Radniční list Měsíčník Města Prachatice
XIII. ročník, číslo 10 (říjen 2011)
Starostův sloupek Zřejmě mi mnozí dají za pravdu, že opravdu stačilo málo a na rekapitulaci letošního léta by se skvěle hodila fráze z jednoho úžasného českého filmu „Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným“. Léto jako by na poslední chvíli vysokými teplotami v závěru srpna a první polovině září chtělo vše vynahradit, předejít této nálepce a uchránit náš akvapark od nejhorší návštěvnosti v jeho historii. Naštěstí se tak nestalo. A tak snad dle českého přísloví „Konec dobr ý, všechno dobré“, budeme vzpomínat i na skončené letní období. Prý jeho celý průběh a hlavně závěr byl naprosto skvělý pro vinaře. Tak se třeba máme na co těšit. O slovo se hlásí podzim. Někomu může přinášet spíše melancholickou a chmurnou náladu, ale také může být krásným babím létem. Zlátnoucí listí a příroda hrající všemi barvami v slábnoucím slunci s dlouhými stíny může být pozváním na krásné romantické podzimní procházky okolní přírodou a inspirací pro poetické duše. Říjen je měsícem našeho národního svátku. Při malém letním cestování jsem v jednom krámku v Praze koupil zachovalý starožitný talíř s podobiznou T. G. Masaryka. Možná bych si jej ve skrumáži všeho možného, co tento krámek nabízel, ani nevšiml, ale upoutal mě rozhovor dvou rusky mluvících dam, které se o něj skoro popraly v domněnce, že jde o Lenina. Už jen proto jsem jej tam nemohl nechat. Pak jsme si ještě dlouze povídali o historii našeho národa s tamním majitelem. Trošku mě mrzí, že tento svátek se dnes prožívá nějak automaticky jako další den volna. Proto mám velikou radost z prachatických baráčníků, kteří nezapomenou každý rok při akci Baráčníci městu připravit skvělý kulturní, společenský a hlavně vzpomínkový program na oslavu a připomínku dne republiky a našeho prvního prezidenta T. G. Masaryka. Myslím, že i v dnešní trochu hektické a uspěchané době si malou připomínku, zamyšlení a vzpomínku tento muž a tento den, kdy se náš národ mohl znovu svobodně nadechnout, plným právem zaslouží. Kolikrát jsme jen v minulém století těžce nabytou svobodu ztratili, abychom o ni museli znovu bojovat. Stačí jen připomenout roky 1938–39, 1948, 1968… Nezapomínejme. Martin Malý
Z OBSAHU: ZŠ Zlatá Stezka s novými počítači, Vodňanka v lepším „kabátu“, další nová okna v Národní (str. 2) – PŘEDSTAVUJEME: „Mladý Demosthenes” Lukáš Stibor chce být moderátorem (str. 3) – Štít kaple sv. Jana Nepomuckého zdobí obraz (str. 4) – Zastupitelstvo města odsouhlasilo ochranu volné krajiny (str. 5) – Prachatičtí se představili v Ingolstadtu (str. 6) – Sportovní střelci přivezli do Prachatic osm evropských medailí (str. 7)
Nejen nejmenší školáci mají podle policistů při cestách do školy dbát na svoji bezpečnost.
Prváci zamířili do lavic, středoškoláky čeká optimalizace Ve čtvrtek 1. září zasedli poprvé do školních lavic žáci ze ZŠ Národní a ZŠ Zlatá stezka 240. Celkem 27 prvňáčků přivítali starosta Martin Malý a vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu Lenka Vojtová v ZŠ Národní. V základní škole Zlatá stezka usedlo do lavic ve třídě 1. A 24 žáčků a v 1. B 23 žáčků. Místostarosta Robert Zeman spolu s Lucií Pavlíkovou z odboru kultury, školství a cestovního ruchu popřál školním nováčkům hodně úspěchů. Žáci ZŠ Vodňanská si na zahájení školního roku 2011/2012 počkali do pondělí 5. září kvůli zpoždění se zateplováním budovy. Prachatický místostarosta spolu s vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu přivítali v nově zrekonstruované škole 25 žáků v 1. A a 24 žáků v 1. B. Z celkového počtu 123 prvňáčků nastoupilo do prvních tříd 63 dívek a 60 chlapců. S přáním mnoha školních úspěchů dostal každý žák od města Prachatice pamětní list a sladkost. Každá první třída pak obdržela jako dárek nástěnnou mapu Dětský svět a publikace o Prachaticích a J. N. Neumannovi. „Největší převahu mezi prvňáky mají děvčata na ZŠ Národní – ze 27 žáků je 18 dívek. Naopak chlapci jsou ve většině na ZŠ Zlatá stezka ve třídě 1. B, kde je 17 chlapců a šest dívek,“ spočítal Jiří Šobr z odboru školství.“ „V loňském roce do lavic prvních tříd základních škol zřízených městem usedlo celkem 126 prvňáčků,“ doplnila jeho kolegyně Lucie Pavlíková. Také v Prachaticích se začátkem školního roku uskutečnila celorepubliková akce „Zebra se za tebe nerozhlédne“. Policisté na celém území prachatického okresu dohlíželi na přecházení dětí u rizikových přechodů a připomínali dětem nástrahy, které na ně na vozovce číhají. Prachatická policejní mluvčí Martina Joklová besedovala s prvňáčky v Základní škole Zlatá stezka v Prachaticích. Lepší než teorie je vždy praxe, proto dopravní policisté vyrazili přímo na přechody s prvňáčky ze ZŠ Vodňanská (viz snímek). „Tamní základní škola je totiž, co se přecházení týká, v Prachaticích nejrizikovější. Téměř po celý den je u této školy velmi silný provoz. Děti si pod dozorem policistů vyzkoušely nejprve ve dvojicích pak po třídách, jak se správně přechází silnice. Za odměnu dostaly školní rozvrhy a úkolníčky s radami, jak bezpečně přecházet,“ shrnula Martina Joklová. Také středoškoláci mezi sebe přijali žáky prvních ročníků. Ředitelé středních škol opět museli odpovídat na dotazy ohledně optimalizace sítě středních škol zřizovaných Jihočeským krajem. „Jedním z hlavních důvodů pro optimalizaci školství byl a je především vývoj demografické křivky, dále potřeba zachovat poměr mezi nabídkou vzdělávacích míst maturitních a učebních oborů. Od devadesátých let klesá počet žáků vstupujících do středních škol. Nabídka středních škol je vyšší téměř o jednu třetinu než počet žáků vycházejících z devátých tříd základních škol. I se žáky, kteří do Jihočeského kraje jezdí studovat z okolních regionů, se školy nepodaří zcela naplnit. Takový provoz škol je neekonomický a dlouhodobě neudržitelný. Mírné zlepšení situace v počtu žáků očekáváme dle statistických údajů až kolem roku 2023,“ uvedla Hana Šímová z odboru školství, mládeže a tělovýchovy Krajského úřadu Jihočeského kraje. Podle rozhodnutí krajských zastupitelů dojde ke změnám v síti škol, které zřizuje kraj, s účinností od 1. ledna příštího roku. Optimalizace se dotkla také Středního odborného učiliště v Netolicích, které má pracoviště v Prachaticích. „Kvůli poklesu zájmu žáků o studium této školy dojde k jejímu sloučení se Střední školou ve Vimperku. Obory, které nabízí škola v Netolicích, jsou nabízeny také v dostupných Českých Budějovicích, nabídka tedy v rámci kraje zůstane zachována. Připravené sloučení škol je postupný proces, který bude zahájen 1. ledna 2012. Předpokládáme, že dojde k uvolnění budovy v Netolicích nejpozději ve školním roce 2013/2014. Pracoviště v Prachaticích zůstane zachováno. Bude dále fungovat jako elokované pracoviště školy vimperské,“ upřesnila Hana Šímová s tím, že sloučením těchto škol vznikne větší škola s náborovou oblastí celé Šumavy popřípadě i ze sousedního regionu. „Škola s více žáky a s rozmanitou oborovou nabídkou může lépe reagovat na požadavky trhu práce a na případný další pokles žáků vstupujících do středních škol,“ uzavřela. Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list Stezka s novými počítači, Vodňanka v lepším „kabátu“, další nová okna v Národní Vedení škol fungujících pod Městem Prachatice bilancují, jakých úprav a vylepšení se jejich školy dočkaly o prázdninách. Jaroslava Braunová, zástupkyně ředitelky ZŠ Zlatá stezka 240 Prázdniny. Pro mnohé děti a i pedagogy znamenají odpočívání, koupání v moři nebo rybníku, spoustu herních a sportovních aktivit – prostě odpočinek a nabírání nových sil. Mnoho základních škol, tedy i naše, využily těchto dnů na zdokonalování a opravování prostor školy a hlavně na inovaci vybavení. O letošních prázdninách v rámci projektu EU Peníze školám – šablony – byla vybavena novými počítači učebna ICT. Ke stávajícím třem interaktivním tabulím přibyly dvě nové, které budou sloužit žákům a pedagogům I. i II. stupně. Ke zkvalitnění vzdělávání přispěje i pořízení šesti notebooků, které využijí učitelé k tvorbě příprav na interaktivní tabuli a pracovních listů pro žáky a k vyhodnocování výstupů z výuky. V souvislosti s těmito modernizacemi byl proveden i nový rozvod internetové přípojky. Součástí úprav o prázdninách byly údržbové práce uvnitř i vně školy. Mezi naší ZŠ a ZŠ speciální byl vydlážděn nový chodník. Byly opraveny schody ke školním družinám, které byly již ve velmi špatném stavu a které jsou součástí naučné stezky Stezkou kolem Stezky. V prostorách školy byl vymalován divadelní sál, který slouží našim žákům i široké veřejnosti. Nového „kabátu“ se dočkala i chodba u tělocvičny, jedna třída a prostory v suterénu pod školní jídelnou. Přejeme si, aby nové prostředí žáky motivovalo k aktivnější práci a lepším školním výsledkům. Alena Nachlingerová, ředitelka ZŠ Vodňanská Největším dárkem, který mohl být škole k jejímu výročí v loňském školním roce předán, určitě patří modernizace celé budovy, která si ji zcela za tu dlouhou dobu svého trvání zaslouží. Když jsme se o získání dotace pro město Prachatice dozvěděli, byli jsme velmi rádi. Oprava vad a modernizace obálky budovy, což znamená výměnu oken v celé škole a zateplení celé budovy, začala1. června. Někdy je realita velmi tvrdá, zvlášť pro nás, kteří nejsme ze stavební branže. Ale člověk se učí pořád. V době, kdy píši tyto řádky, se kolem sebe rozhlížím již s méně chmurnými myšlenkami a vidím, až bude práce dokončena, výsledek se snad bude líbit. Ale prázdniny, kolem kterých se práce odehrávaly, nebyly pouze svědkem zateplování a výměny oken. Ve stejné době jsme zvládli pro nás další velkou investiční akci. Tou byla oprava podlahy ve školní kuchyni, zabudování lapače tuků a oprava veškerých elektrických rozvodů i vodovodního potrubí. S hlavními investičními akcemi souvisí všechny další nutné opravy a práce, které doprovázely tyto velké, bez nich by to také nešlo. Opravovaly se rozvody vody, vzduchotechnika, výpustě a stojany kotlů, demontovaly a znovu se montovaly kotle a další zařízení. Taky jsme demo-
Na slovíčko s…
lovali nefunkční zděný přístavek bývalé plynové kotelny. Opravovaly se rozvody vnitřních telefonů, internetu. Rekonstruovala se nájezdová rampa pro tělesně postižené. Opravovaly se elektroskříně na fasádě školy (vytažení do úrovně nové fasády). Také se malovalo, vyměňoval nábytek. Že to někdy bylo náročné pro všechny zúčastněné, vědí ti, kteří ve škole o prázdninách pobývali. Ze zaměstnanců to byli všichni, i když různě dlouhou dobu. Všem, kteří se zúčastňovali prací kolem rekonstrukce i veškerých aktivit, přeji, aby zapomněli na nesrovnalosti a viděli zdárný konec. Hana Bolková, ředitelka ZŠ Národní V červenci školu v Národní ulici místo žáků obsadila firma Otherm – Windows Holding, a. s., aby v další etapě vyměnila okna. Tentokrát v učebně výtvarné výchovy a informatiky. Okna v těchto učebnách se již nějakou dobu nedala otvírat a v zimě zde foukalo. Letos se také konečně dostalo na školní družiny, kde se děti a vychovatelky kromě nových oken mohou těšit z nových koberců a lina. Jsme také rádi, že prostředky stačily i na okna ve dvou kabinetech učitelů. Obzvlášť radostně jsme přivítali informaci, že můžeme letos renovovat podlahu v tělocvičně. Za dobu existence školy si podlaha jistě zasloužila obroušení, nalajnování a nalakování. Renovaci prováděla firma Luna. Tělocvična je v naší škole v neustálé permanenci od rána do pozdních večerních hodin a jsme tedy zvědaví, jestli nové nátěry tento nápor vydrží. Již tradičně „řádil“ ve škole o prázdninách pan malíř Ladislav Zušťák, opravil již starší nátěry, krásně vymaloval třídy pro nové kolektivy prvňáčků a šesťáků. Je velmi šikovný a chceme mu na tomto místě moc poděkovat. I díky němu je naše škola zase barevnější a veselejší. Během prázdnin je také dobrá příležitost provést menší, či větší opravy – letos to byla oprava venkovního schodiště, traktoru a prasklého vodovodního potrubí. Helena Turková Kubátová, ředitelka Mateřské školy Prachatice Mateřská škola Prachatice své prostory o letních prázdninách zcela neuzavřela. Na pracovišti MŠ Prachatice v Zahradní ulici proběhla investiční akce „Rekonstrukce zdravotní instalace a elektroinstalace, vodovodní přípojka“. Projekt byl připraven již od roku 2009. Z důvodu nepřidělených investičních prostředků v posledních třech letech jsme museli s jeho realizací vyčkat, až budeme mít dostatek finančních prostředků z vlastních zdrojů (prostředky na odpisy). Touto rekonstrukcí došlo k částečné modernizaci prostor MŠ a školní kuchyně. Další akce, která byla ze 60 % financována z grantového programu Jihočeského kraje v rámci Programu rozvoje kraje pro rok 2011, se týká výměny podlahových krytin na pracovišti Skalka. Ve všech třídách, šatnách a přilehlých prostorách byla vyměněna stávající lina za nová. (vam)
Do knihovny nejen pro knihy
Janou Krejsovou, radní Jihočeského kraje pro školství, mládež, sport… Jak se optimalizace sítě středních škol dotkne prachatických dětí a jejich rodičů? Spuštěná optimalizace středního školství Jihočeského kraje se Prachatic dotkne jenom pozitivně, protože zůstává středisko, které tady je, což je pobočka učiliště v Netolicích. Bude spadat po Střední školu Vimperk, která má zájem v Prachaticích rozšiřovat obory stavební a další, které má i pro chlapce, nejenom pro dívky. Prachatice jsou pro vedení vimperské školy velmi důležité centrum náboru žáků a pan ředitel se těší na spolupráci s radnicí, s občany a se základními školami. Takže sloučení Středního odborného učiliště v Netolicích a Střední školy Vimperk nebude mít na obyvatele Prachatic a okolních osad žádný negativní dopad? Nebude, ba naopak. Jejich dětičky můžou zůstat v Prachaticích, nebudou muset dojíždět do Budějovic na učební obory ani na některé technické maturitní obory. A ti, kteří si po vyučení budou chtít udělat maturitu, mohou opět na této střední škole – jak dálkově, tak denně. Zasáhne výhledově optimalizace další vzdělávací zařízení v Prachaticích? Domnívám se, že zmíněným sloučením a fungováním Střední školy Vimperk s pobočkou v Prachaticích, vytvořením tohoto šumavského centra učebních oborů a technických maturitních oborů, je celý okres Prachatice vyřešený. V Prachaticích zůstává gymnázium, pedagogická škola a naše speciálka, to znamená základní škola se speciální pedagogikou, takže Jihočeský kraj tady už nemá co k řešení. (vam)
Městská knihovna Prachatice uspořádala 16. září v Národním domě knihovnickou konferenci. Pozvání přijali zástupci Jihočeského kraje, Národní knihovny v Praze, starostové a knihovníci nejen z Prachaticka. Zkušenosti z knihoven v zahraničí na konferenci přiblížila Zlata Houšková z Knihovnického institutu Národní knihovny v Praze. Knihovny označila za centra kultury, vzdělávání a vzájemného setkávání. Že tato vize vůbec není prachatické knihovně cizí, názorně dokládá její nabídka na říjen: • do 5. 11. 2011 výstava Historie knihovnictví v Prachaticích ve výstavních prostorách MěK • Týden knihoven 2011 (3.–8. 10.) • Velké Říjnové Společné Čtení – Jan Houska čte na prachatických ZŠ • 3. 10. Vyhlášení Čtenářské ligy 2011–12 • 4. 10. Hudební podzim s knihovnou V – Operní árie v podání studentů Konzervatoře Č. Budějovice (14.00 v Radničním sále) • 5. 10. STROOM Dub – Věda a technika (9.30, setkání klientů v odd. pro děti a mládež) • 6. 10. Literární kavárna (14.00 v DSMK) • 7. 10. Bezpečně online – rizika internetu a sociálních sítí (workshop pro sociální pracovníky, další workshop pro knihovníky 14. 10. a pro pedagogické pracovníky 21. 10) • 11. 10. Čítárna U Čerta s knihou – Zdeněk Palkoska (13.30 v ZŠ Národní) • 12. 10. Tvořivé středy se Z. Lebedovou – Halloween (14.00 v odd. pro děti a mládež) • 18. 10. Hudební podzim s knihovnou V – Irská hudba (14.00 v DSMK) • 25.10. Beseda s Václavem Chaloupkem – režisér, scénárista a milovník přírody a zvířat bude od 14 hodin v klubovně MěK vyprávět o natáčení v přírodě • 26. 10. Podzimní prázdniny v knihovně – S prachatickými skauty po stopách Rychlých šípů (9–11 hod. v odd. pro děti a mládež) (vam)
říjen 2011
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list PŘEDSTAVUJEME: „Mladý Demosthenes“ ze Zlaté stezky chce být moderátorem Také pro Lukáše Stibora , žáka prachatické ZŠ Zlatá stezka 240, který ve 4. ročníku celostátní soutěže v umění komunikace Mladý Demosthenes vyhrál internetové hlasování o nejlepšího a nejsympatičtějšího řečníka, začal nový školní rok. Na oficiálních stránkách vyhlašovatele soutěže, společnosti Face of New Europe, nasbíral více než 1600 hlasů. O tomto úspěchu jsme si povídali s řečnicky nadaným Lukášem a s učitelkou českého jazyka Liborou Kohútovou.
Co je v češtině nejtěžší? Čeština je opravdu těžká. Pro mě jsou nejtěžší diktáty a čtvrtletní práce. Naopak nejlehčí asi čtení.
Paní učitelko, jaká byla cesta vašeho žáka do celostátního kola soutěže Mladý Demosthenes? (Libora Kohútová) Jedná se o řečnickou soutěž. Žáci při ní ukazují, že dovedou vystoupit na připravené, libovolné téma, na které hovoří zpaměti v časovém limitu jedné až dvou minut. Lukášova cesta vedla ze školního kola do regionálního kola v Táboře. V něm se Lukáš v mladší kategorii (6. a 7. třída) a Kristýna Benešová za starší žáky (8. a 9. třída), umístili na prvních místech. Krajské kolo potom bylo neveřejné, odborná porota vybírala nejlepší řečníky z nahrávek na DVD. Nám ji natáčel Jan Voldřich, majitel Studia JVP. Lukáš porotce zaujal a probojoval se do celostátního kola v Praze, kde dosáhl největšího úspěchu. V internetové části soutěže, kde si hlasující mohli prohlédnout jeho natočený monolog, byl suverénně první ve své kategorii.
Školní rok, který začal, bude pro tebe tuctový, nebo v něčem výjimečný? Jiný asi bude v tom, že učitelé už na nás v sedmé třídě začínají být přísnější. V šesté to ještě bylo takové volnější. Už nejsme takoví milánci.
Čteš hodně? Moc ne, tak knížku za rok. Spíš si přečtu noviny. A co povinná školní četba? No… Uvidíme, třeba začnu číst víc.
Čím si podle vás Lukáš získal sympatie hlasujících? (Libora Kohútová) Kromě toho, že je to pohledný chlapec, dovede zaujmout svým projevem. A měl zajímavé a vtipné téma. Lukáši, jaké to bylo téma? Jestli je výhoda mít mamku učitelkou. Moje mamka učí na prvním stupni této školy. Spolu jsme napsali monolog o mých úspěších a neúspěších, o tom, co jsem vyváděl po dobu školní docházky. A takhle to dopadlo. Když soutěž ve vaší škole začínala, čekal jsi, že v ní dojdeš tak daleko? Vůbec ne. Prostě se zadařilo. Ještě den před školním kolem jsem neznal celý text nazpaměť. Třeba některým politikům se stává, že mluví čtvrt hodiny, a mám pocit, že neřekli nic. Jsou dvě minuty dostatečným časem ke sdělení důležitého k danému tématu? Myslím, že ano. Dostali jsme ještě půlminutovou toleranci, takže se to dalo stihnout. Původně měl můj příspěvek kolem tří minut, proto jsme ho seškrtávali, ale bylo těžké něco vypustit. Než jsem se naučil kratší text, malinko se mi to pletlo. Co tréma? Nebo jsi takový suverén, že si ji nepřipouštíš? Tréma na mě přišla až v celostátním kole, při kterém seděli v porotě třeba bývalý mluvčí Sazky, vedoucí katedry českého jazyka Univerzity Palackého v Olomouci, učitelé Moderátorské školy D3 a autorka projektu, televizní hlasatelka Jana Adámková. Sice se usmívali, ale to nám na nervozitě neubralo. Navíc jsem vystupoval až poslední z osmadvaceti účastníků. Veřejné celostátní kolo uváděl bývalý televizní moderátor Alexandr Hemala. Reagoval, improvizoval, brilantně přecházel přes drobné problémy, které se vyskytly, což ocenily i paní učitelka Kohútová a paní ředitelka Králová, které mě doprovázely a držely mi palce. A s nimi ještě pan Šobr z městského úřadu. Soustředění a vlastní soutěž ti určitě přinesly cenné zkušenosti. Ano, naučil jsem se komunikovat s větším obecenstvem, nebát se projevu před lidmi a další nové věci. Na soustředění jsem se seznámil se soutěžícími z ostatních krajů a moc se mi líbilo v hotelu. K zážitkům z celostátního finále patří krásné prostředí starobylého Emauzského kláštera v Praze. Čím bys chtěl být? Po základní škole bych chtěl na pedárnu tady v Prachaticích. Pak bych chtěl být moderátorem, nebo učitelem. Zatím asi spíš moderátorem. I dobrý řečník by měl zvládat pravopis? Jak jsi na tom s pravopisem? V uplynulém roce jsem měl z češtiny dvojku. Myslím, že pravopis zvládám.
Prý máte zrovna tělocvik a jsi rád, že kvůli našemu rozhovoru se z něj uliješ? To jo. Z učebních osnov bych klidně vypustil fyziku a matiku. Jsem spíš na humanitní předměty. Strašně se těším na dějepis, na který máme naši paní ředitelku. Vypráví nám příběhy a legendy, to se mi opravdu líbí. Paní učitelko, je Lukáš exhibicionistou? (Libora Kohútová) V jistém slova smyslu ano. Řekla bych, že o dráze, jakou nastínil, může klidně uvažovat. Má k ní předpoklady. Lukáš je bezprostřední, má výbornou paměť, naučit se text mu nedělá problémy. Lukáši, zkusíš po prázdninové pauze přednést alespoň úvod úspěšného monologu? Je výhoda mít mamku učitelkou? Jsem úplně obyčejný kluk, jako je většina mých spolužáků. Až na jednu nevýhodu. Moje mamka je totiž učitelka. Již od malička jsem byl trochu živější dítě, a proto se všichni obávali mého nástupu do první třídy. Ve stejné škole totiž pracovala i moje mamka a chodil do ní i můj vzorný bratr Tomáš. Pořád jsem slyšel, že nemám dělat ostudu a mám se chovat slušně. Bohužel se mi to nějak nedařilo. Hned první měsíc ve škole se mi podařil pěkný kousek. Bylo září a já jsem na chodbě pozoroval zlobení svých starších spolužáků. Běhali po chodbě a dávali si snožky. Líbilo se mi to. Tak jsem si řekl: „Mohl bych to také vyzkoušet.“ Právě kolem mě probíhal čtvrťák David Němeček a já jsem si řekl: „Teď, nebo nikdy.“ A nastavil jsem nohu. Ale bohužel to mělo pokračování. Davidovi při pádu z pusy vypadla rovnátka a zlomila se. Musel jsem je zaplatit a to mi bylo líto, protože mi v kasičce moc peněz nezbylo. Paní učitelko, nevymýšlel si Lukáš? (Libora Kohútová) Nevynechal snad jediné slovo. Úplně perfektní. To je paměť úplně úžasná. Lukáši, je výhodou mít maminku – paní učitelku? Myslím, že ano. Třeba letos máme povinný druhý jazyk. Vybral jsem si němčinu. Mamka je i němčinářka, takže mi leccos poradí. Co říkáš rčení „Kolik řečí znáš, tolikrát jsi člověkem“? Plynule umím jenom český jazyk, ale je to určitě pravda. Člověk je hodnotnější, když umí víc jazyků. Chceš se zúčastnit dalšího, již vyhlášeného ročníku soutěže Mladý Demosthenes? Asi jo. Musíme s mamkou vymyslet nějaké hezké téma. Mladá generace má docela zajímavé názory na výroky politiků. Co říkáš politické kultuře v Čechách? K tomu bych se moc nevyjadřoval, protože mně přijdou všichni na jednu hromadu. Jak to myslíš? No, je to všechno stejná banda. A to by mohl být zatraceně zajímavý soutěžní příspěvek. Vyptával se Václav Malina. Kdo byl Demosthenes? Athénský politik a řečník. V mládí vystudoval i přes výraznou vadu řeči rétoriku. Později se živil psaním soudních řečí. Je považován za nejslavnějšího řečníka antického Řecka.
strana třetí
říjen 2011 www.prachatice.cz
Radniční list Štít kaple sv. Jana Nepomuckého zdobí obraz V pátek 9. září byl štít kaple sv. Jana Nepomuckého pod Dolní branou doplněn obrazem pojednávajícím o shazování těla Jana Nepomuckého z mostu. Obraz s tímto námětem zde v minulosti byl, avšak nedochoval se a již několik desetiletí na svém místě chyběl. Autorem malby je pražský restaurátor Tomáš Skořepa. Malba zobrazuje svržení Janova těla z Karlova mostu, ke kterému došlo v noci 20. března 1393 po jeho umučení na staroměstské rychtě v Praze. Příčinou byl mocenský spor mezi králem Václavem IV. a arcibiskupem Janem z Jenštejna, kdy král Václav usiloval o oslabení arcibiskupovy moci. Za tím účelem Václav chtěl zřídit nové biskupství zcela podřízené jeho vlivu, jehož základem měly být statky bohatého kladrubského kláštera, a to po smrti tamního starého opata Racka, jež zemřel na počátku roku 1393. Arcibiskup však rychle zařídil volbu Rackova následníka, přičemž právě Jan Nepomucký, od roku 1389 generální vikář, potvrdil mnicha Olena novým kladrubským opatem dříve, než zasáhl král. Ten následně arcibiskupovy úředníky, včetně Jana Nepomuckého, nechal zatknout a podrobit výslechu útrpnému, na jehož následky Jan zemřel. Některé prameny zdůvodňují královu nenávist vůči Janovi okolností, že Jan byl zpovědníkem královy manželky Žofie a odmítl prozradit její zpovědní tajemství. Obraz je proveden na nerezovém plechu, jeho pořízení vyšlo na necelých 47 tisíc korun, které v plném rozsahu uhradil Nadační fond města Prachatice pro rozvoj kultury a péči o památky. Doplnění obrazu přispělo k obnovení původního historického výrazu kaple, přičemž jeho motiv zřetelně prozrazuje zasvěcení kaple. Tento počin potvrzuje dlouhodobou intenzivní péči města Prachatice o kulturní památky tvořící základ pro turistický ruch ve městě a jeho snahu památky nejen udržovat a také obnovovat jejich původní historickou podobu. Ing. Antonín Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
KVD chystá slavnostní večer V Klubu vojenských důchodců regionu Prachatice (KVD) již 10 let velmi aktivně pracuje sekce Vojenská prachatická společnost, kterou řídí plk. v záloze ing. Vulterýn. K tomuto významnému výročí připravuje KVD a město Prachatice pro bývalé příslušníky – velitele, kteří sloužili v posádce Prachatice, slavnostní společenský večer na sobotu 5. listopadu 2011 v sále Národního domu. V bohatém programu budou po úvodním projevu udělena vyznamenání, k poslechu i tanci zahraje taneční orchestr Květovanka z Kladna řízený Josefem Husákem a také rocková skupina Doktor PP z Prahy se zpěvákem Petrem Pečeným. Oba hudebníci byli v 80. letech příslušníky vojenské posádky v Prachaticích. Občerstvení je zajištěno. Na slavnostní večer přijedou také hosté z Moravy i ze Slovenska, kteří zaujímají vysoká funkční místa ve slovenské armádě. Velmi se po letech těší do Prachatic a okolí, kde pobývali jako vojáci z povolání. Chtějí si vše prohlédnout a zjistit, co se u nás změnilo. A je toho dost. Emil Steinmayer, předseda KVD Prachatice
Upozornění z registru řidičů: dočasné zrušení úředních hodin Městský úřad Prachatice upozorňuje, že z provozních důvodů budou do 31. října 2011 zrušeny páteční úřední hodiny na registru řidičů. Kvůli dlouhodobé nemoci budou v tuto dobu zajišťovány pouze dva úřední dny, a to v pondělí a ve středu od 8.00 do 17.00 hodin. Úřední hodiny na registru vozidel zůstávají zachované v plném rozsahu. Děkujeme za pochopení. (KSD)
Komise dopravy se schází pravidelně i podle naléhavosti řešených problémů Komise dopravy jako poradní a iniciativní orgán Rady města Prachatice je v tomto volebním období sedmičlenná. Z každé politické strany, která má zastoupení v městském zastupitelstvu, byl jmenován jeden zástupce příslušné strany jako člen komise. Jmenovitě to jsou Zdeněk Kollar – předseda, Jana Krejsová, Petr Koritenský, Martin Grožaj, Luděk Kůta, Ivan Kouba, Miroslav Chlumecký. Garantem za městský úřad je Zdeněk Rubeš. Dále jsou přizváni zástupci Policie ČR, městské policie, správy a údržby silnic, technických služeb, popřípadě další osoby. Na prvním jednání komise dopravy byli členové seznámeni s jednacím řádem komise a s rámcovým plánem činnosti pro tento rok. Mezi stěžejní body jednání komise dopravy patří například plán zimní údržby místních komunikací, jeho průběžné vyhodnocování a konečné zhodnocení průběhu zimní údržby, informace o přípravě a průběhu akcí na úseku údržby místních komunikací a investičních akcí v oblasti dopravy na místních komunikacích, odstraňování bariér a rozšíření projektu Prachatice město bez bariér. Dále se komise dopravy vyjadřuje k režimu parkování, zaujímá stanovisko k dopravním opatřením, značením atd. Podněty, připomínky, návrhy a stížnosti občanů města Prachatice jsou vyhodnocovány a řešeny na komisi průběžně na každém jednání. Komise se schází pravidelně jednou za šest týdnů v kanceláři odboru komunálních služeb a dopravy u Zdeňka Rubeše, garanta komise dopravy (v případě potřeby i mimo tyto termíny dle naléhavosti daného a řešeného problému). Zdeněk Kollar, předseda komise dopravy
Jihočeši chtějí letos zvýšit množství tříděného odpadu Město Prachatice se již čtvrtým rokem účastní soutěže „My třídit umíme“, kterou organizuje Jihočeský kraj a společnost EKO–KOM, a. s. V této soutěži se hodnotí množství vytříděného odpadu (sklo, plasty, papír, nápojové kartony), množství nádob na sběr tříděného odpadu, četnost jejich svozu, apod. Obce dostávají za jednotlivá kritéria body. V polovině roku jsou Prachatice ve skupině měst nad sedm tisíc obyvatel zatím na osmém místě (z celkového počtu 16 měst). Za první pololetí letošního roku bylo ve městě vytříděno 85 t starého papíru, 55 t skla, 55 t plastů a 0,67 t kompozitních obalů (nápojové kartony). V Prachaticích je celkem 47 stanovišť s kontejnery na tříděný odpad, na kterých je rozmístěno 197 ks nádob (60 na papír, 64 na plasty, 38 na barevné a 35 na bílé sklo). V centru města, kde nejsou umístěny kontejnery na tříděné odpady, je prováděn pytlový sběr plastů. Žluté pytle si mohou občané vyzvedávat na odboru životního prostředí MěÚ Prachatice na Velkém náměstí. Do kontejnerů na plasty a do žlutých pytlů lze též sbírat nápojové kartony (od džusů, mléka…), které se následně dotřídí. Od května kompletní sběr tříděných odpadů provádí Technické služby Prachatice s. r. o, které nahradily společnost Envisan–Gem a. s. České Budějovice. Papír se předává k dalšímu zpracování do Sběrných surovin v Českých Budějovicích, plasty se sváží na třídící linku do Strakonic. Kontejnery na sklo vyprazdňuje jako subdodavatel nákladním autem s hyd-
raulickou rukou společnost Envisan–Gem a je odváženo do Českých Budějovic. Jihočeský kraj ve společném projektu s Autorizovanou obalovou společností EKO–KOM, a. s. vyvíjí řadu aktivit, které mají obce, obyvatele i děti vést ke sběru a třídění odpadů. Jednou z akcí je Letní soutěž ve sběru plastů. K té byly rozeslány do jihočeských domácností informační letáky s informacemi nejen o soutěži samotné, ale také o plastových odpadech, které do žlutého kontejneru patří. Automaticky jsou do soutěže zařazeny všechny obce Jihočeského kraje zapojené do systému EKO–KOM. Obce jsou rozděleny na čtyři velikostní kategorie podle počtu obyvatel stejně jako u celoroční soutěže obcí. Soutěž proběhla od 1. července do 30. září 2011. Obce budou hodnoceny podle množství vytříděných plastů přepočteného na jednoho obyvatele. Nejlepší obce budou odměněny výrobky z recyklovaného plastu (např. lavičky). V Jihočeském kraji se díky třídění odpadů ušetřilo za rok 2010 tolik emisí, kolik zhruba vyprodukuje roční provoz 10 tisíc aut. Přepočteno na úsporu energie v domácnostech se v kraji uspořilo tolik energie, kolik přibližně za dva roky spotřebují domácnosti v Prachaticích. Za vytříděné odpady (papír, sklo, plasty, nápojové kartony a kovy) dostává Město Prachatice od společnosti EKO–KOM a. s. finanční příspěvek. Za první pololetí roku 2011 činil finanční příspěvek za separaci odpadů 657 441,– Kč. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí
říjen 2011
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Od války po sametovou revoluci (11. část) – růst životní úrovně 1945–1989 (2.) Poválečné změny přinesly i jednu zásadní – v oblasti stravování. Ve větších podnicích vznikaly závodní jídelny, ve školách pak jídelny školní. Tak bylo umožněno za výhodných cenových podmínek vyřešit především obědy. Tam, kdy tyto jídelny nebyly, sloužily k polednímu jídlu především hostince (nazývané od padesátých let pohostinství) a restaurace. Později se začaly objevovat jídelny zaměřené pouze na podávání přesnídávek a obědů. Vzhledem ke zvyšujícímu se počtu zaměstnaných žen se rodina u domácího teplého jídla sešla až v neděli, později, po zavedení volných sobot v polovině 60. let, i v sobotu. Ceny jídel v restauracích byly odstupňovány podle kategorií stravovacích zařízení. V nejnižší, IV. cenové skupině, bylo možné pořídit guláš s rohlíkem a pivo za pět korun, v běžných restauracích III. cenové skupiny se hlavní jídla (svíčková, vepřová s knedlíkem a zelím, rajská omáčka s hovězím masem, španělský ptáček s rýží) daly koupit za 7–10 korun. Tyto ceny se dlouho držely na stejné úrovni, což mělo za následek snižování kvality jednotlivých jídel. (Suroviny se sice nezdražovaly, rostla však cena práce). Zvláštním cenovým vývojem prošel český národní nápoj – pivo. Dnes je již málo pamětníků, kteří pamatují desítku za 70 haléřů, pak za 1,20 Kčs, v polovině 60. let za 1,50 Kčs. Plzeňskou dvanáctku bylo možné koupit
za 1,40 Kčs, později za 2,40. Pokud se někomu tyto ceny zdají mimořádně nízké, je třeba připomenout, že průměrný plat na přelomu 50. a 60. let se pohyboval kolem 900 korun. Za měsíční plat bylo možné pořídit necelých 650 plzní, což odpovídá stejnému poměru v dnešních časech. Potravin v obchodech bylo málo, byly však relativně kvalitní, zvláště ty dražší. Pamětníci si vybaví první samoobsluhy z počátku 60. let, kde v regálech byly dlouhé řady stejných potravin v nenápaditých obalech. Základní potraviny byly k dostání téměř vždy, problémy byly často s masem, zeleninou a vybranými mléčnými výrobky, tedy se zbožím, které i v samoobsluhách bylo později u doplňkového prodeje. Cukrárny nabízely bonbony ve skleněných dózách, odkud je paní prodavačka nabírala malou lopatkou do papírových sáčků. Kromě několika druhů bonbónů byly k dostání zvláštní dobroty: cukrkandl, pendrek a mejdlíčka. Kopeček zmrzliny byl za 70 haléřů, oblíbené eskymo za haléřů 50. Zákusky byly ve všech cukrárnách stejné: kremrole, věnečky, indiáni, punčový řez, většinou v rozpětí 90 haléřů až koruna dvacet haléřů. Pavel Fencl
Poznejte široké spektrum služeb
Zastupitelstvo odsouhlasilo ochranu volné krajiny
Město Prachatice, občanské sdružení KreBul a Centrum pro zdravotně postižené Jihočeského kraje, pracoviště Prachatice, připravily po celý říjen zajímavé aktivity v rámci celostátní kampaně Týden sociálních služeb ČR. První říjnový den bude v Zimní zahradě MěÚ zahájena výstava Měsíc pro neziskový sektor v Prachaticích, 2. října ve 14 hodin bude slavnostně otevřeno mezigenerační hřiště v parku Mládí, 7. října se uskuteční přednáška o financování NNO ve vzdělávacím centru v hospicu, od 10. do 14. října prodejní výstava výrobků neziskových organizací v Muzeu české loutky a cirkusu, 11. října Den seniorů v Národním domě, 12. října přednáška o dobrovolnictví a vyhlášení aktivit k Mezinárodnímu roku dobrovolnictví a zároveň ve všech organizacích poskytujících sociální služby Den otevřených dveří od 9 do 16 hodin, 17. října je připraven zájezd do Prahy na XI. podzimní ples pro osoby se zdravotním postižením… Bude se konat řada dalších akcí (výstava Šťastné stáří očima dětí, soutěž ve psaní v bodovém písmu pro nevidomé, závody v plavání, konference o bazální stimulaci), pokračovat budou pracovní skupiny Komunitního plánování sociálních služeb… Bližší informace na e-mailu
[email protected] Hanka RH+
Světový den první pomoci nabídl různorodé aktivity
Oblastní spolek Českého červeného kříže Prachatice tradičně přichystal oslavy Světového dne první pomoci na 15. září. Během dopoledne bylo na Malém náměstí možné vyzkoušet si ošetření různých poranění, nechat si změřit tlak nebo shlédnout ukázku práce Jihočeské záchranné kynologické brigády. Stanoviště s ukázkami první pomoci připravil ČČK ve spolupráci se zdravotnickou záchrannou službou, ZŠ Vodňanská, ZŠ Zlatá stezka 387, ZŠ Národní, Městskou policií a o. s. Prevent. Dále bylo možné prohlédnout si vozy zdravotnické záchranné služby a profesionálních hasičů, dozvědět se bližší informace o práci integrovaného záchranného systému, ochraně obyvatelstva nebo dárcovství krve. Nad akcí převzal záštitu starosta Martin Malý, byla také podpořena v rámci grantového programu města 2011. Text a foto Zuzana Furišová
V prosinci 2008 rozhodlo zastupitelstvo města o pořízení nového Územního plánu Prachatice, který nahradí stávající Územní plán sídelního útvaru Prachatice z roku 1994, nyní již ve znění šesti změn. Z následně provedeného výběrového řízení vzešla rozhodnutím rady města z října 2009 jako zpracovatel územního plánu společnost „SP STUDIO“ z Českého Krumlova. V červnu 2010 zpracovatel předal pořizovateli územního plánu, kterým je MěÚ Prachatice, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje, takzvané doplňující průzkumy a rozbory představující sběr a upřesnění informací o území, jeho hodnotách, limitech, problémech a záměrech v území. V návaznosti na tyto podklady pořizovatel v prosinci 2010 vypracoval návrh zadání územního plánu – soubor požadavků na řešení v následujícím návrhu vlastního územního plánu. Jedná se např. o požadavky na rozvoj území města, na plošné a prostorové uspořádání území, včetně urbanistické koncepce, požadavky na ochranu a rozvoj hodnot území a další. Současně návrh zadání zohledňoval celkem 73 tehdejších podnětů vlastníků pozemků obsahujících požadavky na funkční určení pozemků. Zahrnoval rovněž záměr města na řešení golfového hřiště a přemístění střelnice ze zastavěného území města Prachatice. Na základě rozhodnutí rady města z ledna 2011 došlo v únoru a březnu letošního roku k veřejnému projednání návrhu zadání podle stavebního zákona. V rámci něho byl Krajským úřadem Jihočeského kraje (odborem životního prostředí, zemědělství a lesnictví), uplatněn požadavek na zpracování vyhodnocení vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj, což s sebou nese rovněž nutnost zpracování konceptu územního plánu. Důvodem byly neúměrné požadavky na záměry umístěné do volné krajiny bez návaznosti na zastavěná území a nadměrný rozsah nových ploch navazujících na zastavěná území. Tyto záměry a plochy vyplynuly ze zmíněných podnětů vlastníků pozemků. Výsledek veřejného projednání návrhu zadání územního plánu byl předmětem pracovního jednání zastupitelstva města v červnu letošního roku. Následně věc oficiálně v červenci projednala rada města a poté zastupitelstvo města na svém zasedání 12. září. Zastupitelstvo města rozhodlo o úpravě návrhu zadání Územního plánu Prachatice dle doporučení pořizovatele a zpracovatele územního plánu tak, že v rámci návrhu územního plánu bude z celkem již 145 podnětů vlastníků pozemků dále řešeno 101 podnětů (některé částečně); neposuzováno a zamítnuto již v etapě zadání bude celkem 35 podnětů. Zbývajícím podnětům nelze vyhovět na základě opatření dotčených orgánů uplatněných k návrhu zadání, případně s nimi nebude dále pracováno, neboť byly následně nahrazeny jinými žádostmi, byly vzaty zpět, případně jsou duplicitní. Z návrhu zadání také bude vypuštěn záměr golfového hřiště a přemístění střelnice. Takto upravený návrh zadání bude předložen krajskému úřadu k novému posouzení. Tato opatření znamenají ochranu volné krajiny před vymezováním nových zastavitelných ploch. Současně zastupitelstvo města rozhodlo o nezohledňování nových žádostí a jiných podnětů na změny ve využití území podaných po 12. září 2011 včetně v rámci pořizování nového územního plánu, přičemž tato podání budou shromažďována odborem stavebně správním a regionálního rozvoje MěÚ Prachatice a následně předložena zastupitelstvu města do dvou let po vydání Územního plánu Prachatice k projednání pořízení změny územního plánu. O dalším vývoji v rámci pořizování nového územního plánu budeme průběžně informovat. Informace jsou dostupné rovněž na internetových stránkách města www.prachatice.cz v sekci Územní plánování. Ing. Antonín Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
strana pátá
říjen 2011 www.prachatice.cz
Radniční list Rodinné sportovní hry vyhráli Buchlovští Rodinné sportovní hry – Dům dětí a mládeže v Prachaticích – 2. září; to jsou atributy, které každoročně přicházejí na konci léta. Stejně tomu bylo v letošním roce. Rodinná družstva si zasportovala v šesti disciplinách. Jednou z disciplin Rodinných sportovních her (RSH) byla aktivní účast v Běhu pro zdraví, který organizovala Základní škola Zlatá stezka v Prachaticích. Smyslem obou akcí bylo zapojit rodiče (popř. prarodiče) s dětmi do aktivního pohybu, prožít společně s rodinou hezké odpoledne doplněné o další aktivity v areálu DDM Prachatice. Na RSH se prezentovalo 43 rodinných týmů – 129 soutěžících.
Každý aktivní soutěžící si mimo výborné atmosféry odnesl drobnou pozornost. Vítězná družstva (na snímku) byla odměněna věcnými cenami. Nejlepší rodinné týmy: 1. místo Buchlovští, 2. místo Jiráňovi, 3. místo Penzestadlerovi, 4. místo Tůmovi, 5. místo Hudákovi. Celá akce byla financována z Programu podpory práce s dětmi a mládeže Jihočeského kraje pro rok 2011. Organizátoři Rodinných sportovních her z Domu dětí a mládeže Prachatice děkují všem zúčastněným, kteří přispěli ke skvělému průběhu této tradiční akce. Mgr. Miroslav Pileček
Prachatičtí se představili v Ingolstadtu
V parku Mládí vyroste další dětské hřiště Ještě v letošním roce bude realizováno další dětské hřiště ve městě. Bude se jednat o moderní hřiště vybudované podle norem Evropské unie v areálu parku Mládí v bezprostřední blízkosti veřejného koupaliště Hulák, dětského dopravního hřiště a mezigeneračního hřiště s fitness prvky. Dodavatelem hřiště bude na základě výběrového řízení firma ONYX wood spol. s r. o. Náklady na realizaci dosahují zhruba 790 tisíc korun. Budou hrazeny z daru akciové společnosti ČEZ ve výši 400 tisíc korun. Zbytek poskytne rozpočet města. Dokončení hřiště je plánováno do poloviny listopadu. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD
Poděkování: V Losinách bylo fajn Oslovila mě známá: „Taky pojedeš na zájezd s Hrůzovými seniory?“ „Kam se jede letos?“ optala jsem se. „Do Jeseníků. A předem vím, že to bude zase podařený zájezd,“ informovala mě, „jako zájezdy s nimi v minulých letech.“ Přihlásila jsem se. Přihlásila jsem i naše přátele, abychom jeli v partě. Vždyť společné zážitky jsou znásobené zážitky. Těch hezkých a příjemných, poznávacích a poučných, bylo každý den hodně. Prošli jsme upravené zámky, ale i ty, které na úpravu stále čekají, vyšli jsme na nejvyšší horu Jeseníků Praděd a kochali se krásnými výhledy. Z technických zajímavostí jsme se na domluvené exkurzi snažili pochopit chod přečerpávací elektrárny Dlouhé stráně, kdy z jedné nádrže, uměle vytvořené na vrcholu hory, voda teče do nádrže druhé a přitom vyrábí elektrický proud. Tato informace nám, ženám, k obdivu monstrózního díla stačila. Na každý den po celou dobu týdenního pobytu byl připraven program, kdy časově vše navazovalo. Byl to krásný týden našeho seniorského života prožitý v hezkém koutě naší země – v jesenických Losinách. Nevadil nám déšť ani chvíle čekání na volnou koupelnu. O to příjemnější byly ranní a večerní masáže a koupele. Děkujeme Vám, paní Hrůzová, a Vám, pane Hrůzo, za krásný výlet. Děkujeme i panu Čejkovi za dobré dojezdy. Už teď se těšíme na další společné cestování. Za účastníky zájezdu do Velkých Losin 2011 Daniela Bžochová
Druhý zářijový víkend patřil k významným celoevropským kulturním akcím pod názvem Muzejní noc. Tradice muzejních nocí je známá již několik let. Do Čech se tato myšlenka dost ala z Rakousk a a Německa. V letošním roce byla tato akce pro město Prachatice zvláště významná, neboť vedení města přijalo nabídku města Ingolstadt a využilo pozvání účastnit se právě tamní muzejní noci a prezentovalo naše město ve výstavních prostorách městského muzea. Městu Prachatice byly během muzejní noci v německém Ingolstadtu nabídnuty výstavní prostory s možností prezentovat nejen město Prachatice a jeho historii, ale také místní začínající i pokročilé mladé umělce různých uměleckých oborů. Odbor kultury oslovil ředitele Základní umělecké školy Prachatice Jakuba Weisse a místní fotoklub F 2,8 pod vedením Jiřího Luxe, aby v rámci muzejní noci předvedli své práce. ZUŠ se představila výtvarnými a keramickými pracemi žáků pod pedagogickým vedením Magdy Troubilové a členové fotoklubu F 2,8 prezentovali sebe i naše město ve fotografiích. Slavností vernisáž výstavy zahájila dr. Havelková, pracovnice městského muzea v Ingolstadtu. Velký úspěch mezi návštěvníky muzea mělo vystoupení flétnového tria pod uměleckým vedením Kateřiny Weissové (na snímku Jiřího Luxe). Přítomní navštívili také Prachatické muzeum, které provozuje město Ingolstadt již od roku 1988. Pro rok 2014 je s ředitelkou městských muzeí v Ingolstadtu Beatrix Schönewald předjednána výstava uměleckých děl, které vznikly v rámci výtvarných workshopů SALVE. Lenka Vojtová, vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu
Už jste viděli dudáka a vinaře v Dlouhé ulici? Na počátku září bylo po dvou měsících usilovných prací dokončeno restaurování uliční fasády domu č. p. 95 v Dlouhé ulici. Provedenými pracemi byla odkryta a restaurována původní renesanční omítková vrstva obsahující psaníčkové, figurální i ornamentální sgrafito. Nahradila dosavadní hladkou nezajímavou a zanedbanou fasádu hnědočervené barvy, pocházející z 19. století. Pracné odstranění mnoha vápenných přemaleb a novodobých štukových vrstev odkrylo v úrovni prvního a druhého patra velmi dobře zachovalou originální renesanční omítkovou vrstvu s převážně psaníčkovými sgrafity doplněnými o postavu dudáka se stylizovaným nástrojem v prvním patře a další postavu – vinaře ve druhém patře vpravo. Okna rámují listové dekory a nechybějí ani rožmberské pětilisté růže. Obnažení renesanční omítkové vrstvy také ukázalo původní rozvržení a velikosti oken z té doby, které znázorňují tmavší pásy u současných otvorů. Okna v nejvyšším patře byla původně mnohem níže než dnes. Plochu přízemí bez dochovaného sgrafita doplnila kletovaná omítka. V rámci samostatné akce Městské správy domů a bytů došlo k výměně oken za nová dubová. Osazeny jsou také nové parapetní plechy. Historické centrum města tak obohatila velmi hodnotná renesanční fasáda, jejíž zachovalost a kompletnost překvapila při provádění prací i zúčastněné odborníky. Práce spojené s restaurováním fasády celkem vyšly na 371 tisíc korun, přičemž 327 tisíc tvoří příspěvek z Programu regenerace městské památkové rezervace. Ing. Antonín Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
říjen 2011
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v srpnu 2011* Vojtěch Kubička Šárka Sedlecká Filip Zeman Daniel Malý
Šárka Cinádrová Eliška Novotná Dominika Rosová Michael Bžoch
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas * Přibylo celkem osm prachatických občánků. Eva Matysová, matrikářka
Sportovní střelci přivezli osm evropských medailí Letošní vrcholný závod předovkářů, 14. mistrovství Evropy MLAIC, se konal 22.–26. srpna ve Finsku. Do pevnostního města Hamina odjela česká výprava střelců z předovek ve složení: Petr Králíček, Karel Štěpánek (SSK Prachatice), Jaroslav Vošoust, Josef Těsnohlídek (SSK Prachatice) a Stanislav Hromada. Hned první den soutěží přinesl úspěch Josefu Těsnohlídkovi, který v disciplině Cominazzo (křesadlová pistole) získal v konkurenci 49 střelců stříbrnou medaili. Ten samý kov přidal v této disciplině v soutěži družstev. Zkušený prachatický střelec svoji medailovou žeň postupně rozšířil a celkově si z Finska přivezl sedm cenných kovů. Další přidal v disciplínách: • Remington (perkusní revolver originál) – zlato v soutěži jednotlivců • Colt (perkusní revolver originál) – bronz v soutěži jednotlivců • Donald Malson (perkusní revolver originál 50 m) – bronz v soutěži jednotlivců • Kunitomo – Tanzutsu (doutnáková pistole) – zlato v novém českém rekordu v soutěži družstev • Adams – Colt (perkusní revolver originál) – bronz v soutěži družstev. Spolu s Josefem Těsnohlídkem vystřílel bronzovou medaili jako člen národního týmu v disciplíně Colt (perkusní revolver originál) i druhý zástupce prachatického střeleckého klubu Karel Štěpánek. (vam)
Studijní pobyt pro mladé zdravotníky Šestidenní studijní pobyt Českého červeného kříže pro mladé zdravotníky, pro děti ve věku od devíti do 15 let (3.–9. třída ZŠ a odpovídající třídy gymnázií), se uskuteční také na podzim. Děti čeká v turistické chatě na Libínském Sedle od 21. do 26. října 2011 nejen odborně zaměřený program, ale také spousta her a zábavy. Získají nové informace a procvičí si již získané znalosti a dovednosti z první pomoci. Účastníci po úspěšném zakončení získají průkaz o absolvování, na jehož základě se mohou uplatnit jako pomocníci při školení a přípravě Mladých zdravotníků I. stupně. Pro potřeby přijímacího řízení na střední školu také můžeme na vyžádání vystavit hodnocení účastníků pobytu. Bližší informace a přihlášku najdete na www.cervenykriz.eu/prachatice nebo u ředitelů základních škol a učitelů – zdravotníků, případně je rádi pošleme e-mailem (kontaktujte nás na
[email protected]). Zuzana Furišová Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XIII., číslo 10, uzávěrka 15. říjen 2011. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Přijďte opět na farmářský a řemeslný trh Šestý trh čerstvých potravin místního původu se uskuteční v sobotu 15. října 2011 od 8 do 12 hodin v prachatické Poštovní ulici. Budeme se opět snažit pozvat zástupce toho nejlepšího z regionu, abyste si vybrali z čerstvých ryb, kravských a kozích mléčných výrobků a mléka, bylin, čerstvé zeleniny, sazenic, medu a medových pochutin, biopečiva, uzenářských výrobků, hub, ovocných šťáv a mnoha dalšího. Bude hudba a nejen čajové občerstvení. Přijďte v čase sklizní a navštivte i stánek Sklizník – burzu zahradních přebytků. Pokud chcete přinést nadúrodu z vlastní zahrádky (např. tři cukety, pět paprik či 10 kilo brambor), kontaktujte tel. 604 329 675. Ondřej Schmiedt, o. s. Pod povrchem.
Střípky z KISu • Letní výstava světoznámého fotografa Roberta Vana Platinová kolekce v Galerii Dolní brána v Prachaticích se oprávněně těšila mimořádnému zájmu. V průběhu léta ji navštívilo 1350 návštěvníků a bylo prodáno 550 pohlednic s fotografiemi autora. Pro velký zájem o tyto pohlednice bude KIS jednat s domovskou galerií Leica Praha, aby tyto fotografie byly i nadále v Galerii Dolní brána v běžné nabídce k zakoupení. • Po úspěšném vystoupení při příležitosti křtu knižního průvodce městem Prachatice v květnu opět prachatickým divákům zahraje světový trumpetista Laco Deczi s kapelou Jazz Cellula New York, a to už v úterý 4. října. Tentokrát přijede ještě posílena o bluesového harmonikáře Chrise de Pino, se kterým Laco Deczi často spolupracuje. Vydali i společnou desku De Pino Plays Laco Deczi. • Upozorňujeme všechny návštěvníky, že od této podzimní sezony všechna představení v městském divadle začínají v 19.00 hodin. • Věnujte pozornost přednášce o šamanismu dne 27. října. Její lektoři Mgr. Lea Šťastná a Miroslav Šťastný připravují vlastní vzdělávací programy se šamanskými prvky. Šamanské zkoumání světa je založeno na vlastní zkušenosti a ve spojení s inteligencí přináší poznání, celistvost a růst vědomí člověka. Přednáška přinese informace o tom, jak může být šamanismus součástí každodenního života člověka v civilizované společnosti a jaké výhody to s sebou nese. Dále jak se šamanizmus dívá na duševní i fyzické zdraví, mezilidské vztahy, jaké možnosti poskytuje v umění, tanci, hudbě, poezii a vlastní tvorbě. • Konečně se dočkali ti, kteří trpělivě čekali na koncert zpěváka Pavla Bobka, který se pro nemoc interpreta neuskutečnil v květnu. Koncert se koná ve čtvrtek 6. října. Začátek koncertu byl vzhledem k tomu, že se jedná o náhradní termín za jarní období, výjimečně stanoven ještě na 20.00 hodin. Na koncert můžeme ještě nabídnout volné vstupenky. • Na divadelní představení Hovězí poluce v podání českobudějovického souboru Arte Della Tlampač, vítěze divadelní přehlídky Štít města Prachatic 2011, který si letos z Prachatic odvezl nejen hlavní cenu, ale i další tři udělované ceny (scénář a režie, mužský herecký výkon a scéna), se můžete těšit 3. listopadu v 19.00 hodin. Spojíte-li dohromady vysokozdvižný vozík a malé mourovaté koťátko, vznikne něco neobyčejného. Podobně neobyčejného jako nejnovější pásmo scének, skečů nezávislé skupiny Arte Della Tlampač. Chcete-li říci jasné NE všemu, co ničí vaše vlasové kořínky, přijďte svůj večer obohatit chvilkou humoru na hranici lidského vkusu. Jaroslava Vlčková, ředitelka KIS
Mezinárodní den senioři oslaví v Národním domě Letos 1. října si Mezinárodní den seniorů, tento významný den, připomínáme již po jednadvacáté. Tradicí se stal v roce 1990 na základě rozhodnutí Valného shromáždění OSN. Důvodem byla skutečnost, že starších lidí díky prodlužování lidského života stále přibývá a jejich podíl na celkové populaci narůstá. Faktem je, že dnešní mladá generace, která tvoří nejpočetnější skupinu mladých lidí v celé historii, bude seniory v polovině tohoto století. Bude tudíž představovat nejpočetnější skupinu seniorů v historii. V minulosti byla péče o seniory převážně záležitostí rodiny. Ta má sice nadále důležitou roli, ale vzhledem k rostoucímu počtu příslušníků starší generace už nelze nechat vše jen na ní. Řešit otázky spojené se stárnutím populace je celospolečenským úkolem. Dokladem tohoto obratu v myšlení bylo mimo jiné 2. Světové shromáždění pro stárnutí, které se počátkem třetího tisíciletí konalo v Madridu. Shromáždění označilo stárnutí obyvatelstva za globální fenomén a podpořilo jeho zahrnutí do programu mezinárodního rozvoje. Madridský akční plán vedle řady dalších doporučení vyzývá vlády států, aby prosazovaly rovnost generací a aby myšlenku vzájemné podpory a solidarity mezi generacemi považovaly za jeden z klíčových prvků rozvoje společnosti. Pouze s takovým přístupem můžeme doufat, že se skutečně podaří vybudovat mezigenerační společnost. Je to velký politický úkol. Čas přitom neúprosně běží. I my, Češi, stárneme a budeme potřebovat větší podporu. Není to jen záležitostí vlád a jejich postoje k potřebám a požadavkům seniorů. Nutná je a bude i občanská angažovanost, a to i samotných seniorů. Mezinárodní den seniorů si připomeneme 11. října 2011 od 14.00 hodin ve Společenském sále Národního domu. Toto odpoledne pořádá Rada seniorů města Prachatice a město Prachatice. Senioři, přijďte se pobavit při hudbě, zpěvu a tanci. Svatopluk Hort, předseda rady seniorů
Starosta předal poháry nejrychlejším hasičům Na Horním náměstí v Prachaticích se 17. září 2011 konal 16. ročník soutěže družstev v požárním útoku o Pohár starosty města a 7. ročník soutěže dětí. Celkem se do klání pořádaného dobrovolnými hasiči z Prachatic přihlásilo 33 družstev. Starosta města Martin Malý na závěr předal vítězům poháry, ocenil předvedené výkony a popřál všem mnoho sil a štěstí do následujícího požárního soutěžení. V kategorii mužů zvítězilo družstvo Šipouna, mezi ženami vyhrály Vitějovice. Nejúspěšnější starší děti vyslali do soutěže ze Čkyně a mladší z Vitějovic. (hap) Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Hana Raben– hauptová, Jaroslava Vlčková, Lenka Vojtová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
říjen 2011 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na říjen 2011 GALERIE DOLNÍ BRÁNA
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA
Tel. 388 318 612 po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so–ne 9.00–12.00 do 29. 10. – Petr Kožíšek, Jan Spěváček, Dan Trantina: Časem do zdi Portrétní výstava tří malířů s osobitými přístupy k tomuto staletími prověřenému a zároveň svébytně pokračujícímu, respektovanému žánru. Prodejní galerie – stálá expozice.
Do 31. 5. 2012 otevřeno na požádání v infocentru.
MĚSTSKÉ DIVADLO 4. 10. (19.00) Laco Deczi & Jazz Cellula New York Koncert světového trumpetisty žijícího v USA s kapelou. Její sestavu na letošním evropském turné doplňuje do pětice host, skvělý hráč na foukací harmoniku Chris de Pino. Vstupné v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč. 6. 10. (20.00) – Pavel Bobek: Víc nehledám… Pocta písním, které proslavil Johnny Cash. Vstupné v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč. 9. 10. (15.00) – K. Herzinová: Dlouhý, Široký a Bystrozraký Známá pohádka podle předlohy K. J. Erbena. Příběh je obohacen o humornou konverzaci a veselé písničky tří pohádkových postav, které doprovázejí hlavního hrdinu na cestě za vysněnou princeznou. Věříme, že tato velká výpravná pohádka určená dětem osloví diváky všech věkových kategorií. Vstupné 50 Kč. 13. 10. (19.00) – Hrdý Budžes Divadlo A. Dvořáka Příbram. Pro velký divácký zájem reprízujeme. Dramatizace úspěšné prózy spisovatelky Ireny Douskové. V hlavní roli Barbora Hrzánová. Vstupné 280 Kč, balkon 260 Kč. 18. 10. (19.00) –Papua Nová Guinea Další cestopisná přednáška pořádaná ve spolupráci s CK OCEAN. Přednáší Martina Balzarová a Jakub Karásek. Vstupné dobrovolné. 20. 10. (19.00) – Hospodská Nejúspěšnější komedie Divadelního spolku FRÍDA Brno je malým komorním panoptikem lidských charakterů, typů a rozličných figurek, jevištním orlojem fragmentů, směšně smutných epizodek, písniček a mluveného slova. Hrají: K. Mikulčík, R. Novák a M. Trnavský. Představení cyklu předplatného řady Podzim A. Vstupné: přízemí 280 Kč, balkon 260, pro předplatitele 250 Kč, balkon 230 Kč. 25. 10. (19.00) – Bolero Komponovaný baletní večer složený z choreografií šéfa baletu a choreografa Jihočeského divadla Attily Egerháziho a Mária Radačovského. Vstupné: předprodej – přízemí 100, balkon 80 Kč, na místě – přízemí 150, balkon 120 Kč. 26. 10. (19.00) Jeff Baron: Návštěvy u pana Greena Divadelní představení v podání Filmové a divadelní agentury Praha. Náhodná automobilová nehoda přivádí do styku dva muže, kteří by se jinak nikdy nesetkali, a navždy změní jejich život. Hrají: Matěj Hádek, Stanislav Zindulka. Režie: Vladimír Michálek. Představení cyklu předplatného řady Podzim B. Vstupné: přízemí 280, balkon 260, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč.
INFORMACE Městské divadlo, tel. 388 607 226 – programy, e–mail:
[email protected] Infocentrum, tel. 388 607 574 – předprodej www.visitprachaticet.cz , www.prachatice.cz
INFOCENTRUM Velké nám. 1, tel. 388 607 574 E–mail:
[email protected] po–pá 8.00–17.00
HOSPIC SV. J. N NEUMANNA 15. 10. (19.00) – Benefiční koncert Ondřeje Havelky a Melody Makers pro hospic Jedinečné kulturní osvěžení v prachatickém divadle. Vstupenky lze zakoupit na recepci v hospici. Cena vstupenky 250 Kč.
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1.–31. 10. Měsíc pro neziskový sektor v Prachaticích VII. ročník prezentace neziskových, společenských a humanitárních organizací. Doplněno řadou kulturních a společenských akcí (viz vlastní plakáty). Zahájení výstavy 1. 10. 2011 ve 13 hodin.
KINO NÁRODKA 5. 10. (20.00) – Strom života 7. 10. (20.00) Filmový klub: Dvojí život Veroniky Fantastické drama Francie, Polsko, Norsko. Zvláštní příběh dvou identických dívek, Polky a Francouzky, lze vnímat v nejrůznějších rovinách. Divákovi se záměrně otvírá nekonečný prostor pro úvahy a reflexe. 12. 10. (17.00) – Šmoulové Rodinná komedie USA s českým dabingem. 12. 10. (20.00) – Barbar Conan Akční, fantasy USA s titulky. Legendární Barbar Conan je zpátky! Z kultovní komiksové postavy se Conan vypracoval na ikonu stříbrného plátna. 13. 10. (17.00) – Šmoulové Rodinná komedie USA s českým dabingem. 14. 10. (20.00) – Šéfové na zabití Komedie USA s titulky. Nick (J. Bateman) pracoval za příslib získání dobré pracovní pozice „od nevidím do nevidím“. Teď však zjistil, že k povýšení nikdy nedojde… 19. 10. (20.00) – Viditelný svět Slovenský thriller v původním znění. Máte pocit, že vás někdo sleduje? Může to být osamělý čtyřicátník, jehož vlastní život je tak prázdný, že parazituje na životech jiných. Temný psychologický thriller s Ivanem Trojanem v hlavní roli. 21. 10. (17.00 a 20.00) – Muži v naději Komedie ČR přístupná od 12 let. Ústřední otázka skvěle obsazené komedie zní: Může být nevěra základem šťastného manželství? Šarmantní bonviván Rudolf (Bolek Polívka) je o tom přesvědčen. 26. 10. (20.00) – Obhájce Krimifilm USA s titulky. Matthew McConaughey v roli charismatického trestního advokáta.
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz, tel. 388 385 715, 724 421 269 út–ne 9.00–17.00 Do 18. 1. 2012 – Martin Kuriš: Navarana Výstava loutek a obrazů severočeského výtvarníka, který vypráví příběhy lidských osudů a životních cest. Přijďte se dotknout loutek a zkusit s nimi hrát.
MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR www.senior–pt.blog.cz
PRACHATICKÉ MUZEUM Tel: 388 311 419, www.prachatickemuzeum.cz e–mail:
[email protected] út–ne 10.00–16.00 Výstavy, Velké náměstí 13 do 30. 12. • Životní pouť svatého J. N. Neumanna • Poslední sbohem renesančního velmože
www.prachatice.cz
Změna programu vyhrazena!
• Petr Vok z Rožmberka a vpád Pasovských Zlatá stezka 255 do 30. 11. • Místa utrpení, smrti a hrdinství • Život vězňů v nacistických koncentračních táborech Přednášky: vždy v 17 hodin, vchod z Neumannovy ulice 4. 10. • Počátky lesního hospodářství na Šumavě Mgr. Pavel Fencl, PM 25. 10. • Dušičky Mgr. Petra Richterová, PM
ČAJOVNA U HRUŠKY www.cajovnauhrusky.cz, tel. 773 145 673 Na všechny akce vstup volný. 4. 10. (19.00) České literární ceny: Cena Jaroslava Seiferta Pokračování přehlídky českých literárních cen s ukázkami z děl oceněných autorů. J. Topol, Magor Jirous, F. Listopad, J. Kratochvíl. Uvádí spisovatel D. J. Žák a mistr chemik. Akce pořádána ve spolupráci s Městskou knihovnou Prachatice (držitelé platné průkazky 20% sleva na vše tekuté). 8. 10. (20.00) – Černá mutace Budějovická partička hrající podmanivou tvorbu z vlastních hlav a srdcí na vlnách akustických kytárek a skvělého zpěvu za doprovodu úderů na džembe. 15. 10. (8.00–12.00) – Farmářský trh A je tu opět trh v Poštovní ulici! 19. 10. (19.00) – Přednáška a beseda s Petrem Mikšíčkem z o. s. Antikompex o vysídlení sudetských Němců po 2. světové válce. 29. 10. (8.00–12.00) – Bazárek všeliké módy
MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knih–pt.cz, tel. 388 312231 (ředitelna) e–mail: info@knih–pt.cz
MC SLUNÍČKO www.portusprachatice.cz 17. 10. (14.00–17.30) – Podzimní bazárek – podzimní a zimní oblečení pro děti do 11 let, vstup zdarma, prodejní místo 50 Kč, více na tel.: 722 638 880.
SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST Každý pátek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě – plavání v plaveckém bazénu. Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. 4. 10. (10.00) – Měření krevního tlaku Komunitní centrum 4. 10. (15.00) – Hudební podzim Hudební árie (Konzervatoř Č. Budějovice), Radniční sál. 11. 10. (14.00) – Den seniorů. Sál Národního domu. 18. 10. (15.00) –Hudební podzim Irská hudba (soubor SAMHAIN z Blatné), Domov seniorů M. Křišťana. 25. 10. (14.00) –Beseda s Václavem Chaloupkem, známým autorem večerníčků o zvířatech. Klubovna MěK.
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 1. 10. – Černý Kříž – Spálená cesta – Nová Pec ČD 08.31 hod. 8. 10. – Kašperské Hory – Klostermanova cesta – Stachy Bus 08.10 hod. 15. 10. – Pěkná – Horní Sněžná – Magdalena – Zbytiny ČD 08.31 hod. 22. 10. – Sušice – kolem Otavy – Radešov – Kašperské Hory Bus 08.10 hod. 29. 10. – Blanice – Hracholusky – Protivec – Strunkovice n. Bl. ČD 07.36 hod.
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 29. srpna 2011 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje, jako zástupce vlastníka domu, stavbu audiovizuální třídy a nahrávacího studia v čp. 110, Husova ul., Prachatice (ZUŠ). a) schvaluje financování stavebních úprav v domě čp. 110, Husova ul. Prachatice (bourání, elektroinstalace) do výše 25.000,– Kč + DPH v sazbě platné z rozpočtu Městské správy domů a bytů s. r. o. b) ukládá Ing Jiřímu Vejvodovi spolupracovat se žadatelem při provádění potřebných stavebních úprav v domě čp. 110, Husova ul., Prachatice dle výše uvedeného usnesení. – schvaluje stavbu plynovodní přípojky na pozemkové parcele číslo 1579/1 k. ú. Prachatice: pro objekt č. p. 189 na stavební parcele číslo 451, k. ú. Prachatice pro objekt č. p. 187 na stavební parcele číslo 411, k. ú. Prachatice v rámci rekonstrukce Lázeňská ul. a) souhlasí s dočasným odnětím pozemkové parcely číslo 505/34 o výměře 6980 m2, k. ú. Libínské Sedlo z plnění funkce lesa na dobu 10 let. Poplatek za dočasné odnětí uhradí žadatel. b) zplnomocňuje žadatele SKI Libín 1096 k podání žádosti o dočasné odnětí pozemkové parcely číslo 505/34 k. ú. Libínské Sedlo z plnění funkce lesa. – schvaluje, jako zástupce vlastníka místní komunikace, vyhrazení jednoho parkovacího místa na parkovišti na Malém náměstí před Jídelnou pod branou vedle parkovacího místa společnosti SABBIA, pro služební vůz Kooperativy pojišťovny a. s. na dobu 1 roku (dle grafické přílohy). – schvaluje pronájem nebytového prostoru Nemocniční 204, Prachatice, ordinace 23,94 m2, ostatní 16,81 m2, celkem 40,75 m2 na poradenské, prezentační a prodejní místo nezávislého kosmetického poradce Oriflame, za cenu 400,– Kč/m2/rok. a) schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor v horním pavilónu ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240, k uskladnění materiálu, kulis, techniky a kostýmů pro potřeby Šumavského ochotnického spolku Prachatice, na dobu neurčitou s tím, že vypůjčitelem budou hrazeny náklady za odběr vody, TUV a elektrické energie. b) pověřuje jednatele MSDB s. r. o. Ing. Vejvodu zprovoznit sociální zařízení v horním pavilónu a zajistit oddělené měření vody, TUV a elektrické energie. – neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku Sdružení Linka bezpečí na uhrazení nákladů spojených s pronájmem prostor pro potřeby Linky bezpečí. – neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku Sdružení osvobozených politických vězňů a pozůstalých na úhradu nákladů spojených s přemístěním, montáží a demontáží výstavy „Místa utrpení, smrti a hrdinství“. A) schvaluje poskytnutí finančního příspěvku o. s. Próza a poezie na „Próza a poezie 2011“ na vydání sbírky pro mladé pisatele, propagaci literární soutěže „Próza a poezie 2011“ a slavnostní vyhlášení v březnu 2012 ve výši 4000,– Kč. B) schvaluje udělení záštity radní města Mgr. Hany Mrázové nad literární soutěží „Próza a poezie 2011“. C) schvaluje použití znaku města na propagačních materiálech a plakátech literární soutěže „Próza a poezie 2011“. – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Základní kynologické organizaci Prachatice na činnost ve výši 1000,– Kč. a) bere na vědomí výpověď Jana Borovky z nájmu nebytových prostor SNP 559, Prachatice o celkové výměře 66,17 m2. b) neschvaluje ukončení nájmu dohodou k 31. 8. 2011
c) bere na vědomí žádost o pronájem nebytových prostor paní Mileny Karabášové. d) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor SNP 559, Prachatice prodejna (27,25 m2 a 19,70 m2, sklad (8,40 m2), kancelář (4,08 m2), chodba (3,92 m2), WC (1,23 m2) a umývárna 1,59 m2), celkem 66,17 m2, za cenu 400,– Kč/m2/rok. Součástí nabídky musí být podnikatelský záměr. – schvaluje – s účinností od 1. 7. 2011 uzavření dodatku k nájemní smlouvě na byt zvláštního určení (bezbariérový) č. 7, v čp. 236, ul. Družstevní, v Prachaticích, na dobu 6 měsíců – v případě prodloužení nájmu uzavírání dodatků k nájemní smlouvě vždy na dobu určitou, a to opakovaně do doby úhrady splátkového kalendáře na dobu 6 měsíců, následně pokud budou řádné platby za užívání bytu na dobu 6 měsíců – dodatek k nájemní smlouvě bude uzavřen za podmínky, že uzavře s MSDB Prachatice, s. r. o. na dlužnou částku dohodu o uznání dluhu a splátkový kalendář v termínu nejpozději do 15. 9. 2011. – schvaluje – s účinností od 1. 8. 2011 uzavření dodatku k nájemní smlouvě na byt č. 11, v čp. 689, ul. nám. Přátelství v Prachaticích, na dobu 6 měsíců; – v případě prodloužení nájmu uzavírání dodatků k nájemní smlouvě vždy na dobu určitou, a to opakovaně do doby úhrady splátkového kalendáře na dobu 6 měsíců, následně pokud budou řádné platby za užívání bytu na dobu 6 měsíců – dodatek k nájemní smlouvě bude uzavřen za podmínky, že uzavře s MSDB Prachatice, s. r. o., na dlužnou částku za byt dohodu o uznání dluhu a splátkový kalendář v termínu nejpozději do 15. 9. 2011. – schvaluje slevu nájemného pro nájemce služebního bytu č. 4, v čp. 39, ul. Krumlovská v Prachaticích, ve výši 90 %, a to od 1. 9. 2011 na dobu výkonu práce pro pronajímatele – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3, 1+2, v čp. 134, ul. Zlatá stezka, Prachatice, a to v souvislosti s převodem členských práv a povinností v Městském bytovém družstvu Prachatice – schvaluje realizaci navržených akcí na obnovu vodohospodářského majetku města dle předloženého návrhu – ukládá – bere na vědomí informaci o průběhu projektu Prachatickou branou k MA21 a informaci o zapojení města Prachatice do Evropského týdne mobility – bere na vědomí informaci o nabídce Českého hydrometeorologického ústavu Plzeň – schvaluje instalaci nové měřící stanice v Šeříkové ulici – bere na vědomí informace o pokračování projektu „Recyklační centrum Prachatice“ – ukládá – koordinátorovi projektu Ing. Josefu Starému pokračovat v přípravných pracích na projektu „Recyklační centrum Prachatice“ – zadat analýzu potenciálu produkce odpadů fy Bioprofit s. r. o. – MVDr. Marii Peřinkové, vedoucí odboru životního prostředí, vypsat výběrové řízení na zpracovatele PD pro územní řízení – bere na vědomí informaci o finančních nákladech na realizaci dílčích protipovodňových opatření v ulicích Krumlovská, Primátorská, Nádražní a Mlýnská
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 12. září 2011 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje pronájem nebytových prostor v čp. 145, ul. Zlatá stezka, Prachatice: prodejna 27,54 m2, dílna 120,21 m2, sklad 139,91 m2, kanceláře 10,24 a 16,47 m2, chodba 15,90 m2, kotelna 13 m2, šatna 12,52 m2, WC 5,70 m2, úklidová místnost 2,03 m2, celkem 363,40 m2 Občanskému sdružení Krebul od 1. 3. 2012 na dobu 10 let v případě získání dotace, za cenu 400,– Kč/m2/rok s tím že případné investice do rekonstrukce prostor budou odbydlovány formou naturálního plnění nájmu po schválení zastupitelstvem města. b) schvaluje, jako zástupce vlastníka, napojení kanalizační a vodovodní přípojky od budoucího rodinného domu na pozemkové parcele číslo 1125/1 do vodovodního řádu a kanalizačního sběrače vedené v pozemkové parcele číslo 1591, k. ú. Prachatice za podmínek uvedených ve vyjádření společnosti ČEVAK ze 26. 7. 2011. Jedná se o souhlas vlastníka pozemku, který nenahrazuje povolení či jiné opatření dle zvláštních předpisů. – neschvaluje, jako zástupce vlastníka místní komunikace, vyhrazení jednoho parkovacího stání pro potřeby objektu čp. 33, Křišťanova ul., Prachatice v prostoru Kostelního náměstí vedle kostela sv. Jakuba v místě vyhrazené předzahrádky. a) bere na vědomí odstoupení od záměru pronájmu nebytových prostor Nemocniční 204, Prachatice, celkem o výměře 40,75 m2
b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor Nemocniční 204, Prachatice ordinace 23,94 m2, ostatní 16,81 m2, celkem 40,75 m2, za cenu 400,– Kč/m2/rok. – bere na vědomí (6/0/0) informace o přípravě zpracování projektové dokumentace na akci rekonstrukce komunikací Rožmberská, Kasárenská, Slunečná – schvaluje (4/1/1) výjimku ze směrnice č. 5/2011 Zásady pro zadávání veřejných zakázek městem Prachatice a jím zřízenými příspěvkovými organizacemi a založenými obchodními společnostmi a zadání zpracování projektové dokumentace ve stupni pro stavební povolení na rekonstrukci komunikací Rožmberská, Kasárenská, Slunečná, zpracovateli dokumentace pro územní rozhodnutí Ing. Petru Kaplanovi, B. Smetany 1646/34, České Budějovice – bere na vědomí předložený plán investic a obnovy vodohospodářského majetku – aktualizaci pro rok 2012 zpracovaný firmou ČEVAK a. s. – schvaluje zahájení projektové přípravy realizace akcí dle předloženého návrhu – schvaluje vydání stolního kulturně–pracovního kalendáře města Prachatice na rok 2012 – schvaluje výjimku ze směrnice č. 5/2011 Zásady pro zadávání veřejných zakázek městem Prachatice a jím zřízenými příspěvkovými orga
říjen 2011
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list nizacemi a založenými obchodními společnostmi a zadání nákupu posypové soli od firmy GARNI s. r. o., Opletalova 138, Ústí nad Labem za cenu 1630,– Kč/t bez DPH – ukládá jednateli společnosti Technické služby Prachatice s. r. o. realizovat nákup cca 250 t posypové soli za výše uvedených podmínek – bere na vědomí výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu „Stavební práce spojené s výměnou stávajících oken a balkonových dveří za plastová na objektech Národní 1000 a 1001 v Prachaticích“ a návrh komise pro posuzování a hodnocení nabídek na stanovení pořadí uchazečů – schvaluje nejvýhodnější nabídku a uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem: Sládek – stavby, s. r. o., IČ 263 26 515, se sídlem Hlavní 777, Tlučná, provozovna Plzeň, Přemyslova 40 – ukládá jednateli MSDB Ing. Jiřímu Vejvodovi připravit podklady pro uzavření smlouvy o dílo na realizaci této veřejné zakázky – bere na vědomí výsledek jednacího řízení bez uveřejnění na plnění dodatečně poptaných stavebních prací podlimitní veřejné zakázky „ZŠ Vodňanská škola Prachatice – oprava vad a modernizace obálky budovy“ – schvaluje dohodnutou cenu za dodatečně poptané stavební práce – bere na vědomí rozsah méně prací na akci „ZŠ Vodňanská škola Prachatice – oprava vad a modernizace obálky budovy“ – ukládá právníkovi města JUDr. Bedřichu Tichému připravit podklady pro uplatnění sankcí plynoucích ze smlouvy o dílo č. 003/050111/INV z 21. 1. 2011 na realizaci této veřejné zakázky – bere na vědomí zprávu o průběhu výběrového řízení a řízení přezkoumání postupu zadavatele při zadávání v rámci zjednodušeného podlimitního řízení veřejné zakázky „Technologické centrum ORP Prachatice“
– schvaluje přípravu projektu „Revitalizace Parkánu na venkovní kulturní centrum“ – jmenuje koordinátorem projektu Bc. Lenku Vojtovou, vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu – bere na vědomí znění podání petice za zrušení provozovny nonstop Bastila v Krumlovské ulici ze dne 18. 8. 2011, kterou podali obyvatelé okolí nonstop herny Bastila – schvaluje vyřízení petice (viz příloha) – ukládá vedoucí odboru kanceláře starosty Ing. Haně Princové zajistit uzavření dodatku smlouvy na redakci měsíčníku Radniční list, včetně zvukové podoby, s Václavem Malinou na dobu neurčitou – bere na vědomí výsledek výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Rekonstrukce dětského hřiště u Hulů rybníka, Prachatice“ – schvaluje udělení záštity starosty města Ing. Martina Malého nad výstavou „Místa utrpení, smrti a hrdinství“, která bude instalována v Prachatickém muzeu v říjnu a listopadu 2011 – bere na vědomí informaci o podmínkách uzavření smluvního dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 027/150611/INV z 20. 6. 2011 na realizaci veřejné zakázky „Rekonstrukce ulice U Hvězdárny, Prachatice“ v souvislosti s realizací většího počtu přípojek oproti projektové dokumentaci – schvaluje uzavření dodatku č. 1 smlouvy o dílo č. 027/150611/INV ze 20. 6. 2011 na realizaci veřejné zakázky „Rekonstrukce ulice U Hvězdárny, Prachatice“ s dodavatelem EUROVIA CS, a. s., závod Č. Budějovice – bere na vědomí doporučení kontrolního výboru Zastupitelstva města Prachatice zabývat se zněním bodu č. 10 zápisu z rady města ze dne 21. 3. 2011 z hlediska jeho platnosti s tím, že nápravy nesrovnalostí bylo dosaženo usnesením rady města č. 12 ze dne 18. 4. 2011 – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Základní kynologické organizaci Prachatice na činnost ve výši 2000,– Kč.
Ze zápisu z jednání Zastupitelstva města Prachatice dne 12. září 2011 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: – schvaluje prodej pozemkové parcely číslo 1269/43 o výměře 9526 m2, k. ú. Prachatice, za podmínek uvedených v záměru a s věcným břemenem práva vedení, údržby a oprav kanalizačního sběrače, společnosti GRW ČR, s. r. o., Pod Cvrčkovem 856, Prachatice za cenu 401,– Kč/m2, za účelem výstavby výrobního závodu. – neschvaluje odkup pozemků pod komunikacemi ZTV Pod Cvrčkovem (ul. Javorová, Duhová, Slunečná) k. ú. Prachatice – pozemky – parcela číslo 842/99 část o výměře celkem cca 4124 m2, dále pozemky – parcela číslo 842/169 o výměře 2810 m2, 842/182 o výměře 639 m2, 1571/5 o výměře 146 m2, 842/139 o výměře 13 m2. Celkem cca 7732 m2 za cenu 150,–Kč/m2 tj. cca 1 159 800,– Kč. – schvaluje prodej dílu „b“ o výměře 9 m2 pod stavbou rampy, odděleného z pozemkové parcely číslo 595/15 a sloučen do stavební parcely číslo 1468, k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 1696– 367/1998, za cenu 450,– Kč/m2. – schvaluje prodej nově vzniklé pozemkové parcely číslo 1494/36 o výměře 48 m2 oddělené z pozemkové parcely číslo 1494/4, k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 3148–34/2011, na rozšíření zahrady, za cenu 150,– Kč/m2. – schvaluje prodej nově vzniklé pozemkové parcely číslo 1494/35 o výměře 25 m2 oddělené z pozemkové parcely číslo 1494/4, k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 3148–34/2011, za cenu 150,– Kč/m2 na rozšíření zahrady. a) neschvaluje prodej nově vzniklé pozemkové parcely číslo 943/18 o výměře 759 m2 oddělené z pozemkové parcely číslo 943/1, k. ú. Prachatice na základě geometrického plánu číslo 3175–149/2011, b) schvaluje nové zveřejnění záměru prodeje nově vzniklé pozemkové parcely číslo 943/18 o výměře 759 m2 oddělené z pozemkové parcely číslo 943/1, k. ú. Prachatice na základě geometrického plánu číslo 3175–149/2011, na zřízení zahrady, obálkovou metodou, za cenu min. 150,–Kč/m2 + náklady za vyhotovení geometrického plánu ve výši 5520,– Kč. Nabídky je nutno doručit v zalepených obálkách s označením „Prodej parcely 943/18, PT – NEOTEVÍRAT“ na podatelnu MěÚ Prachatice nejpozději 15 dnů od zveřejnění záměru. Město Prachatice si vyhrazuje právo od záměru odstoupit a nevybrat žádného kupujícího. – schvaluje výkup pozemku – stavební parcela číslo 2140/1 o výměře 20 m2 k. ú. Prachatice od ČR – Lesy České republiky s. p. – pozemek pod domem čp. 1016, Nebahovská ul., Prachatice za cenu obvyklou ve výši 14 880,– Kč určenou znaleckým posudkem č. 2059–41–11. – schvaluje v souladu se stavebním zákonem č. 183/2006 Sb., v platném znění, § 188a odst. 1 písm. c) a odst. 2, umístění stavby rodinného domu pro trvalé bydlení na západní části pozemkové parcely KN číslo 187/1 k. ú. Libínské Sedlo západně od navrhované místní komunikace vč. chodníku a parkoviště dle dokumentace k územnímu rozhodnutí pro stavbu Rekreační a lyžařský areál v Prachaticích – sjezdová trať č. 1 Libín–Libínské Sedlo, zpracované 12/2005 Architektonickým studiem Hysek s. r. o. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely vedené ve zjedno-
dušené evidenci číslo 159 (KN 168/2) o výměře cca 95 m2, k. ú. Kahov. – schvaluje zveřejnění záměru směny části stavební parcely číslo 26/1 o výměře cca 16 m2 pod stavbou autobusové zastávky a výsadbou zeleně ve vlastnictví Věry Kahounové za nově vzniklou pozemkovou parcelu číslo 74/26 o výměře 101 m2 oddělené z původní pozemkové parcely číslo 74/6 dle geometrického plánu č. 268–29/2011, ve vlastnictví města Prachatice, vše k. ú. Libínské Sedlo, s doplatkem za cenu 150,– Kč/m2. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje pozemkových parcel číslo 792/1 o výměře 792/1 o výměře 7592 m2 (orná půda) a 793/3 o výměře 2007 m2 (trvale travní porost), k. ú. Prachatice. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely číslo 1048/4 o výměře cca 140 m2, k. ú. Prachatice. – neschvaluje zařadit poskytnutí finančního příspěvku Cyklistickému klubu Jindřichův Hradec do návrhu rozpočtu na rok 2012 – bere na vědomí studii „Prachatice – optimalizace využití místních zdrojů“ zpracovanou projektovou kanceláří EKOEKO s. r. o. v červnu 2011 – podporuje zvýšení možností využívání místních zdrojů pitné vody v Prachaticích – bere na vědomí aktuální informaci o vývoji projektu „Resort sv. Markéty Prachatice“ – bere na vědomí informace o realizovaných investičních akcích a opravách na území města Prachatice v roce 2011 – bere na vědomí informaci o projektu „Aktualizace komunitního plánování sociálních služeb ORP Prachatice“ – bere na vědomí informaci o projektu E–MAG21 Prachatice z Fondu environmentální odbornosti – schvaluje podání žádosti o grant na projekt E–MAG21 Prachatice z Fondu environmentální odbornosti a pověřuje starostu města podpisem žádosti včetně příloh – bere na vědomí závěrečný účet Dobrovolného svazku obcí Prachaticko za rok 2010, – bere na vědomí zprávu kontrolní komise Dobrovolného svazku obcí Prachaticko za rok 2010 – bere na vědomí informaci o poskytnutí finančního daru firmou ČEZ, a. s. ve výši 400 000,– Kč za účelem realizace projektu Výstavba dětského hřiště v parku Mládí – pověřuje kontrolní výbor Zastupitelstva města Prachatice k provedení kontroly zadání překladů knih o J. N. Neumannovi – deleguje Ing. Martina Malého, starostu města, k zastupování města Prachatice na valné hromadě společnosti Recyklace odpadů a skládky a. s., která se koná 14. 10. 2011 – pověřuje delegovaného zástupce města, starostu Ing. Martina Malého, hlasováním na valné hromadě společnosti Recyklace odpadů a skládky a. s. ve smyslu následujících usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje změnu stanov akciové společnosti, prodej 10% podílu ve společnosti Odpady Písek s. r. o. a odvolání paní Bryndové z představenstva a potvrzení Ing. Peterky v představenstvu
říjen 2011
příloha II www.prachatice.cz
