyermekúszás-oktatásnak, miközben koordinálja a kollégák munkáját is. A néhány hónapos csöppségektõl kezdve az óvodás-kisiskolás csoportokon át a felnõttekig minden korosztály tanításában részt vállal – szép eredményeket érve el. Délutánonként, tanfolyamain sok-sok gyermek tanul úszni, már a régi tanítványainak gyermekei is hozzá járnak. Munkáját dicséri, hogy az elmúlt 10 év óvodás váltóversenyének eredménylistáján a dobogós helyezések közül kettõt minden esetben az õ óvodásai birtokolnak. A kis úszópalánták a keze alól az úszóegyesületbe, vízilabda- vagy szinkronúszó-szakosztályba kerülve folytatják e népszerû sportot. Nyaranta heteket tölt táboroztatással, az érdeklõdõ gyermekek számára tartalmas idõtöltést és színvonalas kikapcsolódást kínálva. Az idei évtõl felvállalta a paraolimpiára jelentkezõ gyermekek segítését, nevezését is. Eddigi munkássága, a pedagóguspályán eltöltött több mint két évtized, az eddig végzett türelmes, odaadó munkája alapján az Év Pedagógusa cím méltó birtokosa. Szintén az Év Pedagógusa díjban részesült
VÁRNAGYNÉ PARÓCZAI ETELKA óvodapedagógus Várnagyné Paróczai Etelka 1973-tól dolgozik kerületünkben. 1994-tõl a XXII. Kerület Egyesített Óvoda Bartók Béla Tagóvoda nevelõtestületének tagja. Szakmai munkáját kiemelkedõen végzi, az általa nevelt gyermekeket magas színvonalon készíti fel az iskolakezdésre. A gyermekek az iskolából is visszajárnak hozzá, éveken át megõrizve a jó kapcsolatot. Az önképzés mellett fontosnak tartja kollégái segítését is, melyre munkaközösség-vezetõként lehetõsége is volt. Segítõkész, együttmûködõ, jó problémamegoldó, szakmailag alaposan felkészült, jó humorú munkatárs. Határozott, erõs személyiség, bátran kiáll a jó ügyért. Elhivatott, átgondoltan végzi munkáját. Szereti, védi, fejleszti a csoportjába járó gyermekeket. A szülõkhöz fûzõdõ kapcsolatát az együttmûködés, a kölcsönös tisztelet és megbecsülés jellemzi, bizalommal fordulhatnak hozzá. Igényes önmagával, környezetével szemben, és ezt várja el a gyermekektõl is. A nehéz helyzetben lévõ családok gyermekeit felkarolja és támogatja. Mindezek alapján az Év Pedagógusa cím megérdemelt birtokosa. Az Év Intézményvezetõje címet és a Tóth József-díjat az Oktatási és Informatikai Bizottság javaslatára a képviselõ-testület
BÁNKY JUDIT, a Kempelen Farkas Gimnázium igazgatója részére adományozott Bánky Judit pedagóguscsaládból származik, így már gyerekkorától testközelbõl ismerkedhetett e szakma fortélyaival, nem csoda, hogy õ is tanár akart lenni. A sportokat kedvelõ diáklány a középiskola elvégzése után az ELTE Természettudományi Karán matematika–fizika szakon végzett. Elõször a Teleki Blanka Közgazdasági Szakközépiskolában tanított és ezzel egy idõben a Kandó Kálmán Mûszaki Fõiskolán, majd a Bánki Donát Mûszaki Fõiskolán vezette a matematikagyakorlatot. 1989-tõl nyolc éven keresztül volt meghatározó tagja a Zsolnai József nevével fémjelzett iskolakísérletnek. Az ELTE Törökbálinti Kísérleti Gyakorlóiskolában matematikatanárként, majd ügyvezetõ igazgatóként dolgozott. Az Értékközvetítõ és Képességfejlesztõ Program fejlesztõjeként tantervet készített, részt vett differenciált feladatsorok összeállításában és kipróbálásában. Tudását, módszertani ismereteit szakmai munkákban is publikálta. 1997-tõl a szintén iskolakísérletként indult Kempelen Farkas Gimnázium tanára, 1998-tól a nyolcosztályos gimnázium igazgatója lett. Vezetési adottságai kiválóak, pedagógusközösségét a tanulók érdekeit és jogait figyelembe vevõ, igazán gyerekközpontú munkára sarkallja. 1999-tõl vett részt a közoktatás országos reformjában, majd 6 évvel késõbb a szakma Graphisoft Díjjal jutalmazta. Az Oktatási Hivatal felkérésére immár hét éve tagja a matematika tantárgy érettségi feladatsorait összeállító bizottságnak. Nemcsak a tanítás, hanem a tanárképzés megújítása mellett is elkötelezett. 1995-tõl az ELTE vezetõ tanára, több középiskolai matematika-tankönyv lektora. Az elmúlt
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
7
években részt vett a kompetenciaalapú oktatás módszertanának kidolgozásában, mentorként továbbképzéseken adja át ismereteit a közoktatásban dolgozóknak. Tanítványai személyiségük fejlõdésében, sorsuk alakulásában a vele eltöltött éveket meghatározónak tartják: a szakmai ismeretek átadása mellett talán még többre becsülik a tõle tanult emberi értékeket. Az idei évben tizenkettedik alkalommal kerül sor a „Jó tanuló, jó sportoló” díj átadására. A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzat Képviselõ-testület Kulturális, Sport és Turisztikai Bizottságának döntése alapján „Jó tanuló, jó sportoló” díjat kapott
Harmat Ádám Imre, a Baross Gábor Általános Iskola 4. osztályos tanulója Ádám iskoláskorának elsõ percétõl kezdve mind a tanulásban, mind a közösségi élet területén igényességével, maximalizmusával tûnt ki társai közül. Jó szervezõ- és irányítóképességgel rendelkezik, kortársai hallgatnak rá, extra feladatokat vállal és teljesít, mindig minden területen lehet rá számítani. Tanítási órákon mindig aktív, nagyon érdeklõdõ és könnyen motiválható. Számos iskolai, kerületi, országos tanulmányi és sportversenyen vett részt, témától függetlenül számos területen kipróbálja magát – kiváló eredménnyel. A sportágak közül a dzsúdót 5 évesen kezdte. Egy év múlva a heti 5 edzés már meg is hozta az eredményt: élete elsõ versenyét nyerte meg. A sikersorozat azóta is töretlen, Ausztriában és Szlovákiában vett részt nemzetközi versenyeken, de ennél is nagyobb megmérettetésnek számít a Budapesti Kupa, amelyen tavaly indulhatott elõször és rögtön éremmel tért haza. Tagja a Regionális Válogatottnak, a Regionális Csapatbajnokságon az I. helyezést elért csapat tagja volt. Más sportokba is „belekóstolt”: síel, snowboardozik, focizik. A snowboardot akkor kezdte el, amikor síelésben már a szaltózás sem jelentett neki kihívást. A szellemi sportok közül pedig kedvence a sakkozás. Ugyancsak „Jó tanuló, jó sportoló ” díjban részesült
Magyar Enikõ, a Kempelen Farkas Gimnázium 8. b osztályos tanulója Magyar Enikõ kisgyermek kora óta sportol, tavaly már korosztályának minden fontos fõvárosi és országos atlétikai versenyén komoly eredményeket ért el. Februárban megnyerte a fedett pályás Budapest-Pest megyei bajnokságot 60 m-es síkfutásban, májusban a tiszaújvári bajnokságon már hosszabb távon, a 300 m-es síkfutásban is harmadik helyezett lett. A tavaszi fedett pályás sikerek után a nyári fõszezonban szabad pályán is megvédte a 60 m-en szerzett elsõségét, emellett új távokon is indult. Elõbb a Budapest bajnokságon gyõzött 60 m-en, majd a Budapest-Pest megyei bajnokságon duplázott: itt 80 m-en és 300 m-en is nyerni tudott. Kiváló hazai eredményei mellett 2010-ben jelentõs nemzetközi sikereket is elért. Az év elején Dortmundban megrendezett nemzetközi atlétikai versenyen a 60 m-es és 75 m-es síkfutásban is elsõ helyezett lett. A 4-szer 100 m-es váltó tagjaként pedig ismét dobogóra állhatott. A sok idõt és erõfeszítést kívánó edzések mellett a nyolcosztályos gimnázium követelményeit is szép eredményekkel teljesíti. Tehetségével, szorgalmával és jókedvével társai és tanárai szeretetét is kivívta. „Jó tanuló, jó sportoló” díjban részesült
Rácz Regõ, a Kossuth Lajos Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvû Általános Iskola 4. a osztályos tanulója Regõ elsõ osztályos kora óta példamutató szorgalommal, lelkiismeretesen tanul. Mintaértékû, hogy mind a sportban, mind a tanulmányaiban kiváló eredményeket ér el. A Kõbánya SC igazolt versenyzõje, hetente 6 alkalommal úszik az egyesület színeiben Cseh Laci csapattársaként. Sportágai: úszás, öttusa és a triatlon. A napi edzések mellett rendszeresen, felelõsségteljesen készül, megállja helyét a plusz energiát igénylõ két tanítási nyelvû képzésben. Tanáraival, osztálytársaival szemben tisztelettudó, társai szeretik, hiszen mindig kedves, jó kedélyû, segítõkész, szerény fiatalember. Számos sport-, illetve tanulmányi versenyen képviselte iskoláját, sikeresen szerepelt a kerületi atlétika-, úszó- és futóversenyeken, már Futafokot is nyert. Öttusaeredményei 2010-ben: egyszeres országos magyar bajnok, ötszörös magyar kupa gyõztes és kétszeres diákseregszemle gyõztes. Az úszó- és triatloneredményei is hasonlóan nívósak, tavaly pl. elindult egy komoly, felnõtt futóversenyen, ahol a 6,5 km-es távon a 800 indulóból a 13. lett. Eddigi munkája alapján Regõ méltán kapta meg az idei díjat. Az idei évben tizenegyedik alkalommal kerül sor a „Környezetvédelemért díj” átadására. A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzat Képviselõ-testülete „Környezetvédelemért” díjat adományozott
Karancz Éva, a Herman Ottó Általános Iskola tanára részére Karancz Éva mintegy tíz éve aktív a környezeti nevelés területén, jelentõs szerepet játszott a környezetbarát iskola kialakításában, a környezettudatos magatartás formálásában. Lévén rajz–szabadidõ-szervezõ szakos, esetében ez a tevékenység nemcsak a tanórai oktató-nevelõ munkában, hanem a szabadidõs, napközbeni, hétvégi iskolai programokban is megnyilvánul. A Herman Ottó-iskola jelentõs részben az õ munkája révén lett ökoiskola. Az intézmény igen aktív a környezetés természetvédelemhez kapcsolódó jeles napok megünneplésében, tartalommal való megtöltésében. Madárbarát kertet alakítottak ki, és kezdeményezõi, szervezõi a „Madarak, Fák Napja” alkalmából évente tartott kerületi környezetvédelmi versenynek, melynek Karancz Éva a szervezõje. Számos eredményes helyi és kerületen kívüli pályázatuk volt, melyek
8
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2011. március 24.
ugyancsak hozzájárultak a tanulók és nem ritkán rajtuk keresztül szüleik környezeti tudatformálásához, egyfajta helyi környezeti érzékenység kialakításához. Személyében igazi környezeti nevelõt állíthatunk példaként a helyi közösség elé, így a környezetvédelemért díj megérdemelt birtokosa. Budafok-Tétény Önkormányzata 1995-ben alapította Budapest XXII. kerület – Budafok, Budatétény, Nagytétény, Baross Gábor-telep Díszpolgára címet. A kitüntetésben a kerületért végzett tevékenységükkel kiemelkedõ életmûvet létrehozó vagy a kerület polgárai számára különösen jelentõs tevékenységet végzõ személyek részesülhetnek. Budafok-Tétény Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2011-ben a kerület díszpolgára kitüntetést
Hegedûs Endre zongoramûvész részére adományozta Hegedûs Endre a nemzetközi és a hazai hangversenyélet ismert szólistája. 1980-ban zongoramûvész és tanári diplomát szerzett a Liszt Ferenc Zeneakadémián. Jelenleg a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem Budapesti Tanárképzõ Intézetének zongoraprofesszora. Szólistaként és kamaramûvészként rendszeresen koncertezik itthon és külföldön, eddigi fellépéseinek száma meghaladja a 2300-at. A magyar közszolgálati televíziók az elmúlt évek során 17 élõ koncertfelvételt készítettek vele. Díjait, elismeréseit felsorolni szerencsére hosszú lenne, néhányat mégis szeretnénk kiemelni: ilyen a Cziffra György-díj, Liszt Ferenc-díj, Pro Urbe Díj, Kultúra 22 Díj, 2004-tõl pedig büszke lehet a „Köztársasági Érdemérem”-re is. Koncertkörútjai során bejárta a világot, nagy sikerrel vendégszerepelt Európa számos országában, Ausztráliában, Japánban, a volt Szovjetunióban, Dél-Koreában, Kanadában és az Egyesült Államokban. Hegedûs Endre 1999-tõl tanít zongorát és kamarazenét a Zeneakadémia Tanárképzõ Intézetében. Több nyelven beszél: angolul, németül, olaszul és japánul oktatja tanítványait. A 2011-es évet az Európai Unió az „Önkéntesség Évének” nevezi: Hegedûs Endre maximálisan rászolgál az önkéntes segítõ névre is, hiszen jelentõs a jótékonysági tevékenysége, önzetlenül támogatja a rászorulókat. E munkája során megtanulta az egészen pici, óvodáskorú gyermekek nyelvét is, akikkel rövid idõ alatt megszerettette a mûfajt a „zeneovi” nevû programján keresztül. A mûvész úr rendelkezik azzal a ritka adottsággal, melynek révén élményszerûen képes felnõtt és ifjú hallgatóit bevezetni a komolyzene világába. Ugyanakkor ez az esztendõ a „Család éve” is, a mûvész úr magánélete, családi harmóniája, szeretete alapján erre a címre is méltó, mindannyiunk számára példaértékû. Hegedûs Endre magatartása, egyszerûsége, toleranciája, emberi értékei mindenki számára példaértékûek. Zenei életünk jeles alakja méltán érdemelte meg a díszpolgári címet.
Interjú Hegedûs Endrével, a kerület új díszpolgárával H
egedûs Endre most lett kerületünk díszpolgára. A zongoramûvész eddig is számos kitüntetéssel büszkélkedhet, a Liszt Ferenc-díjat is megkapta, de ez a kerületi elismerés közvetlen környezetének megbecsülését jelzi. Nem tudott jelen lenni a március 15. alkalmából tartott ünnepi képviselõtestületi ülésen, amelyen bejelentették díszpolgári kitüntetését, mert éppen külföldi hangversenyúton volt. Hegedûs Endre most újra külföldre utazik, a napokban Ausztráliában koncertezik majd. Ezért csak interneten tudtuk feltenni kérdéseinket. – Mûvész úr! Mióta lakik kerületünkben? Sok elfoglaltsága ellenére hogyan tud idõt szakítani arra, hogy részt vegyen Budafok-Tétény közéletében? – Áprilisban lesz 32 éve, hogy életünket összekötöttük Katicámmal, azóta lett nekem is szûkebb hazám Budafok. Nagyon szeretek itt élni, mert egyszerre élvezhetem a városi és vidéki élet elõnyeit. A szomszédok itt nem idegenként tekintenek egymásra. Ha vásárolni megyek a piacra, mindig hosszabb
A mûvész a polgármesterrel idõt kell rá szánnom, mert elõre tudom, hogy sok-sok kedves ismerõssel fogok találkozni. Közélet pedig ott van, ahol az emberek figyelnek egymásra, tenni akarnak egymásért. Boldog csak úgy lehet az ember, ha adni tud másoknak. Ezért én soha nem éreztem tehernek, hogy kapcsolatba lépjek a környezetemben élõkkel, hiszen a koncerten sem történik más: megosztom kincseimet a közönséggel… – Idén ünnepeljük Liszt Ferenc születésének bicentenáriumát. Ön hogyan készült a nagy évfordulóra,
melyik a legkedvesebb Liszt-darab a repertoárján? – Hála Istennek, sok Liszt-mûvet fogok játszani, ebben az évben különösen. Bár eléggé fájdalmasan élem meg, hogy a „hivatalos” zenei élet csak fanyalogva vagy egyáltalán nem vesz rólam tudomást. Talán nem férek bele egyetlen skatulyába sem… Járom a saját utamat, sok-sok szeretettel és áldással kísérve, ahol mindig megerõsítést és a folytatáshoz ösztönzést kapok. Liszt Ferenc életét és mûveit tanulmányozva is hasonló következtetésekre jutok. Ha a Mester óriási
hagyatékából egy mûvet kell kiemelnem, az talán a h-moll szonáta, mellyel kapcsolatban – mint az a remekmûvekkel mindig történik –, egyre mélyebb felfedezésekre jutok. Minden megszólaltatása alkalmával megrendítõ utat járhatok be a hallgatósággal együtt. Ez a mûvészet értelme! – Sokan tudják, hogy felesége is zongoramûvész, híresek „Házaspáros” koncertjeik. Mikor köszönthetjük önöket együtt egy kerületi koncerten? – Katicámmal gyakran ülünk együtt a zongoránál. Õ nagyszerû muzsikus, aki az én legjobb kritikusom és hûséges, szeretõ társam. A kerületben tavaly nyáron játszottunk egy négykezes koncertet a Vojnovich–Huszár-villában. Egy nagyon tehetséges házaspárral, Farkas Zsolttal és Várnagy Andreával megalapítottuk a Magyar Zongoranégyest, mellyel a Városháza dísztermében adtunk egy nagysikerû hangversenyt. Ennek már két éve. A Sursum Corda Fesztivál, melyet feleségem álmodott meg, s már négy alkalommal örvendeztette meg a kerület klasszikus zenét szeretõ közönségét a változatos össze-
2011. március 24.
állítású, több helyszínen felcsendülõ program, szintén jó lenne folytatni. – Zenemûvész pályájának melyik volt a legemlékezetesebb pillanata, kik voltak a legkedvesebb tanárai? – Nagyon sok és szívet melengetõ élmény kísérte eddigi pályámat. Hadd ne kelljen egyet kiemelnem! Tanáraimtól is nagyon sokat kaptam. Közülük azonban egyet ki kell emelnem: Hajdu Anna tanárnõ az, akitõl érett fejjel oly sok mindent át tudtam venni, s a magam világába beépíteni. Õ mindent, amit tudott a zenérõl és a zongorázásról, igyekezett átadni növendékeinek. Azt azonban szeretném elmondani, hogy az az élmény, amelyet egyre gyakrabban élek meg a
V Á R O S H Á Z I
színpadon, hogy nem én vagyok, aki játszik, hanem Valaki "mûveli" ezt velem, nagy alázatra és hálára tanít. – Ön is tanár a Zenemûvészeti Fõiskolán, amelyre most a tatarozás miatt nehéz idõszak vár. Mikorra várható, hogy elkészülnek a bõvítéssel, s az, hogy újra a Zeneakadémia pódiumára lépjen? – Erre a kérdésre röviden tudok felelni: nyár óta nem vagyok a fõiskola tanára, megszûnt az állásom. A nagyterem sorsáról pedig nem tudok nyilatkozni. Remélem, egyszer újra Liszt szelleme fogja uralni az intézményt… – Az iskolai zeneoktatás Kodály hazájában sokak szerint mostohagyerek. Ha önön múlna, mit változtatna az oktatási programon, hogy
9
H Í R A D Ó
minél több zeneértõ és zenélõ gyermek legyen Magyarországon? – Ma már sok gondolkodó ember látja, hogy nagy a baj. Életünk minden területén találkozunk az önzés és pénzimádat romboló következményeivel. Amit Kodály és munkatársai következetes, céltudatos és sok áldozatot igénylõ munkával fölépítettek, azt másoknak néhány év alatt sikerült majdnem megsemmisíteni. Most kezdhetjük elölrõl, de egészen megváltozott körülmények között. Ha rajtam múlna, sokkal több mozgáshoz és mûvészeti élményhez juttatnám a gyerekeket az iskolában. A kezdeti években nem is tanítanék mást, csak írás-olvasást, verseket, dalokat, színdarabokat, rajzot, néptáncot, illemtant és test-
nevelést. Aztán jöhetnének az egyéb tudományok, de már kellõ fantáziával és erkölcsiséggel megalapozva… Szívesen utalnék Freund Tamás agykutató szavaira: „Minél gazdagabb az érzelemvilágunk, minél jobban be tudjuk építeni életünkbe több ezer éves kulturális örökségünket, és minél több idõt hagyunk belsõ világunknak, hogy valóban beleszóljon agyunk tudattartalmának kialakításába, annál kreatívabbak leszünk, annál elõhívhatóbbá válnak az információk.” Hát éppen itt számíthatnánk a mûvészeti, s benne a zenei nevelésre! – Köszönjük az interjút, és a szerkesztõség nevében további sikereket kívánunk pályáján! BWGY
Beiskolázás: bemutatkoznak iskoláink I. rész (folytatás következõ számainkban) Kossuth Lajos Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvû Általános Iskola Honlap: www.kossuthisk.hu „Az iskola nem lehet más, mint az emberiség mûhelye…, s itt mindennel foglalkozni kell, ami az embert emberré teszi.” Comenius
Több mint 100 éves, gazdag hagyományokkal rendelkezõ iskolánk a XXII. kerület központjában található. Intézményünk 8 évfolyamos általános iskola, 2-2 párhuzamos osztállyal. Olyan iskola létrehozásán fáradozunk, melybe szívesen jár diák, tanár, szülõ egyaránt, érezve, hogy iskolánk értük, nekik való intézmény. Céljaink megvalósítását segítik a pedagógusok rendelkezésére álló modern szemléltetõ és technikai eszközök – interaktív táblák, számítógépek, projektorok –, valamint az egész épületben elérhetõ internet szolgáltatásai. Korszerû könyvtárunk pedig a tanulók olvasóvá nevelését, önálló ismeretszerzését segíti elõ.
Intézményünk egyéni arculatát az angol nyelv, valamint a számítástechnikai ismeretek magas szintû, kiscsoportos oktatása biztosítja. Hagyományainkhoz híven jövõre is két elsõ osztályt indítunk, melyekben magyar–angol két tanítási nyelvû program szerint folyik az oktatás. Ennek lényege, hogy a gyermekek 1. osztálytól kezdve mindennap részt vesznek angolórán, valamint 3 tantárgyat (technika, rajz, környezetismeret) angol nyelven tanulnak. A nyelvoktatás eredményességét fokozza az angol anyanyelvi tanár alkalmazása. A szóbeli kommunikációs készség fejlesztését és az oktatás hatékonyságát biztosítja a kiscsoportos foglalkoztatás. Célunk, hogy 8. osztály végére az e program szerint tanuló diákjaink középfokú nyelvvizsgát tegyenek. Az angol nyelv magas szintû oktatásán kívül nagy hangsúlyt fektetünk az alapkészségek fejlesztésére is. E célt szolgálja a szótagoló olvasástanítási módszer alkalmazása, a szövegértés, helyesírási készség fejlesztése. Délután napközi otthoni foglalkozáson vehetnek részt a gyermekek. Fontosnak tartjuk a védett tanulási idõ biztosításával a tanulási szokások kialakítását, a nyugodt tanulást, a szabad idõ kulturált eltöltését. Sport: nagyon népszerûek az egészséges életmódhoz szorosan kapcsolódó sportolási, táborozási programok. A tanév során lehetõség van labdajátékokra, játékos sportolásra, atlétikai tevékenységekre, sakkozásra, 3–4. osztályban úszástanulásra. Szakkörök: a délutáni magyar és angol nyelvû foglalkozásainkat a szülõk igényeinek figyelembevételével alakítjuk ki. Szívesen vesznek részt a gyerekek a színjátszókör, a kiskórus, a kézmûvesklub és a gyermekjóga foglalkozásain. Néhány szó a jövõ évi elsõs osztályfõnökökrõl Hámori Gyuláné több évtizede iskolánk elismert pedagógusa, aki kiemelkedõ oktatómunkája mellett különösen nagy figyelmet fordít a gyermekek érzelmi és környezeti nevelésére, melynek érdekében kirándulásokat, táborokat szervez. Grégász Erzsébet is több éve iskolánk pedagógusa, akinek tanítványai kimagasló eredményeket érnek el a versenyeken. Kiemelten fontosnak tartja a személyiségfejlesztést, a közösségi nevelést, ezért drámapedagógiai foglalkozást szervez osztálya és a többi tanulói közösség számára.
10
V Á R O S H Á Z I
Kolonics György Általános Iskola Az idei évben is két gyermekcentrikus, felkészült tanító várja gyermekeiket: Nácsa Zoltánné, Bcsenyõiné Gaál Erika Mindkét tanító két évtizede tanít az elsõ évfolyamon nagyon gazdag, változatos eszköztárral a korosztály számára. Elfogadó, kedves személyük biztosíték arra, hogy az óvoda-iskola közötti átmenet zökkenõmentes legyen. Az iskola, a tanulás megszerettetését elsõdleges feladatuknak tekintik, tevékenység-központú oktatásban, nevelésben kiváló pedagógusok.
Mindkét osztályban, ha ezt igénylik, iskolaotthonos formában dolgozunk. Egyik osztályunk általános tantervû, ahol a tanórákon és a nap további részében is magas óraszámban alkalmazzuk a drámapedagógia módszereit, használva újonnan elkészült színháztermünket is. A másik osztály testnevelés tagozatos, ahol új arculatot kapott a program. A vízi sportok elõkészítésén (heti 3 óra úszás) van erõsebb hangsúly. Ez nem csak a sportolásra való felkészülés lehetõségét jelenti, hanem magas szinten fejleszti a koncentrációs képességet, a feladattudat korai kialakulását. Mindkét osztályban szótagoló olvasással tanulnak, dyslexiaprevenciós módszerrel. A matematikai készségek fejlesztésében a szorobán segíti tanítványainkat. Számítástechnikával, idegen nyelvvel (angol vagy német) harmadiktól bõvítjük a tantárgyak sorát. Fõ célkitûzésünk, hogy jól érezzék magukat velünk a gyerekek, szeressék meg az iskolát, tanuljanak meg tanulni, éljenek egészséges környezetben. Ez utóbbit szolgálják sportpályáink, tornatermünk, tornaszobánk, játszóudvarunk, tiszta, jó felszereltségû épületünk, osztályaink. Jó mozgású, sportolni, úszni vágyó gyermekeiket hozzák el a testnevelés tagozatos alkalmassági foglalkozásra, melynek idõpontja: 2011. március 21. 16 óra. Pótfelvételi április 4-én 16-órakor. Programjaink, fejlesztéseink fõ célja: szilárd alapismeretek elsajátítása, sokoldalú képesség- és készségfejlesztés. Munkánkat mindig a gyermekek élettani sajátosságainak megfelelõen szervezzük. A tanítási órák után számítástechnikával, sporttal (torna, foci, atlétika, aerobik), mûvészetekkel (képzõmûvészet, zene, néptánc), természettudományokkal (matematika, fizika) foglalkozhatnak tanítványaink. Az iskolában logopédus, fejlesztõpedagógus, gyógytestnevelõ is foglalkozik az arra rászorultakkal. 2011-ben teljes körû akadálymentesítés történt az épületben, melynek eredményeként fogadni tudjuk a mozgásukban korlátozott, illetve valamely érzékszervi sérüléssel érkezõ gyermekeket vagy szülõket. Iskolánk 2008. szeptember 1-jén vette feltragikus hirtelenséggel elhunyt egykori tanítványunk, Kolonics György nevét, aki személyiségével, eredményeivel példaként áll tanulóink elõtt. 2001-ben csatlakoztunk az Olimpiai Iskolák Közösségéhez. Úgy szervezzük, éljük életünket, hogy méltóvá váljunk az olimpiák, az olimpikonok, a sportolók és mindenekelõtt Kolonics György emlékéhez. Kérjük, kísérjék figyelemmel programjainkat!
H Í R A D Ó
2011. március 24.
Mitõl más egy mûvészeti iskola? Miért választottuk mi a Nádasdyt? A kerület minden iskolája készül az április közepére, amikor az iskolás korba lépõ gyermekek szülei beíratják csemetéiket a kiválasztott helyre. Szülõként mindannyian ismerjük a döntés felelõsségét, amely azzal jár, hogy az óvodai nevelés után kiválasztjuk az oktatás elsõ – és egyben legmeghatározóbb – intézményét gyermekünk számára, az általános iskolát. Kerületünkben is természetesen elsõsorban körzetek szerint választanak a szülõk, de ne felejtsük el, vannak a kerületnek olyan intézményei is, amelyek nem tartoznak körzetekhez, bárki számára elérhetõek és nem utolsósorban valami mást, valami pluszt nyújtanak azoknak a gyerekeknek, akik oda járnak. Ma már sok a tudatosan választó szülõ, aki hatévesen megtervezi utódja jövõjét egészen az egyetemig, pedig nem biztos, hogy gyerekünk képességeit ott bontakoztatja ki legoptimálisabban, ahol mi szeretnénk. Nem minden tehetség a versenyistállóból jön. Erre akkor döbbentem rá, amikor mi is iskolaválasztás elõtt álltunk. Jó lenne, ugye, minél hamarabb nyelvet tanulni, lehetõleg angolt, meg természetesen sportolni is jó sokat. Aztán legyen rajz is meg zene, mert azt meg a gyerek szereti. Ez utóbbi két érv pedig végül mindent eldöntött. Nyílt napok ma már szinte minden általános iskolában vannak, de a Nádasdy évek óta olyan hangulatos szombati játszóházakat szervez a gyerekeknek, aminek nehéz ellenállni. A Szent István téri, kicsit már kopottas épület havonta egy szombat délelõtt megtelik élettel és a potenciális elsõsök és szüleik megismerkedhetnek az iskola vezetõivel, tanáraival, a nevelési programmal és nem utolsósorban a tanító nénikkel. Játszanak, énekelnek, táncolnak, hisz mindez hozzátartozik a mindennapokhoz a Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskolában. Mi egész biztosan jól választottunk, még akkor is, ha a gyerekbõl – minden valószínûség szerint – nem lesz világhírû festõmûvész vagy zongorista. Az viszont tény, hogy az elsõ pillanattól kezdve felszabadultan és jól érzi magát az iskolában. Megtanult írni, olvasni, mint minden kisiskolás, de ennél sokkal többet kapott. A pedagógusok hozzáértõ munkája nyomán az én zárkózott gyermekem kinyílt. Tavaly az alsó tagozatosok színházi délutánján komoly szerepet kapott, az év végi gálamûsorban a kórussal énekelt, de sorolhatnám még azokat a szívmelengetõ pillanatokat, amelyek megerõsítettek abban, hogy fontos egy ilyen iskola, ahol a mûvészetekre – nem csak élvezetükre, hanem gyakorlásukra – is komoly hangsúlyt fordítanak. Azt gondolom, hogy a mûvészeti oktatás szerepe más, mint a humán vagy reáltárgyaké, holott mind nagyon fontos az életben. A mûvészeti oktatás nem arra tanít, hogy mibõl áll a világ, hogyan mûködik, hanem arra, hogy milyen szépségek vesznek körül. A mûvészeti tárgyak a belsõ látást, a kreatív készségeket fejlesztik. Itt az iskolában – köszönhetõen a lelkes szaktanároknak – a mûvészeti oktatásban a gyerekek felfedezõútra indulnak, felfedezik saját belsõ világukat, képességeiket és a különféle mûvészi formák kifejezésvilágát. Az iskolába kerülõknél egész biztos, hogy a mûvészeti nevelés egy új távlatot nyit meg. A lényeg pedig? A mûvészeti nevelés nemcsak hasznos, hanem teljességgel elengedhetetlen az egész emberré nevelés nagy pedagógiai programjában. SCHOLTZ VIKTÓRIA
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
11
Budafoki vízilabdások sikere a Kolozsvári Kupán I
smét nemzetközi vízilabdakupán A Budafóka XXII. SE sportolói Kolozsvárott vettek részt a budafoki vízilabdások. A budafokiak Póka Sándor edzõ vezetésével március 4–6. között a Kolozsvári Kupán kétnapos megmérettetésen vettek részt. A versenyen 1994/95-ös születésû budafókás korosztály indult. A mieink a legkeményebb meccseket a kolozsvári csapatokkal és a hazai OSC csapatával vívták. Az izgalmakban bõvelkedõ verseny végeredményeként a Budafóka 1994/95-ös korosztályát aranyéremmel jutalmazták. A torna legjobb játékosa szintén budafókás lett, Sugár Péter center kapta a szépen csillogó kupát. A meccsek szüneteiben sportolóinknak jutott ideje megtekinteni Kolozsvár történelmi nevezetességeit is, többek között a híres Szent Mihály-templomot és tisztelegtek Mátyás király szobra elõtt. Jutott idõ a meghívó csapatokkal rendezett közös programokra, a városnézést közös „dodzsemezés” zárta. Gratulálunk a sportolóknak és a szakvezetésnek a szép eredményekhez és az uszodavitrinben az új kupához. Reméljük, hogy ez a torna is hozzájárul ahhoz, hogy a vízilabdásaink eredményesen szerepeljenek az országos bajnokságon. További információ: Lukács Csilla, tel.: 06 (30) 633-4868.
Fontos a nyelvvizsga! A Matild Média Iskola mûsorvezetõ tagozatos tanulója, Veiner Vivien beszélgetett a nyelvtanulásról Szojka Andreával, a Bartók Béla Általános Iskola igazgatójával és Török Gabriellával, a Matild Nyelviskola angoltanárával. Írta: Trautmann Kitty, Matild Média Iskola, mûsorvezetõ tagozat V. V.: Miért érdemes nyelvet tanulni? Sz. A.: Mindenkinek más a célja, hogy miért is szeretne nyelvet tanulni. Ismerjük azt a mondást, hogy annyi ember vagy, ahány nyelven beszélsz. Minél több nyelven beszél valaki, annál több helyen tud érvényesülni. V. V.: Ha valakinek megemlítjük azt a szót, hogy idegen nyelv, akkor az emberek többségének az angol jut eszébe. Igaz az, hogy az angol a társalgási nyelv? Sz. A.: Igen, ez igaz. Az angol az egyik legelterjedtebb világnyelv, bár a legtöbben a kínait beszélik, utána a spanyolt és csak a harmadik az angol. A legtöbb országban az angol a leginkább elfogadottabb idegen nyelv. Angol nyelven mennek a tévéfilmek, a zene, az ének.
Ez is ösztönzi az embereket arra, hogy angolul beszéljenek. V. V.: Érdemesebb külföldön nyelvet tanulni, mint itthon? T. G.: Én azt hiszem, mindegy, hogy hol tanuljuk meg a nyelvet. Egy belülrõl fakadó igénynek kell megfogalmazódnia az eredményes nyelvtanuláshoz. A külföld, a külföldi környezet, az anyanyelvû környezet mindenképpen hatékonyabb lehet, mert gyorsabban lehet elsajátítani az adott nyelvet. V. V.: Mennyi idõ alatt lehet külföldön megtanulni egy nyelvet? T. G.: Attól függ, miért megy ki az ember külföldre. Ha konkrétan tanfolyamra megy, akkor egy évnek mindenképpen elégnek kell lennie. V. V.: Mi történik akkor, ha kint vagyunk külföldön, és meg szeretnénk szólalni azon a nyelven, amit abban az országban beszélnek, de mégsem sikerül? T. G.: Ez azt gondolom, hogy nagyon kellemetlen tud lenni, nem csak külföldön, hanem itthon is. Ha megszólítanak minket külföldiek, és azt látják, nem tudunk válaszolni. V. V.: Milyen módszerekkel lehet eredményesen megtanulni egy nyelvet?
Sz. A.: Nagyon sokfajta módszer van. Azt tartom fontosnak, hogy minél elõbb kezdjen el a gyermek nyelvet tanulni. V. V.: A Bartók Béla Általános Iskolában milyen módszerrel tanulnak idegen nyelvet a gyerekek? Sz. A.: 2011 szeptemberétõl kéttannyelvû iskolává alakulunk, ami azt jelenti, hogy az angol nyelvet heti öt órában tanulják majd diákjaink, illetve a készségtárgyakat is angolul fogjuk tanítani. Ezen túl az otthoni nyelvtanulásra is nagy hangsúlyt fektetünk majd. V. V.: A Matild Nyelviskolában milyen módszerekkel tanítanak? T. G.: Természetesen van egy tankönyvünk, amit követünk, de én annak a híve vagyok, hogy mindenképpen a megtapasztalás és gyakorlat is legyen benne a tanmenetben. Tehát próbáljuk minél kézzelfoghatóbbá tenni az órát. Sokat rajzolunk, sokat játszunk, hogy minél inkább megmaradjanak a tanultak. V. V.: Miért fontos az, hogy legyen valakinek nyelvvizsgája? Miért nem elég az, ha csak beszéljük a nyelvet? Miért kell róla mindenképpen papír? T. G.: A mai világban sajnos a
papír az, ami leginkább számít. Nyelvvizsgával lehet elhelyezkedni egy munkahelyen, nyelvvizsga kell a diploma megszerzéséhez is. Nálunk, a Matild Nyelviskolába a kezdõ szintrõl induló, 10–18 éves diákok 2-3 év alatt eljutnak a középfokú nyelvvizsgáig. V. V.: Végül szeretnék tanácsot kérni, hogy milyen módszerekkel tudnánk még eredményesebben nyelvet tanulni, és hogyan lehetne a fiatalokat jobb nyelvtanulásra ösztönözni? Sz. A.: Be kell látni, hogy a nyelvtanulás nem abból áll, hogy meghallgatok egy számot vagy megnézek egy feliratos filmet, és az bele is megy a fejembe. A nyelvet tanulni kell! Gyakorolni kell, olvasni, a szavakat meg kell tanulni. Nem elég az, amit az iskolában, órán vagy a tanfolyamon tanulunk, hanem ahhoz hozzá kell tenni a kemény otthoni munkát is. T. G.: Igen, teljesen egyetértek. Nagyon sokat számít a diák szorgalma, hogy õ mennyit tesz hozzá. A tanár részérõl meg azt az utat kell megtalálni, hogy mi az, ami a diákot érdekli. Meg kell találni azt a módszert, ami az egyén számára a leghatékonyabb lehet.
12
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2011. március 24.
Eredményesek a budafoki focipalánták S
zép sikereket érnek el és jól fejlõdnek a Budafoki Labdarúgó Club (Budafoki LC) 2000–2002-es születésû fiatal labdarúgói. A csapat vezetõi és legfõképpen Dobesch Gyula szakosztályvezetõ szerint az érdem elsõsorban Luhály József edzõé, aki másfél éve került a klubhoz. A korábban elektronikai mûszerésznek készülõ diákokat is tanító – jelenleg a csepeli Gróf Széchenyi István Általános és Kéttannyelvû Iskolában dolgozó – 51 éves edzõ Dobesch szerint megtalálta a hangot nemcsak a gyerekekkel, hanem a szülõkkel is, pedig a budafoki klubnál sokan aggódtak, amikor – éppen másfél éve – Sárközi Lõrinc távozott az egyesülettõl, mert vele is nagyon meg voltak elégedve. A szakosztályvezetõ szerint jól választottak, amikor a korábbi edzõ után támadt ûrt betöltötték. Luhály József, aki nemcsak itt dolgozik, hanem itt is lakik a kerületben, sûrû programot biztosít a fiúknak, színvonalas munkát végeztet velük; mindez végzettségébõl is következik. Ugyan már segédedzõi papírral is dolgozhatna mellettük, de immár 15 éve TFdiplomás szakedzõ, és ezenkívül megvan neki a B-licences képesítése, amely kimondottan a korosztályos képzés feltétele. Luhály József, aki játékosként annak idején a III. kerületi TVE-ben játszott, nem tûz ki elérhetetlen célt a tanítványai elé. Azt szeretné, ha egyénileg jól képzett labdarúgók válnának belõlük, de ha nem is lesz mindegyikbõl profi játékos, akkor is legalább szeresse a focit. Itt a lurkók társakra, barátokra találhatnak; megtanulhatnak nyerni, veszíteni. Részük lehet sok mindenben, amit
késõbb az életben hasznosíthatnak; kialakulhat bennük az ellenfél, a felnõttek és az edzõvel szembeni tisztelet is. A labdarúgó-palántáknak hetente két edzést tart, hétvégente pedig meccsekre viszi játékosait. Azon dolgozott, hogy egész télen mérkõzéseken is focizhassanak játékosai. Játszottak meccseket, illetve tornákat Szigetszentmiklóson, Százhalombattán, a közeli Diósdon, a XI. kerületben és természetesen Budafokon is. A 2002esek a legutóbbi négy tornát megnyerték, az egy évvel idõsebbek két egymást követõ tornán másodikok lettek. A legidõsebbek erényei közé tartozik, hogy nagyon szépen játszszák a focit, igazi úriember módjára. A következõ nagy felmérés a március 20-án kezdõdõ torna lesz. A sikerekrõl szólva Luhály József nem tolja magát az elõtérbe. Megemlíti, hogy fiatal kollégája, Fekete Dávid is segít az edzések vezetésében, és azt sem rejti véka alá, hogy korábban az U7 és U8 korosztályt edzõ Harsányi Balázsnál pallérozódtak gyerekei, akik között több kimondottan tehetséges focista is
FELHÍVÁS
A Budafok Egyesülete kéri a kerület sportszeretõ lakóit, hogy a BMTE-pályán megrendezésre kerülõ labdarúgó-mérkõzéseinken jelenlétükkel támogassák és erõsítsék szurkolótáborunkat! Mérkõzéseink látogatását elõre is megköszönve: Budafok Egyesületének vezetése
található. Egyikük a 2002-eseknél, de az idõsebbeknél is gyakran szereplõ, és az 5+1-es felállásban irányítót játszó Farkas Bálint, aki több tornán kapta meg a legjobb játé-
kosnak kijáró elismerést. Ugyanitt a védelemben élmény nézni Badics Barnabás kulturált játékát, az egyik legeredményesebb pedig a csatár Vaár Dániel, aki két torna gólkirálya is lett. Csak egy évvel idõsebb náluk Szebenyi Balázs, aki szintén a zsebében hordja a marsallbotot, hiszen õ is nyert már torna legjobbja címet, Bárány Vencel pedig kapusként jutott hasonló címhez. A 2000-es születésûeknél ugyan nem nyert el még senki ilyen címet, viszont akár kaphatott volna ilyen elismerést Rákos Olivér megalkuvást nem tûrõ játékával vagy küzdeni tudásával Golita Zoltán.
A tavaszi mérkõzések sorsolása:
N. Á.
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
13
Gondolatok a kertben
Ritka csodák a nyárból – mediterrán növénykülönlegességek Szeretjük a mediterrán növényeket, mert a Földközi-tenger, a nyár forrósága, fantasztikus színek és bódító fûszeres, édes illatok jutnak róluk eszünkbe. Örülünk, ha már olyan meleg az idõ, hogy kitegyük õket a kertbe, teraszra, erkélyre, ez jelzi a nyár közeledtét. Ilyenkor a szívünk is könnyebb, tettvággyal, élettel teli. Agapanthus umbellatus
A klasszikus mediterrán növényeknek sok helyen lehet utánanézni, és jól ismerjük õket. A leander gyönyörû tölcséres virágaival, egy-egy citrom- vagy narancsfácska már a legtöbb teraszon megtalálható nyáron. A levendulát, zsályát, kakukkfüvet, oregánót is bõven termesztjük kis edénykében, és finom ételeket fûszerezünk egzotikus ízükkel. Kis támrendszeren vidáman fut a harsány lila színû Bougainvillea. Vannak azonban olyan mediterrán növények, amik még kevésbé terjedtek el, no nem azért, mert bonyolult õket tartani, hanem mert nem volt a kezünkben az a néCuphea hyssopifolia
hány apró titok, amivel sikeresen lehet õket teleltetni, vagy újra virágoztatni. Pedig kis energiával ezek is csodálatosan mutatnak, A Waxflower (Chamaelaucium
uncinatum), aminek a neve magyarul „viaszvirág”-ot jelent (ne keverjük a viaszvirággal (Hoya), ami egy örökzöld kúszónövény) a mirtuszfélék családjába tartozik. Nevét a levelek viaszos tapintásáról kapta. Kis, tû alakú levelekbõl álló sötétzöld, borókára emlékeztetõ lombtömeg között gyönyörû, citromillatú virágtengert hoz. Jó vízáteresztõ, homokos talajt kedvel, ez lehet semleges vagy enyhén savanyú. A konténeres példányokat csak mérsékelten öntözzük, a növekedési idõn kívül alig igényel vizet. Virágzás után, nyáron kétszer-háromszor a virágzó hajtásokat félhosszig vágjuk vissza, hogy lombja kompakt maradjon. Egy másik mirtuszféle a gömbölyded párnát alkotó, könnyen kezelhetõ izsóplevelû cuppánka (Cuphea hyssopifolia). Kis, kompakt habitusa és könnyû kezelhetõsége miatt kiváló szegélynövény. Virágai kékek, lilásak, rózsaszínûek vagy fehérek, egész nyáron viríLotus bertheloti
tanak. Ez a növény is a jó vízelvezetésû talajt szereti, nyáron bõven öntözhetjük, virágos hajtásait virágzás után ugyancsak vágjuk viszsza. Tavasszal 5-6 cm-es zölddugvánnyal jól szaporítható, gyorsan és nagy arányban gyökeresedik. A lótusz (Nymphaea) gyönyörû, de igen ismert vízinövény, más néven tündérrózsának hívják. Van viszont egy kevésbé ismert, Lotus latin nevû évelõ vagy félörökzöld növényke, ami a nálunk kerep névre hallgat. Ez nyáron dúsan hozza narancssárga vagy piros karomszerû, tölcséres pillangós virágait. Levelei hasonlóak a Waxfloweréhez, tûre emlékeztetnek, csomóban állnak, színük ezüstös. 30 cmnél nem nõ nagyobbra, ezért kis er-
kélyen is jól elhelyezhetõ, függõko- letre. A kerep, a Waxflower, a cuppánka és más apró levelû meditersárba is alkalmas. Fantasztikus dézsás növény az rán növények teleltetésénél fontos, akár egy méteres magasságot is el- hogy párásítsuk õket. A száraz szoérõ szerelemvirág (Agapanthus bai levegõben ugyanis a párologtaafricanus vagy a. umbellatus). Ez a tástól a leveleik elszáradhatnak, és liliomfélék családjába tartozó bok- ettõl megy tönkre a növény. Ha siros törzsû évelõ felálló szárakon keresen teleltettük, ez fogja biztohozza gömbölyû virágzatát, mely- sítani a következõ évi virágzást. ben mélykék, tölcséres virágok nyílnak. A virágok sokáig fent maFRIEDMANN MÁRTON radnak a száron, ezért vágott virágOKLEVELES TÁJ- ÉS KERTÉPÍTÉSZ nak is alkalmas. Napos helyen, MÉRNÖK nedves, de jó vízelvezetésû talajban FITOLAND KFT. érzi jól magát. A pangó vízben a WWW.FITOLAND.HU gyökerek berothadnak. Nyárra ki is ültethetjük, vagy a cserép- Waxflower pel földbe süllyeszthetjük, de õsszel mindenképpen ki kell szedni, és teleltetni kell. Elnyílás után vagy a tavaszi átültetéskor tõosztással szaporíthatjuk. Ezek a mediterrán növények szeretik a tûzõ napot, és a rendszeres tápozást. Mindegyikük fagyérzékeny, 5 °C alatt tönkremennek. Teleltetéskor is vigyük õket világos helyre, 10–15 °C hõmérsék-
Keresse a különleges mediterrán növényeket a Fitoland Dísznövénykertészetben!
14
V Á R O S H Á Z I
GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.
207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu
MOGYORÓSI
Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! : 207-2928, 06-20-911-2679
LEGYEN ÖNNEK IS PÁRJA! Társkeresõ Iroda
Új épület kivitelezése, régi épület felújítása.
Fényképes és színvonalas adatbázissal!
Teljes körû garanciával. Kisebb munkát is vállalunk. Szili Tibor 06-30-364-4100 06-1-207-0527
Ez nem internet, ez valóság! Tel.: 06 (30)-217-5151 Randevúzzon még MA!
KÖLTÖZTETÉS, zongora, páncél, konténeres sittszállítás. TÉTÉNY TEHER 228-0758, 06-20-925-3915. REDÕNYÖSMÛHELY mindenfajta redõny gyártását, javítását vállalja. Reluxák, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, napellenzõk mûhelyáron. Tel.: 370-4932. DAJKA-, gyermekfelügyelõ-, gyógypedagógiai asszisztens-képzés. Kasza Képzõ, tel.: 276-5918. Nysz. 01006404. XXII. kerület, Vencel-kert mellett 1-tõl 3 szobásig lakások eladók. Kínálatunkból: 42 nm-es, 1 szobás (1+félszobássá alakítható), DNY-i fekvésû, panorámás, új építésû lakás eladó 13 571 000 Ft-tól. Érd.: 06-30-914-2663. VENCEL-KERT mellett 96 nm-es, 3 szobás, D-i fekvésû tetõtéri lakás, közvetlenül a beruházótól eladó 28 878 600 Ft-tól. Érd.: 06-30-914-2663. TÁRSASHÁZ közös képviseletét 15 éves gyakorlattal, mûszaki, jogi háttérrel vállalja kft. Érd.: 207-0221, 06-30-412-2062 REDÕNYÖSMUNKÁK, párkányok, szalagfüggöny, napellenzõ, harmonikaajtó, szúnyogháló, reluxa gyártása, javítása, szerelése precízen, garanciával. Németh Miklós, 06-20-219-3061. LAKÁSFELÚJÍTÁS egy kézbõl. Villany-, víz-, gáz-, fûtésszerelés, burkolás, festés, tapétázás, gipszkartonozás, dryvitozás. Tel.: 06-30-269-9585. KÉMÉNYBÉLELÉS hagyományos, turbós, kondenzációs készülékekhez. Szerelt kémények építése (kandallóhoz is). Tel.: 06-30-269-9585. TETÕSZERVIZ! Építés, bontás, felújítás,
2011. március 24.
AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS
Széchenyi-kártya ügyintézés!
garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!
Dél-Budán egyedül az Ipartestület székházában igényelhet és hosszabbíthatja meg Széchenyi-kártyáját. Bõvebb információ: 06-30-228-8090.
: 06-20-288-5148
Diplomás zenetanárnõ vállal zongora-, fuvola-, furulya-, ének-, szolfézs-, zeneelméletoktatást kezdõ és haladó szinten. Tel.: 06-70-367-1810
[email protected], Tel.: 06-30-9494-416
Aprók TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával. (Orion, Videoton, ITT-Nokia, Grundig, Nordmende, Samsung, Vestel, Schneider). Tel.: 06-20-531-7638.
H Í R A D Ó
javítás, tetõtér-beépítés, bádogozás. Tel.: 06-30-269-9585. CSALÁDOKHOZ közvetítünk megbízható, lelkiismeretes idõsgondozókat, házvezetõnõket és bébiszittereket. EMPÁTIA, 06-20-465-8458, 06-70-380-5650. TELEVÍZIÓK, LCD, PLAZMA gyorsszerviz mindennap. Tel.: 06-70-246-5049. Ha ANGOLUL akar sokat beszélgetni, vagy gyorsan nyelvvizsgát tenni, jöjjön nyelviskolámba akár egyedül, akár többedmagával. Tel.: 06-70-279-65-49 TAVASZI KERTI MUNKÁT, gyümölcsfák, dísznövények metszését, lemosó permetezést, sövénynyírást vállal kertészmérnök házaspár. Tel.: 06-30-9814858 VIZES FALAK, pincék utólagos szigetelése garanciával. Mûszeres falnedvesség mérés. Épületek hõ térképezése. Falszárító vakolatok forgalmazása. 06-30-9-501-306, 06-1-2518-684, www.falszigeteles.hu FAKIVÁGÁST, fûnyírást, fûkaszálást, sövény-nyírást, gyeptelepítést, gyepkarbantartást, kertépítést, kerti munkákat, öntözõrendszer telepítést, térburkolást, kerítést, járdaépítést vállalok igényesen, referenciákkal. Zöldhulladékot elszállítok. 06-70-317-4671 SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás, parkettázás. Kisebb munkát is vállalok. 0620-9672-221 ASZTALOS munkák, ajtó, ablak, zárjavítás, akár kis munkákra is kimegyünk. 0670-262-8598 KONTÉNERES sitt szállítás, sóder, homok, termõföld, murva, zöldhulladék. 06-20-46-46-233 AUTÓSISKOLA Szabó Szilveszter közlekedésmérnöknél. Jogosítványosoknak gyakorlóórák. E-mail: szabo.szil-
MEGBÍZHATÓ, tapasztalt, leinformálható XXII. kerületben lakó 40 éves nõ takarítást vállal (napi vagy heti rendszerességgel). Kérem hívjanak bizalommal! Mónika: 06-30-972-4137 BUDAFOKON délelõttönként személyre szabott német oktatást vállalok. Kezdõtõl nyelvvizsga felkészítésig. 06-70-2372704 HÚSVÉTI TEKEVERSENY 2011. április 23. - 24.-én a NAGYTÉTÉNYI TEKEPÁLYÁN. Fõdíj: füstölt sonka. Érdeklõdni: 06-70-630-6234 vagy a helyszínen 1225 Bp., Angelli út 64. (régi Kohász pálya) BUDAFOKON EXKLUZÍV ÉPÍTÉSI TELEK ELADÓ. Közmûves, többlakásos társasház építésére alkalmas. 06-30-5975191. TÁRSASHÁZKEZELÉS, KÖZÖSKÉPVISELET, TÁRSASHÁZ KÖNYVELÉS. Megbízható, lehetõ legjobb szolgáltatás több évtizedes gyakorlattal kedvezõ áron. Kérje ingyenes tájékoztatónkat, árajánlatunkat. E-mail:
[email protected] Tel.: 06-30-668-5058.
A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Paál Anita Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor, Papp Tibor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail:
[email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató
Veterán Autó, Motor és Alkatrész Börze az ÁLOMAUTÓ MÚZEUM udvarán (1221 Budafok, Leányka u.1/B) 2011. március 26.-án 8-17 óráig. A belépés ingyenes!
Keressük a szemtanúkat! BRFK-felhívás 2010. május 27-én eszméletlen állapotban találták K. Béla 63 éves Budapest XXII. kerületi lakost a Budapest XXII. kerület Nagytétényi út–Akó utca keresztezõdésénél található 33-as jelzésû BKV-busz megállójánál. Az eljárás során megállapítást nyert, hogy a férfi késõbbi halálát a fején eddig tisztázatlan körülmények között szerzett fejsérülései okozták. Hatóságunk tanúként keresi azokat a személyeket, akik a férfival a történteket megelõzõen találkoztak. Továbbá várjuk annak az 50 év körüli, körülbelül 160-165 cm magasságú magyarul beszélõ, átlagos testalkatú férfinek a jelentkezését, aki Skoda típusú személygépkocsijával megállt és segítségére sietett a sérült férfinek a Bp. XXII. ker. Nagytétényi út–Akó utcai buszmegállónál. A Budapesti Rendõr-fõkapitányság ingyenesen hívható száma: 06-80555-111 „Telefontanú” zöldszám, illetve a 107 vagy a 112 központi segélyhívó telefonszám.
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
Programajánló Rózsavölgyi Közösségi Ház 1221 Budapest, Ady Endre út 25. Tel.: 226-8553, e-mail:
[email protected] Heti rendszeres programok Hétfõ 18 óra: nõi torna, 19 óra: baranta. Kedd 19 óra: jóga. Csütörtök 16.30 óra: Gyermektáncház, 18.15 óra: Pingpong. Könyvtár: hétfõn és csütörtökön 15–17-ig. Március 26., szombat 8–16 óráig: Magyarok vására – egészségnap, 10–15-ig gyógyítók életmódtanácsai, bemutatója. Március 26., 18 óra: Rózsavölgyi Esték. Példaképek 2. Az egységes nemzet megteremtõje, II. Rákóczi Ferenc születésének 335. évfordulójára emlékezünk. Elõadónk: dr. Varga Tibor jogtörténész. Belépõ: 600 Ft/fõ. Áprilisi elõzetes: 5-én, kedden 15 óra: Nyugdíjasklub. 9-én, szombaton EGYESÜLETI KLUBNAP. 16 óra: úti beszámoló – vetítés. 18 óra: kiállítás – az ARTÉR Mûvészeti Egyesület új alkotásai. 19 óra: vendégünk Ferenczi Éva népdalénekes és Kobzos Kis Tamás énekmondó.
Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest XXII. ker., XVI. u. 22. 5., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub keretén belül rendõrségi tájékoztató elõadás. Elõadó: Komjáthyné Varga Ágnes. Ingyenes! 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 6., szerda 18 óra: Polgári Kör összejövetele. Vezeti Pelikán Imre elnök. 6., szerda 17.30 óra: Baross Ipartestület XXII. SE–Stiga csintalan bajnoki asztalitenisz-mérkõzés a Budai Nagy Antal Gimnázium tornatermében. 7., csütörtök 17 óra: Fotóklub, 18 óra: Ki mit gyûjt klub. 8., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 12., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub keretén belül Tavaszi munkák a kertben címmel elõadást tartunk. Elõadó: Zatykó Lajos kertészmérnök. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 Zenés nõi kondicionáló torna. 13., szerda 18 óra: „Barossi Rovó Társaság” összejövetele. 15., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 19., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 20., szerda 17 óra: Öreg cserkészek találkozója. 22., péntek 18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 26., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 27., szerda 18 óra: Barossi Rovó Társaság összejövetele. 29., péntek 19 óra: Iparos találkozó. A Baross Gábor Közösségi Könyvtár nyitvatartási ideje: hétfõn 13–18 óráig, valamint pénteken 11–16 óráig. Zenés családi torna minden hétfõn 18.20–19.20-ig, valamint csütörtökön 18–19 óráig. Beindult a szülõk és gyermekek játékos délutánja minden szombaton 16–18 óráig a közösségi házban. Egyéb tornatermi foglalkozások: Felnõttek asztalitenisz-edzései minden szerdán 16–20 óráig, valamint minden szombaton 16–20 óráig. Fiatalok asztalitenisz-edzései minden vasárnap 15–17 óráig. Szociális Otthon Nappali Lélekvédõ Klub egészségügyi tornája minden héten szerdán délelõtt 8–11 óráig, valamint pénteken 13–15 óráig. „Harcos Erõ” csapat edzései mindennap – szerda kivételével – 19 órától 20.30-ig.
H Í R A D Ó
15
Vállalkozók, Iparosok, Kereskedõk Klubja: minden hónap utolsó hétfõjén, Szelmannház pincéje. Családi vasárnap: minden hónap 2. vasárnapján 14 órától. Ingyenes tanácsadás Baksayné Foszler Ibolya okleveles építõmérnök, építésztervezõ, igazságügyi szakértõ (szakterület: építéstechnológia, beruházás, beruházás-lebonyolítás, építésgazdaság, építésszervezés, ingatlan-értékbecslés, építési lehetõségek, építésengedélyezés) minden páros héten hétfõn 16–17 óra között, a 207-1467-es telefonszámon történõ egyeztetés alapján.
A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete székháza 1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226 Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az
[email protected] e-mail címen is. Tanfolyamok Hastáncoktatás: hétfõ, szerda 16.30–20.00. Budafoki Kempo: hétfõ, csütörtök 18.30–20.00, péntek 19.00–20.30. Capoeira: kedd, csütörtök 16.00–17.00, szerda 15.30–16.30. Fejlesztõtorna: kedd, szerda, péntek 17.00–19.00. Beiratkozás: folyamatosan. Hatha jóga: hétfõn 9.00–10.30. Intimtorna: tanfolyamvezetõ: Bartal Lászlóné. Nõi alakformáló torna: kedd 18.30–19.30 óra, csütörtök 17.15–18.15 óra között. Versenytánc: tánciskola kezdõknek: vasárnap 16.00–17.00 óra. Tánciskola haladóknak: vasárnap 17.00–18.00. Tanfolyam díja: diák 6000 Ft/8 alkalom. Felnõtt: 8000 Ft/8 alkalom. Versenytánc hobbi szerda, péntek 17.00–19.00. Standard és latin-amerikai szerda, péntek 17.00–19.00, vasárnap 18.00–19.00. Egyéni foglalkozásoknál érdeklõdni: 06 (30) 506-3740. Kismamajóga: csütörtök 10.00–11.00-ig. Jelentkezés folyamatos. TÁ-TI-KA Babazene: hangszeres foglalkozások: 0–4 éves korig minden csütörtökön 9.15-tõl és 10 órától, folyamatos csatlakozási lehetõség. Jelentkezés, információ: 06 (20) 469-5253,
[email protected]. Fa kalinka: kézmûves-foglalkozás hétfõ 17.00–18.00. Élménytanulás angolul 1 éves kortól kisiskolás korig. Foglalkozások: hétfõn 15.00–17.00-ig, csütörtökön 9.00–10.00 óráig. Jelentkezés, információ: 06 (20) 3507079, www.teachmeteddy.hu.
Ipartestület székház (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) programjai: Állandó programok: Társastáncoktatás gyerekeknek: 12–16 éves korig minden pénteken 17.30–19 óráig. Mûvészi torna és balettképzés: 3 éves kortól. Hétfõnként 16.30 órától. Jóga: minden kedden 18.00–20.00 óráig. Integráljóga tanfolyam, folyamatos jelentkezés, vezeti: Extatika. Callanetics: hétfõnként 19 órától. Angol nyelv óvodásoknak: kedden 17.00 órától, pénteken 15.30 órától. Karate: kedden és csütörtökön 18 órától. Ringató: minden csütörtökön 9.30 órától és 10.15 órától. Bruno Gröning Baráti Kör: április 4-én 16 órától. További információért kérjük, hívja a 06 (30) 261-6770-es telefonszámot vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu.
Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház
Rózsakert Közösségi Ház
(Nagytétényi út 306.). Tel.: 207-5862, www.nagytetenyiek.hu
(1223 Bp., Dézsmaház u. 33.) Március 25., pénteken 18.30 óra: Gyakorlati közösségépítés. A hit és a szeretet jutalma. Elõadó: Kovács Géza. Március 26., szombat délelõtt 9–11 óra között a környezetünk tavaszi takarítása. Kérünk minden kerületi tulajdonost, hogy saját ingatlanja elõtt szíveskedjék a közterületet kitisztítani! Igényesebb szomszédainkat kérjük, hogy jöjjenek reggel 9-re a Rózsakert Közösségi Ház (1223 Bp., Dézsmaház u. 33.) elé, ahol zsákokat osztunk ki, és bejárjuk a környék utcáit, hogy összegyûjtsük a szemetet. Kapcsolattartó: Bartus Mária 06 (20) 775-8248. A megtisztítani tervezett terület: Jókai Mór u., Dézsmaház u., Gyögyszem u., Bajcsy-Zsilinszky u., Kápolna u., Húr u., Margit u., Sörraktár u., Rizling u., Táncsics u., Kapu u., Erzsébet királyné út (alsó rész), Mûvelõdés u. Március 27., vasárnap 10 óra, minden korosztály részére: A munka magasabb rendû célja. Elõadó: dr. Kovács Géza. Március 30., szerda 9.30 óra: Asszonyok és lányok figyelmébe: Nõk a közösségben sorozat: „Felvállalt példaadás”. Elõadó: Sós Zsuzsa. Az elõadást kötetlen beszélgetés követi.
Állandó programok: Kézmûves-foglalkozás: minden hónap utolsó hétfõjén 16.00 órától. Helytörténeti Kör megbeszélése: minden hónap 2. hétfõjén 18 órától. Bélyeggyûjtõ klub: péntek 16.00–18.00. Saolin kungfu: hétfõ, szerda 19.30–20.30, vezeti Kovács Géza. Jazzbalett: kedd: 16.30–19.30, szerda 16.00–19.30, csütörtök 15.30–18.30-ig, péntek 16.30–18.30-ig. Versenytánc: csütörtök 18.30–21.00, péntek 18.30–21.00. Nyugdíjasklub: minden hónap 1. hétfõjén zenés rendezvény és 3. hétfõjén klubfoglalkozás. Tétény Rex Asztaltársaság: minden csütörtök 18.00–21.00. Cserkészek összejövetele: minden hónap 1. hétfõje (Nagytétényi út 312.). Kártyások klubja: minden hétfõn 16 órától 19 óráig.
16
V Á R O S H Á Z I
Meghívók Vojnovich-Huszár Villa Hit és tudás Elõadó: Náray-Szabó Gábor egyetemi tanár, április 9. szombat 19.30. Jegyár: 2500 Ft. Jegyrendelés: 362-1606, www.jegymester.hu Színészeink itthon, a budafoki Fészek Klubban! Varga Miklós önálló estje 2011. március 26., szombat 17 óra. Sok szeretettel várjuk egyesületünk tagságát és minden kedves kerületi lakost! A belépés díjtalan! Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Székháza (Budafok, Tóth József utca 45.). Megközelíthetõ az 58-as, a 150-es és a 250-es autóbusszal a Tóth József utcai vagy a Magdolna utcai megállótól. Leszállás: a Kereszt utcai megállónál. FILMKLUB A Budatétényi Polgári Kör és a KÉSZ Budafok-Tétény Csoportja szeretettel meghívja Önt családtagjaival és barátaival együtt a Szent Imre Otthonba (Budatétény, Kistétényi u. 13/B) 2011. március 31-én, csütörtökön este 6 órai kezdéssel A fehér vértanú címû film vetítésére. A rendezvény ingyenes! A Budatétényi Polgári Kör szeretettel meghívja Önt családtagjaival és barátaival együtt a Szent Imre Otthonba (Budatétény, Kistétényi u. 13/B) 2011. április 9-én, szombaton este 7 órai kezdéssel Karol, Az ember, aki pápa lett; 2011. április 16-án, szombaton este 7 órai kezdéssel Karol, A pápa, aki ember maradt címû filmek vetítésére. A rendezvény ingyenes! Budafok-Tétény Civil Szervezetek Napjára 2011. április 9-én az Ipartestület székházba Program: 10.00 óra megnyitó, majd 11.00 óráig a megjelent civil szervezetek és látogatók egymás közötti ismerkedése. 11.00 órától: a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Társadalmi és Civil Kapcsolatok Fõosztálya részérõl Bécsy Etelka kormány-fõtanácsadó asszony „Civil Jövõkép” címmel tartja meg elõadását. 11.30 órától dr. Vass Csaba szociológus, egyetemi tanár – Dunaújvárosi Fõiskola – elõadása. 12.00 órától kerekasztal-beszélgetés az elõadókkal és a civil szervezetek képviselõivel. 13.00–14.00 óra között további kötetlen beszélgetés és eszmecsere a civil szervezetek képviselõivel, a rendezvény látogatóival, koccintás borok, ásványvíz és sütemények mellett. Mindenkit szeretettel várunk! A Jobbik XXII. kerületi alapszervezete szeretettel meghívja önt és kedves családját dr. Staudt Gábor országgyûlési képviselõ lakossági fórumára. A lakossági fórumon szó lesz XXII. kerületi és országos politika eseményekrõl, a mögöttünk hagyott idõszak értékelésérõl és a jövõ lehetõségeirõl is! A rendezvény végén lehetõség lesz az elhangzottakkal kapcsolatban kérdések feltevésére, javaslatok megfogalmazására is. Helyszín: 1221 Budapest, Kossuth Lajos utca 60. Idõpont: 2011. március 31. (csütörtök) 17 óra. Elérhetõség és további információ: www.budapest22.jobbik.hu, +36 (30) 408-1376.
H Í R A D Ó
2011. március 24.
Nyílt napok a XXII. Kerületi Egyesített Óvoda tagóvodáiban Tájékoztatom a kedves szülõket, érdeklõdõket, hogy a 3–5 éves korú gyermekek óvodai beíratása elõtt – a XXII. Kerületi Egyesített Óvoda tagóvodáiban – a mellékelt táblázatban feltüntetett idõpontokban lesznek nyílt napok. A nyílt napok keretében megismerkedhetnek a tagintézmények vezetõivel, az óvodapedagógusokkal, tájékoztatást kaphatnak tõlük a tagóvodák Helyi Nevelési Programjairól, megismerhetik az óvoda adottságait, jellegzetességeit, a csoportszobákat, a környezetet. A nyílt napok 16.30 órakor kezdõdnek! Sok szeretettel várjuk önöket! Horváthné Fûkõ Zsuzsanna, óvodavezetõ Árnyas Kert Tagóvoda 1222 Bp., Kisfaludy u. 15.; 2011. április 7., 2011. április 8. Bartók Tagóvoda 1225 Bp., Bartók B. u. 4.; 2011. április 7., 2011. április 8. Csemetekert Tagóvoda 1224 Bp., VII. u. 15.; 2011. április 7., 2011. április 11. Csicsergõ Tagóvoda 1222 Bp., Vöröskereszt u. 13.; 2011. április 12., 2011. április 13. Ficánka Tagóvoda 1222 Bp., Árpád u. 61.; 2011. április 4., 2011. április 6. Huncutka Tagóvoda 1223 Bp., Rákóczi u. 2.; 2011. április 12., 2011. április 13. Leányka Tagóvoda 1221 Bp., Leányka u. 40.; 2011. április 4., 2011. április 5. Maci Tagóvoda 1222 Bp., Kereszt u. 4.; 2011. április 4., 2011. április 7. Napocska Tagóvoda 1225 Bp., Napközi u. 2.; 2011. április 13., 2011. április 14. Rózsakert Tagóvoda 1223 Bp., Rózsakert u. 31.; 2011. április 11., 2011. április 12. Szivárvány Tagóvoda 1222 Bp., Mezõ u. 33.; 2011. április 5., 2011. április 6. Tündérkert Tagóvoda 1221 Bp., Anna u. 9–11.; 2011. április 5., 2011. április 12. Varázskastély Tagóvoda1223 Bp., Erzsébet királyné u. 11.; 2011. április 4. , 2011. április 5. Zöldecske Tagóvoda 1221 Bp., Ják u. 44–46.; 2011. április 6., 2011. április 7.
Szülõi klub a XXII. Kerületi Egyesített Óvodában – 5. elõadás A 2010–11-es nevelési évben olyan elõadásokra szeretnénk hívni önöket, melyek keretében beszélgetni is fogunk a 3–7 éves korú gyermekek fejlesztési lehetõségeirõl, illetve a nevelés során felmerülõ számos problémáról. Sok szeretettel várjuk az óvodásaink és a leendõ óvodások szüleit, illetve az érdeklõdõket a következõ elõadásra, beszélgetésre. Az 5. elõadás témája: A hiperaktivitás tüneteinek kezelése az óvodában. Elõadó: Pekk Emese gyógypedagógus, XXII. Kerületi Egyesített Óvoda. Idõpont: 2011. március 28., hétfõ 16.30–17.30 óra. Helyszín: a XXII. Kerületi Egyesített Óvoda Központja (1225 Budapest, Nagytétényi út 291., a Hugonnai Vilma Általános Iskola épülete, bejárat az Iskola utca felõl! Megközelíthetõ a 33, 33E autóbuszokkal!) Horváthné Fûkõ Zsuzsanna, óvodavezetõ XXII. Kerületi Egyesített Óvoda
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
17
H Í R A D Ó
Biliárd és disznótoros Disznótorossal zárult a két hónapon keresztül zajló, négy különbözõ sportágban nyolc szervezet számára meghirdetett versenysorozat, amelyet a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete szervezett. Az amatõr sportolók biliárdozni gyûltek össze az ELTE Nagytétényi úti Kollégiumának éttermében, ahol májas és véres hurkával, kolbásszal, krumplival és párolt káposztával oldották a verseny alatt felgyülemlett feszültséget. Vízi Sándor, értékelve a 2011-es versenysorozatot, arra a megállapításra jutott, hogy eljött az idõ a frissítésre, jövõre, ha szükséges, új csapatokat is bevon a négy részbõl álló rendezvénysorozatba. Az eddig rendszeresen csapatot kiállító szervezetek közül ugyanis az idén volt olyan, amelyik egyáltalán nem versenyzett, volt, amelyik két versenyt is kihagyott, sõt olyan eset is elõfordult, hogy részvételi szándé-
fõiskolások voltak a legkedvezõbb helyzetben, mivel náluk „kéznél voltak” a játékosok. A biliárdversenyen a következõ rangsor alakult ki a csapatok között: 1. Rendõrség 2. TTNY 2. csapat (kollégium) 3. Ivanics Kft. 4. TTNY 1. csapat (kollégium) 5. Baráti Körök 2. csapat 6. Baráti Körök 1. csapat 7. Mentõk 2. csapat 8. Mentõk 1. csapat
kát jelezte ugyan, de a versenyen nem jelent meg a csapata. Ez nagy nehézséget jelentett, hiszen nyolc csapatra tervezték az összes versenyt, így elmaradás esetén hirtelenjében voltak kénytelenek két csapatot kiállítani az ott lévõk.
Amirõl az ókori Babilon mesél C
sodálatos közel-keleti idõutazásban lehetett része mindazoknak, akik ellátogattak a kerületi Bartók Béla úton található Kerámia Parkba. A március közepén tartott kulturális esemény meghívott vendége az iraki származású, ám több mint negyven éve hazánkban élõ Rabie M. Hadie keramikus iparmûvész volt, aki hosszú idõ elteltével tavaly látogatott el szülõhazájába, ahol gyönyörû felvételeket készített az ókori Babilon mûemlék romjairól. Az élmények közönséggel való megosztása elõtt a mûvész-tanár kisebbik lányának, Rabie Lilinek csodálatos énekét hallhattuk gitáros kíséretben. A hangulatot fokozta, hogy az elõadásnak helyt adó épület boltíves, dísztéglás pinceszintjén az iraki népviselet és a több ezer éves ékírásos agyagtöredékek idõt álló darabjait, továbbá a mûvész néhány látványos munkáját tekinthettük meg. A visszafogott modorú és hangú elõadó szinte elénk varázsolta az ókori Mezopotámia kultúrájának látnivalóit, miközben az emlékhelyekrõl magyarázott a kisszámú, de annál érdeklõdõbb közönségnek. Talán a szombati munkanap okozta, hogy viszonylag kevesen jelentek meg a széles körben – többek között a kerületi önkormányzat és a vendéglátók honlapján – meghirdetett programon, ám a szervezõk – köztük a vendéglátó Vinczéné Lõrincz Ágnes – reményei szerint lesz folytatása a kisfilmes és diaképvetítéses elõadásnak. KERTÉSZ LÁSZLÓ
A biliárdpartin is hiányzott három csapat, ezért a vendéglátók (ELTE), a Mentõk és a szervezõk (Baráti Körök) két-két csapattal vettek részt, hogy ne kelljen lefújni a hagyományos felállást. Jelen esetben az egyetemisták és
A nõi versenyzõk közül Kakuk Ildikó (Ivanics Kft.) elsõ és Ginter Alexandra (TTNY 1. csapat) második helyet szerzett. A férfijátékosok közül elsõ lett Honti Gábor (Rendõrség), második Kovács Tamás (TTNY 2. csapat) és harmadik Császár Ferenc (Rendõrség). T.A.
Tavaszköszöntõ Tá-Ti-Ka, kiállítások és Internet Fiesta A március 19-ei esõs szombati napon kisgyerekekkel felüdítõ kikapcsolódást nyújtott a Tá-Ti-Ka Tavaszköszöntõ mûsor sok énekkel és zenével a Budafoki Könyvtárban. Míg a gyerekek Táti Ágival csalogatták a fecskéket, én körbenéztem a kiállításokon és az aulában a könyvtár vezetõjével, Varga Mónikával a további programokról beszélgettem. – Milyen kiállítások láthatók jelenleg a könyvtárban ? – A galériában Gyõri Lajos – aki februárban a kerületben a hónap mûvésze volt – Hvar-szigeti variációk címû tárlata tekinthetõ meg, míg a gyerekkönyvtárban Takács Mari és Pikler Éva gyerekkönyv-illusztrációi láthatók március végéig. – A hét elejétõl március 28-ig tart idén az Internet Fiesta. Mirõl szól ez a programsorozat? – Az Informatikai és Könyvtári Szövetség – a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával – immár 12. alkalommal rendezi meg az Internet Fiestát a könyvtárakban. A 2011. évi Fiesta célja a játék és az olvasás internetes lehetõségeinek bemutatása. A játékok sokasága lelhetõ fel a neten kicsik és nagyok, fiatalok és idõsebbek számára. Mindez egyszersmind veszélyeket is rejt magában. Fontos megemlíteni, hogy az internet az olvasás, tanulás kimeríthetetlen lehetõségeit is hordozza. – Láttam még egy érdekes programot, amelyet a könyvtár szervezett. Címe pedig: Vers legyen veled! Vedd és vidd! – Ez egy olvasást népszerûsítõ kampány a FSZEK szervezésében március 26-tól április 4-ig. Kerületünkben 4 helyszínen találják meg a verskártyákat, és a beküldési határidõ 2011. április 4. A játékleírás és versíró pályázat az interneten a verslegyenveled.blog.hu oldalon található. A XXII. kerület helyszínei: – Budai Nagy Antal Gimnázium (1221 Budapest, Anna utca 13–15.) – Spiller Cukrászda (1221 Budapest, Kossuth Lajos utca 25–29.) – Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete (1222 Budapest, Tóth József utca 45.) – FSZEK Budafoki Könyvtár (1221 Budapest, Kossuth Lajos utca 30.)
18
V Á R O S H Á Z I
2011. március 24.
H Í R A D Ó
Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím Bp. XXII., József A. u. 1/B 224579/1. hrsz., 1091 m2 beépítetlen terület
Eladási ár (bruttó Ft) 27 275 000 Ft
Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft
Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 220962/13. hrsz., 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.
3 000 000 Ft
Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 220962/14. hrsz., 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.
4 000 000 Ft
Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 220962/15. hrsz., 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.
4 000 000 Ft
Bp. XXII., Barót köz 6. 220963/3. hrsz., felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)
32 000 000 Ft
3 200 000 Ft
Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz., pince (415 m2)
6 200 000 Ft
600 000 Ft
Bp. XXII., Alsósas u. 36. 223865/0/A/1. hrsz., lakás, tároló 47+20 m2
8 900 000 Ft
890 000 Ft
Bp. XXII., Nagytétényi út 342. (als. 1. és fszt. 2.) 232913/0/A/1., 3. hrsz., lakások 69 és 33 m2
6 300 000 Ft
630 000 Ft
Bp. XXII., Olajhegy u. 5. 223481/0/A/1. hrsz., lakás 32 m2
4 500 000 Ft
450 000 Ft
Bp. XXII., Nagytétényi út 313. 232515/0/A/9. hrsz., helyiség 19 m2
1 900 000 Ft
190 000 Ft
A József A. utcai, a Temesvári és Panoráma utcai ingatlanok elõtt az utcában víz, villany, gáz, csatorna van, a Barót közben víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Klauzál utcai pince megközelítése a társasház utcafronti udvarrészén keresztül biztosított. A kétágú, átjárókkal összekötött, természetes szellõzésû pincében víz és villany van. A beépítetlen ingatlanok a helyszínen megtekinthetõek, a felépítményes ingatlanok megtekintésére elõzetes idõpont-egyeztetést követõen van lehetõség (tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok közmûbekötésének költségei, a közmûfejlesztési hozzájárulások, valamint a telkeken esetlegesen lévõ alépítmények, építmények bontása a vevõt terhelik. További információ az övezeti elõírásokkal, a beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ. ÉRDEKLÕDNI LEHET: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail:
[email protected]. FÉLFOGADÁSI IDÕ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.
Április elsejétõl péntekenként gyûjtik a zöldhulladékot A Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. a zöldhulladékot kizárólag a cég logójával ellátott, „Kerti zöldhulladék” feliratú mûanyag zsákokban szállítja el. A mûanyag zsákok megvásárolhatók 2010. március 28-tól a polgármesteri hivatal portáján, az FKF ügyfélszolgálati irodájában és a lakossági hulladékgyûjtõ udvarokban. A gyûjtõzsákok ára tartalmazza az elszállítás, valamint a komposztálás költségét. A zöldhulladékot a gyûjtést megelõzõ napon vagy az elszállítás napján legkésõbb reggel 5 óráig kell kihelyezni. A zsákokba kizárólag zöldhulladék kerülhet. Ne tegyenek bele fenyõgallyat, mert az a magas gyantatartalom miatt nem komposztálható. A vastagabb faágakat darabolva, összekötve kell a zsákok mellé tenni. Fontos, hogy az ágak ne legyenek egy méternél hosszabbak. Fontos, hogy ne tegyenek a zöldhulladékos zsákokba háztartási hulladékot vagy egyéb, oda nem való anyagot, mert azt nem szállítják el. Az összegyûjtött zöldhulladékot a Pusztazámori Regionális Hulladékkezelõ Központban komposztálják. A kész komposztot a hulladéklerakó rekultivációjához, a megváltozott környezet eredeti állapotának visszaállításához használják fel.
2011. március 24.
V Á R O S H Á Z I
Az egészségpszichológia üzenete 2011 februárjában a Gyermekjóléti Központ munkatársaként több szakmai elõadáson vehettünk részt. Az elõadások kiemelt témái között szerepelt a család és a gyermek, valamint a bûnösség, áldozattá válás és megbocsátás, melyeket társadalmi, pszichológiai, vallási, mûvészeti összefüggéseiben is végiggondolhattunk. Konklúzióként kiemelten fontosnak tartjuk a családok és bennük a gyermekek lelki egészségének védelmét – elég csak a családok szétesésére, a válások gyakoriságára vagy éppen a napjainkban annyira terjedõ családon belüli vagy iskolai agresszióra gondolni. Életünk folyamán mindnyájunkat érnek sérülések, hordozunk sértettséget, haragot, de akár bûntudatot is, mert mi is megbántunk másokat. Az elmúlt évtized egészségpszichológiai felfedezése tudományos oldalról is igazolta, hogy a
Felhívás bírósági ülnökök jelölésére a Fõvárosi Bíróságra és a Fõvárosi Munkaügyi Bíróságra
fel nem dolgozott negatív érzések „mérgek” a szervezet számára, melyek megbetegítõ molekuláris biológiai állapotot tartanak fenn, vagyis hosszabb távon akár komoly fizikai megbetegedéshez (pl. daganatos betegségekhez) is vezethetnek. Az egészségpszichológia üzenetének esszenciája: mind a sértõ, mind a sértett személy lelki és testi egészsége szempontjából elemi érdeke a köztük lévõ konfliktus rendezése, a feszültség megszüntetése. Ehhez a segítõ szakma hatékony lelkigyakorlatokkal, pszichológiai módszerekkel áll a segítséget kérõk rendelkezésére. DOBAY GABRIELLA, A GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT MUNKATÁRSA
Tisztelt kerületi lakosok! Ülnököket lehet jelölni a Fõvárosi Bíróságra, valamint a Fõvárosi Munkaügyi Bíróságra is. Az ez évi ülnökválasztáskor a Fõvárosi Közgyûlés a Fõvárosi Bíróságra 110 fõ ülnököt, továbbá 30 fõ pedagógusülnököt, a Fõvárosi Munkaügyi Bíróságra pedig 95 fõ ülnököt választ. A Fõvárosi Bíróság és Fõvárosi Munkaügyi Bíróság ülnökeinek jelölését 2011. március 28-án 18 óráig lehet benyújtani a polgármesteri hivatal jegyzõi irodáján (41. szoba). A jelöléseket – az elfogadó nyilatkozatokkal együtt – továbbítjuk a Fõvárosi Önkormányzat felé, mivel az ülnököket a Fõvárosi Közgyûlés fogja megválasztani.
Tájékoztató Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzata közmûvelõdési pályázatot hirdet önkormányzati fenntartású intézmények és nem önkormányzati fenntartású intézmények, alapítványok, egyházak, egyesületek számára. A pályázat részletes kiírása, a pályázat benyújtásához szükséges adatlap és nyilatkozat letölthetõ a www.bp22.hu honlapról, valamint beszerezhetõ a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján. A pályázat beérkezési határideje: 2011. április 11. 18 óra A pályázat beadási határideje után beérkezett anyagokat nem áll módunkban elfogadni! A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhetõ a 229-26-87-es telefonszámon.
Bérbeadási hirdetmény A A
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú és kezelésû ingatlanokat. Cím Gyula vezér u. 65. Gyula vezér u. 65. Kastélypark u. 1. Kistétény u. 43. Kossuth L. u. 70. Nagytétényi út 1–5. Nagytétényi út 1–5. Nagytétényi út 60. Nagytétényi út 66. Nagytétényi út 70.
Helyrajzi szám 229203. 229203. 232441/0/A/5. 228590/1. 223826. 224929. 224929. 224772/1. 224769/1/A/21. 224767/0/F/2.
Nagytétényi út 278–280 232586; 232587. Péter Pál u. 15. 223278/1. Péter Pál u. 18–20. 220707. Promontor u. 97. (Gádor u. 15.)222633. Tompa u. 11. 220657. Nagytétényi út 140-142 228769/A/2-3 Nagytétényi 278. 231587/B/19 Nagytétényi út 278-280 232586; 232587 Nagytétényi út 292. 232543 Nagytétényi út 294. 232542
Funkció
19
H Í R A D Ó
Alapterület
gombapince 2093 m2 gombapince 2493 m2 pince 70 m2 borospince 170 m2 gombapince 350 m2 mûhely, raktár 409 m2 raktár 456 m2 üzlethelyiség 30 m2 üzlethelyiség 59 m2 gombapince 994 m2 + iroda + raktár+öltözõ iroda 87 m2 pince 301 m2 pince 480 m2 gombapince 320 m2 épület + terület126 m2; 510 m2 élelmiszerüzlet 157 m2 üzlethelyiség 23 m2 iroda 87 m2 üzlethelyiség 163 m2 üzlethelyiség 60 m +13 m raktár 2
2
Az ingatlanok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337.) Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30 óra.
Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím Helyrajzi szám Funkció Alapterület Bp. XXII., Leányka u. 14. Bp. XXII., Leányka u. 22.
220560/1/A/1– 2. 220560/0/A/189.
ikergarázs garázs
40 m2 20 m2
(iker egyik fele)
Bp. XXII., Leányka u. 16.
220560/0/A/52.
garázs
20 m2
(iker egyik fele)
Bp. XXII., Leányka u. 20. Bp. XXII., Leányka u. 22. Bp. XXII., Leányka u. 24.
220560/0/A/142. 220560/0/A/187. 220560/0/A/230.
garázs garázs garázs
20 m2 20 m2 20 m2
(iker egyik fele)
Bp. XXII., Rózsakert u. 13. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C Bp. XXII., Tûzliliom u. 43. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. Bp. XXII., Tûzliliom u. 57. Bp. XXII., Tûzliliom u. 45 Bp. XXII., Tûzliliom u. 45 Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. Bp. XXII., Leányka u. 18. Bp. XXII., Leányka u. 18 Bp. XXII., Leányka u. 20.
228882/9/A/3. 228882/14/A/1. 228882/16/0/A/50. 228882/4/A/30. 228882/7/A/25. 228882/7/A/23. 228882/8/A/26. 228882/4/A/51. 228882/4/A/53. 228882/5/A/1. 220560/0/A/94-95 220560/0/A/96 220560/0/A/139
garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs iker garázs garázs iker garázs
18 m2 13 m2 13 m2 18 m2 18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 20 m2 40 m2 20 m2 20 m2
(iker egyik fele)
Bp. XXII., Leányka u. 24. 220560/0/A/235 garázs 20 m2 Bp. XXII., Rózsakert u. 15. 228882/10/A/3 garázs 18 m2 Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 228882/16/A/47 garázs 18 m2 Bp. XXII., Tûzliliom u. 41 228882/4/A/3 garázs 18 m2 Bp. XXII., Vihar u. 7/A 220652/0/A/63 garázs 19 m2 Bp. XXII., Vihar u. 7/C 220652/0/A/69 garázs 19 m2 Bp. XXII., Vihar u. 7/C 220652/0/A/71 garázs 20 m2 Bp. XXII., Vihar u. 7/D 220652/0/A/74 garázs 18 m2 Az ingatlanok gépkocsitárolásra és raktározási célra egyaránt bérbe vehetõek. Az Árpád és Sóhaj utcai garázsokban villany, míg a Rózsakert és Tûzliliom utcai garázsokban villany és távfûtés van. A garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.
20
V Á R O S H Á Z I
H Í R A D Ó
2011. március 24.
