R E N D E L E T T A R T A L O M. a finanszírozási bevételek összegét: eftban

a finanszírozási bevételek összegét: 1 115 136 eFtban 2013. november

ebből: működési finanszírozási bevételt: 800 907 eFt-ban felhalmozási finanszírozási bevételt: 314 229 eFt-ban melyből: belső finanszírozását:

270 000 eFt-ban

külső finanszírozását: 36 161 eFt-ban a finanszírozási kiadások összegét: 1 136 153 eFt-ban a tárgyévi teljes hiányát:

0 eFt-ban

állapítja meg az I/1. sz. melléklet szerint. 2.§ A Rendelet mellékletét képező I/1. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező I/1. számú melléklet lép. 3.§ A Rendelet mellékletét képező I/5. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező I/5. számú melléklet lép. 4.§ A Rendelet mellékletét képező I/6. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező I/6. számú melléklet lép. 5.§ A Rendelet mellékletét képező I/8. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező I/8. számú melléklet lép. 6.§ A Rendelet mellékletét képező I/9. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező I/9. számú melléklet lép. 7.§ A Rendelet mellékletét képező I/10. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező I/10. számú melléklet lép.

ISSN 1418-1266 Szerkeszti, sokszorosítja és kiadja: Biatorbágy Város Önkormányzata 2051 Biatorbágy, Baross Gábor. utca 2/a Térítési díj nélkül megrendelhető telefonon 06 23/310-174/142 mellék, vagy a [email protected] címen

T

A

R

T

A

L

O

8.§ A Rendelet mellékletét képező II/1. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező II/1. számú melléklet lép. 9.§ A Rendelet mellékletét képező II/5. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező II/5. számú melléklet lép. 10.§ A Rendelet mellékletét képező II/6. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező II/6. számú melléklet lép.

M

Rendelet ................................................................................... 1 Határozatok .............................................................................. 2

R

E

N

D

E

L

E

T

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2013.(XI.04.) számú önkormányzati rendelete Biatorbágy Város Önkormányzatának 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (III.01.) önkormányzati rendelete módosításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 35. §-ban kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a Magyarország 2013. évi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvényre, Biatorbágy Város Képviselő-testülete 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (03.01.) Ör. rendeletét (a továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A Rendelet 3. § az alábbira módosul: A képviselő-testület az önkormányzat 2013. évi költségvetésében a költségvetési pénzforgalmi bevételek összegét 3 198 771 eFt-ban a költségvetési pénzforgalmi kiadások összegét: 3 234 457 eFt-ban a költségvetés hiányát: 35 686 eFt-ban

11.§ A Rendelet mellékletét képező II/9. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező II/9. számú melléklet lép. 12.§ A Rendelet mellékletét képező II/10. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező II/10. számú melléklet lép. 13.§ A Rendelet mellékletét képező II/11. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező II/11. számú melléklet lép. 14.§ A Rendelet mellékletét képező IV/1. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező IV/1. számú melléklet lép. 15.§ A Rendelet mellékletét képező IV/5. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező IV/5. számú melléklet lép. 16.§ A Rendelet mellékletét képező IV/6. számú melléklet helyébe jelen rendelet mellékletét képező IV/6. számú melléklet lép. 17.§ Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti. Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében biztosított eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

Tarjáni István s.k. polgármester

dr. Kovács András s.k. jegyző

Biatorbágyi Önkormányzati Híradó

H A T Á R O Z A T O K 152/2013. (X.22.) önkormányzati határozata Műfüves futballpálya építésére benyújtandó pályázatról

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a műfüves futballpálya építésére benyújtandó pályázatról szóló előterjesztést. I. A képviselő-testület pályázatot nyújt be a Magyar Labdarúgó Szövetség felhívására a Kolozsvári úti sportkomplexum területén 20x40 m-es méretű műfüves labdarúgó pálya létrehozása érdekében. II. A képviselő-testület a pályázathoz szükséges önrészt a Kolozsvári úti sportkomplexumra elkülönített 40.000.000 Ft-os keretösszegből 9.000.000,- Ft összegig biztosítja. III. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármester a pályázat benyújtására és a szükséges nyilatkozatok megtételére. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 11.

153/2013. (X.22.) önkormányzati határozata A Biatorbágyi Diákokért Közalapítvánnyal alapító okiratának módosítása

Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Biatorbágyi Diákokért Közalapítvány Alapító Okiratát a Budapest Környéki Törvényszék 17.Pk.60.158/1998/32. számú végzésében foglaltaknak megfelelően módosítja. I. Az Alapító Okirat 6.b9.) pontjának első mondata az alábbira módosul: „b9) A Kuratórium a döntéseit - a fenti kivételtől eltekintve - egyszerű szótöbbséggel hozza, szavazategyenlőség esetén a kérdést elvetettnek kell tekinteni és a következő alkalommal ismét szavazásra kell bocsátani.” II. A módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot a határozat melléklete tartalmazza. Felelős: polgármester Határidő: 2013. október 25.

154/2013. (X.22.) önkormányzati határozata Közbeszerzési eljárás megindításáról Biatorbágy város közigazgatási területén hulladékgyűjtés és kapcsolódó szolgáltatások ellátására

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta Biatorbágy város közigazgatási területén hulladékgyűjtés és kapcsolódó szolgáltatások ellátására megindítandó közbeszerzési eljárásról szóló napirendet. A képviselő-testület jóváhagyja a Biatorbágy város közigazgatási területén hulladékgyűjtés és kapcsolódó szolgáltatások ellátására a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 89.§ (2) d.) pontja alapján megindításra kerülő közbeszerzési eljárás részvételi felhívását azzal a kiegészítéssel, hogy a szolgáltató vasárnap és ünnepnapokon ne végezzen szolgáltatást. 155/2013. (X.22.) önkormányzati határozata A Biatorbágy Város Önkormányzata által indított „Vállalkozási szerződés a KMOP-5.2.1./B.-09-2f-2010-0012. sz. „Biatorbágy funkcióbővítő városfejlesztése” c. projekt kereté6

ben megvalósuló építési munkák kivitelezésére 3 részben” tárgyú közbeszerzési eljárás elbírálásáról

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a „Vállalkozási szerződés a KMOP5.2.1./B.-09-2f-2010-0012. sz. „Biatorbágy funkcióbővítő városfejlesztése” c. projekt keretében megvalósuló építési munkák kivitelezésére 3 részben” tárgyú közbeszerzési eljárás elbírálásáról szóló előterjesztést. I. A képviselő-testület a közbeszerzési bírálóbizottság javaslata alapján megállapítja, hogy a közbeszerzési eljárás I. részének értékelése eredményesen és érvényesen lezáródott. A képviselő-testület nyertes ajánlattevőként a közbeszerzési eljárás I. részében az EVERLING Városépítő, Építőipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-t (székhely: 2117 Isaszeg, Aulich u. 3.) hirdeti ki, tekintettel arra, hogy nyertes ajánlattevő ajánlata megfelel az ajánlati felhívásban, a dokumentációban és a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. II. A képviselő-testület a közbeszerzési bírálóbizottság javaslata alapján megállapítja, hogy a közbeszerzési eljárás II. részének értékelése eredményesen és érvényesen lezáródott. A képviselő-testület nyertes ajánlattevőként a közbeszerzési eljárás II. részében a VIATECH 2000 Kft. (székhely: 1196 Budapest, Jáhn Ferenc u. 94.) és a RONEKO Kft. (székhely: 8000 Székesfehérvár, Pozsony út 99/C) közös ajánlattevők által alkotott konzorciumot hirdeti ki, tekintettel arra, hogy nyertes ajánlattevő ajánlata megfelel az ajánlati felhívásban, a dokumentációban és a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. III. A képviselő-testület a közbeszerzési bírálóbizottság javaslata alapján megállapítja, hogy a közbeszerzési eljárás III. részének értékelése eredményesen és érvényesen lezáródott. A képviselő-testület nyertes ajánlattevőként a közbeszerzési eljárás III. részében a Prím Építő Kft.–t (székhely: 1083 Budapest, Illés u. 17. fsz.2.) hirdeti ki, tekintettel arra, hogy nyertes ajánlattevő ajánlata megfelel az ajánlati felhívásban, a dokumentációban és a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. IV. Az eljárásról készített összegzés a határozat melléklete tartalmazza. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a nyertes ajánlattevőkkel a szerződést megkösse. A képviselő-testület a szerződések megkötéséhez szükséges fedezetet biztosítja. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy azonnal intézkedjen a határidő módosításának a megkéréséről. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 4.

156/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület szerződésmódosítási kérelméről

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület szerződésmódosítási kérelméről szóló előterjesztést. I. A képviselő-testület a Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület 2013. évi támogatására megkötött szerződés módosításához hozzájárul.

2013 · november


II. A módosító szerződést a határozat melléklete tartalmazza. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 8.

157/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A Benedek Elek Óvoda alapító okiratának módosításáról

Biatorbágy Város Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja a Benedek Elek Óvoda Alapító Okirat módosítását. Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testület a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 2011. évi CLXXXIX. Törvény 107.§-ban biztosított jogkörében eljárva: módosítja a Benedek Elek Óvoda Alapító Okiratának következő pontjait: 1. „Telephelyek ” szöveg helyébe lép: Tagintézmények 2. „851012-1 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása integráltan, a többi gyermekkel, tanulóval együtt nevelt a rehabilitációs bizottság szakvéleménye alapján beszédfogyatékos és enyhe értelmi fogyatékos, a pszichés fejlődés zavara miatt a nevelési, tanulási folyamatban tartósan akadályozott gyermekek, tanulók, külön szervezett csoportban, osztályban a rehabilitációs bizottság szakvéleménye alapján (a közoktatási törvény 3. számú melléklete II/3. pontja szerint 2 főként számítva) beszédfogyatékos és enyhe értelmi fogyatékos, a pszichés fejlődés zavara miatt a nevelési, tanulási folyamatban tartósan akadályozott gyermekek, tanulók nevelése, oktatása sajátos nevelési igényű tanulók, akik tanulmányi kötelezettségüket a rehabilitációs bizottság szakvéleménye alapján magántanulóként teljesítik, továbbá azon nem fogyatékos tanulók, akik orvosi igazolás alapján tanulmányaikat magántanulóként folytatják, és részükre az iskola legalább heti nyolc tanítási óra egyéni felkészítést biztosít. logopédiai, fejlesztő tevékenység, gyógy-testnevelés ellátása” szöveg helyébe lép: 3. 851012-1 Különleges bánásmódot igénylő gyermekek óvodai nevelése integráltan, a többi gyermekkel együtt nevelhető a rehabilitációs bizottság szakvéleménye alapján beszédfogyatékos és enyhe értelmi fogyatékos, a pszichés fejlődés zavara miatt beilleszkedési, magatartási és tanulási folyamatban tartósan akadályozott gyermekek ellátása, logopédiai, fejlesztő tevékenység, tehetséggondozás Határidő: azonnal Felelős: polgármester


Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Benedek Elek Óvoda Alapító Okiratát egységes szerkezetben. Határidő: azonnal Felelős: polgármester

160/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A Szabadság utca 8. szám alatti házi orvosok és fogorvosok feladat - ellátási szerződések módosításáról

A Biatorbágy Város Önkormányzat képviselő-testülete megtárgyalta az előterjesztést. A képviselő-testület a határozat melléklete szerint módosítja a Szabadság utca 8. szám alatt működő háziorvosok és fogorvosok feladat-ellátási szerződését, és egyben felkérik a polgármestert a szerződés-módosítások aláírására. Határidő: 2013. november 8. Felelős: Polgármester

161/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A ViaDoktor Kft feladat-ellátási szerződés 2. számú módosításáról

A Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete a ViaDoktor Kft. feladat-ellátási szerződésének módosításáról szóló előterjesztést megtárgyalta. 1. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a feladat-ellátási szerződés 2. sz. módosításának aláírására. 2. A képviselő-testület a működési engedély módosításához szükséges 30 000.- Ft igazgatási szolgáltatási díj megfizetését átvállalja a ViaDoktor Kft-től. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 8.

162/2013. (X.31.) önkormányzati határozata Az EUROP-MED Kft.-vel kötött egészségügyi szolgáltatási szerződés módosításáról

A Biatorbágy Város Önkormányzat képviselő-testülete megtárgyalta az EUROP-MED Kft.-vel kötött egészségügyi szolgáltatási szerződés módosításáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület a határozat melléklete szerint módosítja az EUROP-MED Orvosi Szolgáltató Kft-vel kötött szerződést és egyben felhatalmazza a polgármestert a szerződés-módosítás aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 1.

163/2013. (X.31.) önkormányzati határozata Biatorbágy Város Önkormányzata 2013. évi intézményfelújítási programjának végrehajtásáról

Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Benedek Elek Óvoda Alapító Okiratában foglaltak módosító okiratát.

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Biatorbágy Város Önkormányzata 2013. évi intézmény-felújítási programjának végrehajtásáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület a maradványösszeg felhasználásáról később hoz döntést.

Határidő: azonnal Felelős: polgármester

Felelős: Polgármester Határidő: 2013. december 31.


2013 · november

3


164/2013. (X.31.) önkormányzati határozata Az iharos-völgyi tábor üzleti és üzemeltetési tervéről

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja az iharos-völgyi tábor üzleti és üzemeltetési tervét. A képviselő-testület az önkormányzati valamint a köznevelési intézmények által szervezett programokhoz az üdülőt május, június, szeptember hónapban térítésmentesen biztosítja. A képviselő-testület az iharosi tábor üzleti és üzemeltetési tervet az alábbiak szerint egészíti ki: Hétköznapokon az alábbi térítési díjak kerülnek megállapításra: - legalább 3, egymás utáni hétköznap bérlése esetén a díjak egyedileg kerülnek megállapításra A képviselő-testület a házirendben a zajongást este 10 óra után korlátozza. Az üzleti és üzemeltetési terveket a határozat melléklete tartalmazza. 165/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A fonyódligeti üdülő üzleti és üzemeltetési tervéről

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja a fonyódligeti üdülő üzleti és üzemeltetési tervét. A képviselő-testület az önkormányzati- valamint a köznevelési intézmények által szervezett programokhoz az üdülőket május, június, szeptember hónapban biztosítja térítésmentesen. Az üzleti és üzemeltetési terveket a határozat melléklete tartalmazza. 166/2013. (X.31.) önkormányzati határozata Biatorbágy Város Önkormányzata 2014. évi belső ellenőrzési tervéről

Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testület megtárgyalta és jóváhagyja Biatorbágy Város Önkormányzata 2014. évi belső ellenőrzési tervét. Az ellenőrzési tervet a határozat melléklete tartalmazza. Felelős: jegyző Határidő: 2014. december 31.

167/2013. (X.31.) önkormányzati határozata Biatorbágy Város Önkormányzata 2014. évi költségvetési koncepciójáról

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a 2014. évi költségvetési koncepcióját. I. A képviselő-testület a 2014. évi költségvetés tervező munkájának alapjául elfogadja az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011.(XII.31.) Korm. rendelet 26.§ (1) bekezdése alapján benyújtott – jelen határozat mellékletét képező – 2014. évi költségvetési koncepciót. II. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV törvény 23.§ (1)-(4) bekezdésének előírásai szerint készítse el a jogszabály szerinti határidőt figyelembe véve a 2014. évi költségvetési rendelet-tervezetét. III. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a jegyző által készített költségvetési rendelet-tervezetet az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24.§ (2) 6

bekezdése rendelkezéseinek megfelelően nyújtsa be a képviselő-testületnek elfogadásra. Felelős: polgármester Határidő: 2014. február 7.

IV. A képviselő-testület felkéri a bizottságokat, hogy a költségvetési koncepció alapján folyamatában segítsék az önkormányzat költségvetésének tervezését és megalapozott takarékos gazdálkodását. 168/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A Szily kastély keleti szárnyának tetőhéjazat – felújításáról

(és a meglévő (pajta) gépház tetőszerkezet felújításáról) Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta A Szily kastély keleti szárnyának tetőhéjazat – felújításáról és a meglévő (pajta) gépház tetőszerkezet felújításáról (NKA pályázat) szóló előterjesztést. I. A képviselő-testület támogatja Az építőművészet és örökségvédelmi kollégiuma nyílt pályázati felhívás 1. Altémájára (kódszáma:3235/88) történő pályázat benyújtását, a Szily-kastély keleti szárny tetőfedés vonatkozásában. II. A képviselő testület felhatalmazza a polgármestert a pályázati anyag elkészítésére és benyújtására. III. A képviselő testület a 2014 évi költségvetés terhére biztosítja a 2014. évi kivitelezéshez szükséges összeget, bruttó 30 000 000,- Ft. Felelős: polgármester Pályázat benyújtásának határideje: 2013. november 13.

I. A képviselő – testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az Országos Katasztrófavédelmi Felügyelőség által előírt és annak járulékos munkáinak elvégzéséhez szükséges szerződéseket megkösse és a munkálatokat elvégeztesse. A képviselő – testület a 2014 évi költségvetés terhére biztosítja a megvalósításhoz szükséges összeget, bruttó: 23 000 000,- Ft. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 31.

I. A képviselő-testület támogatja Az építőművészet és örökségvédelmi kollégiuma nyílt pályázati felhívás 2. Altémájára (kódszáma:3236) történő pályázat benyújtását, a Szily - kastély (pajta) gépház épület tetőcsere vonatkozásában. II. A képviselő testület felhatalmazza a polgármestert a pályázati anyag elkészítésére és benyújtására. III. A képviselő testület a 2014 évi költségvetés terhére biztosítja a megvalósításhoz szükséges összeget, bruttó 16 000 000,- Ft. Felelős: polgármester Pályázat benyújtásának határideje: 2013. november 13.

169/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A Hantai Simon emlékmű megvalósításával összefüggő kérdésekről

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő testülete megtárgyalta a Hantai Simon emlékmű megvalósításával összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. A képviselő-testület az emlékmű elhelyezésére a Biatorbágy, Szent István utca 2. szám előtti parkoló és zöldfelület szükséges méretű kialakítását támogatja.

2013 · november


Felhatalmazza a polgármestert a vonatkozó szerződések megkötésére. Képviselő-testület a 2014 évi költségvetés tervezésekor az emlékmű megvalósításával összefüggő költségét figyelembe veszi. Határidő: 2014. május 01 Felelős: Polgármester

170/2013. (X.31.) önkormányzati határozataA Szily-Fáy Kastély kertjében található fák egészségi állapotával öszszefüggő kérdésekről

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Biatorbágy, Szily-Fáy Kastély kertjében található fák egészségi állapotáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület további két ajánlatot kér és az így rendelkezésre álló három ajánlat közül a polgármester döntse el, hogy melyik a legkedvezőbb és az alapján rendelje meg a fakivágást. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy döntse el, mely fák kerüljenek kivágásra és a vonatkozó szerződést aláírja. A képviselő-testület a kivágott fák pótlásáról gondoskodik. Felelős: polgármester Határidő: 2013.11.07.

171/2013. (X.31.) önkormányzati határozata „Ohmüllner Márton Szociális Díj” adományozásáról

Biatorbágy Város Képviselő-testülete a Kitüntetések, cím alapításáról és adományozásának rendjéről szóló 3/2001.(04.10.) Ör. sz. rendeletében foglaltak alapján Szanyi József részére „Ohmüllner Márton Szociális Díj”at adományoz. 172/2013. (X.31.) önkormányzati határozata Térfigyelő-kamerarendszer kiépítésével összefüggő kérdésekről

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a térfigyelő-kamerarendszer kiépítésével összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. I. A képviselő-testület – Biatorbágy domborzati sajátosságaiból adódóan – első ütemben a torbágyi rész térfigyelő-kamerarendszerének kiépítésére DSR Speciális Alkalmazások Kft-vel köt szerződést.

II. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vonatkozó szerződések megkötésére. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 11.

III. A képviselő-testület 2014. évben a térfigyelőkamerarendszert bővíteni szándékozik a település biai részén is. 173/2013. (X.31.) önkormányzati határozata A "Biatorbágy város közigazgatási határán belül közutakon, közterületeken, parkolókban a hóeltakarítási és síkosságmentesítési feladatok ellátása vállalkozási szerződés keretében" tárgyú közbeszerzési eljárás elbírálásáról

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a "Biatorbágy város közigazgatási határán belül közutakon, közterületeken, parkolókban a hóeltakarítási és síkosságmentesítési feladatok ellátása vállalkozási szerződés keretében" tárgyú közbeszerzési eljárás elbírálásáról szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület a közbeszerzési bírálóbizottság javaslata alapján megállapítja, hogy a közbeszerzési eljárás értékelése eredményesen és érvényesen lezáródott. 2. A képviselő-testület nyertes ajánlattevőként a BTG Budaörsi Településgazdálkodási Kft.-t (székhely: 2040 Budaörs, Dózsa György u. 21.) hirdeti ki, tekintettel arra, hogy nyertes ajánlattevő ajánlata megfelel az ajánlati felhívásban, a dokumentációban és a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. 3. A beérkezett ajánlatról készült összegezést a határozat melléklete tartalmazza. 4. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a nyertes ajánlattevővel a szerződést megkösse. 5. Az eljárásról készített összegzés a határozat melléklete tartalmazza. Felelős: polgármester Határidő: 2013. november 11.

Tisztelt Biatorbágyi Polgár! Biatorbágy Város Önkormányzatának nevében kérem, vegyen részt a november 19-én, kedden 18.00 órára szervezett lakossági fórumon a Közösségi Házban (Fő utca 94.)! Amint hamarosan tapasztalni fogja, megkezdődnek a KMOP-5.2.1/B-09-2f Biatorbágy funkcióbővítő városfejlesztése pályázat által támogatott építkezési munkák. A kivitelezők 2013. november 13-ától veszik át a munkaterületeket. November 19-én, 18.00 órától az építkezés tervezett menetrendjéről, valamint az érintett területeken végzendő konkrét munkálatokról kívánunk tájékoztatást adni, ezért kérjük, hogy amennyiben teheti, jelenjen meg a találkozón!

Tarjáni István, polgármester 2013 · november

5


Biatorbágy Város Polgármesteri Hivatala Ügyfélszolgálat és nyitva tartás Hétfő: 8.00-18.00 óráig

Polgármester Tarjáni István

Kedd: 8.00-16.00 óráig

Szerda 8.00-12.00 óráig

Szerda: 8.00-16.00 óráig Csütörtök: 8.00-16.00 óráig

Alpolgármester

Péntek: 8.00-14.00 óráig Elérhetőség

Szakadáti László Szerda 8.00-12.00 óráig

2051 Biatorbágy, Baross Gábor u.2/a. Tel: 06 23 310-174 mellék: 120, 135

Jegyző

Fax: 06 23 310-135 A Hivatal köztisztviselőinek ügyfélfogadási rendje

dr. Kovács András Szerda 8.00-12.00 óráig

Hétfő 13.00-18.00 óráig Szerda 8.00-12.00; 13.00-16.00 óráig

Főépítész

Péntek 8.00-12.00 óráig A pénztár nyitva tartása

Tamás Gábor

Önkormányzati ügyek: Szerda 9.00−11.45 13.00−15.00 Hatósági ügyek: Csütörtök 9.00−11.45 13.00−15.00

06 (30) 697-4118

Pest Megyei Kormányhivatal kirendeltségének Okmányirodája

Hétfő 13.00-17.00 óráig

Budakeszi

Járási

Hivatalának

Ügyfélszolgálati iroda: 2040 Budaörs, Szabadság út 134. (földszint)

Kezelt ügytípusok: Egyéni vállalkozói igazolvány ügyek

Vezető neve: dr. Koszty Emma

Járműigazgatási ügyek

Telefonszám: 06 23 447-957

Lakcímigazolvány ügyek

Fax: 06 (23) 447-981

Lakcímváltozási ügyek

E-mail: [email protected]

Mozgáskorlátozottak parkolási igazolványa

Budaörsi

Személyi igazolvány ügyek Ügyfélfogadás az Okmányirodában

Útlevél ügyek

Hétfő-Péntek: 8:00-20:00

Ügyfélkapu Vezetői engedély ügyek

Falugazdászi szolgáltatás Erdős Péter falugazdász Elérhetőségek:

Ügyfélfogadás az alábbi napokon és helyszíneken történik Hétfő (8:00-17:) - Budakeszi, Fő u. 179.

Email: [email protected], [email protected]

Kedd (8:00-16:00) - Biatorbágy, Baross G. u. 2/a

Telefon: 06 (20) 241-8966, 06 (20) 290-2820

Szerda (8:00-16:00) - Budaörs, Szabadság u. 134. Csütörtök (8:00-16:00) - Zsámbék, Rácváros u. 2.-4. Péntek (8:00-12:00) Nagykovácsi, Kossuth L. u. 61.

6

2013 · november

R E N D E L E T T A R T A L O M. a finanszírozási bevételek összegét: eftban

Recommend Documents