PWR-B24P kettõs betáplálású redundáns tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK

PWR-B24P kettõs betáplálású redundáns tápelosztó egység

2

TARTALOM JEGYZÉK Előzéklap Tartalomjegyzék

1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 6 7 8 9

RENDELTETÉS ................................................................................................................................... 3 MŰSZAKI ADATOK .............................................................................................................................. 3 MECHANIKAI KIALAKÍTÁS .................................................................................................................. 4 VILLAMOS KIALAKÍTÁS ...................................................................................................................... 5 VILLA MOS BETÁPLÁLÁS .......................................................................................................................... 5 TÖRPEFESZÜ LTSÉGŰ 24 VDC K IME NETEK ( FÖLDELT ) ................................................................................. 7 TÖRPEFESZÜ LTSÉGŰ 24 VDC K IME NETEK ( FÖLDELETLEN ) .......................................................................... 7 ÖNÁLLÓ TÁPEG YSÉGŰ 12 VDC K IM ENET ................................................................................................... 8 VILLA MOS S ZERELÉS ............................................................................................................................. 8 ÜZEMBEVÉTEL ................................................................................................................................... 9 KEZELÉS, KARBANTARTÁS .............................................................................................................. 9 SZÁLLÍTÁS, TÁROLÁS ........................................................................................................................ 9 GARANCIA ........................................................................................................................................... 9 SZERVIZ .............................................................................................................................................. 9

Mellékletek 1.m elléklet

VABEKO - BNS

PW R-B24P tápelosztó egység m inőségi bizonylat

MNJ-PW R232004

Kiadás: ver1.1 - 2008


1

3

RENDELTETÉS Kettős betáplálású 230VAC feszültség átalakítása m agas rendelkezésre állású stabilizált törpefeszültségekre (2x24VDC, 12VDC), illetve a törpefeszültségek elosztása túláram védelem m el és m egszakíthatósággal elágazásonként. Felhasználási terület A kivitel elsősorban Eurorack 19”-os rendszerű szekrényekben alkalm azható, továbbá m ás berendezésekben hom loklap beépítésű m odulként, a különböző villam os-, irányítástechnikai rendszerek készülékeinek, áram köreinek biztonsági táplálásához. Fiók előlapról ellenőrizhető a betáplált feszültségek m egléte, be/kikapcsolhatók a kim eneti leágazások, illetve ellenőrizhetők a kim eneti feszültségek m egléte. A kiadott feszültségek névleges értéke a beépített tápegységek specifikált tartom ányai szerint beállíthatók.

2

MŰSZAKI ADATOK

Típus

PW R-B24P

Bem eneti feszültség-1 (nonUPS): - feszültség tartom ány: - áram felvétel (névl.terhelés): - bem eneti biztosító (hátlapon): Bem eneti feszültség-2 (UPS): - feszültség tartom ány: - áram felvétel (névl.terhelés): - bem eneti biztosító (hátlapon): Szekunder oldalon földelt kim enetek: - terhelhetőség: Szekunder oldalon földeletlen kim enetek: - terhelhetőség: Egyedi (leválasztott) kim enet (12V) - terhelhetőség:

névl.230VAC, 50Hz 85..264VAC m ax.2,8A 6,3A (norm ál) névl.230VAC, 50Hz 85..264VAC m ax.2,8A 6,3A (norm ál) 8db (24VDC, +/-1% ) m ax.4A (összegáram ) 3db (24VDC, +/-1% ) m ax.4A (összegáram ) 1db (12VDC, +/-1% ) m ax.2A

Érintésvédelm i m ód (fiókos egység): Törpefeszültségű kim enet (földelt): Törpefeszültségű kim enet (földeletlen): Átütési szilárdság (be/kim enet): Lökő feszültség állóság (EMC, IEC 61000-4-5): Általános jellem zők: Kivitel: Méret: Védettség: Környezeti hőm érséklet (üzem i): Előlap szín: Csatlakozó tápkábel: Kim enetek csatlakozó kábelei: Súly:

VABEKO - BNS

I.év.oszt. (nullázás, MSZ2364) PELV (M SZ2364-411) SELV (M SZ2364-411) 3kV (darabvizsgálat) 1.szint. (0,5kV, 8/20µs) 3HE, 19”-rack fiók 133x483x319m m (h,w,d) IP20 +5..+50C RAL7035 galam bszürke (vagy opciós szín) m ax.2,5m m 2 (m ax.4m m 2 töm ör) m ax.2,5m m 2 (m ax.4m m 2 töm ör) 5kg



3

4

MECHANIKAI KIALAKÍTÁS Sajtolt alum ínium és acéllem ez konstrukció, m inden oldalról zárt burkolattal. A kivágott és szitázott festéssel kikészített hom loklap és hátlap fogadását 84xT (T=5.08m m ) furatozott osztású alum ínium profilsínek biztosítják. A rackfiók m ozgatása, szállítása egyszerű az előlap két oldalán elhelyezett fogantyúk használatával.

non-UPS 230VAC

133

Előlapon a kim eneti leágazások olvadó biztosítói, a LED kijelzővel egybeépített kapcsolók és betápfeszültség jelzőlám pák találhatók. A kapcsoló sor alatt (13x28m m-es fenntartott helyeken) helyezhetők el a felhasználói fogyasztók azonosító feliratai. Az alkalm azástól függő feliratokat elkészíteni és elhelyezni – am ennyiben m egrendeléskor azok nem kerülnek pontosításra - Vevőnek feladata.

UPS 230VAC

PWR-B24P

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

24DC

0 27

VABEKO

483

3.1 ábra PWR-B24P tápelosztó egység méretek

9

10

11

12

10A

10A

133

1 2 3 4 5 6 7 8

Hátlapon a bem eneti és kim eneti sorkapcsok és a betáplálások fő-biztosítói találhatók. A törpeszültség kim enetek és 230V bem eneti csatlakozó kapcsok egym ástól helyileg is elkülönítettek, és szemm el láthatóan (választó elem ekkel) elkülönülnek a földelt és földeletlen 24V és 12V kim eneti kapcsok is. Minden sorkapocs dugaszolható (függő résszel együtt szállított), ahol a külső bekötendő vezetékek a levehető függő részbe csavarszorításos m ódon csatlakoznak. Hátoldalon m inden felirat standard, szitázott eljárással gyártónál felfestett.

8x24DC kimenet (földelt)

3x24DC (földeletlen) Lev.(12DC)

230VAC 230VAC UPS non-UPS BETÁP BETÁP

427

3.2 ábra PWR-B24P tápelosztó egység hátlap

Alkatrészjegyzék (3.3 táblázat) Megnevezés

Tipus

Rack váz 19" 3U ApraNorm 3HE/84TE/T=270mm Rackfiók előlapkeret ApraNorm 19"-előléc 3HE, füllel Rackfiók BUS-m odulsin, vékony ApraNorm BUS-sin "vékony" 85TE Rackfiók m enetes léc ApraNorm menetléc 85TE, 5x1,5/M2,5 Rackfiók előlap (kivágással+festéssel) 19" 3U s=2,5mm Rackfiók hátlap (kivágással+festéssel) 19" 3U s=2,5mm Com bi fali-átvezető (bal+jobb) SSL-2,5 Véglap (fedlap, szürke) D-SC-2,5 Com bi-toldó (rugós 1p, szürke, kék, z/s) SC-2,5/1-L (-L/BU, -L/GNYE) Com bi-dugasz (screw, szürke, bal, közép, jobb) UPBV-2,5/1-L (-M, -R) Com bi-dugasz (csavaros, kék, közép) UPBV-2,5/1-M/BU Com bi-dugasz (csavaros, z/s, jobb) UPBV-2,5/1-R/GNYE Dugasz rögzítő (UPBV-hez, 2p) UPR/2

VABEKO - BNS

Db 1 1 2 2 1 1 5 5 34+2+2 5+26+3 2 2 18



4

5

VILLAMOS KIALAKÍTÁS A bem eneti villam osenergia kettős betáplálású: 2x230VAC. Egyik betáplálás általában norm ál hálózat, a m ásik szünetm entes berendezésről szolgáltatott feszültség vagy független hálózat. A betápok, prim er oldalon párhuzam osan kötött kapcsoló üzem ű tápegységek bem eneteire kerülnek. Szekunder oldalon a tápegységek stabilizált törpefeszültségűek (<120VDC, beépített EN 60742 szerinti biztonsági transzform átor alkalm azással) a redundáns üzemm ód érdekében – párba állítva - párhuzam os kapcsolásban. A fiók fenéklapján NS35 szabványos sínen egym ás m ellé „fűzötten”, távolságtartás igénye nélkül helyezkednek el a tápegységek. Közvetlenül hozzáférhetők és jusztírozhatók a fiók fedőlapjának eltávolítása után. 446

49

1 2

4

3

5

7

6

8 9

10

11

12

13

14 15

16

17

18

19 20

21

23

22

24

25 26

27

28

29

30 31

32

G

L2

N2

G

L1

N1

PS12A

PS9B

PS9A

PS1B

PS1A

44

270

PS12B

483

4.0.1 ábra PWR-B24P tápelosztó egység belsõ elrendezés

Mindegyik tápegység széles bem eneti tartom ányú, villam osan terhelt alkatrészeik kiterjedt feszültség-tartom ányhoz lettek kialakítva, ezért instabil táphálózat következtében kialakuló erős feszültség-ingadozások esetén is m űködőképesek. A szekunder oldali kim eneti feszültségek beállíthatók: 22,5..28,5VDC között, illetve 10..15VDC között. A redundáns üzem m ód feszültséget biztosít a csatolt fogyasztók üzem éhez a betáplálás egyikének hiánya esetén is (hálózat kiesés, UPS karbantartás/hiba), továbbá a tápegységek tartós üzem et biztosítanak m egnövekedett terhelés esetén is, a specifikált névleges terhelésnek 1,25-szörös értékéig (5A illetve 2,3A power boost). A fiók áram köri kapcsolását a 4.0.2 ábra m utatja. 4.1

VILLAM OS BETÁPLÁLÁS Az elosztó egység 2db nullázott, 3-vezetékes egyfázisú 230VAC tápfeszültség bekötést igényel. A betáp-vezetékek dugaszolható kapcsokhoz csatlakoznak (hátlap). Fázis-nulla felcserélés elkerülésére a fázispont anyagában szürke színű, a nullapont kék színű, védővezető-kapocs zöld/sárga színű. A túláram védelm i olvadó biztosítók (2x10A) hátlapon elhelyezettek és kívülről fiók m egbontás nélkül - hozzáférhetők. A biztosítók utáni feszültségek m eglétét glim m -ek jelzik az előlapon (p). Bem eneti feszültség: Frekvenciatartom ány: Teljesítm ény felvétel: Bem eneti biztosító:

VABEKO - BNS

non-UPS névl.230VAC, 50Hz 45..65Hz m ax.800VA 6,3A (N-karakt.)

UPS névl.230VAC, 50Hz 45..65Hz m ax.800VA 6,3A (N-karakt.)


6

non UPS 230VAC

UPS 230VAC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12


VABEKO - BNS



4.2

7

TÖRPEFESZÜLTSÉGŰ 24VDC KIM ENETEK (FÖLDELT) Tápegység adatok PS1A, (B) Tipus: MINI-PS-100-240AC/24DC/4 Bem eneti névleges feszültség: 100VAC..240VAC, 50Hz Bem eneti feszültség tartom ány: 85..264VAC Áram felvétel (névl.terhelés): kb. 1,3A 2 Bem eneti áram korlátozás (25C): <15A (2,1 A s) Hálózatkim aradás áthidalása: >100m s (In) Bem eneti biztosító: 3,15A (lom ha, belső) Kim eneti feszültség: 24VDC +/-1% (beállítható 22,5..28,5VDC) Kim eneti áram / Power Boost: 4A/5A Veszteségi teljesítm ény: 2,5W /12W (üresjárás/névleges terhelés) Környezeti hőm érséklet (üzem i): -25..+70C A szekunder oldalról 8db leágazás van kialakítva, ezek kim enete a fiók hátlap dugaszolható kapcsain érhetők el. A függő csatlakozóba kötendő fogyasztói vezetékek bekötés m ódja csavarszorítós (m ax.2,5m m 2). A csatlakozók álló és függő része is közvetlen érintés ellen védett kivitelű. Minden leágazás el van látva túláram védelm i olvadó biztosítóval és LED kijelzős be/kikapcsolóval (előlap). A leágazásokban alkalm azható olvadó betétek nagyságát a tápegység teljesítm ény korlátozza m ax.4A értékre (összegáram korlát). A 24VDC kim enetek PELV „védelm i törpefeszültségek” (2-vezetékes, negatív ponton földelt DC), vagyis a hozzá csatolt áram körök áram ütés elleni védelem m el ellátottak am ennyiben a külső vezetékezések is m egfelelnek az M SZ2364-410 szabvány vezeték elrendezési követelm ényeinek. (a PELV vezetők legyenek: vagy fizikailag – választó-kötegeléssel, távolságtartással - elkülönítve a többi áram köri vezetőtől, vagy az eltérő feszültségű áram köri vezetők egym ástól földelt fém árnyékolással illetve földelt fémköpennyel legyenek elválasztva).

4.3

TÖRPEFESZÜLTSÉGŰ 24VDC KIM ENETEK (FÖLDELETLEN) Tápegység adatok PS9A, (B) Tipus: MINI-PS-100-240AC/24DC/4 Bem eneti névleges feszültség: 100VAC..240VAC, 50Hz Bem eneti feszültség tartom ány: 85..264VAC Áram felvétel (névl.terhelés): kb. 1,3A 2 Bem eneti áram korlátozás (25C): <15A (2,1 A s) Hálózatkim aradás áthidalása: >100m s (In) Bem eneti biztosító: 3,15A (lom ha, belső) Kim eneti feszültség: 24VDC +/-1% (beállítható 22,5..28,5VDC) Kim eneti áram / Power Boost: 4A/5A Veszteségi teljesítm ény: 2,5W /12W (üresjárás/névleges terhelés) Környezeti hőm érséklet (üzem i): -25..+70C A szekunder oldalról 3db leágazás van kialakítva, a kim enetek a fiók hátlapi dugaszolható kapcsain érhetők el. A függő csatlakozóba kötendő fogyasztói vezetékek bekötés m ódja csavarszorítós (m ax.2,5m m 2). A csatlakozók álló és függő része is közvetlen érintés ellen védett kivitelű. A kim enetek el vannak látva túláram védelm i olvadó biztosítóval és LED kijelzős be/kikapcsolóval (előlap). A leágazásokban alkalm azható olvadó betétek nagyságát a tápegység teljesítm ény korlátozza m ax.4A értékre (összegáram korlát). Mindhárom kim enet SELV „biztonsági törpefeszültség” (2-vezetékes, földeletlen DC), vagyis a hozzá csatolt áram kör áram ütés ellen védett (M SZ2364-410), ha a külső áram vezetők sem a földdel, sem m ás áram körök aktív részeivel vagy védővezetőivel nincsenek összekötve (PELVtől eltérően: m egakadályozza a helyi földpotenciáltól esetleg lényegesen eltérő távoli potenciálok áram körbe jutását, illetve biztosítja annak zavarhatás elkerülését). A SELV áram körök – hasonló-an m int a PELV vezetők - elkülönítendők az egyéb áram köri vezetőktől (lásd 4.2 pont)

VABEKO - BNS



4.4

8

ÖNÁLLÓ TÁPEGYSÉGŰ 12VDC KIM ENET Tápegység adatok PS12A, (B) Tipus: MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2 Bem eneti névleges feszültség: 100VAC..240VAC, 50Hz Bem eneti feszültség tartom ány: 85..264VAC Áram felvétel (névl.terhelés): kb. 0,2A 2 Bem eneti áram korlátozás (25C): <15A (1,7 A s) Hálózatkim aradás áthidalása: >120m s (In) Bem eneti biztosító: 2A (lom ha, belső) Kim eneti feszültség: 12VDC +/-1% (beállítható 10..15VDC) Kim eneti áram / Power Boost: 2A/2,3A Veszteségi teljesítm ény: 1W /7W (üresjárás/névleges terhelés) Környezeti hőm érséklet (üzem i): -25..+70C A két tápegység közösített szekunder oldala a fiók-hátlap dugaszolható kapcsain érhető el. Függő csatlakozóba a fogyasztói vezeték csavarszorítással kötendő (m ax.2,5m m 2). A csatlakozó álló és függő része is közvetlen érintés ellen védett kivitelű. A kim enet be/kikapcsolóval nincs ellátva (rendeltetése állandó üzem ű biztonsági tápellálás), túláram védelm ét a tápegység belső biztosítója látja el. A kim enet érintésvédelm e SELV „biztonsági törpefeszültség” (2-vezetékes, földeletlen DC). A csatlakoztatott áram kör vezetői sehol nem földelhetők (lásd 4.3 pont), és elkülönítendők az egyéb áramköri vezetőktől (lásd 4.2 pont).

4.5

VILLAM OS SZERELÉS Szerelésanyagok (4.5.1 táblázat) Tipus

Megnevezés Stab.tápegység 230V/24DC Stab.tápegység 230V/12DC Jelzőlám pa 230V (p) panel dia.14 Biztosító foglalat (W ichmann) panel dia.11 Billenőkapcsoló 6A, 250V (LED) Sokapocs jelölő (1-40) Öntapadós jelölő csik (1-40) Szigetelt érvéghüvely Szigetelt iker érvéghüvely Műa.szig.v.rézvezeték (300/500V) Műa.szig.v.rézvezeték (1kV)

Db

MINI-PS-100-240AC/24DC/4A MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2A Glimm -230V-piros PTF/35 (5x20, PCB-fuse) W IP12LED piros 230V (dia.20,2) ZBF-5,QR:FORTL.ZAHLEN SK-5,08/3,8:FORTL.ZAHLEN 1,50/N 2x1,5/HL 0,5mm 2, (s ) 1m m2, 1,5mm 2, (f, k, z/s)

4 2 2 13 11 80 2 120 40 36m 5m

A belső huzalozás feszültség nem enként kötegelt és vázhoz rögzített elrendezésű. A 230V-os és 24V-os (PELV, SELV) huzalok elkülönülten kötegeltek és egym ástól fizikailag szétválasztottak. A huzalok egy-eres hajlékony (sodrott) Cu vezetékek. Alkalm azott szinek: Fázis vezető (L): Nullavezető (N):

- fekete - kék

24VDC vezető: Védővezető (PE):

- sárga - zöld/sárga

A 230V-os vezetők és védővezető legalább 1000V, a 24V-os vezetékek legalább 500V névleges szigetelésűek. A vezetékvégek kapocspontba kötése m indenhol m űanyag szigetelésű érvég saru/hüvely használattal szerelt. A sorkapcsok álló és függő része is gyártónál szám ozott. A fiók vázszerkezete és a PELV kim enetű 4A-es tápegységek negatív pontja z/s védővezetővel csatlakozik a fiók védőföldeléséhez (betáplálás zöld/sárga védőkapcsa). A villam os szerelés adatait a 4.0.2 ábra részletezi.

VABEKO - BNS



5

9

ÜZEMBEVÉTEL A készülék beépítés és villam os csatlakoztatás értelem szerű. A bizonylatolt – gyártónál tesztelt – fiók, helyreszerelés és feszültség alá helyezést követően bekapcsolható. Ha m egrendeléskor a leágazói fogyasztók m egnevezésére nem került sor, akkor az előlapot üzem be helyezéskor szükséges ellátni felirat cím kékkel.

6

KEZELÉS, KARBANTARTÁS A beépített tápegységek és szerelvények nagy m egbízhatóságúak, hosszú élettartam úak, különösebb kezelést-, karbantartást nem igényelnek. Állag m egőrzés érdekében a vonatkozó általános Villam os Biztonsági Szabályzat tartandó be. VBSZ szerint - ha egyéb felhasználói szabályzat vagy előírás m ásképp nem rendelkezik - akkor a m egfelelő állapot időszakos felülvizsgálatának gyakorisága 3 év. A felülvizsgálatot az MSZ2364-610 szabványban előírt eljárással kell lefolytatni.

7

SZÁLLÍTÁS, TÁROLÁS Az elosztóegység hullám papírba/fóliába csom agoltan szállítható. Ha a készülék tárolásra kerül, akkor zárt m űszer raktározási követelm ényeknek m egfelelő száraz fűtött helyiségben történjék. A tárolási hőm érséklet +0..+40C fok legyen, a m egengedett relatív légnedvesség tartalom max.80% .

8

GARANCIA A BNS Mérnökiroda Kft a PW R-B24P típusú készülékre a beüzem elés napjától szám ított 12 hónapig-, de legfeljebb a szállítási szerzõdésben vállalt üzem beadás napjától szám ított 18 hónapig terjedõ garanciát vállal. Ha a szállítási szerződésben vállalt üzem beadás napjától szám ított 6 hónapon belül a készülék üzem be helyezése a vevő hibájából nem történik m eg, a garancia a szállítási szerződésben vállalt üzem beadás időpontjától kezdődik. A vásárlót - garanciális időn belül - a m eghibásodott készülék, alkatrész díjm entes kijavítása, vagy ha ez nem lehetséges, kicserélése illeti m eg. G yártó saját belátása szerint dönthet a csere vagy javítás m ellett. A garanciát m eghosszabbítjuk azzal az időtartamm al, am ely a hiba bejelentéstől addig az időpontig tart, am íg a vevő a berendezést rendeltetésszerűen nem használhatta. Nem tekinthető garancia szem pontjából hibának, ha a m eghibásodás az átadás után keletkezett rendeltetésellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, elem i- vagy egyéb kár okból következett be.

9

SZERVIZ Kérdéseivel, felm erülő karbantartási problém áival forduljon szervizt nyújtó cégeinkhez az alábbi cím eken: BNS M ÉRNÖKIRODA Kft 1131 Budapest, Szent László utca 184. Telefon: (1)-456-0596, Fax: (1)-215-4521, Em ail: office@ bns.hu VABEKO M ŰSZAKI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ Kft H-8600 Siófok, Fő utca 260. Telefon: (84)-311-310, Fax: (84)-315-016, Em ail: vabeko@ vabekokft.hu Tartozék: gépkönyv, bizonylat 1-1pld

VABEKO - BNS


PWR-B24P kettõs betáplálású tápelosztó egység

1.sz. melléklet

Kiállító:

Rendeltetés:

BNS M ÉRNÖKIRODA Kft H-1131 Budapest, Szent László u. 184. Tel/Fax: 36 (1)-215-4521 E-mail: office@ bns.hu

____________________ (helység) ____________________ (objektum) ____________________ (vevő cég)

M INŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY (M űszaki jellemzőket tanúsító nyilatkozat) A termék szabatos megnevezése:

Gyártási szám:

PW R-B24P Kettős betáplálású redundáns tápelosztó fiók M ennyiség:

ITJ szám:

-

Súly és (vagy) méret:

Cikk szám:

kb.5kg 133x 483x319mm (h,w,d)

1db

Egyéb azonosító adat:

M NJ-PW R232004 Gyártás v. importálás időpontja:

Csomagolás:

Fólia Forgalmazható (felhasználható):

igen Szállítási, raktározási előírások:

száraz, fedett helyen A termék lényeges tulajdonságai, szabatos műszaki adatokkal:

A termék a PW R-B24P jelű dokumentációnak megfelelően, az MSZ2364 szabvány előírásainak betartásával készült. Névl.feszültség: 250VAC, 50Hz, 6A ÉV: I.osztály Villamos biztonság: EN61558-2-17 trafó, EN50178 (PELV), EN60950 (SELV) M inősítés, osztályba sorolás:

MEGFELEL A termék minőségének ellenőrzésére alkalmazott vizsgálati (mérési, átvételi) módszer:

Szemrevételezés, működés próba (feszültség alatt) Villamos érintésvédelmi ellenőrzés (M SZ2364-M 1) Használati, kezelési előírás:

Gépkönyvi dokumentáció szerint. Egyéb adatok:

A minőségi bizonyítvány kiállítójának aláírása: Kelt, bélyegző: _________________________

____________________ (M űszaki ellenőr)

VABEKO - BNS


PWR-B24P kettõs betáplálású redundáns tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK

Recommend Documents