R600
Álló kondenzációs gázkazánok 150kW-tól 571kW-ig
Minden részlet a kiválóság jegyében Az R600 sorozat kazánjai egy seregnyi, a kategóriájában egyedülálló tulajdonsággal rendelkeznek, amelyek kiemelkedő teljesítményt, hatékonyságot és kivételesen alacsony károsanyag-kibocsátást biztosítanak. A sorozat 7 modellből áll, amelyek leadott teljesítménye 150kW-tól 571kW-ig terjed.
A már bizonyított vízhűtéses, előkeveréses égőrendszer, és a teljes egészében rozsdamentes acélból készült hőcserélő szerelvény egyesítésével az R600 kazánok NOx kibocsátása egyedülálló módon 35 mg/kWh (0% O2-nél) értéknél is alacsonyabb (amely messze meghaladja a legszigorúbb BREEAM minősítési követelményeket), és akár 109%-os hatékonyság elérését teszi lehetővé. A kazánok úgy lettek tervezve, hogy 670 mm-től kezdődő szélességével átférjen a szabványos ajtónyílásokon, alapterülete pedig 0,74 m2 és 1,34 m2 közé esik. Mindegyik modell felszerelhető két visszatérő csatlakozóval, amelyek nagy hatékonyságot tesznek lehetővé azzal, hogy a magas és az alacsony hőmérsékletű rendszert szétválasztja. További tulajdonság, hogy választani lehet nyitott vagy zárt égésterű rendszer között. Az R600 telepíthető akár önállóan, akár kaszkádba kapcsolt módon. Önálló telepítés esetén igénybe vehető opció a „plug and play” extra alacsony hőveszteségű osztó-gyűjtő. Amennyiben kazáncsere esetén, egy már létező régi rendszerhez van csatlakoztatva, akkor rendelkezésre áll a kazánvédő hőcserélő egység amely megvédi a kazánt a rendszer szennyeződéseitől. A moduláló égőrendszer 5:1 és 7:1 teljesítményszabályozási arány között optimális hatékonyságot tesz lehetővé alacsony rendszerterhelés mellett.
Vízhűtéses lefelé sugárzó égő
Az Ön nyugalma érdekében Amíg a kazán üzemel, könnyű teljesen megfeledkezni arról, hogy van egyáltalán kazánunk. Viszont, ha karbantartás hiánya miatt hibásodik meg, az már kényelmetlenséggel és költségekkel jár.
Nem nehéz elképzelni, milyen
Az ELCO élethosszig tartó kar-
problémákat okozhat a kazán
bantartási és szervizszolgáltatást
meghibásodása. Ha nincs fűtés
javasol az Ön kazánja számára,
vagy meleg víz, az kritikus is lehet.
így nyugodt lehet afelől, hogy mi
Ahogy az autónk, a rendszeresen
mindenről gondoskodunk.
karbantartott kazánunk is hatéko-
A költséghatékony szervizelés-
nyabban működik, és az esetle-
sel és tervszerű karbantartással
ges kisebb problémák is kön�-
kapcsolatos (a munkavégzésre és
nyebben megoldhatók, mielőtt az
alkatrészekre is kiterjedő) részletes
egész rendszer leállna.
információkért keresse fel az ELCO
A tervszerű karbantartás pénzt is
honlapját: www.elco.co.hu
megtakarít. Elkerülhetővé teszi a komoly javítási költségeket és a rendszerleállással együtt járó egyéb veszteségeket. Továbbá tüzelőanyag-megtakarítást is eredményez azon túl, hogy a károsanyag-kibocsátást is csökkenti.
Szervizszolgáltatást és műszaki támogatás nyújtó magasan képzett és nagy gyakorlattal rendelkező mérnökeink csupán egy telefonhívásnyira vannak.
Általános jellemzők Kivételesen magas minőség, illetve páratlan, élethosszig tartó magas hatékonyság, amelyet a korrózióálló rozsdamentes acél felhasználásával készült hőcserélő biztosít.
Kis helyen elfér Tekintettel arra, hogy a hely elsődleges szempont a kereskedelmi épületek esetében, az R600 sorozat kazánjainak kicsi a helyigényük. Hosszméretük 1105 mm-től 1735 mm-ig, szélességük 670 mm-től 770 mm-ig terjed, ezért átférnek bármely szabványos ajtónyíláson. Ahol pedig különösen nehéz a telepítés, a kazánok szétszedhetők és a telepítés helyén újra összeszerelhetők.
Vezérlés és opciók Az opcionális extra vezérlőmodulok lehetővé teszik akár két fűtőkör beépítését (időjárásfüggő, vagy anélkül), és a használati meleg víz egyetlen kazánegységből történő vezérlését. Moduláris/több kazános telepítés esetén a beépített szabványos vezérlők vezér/követő elrendezés szerint konfigurálhatók, amely kaszkádvezérlést tesz lehetővé. Akár 16 kazán is összeépíthető egy kaszkád konfigurációba. A részletekkel kapcsolatban lásd a 10. oldalt.
Kivételes hatékonyság A teljes egészében rozsdamentes hőcserélőnek, a szabadalmazott vízhűtésű lefelé sugárzó modulációs előkeveréses gázégőnek valamint a (modelltől függően) 14–20%-os minimális kazánteljesítménytől kezdődő teljesítményszabályozásnak köszönhetően az R600 kazánok hatékonysága elérheti a nettó 109%-ot. E kiemelkedően magas hatékonyságnak köszönhetően a füstgázoldali hőveszteség minimális, ami igen jelentős tüzelőanyag-megtakarítást eredményez.
Vízhűtésű égéstér Az égéstér vízhűtésének köszönhetően nincs szükség kifinomult magas-hőmérsékletű hőszigetelő anyagok alkalmazására, ami egy olyan robusztus és megbízható berendezést eredményez, amely szükség esetén akár vízzel is tisztítható.
Két fűtési visszatérő víz rendszercsatlakozás Egy tipikus kondenzációs kazán esetében, amely több különböző hőmérsékletű fűtőkört tartalmazó rendszert szolgál ki, a kazánnak a magasabb hőmérsékletű fűtőkörnek megfelelő előremenő hőmérsékleten kell üzemelnie. Ez sokszor nem teszi lehetővé, hogy a kazán kondenzációs fázisban működjön, ami csökkenti a hatékonyságot. Ám az R600 nem ilyen tipikus kondenzációs kazán, mert két fűtési visszatérő víz csatlakozásra nyújt lehetőséget: egyrészt egy magas hőmérsékletű víz visszatérő csatlakozás az olyan körök számára, mint a légkezelő egységek vagy a HMV készítés, másrészt egy alacsony hőmérsékletű víz visszatérő csatlakozás az időjárásfüggő radiátoros vagy padlófűtéses fűtőkörök számára. Ily módon a visszatérő alacsony hőmérsékletű vizet külön lehet választani és át lehet vezetni a hőcserélő kondenzációs egységén, ami lehetővé teszi, hogy a kazán magasabb hatékonysággal üzemeljen, mint abban az esetben, ha a visszatérő meleg és hideg víz egymással összekeveredve haladna át a kazán hőcserélőjének teljes vízkörén.
Beépített megbízhatóság A mikroprocesszoros szabályzás miatt, és mert a gázszelepen és a ventilátoron kívül nincs mozgó alkatrész, szinte nincs minek elkopnia a használat során. Ezen kívül minden alkatrész ésszerűen, nem összezsúfolva van elrendezve a kazántesten, ami egyszerűvé teszi a karbantartást.
Nagyon alacsony üzemi zajszint A mindössze 59 db(A) zajszintjével az R600 sorozat nagyon csendes, ezért ideális választás az olyan zajérzékeny helyek esetében, mint a lakóépületek, iskolák, könyvtárak stb.
Változatos levegő és füstelvezetési lehetőségek A berendezés az égési levegőt veheti a kazánházból (nyílt égéstér, „B” típus) vagy a helyiségtől elszigetelt módon kültéri levegőt (zárt égéstér, „C” típus).
Jótállás A hőcserélő standard garancia ideje 2 év. Minden garancia csak a gyártási és anyaghibákra vonatkozik (lásd az értékesítési feltételeket).
Minimális helyszükséglet
450
450
450
8 (D2)
800 L B3
B2
B
L2 5 (D1)
1 2 (G)
H
H2
413 112
1175
*6 (W2)
1440
3 (W1)
4 (W2) 489
7 115 (3x)
B5
9
B4
1 Elektromos csatlakozás 2 Gáz betáp 3 Fűtési előremenő Méretek
4 Fűtési visszatérő (alacsony hőmérsékletű) 5 Égési levegő csonk 6 * Fűtési visszatérő (magas hőmérsékletű)
7 Kazán leürítő szelep 8 Füstgázcsonk 9 Flexibilis kondenzátum elvezető csonk (Ø25)
R601
R602
R603
R604
R605
R606
R607
L
mm
1105
1260
1470
1220
1435
1585
1735
L2
mm
127.5
127.5
137.5
137.5
187.5
187.5
187.5
H
mm
1480
1480
1500
1500
1500
1500
1500
H2
mm
1120
1130
1130
1150
1245
1245
1245
B
mm
670
670
670
770
770
770
770
B2
mm
225
235
235
235
215
215
215
B3
mm
260
260
260
310
310
310
310
B4
mm
260
260
260
490
490
490
490
B5
mm
130
130
130
245
245
245
245
D1
mm(dia)
130
150
150
150
200
200
200
D2
mm(dia)
150
150
200
200
250
250
250
W1
R"/DN
R2"
R2"
R2"
DN65 PN16
DN65 PN16
DN65 PN16
DN65 PN16
W2
R"/DN
R2"
R2"
R2"
DN65 PN16
DN65 PN16
DN65 PN16
DN65 PN16
G
R
R /4"
R1"
R1"
R1"
R1 /2"
R1 /2"
R1 1/2"
3
* Opcióként rendelhető extra tartozék „Magas hőmérsékletű víz visszatérő csatlakozás”
1
1
Minden részegység könnyen hozzáférhető
Minden részegység könnyen hozzáférhető. Az egyszerű karbantartást szem előtt tartó tervezésnek köszönhetően minden részegység könnyen hozzáférhető. Például, ha az égési levegő/füstgáz járatok tisztítása szükségessé válik, az égő felső fedele gyorsan eltávolítható. Az égéstér kémleléshez vagy tisztításhoz egyszerűen hozzáférhető. A készülék hátulján lévő beépített kémény szekció könnyen eltávolítható anélkül, hogy a helyi kéményrendszerhez hozzá kellene nyúlni.
Füstgázrendszerek
Zárt égésterű alkalmazás
Az R600 kazánokat a kondenzációs kazánok számára alkalmas füstgázrendszerhez kell csatlakoztatni. A rendszer minden szakasza legalább 3 fokkal lejtsen a kazán felé, hogy a képződő kondenzvíz visszafolyhasson a kazánba.
A berendezés zárt égésterű alkalmazásához, amelyben a gázégő égéshez szükséges levegőt a külső térből kapja, egy égési levegő csővezetéket kell csatlakoztatni az 5 (D1) csatlakozóhoz. A cső átmérője nem lehet kisebb, mint a kazán égési levegő csatlakozásának átmérője. A levegőcső ellenállását hozzá kell adni a füstgáz-rendszer ellenálláshoz, és az így kapott érték nem haladhatja meg a rendszer maximális megengedett ellenállását, amelyet a táblázat tartalmaz a 7. oldalon A csatlakozó egy szerelőpanel mögött található, amelyet végleg el kell távolítani a zárt égésterű alkalmazáshoz. A szerelőpanelt nem szükséges eltávolítani szokásos alkalmazás esetén (B23), amelyben a kazán az égéshez szükséges levegőt a helyiségből kapja.
Ha a füstgázrendszerben keletkező huzat előreláthatólag meghaladja a 30 Pa értéket, akkor a berendezéshez csatlakozó kéményrendszert el kell látni megfelelő huzatcsökkentő/stabilizáló és mennyiség-szabályozó (fojtó) eszközzel. A kéményrendszer kiömlőnyílását szabadon kell hagyni. Univerzális kiömlő fedelek vagy esővédő fedelek NEM ALKALMAZHATÓK. A befolyó eső elősegíti a csőrendszer tisztítását, és elvezetődik a kazán kondenzvíz levezető nyílásán keresztül.
6
Technikai adatok Típus
R601
R602
R603
R604
R605
R606
R607
Névleges fűtési telj. 80/60°C min/max
kW
23,9–142,1
40,6–190,1
40,6–237,2
40,6–285,2
79,6–384,5
79,6–480,6
79,6–545,1
Névleges fűtési telj. 75/60°C min/max
kW
23,9–142,2
40,6–190,3
40,6–237,4
40,6–285,5
79,7–384,9
79,7–481,1
79,7–545,6
Bruttó
kW
27,2–160,1
46,1–215,3
46,1–268,6
46,1–323,0
89,3–430,6
89,3–538,3
89,3–610,5
Nettó
kW
24,5–145,0
41,5–194,0
41,5–242,0
41,5–291,0
80,5–388,0
80,5–485,0
80,5–550,0
°C
90
90
90
90
90
90
90
liter
27
31
35
61
68
75
82
Megadott hőfoklépcső (∆t)
°C
20
20
20
20
20
20
20
Névleges térfogatáram (Δt=20K)
l/s
1,69
2,26
2,82
3,39
4,52
5,65
6,41
Hidraulikus ellenállás névleges tömegáramnál
kPa
10
18
28
15
27
42
55
Min/Max üzemi nyomás (90°C )
bar
1,0/8,0
1,0/8,0
1,0/8,0
1,0/8,0
1,0/8,0
1,0/8,0
1,0/8,0
Gázfogyasztás Földgáz (G20) max terhelésnél
m3/h
13,3
17,8
22,2
26,7
35,6
44,5
50,5
Gázfogyasztás PB (G31) (max terhelésnél)
kg/h
11,3
15,2
18,9
22,7
30,3
37,9
43,0
Csatlakozási nyomás Földgáz (G20)
mbar
17/20
17/20
17/20
17/20
17/20
17/20
17/20
Csatlakozási nyomás min/max PB (G31)
mbar
30/50
30/50
30/50
30/50
30/50
30/50
30/50
Füstgáz mennyiség max. terhelésnél
m3/h
238,0
318,0
397,0
477,0
636,0
795
901,0
mg/kWh
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
Füstgáz hőmérséklet 80/60°C-on
°C
61/78
61/78
61/78
61/78
61/78
61/78
61/78
Maximum rendszer füstgáz ellenállás
Pa
160
160
200
200
200
250
250
Gáz csatlakozás
-
R ¾”
R 1”
R 1”
1”
R 1½”
R 1½”
R 1½”
Előremenő/visszatérő csatlakozások
-
R 2”
R 2”
R 2”
Bemeneti levegő csatlakozás
mm
125
125
150
150
200
200
200
Füstgáz csatlakozás
mm
150
150
200
200
250
250
250
Kondenzátum elvezetés csatlakozás
mm
22
22
22
22
22
22
22
Névleges súly (száraz)
kg
295
345
400
465
535
590
650
Tápáram (50Hz)
V
230/400
230/400
230/400
230/400
230/400
230/400
230/400
Fő csatlakozó biztosító érték
A
10
10
10
10
10
10
10
Kazán áramfogyasztás (szivattyú nélkül) min/max
W
43/158
35/200
35/230
35/260
61/470
61/650
61/770
Névleges fűtési hőterhelés
Max előremenő hőmérséklet Víztérfogat
NOx szint min/max (0% O2)
DN65 PN16 DN65 PN16 DN65 PN16 DN65 PN16
Gáz kategória II 2H3P Berendezés osztálya B23,C13, C33, C43, C53, C63, C83 CE Termékazonosító szám 0063B03192
7
Opcionális extra kiegészítők Egy sor könnyen alkalmazható opcionális kiegészítő áll rendelkezésre az R600 sorozat kazánjainak telepítéséhez. E kiegészítő részegységek egyrészt könnyítik az alkatrészek megrendelését, másrészt egyszerűsítik a telepítést és csökkentik a telepítéshez szükséges időt.
„Biztonsági készlet”; (csővezeték-szerelvény), mely tartalmaz egy automata légtelenítőt és biztonsági szelepet és 1db 90°-os könyököt
„Szivattyú készlet (tartalmaz még 1db 90°-os könyököt)
„Kisveszteségű hidraulikus váltó készlet”; (tartalmaz még 2db 90°-os könyököt)
* Ha a kazánt egy már létező régi rendszerhez csatlakoztatják, akkor különös figyelmet kell szentelni a régi rendszer tisztaságára és általános állapotára, mert a lerakódott iszap és más szennyeződések károsíthatják az új berendezést. Egy lemezes hőcserélő készlet alkalmazásával teljes víz oldali leválasztás érhető el, amely védi az új berendezést a régi fűtőrendszer lerakódásainak káros hatásaitól. Ezen kívül költséget takarít meg, mert elkerülhetővé teszi a régi rendszer költséges és nagyon gyakran hatástalan tisztítását. További előnye, hogy segítségével megőrizhető a régi nyitott rendszer, miközben az új rendszer elszigetelten működik a lemezes hőcserélő primer oldalán.
8
Opcionális extra kiegészítők
„Biztonsági készlet”; (csővezeték-szerelvény), mely tartalmaz egy automata légtelenítőt és biztonsági szelepet és 1 db 90°-os könyököt)
„Lemezes hőcserélő készlet” (tartalmaz még egy tágulási tartályt és 2db 90°-os könyököt)
„Szivattyú készlet” (tartalmaz még 1 db 90°-os könyököt)
Lemezes Hőcserélő (Szekunder oldal) műszaki adatok Modell Típus R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607
∆t 10K l/s 3.38 4.5 5.66 -
∆t 15K kPa 30.4 28.8 44.0 -
l/s 4.52 6.02 7.55 8.55
∆t 20K kPa 28.8 48.7 15.6 19.7
l/s 1.69 2.25 2.83 3.38 4.52 5.66 6.41
kPa 8.1 14.0 21.5 16.6 28.9 14.3 18.0
9
Vezérlők és opciók Az R600 kazánok modulációs vezérlő rendszerekkel vannak felszerelve (LMS 14, felhasználó interfész: AVS37). Alapesetben a kazán állandó előremenő hőmérsékletet biztosít, de az opcionális külső hőmérséklet-érzékelővel kiegészítve az időjárástól függő, a változó külső hőmérsékletnek megfelelő előremenő hőmérsékletet állíthat elő. Másik lehetőségként, ha szükséges, az előremenő hőmérséklet egy 0–10 V DC jelen keresztül szabályozható a külső hőmérsékletnek megfelelően. Kiegészítő modulok segítségével egy indirekt HMV tároló és két kevert vagy állandó hőmérsékletű fűtőkör is vezérelhető, külön-külön független időzítéssel. Ha a kazán egy kaszkádba összeépített rendszer részeként van telepítve, a beépített sztenderd vezérlők akár 16 kazánból álló kaszkád vezérlésére is konfigurálhatók. Ehhez az egyik kazánt fel kell szerelni egy kaszkád vezérkészlettel, a többit pedig egy-egy kaszkád követő készlettel. A kaszkád vezérkészlet tartalmaz egy OCI 345 Bus kommunikációs modult, valamint az összes szükséges érzékelőket. Egy kaszkád követő készlet tartalmaz egy OCI 345 Bus kommunikációs modult.
A vezérlés az alábbi opciók közül választott eszközökkel bővíthető.
AVS75
RVS63
Egy önálló telepítésű kazán legfeljebb két AVS75 modullal bővíthető.
Ez egy kiegészítő vezérlő két további fűtőkör számára, amelyek lehetnek akár időjárásfüggők, akár állandó hőmérsékletűek.
Minden egyes modul egy további fűtőkör vezérlését teszi lehetővé az alábbi csatlakozásokkal: • Fűtőköri szivattyú • Keverő szelep • Előremenő vízhőmérséklet érzékelő (A fűtőkör állandó hőmérsékletű is lehet, ha szükséges)
Legfeljebb 15 db RVS eszköz csatlakoztatható egy kazánhoz, amelyek közül egy számára van hely a kazán vezérlőpaneljén. A többi egység szállítható egyenként, fali dobozzal vagy vezérlőszekrénybe építhető változatban.
Továbbá (a fentieken kívül), egy R600 kazánt fel lehet szerelni egy AVS75 modullal, amely egy külső gázszelep vezérlésére (pl. PB gázas telepítés esetén) vagy gázszivárgás-ellenőrzési funkcióra van konfigurálva.
Mindegyik RVS63 egy AVS37 felhasználói interfész panellel együtt használható. Továbbá az RVS63 szabályozó alkalmazható, mint kaszkádrendszer vezér automatika, a többi kazán szabályozója pedig követő funkciót lát el.
Beltéri egységek / Szobahőmérséklet-érzékelők Mindegyik fűtési zóna számára biztosítható egy-egy termosztát, amely nemcsak a belső levegő hőmérsékletének szabályozását teszi lehetővé, hanem segítségével beállíthatók a zóna idő-, és hőmérsékleti paraméterei is. Vezetékes termosztát: QAA75 Vezeték nélküli termosztát: QAA78 (igény szerint, LMS14-hez vagy RVS63-hoz csatlakoztatott antennát igényel).
Vezeték nélküli külső hőmérsékletérzékelő Ahol a külső hőmérsékletfüggő szabályozásra van szükség, rendelkezésre áll egy opcionális vezeték nélküli külső levegő hőmérsékletérzékelő (antenna szükséges).
10
Fűtési rendszer Az R600 kazánokat csak szigetelt és túlnyomásos rendszerekre szabad telepíteni, amelyek minimális hidrosztatikai nyomása 1bar. Minden rendszert előzetesen alaposan ki kell tisztítani a kazán csatlakoztatása előtt, és a rendszervízhez megfelelő kezelőanyagot kell adagolni a rendszer korróziójának megakadályozása érdekében és annak megelőzésére, hogy a víz áramlási útvonalán vízkő-lerakódás képződjön. A feltöltési víz klórtartalma nem haladhatja meg az 50mg/l értéket, és pH értéke 8,0 és 9,5 közé kell, hogy essen. Különös körültekintéssel kell eljárni akkor, ha a kazánt egy régi rendszerhez csatlakoztatják. Mindenképpen ajánlott az opcionális leválasztó „lemezes hőcserélő készlet” használata, vagy szűrőrendszerek beépítése. Amennyiben szakértői segítségre vagy vízkezelési tanácsadásra, termékekre van szüksége, kérem forduljon a Fernox Kft.-hez 2330 Dunaharaszti, Ipari Park, Jedlik Ányos u. 2. • Tel: +36 24 506 110 • Fax: +36 24 460 721 • Email:
[email protected]
Telepítési követelmények Az R600 kazánokat az alábbi előírásoknak megfelelően szabad telepíteni: Építési Előírások, Egészségügyi és Biztonsági Előírások PM5, IEE Előírások, Gáz Biztonsági (Telepítési és Használati) Előírások, Országos és Vízügyi Beépítési Előírások és bármely Biztosító Társaság előírásai.
Eljárási szabályzatok Az eljárási szabályzatok alábbi listája megfelelő eligazítást nyújt a telepítési követelményekkel kapcsolatban. BS 6880: 1. rész: 1988 Alacsony hőmérsékletű vízmelegítő rendszerek eljárási szabályzata 45kW kimeneti teljesítmény fölött. BS 6644: 2011 Gázüzemű meleg vizes kazánok telepítése nettó 70kW és nettó 1,8MW teljesítmény között. BS EN 12828: 2003 Épületek fűtő rendszere – Víz alapú fűtési rendszerek felépítése.
IGE/UP/2 Gázvezetékek és kompresszorok telepítése ipari és kereskedelmi környezetben IGE/UP/10 Gázkészülékek telepítése ipari és kereskedelmi környezetben, 1. rész: Füstelvezetéses készülékek. CISBE Útmutató B7, B11 and B13 szakasz
A rendszer feltöltése Egy zárt fűtési rendszer első feltöltését, illetve későbbi utántöltését a Water Regulation Advisory Scheme (WRAS) irányelveinek megfelelően, azaz 3 (C-3) kategória háztartási alkalmazásokra, illetve 4 (C-4) kategória nem háztartási rendszerekre vonatkozóan elfogadott módszer szerint kell végrehajtani. 4-es kategóriájú rendszerek A javasolt feltöltési szerelvénysor az alábbi elemekből áll, a megadott sorrendben: • Elzáró szelep a fő hideg vizes csőrendszeren • Szűrő • Rendszertöltő armatúra visszafolyásgátlóval, nyomáscsökkentő szeleppel és BA típusú visszacsapó szeleppel. • Fali szifon • Elzáró szelep a fűtőrendszer csővezetékén
MCWS
CV
Szűrő Strainer
RPZ
CV
Heating Fűtési system rendszer
Fali szifon Tundish
11
A hidraulikus rendszer felépítése Az alábbi ábrák a tipikusan alkalmazható hidraulikus rendszereket mutatják be.
Önálló kazánrendszer tipikus hidraulikus felépítése
Biztonsági szelep
Hidraulikus váltó
Szűrő
HMVtartály
Fűtőrendszer
Szűrő
Feltöltési hely és tágulási tartály
Szűrő
OS=Külső hőmérsékletérzékelő S=HMV-hőmérséklet érzékelő/feszültség mentes kontaktus C=Szobatermosztát HS=Hidraulikus váltó hőmérséklet érzékelő
Ikerkazánokból álló rendszer tipikus hidraulikus felépítése
Biztonsági szelep
Vezér Master kazán
Biztonsági szelep
Hidraulikus váltó
HMVtartály
Szűrő
Fűtőrendszer
Szűrő Követő Slave kazán
Szűrő Feltöltési hely és tágulási tartály
Szűrő
OS=Külső hőmérsékletérzékelő S=HMV-hőmérséklet érzékelő/feszültség mentes kontaktus C=Szobatermosztát HS=Hidraulikus váltó hőmérséklet érzékelő
A hidraulikus rendszer felépítése
Egy második visszatérő kazáncsatlakozást tartalmazó osztott rendszer tipikus hidraulikus felépítése
Biztonsági szelep
Hidraulikus váltó
Szűrő
Feltöltési hely és tágulási tartály
HMVtartály
Fűtőrendszer
Szűrő
Szűrő
Szűrő
Under-floor heating Padlófűtési kör coils
OS=Külső hőmérsékletérzékelő S=HMV-hőmérséklet érzékelő/feszültség mentes kontaktus C=Szobatermosztát HS=Hidraulikus váltó hőmérséklet érzékelő
Méretek opcionális hidraulikus váltóval
A
B B
A A
Modell
A mm 1233 1299 1299
R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
Modell
A mm 923 1096 1096
R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 545 611 611
Modell
A mm 928 1119 1119
R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 545 611 611
B
B
B A
A A
A mm 1191 1320 1320
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 277 388 388
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A mm 277 388 388
B mm 881 1119 1119
A mm 697 873 8733
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 886 1138 1138
A B
A B B
A
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
14
A mm 1191 1320 1320
B mm 282 406 406
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A mm 697 873 873
B mm 881 1119 1119
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A mm 886 1119 1119
B mm 152 262 262
Méretek opcionális lemezes hőcserélővel
B
B
A
A A
Modell
A mm 1421 1667 1542
R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
Modell
A mm 960 1133 1073
R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 735 981 856
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A mm 1047 1222 1278
B mm 735 981 857
A mm 887 1243 1119
B mm 1005 1243 1299
A mm 1005 1243 1299
B mm 252 362 361
A
B
B B
A
A
A mm 1379 1690 1566
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 314 424 362
A mm 918 1156 1094
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
B mm 278 388 388
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A
A B
B
B A
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A mm 1379 1690 1566
B mm 401 511 567
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
A mm 887 1243 1119
B mm 918 1156 1094
Modell R601 - R603 R604 - R605 R606 - R607
15
Ariston Hungária Kft. H-1142 Budapest, Hun u. 2. Tel: +36 1 237 1110 Fax: +36 1 237 1111 www.elco.co.hu
A változtatás, illetve visszavonás jogát előzetes bejelentés nélkül fenntartjuk. Az ábrák és specifikációk részletei nem kötelező érvényűek. Minden ajánlatra és értékesítésre a Társaság aktuális értékesítési feltételei érvényesek
RC/0713/6543
