Nummer 1 - Mei 2006
The
Byron & Blake
Quarter
– twisting the classics Geïnspireerd op de herenmode heeft Gabriel twee nieuwe wollen stoffen gecreëerd, waarbij de klassieke elegantie een casual stempel krijgt. De stoffen hebben meerdere kleuren maar geen patroon, en zijn ontworpen om de vormtaal van het meubel te ondersteunen op een exclusieve maar tevens ontspannen en elegante manier.
’s Werelds langste bank Bombay Sapphire Stretch is 45 meter lang en bekleed met stof van Gabriel
Think
De denkende stoel met een geweten
Bruisend Milaan
Ideeën, trends en inspiratie
Een nieuwe dimensie De stof draagt bij aan de vormgeving van het meubel
Dessin Byron
Dessin Blake
Specificaties Materiaal: 95% wol/5% polyamide Gewicht: 460 g/lb.m. Breedte: 140 cm Kleurechtheid: 5 (schaal 1-8) Kleurechtheid bij wrijven: 4-5/4-5 (nat/droog) Pilling: 3-4 Slijtvastheid: 90.000 Martindale Brandwerendheid: EN 1021 - 1&2 Reiniging: P - stomen
Specificaties Materiaal: Gewicht: Breedte: Kleurechtheid: Kleurechtheid bij wrijven: Pilling: Slijtvastheid: Brandwerendheid: Reiniging:
96% wol/4% polyamide 540 g/lb.m. 140 cm 5 (schaal 1-8) 4/5 (nat/droog) 4 >50.000 Martindale EN 1021 - 1&2 P - stomen
Operagebouw met Comfort Gabriel tussen toneelspelers en musici
Quarter
HOOFDARTIKEL Innovatie en samenwerking met meerwaarde vor-
nen bij Gabriel opdat stof en meubel een nog
In het eerste nummer
men de kern van de visie van Gabriel. Er bestaat
betere eenheid vormen.
van ons nieuwe ma-
geen enkele twijfel over dat dit zaken zijn, die internationaal gezien steeds meer aandacht krijgen.
03
gazine “Quarter” laAan de andere kant van de value chain blijft het
ten wij twee voor-
eindproduct van Gabriel niet langer beperkt tot rol-
beelden zien van nauwe samenwerking op
Gabriel werkt al jarenlang goed en nauw samen met
len of coupages. De stoffen kunnen gesneden en
ontwerpgebied. Verder kunnen wij met trots vertel-
wereldwijd toonaangevende meubelfabrikanten in-
montageklaar worden geleverd en wij kunnen de
len dat Gabriel een 5e plaats heeft behaald bij de
zake de ontwikkeling van stoffen voor verschillende
meubels zelfs compleet en kant-en-klaar leveren.
Innovation Cup 2006 tussen de grootste bedrijven
meubeltypen. Om de samenwerking en de eigen
Dit alles naar wens van de klant.
in Denemarken.
nauwkeurig beoordeeld: van idee en productontwik-
Gabriel heeft zich met andere woorden ontwik-
Deze erkenning betekent veel voor iedereen bij
keling tot de uiteindelijke gebruiker aan toe.
keld tot een “one stop”-leverancier, die zich met de
Gabriel en verplicht ons ook in de toekomst inno-
hele value chain kan bezighouden, van idee tot
vatief en waardecreërend samen te werken met
Dit gaf een overzicht over en vormde een inspiratie
eindgebruiker. Voor de meubelfabrikant betekent
onze klanten over de hele wereld.
voor een nieuwe rolverdeling in de samenwerking.
dat onder meer een snellere time-to-market als ook
Wij hebben op dit moment meerdere goede voor-
unieke oplossingen, waarbij de behoeften van de
Met vriendelijke groet,
beelden van klanten die reeds in het ontwikkelsta-
gebruiker voorop staan en daarmee gemakkelijker
Jørgen Kjær Jacobsen
dium van nieuwe meubelontwerpen advies inwin-
te realiseren zijn.
Alg. directeur
Gabriel zit op ’s werelds langste bank
competenties te ontwikkelen, is de hele waardeketen De bank is ontworpen en ontwikkeld door Tom Dixon voor de Engelse ginfabrikant Bombay Sapphire, die met de Bombay Sapphire Foundation zowel bekende als aankomende designers vanuit de hele wereld ondersteunt.
INHOUD Think - een mooi voorbeeld van samenwerking Steelcase en Gabriel hebben nauw samengewerkt bij de ontwikkeling van een geheel nieuwe kantoorstoel
Stof en vorm smelten samen FurnMaster ontwikkelt creatieve oplossingen met functioneel textiel
Bruisend Milaan
Ga er eens goed voor zitten en geniet van het fraaie ontwerp. Meterslang om precies te zijn... Met haar lengte van 45 meter is Bombay Sapphi-
sief door de reizigers gebruikt om in afwachting
re Stretch ’s werelds langste bank en zowel de
van hun vlucht te ontspannen, een praatje te ma-
vorm als de stof zijn uniek. Voor een proefzit moet
ken of wat te lezen. Het effect van mensen in alle
u naar Malpensa Airport in Milaan, waar de bank
richtingen op de bank door de vertrekhal heen
naar verwachting tot juli zal staan.
was spannend en levendig.
Een nieuwe dimensie
Deze unieke bank in de vertrekhal van het vliegveld is
Tom Dixon heeft nauw met Gabriel samengewerkt
De nieuwe stoel van Hay gebruikt technieken uit de
geplaatst naar aanleiding van de opening van de
voor de stof van de 45 meter lange bank. Het resul-
auto-industrie voor de meubelindustrie
designbeurs in Milaan op 5 april. Het doel is de be-
taat was het jacquardgeweven ”Link Plain”, een pa-
zoekers van de beurs nog een laatste designbeleve-
troonstof, waarin zowel patroon als ondergrond in de
nis mee te geven, voordat zij weer naar huis vliegen.
blauwnuances van Bombay Sapphire zijn gehou-
200.000 gasten konden volop ideeën, trends en inspiratie opdoen
08 09 10
04 05 06
Gabriel in Deense innovatie-top 5
den.
Erkenning voor systematische focus op innovatietalent als concurrentieparameter
Operagebouw met Comfort 1137 meter Comfort is aan het nieuwe Deense operagebouw geleverd
Bombay Sapphire Stretch is ontworpen door de internationaal bekende ontwerper Tom Dixon. Hij ver-
De samenwerking tussen Tom Dixon en Gabriel
heugde zich van tevoren al enorm op de directe re-
voor Link Plain was zo positief, dat het Link-concept
actie van de reizigers op het nieuwe meubelconcept.
verder wordt uitgewerkt tot een ontwerp, waarin het patroon en de ondergrond in duidelijk, con-
En de reacties waren positief. De bank werd inten-
trastrijke kleurcombinaties naar voren komen.
Quarter
04
05
Samenwerking in ontwikkeling le key account manager van Gabriel trad op als
En als concreet resultaat van de goede samenwer-
coördinator, wat betekent dat wij snel antwoord
king is Gabriel uitgenodigd om mee te doen aan
kregen en zaken snel werden afgehandeld,” ver-
het ”Idea-Lab” van Steelcase als innovatieve part-
klaart product manager Michèle van Praag van
ner voor nieuwe projecten en producten.
Steelcase in Straatsburg. – Gabriel heeft verschillende alternatieve oplossinDe betrokken ontwerpers, technici e.d. van Steel-
gen aangedragen en zeer veel gedaan om onze
case en Gabriel hebben elkaar gedurende het
behoeftes te begrijpen. Ze zijn zeer betrokken bij
gehele proces ontmoet en onderling ideeën uitge-
hun taak, en Nemo voldoet aan alle gestelde ei-
wisseld, totdat Steelcase de uiteindelijke oplossing
sen zowel qua kwaliteit als qua gevoel. Wij zetten
wist te realiseren: een sportieve, lichte en luchtige
de samenwerking in de toekomst zeker voort,”
3D-oplossing.
zegt Michèle van Praag.
De stof heeft de naam Nemo gekregen en is een
FEITEN
gebreide stof die is aangepast en verfijnd tot een
• Steelcase ontvangt Nemo gesneden en kant-en-klaar
duidelijke bekleding met een open netstructuur.
voor montage van de zelfstandige afdeling FurnMaster van Gabriel.
– De drie grootste technische uitdagingen bij de ontwikkeling waren lichtechtheid, slijtage en stabi-
Think - een mooi voorbeeld van samenwerking ”Think – de denkende stoel met een geweten”. Op deze manier presenteert Steelcase, ’s werelds grootste fabrikant van kantoormeubelen, zijn nieuwe kantoorstoel Think. Één van de belangrijkste eigenschappen van de stoel is, dat deze zo intelligent is, dat hij de behoeftes van de gebruiker analyseert en zich intuïtief aanpast aan zijn/haar lichaam en bewegingen.
• Nemo wordt in eerste instantie gebruikt voor het Thinkmodel Techno voor Europa, Azië en het Midden-Oosten.
liteit. Daar kwam de esthetiek nog bij, want het
• Nemo staat voor 35% van de totale Think-verkoop.
moest uiteindelijk een sportief sit-on-air concept
• Think is ook verkrijgbaar met een met geweven stof
worden,” vertelt Inger Mosholt Nielsen.
beklede rugleuning, o.a. Gaja, Europost en Comfort van Gabriel.
Stof en vorm smelten samen
Het nieuw-ontwikkelde systeem van de stoel past
Think is het resultaat van een nauwe samenwer-
zich automatisch aan aan het gewicht van de
king van meer dan twee jaar tussen de Amerikaan-
FurnMaster is een nieuwe, zelfstandige afdeling
ale eigenschappen en ontwerpen van meubels. Furn-
kobsen, business manager bij FurnMaster. De pro-
gebruiker. De innovatieve zitting en rugleu-
se en Europese ontwikkelingsteams van Steelcase,
van Gabriel. Het idee om de textielkennis van Ga-
Master werkt ook samen met klanten aan de
ducenten kunnen ervoor kiezen één of meerdere
daadwerkelijke productontwikkeling van meubels.
productieprocessen uit te besteden aan FurnMaster
ning, beide voorzien van flexoren, staan
die opereren vanuit respectievelijk Grand Rapids
briel te gebruiken voor het creëren van unieke com-
garant voor een grote bewegingsvrijheid
Michigan en Straatsburg. De Amerikaanse en Eu-
binaties tussen meubels en stoffen en om de hele
en optimale ondersteuning, ongeacht de
ropese leveranciers zijn al in een vroeg stadium bij
waardeketen effectiever te maken, lag hieraan ten
“Normaal gesproken komen de stoffen pas in beeld
zithouding. De stoel is bijzonder eenvoudig af
het proces betrokken. De samenwerking is ge-
grondslag.
als de meubels zijn ontworpen. Wij bieden de
te stellen, en dat is precies waar Gabriel in beeld
volgd en gecoördineerd door de Key Account
klant al in een eerder stadium van het proces de
De rol van waardecreërende partner voor klanten
komt, in nauwe samenwerking met Steelcase.
Managers van Gabriel in de VS en Frankrijk,
De kerncompetentie binnen FurnMaster is het wer-
mogelijkheid tot een dialoog. Dat geeft een positief
wordt onderbouwd door het internationale net-
waarbij de wereldwijde strategie van Gabriel in
ken met functioneel textiel. Het ontwikkelen van
synergie-effect en maakt het mogelijk de optimale
werk van Gabriel en de professionele logistieke
“Wij kregen de opdracht om een 3D-stof te ontwik-
dat kader de doorslaggevende factor is gebleken
creatieve oplossingen op het gebied van meubel-
stofoplossing bij het meubel te zoeken. Wij hebben
afhandeling.
kelen die de flexibiliteit en het comfort van de rug-
voor de verovering van de Europese markt. De in
design door nieuwe bekledingstechnieken en door
meerdere voorbeelden waarbij de meubelconstruc-
leuning ondersteunt en tegelijkertijd luchtig en trans-
Europa geproduceerde Think-stoelen worden ook
de innovatieve verwerking van stoffen.
tie is aangepast aan de mogelijkheden van de stof-
“Wij lichten de markt continu door om er zeker van
parant is. De netstof moest in overeenstemming zijn
in Latijns-Amerika, het Midden-Oosten en Azië op
fen en de beperkingen in de ontwikkelingsfase.
te zijn dat wij de beste leveranciers en toegang tot
Na ruim een jaar heeft FurnMaster een aantal span-
Andere klanten hebben een deel van het ontwerp
de nieuwste technieken hebben. Wij moeten leve-
met de Europese normen op het gebied van
de markt gebracht.
brandbestendigheid en slijtvastheid”, vertelt
om op die manier middelen vrij te maken en een flexibele productiecapaciteit te realiseren.
nende opdrachten binnengehaald, van snijden en
aan ons uitbesteed, zodat onze competentie op het
ranciers zien te vinden die naast competent ook
ontwerpster Inger Mosholt Nielsen van de
– Het is voor ons van groot belang dat Gabriel
naaien tot kant-en-klaar bekleden alsook nauwe sa-
gebied van functionele stoffen kan worden gebruikt
stabiel zijn, zodat wij niet tegen flessenhalsproble-
ontwikkelingsafdeling van Gabriel.
een vertegenwoordiger in Frankrijk heeft. De loka-
menwerking bij het ontwikkelen van stoffen met speci-
bij het ontwerpen van het meubel,” zegt Kim H. Ja-
men aanlopen,” aldus Kim H. Jakobsen.
Quarter
06
07
Bruisend Milaan Lapalma OC Chair. Ontwerp: Simon Pengelly Bekleed met Europost
Moroso Antibodi. Ontwerp: Patricia Urquiola Bekleed met Europost
Magis
Move
Nimrod. Ontwerp: Marc Newson
Bend. Ontwerp: Bartoli Design
Bekleed met Europost
Bekleed met Europost
Biblos’s Mon petit coeur. Ontwerp: Peter Harvey Bekleed met Comfort
Decoraties en individualiteit Het nieuwe, grote beursgebouw in Milaan bij Rho-
vilt en velours en meubels met uiteenlopende stoffen
Pero vormde het decor voor de jaarlijkse beurs in
in verschillende kleuren en structuren.
Milaan van 5 tot 10 april. Een imposant en futuris-
Calligaris
Johanson Design
Candy. Ontwerp: Edi & Paolo Cianic
Dolphin. Ontwerp: Alexander Lervik
Bekleed met Europost
Bekleed met Europost
tisch gebouw, dat is ontworpen door de bekende
De beurs liet ook een tendens naar Black & White
architect Massimiliano Fuksas en bedoeld is als:
zien. Verder stonden decoraties in de vorm van
“een mensvriendelijke ontmoetingsplaats en een
grote, kunststof kroonluchters tot wanden met geo-
forum voor het uitwisselen van ideeën.”
metrisch vormen, iconen en ornamenten centraal.
En aan nieuwe ideeën, trends en inspiratie was
Twee grote trendsetters waren het Italiaanse Mo-
voor de ca. 200.000 bezoekers van de zesdaag-
roso en het Nederlandse Moooi. Beide producen-
se beurs geen gebrek. Niet in het nieuwe beursge-
ten lieten de traditionele beklede vlakken achter
Moroso
bouw, maar ook niet in de vele andere showrooms
zich en tonen met spannend innovatief denken hoe
Transform. Ontwerp: 4 use
en expositieruimtes in de stad.
meubels kunnen worden bekleed en gedecoreerd.
Bekleed met Europost
Op die manier worden het individuele meubels. Meubels in nieuwe, organische vormen, meubels met scheve hoeken, met decoratieve bekleding, op-
Hieronder volgen nog een paar van de vele span-
genaaid band, knopen en badges. Meubels met
nende noviteiten, die Gabriel in Milaan tegen-
sterke stoffen, die zelf in model komen, meubels met
kwam.
Inno
Calligaris
Chico Club. Ontwerp: Steinar Hinderes
Linear. Ontwerp: Daniele loscalzo Moschieri
Bekleed met Luna
Bekleed met Europost
Quarter
08
09
Innovatie Gabriel in Deense innovatie-top 5
Een nieuwe dimensie
Innovatie en samenwerking met meerwaarde vor-
trokkenheid van alle betroffen afdelingen en in-
men de visie van Gabriel. Met gepaste trots ontving
terne functies in het bedrijf. Gabriel zou zich
Gabriel dan ook eind maart de prijs voor het op 4
meer kunnen richten op echt radicale innovaties,
na meest innovatieve bedrijf van Denemarken tij-
die de spelregels voor de markt van Gabriel in
dens de Innovation Cup 2006. De eerste prijs ging
de toekomst verder veranderen.”
naar gehoorapparatenproducent Oticon, met een score van 78 tegenover 71 voor Gabriel.
Alle deelnemers aan de Innovation Cup zijn beoordeeld op 60 verschillende zaken en 450
De wedstrijdcommissie motiveerde de fraaie no-
meetpunten die van belang zijn voor de mate
tering van Gabriel in de top 5 als volgt:
van innovatie binnen een organisatie. Ook cijfers, aanvullende vragenschema’s en verdiepen-
”Gabriel kenmerkt zich eerst en vooral door de
de assesment-beoordelingen zijn meegenomen.
systematische focus op innovatie als concurrentieparameter. Innovatie neemt een centrale plaats in
De methode is ontwikkeld door internationale on-
de bedrijfsstrategie in en er wordt bewust en con-
derzoekers en Deense bedrijven. De Innovation
creet gewerkt aan marktanalyse en de toekom-
Cup is gelanceerd als een samenwerking tussen
stige concurrentievoorwaarden van het bedrijf. Er
private en publieke partijen, zoals Innovationsrå-
is een goede samenhang tussen strategie en het
det, Huset Mandag Morgen, Handelshøjskolen
meten van de innovatie op alle fronten van de
in het Deense Århus en Dansk Industri.
organisatie. De kracht van Gabriel is gelegen in
Hee is een nieuwe stoel van het bedrijf Hay. De stoel is ontworpen door Hee Welling en in nauwe samenwerking tussen Hay en Gabriel is een geheel nieuwe concept gerealiseerd. Een goed voorbeeld van de innovatieve samenwerking die Gabriel de klanten biedt via de nieuwe afdeling FurnMaster. “Hee is in eerste instantie bedoeld als buitenstoel
kale versie naast elkaar gebruikt kunnen worden.
en heeft zichtbare metaaldraden in rugleuning en
“Een zeer interessant idee dat de stoel niet alleen veel industriëler maakte, maar ook nieuwe mogelijkheden bood op zowel het ontwerp- als concurrentievlak,” aldus Rolf Hay.
Hee is op de beurs in Milaan in het eerste weekend van april aan het publiek getoond. ”De belangstelling was groot,” vertelt Rolf Hay: “Het was een groot succes en wij hebben wereldwijd vele bestellingen mogen ontvangen.”
Een voorbeeld is het tweedelige kussen van de rugleuning rond de stalen draden op de stoel.
Op basis van een 2D-tekening van Hee Welling ont-
FurnMaster heeft hiervoor drie oplossingen
wikkelde FurnMaster in antwoord op een aantal techni-
aangedragen om de voor- en achterkant sa-
sche vragen een genaaid model, waaruit bleek dat het
men te voegen. Drie oplossingen die de stoel
idee en het ontwerp daadwerkelijk haalbaar waren.
ook verschillende uitstralingen gaven.
zitting. Het betreft een zeer minimalistisch meubel,
Via de ontwerpafdeling van Gabriel kwam Rolf
dat zich niet opdringt. Als tegenhanger van de
Hay in aanraking met het ”elektro-welding”, een
kale versie wilden wij een wat comfortabelere ver-
techniek die wordt gebruikt voor stoelen in de
”Wij zijn bij het ontwerpen voor Hay doelgericht
“Het was een spannende samenwerking,
sie van de Hee met een wat markantere uitstra-
auto-industrie, onder meer in de nieuwe Fiat Punto
te werk gegaan en hebben een deel van een meu-
waarbij de stof een bijdrage heeft geleverd
ling,” vertelt Rolf Hay, mede-eigenaar van Hay.
Grande. Bij deze speciale techniek worden stof en
bel met nieuwe technieken ontwikkeld, in plaats
aan de vormgeving. Normaal gesproken wordt
vulling gelamineerd en niet aan elkaar genaaid,
van alleen te bekleden. Wij kregen de vrije hand
eerst een meubel ontworpen om vervolgens de
Het idee was te zoeken naar een oplossing die
waardoor de productiekosten veel lager worden.
bij het aanpassen van ontwerpdetails en voorstel-
bekleding te kiezen. Het is leuk om in een nieu-
niet alleen het metalen raster van de stoel zou be-
Het idee was om “elektro-welding” toe te passen
len en oplossingen zijn in een open dialoog be-
we dimensie samen te werken met een stoffen-
nadrukken maar de stoel ook een heel nieuwe uit-
in de meubelindustrie en Hee als testmeubel te ge-
sproken”, vertelt Malene Timm-Andersen, industri-
leverancier en ik ben zeer tevreden over de
straling zou geven. Verder moesten de beklede en
bruiken.
eel ontwerper bij FurnMaster.
samenwerking,” aldus Rolf Hay.
de nauwe contacten met de klanten tijdens het
Kijk voor meer informatie op:
ontwikkelingsproces en in de hoge mate van be-
www.innovationscup.dk
Jørgen Kjær Jacobsen
Quarter
10
11
Nieuwe gezichten bij Gabriel Ronald Mulder Retail Account Manager (B/NL) In dienst sinds 16-01-2006
Jesús Benito Country Manager (E)
Felix Kröncke
In dienst sinds 01-01-2006 Agostino Policicchio
Operagebouw met Comfort Toen het nieuwe operagebouw van Det kongelige Teater in Denemarken in januari 2005 werd geopend, was naast toneelspelers, musici en gasten ook Gabriel in het restaurant van de partij.
Comfort is ontwikkeld door Gabriel en er is vooral aandacht besteed aan ultiem comfort, slijtvastheid en onderhoudsvriendelijkheid. Eigenschappen die van groot belang zijn in een levendige omgeving met veel activiteiten en veel mensen. Operahuset, gelegen op Holmen in Kopenhagen,
Dit wil zeggen, de microvezelstof Comfort van Ga-
is ontworpen door één van de bekendste architec-
briel is gekozen als bekleding voor de banken en
ten van Denemarken: Henning Larsen. Het opera-
stoelen van vier producenten: banken van Erik Jør-
gebouw wordt gerekend tot een van ’s werelds
gensen in de foyer van de toneelspelers, kantoor-
meest geavanceerde en moderne opera’s - een
stoelen van Savo in de oefenzaal voor de musici,
technisch, architectonisch en artistiek hoogstandje
stoelen van Bent Krogh in het restaurant en stoelen
dat het tot ver in de toekomst zal blijven.
Key Account Manager (D)
Voorzijde Tom Dixon, Malpensa Airport
toneel. In totaal heeft Gabriel 1137 meter Comfort
Van binnen is de opera versierd met werk van de
FEITEN
aan Operahuset geleverd.
beste kunstenaars uit Denemarken.
Comfort is een microvezel met 10 jaar garantie en is speciaal ontwikkeld voor meubels. Comfort heeft de volgende eigenschappen: - exclusief
Redactie Rudi Bjørn Tina Mai Lars Halskov Journalist Peter Lindbjerg
- optimaal zitcomfort - hoge slijtvastheid
Freelance designer
In dienst sinds 01-04-2006
In dienst sinds 05-12-2005
Denemarken
Noorwegen
Hoofdkantoor: Gabriel A/S Hjulmagervej 55 DK-9000 Aalborg Telefoon +45 9630 3100 Fax +45 9813 2544
[email protected] www.gabriel.dk
Showroom: Gabriel A/S Drammensveien 126 B N-0277 Oslo Telefoon +47 2244 1280 Fax +47 2244 9912
- onderhoudsvriendelijk
Key Account Manager Jan N. Petersen Mobiel + 45 4095 6070
[email protected]
Key Account Managers Bente Flaaen Mobiel +47 9157 2982
[email protected] Ingrid Sunde Mobiel +47 9113 0523
[email protected]
Zweden
Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk, Polen Contract divisie Key Account Managers Felix Kröncke Mobiel +49 172 8586 200
[email protected] Ole Fomsgaard Mobiel +49 171 2683291
[email protected]
Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk, Benelux
Key Account Manager Janne Wetterlind Mobiel +46 709 75 71 65 Home divisie FurnMaster
[email protected] Business Manager Business Development Kim H. Jakobsen Manager Telefoon: +45 9630 3132 Zweden/Finland Key Account Manager Roland Raaijmakers
[email protected] Jari Nikula Mobiel +31 653 814606 Mobiel +46 70 635 71 51
[email protected] SampleMaster
[email protected] Manager Benelux Hanne P. Andersen Telefoon: +45 9630 3129 Contract divisie
[email protected]
- geen pilling - 101 kleuren
Key Account Manager Jolanda Schoone Mobiel +31 653 74 3852
[email protected]
Retailers
Overige exportlanden
Retail Account Manager Ronald Mulder Mobile +31 653184344
[email protected]
Home/contract divisie
Groot - Brittannië Key Account Manager James Dowsett Mobiel +44 77 157 50460
[email protected]
Frankrijk Key Account Manager Per Vendorf Mobiel +33 608 566564
[email protected]
Italië Country Manager Agostino Policicchio Mobiel +39 340 1277104
[email protected]
Spanje Country Manager Jesús Benito Arranz Mobiel + 34 619 71 64 86
[email protected]
Key Account Manager Morten Westmark Andersen Mobiel +45 4054 9630
[email protected] Transport divisie Sellgren Tekstiili Oy Puutarhak. 17 A32 FIN-20100 Turku Finland Telefoon : + 35 82 07 43 14 60 Key Account Manager Marjatta Stenius Mobiel +358 500 772805
[email protected]
China Gabriel (Tianjin) International Trading Co. Ltd. Rm 306, First Shanghai Center, 39 Liangmaqiao Lu Chao Yang District, Beijing, 100016 China Telefoon : +86 10 84534406 Fax: +86 10 84534407 General Manager Morten Stamov
[email protected]
Adressen
- machinewasbaar op 60 graden
Lay-out Par No 1
Cenk
Country Manager (I)
Showroom: Bella Center Stand B4 131 DK-2300 Kopenhagen S
en banken van R. Randers in de ruimtes achter het
In dienst sinds 01-02-2006
Nummer 1 - Mei 2006
The
Byron & Blake
Quarter
– twisting the classics Geïnspireerd op de herenmode heeft Gabriel twee nieuwe wollen stoffen gecreëerd, waarbij de klassieke elegantie een casual stempel krijgt. De stoffen hebben meerdere kleuren maar geen patroon, en zijn ontworpen om de vormtaal van het meubel te ondersteunen op een exclusieve maar tevens ontspannen en elegante manier.
’s Werelds langste bank Bombay Sapphire Stretch is 45 meter lang en bekleed met stof van Gabriel
Think
De denkende stoel met een geweten
Bruisend Milaan
Ideeën, trends en inspiratie
Een nieuwe dimensie De stof draagt bij aan de vormgeving van het meubel
Dessin Byron
Dessin Blake
Specificaties Materiaal: 95% wol/5% polyamide Gewicht: 460 g/lb.m. Breedte: 140 cm Kleurechtheid: 5 (schaal 1-8) Kleurechtheid bij wrijven: 4-5/4-5 (nat/droog) Pilling: 3-4 Slijtvastheid: 90.000 Martindale Brandwerendheid: EN 1021 - 1&2 Reiniging: P - stomen
Specificaties Materiaal: Gewicht: Breedte: Kleurechtheid: Kleurechtheid bij wrijven: Pilling: Slijtvastheid: Brandwerendheid: Reiniging:
96% wol/4% polyamide 540 g/lb.m. 140 cm 5 (schaal 1-8) 4/5 (nat/droog) 4 >50.000 Martindale EN 1021 - 1&2 P - stomen
Operagebouw met Comfort Gabriel tussen toneelspelers en musici
