Biztató a tavaszi határ

XXVI. évf. 20. szám 2013. május 24.

INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

Biztató a tavaszi határ Az elhúzódó téli idő miatt mintegy három héttel később indultak a mezőgazdasági munkák a határban, a késést azonban úgy a természet, mint a gazdák ledolgozták. A jó minőségben elvégzett munkának és a manapság már ideálisnak mondható időjárásnak köszönhető, hogy a határ jelenlegi képe szerint Hubai Imre gazdálkodó jó termést remél az idei gazdasági évben. A zömmel a téli hónapok második felében és kora tavasszal leesett csapadék menynyisége (300-350 milliméter) jócskán meghaladta az ötvenéves átlagokat. Az átlagosnál nagyobb mennyiség jelentős belvizeket okozott ugyan, de a tavalyi súlyos aszály után a talaj vízkészletét is feltöltötte. A márciusi esők és havazások a mezőgazdasági munkákat is hátráltatták, de az következő melegebb időszak lehetővé tette, hogy a gazdák megkezdjék a vetést, a természet pedig a vegetáció lemaradását „dolgozta le”, hiszen a gyümölcsfák virágzása és a gabonafélék szárba indulása egy-két hét alatt megtörtént. A tavaszi csapadékbőség az állattenyésztők által használt területeken is meg-

Istentisztelet A karcagi Görögkeleti templomban (Horváth F. utca)

2013. május 26-án (vasárnap) 10 órakor istentiszteletet tartunk.

Mindenkit szeretettel várunk!

Kihelyezett ülés keretében látogatott el az Idegenforgalmi Bizottság a hét elején a Kun Emlékhelyhez. A bizottsági ülés és látogatás célja a legnépszerűbb idegenforgalmi helyszínek szemléje volt.

Tarka-barka családi nap

látszik, mindenfelé bőséges legelő és jó kaszáló áll rendelkezésre, bár ezek kihasználtságán még mindig érződik az állatállomány megfogyatkozása. Hubai Imre szerint a rövid idő alatt, jó minőségben elvégzett munka azt is igazolja, hogy a gazdák igyekeztek gépesíteni a gazdaságukat, és ezért ma már jelentős a technikai háttér, vagyis a két évtizeddel ezelőtti gépkapacitás háromszorosa áll rendelkezésre. Ezért is sikerült időben elvetni. „A másik nagyon fontos tényező az időben érkező támogatás, amit a Vidékfejlesztési Minisztérium irányításával a gazdák minden esetben időben megkapnak. A támo-

A közelgő gyermeknapra is gondolt a Családsegítő Központ, amikor a Gyermekjóléti Szolgálat 15., és a Családsegítés 26. születésnapja alkalmából május 18-ára családi napot szervezett. Az ÉNO és a Családsegítő Központ udvarán a legkisebbek számára biztosított hagyományos játszótér játékai mellett két ugrálóvárat állítottak fel, a szomszédos fák alatt a Nagykun gatási összeg olyan likviditá- Református Gimnázium elsősi problémákat old meg, ami- segélynyújtói pakolták ki a felket 10-15 évvel ezelőtt a gazdák csak banki hitelből tudtak megoldani.” A fagyosszentek időszaka lehűléssel, de fagy nélkül és esővel ment el. Karcag térségében májusban 30 milliméter csapadékot mértek, s ez a mennyiség a kalászhányás időszakában lévő őszi gabonaféléknél és a már kikelt tavasziak fejlődésében is nagyon sokat jelent. (A májusi eső aranyat ér!) A szakember szerint, ha váratlan időjárási (vagy természeti) esemé- szerelésüket, persze ez esetben nyek nem szólnak közbe, kivá- mint előadók voltak szolgálatló, vagy akár rekordtermésre is ban, mert a vállalkozó kedvűkilátás van. ek megismerkedhettek a segélyElek György nyújtás fogásaival, vagy kipró-

bálhatták az újjáélesztés gyakorlására szolgáló ambubabát. A fák árnyékában felállított asztalok a legváltozatosabb elfoglaltságokat kínálták. A központ munkatársai ugyanis kézműves foglakozásokkal, papírral, gyurmával, ollóval, léggömbbel, ceruzákkal és tollakkal várták a gyereksereget és a papírforgó készítéstől a hajtogatáson át a gyurmabáb készítésig meg a színezésig sok mindent ki lehetett itt próbálni. A várt érdeklődés nem is maradt

el, s ahogy hallottuk, délutánig sok százan keresték fel a vidám sokadalmat a Püspökladányi úton. Elek György

Kisebb létszámmal folyt a nektárhordás Már az április eleji hóviharok idején sejthető volt, hogy az évszakok borulása a mezőgazdaság szokott menetrendjét is átformálja. Amint az idő felmelegedett, a vegetáció minden erőt a lemaradás ledolgozására irányított, ezért lehettünk tanúi az újabb „kétnapos tavasznak”, mert ahogy a kerti virágok úgy a gyümölcsfák sem virágoztak egy hétnél tovább. A módosult határidőknek megfelelően zajlott a munka a földeken, amelyekre később már esőt kértek a gazdák. Az újabb gazdasági év a méhészeknél sem volt zökkenőmentes, már csak azért sem, mert ez a méhek esetében mindig a telelésre készülődés kezdetével, azaz az előző év júliusával indul. Tavaly júliusban viszont még javában tartott a forrósággal elegy szárazság,

ami a jelen esztendőre nézve is nyomokat hagyott. Az itteni akácállományt ugyanis megviselte a szárazság, s ha fagykár nem is volt, de az előző nyár aszályossága miatt az akácvirág meglehetősen egyenetlen lett, mondja Szabó István méhész, aki azt is hozzáfűzi, hogy méhek esetében kisebb lett az induló létszám is. Februárig eny-

he tél volt, s amikor egy kicsit tavaszodni kezdett, a családok megkezdték a fiasítást. Ezt kapta el a hűvös, sőt hideg március, ami miatt a szakember szerint legalább két generáció kimaradt a családok létszámából. - Márciusban a méhek már kijárnak, tehát a korai virágokról nagyon szépen jönnie kellett volna be a virágpornak, Az időjárás miatt azonban négy-öt hétig állt a dolog, mire a méhek – a túlélés érdekében - leállították a fiasítást. Így maradt ki a két generáció, innen a kisebb létszám. És így áll elő az a helyzet, hogy amikor az egész határ sárgállott a virágzó repcétől, a szokottnál jóval kisebb létszám állt munkába, hogy a nektárt behordja. - Május elejére már sok volt a

fiatal bogár, de nagyon hiányzott a kiesett két generáció. – mondja a méhész. - Ugyanakkor május 10-dike már a repcevirágzás végét jelenti, vagyis repcemézből biztos, hogy csak valamicske lesz az idén, gyümölcsvirágról meg egyáltalán szó sincsen, mert azt teljesen felélték a méhek. A következő lehetőség az akác, aminek a virágzása itt nálunk 7-8-a körül, a szabolcsi és szatmári tájakon, ahová a karcagiak méhlegelőre járnak a hónap közepén kezdődött. A májusi jó időben még a kisebb létszám mellett is sikeres lehetett a kéthetes akácszezon, de a méhészek szerint az idén, a legoptimálisabb esetben is mindössze közepes méztermés várható. Elek György

2

2013. május 24.

Közéleti szilánkok

Koszorúzás az emlékhelyen

Demokrácia deficit

A Kováts rajzpályázat nyertesei

Miközben az Európai Unió és Németország különféle szankciókat tervez Magyarország ellen, az angol miniszterelnök, David Cameron nem éppen az angolokra jellemző hidegvérrel szónokolt a briteknek, hogy népszavazással döntsék el, maradnak vagy kilépnek az EUból. Úgy látszik, elegük van nekik is. Persze, nekik nem azért, mint a görögöknek, vagy a ciprusiaknak. Éppen ellenkezőleg: az angol konzervatív polgárok nem hajlandóak finanszírozni az EU német vezérlésű pénzügyi politikáját. A brit miniszterelnök törvényben kívánja rögzíteni, hogy 2015-ben népszavazással (referendummal) döntsenek ebben a kérdésben. Az emberben felmerül, ha ezt a magyar miniszterelnök felvetné – ti. hogy majd Magyarországon is esetleg népszavazással erősítsék meg az EU-hoz való kötődést –, vajon mi zúdulna ránk a hazai és európai liberális sajtóból? Érdekes dolog, az itthoni szoclib tábor mindig a kinti sajtóorgánumokra utal, hogy az EU már megint elmarasztalja a magyar kormányt valamiért. Ez mégiscsak hallatlan. Az indulatosan szónokló brit miniszterelnököt persze nem szólják meg, noha nem is munkáspárti, hanem egyenesen konzervatív. Úgy, hogy azért szeretné D. Cameron a törvénybeiktatást, mert az kötelezné a következő kormányt is a referendum megtartására, ha netán 2015-ben a Munkáspárt nyerne. Nehéz persze megjósolni, hogy vajon sikerül-e ez a törvénybeiktatás, mert annyira nincsenek többségben. Viszont ha sikerül, akkor erőteljesen meginog az Unió, és elképzelhető az is, hogy az angolokat netán mások is követik. Akkor vajon mit fognak mondani az itthoni „baloldaliak”? Akik persze most azt hiszik, hogy 2015ben már ők kormányoznak ismét. Ami elvileg nem kizárható ugyan, de gyakorlatilag nagyon kicsi a valószínűsége, még ha a tengerentúlról kapnak is segítséget. Ahol most nagy demokrácia deficit van, ugyanis napvilágra került, hogy az Államokban lehallgatnak, ill. rögzítenek majdnem minden mobil telefonhívást és elektronikus levelezést. Már a 2001es merénylet után kezdték megépíteni azt a toronyház nagyságú óriás szervert, ami a föld alatt van, és ahol feldolgozzák, majd archiválják ezeket a mobiltelefon és e-mail lehallgatásokat. Mindezt nemzetbiztonsági okokból végzik az FBI szakemberei, viszont a nem régi bostoni maratoni futóversenyen történt robbantásos merényletet sem sikerült megakadályozni, még ezzel a technikával sem. Azt nem lehet tudni, az átlag amerikai polgár mit gondol erről a személyes jogokat igen csak sértő megfigyelési rendszerről. Valószínűleg nem is nagyon érdekli. A hazai szoclib sajtó is sunyít, nem kell hozzá nagy képzelőerő, hogy mit hisztériáznának ha netán itthon ügyészségi engedély nélkül – na nem az összes, hanem csak bizonyos gyanús bűnözői köröket ilyen módon is megfigyelnének. Mert már így is a demokrácia és a jogállam haláláról papolnak állandóan. - ács -

Május 11-én délelőtt Kováts Mihály szülőházának a Deák krt. - Liliom utca találkozásánál lévő emlékhelyénél helyeztek el koszorúkat. Régebben itt ért véget az iskolától induló Kováts váltófutás, de a sportolók köszöntése néhány éve már átadta helyét a szokott ünneplésnek, amikor az emlékhely parkját gondozó kerület lakói nevében Pánti Ildikó önkormányzati képviselő emlékezik Kováts Mihályra, az iskola ifjúsága pedig rövid műsort ad az ünnepnap alkalmából. Az idén a Kováts Mihály életének megörökítéséről kiírt rajzpályázat eredményhirdetése színesítette az eseményeket. A pályázatnak ezúttal is nagy sikere volt, hiszen a három tagú (Halászné Virág Mária, Katona Mihályné és Kenyeresné Z. Ágnes alkotta) zsűri több száz alkotásból választotta ki a legjobbakat. A díjazottaknak Dobos László polgármester gratulált. Eredmények: 3-4.osztályosok: 1. Szentesi Tibor (Re-

MÁJUSFA KITÁNCOLÁS KARCAGON Helyszín: Karcag, Kossuth tér - sétáló utca Időpont: 2013. május 29. (szerda) 18 óra Fellépnek a karcagi néptáncosok. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

formátus Általános iskola és az Erkel Ferenc Művészeti Iskola diákja, felkészítő tanára: Szilágyiné Baranyi Judit), 2. A Református Általános Iskola csapata: Somodóczki Diána, Fógel Fanni, Ekine Fyne Laura. 5-6.osztályosok: 1. (megosztva) Jenei Anna (II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola, Bucsa), és a Györffy I. Tagiskola csapata: Lazányi Bernadett, Kovács Kíra, Kréz Gabriella, Mándi Szabina, Szodorai Dominika (felkészítő tanáruk: Szilágyiné Baranyi Judit), 2. Dobrai Nor-

bert (Szent Pál Marista Általános iskola, felk.: Gyökeres Mária), 3. Mészáros Lilla Glória (Református Általános Iskola és az Erkel Ferenc Művészeti Iskola diákja). 7-8.osztályosok: 1. (megosztva) Farkas Tifani (Kiskulcsosi Tagiskola) és Naggyörgy Adél (Kováts Mihály Tagiskola), 2. Johnson Abigél és Orosz Tímea (Kováts Mihály Tagiskola), 3. Vass Márton (Györffy I. Tagiskola). Különdíjat kapott: Tóth Tímea (Kováts Mihály Tagiskola). Elek György

MEGHÍVÓ

A Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport Központ és Könyvtár szeretettel várja a gyerekeket, fiatalokat, szülőket és nagyszülőket a Liget úti sporttelepre Program: 09:00 Megnyitó Közreműködik a Nagykun Honvédbanda és a mazsorett csoportok 09:30-14:00 Szülői focitorna 09:30-10:30 Aszfaltrajz és főzőverseny 10:30-13:00 Akadályverseny 11:00-12:00 Pyrgos Görög Zenekar Beloianniszból! Görög hangszerbemutató, tánctanítás, táncház 14:00 Szülői focitorna eredményhirdetése 15:00 Diri- Dongó együttes koncertje és ajándéksorsolás a programokon résztvevő gyerekeknek! 10:00-14:00 Rendőrségi bemutató és kerékpáros ügyességi verseny „Mi leszek, ha nagy leszek?”- gépjármű-bemutató: rendőr-, tűzoltó-, hulladékgyűjtő-és szippantó autók, traktor Kézműves foglalkozások, elsősegély-bemutató, arcfestés (200.Ft), és sok-sok játék Közben: póni lovaglás, légvár, babasarok, főzőverseny, csillámtetoválás, Áhi jóga-bemutató, árusok, büfé és meleg étel. A belépés díjtalan! Közreműködők: Madarász Imre Egyesített Óvoda, Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Szolgáltató Központ, Nagykunsági Környezetvédelmi Kft., Karcag Városi Rendőrkapitányság, J-N-SZ Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Karcagi Katasztrófavédelmi Kirendeltség, Karcagi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság, Magyar Vöröskereszt Karcag Területi Szervezete, DE AMTC - Karcagi Kutatóintézet, Karcagi Sportegyesület. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják! Rossz idő esetén a rendezvény elmarad!

A Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport Központ és Könyvtár és a Kun-Orgonda Zenebarátok Közhasznú Egyesület tisztelettel meghívja Önt és kedves családját 2013. május 25-én (szombaton) 19 órára a Déryné Kulturális Központ II. emeleti hangversenytermébe a

Karcagi Szimfonikus Zenekar 20 éves jubileumi hangversenyére Műsoron az elmúlt húsz év repertoárjának közkedvelt darabjai: nyitányok, táncok, operett-részletek. A zenekart vezényli: Bartal László, a Magyar Állami Operaház karmestere. Kérjük, ünnepelje velünk a zenekar fennállásának 20. évfordulóját! Jegyár: 2.000.- Ft Jegyek válthatók a Déryné Kulturális Központ I. emeleti irodájában. A belépőjegy egyben tombolajegyként is szolgál. A tombolatárgy felajánlója: Szivárvány Üzletház és munkatársai. Fő támogatók: Info Group Kft., Karcagi Ipari Park Kft., Imperium Ingatlan, Selector Kft., Essen Kft., Karcag Városi Önkormányzat, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés Információ: Déryné Kulturális Központ - 5300 Karcag, Dózsa György u. 5-7. Telefon: (59)503-224/13 mellék

Magyar Államkincstár Karcagi Állampapír Értékesítési Pont Nyitva tartás: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek

8 – 16 óráig nincs ügyfélfogadás 8 – 16 óráig 8 – 16 óráig 8 – 12 óráig.

2013. május 24.

3

Koszorúk a karcagi alakulatok emlékének A Karcagi Nagykun Bajtársi Egyesület 2007 óta minden évben, a Magyar Honvédelem Napján (május 21.) vagy e nap közeledtén koszorúzással tiszteleg a valaha Karcagon állomásozott magyar katonai alakulatok emléke előtt. A nyugdíjas katonákat és a fegyveres testületek nyugállományú tagjait tömörítő közösség egyébként nagy gondot fordít a néhai véderő helyi emlékeire és emlékezetére. 2007-ben ők készíttették el az egykori Helyőrségi Művelődési Otthon (HEMO) falán látható emléktáblát, 2010ben a ma már ipari célokat szolgáló laktanyában kis múzeumot rendeztek be és nyitottak meg a nagyközönség előtt, s ugyanabban az évben megjelentették Bokor Józsefnek a laktanya történetét bemutató kötetét. De az emlékezések közé sorolhatjuk pl. az 1935-ben kiképzés közben, balesetben elhunyt első laktanyaparancsnok késmárki sírjának megkoszorúzását, vagy a balatonkenesei Honvéd Üdülő területén állított kopjafát is. „Huszárok, gyalogosok, a gyalogsághoz tartozó kerékpárosok, az 1950-es ’60-as évektől előbb páncéltörő, később légvédelmi tüzérek szolgáltak a helyőrségben, öreg-

bítve a Nagykunság és Karcag hírnevét – emlékezett szombaton a HEMO előtti ünnepségen Rab János nyugállományú alezredes. Az 1990-es átszervezést követően az úgynevezett harcoló alakulatok diszlokáltak a városból, a laktanya átalakult raktárbázissá. … A katonaság szinte végigkísérte az emberiség történetét, ma is fontos szerepet tölt be a hadsereg minden társadalomban. Mi, akik itt állunk még mindannyian voltunk katonák, vagy a jelenlevő hölgyek egy része, mint katonafeleség biztosították a nyugodt családi hátteret a nem is mindig egyszerű katonai szolgálat teljesítéséhez. Most tehát egy kicsit magunkra is emlékezünk, meg azokra, akiket az élet elsodort innen más országba vagy más területére hazánknak. Fejet hajtunk azok előtt, akik már befejezték földi szolgálatukat, a temetőkben nyugosznak.” Az emléktáblánál az egyesület és a Karcagi Rendőrkapitányság személyi állománynak nevében helyeztek el koszorúkat, a Magyar Honvédség Hadkiegészítő és Központi Nyilvántartó Parancsnokság szolnoki központjának parancsnoka levélben emlékezett május 21-éről. Elek György

HA ÉRDEKEL A FILMKÉSZÍTÉS TUDOMÁNYA A Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport Központ és Könyvtár TÁMOP 5.2.5/B-10/2-2010-0110 azonosító számú „ Érted és a közösségért - karcagi fiatalok társadalmi integrációját segítõ programok” címû nyertes projektje keretében a nyári szünidõben

Parlamenti Napló

A növekedési fordulat apró jelei Életjeleket adott a magyar gazdaság – írta az egyik tudósítás, Kitört a magyar növekedés – olvashattuk a másik helyen. A múlt héten hozta nyilvánosságra a Központi Statisztikai Hivatal az idei év első három hónapjának gazdasági adatait, ezek a növekedés megindulását jelzik. Igaz, hogy az összevetés elsősorban a legutóbbi három hónaphoz (2012. október-december) viszonyítva kedvező, de még az előző év hasonló időszakához képest sem rossz, legalábbis annak fényében, hogy mindenki rosszabbat várt. Az éves

bogós helyhez. Csak két balti ország, Litvánia és Lettország került elénk, a többiek mögöttünk vannak. A múlt héten az is kiderült, hogy 1974 óta nem volt olyan alacsony a pénzromlás mértéke (infláció), mint áprilisban. A fogyasztói árak csak 1,7 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban. Kevesebbet kellett fizetni a háztartási energiáért, a tartós fogyasztási cikkekért. Az élelmiszerek közül nőtt a burgonya és a friss zöldség ára, viszont csökkent a tojásé és az étolajé. Leginkább a ruhák

mínusz 0,9 százalékos adat azt mutatja, hogy egy évre visszatekintve még nem volt növekedés, de negyedévet tekintve már nem rossz a kép. Ebben a tekintetben 0,7 százalékkal nőtt a magyar gazdaság, ami elegendő volt az európai do-

ára drágult, az ilyenkor szokásos szezonális változásoknak megfelelően. Kedden erről adtam beszámolót a parlamenti képviselőknek. Az adatok azért is fontosak, mert befolyásolhatják a brüsszeli döntéshozókat a Ma-

gyarország ellen folytatott eljárások ügyében. Ezek egyike az a bizonyos túlzott deficit eljárás, amely kilenc éve zajlik ellenünk, vagyis 2004 óta nem tudtuk az államháztartás hiányát 3 százalék alatt tartani. El is adósodtunk rendesen. A magyar kormány május 10-én olyan egyenlegjavító lépéseket jelentett be, amelyekkel nagy esélyünk van a kilenc éve folyó eljárás lezárására. A brüsszeli visszajelzés kedvezőnek tűnik, persze várjuk meg a történet végét. Ha már a magyar eredményeknél tartok, hadd számoljak be egy másik terepen elért magyar sikerről. Hétvégén tartották Budapesten a World Dog Show-t, azaz a Kutya Világkiállítást. 5 földrész 61 országából 26 ezer kutya érkezett a fővárosba. Miután minden fajtából kiválasztották a legszebb kutyákat, az utolsó napon a legszebbek közül kiválasztják a leges-legszebbet. 2013 legszebb kutyája egy bobtail, vagy ahogy máshogy nevezik óangol juhászkutya lett. Fővédnökként én adtam át a nyertes magyar tenyésztőnek az elismerést. Persze igazán az lett volna szép, és nagyobb ok lenne az örömre, ha a díj a kiállításon részt vevő valamelyik gyönyörű kuvasz, vagy komondor gazdájához került volna. Varga Mihály

FILMKÉSZÍTŐ MŰHELY indul 2013. június 05-én (szerda), 12-18 éves fiatalok számára. A vakációt érdemes kihasználni és megismerni a filmkészítés alapjait, a kamerán és néhány apróságon kívül már csak egy kis bátorság, fantázia, kreativitás, ügyesség és egy csapat kell. A részvétel ingyenes, érdeklõdni és beiratkozni a Városi Sportcsarnokban megnyílt Ugrópont Ifjúsági és Tanácsadó Irodánál, Sebõk Gábornál lehet.

A jelenkezés határideje: 2013. június 04. (kedd) FOGJUNK KAMERÁT ÉS KÉSZÍTSÜK EL SAJÁT FILMÜNKET!

Szeretettel várunk minden érdeklõdõ fiatalt! Az elõadásokat és gyakorlatokat Kabai László képzõmûvész, tanár vezeti.

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Magán állatorvosi ügyelet Az ügyelet Karcag, Berekfürdő területére vonatkozik, hétvégékre és esetleges ünnepnapokra (péntek 16 órától hétfő reggel 7 óráig.) Május 25-26. Dr. Domán György Kg., Ady E. u. 58. Tel.: 06/30-434-5950. Június 1-2. Dr. Godó Zoltán Kg., Körös utca 40. Tel.: 06/30-218-5722.

„Gólyaprogram” játékkal, mesével A beiskolázás kérdése minden szülőt nehéz feladat elé állít, hiszen minden szülőnek fontos, hogy gyermekét jó helyen, biztonságban, ideális környezetben tudja. Fel kell kutatni azt az iskolát, ahol gyermeke tehetségéhez és képességeihez mérten a leginkább ki tud bontakozni, és meg kell találni azt a tanító nénit, akinél a gyermeke a legjobb kezekben lesz. Református Általános Iskolánk 10 alkalomból álló iskola előkészítő programsorozatot hirdetett a leendő első osztályos tanulók részére. Ezeken a foglalkozásokon kaptak ízelítőt az iskolába készülő gyermekek és családjaik a refis mindennapokból. 84 nagycsoportos óvodás vendégeskedett nálunk. Leg-

nagyobb örömünkre remekül érezték magukat. A foglalkozások zárásaként – hagyományunkat követve – megszerveztük a „Gólya” programot. A rendezvény célja az volt, hogy az osztályközösségek jobban megismerjék egymást, fejlesszék csoportmunkájukat, no meg persze jól érezzék magukat a refisek nagy családjában. A játékos vetélkedőre a Karcagi Kutató Intézet arborétumában került sor a Madarak és Fák Napján, a kedves szülőkkel együtt. A programot a mesék jegyében szerveztük meg. A gyerekek kipróbálhatták ügyességüket célbadobásban, patkódobásban. Felpróbálhatták az óriások hétmérföldes csizmáját, egy

gonosz varázslat pedig békává varázsolta a jelen lévő „hercegeket” és „hercegkisasszonyokat”. Kipróbálhatták Hamupipőke termésválogató munkáját. A délelőtt zárásaként lerajzolták élményeiket. A sok mosolygós arc bizonyítja, hogy jól érezték magukat a leendő kis elsőseink. Iskolánk egyik pedagógiai célkitűzése, hogy olyan iskola legyünk, ahol egészséges, kulturált környezetben, nyugodt, biztonságos légkörben, szeretetteljes nevelésben részesüljenek tanulóink. „Aki mosolyt varázsol egy gyermek arcára, nem váltotta meg a világot. De szebbé tette azt.” Az első osztályos tanító nénik

2013. május 24.

130507-K

4

Ez a szám szól a legszebben Tévé, internet, telefon – 0 Ft havi díjjal Válaszd új Invilág M csomagunkat bevezető akcióban, mert most 2 éves, határozott idejű szerződés esetén ahány szolgáltatást rendelsz, annyi hónapon át élvezheted havidíj-mentesen: t
B

EJHJUÈMJT
UÏWÏ
ÏT
SÈEJØDTBUPSOÈU t
B

.CJUT
TFCFTTÏHƆ
JOUFSOFUFU t
ÏT
B
LFEWF[Ÿ
QFSDEÓKBLBU 3ÈBEÈTVM
B[
ÞK
DTPNBHPEIP[

OBQPO
LFSFT[UàM
EÓKNFOUFTFO
LJQSØCÈMIBUØ
FYUSÈLBU JT
SFOEFMIFUT[
"[
*OWJMÈH
.
DTPNBH
IÈSPN
T[PMHÈMUBUÈT
FTFUÏO
B

IØOBQUØM
IBWJ

'U "[
BEPUU
MBLDÓNFO
FMÏSIFUŸ
BKÈOMBUPLSØM
ÏT
T[PMHÈMUBUÈTPLSØM
UPWÈCCJ
JOGPSNÈDJØLBU
B
MFHLÚ[FMFCCJ
5FMFQPOUCBO
XFCPMEBMVOLPO
WBHZ
B
BT
UFMFGPOT[ÈNPO
UBMÈMT[

Személyes ügyintézési nap: Helyszín: Karcag, Eötvös u. 10. Időpont: május 2., 16., június 6. és 20. csütörtök 10.00–18.00 óráig Kapcsolattartónk: Kosztrub Sándor (Tel.: +36 30 965 0886) Az ajánlat 2013. május 2-ától visszavonásig érvényes, az Invitel digitális kábeles Docsis 2.0 szolgáltatási területén, amennyiben a kívánt szolgáltatás külön beruházás nélkül biztosítható. Az ajánlat új (akik az elmúlt 90 napban nem vettek igénybe Invitel szolgáltatást) lakossági előfizetők számára érvényes. A 10 M internetcsomag kínált le- és feltöltési sebessége 10,00/2,00 Mbit/s, garantált le- és feltöltési sebessége 1,50/0,75 Mbit/s. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A feltételekről ügyfélszolgálatunkon adunk bővebb felvilágosítást. A díjak az áfát tartalmazzák.

0 Ft 3, 2 vagy 1 hónapig!

2013. május 24.

5

Elő a semmiből

Kunhalom Polgári Kör

Díjnyertes pályamunka Kunhalom Polgári Kör Két érdekes programra hívjuk az érdeklődőket május 27-én, hétfőn délután. Csatlakozhatunk a Nyugdíjas Pedagógus Klub szervezésében sorra kerülő iskola-látogatáshoz, a Szent Pál Marista Általános Iskolával való közelebbi megismerkedésre. Találkozás a Zádor úti katolikus iskola előtt 15 órakor. A Kunhalom Polgári Kör következő előadása aznap is a szokott időben, fél hatkor kezdődik a Déryné Kulturális Központ első emeleti klubter-

mében, ahol Kovács Miklós, a Nagykun Református Gimnázium 11. B o. tanulója Az Ecsehalom komplex földrajzi vizsgálata és bemutatása című pályamunkáját ismerteti kivetítéssel, s válaszol a felvetődő kérdésekre. Az összejövetelen szó lesz a tanulók tudományos tevékenységéről és lehetőségeiről, valamint szaktanáraik irányító segítségéről. Szeretettel hívjuk a kutató diákokat és felkészítő tanáraikat, s természetesen várunk minden érdeklődőt! V. Gy.

Bevallom őszintén engem kifejezetten untatnak a feldolgozásokat játszó zenekarok. Mármint azok, amelyek széles repertoárral és nagyon sikeres dalokat játszanak. Ennek az az oka, hogy ezekből annyi van drága kis hazánkban, hogy Dunát lehetne velük rekeszteni, és ráadásul a programjaik is elég erős átfedést mutatnak. Szinte mindegyikük repertoárjában ott van a Born to be Wild, a Paranoid, Smoke on the Water, a Kétforintos dal, Zöld csillag, és még lehetne sorolni a végtelenségig. Nem egy fesztiválon voltam már, ahol ezek a dalok legalább ötször-hatszor felcsendültek egymást követő fellépők műsoraiban.

tak Magyarországon. Ilyen például az Echoes of Pink Floyd amelyik a leghitelesebb itthoni Floyd-interpretőr. Kellemes meglepetés, és nem kevésbé kellemes szórakozás volt számomra az elmúlt hétvégén kétszer is megnézni a nem rég karcagi és kunhegyesi zenészekből alakult Face No More zenekar programját. Gondolom sokaknak egyből beugrik, hogy a srácok – a ’90es évek egyik legeredetibb bandája – az amerikai Faith No More előtt tisztelegnek. Váratlanul bukkant elő ez a formáció a semmiből, de ez egy igazán eltalált vállalkozás. Egyrészt azért, mert a FNM 1997ben adott ki utoljára teljes

Hozzá kell tennem, hogy azt viszont nagyon díjazom, amikor egy jó kis banda, mondjuk a saját szerzemények mellé becsempész a programba néhány eltalált feldolgozást. Aztán meg vannak olyan együttesek is, akik hiánypótló jelleggel alakulnak olyan ismert zenekarok replikájaként, akik nagyon ritkán, vagy egyszer sem jár-

albumot, aztán feloszlott – így van is igény arra, hogy a dalaik élőben is felcsendüljenek. Másrészt azért, mert látszik, hallatszik, hogy rengeteg munkát fektettek a dalok megtanulásába és azokat becsülettel elő is tudják adni. A Faith No More zenéjének a két legsarkalatosabb pontja az ének és a dobjáték. Mike

Közhasznúsági jelentés a 2012. évről Karcagi Nagykun Bajtársi Egyesület (Karcag, Dózsa Gy. u. 5-7.) 1. A pénzforgalmi adatok a következők: 1.1. Bevételek Tagsági díj: Pályázati úton nyert támogatás a karcagi önkormányzattól: Adomány: SZJA 1 %: Banki kamat és regisztráció: Bevétel összesen:

42.000 Ft 11.500 Ft 49.143 Ft 4.434 Ft 306.577 Ft

1.2. Kiadások Kegyeleti kiadás: Terembérleti díj: Évadzáró vacsora és nőnapi rendezvény: Útiköltség Irodaszer, szabályzatok: Kerek évfordulósoknak ajándék: Jutalék: Koszorúzások: Postaköltség: BEOSZ éves tagsági díj: Beteglátogatások: Kopjafa állítás: Kirándulások: Kiadás összesen:

11.035 Ft 18.000 Ft 74.000 Ft 2.600 Ft 75.242 Ft 13.625 Ft 5.330 Ft 15.000 Ft 7.640 Ft 30.000 Ft 6.825 Ft 64.095 Ft 119.800 Ft 443.192 Ft

199.500 Ft

2. Vagyon felhasználás Tárgyévi eredmény közhasznú tevékenységből: -136.615 Ft Előző évről maradvány: 265.422 Ft Tárgyévi eredmény: 128.807 Ft. Az egyesület nem rendelkezik ingatlannal, tárgyi eszközzel. Az egyesület tevékenységi köre: - szociális tevékenység, családsegítés, idős korúak gondozása, - kulturális tevékenység, kulturális örökség megóvása (kirándulások szervezése történelmi helyekre – Visegrád, Duna-kanyar, Balaton), - hagyományőrzés (emléktábla megkoszorúzása a volt HEMO falán, emlékszoba gondozása a volt laktanya 9. sz. épületében), kopjafa állítás a balatonkenesei Honvéd üdülőben. Az egyesület közhasznúsági jelentését a közgyűlés 2013. február 1-jén egyhangúlag elfogadta. Rab János egyesületi elnök

Patton hangját és stílusát eltalálni nem könnyű feladat, na meg Mike Bordin ritmusképleteit sem épp egyszerű hitelesen előadni. (A fickó már a ’90es években egyetemi szinten tanított indiai zenét. Nagyon jellegzetes játéka van.) Sok más mellett éppen ez az erőssége a Face No More-nak, hiszen Spisák László hangja kifejezetten hasonlít Patton-éra, Kocsis Krisztián pedig egy az egyben bevágta a dobtémákat és hibátlanul hozza is őket. Persze a többiek is tisztességgel helytállnak, de ahogy az előbb említettem, ez a két legfontosabb poszt ebben a zenében. Aztán, a tíz dalból álló műsor sem elhanyagolható. Amellett, hogy van egy „best of” jellege figyelmet fordítottak arra is, hogy a fajsúlyosabb, komplikáltabb opusok is helyt kapjanak a programban. Így a legismertebb Epic, Out from the Nowhere, Digging the Grave, vagy a Lionel Richieféle Easy mellett olyan szerzemények is megdörrennek a koncerteken, mint az Ashes to Ashes, The Real Thing, vagy a hatalmas refrénnel megpakolt Midlife Crisis. Nem tudom mikor állnak legközelebb a srácok színpadra a környéken, de mindenkinek ajánlani tudom a Face No More műsorát, még annak is aki nem ismeri a Faith No More zenéjét. Igényes, dinamikus és hangulatos. -dh-

Erdei iskola pályázati támogatással A Kováts – Tehetségpont harmadik alkalommal szervezett erdei iskolai tábort, amely anyagi fedezetét legújabb nyertes pályázata biztosítja. A köznevelésben tanulók természettudományos, matematikai és műszaki kompetenciáinak elmélyítését segítő tehetséggondozó programok támogatására kiírt pályázat a Nemzeti Tehetség Program része. Húsz felsős kovátsos diák, akik a tanév során bizonyítottak valamely tehetséggondozó körben, vesz részt az ötnapos természet közeli tanulási folyamatban. A Hortobágyi Nemzeti Park területén működő Fecskeház erdei iskola szakemberei változatos elfoglaltságot biztosítanak: a pásztorélet bemutatása, tudományos célú madárgyűrűzés, csillagászati foglalkozás, pusztaszafari, motorcsónaktúra, kézműveskedés, a növényés állatvilág tanulmányozása, stb. Puszta Róza igazgatónő segítőkészsége, szakmai hozzáértése a garancia a hasznos időtöltésre.

A két táborvezető, Jobbágyné Ungvári Sára és Csontosné Szilágyi Erzsébet kolléganő kiegészíti játékos vetélkedőkkel, tesztekkel, játék- és tánctanulással a helyiek „tanóráit”. A pénzzel és az idővel való jobb gazdálkodás érdekében kerékpárral közlekedik a csapat az egyes helyszínek között. Köszönet iskolánk egykori diákjának, Hubai Imrének a jármű- és személyszállítás finanszírozásáért. Hálával tartozunk Czombos Bence és Kovács Orsolya családjának, akik egy bográcsos vacsora előállításával, illetve

gyümölcs és csokoládé felajánlásával teszik színesebbé, édesebbé az otthontól távol töltött napokat. Nagy örömöt fog okozni az anyukák süteményküldeménye is. Köszönöm mindenkinek, aki hozzájárult a program megvalósításához! A tanultakról május 29-én, a Kováts – Tehetségpont Tehetségnapján adnak számot az erdei iskolások. Izgalommal várjuk. Lévainé Kovács Róza szakmai vezető Kováts - Tehetségpont

6

2013. május 24.

Kispályás foci sikerek a Telekom Diákolimpia és a Coca-Cola Kupa Megyei Döntőjén Május 4-én és 5-én Szolnokon rendezték meg a Telekom Diákolimpia Kispályás foci Megyei Döntőjét. Karcagról minden korosztályban szerepeltek, általános és középiskolás csapatok egyaránt, s valamennyi résztvevő igyekezett feljutni a dobogó valamelyik fokára. A mérkőzések szüneteiben kiegészítő programok várták a Telekom jóvoltából a résztvevőket. Légvár, élményfotózás, ajándékok, és dekázó verseny. A dekázó versenynek mindkét napon karcagi győztese lett. Első nap Burai Árpád az Arany Tagiskola tanulója nyert 484 dekázással. Másnap Lázók Attila, a Varró SZKI-ból, először 889-es, majd 1230-as rekordot állított fel, mivel ő „csak szurkolóként” volt jelen, s így ráért a meccsek izgalma mellett erre is. Egyes korcsoportban több karcagi csapat is bejutott a döntőbe, sőt a két napot záró, legutolsó és ezáltal a legizgalmasabb mérkőzését két karcagi középiskolás fiú csapat játszotta. Talán nem véletlenül alakult így, de legalább karcagi győztesnek tapsolhattak a szurkolók. Ezt megelőzően a Megyei Döntőbe jutásért, a Megyei Elődöntőn már találkozott a Szentannai és a Var-

ró SZKI., ahol akárcsak a közelmúltban, a Nagykunon, a rendes játékidőben nem bírtak egymással a csapatok, s a büntetőpárbajból a „tekósok” kerültek ki győztesen. Itt és most azonban a két addig csak győzelmeket begyűjtő csapat közül a Varrósok gólerős, remek csapatjátékkal, kitűnő védekezéssel meglepték az esélyesebbnek tűnő, de a végjátékra teljesen elfáradó Szentannaisokat. Szép volt fiúk! Megérdemelt győzelem, amely Országos Döntőt ért! Eredmények: Varró - Tiszafüred Hámori 4:0, Varró - Szolnok Épfa 5:1, Varró Túrkeve Ványai 5:0, Varró – Karcag Szentannai 4:1. Végeredmény: I. kcs. fiúk: 3. Nagykun Református Ált. Isk. (felk.: Orosz István). II. kcs. fiúk: 4. Nagykun Református Ált. Isk. (felk.: Orosz István). III. kcs. fiúk: 2. Központi Ált. Is. (felk.: Keserű Sándor). III-IV. kcs. lányok: 3. Központi Ált. Isk. (felk.: Lőkös Zoltán). IV. kcs. fiúk: 2. Szent Pál Marista Ált. Isk. (felk.: Halászné Tollas Ildikó), 3. Arany J. Tagisk. (felk.: Szabó Tamás). V-VI. kcs. lányok: 2. Nagykun Református Gimnázium (felk.: Tóth Barna). V-VI. kcs. fiúk: 1. Varró István SZKI. (felk.: Fodor Csaba), 2. Szentannai Sámu-

el Gimn. és SZKI. (felk.: Deák Ferenc) A Varró SZKI. Telekom Diákolimpia JNSZ Megyei Bajnokcsapatának tagjai: Lázók Sándor (a torna legjobb játékosa is ő lett), Csík Szabolcs Roland, Duka Gyula, Farkas Kristóf, Kiss Attila, Koszta Norbert, Marsi Dávid, Rózsa Attila, Rózsa Sándor, Tyukodi Ferenc. Április 29-én Szajolban a Coca-Cola Kupa JNSZ Megyei Döntőjében szerepelt a Varró SZKI. A csapat tagjai a fentiek, valamint Botos Károly, Rózsa Henrik, Seres József - a nem igazoltak középiskolás bajnokságában 25 induló csapat közül szintén a legjobb lett, s ebben a kategóriában is bejutott az Országos Döntőbe. Ezen a tornán a legjobb játékos Kiss Attila volt. Eredmények: Varró - Tiszafüred Hámori 4:0, Varró - Szolnok Épfa 3:0, Varró Szolnok Gépipari 8:0. A Telekom Diákolimpia május 25-26-án Gyulán,a Coca-Cola Kupa június 02-án Budapesten kerül megrendezésre. HAJRÁ VARRÓ SZKI.! Fotók, további érdekességek a Telekom Diákolimpia valamint a Coca-Cola Kupa internetes oldalain,vagy a facebookon találhatóak.

A Karcagi Általános Iskolai Központ sikerei az Országúti Kerékpár Diákolimpia Országos Döntőjén Lassan hagyománnyá válik iskolánkban a téli tornatermi edzések után, hogy ha kitavaszodik, akkor felmérjük erőinket, kerékpárra pattanunk, és készülünk a diákolimpia országos döntőjére. Ettől a tanévtől a három tagiskola összefogva válogatta ki a legjobban felkészült tanulókat a versenyre. A gyerekek nagyon szeretik ezt a sportot, annak ellenére, hogy igen nagy állóképességet, gyorsaságot és taktikai érzéket kíván. Az idei felkészülést is szép sikerek koronázták: A IV. korcsoportos Gődér Szilvia aranyérmek sokaságával térhetett haza. Országos bajnok lett az egyéni időfutamban, mezőnyversenyben és így az összetett versenyben is. A IV. korcsoportos csapat szintén országos bajnoki aranyéremmel térhetett haza. A csapat tagjai: Gődér Szilvia, Andrási Andrea, Szendrei Máté, Keserű Bálint, Facsar Henrik és Zsembeli Zsadány. A III. korcsoportos csapatunk III. helyezése is büszkeséggel tölt el bennünket. A

Kosárlabda Felnőtt Megyei Bajnokság

Rájátszás - 2. mérkőzés „Final Four”-ban a kosarasaink! Az elmúlt hétvégén a megyei bajnokság alapszakaszában 2. helyezést elért csapatunk a 7. helyezett Kunszentmártoniakat a rájátszás 1. mérkőzésén Karcagon magabiztosan legyőzte 79:57 arányban. A visszavágóra pénteken este 20:30-kor került sor Kunszentmártonban, ahol a cél ismét a győzelem, s a „Final Four”-ba kerülés volt. A késői kezdés nem esett csapatunknak annyira jól, de a heti munkában megfáradt játékosaink a meccs elején megszerezték a vezetést. Az első negyed közepén azonban a biztos vezetés tudatában elkényelmesedett a csapatjáték és a vendéglátók vérszemet kaptak, sőt extra kosarakat dobtak, így a negyed végére már 12 pontos vezetést értek el. A második negyedben rendeződött némileg mind támadásban, mind védekezésben a játék. Erdei és Kovács Isu kosaraival zárkóztunk a hazaiak mögé, de a vezetést nem sikerült átvenni, így a félidőben még a Kunszentmárton vezetett. A félidő után a csapat még inkább összeszedte magát, s Kovács Zsombor labdaszerzései, Kiss és Pásztor gyorsindításai Erdeinek, aki nem hibázott, és Kovács Isu palánk alatti munkája meghozta gyümölcsét. 14-4-es rohanás után végre ismét átvette a vezetést csapatunk, ám a negyed utolsó percében a védekezési hi-

bánkat megint csak kihasználták vendéglátóink, és a vezetés ismét kicsúszott a kezünkből. Az utolsó negyedet nagy tűzzel kezdte csapatunk, Fodor Csaba edző időkérései, Erdei ponterőssége, valamint a jó védekezés következtében úgy nézett ki, hogy meg van a meccs, de az utolsó perc büntetőpárbaját követően a rendes játékidő döntetlennel zárult. Következett a hosszabbítás, amely izgalmas 5 percet követően a mai napon extra dobóteljesítményt nyújtó Erdei győztes kosarával végződött, amivel bedobta a karcagi csapatot a Final Four-ba!!! Szép volt fiúk! Kunszentmártoni TE Karcagi SE 83:84 (24:12, 13:18, 16:20, 26:29, 4:5) Karcagi SE: Kiss János (2p.), Erdei József (41/3p.), Kovács István (22p.), Rideg László (2p.), Pásztor György (15/6p.) Cserék: Hajdú Gábor, Simon László (2p.), Kovács Zsombor Edző: Fodor Csaba A „Final Four”-ba, melyet szeretne a Karcagi SE Kosárlabda Szakosztálya Karcagon megrendezni. A Karcagi SE csapatán kívül a Szolnoki Főiskola - Olaj I., a Szolnoki Sportcentrum és a Jászberényi KSE II. csapatai jutottak be. A Final Four időpontja és a végleges program kialakulása a jövő héten várható. HAJRÁ KARCAG! Karcagi SE Kosárlabda Szakosztálya

Kiskulcsosiak élménye az Aquaticumban

csapat tagjai: Papp Rebeka Virág, Béres Ildikó, Sarkadi Bence, Csanádi Zádor, Szabó Ferenc Martin és Nagy János László. Csatlakozott hozzánk egy régi diákunk, Király Ádám is, aki jelenleg a Karcagi Nagykun Református Gimnázium 11. B osztályos tanulója. Ő szintén kiváló eredményt ért el a VI. korcsoport mezőnyversenyében II. helyen ért a célba. Gratulálunk minden elért szép sikerhez! Köszönjük minden kolléga segítségét, a

testnevelő kollégák felkészítő munkáját! Az anyagi segítség nélkül nem tudtunk volna elmenni olyan messzire. Köszönjük mind a három tagiskola diáksport egyesületének, a Kiskulcsosi Tagiskola Diákönkormányzatnak és Szülői Munkaközösségének, valamint a „SZABI Busz” és Czinege Lajos vállalkozók támogatását! Király Józsefné és Keserű Sándor kísérő testnevelők

Iskolánkban évek óta hagyomány, hogy az év során kimagasló tanulmányi-, sportversenyeken, a kompetenciamérésen elért szép eredményekért jutalomkirándulásban részesítjük felsős tanítványainkat. Közkívánatra ismét Debrecen, az Aquaticum volt az úti célunk. Ötven diák felejthetetlen élménye valósult meg 2013. május 17-e délutánján. Ezúton köszönöm meg iskolánk diák önkormányzatának anyagi támogatását, Király Józsefné, Nagy-Szentesi Anikó tanárnőknek a lelkiismeretes segítségét. Horváthné Pandur Tünde tanár

2013. május 24.

7

Apróhirdetés Ingatlan

Karcag, Kátai G. utcában 3 szobás, kertes családi ház külső és tetőszigeteléssel, gazdasági épületekkel, 2 garázzsal eladó. I.ár: 8,4 M Ft. Tel.: 06/70-940-9398. Közel a vasútállomáshoz 2 szobás, nappalis, hőszigetelt, felújított, tégla családi ház eladó. Garázs, alsóépület van. Kétféle fűtési lehetőség + légkondi és kút. A telek kb. 800 m²-es. Alkuképesen eladó. I.ár: 16 M Ft. Tel.: 06/70-773-8015. Összkomfortos családi ház lakh a tó a ls ó é p ü l e t te l e l a d ó. Társasházi lakás beszámítható. Kg., Reggel u. 31. Tel.: 06/70-3892119. Városközponti kis utcában 2 szobás, 85 m²-es hasznos alapterületű kockaház gazdálkodásra alkalmas 913 m²telekkel, melléképületekkel eladó. Azonnal birtokba vehető. Tel.: 06/30-4892383 vagy 06/30-219-4303. Eladó 2 szobás összkomfortos kertes ház, akár berendezéssel együtt is. Melléképületek, fúrott kút az udvarban. Érd.: Kg., Rába u. 51. Eladó Karcag, Kossuth téren III. emeleti felújított 57 m²-es lakás. I.ár: 7,5 M Ft. Tel.: 06/30-2980276. Karcagon ház eladó. Kg., Akácos utca 47. Tel.: 06/30-440-4715. Kis tégla családi ház gáz és cserépkályha fűtéssel, központhoz közel (Zádor u. 28.) eladó. Tel.: 06/70-391-4290. Karcagon Kossuth téri, 2 szobás, 56 m²-es, III. emeleti lakás tehermentesen eladó. Tel.: 06/30-3854300. Karcagon cserépkályhás, gázkonvektoros, 1,5 szobás tégla családi ház sürgősen eladó. Tel.: 59/400-802 (8 óráig, délben és 18 órától).

Karcagon, a városközpontban 130 m²-es kertes családi ház tulajdonostól alkuképesen eladó. Tel.: 06/70-300-9730. 2 szoba + nappalis családi ház eladó. Karcag, Deák krt. 5/a. I.ár: 8,5 M Ft. Tel.: 06 70/310-1751 v. 06/30-245-7147. Eladó Bucsán 3 szobás ház melléképületekkel, kerttel. Tel.: 06/30-283-9322. 109 m²-es tetőteres, kertes családi ház eladó vagy 1,5 szobás panelre cserélném Karcagon vagy Debrecenben, értékegyeztetéssel. Tel.: 06/30-857-3805. Családi ház nagy portával eladó. Kg., Vágóhíd u. 2. I.ár: 7 M Ft. Tel.: 59/300-462. A Kórház úti lakótelepen földszinti 3 szobás lakás eladó vagy kertes házra cserélhető. Tel.: 06/30-567-3947. 3 szobás sorházi lakás a fürdőhöz közel, reális áron, sürgősen eladó. Karcag, Kórház u. 1. Tel.: 06/30-544-3673. Széchenyi sgt. 13. szám alatt magasföldszinti 3 szobás, felújított lakás eladó. I.ár: 8,9 M Ft. Tel.: 06/70-773-4582. Eladó Kg., Kátai G. u. 24. sz. alatti 1,5 szobás családi ház. Tel.: 06/30-645-1845. Karcag csendes utcájában 100 m²-es családi ház több generációnak is garázzsal, műhellyel, 3 fázis, összközmű, gázkonvektor + 3 cserépkályha alkuképesen, akár fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 06/20-533-8934. Eladó Karcagon egy portán két család részére külön épületben összkomfortos kertes ház. Gáz és vegyes tüzelésű, ipari áram van. Kisebb kertes ház csere is érdekel. Tel.: 06/30-422-8334. Teljesen felújított 3 szobás kertes ház melléképületekkel eladó. Új Állat fürdőszoba, új konyha, vezetékcsere, stb. I.ár: 9 M Ft. Tel.: 06/30- 6 db választási malac eladó. Tel.: 06/70-527-1099. 336-3854.

6 hónapos kölyök kutya jutányos Karcagi devizások találkozzunk! Minden héten csütöráron eladó. Tel.: 59/312-666. Öt db kismalac, kecskegidák és tökön 18 órakor az ADU-ban (Püspökladányi u. 14.). Tel.: vágó kecske eladó. Tel.: 06/3006/30-236-5858. 551-6995. Eladó rekamié 2 fotellal, heverő, komód, székek, Camping keÜdülés rékpár, fa kutyaház, népművéBerekfürdői apartman kiadó. szeti edények, stb. Tel.: 06/70SZÉP kártya elfogadó hely. 389-2119. Terménydaráló (220 V-os), fehér (Geréné). Tel.: 06/30-535-4907. mosdókagyló, mosogató mély, Hajdúszoboszlón egy különálló 2 tálcás; tolikapa, ásó, lapát, kanyaraló 2-5 főig kiadó. U.itt terpa, nyolc sor kertföld eladó. Tel.: mőföldet vásárolnék. Tel.: 06/30- 06/30-421-4074 vagy 59/300500-1841. 926. Mátrafüred-Pipishegyen családi Búza, kukorica, napraforgó elnyaraló kiadó. Tel.: 59/311-817 v. adó. Tel.: 06/70 -257-2045 v. 06/30-455-6995. 06/70-275-1937. Szemes kukorica és zab van eladó. Tel.: 59/312-666. Garázs Garázs eladó Karcagon a Kórház Villanypásztor, 1 db betonkeverő úti lakótelepen. Áram, akna van. eladó. Tel.: 06/30-336-6142. Vennék megunt, de használható Tel.: 06/30-272-9853. játékot. Tel.: 06/20-230-3690. A Bikás ház háta mögött garázs hosszú távra kiadó. Tel.: 06/30- Eladó 1 db beltéri ajtó és 220 V-os betonkeverő. Tel.: 06/30324-0871. 238-5546.

Vegyes Transzcendentális Meditáció! Problémamentes társadalom kialakítása. Tel.: 06/59-313-284, www.tmhirek.hu Hévízen gyógyfürdőtől 5 percre, a 4 csillagos Hotel Kalmában 27. extra piros hétre szóló 4 személyes apartman üdülőjoga eladó. 95 évre szóló, örökölhető, cserélhető. Tel.: 06/59-312-005 v. 06/30-583-4708. Eladó 2 db kétszemélyes heverő, 1 db gyerekheverő, újszerű állapotban konyhabútor, új tölgyfa konyhai falitéka, zsúrkocsi, Bonanza íróasztal, franciaágy, 2 db új fekete ezüst díszítésű szekrény. Tel.: 06/70-300-9730. Eladó 2 db függöny karnis, 1 db ufo lámpa, 1 db vasalódeszka, 420 l-es hűtőláda. Tel.: 59/314094 (délután). L-GO rokkantkocsi eladó. Tel.: 06/30-494-7993.

Szolgáltatás Mindenféle javítást, cipzár cserét, felhajtást, méretre munkaruhát, férfi szövet és bársony nadrág; bőrkabát varrását rövid határidőre vállalom! Tel.: 06/59-311910. Idős ember gondozását vállalom kertes házamban. Tel.: 06/30384-0490. Bajba jutott? Nem tudja hitelét fizetni? Végrehajtás van folyamatban? (Személyi hitel, hitelkártya, jelzálog hitel, stb.) Ne késlekedjen, kérjen segítséget! Mi segítünk! Tel.: 06/70-314-4403 vagy 06/30-647-7324. Minőségi termelői borok az ország legjobb borászaitól. KARCAGI BORHÁZ. Kg., Deák krt. 77. Tel.: 06/30-928-3073. www. karcagiborhaz.hu VÍZVEZETÉK szerelést, BÁDOGOS munkát és JAVÍTÁSOKAT is vállalok. Török László. Tel.: 59/313-887 vagy 06/30-289-5103.

Német nyelvből fordítást, korrepetálást, tanítást, egészségügyi szaknyelv oktatást vállalok. Tel.: 06/59-311-477. Pala, cseréptetők átfedése táblás zsindellyel, cseréppel, lindabbal. Ereszcsatornák cseréje, bádogos munkák végzése garanciával. Filagóriák építése, homlokzat festése, hőszigetelése. Azonnali kezdéssel! Tel.: 06/20-919-0320. Vállaljuk az alábbi munkálatokat: kőműves munkát, épületek építését, aláfalazást, vakolást, simítást, burkolást, betonozást, épületek bontását, alapok ásását; udvarok, terepek takarítását, tisztítását; bármilyen nemű földmunkákat, ácsmunkákat; tető építését, bontását, cserép forgatását; járdák, kapubejárók helyreállítását, újjáépítését; sírok gondozását, takarítását. Jól képzett, gyakorlattal rendelkező emberekkel dolgozunk. Kedvezményt tudunk biztosítani. Tel.: 06/30-865-5593 vagy 06/30-727-6022. FODRÁSZ HÁZHOZ IS MEGY! Kizárólag hölgyek részére hajvágást, dauerolást, hajfestést vállalok! (Több mint 30 éves gyakorlattal rendelkezem.) Tel.: 06/30447-3918. Ház körüli munkát: favágást, behordást; kerítés festést; ásást; bontást is vállalok. Karcagon és Berekfürdőben. Tel.: 06/20-5008242. Festés, mázolás, tapétázás egyszerű sima kivitelben és díszes kivitelben és gipszkarton szerelés. Balogh Lajos Tel.: 06/70-5300852. Nagymama lakásán gyermekfelügyelet vállal, akár alkalmilag is. Tel.: 06/30-522-5218.

Gépjármű Eladó Opel Kadet 1.2-es műszaki nélkül. Tel.: 06/30-421-4074 vagy 59/300-926. 2002-es évjáratú Suzuki 1.3-as, injektoros, 3. tulajtól kevés szépséghibával eladó. I.ár: 650.000 Ft. Régi típusú Renault tanksapka kulcs keresi gazdáját! Tel.: 06/30914-5503.

TÁJÉKOZTATÁS A Fidesz Karcagi szervezetének képviselői segítséget szeretnének nyújtani idős, beteg, mozgássérült, illetve gyermeküket egyedül nevelő lakótársainknak a fűnyírásban. Kérjük, aki szeretné, hogy térítésmentesen lenyírjuk háza előtt a gyepet, keresse személyesen, vagy hívja: 1. körzet Molnár Pál, Karcag, Szegfű u. 8. 06-30-2063327 2. körzet Kovács Sándor, Karcag, Táncsics krt. 23. 06-30-6908103 3. körzet Kovácsné Kerekes Katalin, Karcag, Kazinczy u. 10/a. 06-30-8501848 4. körzet Gyurcsek János, Karcag, Ady E. u. 64/b. 06-30-2797930 5. körzet Dobos László, Karcag, Kuthen u. 2. 06-30-5350764 6. körzet Karcagi – Nagy Zoltán, Karcag, Kuthen u. 7. 06-20-9579091 7. körzet Csányi Sándor, Karcag, Kisújszállási u. 137/c. 06-30-6551115 8. körzet Pánti Ildikó, Karcag, Erkel F. u. 3/a. 06-30-2400413 Keressen bennünket, és megoldjuk a fűnyírási gondját! Üdvözlettel: FIDESZ – MPSZ KARCAGI CSOPORTJA

8

2013. május 24.

Pályázat

Labdarúgás

A Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Szolgáltató Központ a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A § alapján pályázatot hirdet gazdasági ügyintéző munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozott idejű közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő. A munkavégzés helye: 5300 Karcag, Püspökladányi út 33. A munkakörbe tartozó lényeges feladatok: Az intézmény pénzügyi, számviteli, munkaügyi feladatainak, valamint a tárgyi eszközökkel kapcsolatos teendőinek ellátása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: felsőfokú képesítés, számítógép-kezelői alapismeret (MS Office), cselekvőképesség, büntetlen előéletű magyar állampolgárság. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: Költségvetési intézménynél szerzett pénzügyi-számviteli szakmai gyakorlat – legalább 1-3 év. Elvárt kompetenciák: Jó szintű kommunikációs és együttműködési képesség, kapcsolatteremtő képesség. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: a pályázó személyi adatait is tartalmazó részletes szakmai önéletrajz, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, végzettséget igazoló dokumentumok másolata. A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban a pályázatok elbírálását követően azonnal betölthető. A pályázat benyújtásának határideje: 2013.június 05. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Kun Csilla nyújt, az 59/311006 -os telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Szolgáltató Központ címére történő megküldésével (5300 Karcag, Püspökladányi út 33.). A borítékon kérjük feltüntetni a 191/2013 azonosító számot, valamint a munkakör megnevezését: gazdasági ügyintéző.

Megyei I. osztályú bajnokság

KARCAG TELEVÍZIÓ AZ ÖN HELYI TELEVÍZIÓJA Pengő Ferenc cégvezető: 06/30/223-8844 E-mail: [email protected] Nézze Ön is a műsorunkat az interneten a www.karcagtv.hu oldalon, itt válogathat kedvére korábbi híradásainkból is 2013. május 24. péntek 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Tükör - Ballagás a Szentannaiban 18.45 Vágóhíd alapkőletétel 19.05 Nagykunsági Krónika Aktuális Kérdés Vendég: Márkus Ica Téma: új CD Karcagi Hírek - Aszfaltozás Pánti Ildikó választó körzetében - Kuthen ovi átépítés - Ovis bicikliverseny - Komázó Háttér Vendég: Kovács Mária Téma: Vöröskereszt 20.10 Karcagi Tükör - Kun Hagyományok Napja

20.55 Karcag Sport Karcagi SE – Törökszentmiklósi FC mérkőzés közvetítése 2013. május 29. szerda 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Nótásfiúk Nőnapi Műsora I. rész 19.55 Valaki az ajtó mögött – amerikai film (12) 20.45 Karcagi Nótásfiúk Nőnapi Műsora I. rész

2013. május 30. csütörtök 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Tükör - Rajzpályázat eredményhirdetés 19.05 Nagykunsági Krónika Aktuális Kérdés Karcagi Hírek - Aszfaltozás Dobos László 2013. május 28. kedd választókörzetében 18.00 Műsorajánlat - Tisza-tó napja 18.05 Jöjjetek Hozzám - Reformá- Lovas túra tus istentisztelet Háttér 19.25 Karcagi hírek 19.55 A Hit Szava - Római katoli- 20.10 Karcagi Tükör - Kováts Mihály emléknapok kus szentmise

Lapzárta: 2013. május 28. (kedd) 12 óra

Tiszasas – Karcag 3:0 (0:0) Tiszasas, 40 néző. Jv.: Mozsár G. Segítői: Csontos T., Felföldi K. Karcag: Moga, Daróczi, Orosz, Kovács Cs., Szentannai, Lázók A., Szívós G., Szívós Gy., Hamar, Székely, Erdei Edző: Orosz István Az ötvenötödik percben egy hosszú átadással Határ megiramodott és kapásból a léc alá bombázott (1:0). A hatvanhatodik percben Rupa cselezgetett, majd 25 m-ről váratlanul lőtt és a labda a jobb sarokban kötött ki (2:0). A hetvenharmadik percben Határ elhúzott a jobboldalon és az alapvonal közeléből kapura lőtt, és a labda a vetődő Moga kezéről a hálóba perdült (3:0). Jók: Golonics, Szalai, Adel, Oláh, Határ ill. Daróczi, Szentannai. Orosz István: Lehetett volna fordított is az eredmény. Tamás Andor: Ilyenkor hiányoznak az elvesztett pontok. Tiszafüred – Karcag 2:0 (0:0) Tiszafüred, 200 néző. Jv.: Mencsik L. Segítői: Jávorszki Z., Szert B. Karcag: Moga, Lázók A. (Rajcsányi), Orosz, Bukovszki, Székely, Szívós G., Szívós Gy., Szentannai, Erdei (Kovács L.), Nagy R., Daróczi Edző: Orosz István A hetvenötödik percben Németh 30 m-ről lövésre szánta el magát, a labda a bal felső sarokba vágódott (1:0). A nyolcvanadik percben Dorcsák elment a jobboldalon, középre adása egyedül találta a kapu előtt Angyalt, aki közelről a hálóba fejelt (2:0). Jók: Ulveczki, Nagy, Tóth, Németh, Mester ill. senki. Gál Zoltán: Jó iramú mérkőzésen megérdemelt győzelmet arattunk. Orosz István: Gratulálok a hazai bajnoki címhez.

ke N., Varga T., Balogh Cs., Németh, Berczi, Kabai, Hamar, Földi, Herczeg Cserék: Ungi, Oros Góllövő: Berczi Varga László: „Lányok” voltunk, ezért nem jár 3 pont. U15-ös korosztály: Karcag – Hajdúszoboszló 4:1 (1:0) Karcag: Bajusz, Szendrei (Farkas I.), Mester, Majláth, Tóth F., Németh, Terjék, Kovács (Szabó), Balogh D., Balogh J., Györfi Góllövők: Balogh J., Szabó E., Györfi, Terjék Kemecsi László: Az idény utolsó hazai mérkőzésén sok szép támadásokat vezettünk és sok helyzetet is kihagytunk, de a végére mindenki megtalálta a góllövő cipőjét. Sajnos a mérkőzésen többen is megsérültek – köztük Szendrei Máté, akinek eltört a kulcscsontja. Mihamarabbi felépülést kívánunk neki. U13-as korosztály: Karcag – Hajdúszoboszló 4:1 (2:1) Karcag: Binder, Balla, Tóth G., Csontos, Sipos (Takács), Papp, Moga, Balajti, Tóth R., Katona (Kiss S.), Farkas A. Góllövők: Tóth R., Tóth G., Farkas A., Papp T.

Megyei Ifjúsági Labdarúgó Kupa elődöntő A hétvégén rendezték meg Kunhegyesen az elődöntőt. A karcagi csapat az „A” csoportba került, ellenfelei: Kunhegyes, Jászfényszaru, Rákóczifalva. Eredmények: Kunhegyes – Karcag 0:2, Jászfényszaru – Rákóczifalva 0:2, Kunhegyes – Jászfényszaru 0:5, Karcag – Rákóczifalva 2:2, Kunhegyes – Rákóczifalva 2:4, Karcag – Jászfényszaru 4:0. A karcagi csapat, mint az „A” csoport győztese, bekerült a várhatóan május 29-én Szolnokon megrendezésre kerülő döntőbe. B. I.

Anyakönyv Házasságkötés 2013. május 17. Pető Edina és Ökrös Máté Albert Rózsa Ibolya és Burai Rudolf Herczeg Mariann és Kabai Lajos 2013. május 18. Kohári Viktória és Mándi László Andrási Erika és Kiss Csaba Szopkó Márta és Örsi Péter Imre

Születés Sipos Mariann – Szabó Tibor Kg., Táncsics krt. 5-11. Ella Hajdú Erzsébet – Gazsó Sándor Kg., Villamos u. 59. Olívia

Halálozás Fodor Imre Karcag (1930.) Jónás Lajos Karcag (1925.)

Gyógyszertári ügyelet Május 25. szombat 8 – 13 óráig Betánia – Széchenyi sgt. 9 – 20 óráig Alma Gyógyszertár – Tesco Május 26. vasárnap 9 – 12 óráig Pingvin Patika – Kossuth tér Június 1. szombat 8 – 13 óráig Főtér Gyógyszertár – Horváth F. utca 9 – 20 óráig Alma Gyógyszertár – Tesco Június 2. vasárnap 9 – 12 óráig Alma Gyógyszertár - Tesco A fenti időpontokon túl sürgős esetben egészségügyi ellátás a Háziorvosi ügyeleten (Karcag, Széchenyi sgt. 27.)

Ifjúsági mérkőzések Tiszasas – Karcag 0:11 (0:7) Karcag: Oros, Szabó, Szőke N., Varga, Horváth G., Ungi, Balogh Cs., Magyari, Herczeg, Balogh F., Berczi Cserék: Horváth K., Fábián Góllövők: Berczi (3), Balogh F. (2), Balogh Cs., Varga T. (2), Herczeg (2), Szőke N. Varga László: Gólzáporral nyertünk. Tiszafüred – Karcag 2:1 (2:0) Karcag: Fábián, Szabó, Sző-

Alarm-Matic Műfüves Bajnokság Az első forduló eredményei: Profix – Bitumen-DKV 1:6, Szuperinfő – MultiTec 1:15, Ökodízel – Kelemen 3:1, Devils – Blades 3:1, Arizóna Sport – Família 0:6, RoliSped – VGTBrigád 8:3. Szabadnapos: Agrosprint. A második forduló eredményei: DKV – Együtt Karcagért FVV 3:1, VGT-Brigád – Blades-Zsoan 6:1, Szuperinfó – Devils 2:4, MultiTec – Kelemen 14:2, RoliSped – Ökodízel 10:1, Profix-Bitumen – Família 1:2, AgroSprint – Arizóna Sport 8:2.

KARCAGI HÍRMONDÓ • Felelős szerkesztő: Dede Géza • Megjelenik hetente • Felelős kiadó: Karcag Város Önkormányzata • A szerkesztőség címe: 5300 Karcag, Kertész József u. 2.

Telefon: (59) 312-415 • E-mail: [email protected] • ISSN: 1216-1322 • Karcagi Nyomda Kft., felelős vezető: Nagyné Tankó Tímea és Márkusné Tankó Orsolya