RaeGuard FGM-1000 sorozat Foto-ionizációs Katalitikus Elektrokémiai, illetve
Infravörös szenzoros telepíthető gázdetektor
Kezelési és karbantartási leírás Dokumentum szám: 033-4001-000
Márkaképviselet és szerviz: SPIROOPTIC Kft 1051 Budapest, Sas u. 21. Tel: 06 20/244-3322 Fax: 06 1 340-3918 e-mail:
[email protected] www.spirooptic.com
− HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL – Ezt a használati leírást mindenkinek el kell olvasni, aki felelőséggel tartozik e termék használatáért, karbantartásáért, vagy szervizeléséért. A termék csak akkor működik megbízhatóan, ha azt a gyártó előírásainak megfelelően használják és javítják.
FIGYELEM! Az elektromos áramütés veszélyének csökkentésére kapcsolja ki az áramot, mielőtt a lámpatok kupakját levenné és a PID szenzort kivenné. A lámpatok kupakja elektrosztatikus ernyőként működik. Sohase működtesse a detektort a kupak nélkül. Csak veszély-mentes helyen vegye le a kupakot és a szenzor-blokkot!
FIGYELEM! Minden új onnan vásárolt RAE Systems műszert annak használatba vétele előtt, szervízelés után kalibrálni kell, a szenzorokat ismert koncentrációjú gázok expozíciójának kitéve. A maximális biztonság érdekében a RAEGuard monitort minden nap ellenőrizni kell kalibráló gázzal.
TARTALOM 1.
Általános információk 1.1 Általános műszaki jellemzők 2. RAEGuard működtetése 2.1 Külső leírása 2.2 Beállítása és belépési instrukciók 2.3 Kijelző képernyő 2.4 Programozó menü 2.5 Kalibrációs adapter 2.6 Kalibrálás más gázokkal 2.7 Paraméter megjelenítésű menü 3. Karbantartás 3.1 PID szenzor és a lámpa tisztítása 4. Hibaelhárítási tippek A. Korrekciós faktorok B. Maximális kiírások és jelzések
3 5 6 7 7 11 11 12 13 15 16 17 19 21 22
2
1.
Általános információk
A RAEGuard egy telepíthető gázdetektor, amely tartalmazhat foto-ionizációs (PID) szenzort, a VOC-ok, elektrokémiai szenzort a toxikus gázok, katalitikus, vagy infravörös szenzort, a robbanás-veszélyes anyagok mérésére. A szenzor-fejek 9-36 V DC feszültséggel üzemelnek és analóg (4-20 mA) jelet adnak ki. A robbanás-biztos kivitelű RAEGuard mérőfejek tartalmaznak helyi gázkoncentráció-kijelző egységet, mértékegység és funkció váltó eszközt, a kalibráláshoz. Főbb jellemzők: 4-20 mA analóg kimenet. Robbanás-biztos burkolat, veszélyes légtéri alkalmazhatósághoz. Mágneses kulcs interfész, a robbanás-biztos ház felnyitásának elkerülésére, paraméter változatásnál. Hosszú élettartamú 10,6 eV-os lámpa, 3D szenzor Beépített mintavevő szivattyú LCD kijelző és státusz/hiba LED-ek 9 – 36 V DC közötti tápfeszültség Két száraz-kontakt (<30V, 2A)
Detektálható szennyezőanyagok és azok méréshatárának gyári beállításai 1. RAEGuard PID: Illékony szerves vegyületek (VOC), 0,00 – 20,00, - 100,0, vagy - 1.000 ppm izobutilén ekvivalens tartományban, valamint ammónia és nitrogén-oxid. 2. RAEGuard EC: szervetlen toxikus gázok és etilén-oxid. Mérhető anyagok Oxigén, O2 Szén-monoxid, CO Kén-hidrogén, H2S Kén-dioxid, SO2 Nitrogén-oxid, NO Nitrogén-dioxid, NO2 Klór, Cl2 Klór-dioxid, ClO2 Cián-hidrogén, HCN Ammónia, NH3 Foszfin, PH3 Etilén-oxid, C2H4O
Méréstartomány, ppm 0 – 30 % 0 - 1000 0 - 300 0 – 150 0 - 1000 0 – 50 0 - 30 0-1 0 - 100 0 - 100 0 - 20 0 - 200
Felbontás ppm 0,1 % 1 1 0,1 0,5 0,1 0,1 0,01 0,5 0,5 0,05 0,1
Válaszidő (T90) <20 sec <30 sec <20 sec <30 sec <20 sec <25 sec <30 sec <120 sec <200 sec <60 sec <30 sec <80 sec
3. RAEGuard IR Mérhető anyagok Szén-dioxid, CO2 Metán, CH4 Szénhidrogének
Méréstartomány, ppm 0 – 50.000 0 – 100 % ARH 0 – 100 % ARH
Felbontás ppm 10 1% 1%
Válaszidő (T90) <30 sec <30 sec <30 sec
Válaszidő (T90) 15 sec
4. RAEGuard ARH (LEL) Mérhető anyagok
Méréstartomány
Felbontás
Éghető gázok, gőzök
0 – 100 % ARH
1 % ARH
3
Alkalmazási területek: Szennyvíz-kezelő üzemek Olajkutak Olajfinomítók és petrokémiai üzemek Erőművek Papírgyárak Oldószer visszanyerő rendszerek Festő és felületkezelő műveletek Vegyipar, stb. Veszélyességi besorolás: ATEX
4
1.1
Általános műszaki jellemzők 1. táblázat: RAEGuard jellemzői Méret és súly Detektor
Kalibrálás Biztonság Áramforrás Kimenet Mintavétel Kijelzés Használói Interfész Hőmérséklet Légnedvesség Száraz-kontakt Felszerelés Huzalozás
127 x 127 x 115 mm, 2,5 kg 3D PID szenzor, 10,6 eV standard lámpa, Robbanás-biztos 7R elektrokémiai szenzor (EC), 7R méretű szenzor. NDIR detektor, beépített hőmérséklet kompenzációval, vagy 7R méretű védett katalitikus-ágyas éghetőgáz detektor 2 pontos, terepi kalibrálás CE 0575 Ex IIG DEMKO 03 ATEX 0229512 EEx d IIB T6 9 – 36 V DC, max 125 mA, 24 V-on 4 – 20 mA, 12 – 24 V között Belső membrán szivattyú 7 szegmensű, 4 digites kijelző, 4 szín-kódos alarm- LED Mágneses kulcs, a kalibráláshoz -20 - +50 oC bizonylatolt 0 – 95 % relatív légnedvesség (nem kondenzálódó) Max 30 V, 2 A 2 db furat 133 mm távolságú furatközéppel 3, vagy 4 eres
5
2. RAEGuard üzemelése Minden újonnan vásárolt RaeSystems műszert annak használatba vétele előtt, vagy a szerviz elvégzése után kalibrálni kell a szenzor(oka)t, ismert koncentrációjú gázok, gőzök expozíciójának kitéve. A maximális biztonság érdekében a RAEGuard monitort minden nap ellenőrizni kell kalibráló gázzal. A kezdeti használati szakasz folyamán, amíg meg nem győződnek arról, hogy a szenzorokat mérgező anyag nem éri, a kalibrálást gyakran kell ismételni. Ennek az idő periódusnak addig kell tartani, amíg a helyi körülményeknek megfelelően, az ott lehetséges minden szennyező anyag nem éri a szenzorokat. Kalibráljon ismert koncentrációjú teszt-gázzal a használat előtt. Ez a durva tesztelés nagyon egyszerű és rövid idejű. Kalibrálja az egységet, ha a mennyiség meghaladja a méréshatárt.
2.1
Külső leírás
A RAEGuard könnyen felszerelhető és alkalmazható telepített gáz-figyelő rendszerben. A detektor adatátvivő egy 127 x 127 x 115 mm méretű házban van, 2 db szerelő furattal, amelyek központjai egymástól 133 mm-re vannak.
Szenzorfej szerelési rajza Levegőminta áramlási irányai A RAEGuard monitort kétféle légminta irányú konfigurációval szállítják, egy belső membrán szivattyúval. A standard verzióban a légáram az alján lévő, ugyanazon fém fritt-szűrő két oldalán megy be és ki, míg a felső bal és jobb nyílás az elektromos csatlakozásra használható. Az átáramlásos verziónál, a légminta az alsó nyíláson megy be és a felsőn megy ki és a felső nyílás szolgál az elektromos csatlakozásra.
Standard verzió
Átfolyós verzió
A mintavevő szivattyú, a program szerint, szakaszosan működik. A gyári 40%-os üzemidejű szivattyúnál a 20 sec-os üzemidőben 8 sec-ot üzemel és 12 sec-ot üzemen kívül van.
6
2.2 Szerelési útmutató FIGYELEM 1. Minimum 0,45 m RB-s védőcsövet kell használni a kábel bevezetésnél, B. csoportú környezetben. A CSA tömítést ír elő az 1,5 m-nél hosszabb védőcsövekben, C környezetben. Megjegyzés: Európában a szerelésnek ki kell elégíteni az EN 60079-14 követelményeit. 2. A veszélyes térben történő gyulladási veszély elkerülésére, a légtérnek mentesnek kell lenni gyúlékony anyagoktól és a tápáramot le kell kapcsolni a burkolat levétele előtt. 3. A fedél zárva legyen, amíg áram van a rendszerben.
Szerelés Először, meg kell határozni a távadó felszerelési helyét (l. szerelési rajz). Fúrjon két lyukat a felületbe, egymástól 133 mm középtávolságban. Rakja fel a RAEGuard-ot megfelelő csavarokkal.
A készülék szerelőlapjának eltávolítása Szerviz megkezdése előtt: Győződjön meg arról, hogy az áram ki van iktatva. Tartsa be a veszélyes helyeken történő szerelés szabályait. 1. Csavarja le a burkolat tetejét.
2. A mágneses kulcs (s. sz.: 033-2032-000) kis hengeres végét tegye a tartóoszlopon lévő nyílásba.
oldalnézet Kulcs vég
mágnesvég
felülnézet A mágneses kulcs két helyzete
7
3. Fordítsa el a záró-pálcát 90o-al az óramutató járásával ellenkező irányba.
4. Óvatosan vegye ki a készülék szerelőlapját a burkolat aljából..
Készülék szerelőlapja, félig kivéve a 8-tűs csatlakozós házból
A kihúzott 8-tűs csatlakozás részletei 5. Húzza ki a fehér 8-tűs csatlakozót. Az átfolyós verziónál használjon csipeszt a Tygon cső levételéhez a szivattyúkivezető csonkjáról. 6. Távolítsa el a teljes készülék-szerelvényt a házból.
8
Elektromos huzalozás 1. A burkolat belsejében, húzza ki a két csatlakozó-blokk dugót (zöld) a nyák-lapon lévő csatlakozó aljzatból. Használjon csipeszt, IC kihúzót, vagy csípőfogót és emelje ki a terminál-blokkot. Megjegyzés: A csatlakozások 16 – 28 AWG huzal befogadására alkalmasak, amelyek 1 km hosszúak lehetnek.
2. Fűzze át a huzalokat a nyíláson és csatlakoztassa őket a csatlakozó-blokk megfelelő kapcsaihoz. Huzal
Csatlakozó Száma 1 2 3 6 7 8 4
Közös alarm Felső alarm Alsó alarm 4-20 mA kimenet Negatív áramforrás / közös kimenet Pozitív áramforrás (9-36 VDC) Nincs használva (csak hibajavításhoz) Nincs használva (csak hibajavításhoz)
Huzalszín Sárga Zöld Narancs Kék Fekete Piros Barna Bíbor
Készülék szerelése 1. 2. 3.
Dugja az összes csatlakozó -blokk dugót a megfelelő csatlakozóba. Rögzítse a huzalokat közel a burkolathoz, amennyire csak lehet. Dugja vissza a 8-tűs konnektort az aljzatába és óvatosan tegye vissza a készülék-szerelvényt a burkolat aljába. Óvatosan helyezze vissza a szerelőlapot a házba, csúsztatva a nyílást a szerelőlap alján a tartóra. Amint a szerelőlapot berakta, vigyázzon arra, hogy a tartó szabadon menjen át a az áramköri nyíláson.
Megjegyzés: az Átfolyásos verziónál rakja vissza a kivezető Tygon csövet, mielőtt teljesen visszateszi a szerelőlapot a házba. 4.
Finoman rázza meg a szerelőlapot, hogy az megfelelően helyezkedik-e el és a tartóban lévő nyílás teljesen látható-e az áramköri lap felett. 5. A mágnes-kulccsal fordítsa el a tartót 90o-al az óramutató járásával egy-irányban, amellyel rögzíti a szerelőlapot a házban. 6. Szorosan csavarja fel a fedőt a házra. Intelem: Az LCD rongálódását okozhatja, ha a házat lefele csavarja, mielőtt a szerelőlap nincs teljesen lent. Ha ellenállást érez, vegye le a tetőt és ellenőrizze, hogy a szerelőlap a helyén van-e. 7.
Földelje le a rendszert, a mintabemenet bal alsó oldalán lévő csavarnál, az áramütési veszély csökkentésére.
9
Mintalevegő vezetése Standard verzió. A RAEGuard mérőfejet úgy kell fölszerelni, hogy a fej alján lévő mintalevegő be- és kimenete egyenesen vezessen be a készülékbe. Ha külső szivattyú van használva, vigyázzon arra, hogy ne legyen gáz-tömör a be- és kivezető csonk, hogy a kimenő levegő ki tudjon lépni. Átfolyásos verzió. Ennél a RAEGuard úgy lett tervezve, hogy a légmintát 60 m magasra lehessen juttatni, vagy 38 mm Hg depressziót le tudjon győzni. A szivattyú képes 75 mm Hg ellenállás legyőzésére is, de ebben az esetben a térfogatáram lecsökken és a szivattyút gyakrabban kell karbantartani. A cső és ellenállás nélküli tipikus térfogatáram 550-650 cm3/min, a 20 sec-os ciklus esetében. A csővezetéknek inertnek kell lenni a mért vegyi-anyagokkal és adszorpciójukkal szemben. Ajánlott a Teflon, vagy a rozsdamentes acélcső, 1,5875 mm (1/16”) – 4,7625 mm (3/16”) közötti belső átmérővel. Ne használjon Tygon, vagy más műanyag csövet, mivel ezek sokféle vegyi-anyagot adszorbeálnak. Megjegyzés: 1/16”-os belső átmérőjű csövek depressziót okozhatnak, ezért ezek csak kb. 6 m távolságig használhatók.
10
2.3 Eredmény kijelző A rendszer inicializálása Amikor a RAEGuard rendszer inicializálódik egy ”Inlt” üzenet jelenik meg a képernyőn. Amíg a távadó bemelegszik, a lámpa és a szivattyú bekapcsol, minden egység ellenőrzése megtörténik és a LED-ek egyszerre villognak. Megjelenik a képernyőn a visszaszámlálás, a 60 sec-os bemelegedés idejére. Adat megjelenítés Amint a távadó belép az adatkijelzés módba, a távadó automatikusan megkezdi a hibák ellenőrzését és végigmegy az ellenőrző ciklusokon, mindegyik alarm állapotnál. Ha nincs hiba, vagy alarm állapot, a zöld ”OK” LED gyullad fel és a gázkoncentráció lesz látható. Ha hibát talál, a ”Fault” LED villog, egy hibaüzenet jelenik meg a képernyőn. Mindegyik alarm állapothoz tartozik egy LED, amely borostyán színnel villog, ha a mért érték kívül van a méréshatáron, vagy beállított szinten. *Megjegyzés: Lásd az Alarm relé-logikák hiba elhárító tippjei részleteit és a B. függelék, Maximális kijelzési képességek és jelzések részt. Alarm kontaktusok Az alarm kontaktusok külső fény, vagy hang alarmokhoz használhatók. Az alsó alarm kontaktus zár, amikor a kijelzőn a beprogramozott alsó alarm-szint feletti érték jelenik meg. Ha a mért érték a felső alarm-szintet is meghaladja, az alsó alarm kontaktus nyit, a felső alarm kontaktus pedig zár. Ha a mért érték túl megy a méréshatáron, a felső alarm kontaktus zárva marad és a kimenő jel 22 mA-re ugrik, lehetővé téve a távoli detektálást. Hiba-állapot detektálható egy lecsökkent 2 mA-es kimenő-jel által; száraz kontaktus záródás nem fordul elő. Belépés a Program funkciókba A RAEGuard-nak nincs külső csatlakozása, de ehelyett használható egy mágneses kulcs, a beépített csatlakozások aktiválására. A használó bemehet a Kalibrációs menübe, az Adatkijelzésből, a [MODE] gomb megnyomásával, vagy a Paraméter megjelenítés menübe, a [+], a [-], majd a [MODE] gombok egymást követő megnyomásával.
2.4 Programozó menü A programozó menüvel megváltoztathatók paraméterek, a mágneses kulcs alkalmazásával. A kulcs használatánál röviden érintse az üveget, a [+], vagy [-], vagy a [MODE] jel felett. Fontos! Ne húzza a kulcsot oldalvást, mivel ezzel két funkciót is aktiválhat. A Kijelzős módból, a Program menübe történő belépéshez nyomja meg a [+], [-], majd a [MODE] jelet. Ezután lépjen át az alább látható paramétereken, a [MODE] érintésével. A [MODE] minden érintésével előbbre lép a cikkelyeken. Üzenetek a kijelzőn Almenü paraméter FGM-1000 FGM-1001 FGM-1002 C100 C10.0 C10.0 Kalibrálógáz koncentráció CF1.0 CF1.0 CF1.0 Korrekciós faktor L200 L20 L5 Alsó alarm-szint H500 H50 H12 Felső alarm-szint P40 P40 P40 Szivattyú üzemi-ciklus *Ha a szivattyú üzemelési ciklusideje változik, a mérőfejet újra kell kalibrálni.
11
Megjegyzés: Az almenük csak egyszer mennek körbe. Ha a [MODE] van megjelölve, a Szivattyú üzemidő ciklusokba történő bemenet után, az adatátadó (transzmitter) a kijelzős módba tér vissza. Ha egy almenü képernyő több mint 15 sec-ig nem változik, az átadó a kijelzős módba tér vissza. Egy érték megváltoztatásához nyomja le addig a [MODE] jelet, amíg a megfelelő paraméter meg nem jelenik. Az érték növeléséhez, nyomja a [+], a csökkentéséhez a [-] jelet. Ha befejezte az állítást, nyomja meg a [MODE] jelet. Ha értéket változtatott, az új érték villog az LCD-n. Nyomja meg a [-]-t a törléséhez és tovább lép a következő almenübe. Ha elfogadja az új értéket, nyomja meg a [+] jelet. A ”SAVE” üzenet jelenik meg a kijelzőn, jelezve a változtatás megerősítését.
2.5 Kalibrációs eljárás FIGYELEM! Minden új onnan vásárolt RaeSystems műszert annak használatba vétele előtt, szervízelés után kalibrálni kell, a szenzorokat ismert koncentrációjú gázok expozíciójának kitéve. A maximális biztonság érdekében a RAEGuard monitort használat előtt, minden nap ellenőrizni kell kalibráló gázzal. A RAEGuard kalibrálása két-pontos módszerrel történik. Először ”zéró gáz”-t használjon. Majd, az adott gáz ismert koncentrációját tartalmazó ” span (kalibráló) gáz”-t (standard referencia gáz), amelyet a referencia második pontjának beállításához használnak. Az ajánlott kalibráló gáz függ a mérési tartománytól. A zéró kalibrálást a gázos kalibrálás előtt kell elvégezni. Bármely gáz, gőz használható kalibrálásra, de a legpontosabb a mérendő gázzal végzett kalibráció. Ha azonban a mérendő kalibráló gőz nem áll rendelkezésre, izo-butilén (IBE) használható kalibrálásra és korrekciós faktort kell alkalmazni. A 2.6 fejezetben találhatók a korrekciós faktorok. Az ajánlott izo-butilén koncentráció függ a RAEGuard méréstartományától. A gyári kalibrációs értékek az alábbiak: RAEGuard PID tartománya Kalibrációs koncentráció 1000 ppm 100 ppm 100.0 ppm 100 ppm 20.0 ppm 10 ppm
A RAEGuard csatlakoztatása a gázpalackhoz, a kalibrációs adapterrel A gáz-kalibráció elvégzéséhez egy palack zéró gáz, egy palack kalibráló gáz és egy kalibráló adapter szükséges. Megjegyzés: Zéró kalibrálást a gázos kalibrálás előtt kell elvégezni. A kalibráláshoz nullázó gáz, kalibráló gáz és kalibráló adapter szükséges. A légáram szabályzónak legalább 600 cm3/min teljesítményt kell biztosítani.
12
Zéró kalibráció 1. Csatlakoztassa a zéró-gáz palackot a RAEGuard mérőfejen lévő fém-szűrős adapterhez, egy megfelelő kalibrációs adaptert használva. Átfolyásos verziónál egy aktív szenes cső csatlakoztatható, a zéró levegő biztosításához. Megjegyzés: Az átfolyásos verziónál csatlakoztassa a zéró-gázt közvetlenül a bemenő csonkra. 2. A Reading Display-ből a Calibration menübe lépéshez nyomja meg a [MODE]-t. A zéró kalibráció fog elsőnek bejönni, amelyet a ”ZErO” üzenet jelez. Opció: Továbblépéshez a gázos (span) kalibrációba, nyomja meg a [MODE]-t egy sec időre; a képernyőn megjelenik a ”SPAn” kiírás, amely az alábbiakban van részletezve. Opció: Kilépéshez a kalibrációs menüből és visszatéréshez az adatkijelzőbe, nyomja meg a [-]-t. 3. Nyissa meg a levegőt. Nyomja meg a [+]-t, a kalibrálás elindításához. A ”ZErO” LED villogni kezd és a ”ZErO” üzenet a 60 sec-os visszaszámlálás értékeivel váltakozva villog. Opció: Mielőtt a visszaszámlálás eléri a nullát, bármely gomb megnyomásával a zéró kalibráció megszakítható és továbbléphet a gázos kalibrációba. 4. Ha a visszaszámlálás eléri a nullát, a ”ZErO” LED villogása megáll és a zéró kalibráció adata le lesz védve. 5. Zárja el és csatlakoztassa le a zéró kalibrációs levegő-palackot. A zéró kalibráció automatikusan megelőzi a gázos (span) kalibrációt. Megjegyzés: Az adatátvivő 60 sec idő után visszatér az adatkiíró állapotba. Gőzös (span) kalibráció 1. Csatlakoztassa a kalibrációs gáz-palackot a RAEGuard távadó fémszűrős gáz-csatlakozójához, egy megfelelő kalibrációs adapteren keresztül. Opció: Kilépéshez a kalibrációs menüből és az adatkijelzőbe visszatéréshez, nyomja meg a [-]-t, vagy a RAEGuard 60 sec után visszatér oda automatikusan. 2. Ha a visszaszámlálás elérte a nullát, a ”Span” LED villogás megszűnik. 3. Ha a PID (fotoionizációs detektor) érzékenysége megfelelő, a kalibrációs koncentráció adatot a monitor számítja ás levédi. 4. Ha a PID érzékenység nem megfelelő, a képernyőn felváltva villog a ”SPAn” és a ”FAIL” üzenet, amíg valamely gomb nincs megnyomva. Megjegyzés: Ha kalibrációs koncentrációs hiba lép fel, szükséges a PID lámpa tisztítása, vagy cseréje. 5. 6. 7.
Vissza lehet térni az eredeti adathoz, a [+] megnyomásával, amikor az ”rStr” a képernyőn megjelenik. Ekkor a távadó visszatér az adatkijelzéshez, egyébként a [-], vagy a [MODE] megnyomásával a zéró kalibráláshoz mehet, a teljes kalibrálási folyamat újra kezdéséhez. A kalibrációs művelet teljes. Kis idő múlva a mérőfej visszatér az adatkijelző módba. Zárja el és vegye le a kalibráló-gáz palackot.
2.6 Korrekciós faktorok más gázokhoz
!
INTELEM: A RAEGuardot más gázzal, gőzzel kalibrálva, az nem lesz szelektív arra az anyagra. A PID egy széles tartományú detektor, amely minden olyan anyagot jelez, amelyet a lámpa ionizálni képes és a teljes VOC ekvivalens értékét adja.
Ha a mérendő szerves gáz típusa ismert és a standard referencia gázhoz (pl. 100 ppm izo-butilén) viszonyított relatív érzékenysége, adott UV lámpánál, rendelkezésre áll, akkor a készülék standard referencia gázzal is kalibrálható. Ekkor a kijelzett érték mennyisége a mért gáz aktuális értékére átszámítható, a relatív érzékenységi tényező, az u.n. korrekciós faktor (CF) segítségével.. A CF az izo-butilénhez viszonyított arányszám. Ennek definíciója: valódi VOC koncentráció CF = mutatott PID érték
13
Ha a CF meg van határozva, a valós koncentráció megkapható a mutatott értéket a CF-el szorozva: Valós VOC koncentráció = CF x PID érték Például, ha a RAEGuard PID izo-butilénre van kalibrálva és toluol jelenlétében 10 ppm-t mutat (CF = 0,5), akkor a toluol valós koncentrációja = 0,5 x 10 ppm = 5,0 ppm. A korrekciós faktor fordítottan arányos az érzékenységgel. Az 1,0-nél nagyobb CF-el rendelkező vegyületek kevésbé érzékenyek az i-butilénnél, míg az 1,0 nél kisebb CF-el rendelkező vegyületek érzékenyebbek az ibutilénnél. Az A. függelék tartalmazza a gyakoribb szerves gőzök korrekciós faktorainak listáját. Terjedelmesebb lista a spirooptic.com honlapon, a Műszaki segédleteknél, vagy a RAE Systems, Technical Note 106-ban talűlható Ezeket a korrekciós faktorokat három módon lehet használni, más gáz koncentrációjának számításához: A. Korrekciós faktor beprogramozása 1. Kalibrálja a RAEGuard-ot i-butilénnel, a 2.5 fejezet szerint. 2. Programozza az illető anyagra vonatkozó Korrekciós faktort a 2.7 fejezetben leírtak szerint. 3. Ekkor a készülék a mért anyag valós értékét jelzi ki ppm-ben B. A kalibráló gáz koncentrációjának változtatása 1. Ha beprogramozta a kalibráló gáz értéket, szorozza meg a valós i-butilén koncentrációt a CF-el. Példa: a benzol i-butilénhez viszonyított korrekciós faktora 0,53. Korrekciós faktor x standard érték = kompenzált érték Példa: 0,53 x 100 ppm = 53 ppm benzol 2. Vigye be a 0,53 kal. gáz értéket és kalibráljon 100 ppm i-butilénnel, a 2,5 fejezet szerint. 3. Most a készülék mutatja az illető gáz (pl. a benzol) koncentrációját, ppm-ben. C. Manuális átszámítás 1. Kalibrálja a RAEGuard PID-et i-butilénnel, a 2,5 fejezet szerint 2. Szorozza meg a mutatott értéket a korrekciós faktorral, az illető anyag valós koncentrációjának nyeréséhez. Megjegyzés: A korrekciós faktor egy adott gáz közeli mennyiségének meghatározására szolgál, amikor referencia gázként egy más gázt (pl. izo-butilén) használunk kalibráláshoz. Megfelelő mérési pontosság csak akkor érhető el, ha az aktuális gázzal történik a kalibrálás.
14
2.7 Kalibrálás más vegyületekkel
Megjegyzés: A korrekciós faktor okozhat bizonyos hibákat, ezért mindig előnyösebb a kalibrálás a mérendő anyaggal, ha lehetséges. Azonban, 1-nél nagyobb korrekciós faktorú anyagokkal történő kalibrálásnál, a kalibrációnál felléphet a ”FAIL” hiba, mivel az kisebb érzékenységeknél kisebb a jel, mint amit a RAEGuard PID vár. Ilyen esetekben, módosíthatja a kalibrációs koncentrációt, amely megfelel az alábbinak: (kalibrációs gáz koncentráció) / CF Majd programozza be a CF-et a méréshez. Például, kalibráljon 100 ppm hexánnal, amelynek CF-je 4,3, az alábbiak szerint: 1. Programozza be a kalibráló gáz koncentrációt: 100 ppm hexán = 23 ppm 4,3 2. Programozza be a CF-re a 4,3-t 3. Nulla kalibrálás 4. Használjon 100 ppm hexánt a kalibráláshoz. A kalibráció befejezésénél a kijelzőn 23 ppm értéknek kell lenni. A normál koncentrációs kijelzésből történő kilépés után, a kijelző közel 100 ppm-t mutat. 2.8 4-20 mA áramkimenet Az áramkimenet az alábbi szerint függ össze a kijelzett értékkel: Kijelzett érték Iki = 4 + (16 x
) Teljes skála tartomány
Így, az 50 ppm-es kijelzés, a 100 ppm méréshatárú verziónál, az alábbi kimenetnek felel meg: 50 Iki = 4 + (16 x
) = 12 mA 100
1000 ppm-es verziónál: 50 Iki = 4 + (16 x
) = 4,8 mA 1000 Ha a korrekciós faktor programozva van, az módosítja mind a kijelzett értéket, mind az áram kimenetet. Például, ha 25 ppm i-butilént használ 100 ppm-es verziónál, Cf bevitel nélkül (vagyis CF=1,0), a kijelző 25 ppm-et és Iki = 8 mA-t mutat. Ha ugyanezt a mennyiséget használja , 2,0 CF-el, akkor a kijelzett értékek, 500 ppm és 12 mA. A 4-20 mA-en kívüli áramértékek (pl. 0, 2, vagy 22 mA) hibás módokat jelez (l. 5. fejezet).
2.9 Üzemelési ciklusok A Szivattyú üzemelési ciklusa a 20 sec-os intervallumon belül, 30 és 70% között változtatható. Így, a 70%-os ciklus azt jelenti, hogy a szivattyú 14 sec-ot üzemel, 6 sec alatt nem üzemel. Az üzemállás alatt az ózont termelő lámpa ”leégeti” a nehéz szennyeződéseket, amelyek lerakódtak a lámpára és a szenzorra. A rövidebb, 30%os ciklus még jobb lámpa-tisztítást eredményez, amely hosszabb idejű, nagyobb szenzor stabilitást ad. Hosszabb ciklust csak akkor szabad használni, ahol a gyors jel fontos a mérésnél.
15
3. Karbantartás Iránymutatóként, javasolt a PID szenzor és a lámpa tisztítása az alábbi események után: 1. A kijelzett eredmények pontatlanok, még kalibrálás után is. 2. A kijelző nagyon érzékeny a légnedvességre. 3. Vegyi anyag került az egységbe és károsította azt.
Burkolat
Kijelző Záró-rés Tartóoszlop Szivattyú
PID szenzor
Terminál-blokk Szenzor-tömítés 005 sz. O gyűrű Fémszűrős gázadapter Talapzat
RAEGuard részeinek kinagyított nézete
16
3.1 PID szenzor és lámpa tisztítása A normális működés során a PID szenzoron egy gőz filmréteg alakulhat ki. A film kialakulás mértéke függ az érzékelt gázok típusától és mennyiségétől. A szenzor megtisztítása segít elkerülni az eredmények torzulását, magas légnedvességnél. Évente tisztítsa meg a szenzort tiszta környezetben (L. 5. fejezet, Hibaelhárítási tippek, szenzor tisztítási igény jelei). Ha a lámpa nem kapcsol be, vagy lényeges a film-képződés a lámpa-üvegen, a RAEGuard hiba-jelet ad (2 mA) az áram kimenetre. Ez azt jelzi, hogy szükséges a lámpa tisztítása, vagy cseréje. Időszakonként tisztítsa meg a lámpa-üveget lerakódásoktól, hogy a lámpaérzékenység helyreálljon. A műveletet nagyon óvatosan végezze, nehogy az üveg felületét megsértse.
PID Szenzor
A szerviz csomag tartalmaz egy pót PID Szenzort és egy lámpát. Cserélje le a régi szenzort és a lámpát az újakkal. Tisztítsa meg a szennyezett PID szenzort és lámpát tiszta környezetben és mint pót-alkatrészeket tegye félre őket, jövőbeli használatra.
Lámpa
1. Vegye le a szerelő-lapot a burkolatról (L. 2.2 pont, Szerelési instrukciók). A készülék-szerelvényt esetleg javításra kell küldeni (L. 5. fejezet, Hibaelhárítási tippek). 2. Lazítsa meg a szenzor alatti két csavart, de ne vegye ki őket. 3. Óvatosan húzza ki megfelelő erővel a szenzort az IC kihúzóval és ne érjen a szenzor érintkezőihez. 4. Tegye be a teljes PID szenzort GC tisztaságú metanolba. Javasolható a PID szenzor tisztításához ultrahangos mosogató használata, kb. 15 perc időtartamban. Megjegyzés: Ne érintse meg az ablak felületét az ujjával, vagy mással, amelyek piszkíthatják a felületet. 5. Alaposan szárítsa ki a szenzort. A szenzor elektródájához a kezével ne érjen. 6. Szemmel vizsgálja át a szenzort, látható károsodásokról, pl. korrózió, görbült érintkező, vagy egyéb mechanikus sérülés előfordulásáról. Ha a szenzor korrodált, vagy károsodott, szükséges a cseréje. 7. Alaposan vizsgálja meg a szenzor O gyűrűjét, nincs-e rajta törés, repedés, ahol szivárgás léphet fel. Ha szükséges cserélje ki. 8. Ezután óvatosan vegye ki a lámpát. Kerülje az érintkezést a lapos üveg-felülettel. 9. Tisztítsa meg a lámpa-ablak felületét, vízmentes metanollal* átitatott gyapot ruhával. *Intelem: A víz károsan hat az ablak-felületre. 10. Tisztítás után tartsa a lámpát fény felé olyan szögben, hogy felfedezhesse az esetleges film-maradványt. Ha nem teljesen tiszta a lámpa, ismételje meg a tisztítását. 11. Rakja vissza a tiszta lámpát, vigyázva arra, hogy a Teflon O gyűrű a helyére kerüljön. 12. Rakja vissza a tiszta szenzor-blokkot. A négy tű egyike vastagabb a többinél, a helyes visszahelyezés elvégzéséhez. 13. Rakja vissza a részeket a házba (lásd 2.2, Szerelési instrukciók). 14. Vizsgálja meg a házban lévő nagy O gyűrűt, nem sérült-e és cserélje ki, ha szükséges. Ezután csavarja vissza a fedelet. 15. A kicserélt és megtisztított lámpát, mint tartalékot őrizze meg. Megjegyzés: Tiszta lámpa bejáratásához, stabilizálásához kb. 24 óra szükséges. Végezzen rajta korrekciót, ha szükséges.
17
3.2 Szivattyú cseréje Kövesse az alábbi folyamatot, a szivattyú eltávolításához 1. Vegye ki a szerelőlapot a házból (lásd, 2.2 fejezet). A szerelőlapot javításra is el lehet küldeni. Lásd az 5. fejezet, Hibakeresési tippek. 2. Húzza ki a fehér színű, 5-ös csatlakozót, amely a szivattyútkapcsolja az áramkörhöz.
3. Vegye le a mintalevegő bevezető csövet. Egy kis méretű csavarhúzó segítségül lehet a csatlakozó tömlő leemeléséhez. Használhat ehhez még IC lehúzót, vagy hegyes-végű csipeszt is. 4. Fogja a szivattyút és vegye ki a két csillagcsavart a Szerelő-egység aljából. 5. Vegye ki a szivattyút a szerelő-egységből. Rakjon be új szivattyút (s. sz.: 033-3003-000). Kövesse az alábbi lépéseket: 1. 2. 3.
Csúsztassa be a szivattyút a szerelő-egységbe és igazítsa be a két csavarnyílás helyét a szerelő-egység alapjában lévő nyílásokkal. Fogja a szivattyút és csavarja be a két csillag-csavart. Csatlakoztassa a tömlőt a szivattyú baloldali bemeneti csonkjához. Fontos: Ha a RAEGuard átfolyásos típus, ne felejtse el, csatlakoztatni a csövet a kimeneti csonk és a szivattyú jobboldali csonkja között.
4. 5. 6.
Csatlakoztassa az 5-érintkezős konnektort az áramkörön lévő dugóba. Rakja vissza a szerelő-egységet a házba (lásd 2.2 fejezet). Ellenőrizze a házban lévő nagy O gyűrűt, hogy nem károsodott-e és cserélje ki, ha szükséges, majd csavarja fel a fedelet.
4.3 Szűrő adapter Nagyon ajánlott az átfolyásos verzió esetében, hogy szűrje a minta-levegőt, a szenzor-stabilitás növeléséhez. Az átáramlásos RAEGuard PID verzióhoz használható egy külső szűrő (s. sz.: 011-3022-010), a mintavevő vezetékbe iktatva.
18
4. Hibakeresési tippek Megjegyzés: Mielőtt a mérési problémák diagnosztizálását megkezdené, végezzen nullázást és kalibrálást. Szimptóma Ok Megoldás Szimptóma Ok Megoldás Szimptóma Ok Megoldás Szimptóma Ok Megoldás Szimptóma Ok Megoldás Szimptóma Ok Megoldás
Eredmények abnormálisan magasak Szenzor-blokk piszkos. Magas a légnedvesség. Tisztítsa meg, vagy cseréljen szenzor-blokkot. Hárítsa el, kezelje a légnedvesség forrást és/vagy a hőmérsékletkülönbséget. ”Span Failure” (kalibrációs-hiba) jel Piszkos a szenzor. Gyenge/hibás a lámpa. Tisztítsa meg a szenzor-blokkot. Cseréljen szenzorblokkot. Cseréljen lámpát. Eredmények abnormálisan alacsonyak; véletlenszerűen ugrálnak. Nincs válasz-jel a kalibrálás alatt. Piszkos, vagy gyenge a lámpa. Helytelen kalibrálás. Mintacsőben dugulás, vagy adszorpció. Tisztítsa meg, vagy cserélje ki a lámpát. Kalibráljon újra. Használjon inert, vagy nagyobb átmérőjű csövet. Nincs válasz-jel a kalibrálás alatt. Nem áramlik a kalibráló gáz. Szivattyú rossz, vagy eldugult. Kicsi az érzékenység a kalibráló gázhoz.. Gyenge a lámpa. Vizsgálja meg hogy megy-e a kalibráló gáz az egységbe. Szüntesse meg a dugulást, vagy cseréljen szivattyút. Használjon másik kalibráló gázt. Cseréljen lámpát. Teljes skála-kitérés nedves környezetben. Piszkos, vagy nedves a szenzor. Tisztítsa meg a szenzort metanollal ultrahangos fürdőben és alaposan szárítsa meg. Alacsony a 4-20 mA-es kimenet Tápáram alacsonyabb az előírtnál. Ellenőrizze a tápáram feszültséget és a csatlakozást.
Hiba-táblázat Hiba és ok Megoldás Hiba és ok Megoldás Hiba és ok Megoldás Hiba és ok Megoldás Hiba és ok Megoldás
E001 Lámpa hiba. Cseréljen lámpát E002 Szivattyú hiba. Ellenőrizze, hogy a kötések nem lazák-e, vagy nincs-e mechanikai dugulás a szivattyúban. Cseréljen szivattyút. E003 Kalibrációs hiba. Nullázzon és kalibráljon. Tisztítson szenzort. Tisztítson, vagy cseréljen lámpát. Ellenőrizze a minta-levegő útját. Ellenőrizze a kalibrálógázt. E004 Zéró elmászás. Nullázzon és kalibráljon. Földelje a házat a bal alsó bemeneti csavarnál. E005 Gáz érzékenysége a méréstartományon kívül. Használjon másik kalibráló gázt és használjon méréshatáron belüli értékeket. Hígítsa a mintalevegőt.
19
Alarm relék Alsó alarm érték felett Felső érték felett Méréshatár túllépés ADC Teli- tett (max) Szenzorhiba Lámpahiba Szenzorhiba Szivattyúhiba Szenzorhiba Kalibr. hiba Szenzorhiba Szenzormászás
Külső alarm Alsó alarm
LED Low
LCD Analóg kimenet Eredmény kiírás Eredménytől függően
Felső alarm
High
Eredmény kiírás Eredménytől függően
Felső alarm
High
8888 villog
22 mA
Felső alarm
Fault (hiba) Fault (hiba) Fault (hiba) Fault (hiba) Fault (hiba)
E005 villog
2 mA
E001 villog
2 mA
E002 villog
2 mA
E003 villog
2 mA
E004 villog
2 mA
Alsó alarm Alsó alarm Alsó alarm Alsó alarm
20
A. Függelék: Korrekciós faktorok A leggyakoribb szerves gőzök és szervetlen gázok 10,6 eV, 11,7 eV lámpához és az éghetőgáz, -gőz (ARH) szenzorhoz tartozó korrekciós faktorai az alábbi listában láthatók. A faktorok teljes listája a honlapunkon, a Műszaki segédletek alatt találhatók. A VOC korrekciós faktorok a 100 ppm-es izo-butilén gőzhöz, az ARH korrekciós faktorok a metánhoz mért relatív számok, 5% relatív légnedvességnél és 25oC-on. Ezek a faktorok magasabb koncentrációknál, különböző hőmérsékleteken és légnedvességeknél változhatnak. Ha az anyag korrekciós faktora <1,0-nél, azt jelenti, hogy a gáz érzékenysége magasabb, mint az i-butiléné (VOC), vagy a metáné (ARH). Vegyület Aceton Ammónia Benzol Butadién Butil-acetát Ciklohexán Diklór-metán Etanol Etil-acetát Etil-benzol n-Heptán n-Hexán Kén-hidrogén Klór Metanol Metil-etil-keton i-propil-alkohol Metili-i-butil-keton Pentán Perklór-etilén Propilén Szén-diszulfid Szén-monoxid Sztirol Toluol Triklór-etilén Vinil-klorid m-Xilol o-Xilol p-Xilol nr = nem reakcióképes
10,6 eV 1,1 9,7 0,53 0,85 2,6 1,4 nr 12 4,6 0,52 2,8 4,3 3,3 nr 0,8 5 0,8 8,4 0,57 1,4 1,2 nr 0,4 0,5 0,54 2 0,43 0,59 0,45
21
11,7 eV 1,4 5,7 0,6 1,1
ARH 2,2 0,8 2,2 2,5
0,64 0,6 8
2,5 1,5 1,7 2,2 2,8 2,4 2,3
0,51 0,6 0,54 1,5 1,0 2,5 0,6 1,7 0,6 0,7 0,31 1,6 0,44 nr 0,4 0,51 0,43 0,6 0,4 0,69 0,62
1,5
2,2 1,5 1,2 2,6 1,8 2,7 3,0 2,8
B. Függelék: Méréstartományok és jelzések Modell
Méréstartomány
Telítési Érték
Analóg kimenet
Telítési érték
FGM-1002
0,00 – 20,0 ppm
20,62 ppm
20,5 mA
FGM-1001
0,0 – 100 ppm
103,1 ppm
4 – 20,0 mA 4 – 20,0 mA 4 – 20,0 mA
FGM-1000
0 – 1.000 ppm
1031 ppm
22
Analóg kimenet méréshatár felett 22 mA
20,5 mA
22 mA
20,5 mA
22 mA
Méréshatár feletti kijelzés 8888 villog 8888 villog 8888 villog
