R E N D E L E T T A R T A L O M. sei körében meghatározott szervezet

sei körében meghatározott szervezet.” 2014. március

(2) A Rendelet 3. § (1) bekezdés 6. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „6. Érték: a rendelet értelmében az érték kifejezés Áfaval növelt bruttó értéket jelent.”

(3) A Rendelet 3. § (1) bekezdés 8., 13., 18. pontjában a „nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe az „Nvtv.” szöveg lép. (4) A Rendelet 3. § (1) bekezdés 14. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „Költségvetési Szerv: az Önkormányzat Képviselőtestületének irányítása alá tartozó költségvetési szervek, a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ a fenntartásában levő általános iskolák tekintetében, valamint a Budakeszi Járási Hivatal a Biatorbágyi Járási Kirendeltség tekintetében.” (5) A Rendelet 3. § (1) bekezdés 23. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „23. Vagyonkezelő: olyan, az Nvtv.-ben meghatározott személy, vagy szervezet, amely az önkormányzati vagyont Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) 109. § (1) bekezdés szerinti vagyonkezelői jog alapján használja.” (6) A Rendelet 3. § (1) bekezdés 24. pontjában a „Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény” szövegrész helyébe „az Mötv.” szöveg lép.

ISSN 1418-1266 Szerkeszti, sokszorosítja és kiadja: Biatorbágy Város Önkormányzata 2051 Biatorbágy, Baross Gábor. utca 2/a Térítési díj nélkül megrendelhető telefonon 06 23/310-174/242 mellék, vagy a [email protected] címen

(7) A Rendelet 3. § (1) bekezdése a következő 25. ponttal egészül ki: „25. Önkormányzati vagyon: a rendelet alkalmazása során az Nvtv. 5. § (1) bekezdésében foglalt vagyon.” 2.§ (1) A Rendelet 3. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

T

A

R

T

A

L

O

M

Rendelet ................................................................................... 1 Határozatok ............................................................................ 14

R

E

N

D

E

L

E

T

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2014. (I.31.) önkormányzati rendelete Az Önkormányzat vagyonáról, a vagyongazdálkodás és a vagyonhasznosítás szabályairól szóló 21/2012. (IX.14.) önkormányzati rendelet módosításáról Biatorbágy Város Önkormányzata Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) bekezdés i) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés e) pontjában, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában és a 109. § (4) bekezdésében, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontjában, a 13. § (1) bekezdésében, a18. § (1) bekezdésében valamint a 7. § -ában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ (1) Az Önkormányzat vagyonáról, a vagyongazdálkodás és a vagyonhasznosítás szabályairól szóló a 21/2012. (IX.14.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 3. § (1) bekezdés 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „2. Átlátható szervezet: a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény (a továbbiakban: Nvtv.) általános rendelkezé-

„(2) A rendelet alkalmazásában a tulajdonosi jogok gyakorlása az államigazgatási, vagy bírósági eljárás megindításának jogát is magában foglalja.” (2) A Rendelet 3. § (3) bekezdésében a „költségvetési szervek” szövegrész helyébe a „Költségvetési Szerv” szöveg lép. 3. § A Rendelet 4. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „4. § (1) A helyi önkormányzat forgalomképtelen -kizárólagos önkormányzati tulajdonban álló- törzsvagyonát az Nvtv. 5. § (3) bekezdésében foglalt vagyon képezi. A forgalomképtelen vagyoni kört a rendelet 1. melléklete tartalmazza. (2) Nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű nemzeti vagyon körébe tartozó vagyontárgy nem került kijelölésre.” 4. § (1) A Rendelet 5. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „5. § (1) A helyi önkormányzat korlátozottan forgalomképes törzsvagyonát az Nvtv. 5. § (5) bekezdésében foglalt vagyon képezi.” (2) A Rendelet 5. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A korlátozottan forgalomképes törzsvagyon körébe tartoznak az 5. § (1) bekezdésében foglaltakon túl Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének döntése alapján a) gazdasági társaságban vagy non-profit gazdasági társaságban lévő önkormányzati részesedések, b) az Önkormányzat tulajdonosi részvételével működő gazdasági társaságok, non-profit gazdasági társaságok használatában lévő vagyon, c) alapítványok, egyházi szervezetek, gazdasági társaságok vagyonkezelésében lévő, vagy haszonkölcsön szerződés keretében átadott vagyon,

Biatorbágyi Önkormányzati Híradó

d) sportpályák és sport célú létesítmények, e) helyi védelem alatt álló épületek, építmények, f) 61. § (1) bekezdésében meghatározott vagyon, g) 61. § (2) bekezdésében meghatározott vagyon, h) 61. § (3) bekezdésében meghatározott vagyon.”

„(6) A Költségvetési Szerv a közfeladat ellátása érdekében használt önkormányzati vagyont a rendelet szabályainak megfelelően hasznosíthatja.”

(3) A Rendelet 5. § (3) és (4) bekezdésében a „Képviselőtestületének” szövegrész helyébe a „képviselő-testület”, a „Képviselő-testület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép.

(3) A Rendelet 13. § (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(7) A korlátozottan forgalomképes, valamint forgalomképes önkormányzati vagyon értékesítését megelőzően a képviselőtestület célszerűségi, pénzügyi-gazdaságossági vizsgálatot folytathat le.”

5. § (1) A Rendelet 7. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „7. § (1) Az Önkormányzat teljes vagyonának kezelésére, hasznosítására, gyarapítására és értékesítésére vonatkozó közép- és hosszú távú célkitűzéseket a vagyongazdálkodási terv, az aktuális célkitűzéseket pedig a költségvetési rendelet tartalmazza.”

12. § (1) A Rendelet 14. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Ha az Önkormányzat vagyona új vagyontárggyal gyarapodik és a vagyontárgy besorolása jogszabályi rendelkezések alapján nem egyértelmű, akkor a szerzést követő ülésén a képviselő-testület dönt a vagyontárgy törzsvagyoni vagy üzleti vagyoni minősítéséről.”

(2) A Rendelet 7. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A vagyongazdálkodási terv tartalmazza a korlátozottan forgalomképes és a forgalomképes vagyoni kör megjelölését, az önkormányzati vagyon hasznosításának fő célját és jellegét, továbbá azon vagyoni kör megjelölését, melynek konceszszióba adása indokolt, s ennek ütemezését.”

(2) A Rendelet 14. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Ha a vagyontárgy - önkormányzati feladatkör ellátása vagy hatáskör gyakorlása szerinti - rendeltetési célja megváltozik és a törzsvagyoni minősítés fenntartása az adott vagyontárgy vonatkozásában a továbbiakban nem indokolt, valamint a jogszabály eltérést nem engedő rendelkezése az átminősítést nem tiltja, akkor a képviselő-testület a vagyontárgy törzsvagyoni minősítését üzleti vagyoni minősítésre változtathatja.”

6. § A Rendelet 7. §-a az alábbi (5) bekezdéssel egészül ki: „(5) A korlátozottan forgalomképes törzsvagyon és a forgalomképes vagyontárgyak felsorolását az önkormányzat középés hosszú távú vagyongazdálkodási tervéről szóló Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 199/2012. (10.25.) Öh. sz. határozata (a továbbiakban: vagyongazdálkodási terv) tartalmazza.”

(3) A Rendelet 14. § (3) bekezdésében a „költségvetési szervtől” szövegrész helyébe a „Költségvetési Szervtől” szöveg, a „Képviselő-testület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” lép.

7. § (1) A Rendelet 8. § (1) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe a „az Nvtv.-ben” szöveg lép.

(4) A Rendelet 14. § (4) bekezdésében „az önkormányzati költségvetési szervek” szövegrész helyébe „a Költségvetési Szerv” szöveg, a „Képviselő-testület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” lép.

(2) A Rendelet 8. § (7) bekezdésében „Önkormányzat tulajdonában lévő” szövegrész helyébe az „önkormányzati” szöveg lép.

13. § A Rendelet 15. § (3) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe az „Nvtv.-ben” szöveg lép.

8. § A Rendelet 10. § (2) bekezdésének d) helyébe a következő rendelkezés lép: „d) ingatlanok értékesítése esetében ingatlanforgalmi értékbecslő által meghatározott érték, hat hónapnál nem régebbi forgalmi értékbecslés alapján”.

14. § A Rendelet 16. § a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „a) a megszűnt Költségvetési Szerv használatában volt ingó és ingatlan önkormányzati vagyontárgyak használatának biztosítása érdekében azzal a természetes személlyel, átlátható szervezetnek minősülő jogi személlyel, jogi személyiség nélküli gazdasági társasággal, non-profit gazdasági társasággal, aki/amely az Önkormányzattal kötött megállapodásban részben vagy egészben átvállalja azon közfeladat ellátását, amely korábban a megszűnt Költségvetési Szerv feladatkörét képezte”

9. § A Rendelet 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „11. § (1) Amennyiben az adott vagyontárgy vonatkozásában rendelkezésre áll 6 hónapnál régebben készült forgalmi értékbecslés vagy üzleti értékelés, a döntést megelőzően ennek aktualizált változata is elfogadható.” 10. § (1) A Rendelet 12. § (1) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe „az Nvtv.” szöveg lép.

15. § (1) A Rendelet 17. § (1) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.-ben” szöveg, a „Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Mötv.-ben” szöveg lép.

(2) A Rendelet 12. § (1), (2) és (3) bekezdésében a „Képviselő-testület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” lép.

(2) A Rendelet 17. § (4) bekezdésében a „Képviselő-testület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép.

11. § (1) A Rendelet 13. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A tulajdonosi jogokat a képviselő-testület gyakorolja. A rendeletben meghatározott egyes hatásköröket a képviselőtestület a polgármesterre ruházza át.”

16. § (1) A Rendelet 18. § (1) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.-ben” szöveg lép.

(2) A Rendelet 13. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 2

(2) A Rendelet 18. § (3) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe „az Nvtv.” szöveg, „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.-ben” szöveg lép.

2014. · március


(3) A Rendelet 18. § (4) és (5) bekezdésében „Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Mötv.-ben” szöveg lép. 17. § (1) A Rendelet 19. § (1) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe „az Nvtv.” szöveg lép. (2) A Rendelet 19. § (3)-(5) bekezdései helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A vagyonkezelő köteles a) viselni az önkormányzati vagyonhoz kapcsolódó közterheket, teljesíteni az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló, az önkormányzati vagyonhoz kapcsolódó fizetési kötelezettségeket, b) az önkormányzati vagyonnal összefüggésben teljesíteni a számvitelről szóló hatályos törvény szerinti könyvvezetési és beszámoló készítési kötelezettséget, c) teljesíteni az önkormányzati vagyonnal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettséget, d) elszámolni az önkormányzati vagyonnal, e) teljesíteni a vagyonkezelési szerződésben vállalt, vagy jogszabály alapján fennálló egyéb kötelezettségeket. (4) A vagyonkezelő köteles gondoskodni az önkormányzati vagyon értékének megőrzéséről, állagának megóvásáról, üzemképes állapotának fenntartásáról. (5) A vagyonkezelő a vagyonkezelése alatt álló önkormányzati vagyonnal – figyelembe véve (1)-(2) bekezdés szabályait – az általában elvárható gondossággal köteles gazdálkodni. Az e kötelezettsége megszegésével okozott kárért az Önkormányzatnak a polgári jog általános szabályai szerint tartozik felelősséggel.” (3) A Rendelet 20.§ (1) bekezdés h) pontjában „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.ben” szöveg lép. 18. § A Rendelet 21. §-ban a „Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Mötv.-ben” szöveg lép. 19. § (1) A Rendelet 22. § (1) bekezdésében az „Amennyiben a vagyonkezelési szerződés több vagyontárgyra vonatkozik” szövegrész helyébe az „Amennyiben a vagyonkezelési szerződés több önkormányzati vagyontárgyra vonatkozik” szöveg lép. (2) A Rendelet 22. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A vagyonkezelő az önkormányzati vagyon felújításáról, pótlólagos beruházásáról az Mötv.-ben meghatározottak szerint köteles gondoskodni.” 20. § (1) A Rendelet 23. § (1) bekezdésében a „vagyonkezelésbe vett vagyon” szövegrész helyébe a „vagyonkezelésbe vett önkormányzati vagyon”, „Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Mötv.-ben” szöveg lép. (2) A Rendelet 23. § (2) bekezdésében „az általa kezelt vagyon változásáról” szövegrész helyébe „az általa kezelt önkormányzati vagyon változásáról” szöveg lép. (3) A Rendelet 23. § (4) bekezdés a) pontjában „a vagyonkezelés alatt álló vagyon” szövegrész helyébe „a vagyonkezelés alatt álló önkormányzati vagyon” szöveg lép. 21. § A Rendelet 24. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „24. § A vagyonkezelési szerződésnek az általános szerződési tartalmi kellékeken kívül – figyelembe véve az adott önkormányzati vagyontárgy sajátos jellegét, valamint az ahhoz

kapcsolódó közfeladatot – tartalmaznia kell különösen az alábbiakat a) a vagyonkezelő adatait, b) a vagyonkezeléssel érintett önkormányzati vagyonkör pontos megjelölését, c) a vagyonkezeléssel érintett önkormányzati vagyontárgyak értékének megjelölését, d) a vagyonkezeléssel kapcsolatos esetleges korlátozások pontos megjelölését, e) azt a közszolgáltatási feladatot, amelyre tekintettel a vagyonkezelői jog alapítása történik, f) a vagyonkezelésbe adott önkormányzati vagyontárggyal kapcsolatos nyilvántartási, adatszolgáltatási elszámolási kötelezettség tartalmát, ideértve a vagyonnal való folyamatos, ill. a vagyonkezelői jog megszűnése következtében fennálló elszámolási kötelezettség tartalmát, g) ingatlan esetében a környezetkárosítást kizáró nyilatkozatot, amelynek értelmében a vagyonkezelő felel a károsodástól mentes környezeti állapot megőrzéséért.” 22. § A Rendelet 25. § (1) bekezdésében „a vagyonkezelésbe adandó vagyon” szövegrész helyébe „a vagyonkezelésbe adandó önkormányzati vagyon” szöveg lép. 23. § (1) A Rendelet 26. § (1) bekezdésében a „Képviselőtestület” szöveg helyébe a „képviselő-testület” szöveg, „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.-ben” szöveg lép. (2) A Rendelet 26. § (2) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.-ben” szöveg lép. 24. § A Rendelet 27. § (1)-(2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az önkormányzati vagyon feletti tulajdonosi jogokat a képviselő-testület gyakorolja a 13. § (4) bekezdésben foglaltak alapján. (2) Ha a szerződés tárgya több önkormányzati vagyon együttes elidegenítése, megterhelése, vagy hasznosítása, a vagyonok együttes értéke lesz az irányadó.” 25. § (1) A Rendelet 29. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A központi költségvetési törvényben megállapított érték feletti korlátozottan forgalomképes és forgalomképes vagyon elidegenítése és az önkormányzati vagyon hasznosítása versenyeztetési eljárás útján az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján történik. (2) A központi költségvetési törvényben megállapított érték alatti korlátozottan forgalomképes és forgalomképes vagyon elidegenítése és az önkormányzati vagyon hasznosítása esetén –a 30. §, valamint más jogszabályban foglaltak kivételévela képviselő-testület dönt a versenyeztetési eljárás lefolytatásáról, a versenyeztetési eljárás formájáról figyelemmel a 34.§ és 35.§-ban foglalt rendelkezésekre, valamint arról, hogy a pályázat elbírálása az összességében legelőnyösebb ajánlat vagy a legmagasabb ellenszolgáltatás szempontja alapján történjen.” 26. § A Rendelet 30. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „30. § Nem kell versenyeztetési eljárást lefolytatni a) a Költségvetési Szerv használatában lévő korlátozottan forgalomképes ingatlan, vagy egyes helyiségei, vagy természetben meghatározott részének hasznosítása esetén, ha az ingatlan, vagy az egyes helyiségek vagy az ingatlan természetben meghatározott részének könyv szerinti értéke nem haladja meg a 10.000.000 Ft- értéket, b) a Költségvetési Szerv használatában lévő korlátozottan forgalomképes ingatlan, vagy egyes helyiségei, vagy természetben meghatározott részének hasznosítása esetén, ha az ingatlan, vagy az egyes helyiségek vagy az ingatlan természetben meghatározott részének könyv szerinti értéke nem

2014. · március

3


haladja meg a költségvetési törvényben meghatározott értékhatárt, és a hasznosítás alkalmi rendezvény tartása céljából történik, c) telek-kiegészítésként történő ingatlanértékesítés esetén, ha a telekrészlet kizárólag egy önálló ingatlanhoz csatolható, d) ha a földrészleten lévő felépítmény tulajdonosa nem az Önkormányzat, és a földrészlet a felépítmény tulajdonosának részére kerül megvételre, felajánlásra, e) közös tulajdonban lévő vagyon önkormányzati tulajdonban lévő tulajdoni hányadának elidegenítése esetén.” 27. § A Rendelet 31. § (1)-(3) bekezdései helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A versenyeztetési eljárás formái a) nyilvános, b) zártkörű. (2) A költségvetési törvényben meghatározott érték feletti korlátozottan forgalomképes, valamint forgalomképes önkormányzati vagyon elidegenítése nyilvános versenyeztetési eljárás alapján történik. (3) Nyilvános versenyeztetési eljárást kell lefolytatni önkormányzati vagyon hasznosítása esetén, amennyiben az önkormányzati vagyon értéke a költségvetési törvényben meghatározott értéket meghaladja.” 28. § A Rendelet 34. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „34.§ Zártkörű versenyeztetési eljárást kell lefolytatni a) a költségvetési törvényben meghatározott érték alatt- az érintett ingatlantulajdonosokra kiterjedően telekkiegészítésként történő ingatlanértékesítés esetén, ha az értékesítendő telekrészlet több önálló ingatlanhoz is csatolható, b) a Költségvetési Szerv használatában lévő korlátozottan forgalomképes ingatlan, vagy egyes helyiségei, vagy természetben meghatározott részének hasznosítása esetén, ha az ingatlan, vagy az egyes helyiségek vagy az ingatlan természetben meghatározott részének könyv szerinti értéke meghaladja a 10.000.000 ,- Ft értéket, de nem haladja meg a költségvetési törvényben meghatározott értéket feltéve, ha egy éven belül összesen 90 napot meg nem haladó kizárólagos használatra történik a hasznosítás, vagy a Költségvetési Szervvel történő közös használat esetében egy éven belül 1000 órát meg nem haladó használatra történik a hasznosítás.” 29. § A Rendelet 35. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „35. § Zártkörű pályázati eljárást lehet lefolytatni a) önkormányzati vagyon hasznosítása esetében, ha ezt kiemelt jelentőségű városfejlesztési cél indokolja, és a Pénzügyi Ügyrendi és Stratégiai Bizottság, Településfejlesztési Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság javaslata alapján a képviselő-testület ilyen tartalmú döntést hoz. A zártkörű pályázatra meghívandók körét a képviselő-testület határozza meg, b) önkormányzati vagyon hasznosítása esetén, ha azt a vagyon sajátos jellege indokolja, vagy a hasznosítási szándékot indokolt meghatározott célhoz kötni, vagy az elvárt kötelezettségek teljesítésére csak meghatározott ajánlattevők képesek, c) korlátozottan forgalomképes, valamint a forgalomképes önkormányzati ingatlan vagyonértékesítése esetén, ha a korábbi nyilvános pályázat - érdeklődés hiányában - két alkalommal eredménytelenül zárult, d) a költségvetési törvényben meghatározott érték alatti korlátozottan forgalomképes, valamint a forgalomképes önkormányzati ingatlanvagyon értékesítése esetén, ha az ingatlan értéke vagy jellege alapján az ingatlannal kapcsolatos egyes feltételek teljesítésére csak meghatározott ajánlattevők képesek.” 30. § A Rendelet 36. §-ában a „nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe az „Nvtv.” szöveg lép.

4

31. § (1) A Rendelet 37. § (2) bekezdésében a „tulajdonosi jogkör gyakorlójának” szövegrész helyébe a „képviselőtestület” szöveg lép. (2) A Rendelet 37. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Az önkormányzati fenntartású költségvetési szervek a használatukban lévő korlátozottan forgalomképes ingatlanokat, ingókat bevételeik növelése érdekében - az alapfeladat sérelme nélkül - határozott időre, legfeljebb 1 éves időtartamra kötött szerződéssel hasznosíthatják.” 32. § A Rendelet 39. §-ban a „költségvetési szervek” szövegrész helyébe a „Költségvetési Szerv” szöveg, „a helyi önkormányzatokról szóló törvény” szövegrész helyébe „az Mötv.” szöveg lép. 33. § (1) A Rendelet 40. § (2) bekezdés 9. pontjában a „tulajdonosi jogkör gyakorlója” szövegrész helyébe a „képviselőtestület” szöveg lép. (2) A Rendelet 40. § (2) bekezdés 15. pontjában „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.ben” szöveg, a Rendelet 40. § (2) bekezdés 16. pontjában „a nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe „az Nvtv.” szöveg lép. 34. § (1) A Rendelet 41. § (2) bekezdés a) pontjában a „nettó 25.000.000,- Ft értékhatárig” szövegrész helyébe a „25.000.000.- Ft értékig” szöveg, a 41. § (2) bekezdés b) pontjában a „nettó 25.000.000,- Ft értékhatár” szövegrész helyébe a „25.000.000.- Ft érték” szöveg lép. (2) A Rendelet 41. § (3) bekezdésében a „Nettó 75.000.000 Ft” szövegrész helyébe a „75.000.000 Ft” szöveg, a „Képviselő-testület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép. (3) A Rendelet 41. § (4) bekezdésében a „tulajdonosi jogkör gyakorlójának” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép. (4) A Rendelet 41. § (7) bekezdésében a „költségvetési szerv” szövegrész helyébe a „Költségvetési Szerv” szöveg lép. 35. § A Rendelet 42. § a) pontjában a „tulajdonosi jogkör gyakorlója” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép. 36. § A Rendelet 43. § (5) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe a „az Nvtv.-ben” szöveg lép. 37. § A Rendelet 44.§ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A pályázó ajánlatához a pályázati kiírásban meghatározott időpontig kötve van.” 38. § A Rendelet 48.§ (1)-(3) bekezdései helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Amennyiben a képviselő-testület a pályázati hirdetményben a pályázat elbírálásának szempontjaként a legmagasabb összegű ellenszolgáltatást jelölte meg, a pályázatot az az ajánlattevő nyeri meg, amelyik az eladási ár, bérleti vagy egyéb díj tekintetében a legmagasabb összeg megfizetését vállalta. (2) Ha az ajánlattevők közül többen azonos összeg megfizetésére tettek ajánlatot, a pályázati eljárás lebonyolítójának ártárgyalást kell tartania. (3) Az ártárgyalás megtartásáról az ajánlatok bontásán megjelölt ajánlattevőket tájékoztatni kell. Az ártárgyalást addig kell folytatni, amíg a megjelentek ajánlatot tesznek, ilyenkor a legmagasabb ajánlatot tevő nyeri meg a pályázatot.”

2014. · március


39. § A Rendelet 49. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A képviselő-testület a bontást követő ülésén dönt a benyújtott pályázatokról, mely során az általa kijelölt bizottság/bizottságok -bontást követő ülésén megtartott- értékelését veszi figyelembe.”

(3) A Rendelet 63. § 21., 22. és 23. pontjában a „Képviselőtestület” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép.

40. § (1) A Rendelet 50. § (1), (3) bekezdés valamint a (4) bekezdés f) pontjában az „Értékelő Bizottság” szövegrész helyébe az „értékelést végző bizottság” szöveg lép.

47. § A Rendelet 65. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A képviselő-testület hoz döntést mindazokban a kérdésekben, - a gazdasági társaságokkal, non-profit gazdasági társaságokkal kapcsolatos tulajdonosi jogosítványok gyakorlása kivételével - amelyet a rendelet nevesítetten nem utal a polgármester feladatkörébe.’

(2) A Rendelet 50. § (2) bekezdésében az „Értékelő Bizottság és a tulajdonosi jogkör gyakorlója” szövegrész helyébe az „értékelést végző bizottság” szöveg lép. 41. § A Rendelet 51. § (1) bekezdés d) pontjában a „tulajdonosi jogkör gyakorlója” szövegrész helyébe a „képviselőtestület” szöveg lép. 42. § A Rendelet 52. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „(1) Amennyiben a pályázati eljárás eredménytelen volt, a képviselő-testület -az Nvtv. szabályait is figyelembe véve döntést hoz újabb pályázati eljárás kiírásáról, illetve a versenyeztetési eljárás lefolytatásáról.” 43. § A Rendelet 54. § (2) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „(2) Amennyiben a közzétett hirdetményre ajánlatot nem tettek, ismételt hirdetményt tehet közzé a képviselő-testület azzal, hogy az értékesítési hirdetményben az ingatlan vételárát az ingatlanforgalmi értékbecslő által meghatározott forgalmi értékhez képest 5 %-kal alacsonyabb mértékben lehet megjelölni.” 44. § A Rendelet 56. § (3) bekezdése, valamint az 57. § (1)-(2) bekezdéseiben a „tulajdonosi jogkör gyakorlója” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép. 45. § (1) A Rendelet 58. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „(1) A pályázatot elnyert ajánlattevővel a pályázati ártárgyalás vagy a képviselő-testületnek a döntéséről szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 15 napon belül szerződést kell kötni, kivéve, ha a hasznosításra kerülő dolgot előbérleti, vagy elő-haszonbérleti jog terheli. Ingatlan értékesítése esetén az Nvtv.-ben meghatározott elővásárlási jog gyakorlásával kapcsolatos nyilatkozat megtételére irányadó jogvesztő határidő leteltéig szerződés nem köthető.” (2) A Rendelet 58. § (2) bekezdésében a „tulajdonosi jogkör gyakorlójának” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép. (3) A Rendelet 58. § (3) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvényben” szövegrész helyébe „az Nvtv.-ben” szöveg lép. (4) A Rendelet 58. § (4) bekezdésében „a nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe „az Nvtv.” szöveg lép. (5) A Rendelet 58. § (7) bekezdésében a „tulajdonosi jogkör gyakorlója” szövegrész helyébe a „képviselő-testület” szöveg lép.

(4) A Rendelet 63. § 24. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „24. az elővásárlási jogról való lemondás gyakorlása”.

48. § A Rendelet 67. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „67. § Biatorbágy Város Önkormányzata a Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal ingyenes vagyonkezelési szerződést köt Biatorbágy Város Önkormányzatának kizárólagos tulajdonában lévő viziküzmű vagyon üzemeltetésére.” 49. § A Rendelet 69. §-ban a „nemzeti vagyonról szóló törvény” szövegrész helyébe az „Nvtv.” szöveg lép. 50. § A Rendelet 1. melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép. 51. § (1) Hatályát veszti a Rendelet 43. § (1) bekezdésében a „cégjelzés nélküli,” szövegrész, a 60. § (2) bekezdésben „A szerződés megkötése a Polgármester hatáskörébe tartozik” szöveg, valamint a 63. § 7. pontjában a „hatósági” szövegrész. (2) A Rendelet 3. § (1) bekezdés 5. pontja, 8. § (3)-(6) bekezdései, 10. § (2) bekezdés e) pontja, 11. § (2)-(4) bekezdései, 12. § (4)-(5) bekezdései, 13. § (1)-(3), (5), (9)-(11) bekezdései, 17. § (2)-(3) bekezdései, 22. § (2) bekezdése, 27. § (3)-(4) bekezdései, 28. § (2)-(4) bekezdései, 32.§-a, 33.§-a, 37.§ (1) bekezdése, 38.§-a, 40. § (2) bekezdés 7. pontja, 43. § (6) bekezdése, 47. § (3) bekezdése, 48. § (5) bekezdése, 49. § (2)-(3) bekezdései, 50. § (4) bekezdés d) pontja, 52. § (2) bekezdése, 53. §-a, 54. § (1) bekezdése, 55. §-a, 60. § (1) bekezdése, 62. §-a, 63. § 5., 9., 13., 14.,15., 16., 17., 18., 19. és 20. pontjai, 64. §-a, a 65. § (1) bekezdése, a 66.§-a valamint a 68. § (2) bekezdése hatályát veszti. 52. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő napon hatályát veszti. Tarjáni István polgármester

dr. Kovács András jegyző

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2014. (I.31.) önkormányzati rendelete Az önkormányzati lakások és helyiségek bérletének díjairól szóló 7/2006. (05.25.) Ör. számú rendelet módosításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 7/2006. (05.25.) Ör. sz. rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. § A Rendelet az alábbi 3/A § -sal egészül ki:

46. § (1) A Rendelet 63. § 6. pontjában a „költségvetési szervek” szövegrész helyébe a „Költségvetési Szerv” szöveg lép.

„3/A § A köznevelési intézmények szabad kapacitású tantermeit 3.000.-Ft/óra, tornatermeit 3.000.-Ft/óra áron értékesíti.”

(2) A Rendelet 63. § 8. pontja helyébe az alábbi szövegrésszel egészül ki: „jogszabályon alapuló szolgalmi jog létesítése”.

2. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő napon hatályát veszti.

2014. · március

5


Tarjáni István polgármester


Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2014. (I.31.) önkormányzati rendelete Biatorbágy Város Önkormányzata szervezeti és működési szabályzatáról szóló 3/2011.(02.25.) önkormányzati rendeletének módosításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Rendelet 9. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A képviselő-testület át nem ruházható hatásköreit a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) 42.§-a tartalmazza.” 2. § A Rendelet 11. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A gazdasági programot a képviselő-testület az Mötv. 116.§ (1)-(5) alapján fogadja el vagy vizsgálja felül.” 3. § A Rendelet 14. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A képviselő-testület az Mötv. 43. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint alakuló ülést tart.” 4. § A Rendelet 14. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Az alakuló ülés kötelező napirendje a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 19. (1) bekezdésében, valamint az Mötv. 43. § (3) bekezdésében előírtak megtétele.” 5. § A Rendelet 16. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az Mötv. 44. §-a alapján a képviselő-testület ülését össze kell hívni legalább 3 képviselő vagy a képviselő-testület bizottságának a polgármesterhez írásban benyújtott indítványára és ennek alapján a polgármester 5 napon belüli időpontra köteles a rendkívüli ülést összehívni amennyiben az indítvány az alábbi feltételeknek megfelel: a) a rendkívüli ülés összehívásának alapos indokát b) a rendkívüli ülés tervezett időpontjának megjelölését c) a rendkívüli ülés napirendjének tervezetét és a kapcsolódó előterjesztéseket d) a rendkívüli ülésre – a jelen SZMSZ-ben meghatározottakon túl még – meghívandók körét.” 6. § A Rendelet 16. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Az Mötv. 68. § (1) bekezdése alapján összehívandó rendkívüli ülés esetében az ott meghatározott szabályok szerint kell eljárni.” 7. § A Rendelet 21. §-a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) A 21. § (2) bekezdésében felsorolt személyek tanácskozási joggal rendelkeznek a képviselő-testület ülésén.” 8. § A Rendelet 18. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „18.§ A képviselő-testület ülését a polgármester akadályoztatása esetén az alpolgármester, mindkettő akadályoztatása esetén a Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság elnöke hívja össze.” 9. § A Rendelet 20. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 6

„(5) Pénzügyi tartalmú, a költségvetés évében, illetve az azt követő években pénzügyi kiadással, elkötelezettséggel járó, valamint a bevételi oldalt csökkentő javaslatot tartalmazó előterjesztések csak a Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság támogató véleményezésével terjeszthetők a képviselőtestület elé.” 10. § A Rendelet 21. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A polgármester a lakosságot a képviselő-testület ülésének összehívásáról a város hivatalos honlapján keresztül értesíti.” 11. § A Rendelet 22. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „A képviselő-testület ülését a polgármester, felkérése vagy akadályoztatása esetén az alpolgármester, mindkettő akadályoztatása esetén a Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság elnöke vezeti.” 12. § A Rendelet 23. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „ 23. § A képviselő-testület üléseinek nyilvánosságára az Mötv. 46. § (1) bekezdés az irányadó. Zárt ülés tartására kizárólag jogszabályban meghatározott esetekben kerülhet sor.” 13. § A Rendelet 24. § (1) bekezdésének a helyébe a következő rendelkezés lép: „A képviselő-testület nyilvános ülésén megjelent állampolgárok a napirend tárgyalása előtt közérdekű állampolgári bejelentéseket tehetnek. Az állampolgári bejelentésre – amennyiben lehetséges – a bejelentést követően azonnali választ kell adni, amennyiben a bejelentés további vizsgálatot igényel, arról a megfelelő előkészítést követően a bejelentőnek írásban kell választ adni.” 14. § (1) A Rendelet 26. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A képviselő-testület az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott esetekben zárt ülést tart, a 46. § (2) bekezdés b) pontjában foglalt esetekben az érintett kérésére zárt ülést tart, az Mötv. 46. § (2) bekezdésének c) pontjában meghatározott esetekben pedig vita nélkül, határozathozatal mellőzésével zárt ülést rendelhet el.” (2) A Rendelet 26. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A zárt ülésen az Mötv. 46. § (3) bekezdésében foglaltak vesznek részt. Jogszabály előírhatja, mely esetben kötelező az érintett meghívása. Zárt ülésen tárgyalandó napirendi kezdeményezést a napirend megszavazása előtt kell bejelenteni. Ettől eltérni csak rendkívül indokolt esetben, a napirendek tárgyalása során felmerült, méltányolható okból lehet.” 15. § A Rendelet 28. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A napirendi pont tárgyalását szóbeli kiegészítés előzheti meg az előterjesztő részéről. Az adott napirendet előkészítő bizottságok elnökei szóbeli kiegészítést tehetnek, a bizottsági jegyzőkönyvben foglaltakon túl. A szóbeli kiegészítések időkerete öt perc, melynek során törekedni kell arra, hogy az lehetőleg ne ismételje meg az írásbeli előterjesztést, csak új információkat közöljön.” 16. § A Rendelet 29. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(6) A képviselő-testület titkos szavazással hozza meg döntését az Ötv. 34. § (1) bekezdése esetén. A képviselő-testület titkos szavazással dönthet az Mötv. 46. § (2) bekezdésében foglalt kérdésekben.” 17. § A Rendelet 31. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

2014. · március


„(2) Minősített többség szükséges az Mötv. 50. §-ban, 55. § (1) bekezdésében, 68. § (1) bekezdésében, 88. § (2) bekezdésében, az Ötv. 33/C. § (1) bekezdésében, 34. § (1) bekezdésében.” 18. § A Rendelet az alábbi 35/A. §-al egészül ki: „35/A. § A képviselő-testület a döntéshozatal során a személyes érintettséget bejelenteni elmulasztó képviselő -az önkormányzati képviselők és bizottsági tagok költségtérítéséről, tiszteletdíjáról, a működési feltételek biztosításáról szóló 7/1995.(04.01.) Ör. számú rendeletben foglaltak szerint megállapított- tiszteletdíját a képviselő-testület legfeljebb tizenkét havi időtartamra csökkentheti, megvonhatja. Ismételt kötelezettségszegés esetén a csökkentés vagy a megvonás újra megállapítható.” 19. § (1) A Rendelet 36.§ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A képviselő-testület rendeleteinek hivatalos megjelölésére a jogszabályszerkesztésről szóló rendeletben meghatározottakat kell alkalmazni (pl. Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2011.(II.10.) önkormányzati rendelete a képviselő-testület szervezeti és működési szabályzatáról).” (2) A Rendelet 36. § (3) bekezdése az alábbi f) ponttal egészül ki: „f) kihirdetéséről” (3) A Rendelet 36. § (5) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „a) a városi könyvtárban,” (4) A Rendelet 36. § (5) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „b) a város hivatalos honlapján” (5) A Rendelet 36.§-a az alábbi (6) bekezdéssel egészül ki: „ (6) A jegyző az önkormányzati rendeletet és annak, valamint – ha az önkormányzati rendelet módosító vagy hatályon kívül helyező rendelkezést is tartalmaz – az abban foglalt módosítással vagy hatályon kívül helyezéssel érintett önkormányzati rendelet valamennyi jövőbeni időállapota szerinti egységes szerkezetű szövegét megküldi a kormányhivatalnak az önkormányzati rendeleteknek és jegyzőkönyveknek a fővárosi és megyei kormányhivatalok részére történő megküldésének rendjéről szóló 23/2012.(IV.25.) KIM rendeletben foglaltaknak megfelelően.” 20. § A Rendelet 37.§ (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) A testületi határozatokról a jegyző közreműködésével a polgármesteri hivatal kereshető elektronikus nyilvántartást vezet, mely a (3) bekezdésben foglaltakat tartalmazza.” 21. § (1) A Rendelet 38.§ (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A képviselő-testület üléseiről a jogszabályi előírásoknak megfelelő jegyzőkönyvet, hang és képfelvételt kell készíteni.”

„40/A. § (1) A képviselő-testület polgármester és alpolgármester tevékenységéhez közvetlenül kapcsolódó feladatok ellátásához 1 fő önkormányzati tanácsadó, kabinettitkár munkakört biztosít. (2) A kabinettitkár feladatai különösen: a.) A társadalmi és civil szervezetekkel, egyéb szervezetekkel, más önkormányzatokkal való kapcsolat és együttműködés szervezése, bonyolítása. b.) A tisztségviselői lakossági fórumok és fogadó órák szervezése. c.) Folyamatszintű feladatok végrehajtása, részvétel a tisztségviselők döntéseinek előkészítésében, előterjesztések készítésében d.) A tisztségviselők napi munkájának segítése, folyamatosságának biztosítása, a gyorsaság, a hatékonyság és az eredményesség szempontjainak, a határidők betartásának figyelembe vételével. e.) A lakosság önszerveződő közösségei és az önkormányzat közötti együttműködés szervezése. f.) A települést bemutató, a települési rendezvényeket érintő anyagok, kiadványok előkészítésében közreműködik. g.) A munkakörökhöz kapcsolódó ügyviteli feladatokat ellátja. (3) A kabinettitkárt a polgármester nevezi ki.” (2) A Rendelet a 40/A. §-t követően a következő 40/B. §-al egészül ki: „40/B. § (1) A képviselő-testület polgármester és alpolgármester tevékenységéhez közvetlenül kapcsolódó feladatok ellátásához 1 fő önkormányzati tanácsadó, operatív kabinettitkár munkakört biztosít. (2) Az operatív kabinettitkár feladatait közvetlen irányítással a polgármester és az alpolgármester határozza meg.” 23. § (1) A Rendelet 41.§ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A képviselő-testület az Mötv. 57. § (1)-(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően állandó bizottságokat hoz létre.” (2) A Rendelet 41.§ (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A képviselő-testület határozatával az Mötv. 57. § (3) bekezdésében foglalt bizottságot hozhat létre.” 24. § A Rendelet 42. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A bizottságok összetételét az SZMSZ 2. számú függeléke, feladatkörüket és a képviselő-testület által az SZMSZ-ben átruházott hatásköröket az SZMSZ 1. számú melléklete tartalmazza. A bizottságok ülésén tevékenységi körükben a 2. számú függelékben meghatározott önszerveződő közösségek képviselőit illeti meg tanácskozási jog.” 25. § A Rendelet 43. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A bizottságok elnökeinek és tagjainak tiszteletdíját és egyéb juttatásait külön önkormányzati rendelet tartalmazza.”

(2) A Rendelet 38.§ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A képviselő-testület üléséről készült jegyzőkönyvre az Mötv. 52. § (1) bekezdésében meghatározottak az irányadóak.”

26. § A Rendelet 44. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A bizottságok üléseit a képviselő-testület munkaterve és az ez alapján összeállított saját munkaterve szerint tartja. Ezen kívül a bizottság rendkívüli ülést tarthat.”

(3) A Rendelet 38. §-a az alábbi (8) bekezdéssel egészül ki: „(8) A jegyzőkönyvet az Mötv. 52. § (1) bekezdésében valamint az önkormányzati rendeleteknek és jegyzőkönyveknek a fővárosi és megyei kormányhivatalok részére történő megküldésének rendjéről szóló 23/2012.(IV.25.) KIM rendeletben foglaltak szerint kell megküldeni a kormányhivatalnak.”

27. § A Rendelet 47.§ helyébe a következő rendelkezés lép: „47. § (1) A bizottság a feladat és hatáskörébe tartozó kérdésekben egyszerű többséggel határozatot hoz. A határozat megjelölése tartalmazza a bizottság megnevezését, a „határozata” kifejezést, a határozat meghozatalának évét, hónapját és napját, a határozat címét (Pl.: „Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testülete Oktatási Bizottságának …/2013.(I. 20.) határozata az oktatási bizottság 2013. évi munkatervéről”)

22. § (1) A Rendelet 40/A.§-a helyébe a következő rendelkezés lép:

2014. · március

7


(2) A bizottság átruházott hatáskörben hozott határozatában egyértelműen meg kell jelölni a hatáskör gyakorlására felhatalmazó rendelkezést. (3) A bizottság elnökét és tagjait a bizottság saját és átruházott hatáskörében hozott döntései intézkedésükben kötik. A bizottság ülésein megfogalmazott kisebbségi véleményt azonban a képviselő-testület ülésén is képviselni lehet. (4) A bizottság döntésének kiadmányozója a bizottság elnöke, vagy távollétében az általa megbízott személy.” 28.§ (1) A Rendelet 49.§ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) A bizottság üléseiről az Mötv. 60.§-ban foglaltak szerint, a képviselő-testületi ülésre vonatkozó előírásoknak megfelelően jegyzőkönyvet és hangfelvételt kell készíteni.” (2) A Rendelet 49.§ (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A jegyzőkönyvvezető a bizottsági jegyzőkönyv határozatait tartalmazó kivonatát, valamint a bizottság üléséről készült hangfelvételt a bizottsági ülést követő nap 14:00 óráig elektronikus úton megküldi a bizottság elnöke számára.” (3) A Rendelet 49.§ (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A bizottság elnöke a bizottság határozatait a munkaterv szerint megtartott bizottsági ülések tekintetében a bizottsági ülés hetének péntekén, délelőtt 09:00 óráig kiadmányozza.” (4) A Rendelet 49.§ (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) A bizottsági ülésről szóló jegyzőkönyvet a bizottság elnöke és egy tagja írja alá.” 29. § (1) A Rendelet 51.§ (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A polgármestert az Alaptörvényben, az Mötv.-ben, az Ötv.-ben, a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló törvényben, valamint más jogszabályokban és e rendeletben meghatározottakon kívül az alábbi jogok illetik meg és kötelezettségek terhelik: a) rendszeres fogadóórát tart az általa előre meghirdetett helyszínen és időpontban; b) biztosítja a képviselő-testület demokratikus, széles nyilvánosság melletti működését; c) segíti a képviselők munkáját, biztosítja a bizottságok jogainak és kötelességeinek érvényesülését, d) kapcsolatot tart a választópolgárokkal, helyben működő társadalmi szervezetekkel, e) elősegíti a lakosság önkormányzati feladatokban való közreműködését, f) ápolja az önkormányzat hazai és nemzetközi kapcsolatait a képviselő-testület együttműködésével és egyetértésével, fogadja a hazai és külföldi partnerek képviselőit, tárgyalásairól tájékoztatja a képviselő-testületet soron következő ülésén, g) önkormányzati ügyekben kapcsolatot tart a médiával, hírközlő szervekkel, h) egyéb kötelezettségvállalásairól tájékoztatja a képviselőtestületet soron következő ülésén.” (2) A Rendelet 51. §-a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) A képviselő-testület által a polgármesterre átruházott hatásköröket a 2/A. melléklet tartalmazza.” 30. § A Rendelet 54. §- helyébe a következő rendelkezés lép: „54. § (1) A jegyző megválasztása és feladata tekintetében az Mötv. 81.§-82.§-ok az irányadók. (2) A jegyzői és az aljegyzői tisztség egyidejű betöltetlensége, illetve tartós akadályoztatása esetére- legfeljebb hat hónap időtartamra- a jegyzői feladatokat az igazgatási osztály vezetője látja el. 8

(3) A jegyző köteles jelezni, ha a döntés meghozatalakor vagy az önkormányzat működés során jogszabálysértést észlel”. 31. § A Rendelet 55. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „55. § Az aljegyző megválasztása és feladatai tekintetében az Mötv. 81.§-82.§-ok az irányadók.” 32. § A Rendelet 56. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „56. § (1) A képviselő-testület Mötv. 84. § (1) bekezdésében foglalt feladatok ellátása céljából létrehozott egységes hivatalának hivatalos megnevezése: Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal (továbbiakban: polgármesteri hivatal) elnevezéssel. (2) A polgármesteri hivatal szervezeti egységei: a) Adóügyi osztály b) Igazgatási osztály c) Pénzügyi osztály d) Szervezési osztály da) Jegyzői iroda db) Ügyviteli iroda e) Beruházási és Vagyongazdálkodási osztály f) Városgondnokság. (3) A polgármesteri hivatal az Építésügyi és az építésfelügyeleti hatóságok kijelöléséről és működési feltételeiről szóló 343/2006. (XII.23.) Korm. rendelet 1.§ (9) bekezdése szerint Építésügyi Szolgáltatási Pontot működtet. (4) A polgármesteri hivatal ügyfélfogadási rendje: a) A Jegyző ügyfélfogadási rendje: szerdánként 8-12 óráig b) A Hivatal köztisztviselőinek ügyfélfogadási rendje: Hétfő: 13-18 óráig Szerda: 8-12; 13-16 óráig Péntek: 8-12 óráig c) Az Ügyviteli Irodához tartozó Ügyfélszolgálat ügyfélfogadási rendje Hétfő: 8-18 óráig Kedd: 8-16 óráig Szerda: 8-16 óráig Csütörtök: 8-16 óráig Péntek: 8-14 óráig (5) A polgármesteri hivatal munkarendje: a) A polgármesteri hivatal általános munkarendje a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvény értelmében hétfőtől csütörtökig 8 órától 16.30 óráig, pénteken 8 órától 14 óráig tart. b) A jegyző, mint a munkáltatói jogok gyakorlója a fenti általános munkarendtől eltérően eseti munkarendet állapíthat meg. c) A hétfői hosszabbított ügyfélfogadással érintett dolgozók munkaideje pénteken 8-12 óráig tart.” 33. § A Rendelet 61. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „61. § (1) Az önkormányzat belső kontrollrendszerére az Mötv. 119.§-ában foglaltak irányadóak. (2) Az Mötv. 120.§ (1) bekezdésében meghatározott feladatokat a 42. § (1) bekezdés d) pontja szerinti bizottság végzi.” 34. § (1) A Rendelet 63. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „63. § (1) Az SZMSZ mellékleteiként kezelendő dokumentumok: 1. sz. melléklet: A képviselő-testület bizottságainak feladatai és az SZMSZ-ben átruházott hatáskörei: 2. sz. melléklet: A tanácsnokok feladatai, 2/A. melléklet: A polgármester átruházott hatáskörei, 3. sz. melléklet: A lakossági tájékoztatás eszközei, 4. melléklet: Együttműködési megállapodás Biatorbágy Város Képviselő-testülete és Biatorbágy Város Görög Nemzetiségi Önkormányzata között, 5. melléklet: Együttműködési megállapodás Biatorbágy Város Képviselő-testülete és Biatorbágy Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata között, 6. melléklet: Együttműködési megállapodás Biatorbágy Város Képviselő-testülete és Biatorbágy Város Német Nemzetiségi Önkormányzata között,

2014. · március


7. melléklet: Együttműködési megállapodás Biatorbágy Város Képviselő-testülete és Biatorbágy Város Ruszin Nemzetiségi Önkormányzata között.” (2) A Rendelet 63. § (2) bekezdése az alábbi 9. ponttal egészül ki: „9. sz. függelék: A Képviselő-testület által alkotott szabályzatok” 35. § (1) A Rendelet 1/B. melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép. (2) A Rendelet 1/D. melléklete helyébe e rendelet 2. melléklete lép. (3) A Rendelet 1/E. melléklete helyébe e rendelet 3. melléklete lép. (4) A Rendelet e rendelet 4. mellékletében foglalt 2/A. melléklettel egészül ki. 36. § A Rendelet 3/A. sz. mellékletének 6.) c) pontjában a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi”, a 8.) pontban az „Önkormányzati Híradóban” szövegrész helyébe az „Önkormányzati Híradó” szöveg, a 8.) a) pontjában a „ Biatorbágy Város Polgármesteri Hivatal” szövegrész helyébe a „Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal”, a 3/D. sz. melléklet 2.) e) pontjában a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg lép. 37. § Hatályát veszti Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének Biatorbágy Város Önkormányzata szervezeti és működési szabályzatáról szóló 3/2011.(02.25.) önkormányzati rendeletének 14. § (2) bekezdése, az 1/C. mellékletének 4. pontja, valamint a 3/B. melléklet. 38. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti. Tarjáni István polgármester


Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2014. (II.28.) önkormányzati rendelete A kerti hulladék nyílt téri égetéséről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában valamint a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 46. § (1) bekezdés c) pontjában és 48.§ (4) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a Közép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség véleménye alapján következőket rendeli el: A rendelet célja és hatálya 1.§ Jelen rendelet célja, hogy a kerti hulladék nyílt téri égetésével okozott légszennyezésre vonatkozó szabályok megállapításával elősegítse a település környezete és levegője tisztaságának és lakossága egészségének védelmét. 2.§ (1) A rendelet területi hatálya Biatorbágy közigazgatási területén levő magántulajdonban álló ingatlanokkal határos közterületekre valamint a magántulajdonban álló ingatlanokra terjed ki. (2) A rendelet személyi hatálya Biatorbágy közigazgatási területén valamennyi természetes és jogi személyre, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetre terjed ki. (3) A rendelet tárgyi hatálya a magántulajdonban álló ingatlanokkal határos közterületeken, valamint a magántulajdonban álló ingatlanok területén keletkezett vagy más módon azok területére került kerti hulladékra terjed ki.

Értelmező rendelkezések 3. § (1) Ingatlantulajdonos: az a természetes és jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, akinek/amelynek tulajdonában - vagy ha a birtokos a tulajdonos személyétől eltér, akkor- birtokában, kezelésében vagy használatában levő ingatlanon valamint az ingatlannal határos közterületen kerti hulladék keletkezik vagy más módon a birtokába kerül. (2) Kerti hulladék: a) ág, b) gally, c) lomb, d) fa- és egyéb nyesedék, e) kaszálék, f) lomb, g) növénytermesztéssel összefüggésben keletkezett hulladék, h) gyökérmaradvány, i) szár, levél és egyéb növényi maradványok. A kerti hulladék nyílt téri égetésének szabályai 4. § (1) A kerti hulladék kezeléséről, ártalmatlanításáról az ingatlantulajdonos köteles gondoskodni. (2) A kerti hulladék ártalmatlanítása elsősorban komposztálással történhet. 5. § (1) Biatorbágy város közigazgatási területén – a (2) bekezdésben foglaltak kivételével- a kerti hulladék nyílt téri égetése tilos. (2) A lakosság egészségének és a levegő tisztaságának védelme érdekében a nem komposztált kerti hulladék nyílt téri égetésére február 01-től május 31-ig és szeptember 01-től november 30-ig terjedő időszakban hétfői és pénteki napokon 8:00 órától 20:00 óráig megengedett. Munkaszüneti- és ünnepnapokon az égetés szigorúan tilos. (3) A kerti hulladék égetése 18. életévét betöltött, cselekvőképes személy által vagy felügyelete mellett, a tűzvédelmi előírások betartásával végezhető úgy, hogy az égetéssel, az égetés hősugárzásával környezeti, vagyoni kár nem okozható és az égetés az emberi egészséget nem veszélyeztetheti, a tüzelőanyag az emberi egészségre ártalmas égésterméket kibocsátó anyagot nem tartalmazhat. (4) Az égetendő kerti hulladék nem tartalmazhat semmilyen más kommunális, ipari eredetű, illetve veszélyes hulladékot. (5) Az égetésre – a füstképződés csökkentése és a környező lakosok kímélete érdekében – kizárólag száraz állapotú kerti hulladékkal, a meteorológiai viszonyokra figyelemmel, enyhe légmozgás mellett (gyenge szél), száraz időben kerülhet sor. Szélcsendes időben az égetést kerülni kell. Tilos az égetés párás, ködös, esős, erősen szeles időjárás esetén. (6) A tűz őrzéséről és veszély esetén annak eloltásáról a tűz gyújtója köteles gondoskodni. A tűz helyszínén olyan eszközöket és felszereléseket kell készenlétben tartani, amelyekkel a tűz terjedése megakadályozható, illetőleg eloltható. (7) Az égetés befejezésével a tüzet el kell oltani és a parázslást, izzást – vízzel, földtakarással, kéziszerszámokkal – meg kell szüntetni. Záró rendelkezések 6. § E rendelet a kihirdetés napját követő napon lép hatályba. Tarjáni István polgármester


Kihirdetési záradék:

2014. · március

9


A rendeletet 2014. február 28. napján kihirdettem. dr. Kovács András jegyző

Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő- testületének 5/2014.(II.28.) önkormányzati rendelete Biatorbágy Város Önkormányzatának 2014. évi költségvetéséről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete - a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény (a továbbiakban: Mötv.) 111. § (2) bekezdésében, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 23. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvényre 2014.évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja. ELSŐ RÉSZ Általános rendelkezések 1. § A rendelet hatálya kiterjed: 1. Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületére (továbbiakban: képviselő-testület), és annak bizottságaira, 2. A Biatorbágyi Polgármesteri Hivatalra, 3. Biatorbágy Város Önkormányzata (továbbiakban: önkormányzat) által irányított költségvetési szervekre, 4. A Klebelsberg Kunó Intézményfenntartó Központ által fenntartott biatorbágyi köznevelési intézményekre a rendeletben meghatározott működtetési, illetve céltartalék keret felhasználása vonatkozásában, 5. Támogatások tekintetében mindazon természetes és jogi személyekre, valamint jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre, akik, illetőleg amelyek támogatásban részesülnek. 2. § Biatorbágy Város 2014. évi költségvetésében az önállóan működő intézmények, a polgármesteri hivatal, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv valamint az Önkormányzat külön címeket alkotnak. MÁSODIK RÉSZ Az Önkormányzat főbb gazdasági mutatói 3. § A képviselő-testület az önkormányzat 2014. évi költségvetésében a költségvetési működési bevételek összegét 2 600 743 eFt-ban a költségvetési működési kiadások összegét: 2 184 560 eFt-ban a költségvetés működési hiányát: 0 eFt-ban Felhalmozási bevételek összegét: 418 510 eFt-ban Felhalmozási kiadások összegét: 1.738.816 eFt-ban a finanszírozási bevételek összegét: 1 799 876 eFt-ban ebből: működési finanszírozási bevételt: 1 799 876 eFt-ban felhalmozási finanszírozási bevételt: 0 eFt-ban melyből: belső finanszírozását: 1 799 876 eFt-ban külső finanszírozását: 0 eFt-ban a finanszírozási kiadások összegét: 899 876 eFt-ban a tárgyévi teljes hiányát: 0 eFt-ban állapítja meg az I/1. sz. melléklet szerint. 4. § (1) A képviselő-testület az átmeneti pénzügyi, likviditási problémák áthidalása érdekében 300.000 eFt likvid hitelkeretet vesz igénybe. A helyi adóbevételek a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően konkrét időpontokhoz kötve (március 15., szeptember 15., december 20.) illetik meg az önkormányzatot, melyek nincsenek összhangban az önkor10

mányzati működtetési feladatok megvalósításának ütemezésével összefüggő fizetési kötelezettségekkel. Ennek felhasználására az önkormányzat likviditási helyzetének megfelelően kerülhet sor. (2) A likvid hitelkeret esetenkénti igénybevételének fedezete az igénybevétel időpontját követően befolyó önkormányzati bevétel. (3) A hitelfelvétellel járó kötelezettségvállalások megfelelnek Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény (továbbiakban: Gst.) 10. § szakaszában foglaltaknak. HARMADIK RÉSZ A költségvetés végrehajtásának általános szabályai 5. § (1) A költségvetési gazdálkodás biztonságáért a képviselő-testület, a gazdálkodás szabályszerűségéért a polgármester felelős. (2) Az önkormányzati gazdálkodás minden területén érvényesíteni kell a takarékos, szigorú gazdálkodás követelményét. (3) Az önkormányzat gazdálkodása a bevételi előirányzatok tejesítésének kötelezettségét és a kiadási előirányzatok felhasználásának jogosultságát foglalja magába. A bevétel előirányzat-módosítás nélkül is túlteljesíthető, a kiadási előirányzat nem jár felhasználási kötelezettséggel. (4) A költségvetés végrehajtása során fizetési kötelezettség a jóváhagyott kiadási előirányzatok mértékéig csak a bevételi előirányzatok megfelelő szintű teljesülése esetén vállalható. A bevételek teljesülésének elmaradása esetén a polgármester a kiadási előirányzatok felhasználását az önkormányzat likviditási tervének adataihoz igazodva korlátozza. (5) Bevételkiesés esetén – annak mértékére figyelemmel – a polgármester elsősorban a kötelezettséggel nem terhelt egyszeri kiadások, a speciális célú támogatások, fejlesztési célú előirányzatának felhasználását korlátozza. (6) Amennyiben év közben a gazdálkodás feltételeiben olyan kedvezőtlen változások következnek be, amelyek a költségvetés végrehajtását alapvetően veszélyeztetik, a polgármester – a képviselő-testület utólagos jóváhagyása mellett – a teljes önkormányzati körben a kötelezettségvállalási (pénzfelhasználási) jogköröket felfüggesztheti vagy korlátozhatja, az elfogadott költségvetés keretein belül a szükséges átmeneti, pénzügyi folyamatokat szigorító intézkedéseket megteheti az önkormányzat költségvetési gazdálkodásának stabilizálása, a likviditás megőrzése érdekében. Kedvezőtlennek minősül az a likviditási helyzet, ha az Önkormányzat folyószámlahitelkeretének kihasználtsága a 70%-ot meghaladja. (7) Az önkormányzat év közben keletkező többletbevételeit Képviselő-testület által engedélyezett felhasználásig tartalékolni kell. Amennyiben a többletbevétel céljellegű, akkor a meghatározott célhoz kapcsolódó kiadási előirányzatának növelésére használható fel. (8) A képviselő-testület elrendeli, hogy az általa elfogadott államháztartáson kívülre biztosított támogatások kizárólag érvényes közfeladat ellátási szerződések alapján folyósíthatók, melyeket beszámolási és elszámolási kötelezettség terhel. A szerződéseknek tartalmaznia kell, hogy a kedvezményezett a támogatást milyen célra használhatja fel. Több cél megjelölése esetén külön kell rendelkezni az egyes feladatokra vonatkozó támogatás összegéről. A szerződéseknek továbbá tartalmazniuk kell a finanszírozás ütemezését és az elszámolási határidőket. (9) Amennyiben a támogatott előírt számadási kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, ezt követően a következő évben támogatásban nem részesülhet. (10) A 2014. évi költségvetési gazdálkodás során az e rendeletben foglaltakon túlmenően további kötelezettséget vállalni csak a Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság írásbeli véleményezését követően lehet. (11) Az előterjesztésekhez kapcsolódó határozati javaslatoknak tartalmazniuk kell, hogy az előirányzat-módosítás egyszeri vagy folyamatos elkötelezettséget jelent-e, valamint meg kell jelölni a többletkiadást ellentételező bevételi forrást is.

2014. · március


(12) Az éven belül felvett és visszafizetett likviditási hitel a közszolgáltatási alapfeladatok folyamatos működtetéséhez használható fel. (13) A polgármester kezességet a Képviselő - testület egyedi felhatalmazása alapján vállalhat. (14) Az önkormányzat gazdálkodásának végrehajtó szerve, a költségvetési szervként működő polgármesteri hivatal. A hivatal vezetőjének javaslatára az önkormányzat költségvetési elszámolási számláján lévő szabad pénzeszközöket - a központi költségvetésből származó hozzájárulások és támogatások kivételével - a polgármester a számlavezető pénzintézetnél betétként lekötheti. (15) A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat rendelkezésére álló hitelkereteken belül finanszírozási célú műveleteket hajtson végre. (16) A költségvetési rendeletben meghatározott általános tartalék feletti rendelkezési jogot a képviselő-testület magánál tartja. A tervezett általános tartalék összege az előre nem tervezhető, évközben felmerülő működési, felújítási és felhalmozási kiadások rendezésére, valamint a bevétel kiesés pótlására szolgál. (17) A költségvetési rendeletben meghatározott céltartalékok feletti rendelkezési jogot a Képviselő-testület az alábbiak szerint határozza meg: - a karbantartási kiadásokra fordítható rendkívüli esetként felálló vis maior keret feletti rendelkezési jogot a polgármester átruházott határkörben gyakorolja. - az egyéb célokra fordítható rendkívüli esetként felálló vis maior keret feletti rendelkezési jogot a polgármester átruházott önkormányzati hatósági hatáskörben gyakorolja, melynek felhasználásáról negyedévente a szociális ügyekért felelős Bizottság felé beszámol. Rendkívüli esetnek minősül minden olyan esemény, amely az alaptevékenység ellátását akadályozza, életveszélyt, valamint jelentős anyagi kárral fenyegető vészhelyzetet idéz elő, vagy az ingatlan műszaki állapotát súlyosan rongálja, veszélyezteti. Egyebekben a tervezett céltartalék feladatonkénti bontását a Rendelet II/10. számú melléklete tartalmazza. (18) A Polgármesteri Hivatal a költségvetési rendelet jóváhagyását követő 10 napon belül az intézmények vezetőivel történt egyeztetés alapján köteles elkészíteni az intézmények elemi költségvetését, melyet költségvetési alapokmányban rögzítenek, és annak egy példányát tájékoztató jelleggel megküldik az érintett intézmények részére. 6. § (1) Az önkormányzat által létrehozott és irányított intézmények önállóan működő költségvetési intézmények (továbbiakban: költségvetési szervek). A Képviselő-testület által kinevezett intézményvezetők teljes felelősséggel tartoznak a költségvetési szervek költségvetési előirányzatainak betartásáért. (2) A költségvetési szerv vezetője felelős a) az alapító okiratban előírt tevékenységek jogszabályban, költségvetésben foglaltaknak, és az irányító szerv által közvetlenül meghatározott követelményeknek és feltételeknek megfelelő ellátásáért, b) a költségvetési szerv működésében és gazdálkodásában a gazdaságosság, a hatékonyság és az eredményesség követelményeinek érvényesítéséért, c) a gazdálkodási lehetőségek és a kötelezettségvállalások összhangjáért, d) a költségvetési szerv vagyonkezelésébe, használatába adott, és a tulajdonában lévő vagyonnal kapcsolatosan a vagyonkezelői, tulajdonosi jogok rendeltetésszerű gyakorlásáért, e) a költségvetési szerv belső kontrollrendszerének és az annak részét képező belső ellenőrzés megszervezéséért és hatékony működtetéséért, és a szakmai és pénzügyi monitoring rendszer folyamatos működtetéséért, a tervezési, beszámolási, valamint a közérdekű és közérdekből nyilvános adatok szolgáltatására vonatkozó kötelezettség teljesítéséért, annak teljességéért és hitelességéért, továbbá a

f) számviteli rendért. (3) költségvetési szervek feladatainak változását a képviselőtestület engedélyezi az alapító okirat egyidejű módosításával. (4) A költségvetési szerveknél szakmai programok indításához, feladatmutatót érintő fejlesztésekhez a képviselő-testület előzetes hozzájárulása szükséges. A döntést megelőzően vizsgálni kell annak rövid és hosszabb távú költségvetési hatását. (5) A költségvetési szerv vezetője a feladatváltozás miatt megüresedett álláshelyeket nem töltheti be, az ebből eredő megtakarításokat még átmenetileg sem használhatja fel. (6) A költségvetési szerv költségvetés végrehajtása során a költségvetési szerv vezetője fizetési kötelezettséget a jóváhagyott kiadási előirányzatok mértékéig vállalhat és kifizetéseket is ezen összeghatárig rendelhet el. Az előirányzatok túllépése esetén a fenntartó az intézményvezető beszámoltatását és felelősségre vonását kezdeményezi. (7) A költségvetési szervek tevékenységük során kötelesek a gazdaságosság, a hatékonyság és az eredményesség követelményeit érvényesíteni. A kiadások a bevételek teljesülési ütemére tekintettel teljesíthetők. (8) Az önállóan működő, valamint az önállóan működő és gazdálkodó szerveknél a tervezett bevételek elmaradása nem vonja automatikusan maga után a költségvetési támogatás növekedését. Amennyiben a tervezett bevételek nem folynak be, a tervezett kiadási előirányzatok nem teljesíthetők. (9) A többletbevételek felhasználásáról – az költségvetési szervek vezetői által benyújtott kérelem alapján – a Képviselőtestület dönt. (10) A költségvetési szervek, illetve az önkormányzati többségi tulajdonú gazdasági társaságok az általuk kezelt önkormányzati tulajdon üzemeltetésével összefüggően – amennyiben önerő rendelkezésre áll - a megvalósítani kívánt feladatokhoz rendelt források bővítése érdekében pályázati lehetőségekkel kell élni. (11) A költségvetési szervek az államháztartáson belülről kapott működési és felhalmozási célú támogatásokat, valamint az államháztartáson kívülről átvett működési és felhalmozási célú pénzeszközöket – a kapcsolódó célnak megfelelően – saját hatáskörben felhasználhatják. (12) A központi költségvetésből feladatalapú támogatásban részesülő költségvetési szervek önkormányzati finanszírozása tartalmazza az intézményi feladatellátásra kapott állami támogatást. A támogatási igényléséhez adatot az intézmények szolgáltatnak. Amennyiben az intézmény a konkrét feladatmutatóhoz kapcsolódó támogatást az őt ténylegesen megilletőnél nagyobb mértékben veszi igénybe, akkor a meghaladó mérték zárolásra, a pénzmaradvány elszámolása kapcsán pedig elvonásra kerül. (13) Az Önállóan működő, valamint az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerveknél létszámnövekedést csak a képviselő-testület engedélyezhet. (14) A költségvetési szervek pénzmaradványának megállapítására a Vhr. X. fejezetében foglaltak az irányadók. (15) A költségvetési szervek pénzkölcsönt (hitelt) nem vehetnek fel, kezességet nem vállalhatnak, értékpapírt nem vásárolhatnak, váltót nem bocsáthatnak ki és nem fogadhatnak el. (16) Pénzügyi fedezet, előirányzat hiányában a költségvetési szerv vezetője kötelezettséget nem vállalhat, feladat végrehajtását nem kezdheti el. (17) Több év kiadási előirányzatait terhelő kötelezettséget vállalni – kivéve a költségvetési szerv alapvető közszolgáltatásokkal történő ellátásához kapcsolódó szerződések megkötését - csak a képviselő–testület előzetes engedélyével lehet. (18) Az önkormányzati támogatási igénnyel járó pályázatok benyújtásához a képviselő-testület előzetes engedélye szükséges. Az olyan pályázatok benyújtására, melyek saját forrást nem igényelnek, vagy a szükséges saját forrás rendelkezésre áll, de a következő évekre költségvetési kihatással járnak, a polgármester előzetes engedélye alapján kerülhet sor.

2014. · március

NEGYEDIK RÉSZ 11


Az előirányzat-módosítások szabályozása 7. § (1) A képviselő-testület a 2014. évi jóváhagyott költségvetési előirányzatok év közbeni megváltoztatásának jogát magának tartja fenn a rendelet 3. § szakaszában meghatározott bevételi és kiadási főösszeg módosítására. (2) A képviselő-testület a kiemelt előirányzatok címei közötti előirányzat-átcsoportosítás jogát magának tartja fenn. (3) A polgármester év közben az Országgyűlés, a Kormány, illetve valamely költségvetési fejezet vagy elkülönített állami pénzalap által biztosított pótelőirányzatról tájékoztatja a képviselő-testületet. A képviselő-testület – az első negyedév kivételével – negyedévenként, de legkésőbb a költségvetési szerv számára a költségvetési beszámoló irányító szervhez történő megküldésének külön jogszabályban meghatározott határidejéig, december 31-i hatállyal dönt a költségvetési rendelet ennek megfelelő módosításáról. (4) A költségvetési szervek e rendeletben jóváhagyott előirányzataikat az államháztartásról szóló 368/2011. (XII.31.) kormányrendeletben foglaltak szerint módosíthatják. (5) A működési és felhalmozási célra átvett pénzeszközök teljes egészében a támogatott célra használhatók fel. (6) A jóváhagyott kiemelt előirányzatokon belül a részelőirányzatoktól a költségvetési szerv előirányzat-módosítás nélkül is eltérhet, a rendeletben foglaltak figyelembevételével. (7) A feladatelmaradásból származó kiadási előirányzatmegtakarítás felhasználására csak a képviselő-testület engedélyével kerülhet sor. (8) A rezsi költségekkel összefüggő kiadási előirányzatokat kizárólag rezsi kifizetésekkel kapcsolatban lehet felhasználni, azokat más előirányzatra átcsoportosítani nem lehet. ÖTÖDIK RÉSZ Vegyes rendelkezések 8. § A képviselő-testület bármilyen jellegű beruházás megindítása esetén köteles vizsgálni, hogy annak megvalósításával indokolatlanul nem növeli-e a működés költségeit. Minden beruházási program jóváhagyásával párhuzamosan kötelező finanszírozási terv jóváhagyása is. 9. § A képviselő-testület kiemelt feladata a II/7. sz. mellékletben megjelölt fejlesztések végrehajtása, mely során prioritást biztosít a Funkcióbővítő rehabilitáció – településközpont fejlesztésének, valamint az oktatásfejlesztési koncepcióban foglalt feladatok végrehajtásának. 10. § A képviselő-testület által alapított „Biatorbágyért” Díj, továbbá a „Biatorbágy Városért – Életműdíj” kitüntetettje nettó 110 ezer forintos (civil szervezet esetén nettó 220 ezer forint) juttatásban részesül. Az önkormányzat valamennyi más díjainak kitüntetettjei nettó 80 ezer forintos (csoport esetén nettó 160 ezer forint) juttatásban részesülnek. 11. § A képviselő-testület az intézményeiben dolgozók létszámát 260,25 főben állapítja meg. 12. § (1) A képviselő-testület a polgármestert, alpolgármestert, köztisztviselőket és a polgármesteri hivatal szakfeladatain alkalmazott munkavállalókat megillető cafetéria-juttatás éves keretösszegét 200 ezer Ft-ban állapítja meg. A cafetériajuttatás éves összege biztosít fedezetet az egyes juttatásokhoz kapcsolódó, a juttatást teljesítő munkáltatót terhelő közterhek megfizetésére is. (2) A képviselő-testület – bár a jogszabály nem állapít meg e jogcímen fizetési kötelezettséget – az önállóan működő intézményeiben foglalkoztatottak munkavállalói részére főállású munkaviszonyra vetítve összességében 200 ezer Ft/fő egyéb béren kívüli juttatást biztosít. (3) A részmunkaidős foglalkoztatottat az (1) bekezdésben meghatározott juttatás a tényleges foglalkoztatás arányában illeti meg. Amennyiben a foglalkoztatott jogviszonya év közben keletkezik, vagy szűnik meg, úgy a juttatás időarányos része illeti meg. 12

(4) Nem jogosult cafetéria-, illetve béren kívüli juttatásra a foglalkoztatott azon időtartam vonatkozásában, amelykor illetményre vagy átlagkeresetre nem jogosult, feltéve, hogy a távollét időtartama meghaladja a 30 napot. (5) A cafetéria-, illetve béren kívüli juttatás időarányos keretösszegét a foglalkoztatottak esetében ezer forintra kerekítve kell megállapítani. (6) A munkábajárás címén munkavállalónak kifizetett havi összeg nem haladhatja meg a jogszabályban megállapított kötelező mértéket. (7) A pótlékszámításhoz a helyi illetményalap 40.000,- Ft, a munkaegészségügy keretében biztosítandó szemüveg hozzájárulás évente 10.000 Ft. 13. § Biatorbágy Város Képviselő-testülete elismeri az Önkormányzat intézményeiből nyugdíjba vonulók munkáját. Elismerésként a nyugdíjba vonulók részére az intézményben jogviszony megszakítás nélkül (egyhuzamban) eltöltött szolgálati idő alapján: 0-5 év esetén 1 havi 5-10 év esetén 2 havi 10 év fölött 3 havi alapilletményt biztosít jutalomként. 14. § A képviselő-testület 2014. évben a 13. §-ban rögzítetteken túl jutalomkerethez nem biztosít forrást, az intézmények ilyen kiadást nem tervezhetnek. 15. § A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a működési és fejlesztési céltartalékokból a 2013. évről áthúzódó kötelezettségeket teljesítse. 16. § A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a költségvetési szervek vezetőit az önkormányzat költségvetésében elfogadott, előírt bevételek beszedésére, kiadások teljesítésére. Záró rendelkezések 17. § (1) Jelen rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (2) A 2014. január 1. és a kihirdetés időpontja közötti időszakban realizált bevételre és teljesített kiadásokra a Rendelet előirányzatai biztosítanak fedezetet. 18. § Biatorbágy Város Önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletének mellékletei az alábbiak: I/1 számú melléklet – Biatorbágy Város összevont költségvetési mérlege I/2. számú melléklet - Biatorbágy Város kötelező feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai I/3. számú melléklet - Az önkormányzat önként vállalt feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai intézményenként I/4. számú melléklet - Biatorbágy Város államigazgatási feladatai I/5. számú melléklet - Biatorbágy Város bevételei forrásonként I/6. számú melléklet - Biatorbágy Város kiadásai kiemelt előirányzatonként I/7. számú melléklet – Biatorbágy Város felhalmozási kiadásai intézményenként I/8. számú melléklet - Biatorbágy Város finanszírozási kiadásai intézményenként I/9. számú melléklet – Biatorbágy Város tartalékainak alakulása I/10. számú melléklet - Biatorbágy Város kiadásai kiemelt előirányzatonként I/11. számú melléklet – Önkormányzati létszámkeretei I/12. számú melléklet – Biatorbágy Város előirányzat felhasználási ütemterve I/13. számú melléklet – Biatorbágy Város támogatások, átadott pénzeszközök I/14. számú melléklet – Biatorbágy Város társadalom-, szociálpolitikai és egyéb juttatásai

2014. · március


I/15. számú melléklet – Biatorbágy Város működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások gördülő tervezése I/16. számú melléklet – Biatorbágy Város adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettség bemutatása I/17. számú melléklet – Biatorbágy Város összevont költségvetési mérlegeinek alakulása I/18. számú melléklet – Biatorbágy Város adósságot keletkeztető ügyletei I/19. számú melléklet - Biatorbágy Város többéves kihatással járó feladatai éves bontásban és összesítve I/20. számú melléklet – Biatorbágy Város Európai Uniós támogatással megvalósuló programjai I/21. számú melléklet – Biatorbágy Város közvetett támogatásainak alakulása II/1. számú melléklet - Az Önkormányzat összevont költségvetési mérlege II/2. számú melléklet - Az önkormányzat kötelező feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai II/3. számú melléklet - Az önkormányzat önként vállalt feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai II/4. számú melléklet – Az önkormányzat államigazgatási feladatai II/5. számú melléklet – Az önkormányzat bevételei forrásonként II/6. számú melléklet – Az önkormányzat kiadásai kiemelt előirányzatonként II/7. számú melléklet – Önkormányzati szintű felhalmozási kiadások célonként és feladatonként II/8. számú melléklet – Az önkormányzat Európai Uniós támogatással megvalósuló programjai II/9. számú melléklet – Az önkormányzat finanszírozási kiadásai II/10. számú melléklet – Önkormányzati tartalékok alakulása II/11. számú melléklet – Önkormányzat feladatai kiemelt kiadási előirányzatonként II/12. számú melléklet – Önkormányzat feladatainak létszámkerete II/13. számú melléklet – Önkormányzati támogatások, pénzeszköz átadások II/14. számú melléklet – Önkormányzat társadalom-, szociálpolitikai juttatásai II/15. számú melléklet – Önkormányzat többéves kihatással járó feladatai II/16. számú melléklet – Önkormányzati közvetett támogatások alakulása III/1. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal összevont költségvetési mérlege III/2. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal kötelező feladatellátásának költségvetési forrásai és kiadásai III/3. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal önként vállalt feladatainak forrása és kiadásai III/4. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal államigazgatási feladatainak forrása és kiadásai III/5. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal bevétele forrásonként III/6. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal kiadásai kiemelt előirányzatonként III/7. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal felhalmozási kiadásai III/8. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal létszámkerete III/9. számú melléklet – Polgármesteri Hivatal társadalom-, szociálpolitikai juttatásai IV/1. számú melléklet – Benedek Elek Óvoda összevont költségvetési mérlege IV/2. számú melléklet – Benedek Elek Óvoda kötelezően ellátandó feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai IV/3. számú melléklet - Benedek Elek Óvoda önként feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai IV/4. számú melléklet - Benedek Elek Óvoda államigazgatási feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai IV/5. számú melléklet – Benedek Elek Óvoda bevételei forrásonként

IV/6. számú melléklet – Benedek Elek Óvoda kiadásai feladatonként kiemelt előirányzatonként IV/7. számú melléklet – Benedek Elek Óvoda létszámkerete V/1. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde összevont költségvetési mérlege V/2. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde kötelezően ellátandó feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai V/3. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde önként feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai V/4. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde államigazgatási feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai V/5. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde bevételei forrásonként V/6. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde kiadásai kiemelt előirányzatonként V/7. számú melléklet – Gólyafészek Bölcsőde létszámkerete VI/1. számú melléklet – Családsegítő Központösszevont költségvetési mérlege VI/2. számú melléklet – Családsegítő Központ kötelezően ellátandó feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai VI/3. számú melléklet –Családsegítő Központ önként feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai VI/4. számú melléklet – Családsegítő Központ államigazgatási feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai VI/5. számú melléklet – Családsegítő Központ bevételei forrásonként VI/6. számú melléklet – Családsegítő Központ kiadásai kiemelt előirányzatonként VI/7. számú melléklet – Családsegítő Központ létszámkerete VII/1. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház összevont költségvetési mérlege VII/2. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház kötelezően ellátandó feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai VII/3. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház önként feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai VII/4. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház államigazgatási feladatai ellátásának költségvetési forrásai és kiadásai VII/5. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház bevételei forrásonként VII/6. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház kiadásai kiemelt előirányzatonként VII/7. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház felhalmozási kiadásai VII/8. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház létszámkerete VII/9. számú melléklet – Biatorbágyi Faluház közvetett támogatásai Tarjáni István polgármester


Kihirdetési záradék: A rendeletet 2014. február 28. napján kihirdettem.

2014. · március


13


H A T Á R O Z A T O K Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A lisztérzékenység szűrő-programról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a lisztérzékenység szűréséről szóló előterjesztést. A képviselő-testület továbbra is fontosnak és támogatandónak tartja a lisztérzékenység szűrésének támogatását, ezért a 2009. január 1. – 2009. december 31. között született gyermekek tekintetében támogatja a szűrővizsgálatok elvégzését. A képviselő-testület a 2014. évi költségvetésében a szűrővizsgálat elvégzésének költségét az Egészséges Biatorbágyért Program keretéből 500.000.- forintig biztosítja. Felelős: polgármester Határidő: 2014.02.28.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2014. (I30.) önkormányzati határozata A Benedek Elek Óvoda nyári nyitvatartási idejéről Biatorbágy Város Képviselőtestülete a Benedek Elek Óvoda javaslata alapján, a Gólyafészek Bölcsőde véleményének figyelembe vételével az alábbiak szerint határozza meg a Benedek Elek Óvoda 2014. évi nyári nyitvatartási rendjét: 1. A Csicsergő Tagóvoda (Bajcsy-Zs. u.) és a Meserét Tagóvoda ( Dévai u.): 2014. június 23-tól július 20-áig zárva, nyitás július 21-én. 2. A Pitypang Tagóvoda (Szt. László u.): és a Vadvirág Tagóvoda (Fő u.): 2014. július 21-től augusztus 17-éig zárva, nyitás augusztus 18-án.

Határidő: folyamatos

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2014. (I.30.) önkormányzati határozata "A legszebb konyhakertek - Magyarország legszebb konyhakertje" országos programhoz való csatlakozásról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta "A legszebb konyhakertek - Magyarország legszebb konyhakertje" országos programhoz való csatlakozásról szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület csatlakozik a "A legszebb konyhakertek - Magyarország legszebb konyhakertje" 2014. évi országos programsorozathoz. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a csatlakozásról szóló szándéknyilatkozat, majd azt követően a programkoordinátorokkal való együttműködési megállapodás megkötésére. 3. A képviselő-testület a program koordinátori feladatainak ellátásával a Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetőjét bízza meg. Felelős: Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője Határidő: 2014. február 28.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 8/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A parkfenntartással összefüggő kérdésekről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a parkfenntartással összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. A képviselő-testület a parkfenntartáshoz szükséges személyi állományt - 2014. 02. 01-től 1 fő és 2014.03.01-től 2 fő - a Polgármesteri Hivatal Városgondnoksága szervezeti egységében biztosítja. A képviselő-testület a parkfenntartási munkálatok ellátásához szükséges eszközbeszerzésekhez és parkfenntartási készletek beszerzéséhez szükséges 14.000.000,-Ft költségvetési fedezetet a 2014. évi költségvetésben biztosítja.

A Legóvár Tagóvoda nyáron zárva tart. Felelős: óvodavezető Határidő: 2014. február 15.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A Gólyafészek Bölcsőde nyári zárásáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Gólyafészek Bölcsőde nyári zárásáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület a Gólyafészek Bölcsőde nyári zárva tartását 2014. július 14 - július 25. közötti 2 hétben határozza meg, továbbá dolgozók nyári szabadságának kiadása érdekében csökkentett nyitva tartással történő működést engedélyez a 2014. június 23 - július 11. és a 2014. július 28 - augusztus 15. közötti időszakban. Felelős: intézményvezető Határidő:2014. február 15.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A rehabilitációs hozzájárulással összefüggő kérdésekről Biatorbágy Város Képviselő-testülete megtárgyalta a rehabilitációs hozzájárulással összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. Biatorbágy Város Önkormányzata kinyilvánítja, hogy kiemelten fontosnak tartja a megváltozott munkaképességű munkavállalók foglalkoztatását az önkormányzat intézményeiben.

Felelős: Polgármester Határidő: 2014. március 3.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2014. (I.30.) önkormányzati határozata Az óvodaépítés lehetséges helyszíneiről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő testülete megtárgyalta az óvodaépítés lehetséges helyszíneiről szóló előterjesztést. I. Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő testülete továbbra is elkötelezett az óvodai férőhelyek bővítése mellett. II. A képviselő-testület a Biatorbágy, 454 hrsz-ú ingatlant megvásárolja és az ehhez szükséges 32.000.000.Ft forrást 2014. évi költségvetésében biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vonatkozó szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. 02. 28.

III. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Biatorbágy, 455/1 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról további tárgyalásokat folytasson a tulajdonossal. IV. A képviselő-testület a 8617 hrsz-ú és a 8618 hrsz-ú ingatlanok vásárlási szándékáról kizárólag pályázati támogatás lehetőségeinek ismeretében dönt.

Felelős: polgármester 14

2014. · március


Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2014. (I.30.) önkormányzati határozata Beszámoló Biatorbágy Város Önkormányzata 2013. évi kommunikációs feladatainak megvalósulásáról

1.) A képviselő-testület pályázatot ír ki Biatorbágyon működő civil szervezetek 2014. évi támogatására. A pályáztatás feltételrendszerét, a pályázati kiírás szövegét a határozat melléklete tartalmazza.

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi kommunikációs feladatainak megvalósulásáról szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadja.

2.) A képviselő-testület a civil szervezetek részére kiírt pályázati lehetőségen túlmenően 2014-ben külön megállapodás keretében a fenntartó szervezeteiken keresztül támogatni kívánja az alábbi művészeti csoportokat a művészeti vezetés személyi feltételeinek biztosítása tekintetében:

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A nem önkormányzati köznevelési intézmények támogatási rendszerének alapelveiről 1. A képviselő-testület áttekintette a Biatorbágyon működő nem önkormányzati fenntartású köznevelési intézmények működési feltételeit. Megállapította, hogy az önkormányzat által e téren elért korábbi eredmények megtartása, valamint a köznevelésnek a város fejlődésében betöltött szerepének növelése érdekében a fenntartók által biztosított források kiegészítése szükséges. Ennek érdekében a köznevelési intézmények támogatására pályázati rendszert alakít ki. Az adott évre érvényes pályázati célokat az intézményekkel és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budakeszi Tankerületével egyetértésben fogalmazza meg. A pályázati úton elnyerhető támogatások fedezetét éves költségvetésében biztosítja. A 2014. évi pályázati kiírást a határozat melléklete tartalmazza. A pályázatot az önkormányzat költségvetésének elfogadását követő 7 napon belül meg kell hirdetni. A pályázat benyújtásának határideje a meghirdetést követő 30. nap. A pályázat elbírálásáról a képviselő-testület a benyújtási határidőt követő 30. napon belül döntést hoz. 2. A Biai Református Általános Iskolával és a Mezőörsi Magyar Műhely ÁMK-val a Biatorbágyon működő Czuczor Gergely tagiskolára vonatkozó, 2012-ben kötött közoktatási és ingatlanhasználati szerződéseket 2014. március 31-éig felül kell vizsgálni. Felelős: Polgármester, intézményvezetők Határidők:

1. A 2014. évi pályázat meghirdetése: az önkormányzat 2014. évi költségvetésének elfogadását követő 7. nap 2. A közoktatási és ingatlanhasználati szerződések felülvizsgálata: 2014. március 31. Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A Losonczi utcákban támfalak építéséről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Losonczi utcában támfalak építéséről szóló előterjesztést. I. A képviselő-testület a Losonczi utcai támfal kivitelezésére, tervezői művezetésre, műszaki ellenőrzésre, a telekhatár rendezéshez geodézia és földhivatali eljárásra 14 millió forintos keretösszeget biztosít 2014. évi költségvetésben.

a) Biatorbágyi Népdalkör b) Pászti Miklós Vegyeskar c) Szakály Mátyás Férfikórus d) Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar e) Füzes Néptáncegyüttes Felelős: polgármester Határidő: 2014. március 31.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 14/2014. (I.30.) önkormányzati határozata Biatorbágy Város Önkormányzatának Önköltség-számítási Szabályzatáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja Biatorbágy Város Önkormányzatának Önköltség-számítási Szabályzatát. Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 15/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A polgármesteri hivatal szervezeti és működési szabályzatának módosításáról Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a polgármesteri hivatal szervezeti és működési szabályzatának módosításáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület a Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal szervezeti és működési szabályzatának módosítását a határozat mellékletében foglaltak szerint elfogadja és 2014. február 1. napjától hatályba lépteti. Felelős: polgármester Határidő: 2014. február 1.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. évi munkatervéről szóló 176/2013. (XII.05.) önkormányzati határozat módosításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 176/2013. (XII.05.) önkormányzati határozat elfogadott 2014. évi munkatervének 2. pontját az alábbiak szerint módosítja: „A képviselő-testületi üléseket megelőző héten – meghatározott időpontban – a képviselő-testület bizottságai ülést tartanak a következők szerint: hétfő 15.30 óra – Egészségügyi és Szociális Bizottság

II. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vonatkozó szerződések megkötésére.

hétfő 15 óra – Oktatási Bizottság

Felelős: Polgármester Határidő: 2014. május 31.

kedd 16 óra – Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 13/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A biatorbágyi civil szervezetek 2014. évi támogatásáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a biatorbágyi civil szervezetek 2014. évi támogatásáról szóló előterjesztést.

kedd 13 óra – Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság

szerda 15 óra – Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság” A 176/2013. (XII.05.) önkormányzati határozat jelen módosítással nem érintett részei változatlan hatályban maradnak. Felelős: bizottsági elnökök Határidő: 2014. január 31.

2014. · március

15


Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2014. (I.30.) önkormányzati határozata Biatorbágy Város Önkormányzata tulajdonában lévő, 452 hrsz. ingatlanon, 16 tantermes általános iskola kiviteli tervezési feladatainak elkészítésére közbeszerzési eljárás megindításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 94. § (2) c) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást indít a Biatorbágy Város Önkormányzata tulajdonában lévő, 452 hrsz. ingatlanon, 16 tantermes általános iskola kiviteli tervezési feladatainak ellátására. A képviselő-testület az ajánlati felhívást az alábbi szervezetnek küldi meg: -

Leták és Tamás Építésziroda Kft. (1126 Budapest, Vöröskő u. 21.)

Határidő: 2014. február 5. Felelős: polgármester

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 19/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A Karikó János Művészeti Díj adományozásáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a kitüntetések, cím alapításáról és adományozásának rendjéről szóló 3/2001.(04.10.) Ör. sz. rendeletében foglaltak alapján Simon István részére posztumusz Karikó János Művészeti Díjat adományoz. Felelős: polgármester Határidő: 2014. április 24.

Felelős: polgármester Határidő: 2014. március 10.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2014. (II.27.) önkormányzati határozata A Barackvirág utca – Uray Géza út között lévő fejlesztési területtel összefüggő kérdésekről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Barackvirág utca – Uray Géza út között lévő fejlesztési területtel összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület nem kívánja megvásárolni a közel 13 ha-os fejlesztési terület az ingatlantulajdonosok által kínált 10.000 Ft/nm-es áron. 2. Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő- testülete az ingatlantulajdonosakat arról tájékoztatja, hogy a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján 2014. évben megalkotja településfejlesztési koncepcióját és ezt követően a hatályos törvényi rendelkezésnek megfelelően megindítja új helyi építési szabályzatának előkészítését. A város településrendezési eszközeinek felülvizsgálata során tárhatóak fel a Barackvirág utca menti fejlesztés reális lehetőségei, feltételei. 3. A képviselő-testület felkéri az érintett ingatlantulajdonosokat, hogy adjanak előzetes koncepcionális javaslatokat a településrendezési szerződés előkészítéséhez. Felelős: polgármester Határidő: 2015. december 31.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 20/2014. (I.30.) önkormányzati határozata A Biatorbágyi Benedek Elek Óvoda intézményvezetői pályázatának elbírálásáról

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Beszámoló a Közművelődési, Ifjúsági és Sport 2013. évi munkájáról

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 117/2013. (07.22.) Öh. sz. határozatában pályázatot írt ki a Biatorbágyi Benedek Elek Óvoda magasabb vezetői beosztásának betöltésére.

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a bizottságok 2013. évi munkájáról szóló beszámolót.

A képviselő-testület megállapítja, hogy a pályázati határidőn belül egy pályázat érkezett be, amely pályázat megfelel a kiírás feltételeinek. Biatorbágy Város Képviselő-testülete 2014. február 1-jétől 2019. július 31-éig a Biatorbágyi Benedek Elek Óvoda vezetői feladatainak ellátásával Hingyiné Molnár Ildikót bízza meg. Az intézményvezetői pótlék mértéke az illetményalap 70 %-a. Felelős: polgármester Határidő: 2014. február 1.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Biatorbágy Város Önkormányzata új településfejlesztési koncepciójának valamint Integrált Településfejlesztési Stratégiájának elkészítéséről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta Biatorbágy Város Önkormányzata új településfejlesztési koncepciójának valamint Integrált Településfejlesztési Stratégiájának elkészítéséről szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert Biatorbágy Város Önkormányzata új településfejlesztési koncepciójának valamint Integrált Településfejlesztési Stratégiájának elkészítésére az ÉrtékTérkép Gazdasági Tervező és Tanácsadó Kft-vel (székhely: 1022 Budapest, Hankóczy J. u. 21/b.) a vonatkozó szerződést megkösse. 2. A képviselő-testület a szükséges 7.200.000,- Ft + 27% ÁFA forrást a 2014. évi költségvetésében biztosítja. 16

A Képviselő-testület a Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság 2013. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: bizottsági elnök Határidő: 2014. március 1.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 24/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Beszámoló a Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság 2013. évi munkájáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a bizottságok 2013. évi munkájáról szóló beszámolót. A Képviselő-testület a Pénzügyi, Ügyrendi és Stratégiai Bizottság 2013. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: bizottsági elnök Határidő: 2014. március 1.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Beszámoló az Egészségügyi és Szociális Bizottság 2013. évi munkájáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a bizottságok 2013. évi munkájáról szóló beszámolót. A Képviselő-testület az Egészségügyi és Szociális Bizottság 2013. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadja.

2014. · március

Biatorbágyi Önkormányzati Híradó Felelős: bizottsági elnök Határidő: 2014. március 1.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 26/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Az óvodai beiratkozási időpontok meghatározásáról

2. A képviselő-testület a benyújtott pályázati anyagokat értékelő bizottságának a Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottsága jelöli ki. Felelős: polgármester Határidő: 2014. április 30.

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2014/2015-ös nevelési évre történő óvodai beiratkozás időpontját és helyszínét az alábbiak szerint határozza meg:

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 30/2014. (II.27.) önkormányzati határozata A 6930/15 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról

A beiratkozás időpontja: 2014. április 23-án és 24-én reggel 8 és délután 17 óra között

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Biatorbágy, 6930/15 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról szóló előterjesztést.

Helyszínei: Meserét Tagóvoda: Dévai u. 1.

1. A képviselő-testület az ingatlanforgalmi szakvéleményben rögzített 2.900.000 Ft-os vételi áron meg kívánja vásárolni az ingatlant. Az ingatlan vételárának fedezetét a 2014-es költségvetésben biztosítja.

Vadvirág Tagóvoda: Fő u. 61. Csicsergő Tagóvoda: Bajcsy-Zsilinszky. u. 13. Pitypang Tagóvoda: Szent László u. 48.

2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására.

Legóvár Tagóvoda: Szentháromság tér 6. A német nemzetiségi óvoda beiratkozás helye: a Pitypang Tagóvoda (Szent László u. 48.) Felelős: intézményvezető Határidő: 2014. március 7.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Az Összefogás Építési Alapból igényelhető támogatásról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az Összefogás Építési Alapból igényelhető támogatásról szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület az Összefogás Építési Alap költségkeretét a 2014. évi költségvetésében biztosítja. 2. A Képviselő-testület az Összefogás Építési Alapból igényelhető támogatásra pályázatot ír ki. A pályázati felhívást a határozat melléklete tartalmazza. A Képviselő-testület felkéri a Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottságot az eljárás lefolytatására. Felelős: Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elnöke Határidő: 2014. március 31.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 28/2014. (II.27.) önkormányzati határozata A Központi Orvosi Ügyelettel összefüggő kérdésekről Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete a megtárgyalta a Központi Orvosi Ügyelettel összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. A képviselő-testület felkéri a polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: 2014. március 10.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 29/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Pályázat kiírása önkormányzati tulajdonú szántók haszonbérletére Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati tulajdonú szántó művelési ágú területek haszonbérletéről szóló előterjesztést megtárgyalta. 1. A képviselő-testület önkormányzati tulajdonú szántók haszonbérletére pályázatot ír ki. A pályázati felhívást a határozat melléklete tartalmazza.

Felelős: polgármester Határidő: 2014. március 31.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 31/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Földgázbeszerzéssel összefüggő kérdésekről Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a földgázbeszerzéssel összefüggő kérdésekről szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület az önkormányzat intézményei 20142016-os évi földgázenergia-beszerzésével összefüggésben csatlakozik a Gyula Város Önkormányzata által gesztorált, a Sourcing Hungary Szolgáltató Kft. (székhely: 1138 Budapest, Meder utca 8. cégjegyzékszám: 01-09-893344) által szervezett, földgázenergia-beszerzésre indítandó közbeszerzési eljáráshoz. 2. A képviselő-testület a közbeszerzési eljárás teljes körű lebonyolításával a Sourcing Hungary Szolgáltató Kft.-vel (székhely: 1138 Budapest, Meder utca 8. cégjegyzékszám: 01-09-893344) kötött szerződést jóváhagyja. 3. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vonatkozó szerződések és nyilatkozatok aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. február 28.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 32/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Az óvodaépítés lehetséges helyszíneiről, a 455/1 hrsz. alatti ingatlan megvásárlásáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az óvodaépítés lehetséges helyszíneiről, a 455/1 hrsz. alatti ingatlan megvásárlásáról szóló előterjesztést. 1. A képviselő-testület a Biatorbágy, 455/1 hrsz-ú ingatlant 24.100.000.-Ft összegben (az ingatlanforgalmi értékbecslésben rögzített áron) megvásárolja és az ehhez szükséges forrást a 2014-es költségvetésben biztosítja. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. április 30.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 33/2014. (II.27.) önkormányzati határozata A Viadukt alatti forgalmi rend ideiglenes megváltoztatásáról

2014. · március

17


Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Viadukt alatti ideiglenes forgalmi rend változásról szóló előterjesztést megtárgyalta.

Pfendtner Imre (tag) Kossuth F. u. 3. Ombódi Gábor (póttag) Karinthy F. u. 17. Kovács Nóra (póttag) Ország u. 11/b

A képviselő-testület a forgalom lassítására és a veszélyhelyzetre felhívó KRESZ táblák telepítésének terveit elkészítteti és engedélyezteti.

2. sz. szavazókör Közösségi Ház Fő u. 94. Holczer Aranka (tag) Szalonna u. 10. Raksányi Anikó (tag) Dózsa György u. 10. 1. ajtó Helmli Mária (tag) Szent László u. 30. Dalkó Beáta (póttag) Szent László u. 31. Petróczi Józsefné (póttag) Csillag u. 1.

A képviselő-testület a tervezésre és engedélyezési eljáráshoz szükséges fedezetet a 2014. évi költségvetésében biztosítja. Felelős: polgármester Határidő: 2014. 05. 01.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 34/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Felterjesztési jog gyakorlásáról az állami tulajdonú és kezelésű utakkal kapcsolatban Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat felterjesztési jogával élve azzal a kéréssel fordul a kormányzat illetékeseihez, hogy a Biatorbágyon keresztülvezető állami tulajdonú és kezelésű utakon a következő feladatokat végezze el: a. a rendelkezésre álló, a korábbi önkormányzat által készíttetett, közútkezelővel egyeztetett tervek felhasználásával helyeztesse és építtesse át az élet- és balesetveszélyes Etyek-sóskúti csomópontot, továbbá építtesse át a Szabadság utca Széchenyi u. é s Viadukt közti szakaszát, b. építtesse meg az Ország utcán a kapaszkodósávot, amelyhez a szükséges terület a viadukttól a Mészöly László/Csodaszarvas utcai körforgalomig rendelkezésre áll, c. építtesse meg a Szarvasugrás téri körforgalmat kikerülő, a településünkről kihajtó járműveknek az autópályára közvetlen felhajtást lehetővé tevő ágat d. a Kálvin tér forgalmi rendjét alakítsa át az új iskola- és óvodaépület előtt! Felelős: polgármester Határidő: 2014. március 31.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 35/2014. (II.27.) önkormányzati határozata Szavazatszámláló bizottsági tagok megválasztásáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi választási iroda vezetőjének indítványára a 2013. évi XXXVI. törvény (továbbiakban: Ve.) 24.§ (1) bekezdése alapján a biatorbágyi szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak az alábbi személyeket választja meg: 1. sz. szavazókör Általános Iskola Karinthy u. 4. Horváth-Dori Gabriella (tag) Meggyfa u. 22. Bunth Józsefné (tag) Bethlen G. u. 17/a.

18

3. sz. szavazókör Faluház Baross G. u. 1. Oszfolk Istvánné (tag) Viadukt u. 1. Bugya Györgyné (tag) Diófa u. 29. Pénzes Mónika (tag) Ritsmann Pál u. 22. Válint Gábor (póttag) Vasút u. 10/a. Kalotainé Kollár Andrea (póttag) Bethlen G. u. 58. 4. sz. szavazókör Napköziotthonos Óvoda Dévay Gyula u. 1. Schindler Szabolcs (tag) Ritsmann Pál u. 52/B. I.em. 1. ajtó Seregi Lilla (tag) Ybl Miklós sétány 26/a. II. 6. Ács Mónika Éva (tag) Hámory Imre u. 15 fsz.1. Jenei Anita (póttag) Káposztáskert u. 5. A ép. 2.ajtó Bognár László (póttag) Juhász Gyula u. 20/3. 5. sz. szavazókör Faluház Baross Gábor u. 1. Horváthné Nagy Erzsébet (tag) Jókai u. 12. Juhász Adrienn (tag) Kassai u. 19. Hártóné Ébner Julianna (tag) Jókai u. 21. Bajcsai Lajos Lászlóné (póttag) Szabadság u. 72/A. Gyimesi Gézáné (póttag) Bethlen G. u. 11. 6. sz. szavazókör Napköziotthonos Óvoda Zsilinszky u. 13. Willinger Ágnes (tag) Petőfi u. 43/a. Sédlné Mihály Krisztina (tag) Bocskai u. 3. Forró Ildikó (tag) Füzes u. 55. Szilágyiné Eichler Katalin (póttag) Kamilla u. 3. Szám Józsefné (póttag) Biai Gáspár u. 18.

Bajcsy-

7. sz. szavazókör Általános Iskola Szentháromság tér 6. Temesvári Ferencné (tag) Szabadság u. 22/a. Simon Irén (tag) Nagy u. 14. Cseresznyés Mihály (tag) Tópart u. 5/a. Lipka Lászlóné (póttag) Nagy u. 54. Czimer Tamás (póttag) Rákóczi u. 33/A 8. sz. szavazókör Könyvtár Szabadság u. 3. Novák László János (tag) Határ u. 36. Vörös Béláné (tag) Attila u. 8. Dóczi-Dankó Mónika (tag) Szent István u. 3. Kunsági Györgyné (póttag) Attila u. 8. Vargáné Ébner Ágota (póttag) Bethlen G. u. 34.

Frigyes Határidő: 2014. március 17. Felelős: Helyi Választási Iroda vezetője

2014. · március

R E N D E L E T T A R T A L O M. sei körében meghatározott szervezet

Recommend Documents