PUBLIKÁCIÓS LISTA DR. VIDA ISTVÁN KORNÉL (OKTATÓI OLDAL: HTTP://IEAS.UNIDEB.HU/VIDA) A) LEKTORÁLT/REFERÁLT TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEK (22) I. Szakkönyv, monográfia (2) 1. Külföldön idegen nyelven 2. Magyarországon idegen nyelven 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul (2) i. Charles Loring Brace. Magyarország 1851-ben. ISBN: 9639580623 (szerk. és ford. Lévai Csaba és Vida István Kornél) (Máriabesnyő-Gödöllő: Attraktor Kiadó, 2006.) ii. “Világostól Appomatoxig: Magyarok az amerikai polgárháborúban. ISBN: 978 963 05 9037 2 (Budapest: Akadémiai Kiadó, 2011.) II. Egyetemi/főiskolai tankönyv (0) 1. Külföldön idegen nyelven 2. Magyarországon idegen nyelven 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul III. Könyvfejezet (7) 1. Külföldön idegen nyelven (5) i. ”All Quiet for Forty Years: The Hungarian Participation in the American Civil War. A Historiographical Essay,” in Europe and the World in European Historiography (Szerk. Lévai Csaba) (Pisa, Italy: Pisa University Press, 2006.), pp. 231-241. ii. ”The Concept of Citizenship and the Hungarian Immigrants in the United States in the 1850’s: A Case Study,” in Citizenship in Historical Perspective. (Szerk. S.G. Ellis, G. Hálfdanarson, A.K. Isaacs) (Pisa, Italy: Pisa University Press, 2006.), pp. 227-236. iii. “A Comparative Study of Hungarian Old and New Immigrants’ Reception in the United States: Tolerance and Discrimination,” in Discrimination and Tolerance in Historical Perspective. (Szerk. S.G. Ellis, G. Hálfdanarson, A.K. Isaacs) (Pisa, Italy: Pisa University Press, 2008), pp. 211-216. iv. “Extra Hungariam Non Est Vita, Si Est Vita, Non Est Ita: The Hungarian Diaspora in the Antebellum United States” in European Migrants, Diasporas, and Indigenous Ethnic Minorities. (Szerk. Matjaz Klemencic és Mary N. Harris) (Pisa: Plus-Pisa University Press, 2009), pp. 37-53. v. “’American and Un-American Immigration’: European Otherness in the Context of Old and New Immigration in the United States”in Global Encounters-European Identities. (Szerk. Harris, M., Agnarsdóttir, A., Lévai, Cs.) (Pisa: Plus-Pisa University Press, 2010.), pp. 119-125. 2. Magyarországon idegen nyelven (1) i. “Not Only the Genie of the Lamp Can Help: Genealogy and Researching the ‘Lost’ Two Decades of Hungarian Emigration to the United States, 1850-1870” in Eger Journal of American Studies. Vol. IX, 2005, pp. 179-192.
3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul (1) i. ”Magyar katonák a Konföderáció hadseregében. Estván Béla szélhámos pályafutása.” [Hungarian Soldiers in the Confederate Army: The Swindling Career of Béla Estván] in Gyarmatokból Impérium: Magyar kutatók tanulmányai az amerikai történelemről. (Szerk. Frank Tibor) (Gondolat Kiadó: Budapest, 2007), pp. 72-87. IV. Szakfolyóiratban megjelent tanulmány (9) 1. Külföldön idegen nyelven (1) i. “’A Foil’d European Revolutionaire’: The American Renaissance Meets Lajos Kossuth,” Hungarian Studies Review, Special Issue: Hungary and North America: Links and Interactions, 1850-2010, Vol. XXXVIII, Nos. 1-2 (2011), pp. 9-28. 2. Magyarországon idegen nyelven (2) i. ”Jefferson Davis’ Hungarians: Soldiers of Hungarian Birth in the Confederate Army with a Case Study,” in My Fulbright Experience. (Hungarian-American Commission for Educational Exchange: Budapest, 2006.), pp. 201- 216. ii. ”International Fraud or Southern Hero?: Col. Estván Béla, Hungarian (?) Cavalry Officer in the Confederate Army” in Vasváry Collection Newsletter (2007/2.) Accessible: http://www.skszeged.hu/szolgaltatas/vasvary/newsletter/07dec/estvan.html 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul (6) i. ”Abraham Lincoln és az emancipáció kérdése” [Abraham Lincoln and the Issue of Emancipation] in Aetas 2001/1. pp. 165-176. ii. ”Abraham Lincoln és az Unió tábornokainak viszonya az észak-amerikai polgárháborúban” [The Relationship between Abraham Lincoln and the Generals of the Union Army in the American Civil War] In Hadtörténelmi Közlemények. [Military History Review] (2002/1), pp.111-139. iii. ”Egy ágyban Abraham Lincolnnal, avagy homoszexuális volt-e az Egyesült Államok tizenhatodik elnöke?,” [Sharing Bed with Lincoln: Was the Sixteenth President of the United States Gay?] in Aetas (2007/1), pp. 86-103. iv. ”’A régóta elnyomottak barátai’: Magyar katonák az észak-amerikai polgárháború néger ezredeiben,” [“Friends of the Long-Oppressed”: Hungarian Soldiers in the Colored Regiments in the American Civil War] in Aetas. (2008/2), pp. 68-82. v. “’Elnök úré lesz a kezem’: Mary Lincoln tragédiákkal telt ellentmondásos élete”[I Will Marry the President: The Tragic and Controversial Life of Mary Lincoln] in Múlt-Kor (2010/2), pp. 58-63. vi. “‘Adj, Kossuth, katonát’: Magyar tisztek az amerikai polgárháborúban” [‘Kossuth, Provide Soldiers’: Hungarian Officers in the American Civil War] in Múlt-Kor (2011/2), pp. 12-19. V. Gyűjteményes kötetben, konferenciakiadványban megjelent tanulmány (4) 1. Külföldön idegen nyelven
2. Magyarországon idegen nyelven (3) i. ”Jefferson Davis’ Hungarians: Soldiers of Hungarian Birth in the Confederate Army with a Case Study,” in My Fulbright Experience. (Hungarian-American Commission for Educational Exchange: Budapest, 2006.), pp. 201- 216. ii. “’To See This Great Country United Again’: The Motivations of Hungarian Soldiers to Take Part in the American Civil War,” in To The Memory of Sarolta Kretzoi. (Ed. Lehel Vadon) (Eger: Eszterházy Károly College Department of American Studies, 2009), pp. 293-310. iii. “’Sustained by Mr. Jefferson’: Colonizationism as Jeffersonian Heritage in Abraham Lincoln’s Thinking,” in Eger Journal of American Studies. Special Issue in Honor of Professor Zoltán Abádi-Nagy. Vol. XII/2., 2010, pp. 593601. 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul (1) i. ”Két nemzet határán: a Kossuth-emigráció és az állampolgárság amerikai megítélése a XIX. század derekán” [On the Borderline Between Two Nations: Kossuth Emigration and the Interpretation of Citizenship in the United States in the Mid-19th century.] Nemzet és Állam a XIX.-XX. században. [Nation and state in the 19th-20th century] (Eds. Erzsébet Bodnár and Gábor Demeter) (Debrecen, 2006.), pp. 203-213. B) EGYÉB TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEK (22) VI. Szerkesztett kötet 1. Külföldön idegen nyelven 2. Magyarországon idegen nyelven 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul VII. Egyetemi, főiskolai jegyzet 1. Külföldön idegen nyelven 2. Magyarországon idegen nyelven 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul VIII. Ismertetés, recenzió (10) 1.Külföldön idegen nyelven (1) i. ”Race and Reunion” Book Review of David Blight: Race and Reunion (Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, 2001) In American Studies International, George Washington University, Washington, D.C., USA. (February 2004.) 2. Magyarországon idegen nyelven 3. Külföldön magyarul 4. Magyarországon magyarul (9) i. ”Katonaföldrajz Észak-Amerikában” [Military Geography in North-America] Book review of Keegan, John. The Military Geography of the American Civil War. 36th Annual Robert Fortenbaugh Memorial Lecture, Gettysburg College, 1997. In Klió 2000/1. pp. 8995.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
”Az USA hadseregének társadalmi összetétele 1802-1815” [The Social Set-up of the U.S. Army between 1802 and 1815]. Review of Stagg, J. C. A. ”Soldiers in Peace and War. Comparative Perspectives on the Recruitment of the United States Army, 1802-1815”. William and Mary Quarterly, January, 2000. pp. 79120. Published in Klió 2000/3 pp. 90-95. ”Magyar katona a Konföderáció fogságában” [A Hungarian Soldier in the Custody of the Confederacy] – Book review of Beszedits, Stephen. The Libby Prison Diary of Colonel Emeric Szabad. B&L Information Services, Toronto, 1999. Published in Klió 2001/3 pp. 108-115. ”The Library of Congress Civil War Desk Reference” Book review: Wagner Gallagher (Ed.) The Library of Congress Civil War Desk Reference (Simon and Schuster, N.Y., 2002) In Hadtörténelmi Közlemények [Military History Review] (2003/2), pp.607-610. ”Abraham Lincoln átformálja az elnöki hivatalt” [Abraham Lincoln Reshapes the Executive Branch of Government] Book Review of: Charles M. Hubbard (Ed.) Lincoln Reshapes the Presidency. (Macon: Mercer University Press, 2003.) in Klió 2004/3, pp. 127-131. ”’A történelem pokoli dolog. Nagyon tud fájni’ – A rabszolgaság megítélése.” [History is a Horrible Thing. It Can Hurt a Lot] Review of Berlin, Ira. ”American Slavery in History and Memory and the Search for Social Justice.” Journal of American History, March/2004, pp. 1251-1268. In Klió 2005/2, pp. 44-48. ”A társadalomtörténészek megnyerték Amerika háborúit? [Have social historians won America’s wars?] Review of John P. Resch (ed.) Americans at War: Society, Culture and the Homefront. 4 vols. Farmington Hills, MI: Thomson Gale, 2005.) in Klió (2007/2), pp. 3-6. “A Lincoln kutatók éve” [The Year for Lincoln Scholars] Book review: Burlingame, Michael. Ed. Abraham Lincoln: A Life. (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2008); Ronald C. White Jr. A. Lincoln: A Biography (New York: Random House, 2009); John Stauffer. Giants: The Parallel Lives of Frederick Douglass and Abraham Lincoln (New York: Twelve, 2008.) Published in Klió 2010/1, pp. 12-16. ”A ’Régi Bevándorlás’ a gazdaságtörténész szemével”[The ‘Old Immigration’ through the eyes of an economic historian] Book review of Raymond K. Cohn. Mass Migration Under Sail: European Immigration to the Antebellum United States. (New York: Cambridge University Press, 2009), pp.254. In: Klió (2010/4), pp. 104-106.
IX. Egyéb publikációk (12) 1. Beszámoló (1) i. Külföldön idegen nyelven a. “The Participation of Hungarian Political Emigrants in the American Civil War,” in EAAS Newsletter (November 2008), pp. 31-32. 2. Könyvbemutató (1) i.
Könyvbemutató és beszélgetés a “Könyvtárak a tudásért” programsorozat keretében. Kovács Máté Könyvtár, Hajdúszoboszló. 2011. október 4.
3. Fordítások (6) i. ii. iii. iv. v. vi.
Spick, Mike. A Luftwaffe bombázó ászai [The Bomber Aces of Luftwaffe]. (Debrecen: Hajja és fiai Kiadó, 2001.) Jackson, Robert. A B-17 Repülő Erőd [B-17 Flying Fortress]. (Debrecen: Hajja és fiai Kiadó, 2002.) Mathews, John. Arthur király. [King Arthur] (Budapest: Egmont kiadó, 2004.) Adams, Simon. A rómaiak. [Romans] (Budapest: Egmont Kiadó, 2008.) Gifford, Clive. Robotok.[Robots] (Budapest: Egmont Kiadó, 2008.) Matthews, Rupert. A hódítók. [The Conquerors] (Budapest: Egmont kiadó, 2009.)
4. Írott sajtóban megjelent interjú (2) i. ii.
Interjú. Thomas Jefferson Monticello Newsletter. 2009/tél, p.2. “’A magyarok meglepődtek Amerikában’. Beszélgetés a Világostól Appomatoxig megjelenése kapcsán. Könyvhét (2011/September), pp. 426-427.
5. Televízióműsorban részvétel (1) i. Interjú a “Kultúrház” című műsorban a Gyarmatokból Impérium bemutatója kapcsán. M2, 2007. március 14. 6. Rádióbeszélgetés (1) i. Beszélgetés a “Könyvjelző” című műsorban Charles Loring Brace. Magyarország 1851-ben megjelenése kapcsán, Lévai Csabával. Petőfi Rádió, 2006. július 3.
