Ptejte se nás na co chcete

22/2007

Cena 6,00 Kč

30. listopadu 2007

Vítězný pohár smaragdového ostrova

Za zdravím do solné jeskyně

Až se budete chystat na smaragdový ostrov, irsky se neučte. Leda z recese jako my: Prosím – Le do thoil čti lédohol – pamatuj! Leť do hor! Nebo: Na shledanou – Slan leat čti slánlet – pamatuj! Saláme leť! S angličtinou všude vystačíte, všude jsou irsko-anglické nápisy a budete-li mít štěstí jako naši zpěváci, domluvíte se někde i česky a párek v rohlíku zadara. Turistický škarohlíd napsal, že v Irsku prší každý třetí den. Není to pravda, celé čtyři dny ani nekáplo… Více o zajímavém putování Svatoboru ve vyprávění J. Baierla a J. Pelecha na straně

Zažeňte deprese, stres a únavu, posilujte imunitu – snadná rada, horší už je to s její realizací. Ale když se trochu zajímáte, zjistíte, že i tady jsou jiné možnosti, než polykání léků či jiné „klasické“ postupy. Tak třeba návštěva solné jeskyně – sušické solné jeskyně. Slyšíte o ní poprvé? Není divu, protože v Sušici svůj provoz teprve zahájí, své první zákazníky by měla přivítat zhruba v polovině prosince letošního roku. Podrobněji o provozu a výhodách solné jeskyně si přečtěte

12

Aktuálně z radnice Zlepšení prostředí pro schůzky skautů – to bylo předmětem jednání vedoucího skautů v Sušici p. Prančla a starosty města. Skautský oddíl má zájem ve své činnosti v  Sušici pokračovat, má zájem na zlepšení podmínek pro klubovní činnost, a proto také rekonstruovat stávající objekt „školiček“, v  němž oddíl sídlí. Se starostou Petrem Mottlem hovořili o možné podpoře ze strany města i možnosti odkoupení objektu do vlastnictví oddílu.

na straně

Ptejte se nás na co chcete…

Společné zpívání koled bude zapsáno do České knihy rekordů, je proto třeba, aby se účastníci zaregistrovali převzetím očíslovaného Pamětního listu. Listy si můžete vyzvednout od 10.  12. v  informačním centru v  budově radnice nebo před zahájením programu na náměstí.

Parkoviště nebo hřiště? V pondělí 19. listopadu hovořil starosta Petr Mottl s ředitelem ZUŠ F. Pekhartem o dalším využití objektu při plánované rekonstrukci školy (zateplení a výměna oken v případě získání dotace z fondů EU), zejména o řešení dispozic okolí budovy. Jsou uvažovány dvě varianty. Rekonstruovat prostor pro parkoviště nebo zázemí věnovat pro potřeby ZUŠ – vybudovat např. altán pro venkovní činnosti (event. kombinace obou možností) aj.

Kalendář akcí 2008

Uzávěrka – pořadatelé, kteří chtějí své aktivity uvést v  kalendáři akcí na příští rok, mají možnost zaslat potřebné informace na MKS Sušice nejpozději do pondělí 3. 12. 2007 do 12 hod.

Dva starostové z  jednoho města se setkali při úterním jednání 20.  listopadu na sušické radnici. O  budoucí smlouvě a  některých sporných otázkách v rámci spolupráce mezi Městem Sušice a Sborem dobrovolných hasičů diskutovali Petr Mottl a starosta SDH Bohumír Skolek.

Silniční obchvat Sušice – to bylo předmětem další schůzky vedení města s Regionální rozvojovou agenturou Plzeňského kraje a Ing. arch. J. Daňkem, kdy se řešil dílčí stav studie řešící zlepšení dopravní obslužnosti Sušice. Navržené varianty a zároveň změny v Územním plánu budou předloženy k projednání zastupitelstvu města. Diskutovat se bude také o tom, zda bude komunikace zařazena jako „obchvat“ (záležitost dotýkající se Plzeňského kraje), nebo jako obslužná komunikace města (plně v kompetenci města). I tak je ale její vybudování stále dlouhodobou záležitostí. Nad kapitolami rozpočtu města se v pondělí 26. listopadu sešla rada města rozšířená o členy zastupitelstva. Předmětem pracovního jednání byla příprava rozpočtu města na rok 2008.

Důležité upozornění!

Pražský Sušičan oslavil 85 let a  na společné schůzce se sešli jeho představitelé spolu s hosty – kde jinde než – v Sušici. V úterý 27. listopadu přijali pozvání předsedy spolku Doc. Ing. Zdeňka Papeše, CSc., na slavnostní večer starosta Petr Mottl, senátorka JUDr.  Jiřina Rippelová a  další hosté. Hovořili o  85 letech trvající činnosti spolku, současnosti i budoucnosti a přínosu pro město samotné. –as–

Městský úřad Sušice upozorňuje občany, že dne 31. prosince 2007 končí platnost občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do 31. prosince 1998. Je proto nutné na úřadu podat žádost o  vydání nového občanského průkazu se strojově čitelnými údaji, a to nejpozději do 30. listopadu 2007. Nesplněním této povinnosti se dopouští občan přestupku na úseku občanských průkazů. Povinnost provést výměnu občanského průkazu se nevztahuje pouze na občany narozené před 1. lednem 1936, kteří mají občanský průkaz vydaný na dobu neomezenou. – mu–

Nepřehlédněte! 8. prosince v 17 hodin kino Studentský film Hvězdná Vrána – více na str. 2

Bude rekord???

Zprávu ohledně stavu školní jídelny na ZŠ Komenského předala vedení města Krajská hygienické stanice. Ve školní jídelně je třeba řešit organizační stránku provozu a zlepšit zázemí a podmínky provozu vůbec.

Nová výroba – více práce? Starosta města, místostarosta, vedoucí některých odborů a představitelé německé společnosti Neumatic GmbH. hovořili o  záměru rozšíření stávajícího a  vybudování nového výrobního podniku. Rozšíření by se týkalo nynějšího provozu v Nádražní ul., nová provozovna by měla vyrůst v areálu Sola – zdá se že jednání jsou na dobré cestě a je možné předpokládat, že se investiční záměr této společnosti, který přispěje ke zvýšení nabídky pracovních míst ve městě, podaří.

11

Ale pokračování není jako v onom okřídleném „já na co chci odpovím“, ale v  našem případě platí: odpovíme jak nejlépe umíme a zjistíme vše, co je dostupné. Jste to ČSAD na radnici? Kde seženu fekální vůz? Proč v Sušici nejsou na veřejných místech přebalovací pulty pro kojence? Kde mám reklamovat trvalou? I na tyto leckdy v případě turistického informačního centra kuriózní dotazy, trpělivě odpovídají pracovnice Městského informačního centra Jana Šímová a  Jaroslava Pangrácová (pozn. red. jen pro jistotu: ne, opravdu se ČSAD nepřestěhovalo na radnici, to si myslí jen ti, kteří si zde kupují místenky v hojně využívaném předprodeji automatizovaného místenkového systému a ostatní občané volající do IC kvůli vyhledání dopravního spojení). Hlavní sezóna už sice skončila, ale zájem návštěvníků o Šumavu nijak neopadá ani v  zimě. Abychom si dovedli představit, kolik lidí projde IC a  jaký objem informací musí jeho pracovnice zjistit, znát a poskytnout, pomůže nastínit statistika, zpracovaná za tři čtvrtletí letošního roku: Do konce září prošlo IC neuvěřitelných 23 367 lidí, z toho 4 316 potřebovalo informace o  dopravním spojení, pro místenku si přišlo 3 747 lidí (35 %). Viditelný nárůst je možné pozorovat i  v  hospodaření – např. oproti roku 2004 se obrat IC jen

za prodej AMS více než zdvojnásobil (za uvedené období). Srovnáme-li návštěvnost, pak v  roce 2004 přišlo do IC 19 891 návštěvníků, v  roce 2006 už jich bylo 26 871, do konce letošního září 23 367 (z  toho tuzemských 21 919, zahraničních 1 448). A jaké lidi v IC na radnici můžete potkat? Jsou různí. Místní občané, návštěvníci města z celé ČR, cizinci z  Evropy i z daleké Austrálie nebo Číny, ale často i  lidé, nacházející se ve složitých životních situacích (okradení, po haváriích, při ztrátě dokladů, hledající právní pomoc apod.). Většina turistů si přijde pro informace o  městě, Šumavě, o  památkách, o  ubytovacích a  stravovacích zařízeních, o  možnostech trávení volného času, o  kulturních akcích apod. Někdo si chce jen popovídat, jiný potřebuje vyřešit svůj soukromý

problém a  někteří si přijdou pro propagační materiály. Občas si vyslechneme i kritiku na to, že turisté nemohou navštívit sušickou sirkárnu (exkurze), že nemohou najít kámen neštěstí, i  kritiku neutěšeného stavu chodníků. Většině návštěvníků se v  Sušici líbí, chválí, jak se město vylepšuje a rádi se sem vrací. Letošní novinka autobusové zájezdy k hradům Rabí, Kašperk a Velhartice byla ze strany turistů i  místních občanů kvitována jako příjemné zpestření letní sezóny. Bohužel autobusy vyjížděly obsazené jen zčásti, protože se nepodařilo zajistit malokapacitní autobus. „Práce v  IC je velmi rozmanitá, někdy hektická, náročná především na trpělivost a čas, přesto je to práce hezká,“ shodují se Jana Šímová a Jaroslava Pangrácová. –ic, as–

Gymnázium Sušice zve na Den otevřených dveří dne 7. 12. 2007 od 1200 hod. Pro návštěvníky bude připraven tento program: 1200 – přijímací zkoušky nanečisto pro žáky 5. a 9. tříd 1330–1630 – promítání ve Smetanově sále – ukázka práce s interaktivní tabulí – počítačová učebna + robot – blok pokusů z chemie – prohlídka školy

Podrobný časový plán bude k dispozici 7. 12. v budově školy.

Pomůžete i vy? Sbírkové konto, kam můžete zasílat příspěvky na pomoc rodině Gazdových 43–521730287/0100 (Komerční banka). Finanční příspěvky v hotovosti můžete věnovat do sbírkové pokladničky v Informačním středisku (budova radnice, přízemí). Město Sušice, jako organizátor sbírky, děkuje všem, kteří se rozhodnou pomoci, za toto vyjádření solidarity.

Kaleidoskop

strana 2

Zastupitelé odpovídají Dnes na dotazy odpovídá Jiří Zahradník, člen zastupitelstva města a předseda Sboru pro občanské záležitosti

Vážený pane zastuse tím i  obrat a  prospepiteli! rita podnikatelů. Jak už tu kdysi bylo uveřejněPředně Vás zdrano, tak se město snaživím a  chtěl bych se Vás lo o  zrenovování hospizeptat: jaké jsou podle cu na místě bývalé poVás vytvořené podmínky pro podnikání (zaměstrodnice, čímž by vznikla nová pracovní místa. nanost vůbec) v  našem Ale bohužel se nepodaměstě? Děkuji za odpoJiří Zahradník řilo sehnat státní ani věď a přeji ze srdce zvláště pevné zdraví a  hodně úspěchů evropské dotace, takže veškeré osobních, pracovních i  v  zastupi- úhrady by byly na městě, a  to si telstvu města. Václav Pikeš to finančně ze svého rozpočtu nemohlo dovolit. V  dnešní době je podnikání, Jedna z oblastí, která je nezbytně nutná pro podnikání a zvýšení zejména práce ve službách, velekonomické stránky, je cestov- mi náročné, protože jsou na podní ruch, který velkým vlivem při- nikatele kladeny velké nároky ze spívá k rozvoji podnikání. Město strany norem EU. Ale přesto se proto renovuje centrum, vylepšu- snaží město vytvořit pro podnikaje infrastrukturu (např. zbudová- tele příznivé podmínky – poskyní kruhového objezdu) a snaží se tuje a  stále hledá nové prostory o  obnovení kulturních památek, vhodné pro podnikání. Na Úřadu což přiláká více turistů a  zvedne práce je v současné době mnoho

Ptáme se zastupitelů

volných pracovních míst v  různých oborech, takže o nedostatku pracovních míst nemohu mluvit. Jen vím, že ne vždy se dané místo hodí například pro matky s dětmi, invalidní důchodce či osoby potřebující speciální přístup v  zaměstnání. Ze strany města se tomuto okruhu nezaměstnaných snažíme věnovat, ale nelze jednoduše zabránit jejich velkému snížení. Jste předsedou Sboru pro občanské záležitosti. Co si můžeme pod tímto názvem představit? Co je náplní práce tohoto spolku, jaké akce v roce uskutečňuje a kolik má členů? Co je náplní práce předsedy SPOZ? SPOZ je komise, která se zabývá životními výročími, slavnostními okamžiky a  některými kulturními akcemi, jako jsou například vánoční besídky v  mateřských školách.

V  současné době má komise 11 členů, kteří mají za úkol zpracovat seznamy jubilantů a  výročních svatebních obřadů (zlaté a diamantové svatby – ty rovněž organizují členové naší komise), dále zajišťují vítání občánků či zabezpečují slavnostní předávání ocenění bezpříspěvkovým dárcům krve ve spolupráci s oblastním spolkem ČČK Klatovy. Náplní naší práce jsou dále návštěvy jubilantů, kterým je předáno blahopřání a  dárek – do této kategorie spadá každý občan, který má trvalý pobyt v našem městě a je starší 75 let. A  od tohoto roku se přeje každých 5 let, od 90 let věku pak každý rok. Jubilanti jsou osloveni písemně či ústně a  podle jejich přání zajišťujeme obřady na radnici, návštěvy v  domácnostech, případně zasíláme blahopřání poštou, je-li to požadavek z jejich strany. Jednou z aktivit našeho sdružení je také spolupráce s  MKS Sušice, kterému předáváme podklady do společenské rubriky.

Uzávěrka soutěže!

Zeptejte se prostřednictvím Sušických novin svých zastupitelů na to, co vás zajímá. Své příspěvky do diskuse se zastupitelem můžete posílat na adresu redakce [email protected] (poštou na adresu MKS T. G. Masaryka 120, Sušice, nebo osobně v kanceláři MKS – sokolovUzávěrka výtvarné a letos poprvé i literární soutěže se přiblížila – na, 1. patro), vždy do určeného data. Otázky pro Ing. Tomáše Zeleného, Ph.D., předsedu Komise pro hotová díla můžete odevzdat (nebo příspěvky zaslat) nejpozději do podporu podnikání a rozvoje města a člena zastupitelstva města, mů- 3. prosince do 1200 hodin v kanceláři MKS. Nezapomeňte viditelně žete do redakce zasílat do 4. prosince 2007. –redakce– (na kresby na přední stranu) uvést jméno, věk a adresu tvůrce/ů! Důležité také je, aby se výtvory daly bezpečně pověsit, postavit nebo jinak připevnit. Nejzdařilejší práce budou odměněny zajímavými cenami, drobnost si odnese každý z účastníků soutěže a určitě nebude chybět ani nějaká ta laskomina. Těšíme se na vaše originální práce! Ze všech prací bude uspořádána výstava v podkroví radnice, vernisáž výstavy bude 11. prosince v 16 hodin, potrvá do 4. ledna 2008. Zároveň proběhne (rovněž v podkrovních prostorách radnice) vernisáž výstavy „Naši senioři“ – výstava poutavých fotografií Daniela Šperla, Michala Selingera a pracovníků Oblastní charity Sušice. –red–

Nejhezčí Vánoce – 10. ročník

Snadno a efektivně

Monitory pro nemocnici

Hvězdná Vrána – premiéra studentského filmu–

Hvězdná Vrána je amatérská krátká studijní komedie, plná lehkovážného jednoduchého humoru a akce. Ruské federaci dochází vesmírné palivo nakadah. Neohrožení hrdinové se vydávají na náročnou misi, aby jej získali nejen pro Rusko, ale pro celou Zemi. Že to nebude jen tak všichni poznají ve chvíli, kdy se ukáže jak moc pozemšťané podcenili Goauldy – nejmocnější a  nejobávanější tyrany v  naší Galaxii. Pokud máte rádi Hvězdnou bránu, komedii nebo alespoň sci-fi, rozhodně si nenechte ujít tento náš nejnovější snímek, zaručeně v něm každý najde kus sebe. Pokud vás tato akce zaujala, uvidíme se 8. 12. v17 hodin v sušickém kině. JAN MAREŠ

Lámete si hlavu s vánočními dárkem? Přijďte letos s něčím netradičním! MKS ve spolupráci s Gymnáziem v Sušici pořádá

Základní počítačový kurz pro seniory Od 10. ledna 2007 do 7. února 2008, vždy ve čtvrtek od 14 do 16 hod. v počítačové učebně gymnázia (celkem 10 hodin výuky) Náplň: základní osvojení dovedností práce s  počítačem – textový editor, internet, e-mail Cena kurzu: 1 000 Kč. Možnost zakoupení kurzu ve formě vánočního dárkového poukazu!

Počítačový kurz pro dospělé Rozšíření dovedností práce s  počítačem – textový a  tabulkový editor, digitální fotografie. Od 10. ledna 2007 do 28. února 2008 (mimo jarní prázdniny, celkem 14 hodin výuky), vždy ve čtvrtek od 17 do 19 hod. v počítačové učebně gymnázia Cena celého kurzu 1 500 Kč. Přihlášky na oba kurzy v kanceláři MKS – KD Sokolovna (tel. 376 526 682) do 14. prosince 2007.

V  říjnu představila společnost ČKV Praha, s.  r.  o., vedení města a  zastupitelům novou metodu prací pro sanace stávajících inženýrských staveb (kanalizace, vodovodní řád) při provádění oprav v  ul. Příkopy. Uvedená metoda nabízí hned několik výhod, o  nichž hovoří investiční technik města Ing. Dagmar Šímová: „Výhodou metody je především možnost provádění zásahů za provozu – tedy bez výrazného omezení pohybu v prostoru nad vedením trubních sítí. Dalším nesporným ‚plus‘ je čas – např. při řešení havárie kanalizace v Příkopech trvaly sanace bezvýkopovou technologií zhruba dva dny, kdežto klasická výměna za stejné situace by si vyžádala dva týdny. Zároveň je varianta bezvýkopových prací příjemnější i pro obyvatele oblasti, kde se práce provádějí. Je nižší prašnost, délka pobytu mechanizace na místě, menší omezení dopravy atd. Díky těmto všem výhodám se úměrně snižují také náklady a ty jsou pak investovány do kvalitnějšího materiálu, používaného k  výrobě sanačního rukávce. Sečteno a  podtrženo vychází práce prováděné klasickou metodou stejně jako práce prováděné bezvýkopově. Ale ke klasickým pracím je nutno přičíst náklady na obnovu narušeného povrchu, které činí asi 1 000 Kč/m². Jedinou podmínkou, která musí být splněna, je celistvost sanovaného úseku. Jak celá technologie funguje? Po vyčistění stávajícího potrubí se mezi dvě šachty natáhne speciální sanační rukávec. Ten se následně uzavře a nafoukne stlačeným vzduchem. Do něj je pak vložena vytvrzovací jednotka, která pomocí ultrafialového záření a pomocí počítačově řízeného procesu rukávec vytvrdí. Speciálním robotem jsou následně vyříznuty přípojky. Na spoj přípojky a hlavního řadu je nasazen kloboučkový profil, který je následně také vytvrzen.“ Společnost, která práce v  Sušici předvedla, pracuje s  německou technologií Karl Weiss Technologies. ‚Bezvýkopově‘ si dokáží poradit jak s kanalizacemi, tak s vodovodními řady. Na českém trhu je to zatím jediná firma, která tuto možnost nabízí. S podobnou technologií se můžeme setkat i u jiných firem – ty ale místo UV záření používají horkou vodu (nižší kvalita a vyšší finanční náročnost). V Sušici byla zatím nová technologie použita jen v případě sanací v ul. Příkopy, ale do budoucna se počítá s jejím častým využitím. –ds, as–

Otavská plavba

a rok Karla Klostermanna

 Předání čtyř nových monitorů a  jejich uvedení do provozu se zúčastnili (zleva) servisní technik dodavatelské společnosti, Ing. Jiří Kinský (bankovní poradce), jednatel společnosti Promos, s.  r.  o., Karel Mikuš a  ředitel sušické nemocnice MUDr. Jiří Šedivý.  Nové monitorovací jednotky vitálních funkcí pacienta dodala společnost Promos, s.  r.  o., Valašské Meziříčí, která se zabývá výrobou, prodejem a servisem zdravotnické techniky. Nové zařízení umožňuje kontrolovat více životních funkcí než dosavadní přístroje Čtyři nové monitorovací jednotky životních funkcí zakoupila sušická nemocnice pro vybavení Jednotky intenzivní péče. Pořízení těchto přístrojů představuje investici ve výši více než půl milionu korun. Na nákup monitorů přispěla částkou 136,5 tisíc korun Nadace Komerční banky, která již v minulosti nemocnici při několika podobných příležitostech podpořila, zbytek hradí Město Sušice. Oddělení JIP tak využívá další špičkové vybavení, které je nepostradatelnou součástí péče o vážně nemocné pacienty. –as–

Další jednání členů projektu Otavská plavba se na sušické radnici konalo v úterý 13. listopadu. Za Sušici byli přítomni starosta Petr Mottl, Petra Polanková, DiS., (odbor školství, památkové péče a  CR) a  Jiří Hlaváček (člen Komise kultury a CR), dále představitelé zapojených měst Horažďovice, Strakonice, Písek, zástupci společnosti Regio Písek, o. p. s. (zpracování předběžné studie proveditelnosti projektu), občanského sdružení K. Klostermann – spisovatel Šumavy a RRA Šumava. Vzhledem k  tomu, že po celý rok 2008 budou probíhat různé akce k 160. výročí narození a 85. výročí úmrtí Karla Klostermanna s  názvem „Rok 2008 – rok Karla Klostermanna“, rozhodla se Otavská plavba příští rok nazvat Rok pěší turistiky aneb Karel Klostermann. Rok Karla Klostermanna byl zahájen 25. října letošního roku na Modravě a Srní set­ káním starostů členských měst a  obcí Euroregionu Šumava –

Bayerischer Wald – Mühlviertel. Koordinaci aktivit pro veřejnost bude po celý rok zajišťovat Regionální rozvojová agentura Šumava. V rámci Otavské plavby se připravuje vytvoření naučné stezky podél Otavy v  návaznosti na Otavskou cyklistickou stezku. V  další části pracovní schůzky se přítomní zabývali obsahem a  aktualizací nové sekce pro vodáky na www.otavskaplavba.cz. Hovořilo se také o  vytvoření interaktivní mapy Otavy s možností zobrazení GPS jezů aj. V současné době dokončovaná předběžná studie proveditelnosti projektu Otavská plavba a  návrhy zpracovaných dokumentů byly předmětem diskuse v  závěru setkání. Zejména se hovořilo o možnosti větší propagace hlavních aktivit na podporu vodácké turistiky, o  úrovni stávajících i  nově vznikajících tábořišť, kempů a  ostatních služeb, které by měly pomoci Otavu vodákům (a nejen jim) více zpřístupnit. –pp, as–

Aktuality

Zasedání rady města 25. jednání Rady města v Sušici se konalo 12. listopadu 2007. Rada mj. schválila usnesení. •  RM schválila rozdělení finančního příspěvku v  oblasti památkové péče pro rok 2007 ve výši 160 000 Kč jednotlivým žadatelům při splnění požadovaných podmínek. •  RM souhlasila s prezentací města Sušice a použitím znaku města v mapě „Sušice a cykloturistická mapa okolí“. •  RM souhlasila s  použitím znaku města Sušice Tělovýchovnou jednotou Sušice na sponzorskou tabuli umístěnou na stadionu TJ Sušice. •  RM souhlasila s  použitím znaku města Sušice cyklistickým oddílem JIKO Čácha na nové závodní dresy. •  RM schválila změnu struktury rozpočtu dle přílohy, včetně pořízení nového auta Fabia Combi Clasic formou leasingu na 48 měsíců. •  RM schválila navýšení počtu pracovníků v  Domově důchodců o  jednoho pracovníka přímé obslužné péče a  upravenou organizační směrnici. •  RM doporučila zastupitelstvu města prodloužit termín splatnosti půjčky Nemocnice Sušice, o.  p.  s., ve výši 2 764 tis. Kč do 31. 12. 2010. •  RM uložila společnosti SULES, s. r. o., předložit RM výsledovku a  rozvahu k  datu 30.  9.  2007 za společnost celkem a  z  toho po jednotlivých střediscích. •  RM schválila záměr pronájmu nebytových prostor v  objektu na st.  p.  č. 2718 a  záměr pronájmu pozemků pč. 1357/3, 1357/4 v k. ú. Sušice nad Otavou a uložila odboru majetku záměr pronájmu zveřejnit na úřední desce. •  RM vzala na vědomí návrh dodatku č. 29 a  č. 30 ke smlouvě o  zneškodňování odpadů mezi městem Sušice a  firmou Rumpold–P, s.  r.  o., Praha. RM uložila OMRM po projednání s  právníkem města připravit smlouvu včetně dodatků na příští jednání rady města a  provést porovnání cen mezi jednotlivými městy za likvidaci odpadů. •  RM uložila OMRM a  finančnímu odboru zapracovat do výdajové části rozpočtu na rok 2008 prostředky ke krytí 100 % výše nákladů na pronájem ledové plochy pro TJ Sušice. •  RM schválila úhradu nákladů za rok 2007 na topení v  nebytových prostorách čp. 255, Lerchova ulice, využívaných pionýrskou skupinou Otava. •  RM schválila věcný dar 8 m³ dřeva pro TJ Sušice na opravu laviček. •  RM schválila záměr pronájmu části pozemku p. č. 1020 v k. ú. Sušice nad Otavou za účelem zřízení lanového centra a  uložila OMRM záměr zveřejnit na úřední desce. •  RM schválila dodatek smlouvy o  dílo mezi Městem Sušice a  firmou Swietelsky stavební, spol. s r. o., České Budějovice na opravy povrchu ul. Gabrielova a pověřila starostu města podpisem tohoto dodatku. •  RM schválila dodatek k nájemní smlouvě ze dne 2. 11. 2006 mezi Městem Sušice a  firmou HASIT Šumavské vápenice a  omítkárny, a.  s., Velké Hydčice, který prodlužuje tuto nájemní smlouvu na dobu určitou do 30. 6. 2008 a pověřila starostu města podpisem dodatku ke smlouvě o nájmu.

•  RM schválila pronájem nebytových prostor v zadním objektu čp. 255/II. Evě Tůmové, Plzeň, jako skladové prostory, na dobu určitou, od 1. 12. 2007 do 30. 11. 2008 a  pověřila starostu města podpisem smlouvy o nájmu. •  RM bere na vědomí žádost firmy LCL, spol. s r. o., Brno, zastoupené jejím jednatelem dr.  Vlastimilem Žďárským o  prodej areálu bývalých kasáren Pod Kalichem a  uložila OMRM zadat zpracování znaleckého posudku na celý areál. •  RM schválila pronájem nebytových prostor bývalé prodejny v  objektu čp. 1180/II. ul. Kaštanová firmě Meliorace Praha, s. r. o., a pověřila starostu města podpisem smlouvy o nájmu. •  RM bere na vědomí nabídku ke spolupráci s  realitní kanceláří Harvilla–Reality, s. r. o., se sídlem Plzeň, při odprodeji nemovitostí města. •  RM schválila záměr pronájmu nebytových prostor na stavební parcele č. 3266 k.  ú. Sušice nad Otavou a  zveřejnění záměru na úřední desce Města Sušice. •  RM bere na vědomí zprávu o  kontrole Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje provedené v ZUŠ Fr. Stupky. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na projektovou dokumentaci na akci Stavební úpravy MŠ Sušice, Tylova 920 – realizace úspor energie. Firmy vyzvané k  předložení cenové nabídky: EGF, spol. s r. o., Sušice, Mgr. Ing. arch. Karel Janda Sušice, Ing. Pavel Zdeněk Sušice, Šumavaplan, spol.  s  r.  o., Sušice, Ing.  Jiří Lejsek Sušice. Seznam členů pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing.  Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Miroslava Oudesová (ředitelka MŠ), Ing.  Jaroslav Macháček (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání veřejné zakázky na projektovou dokumentaci na akci Stavební úpravy budovy ZUŠ Sušice – realizace úspor energie. Firmy vyzvané k  předložení cenové nabídky: EGF, spol. s r. o., Sušice, Mgr. Ing. arch. Karel Janda Sušice, Ing.  Pavel Zdeněk Sušice, Šumavaplan, spol.  s  r.  o., Sušice, Ing.  Jiří Lejsek Sušice. Seznam členů pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, František

Pekhart (ředitel ZUŠ), Ing.  Jaroslav Macháček (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání veřejné zakázky na projektovou dokumentaci na akci Stavební úpravy zimního stadionu Sušice, Volšovská ul. – využití odpadního tepla. Firmy vyzvané k  předložení cenové nabídky: Ing. Janecký – Projekce chlazení Litomyšl, Šumavaplan, spol. s  r.  o., Sušice, Ing.  Pavel Holub Sušice, Chlazení Choceň, s.  r.  o., ČKD Praha DIZ, a.  s. Seznam členů pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing. Dagmar Šímová, Ing.  Václav Toman (jednatel SULES, s. r. o.), Ing.  Jaroslav Macháček (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce Nová vodovodní přípojka pro Fithotel, úpravy stávajícího vodovodu zimního stadionu v  Sušici. Firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: K a L Stavoplast, s. r. o., Stachy, Aqua Šumava, spol. s  r.  o., Nýrsko, Stamoza, s.  r.  o., Cheb, K&H Kinetic ČR, a.  s., Klatovy, Sušická stavební, s.  r.  o., Sušice. Seznam členů pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Dagmar Šímová, Ing.  Věra Marešová, František Kadaně (Šumavaplan, spol. s r. o.), Jan Polanka (1. JVS, a. s.), Ing. Jan Stárek (člen kontrolního výboru). •  RM schválila dodatek ke smlouvě o dílo na akci Sušice – úprava křižovatky ulice T. G. Masaryka u Daliborky. •  RM schválila dodatek ke Smlouvě o dílo č. 270305 274230 na rekonstrukci kotelny v  areálu Nemocnice, o.  p.  s., Sušice mezi Městem Sušice a  firmou Tenza, a. s., Svatopetrská ul. Brno a pověřila starostu města podpisem dodatku. •  RM schválila dodatek ke smlouvě o  dílo uzavřené mezi Městem Sušice a  firmou Šumavaplan, s. r. o., Praha a pověřila starostu města podpisem dodatku. •  RM schválila poptávku 12 ks PC pro MÚ Sušici a  výběrovou komisi pro vyhodnocení nabídek ve složení: Ing.  Jan Löffelmann, Ing.  Petr Kocman, Ing Věra Marešová, Ing.  Vladimír Marek a Ing. Jan Stárek. •  RM schválila snížení nájemného pro rok 2008 ZUŠ v Sušici. Kompletní zápis usnesení z jednání rady města na www.susicenet. cz/mususice. –red–

strana 3

Výzva k podání nabídek vyhlášená v souladu se zněním zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších úprav

Předmět výběrového řízení Stavební parcela č. 2082 o výměře 141 m², včetně objektu ubytovny na parcele umístěném Pozemková parcela č. 1941/32 o výměře 1 336 m² Pozemková parcela č. 1941/114 o výměře 8 464 m² Pozemková parcela č. 1941/124 o výměře 2 951 m² včetně objektů a zařízení na parcele umístěných Zadavatel: MĚSTO SUŠICE, Nám. Svobody 138, 342 01 Sušice, IČO 00256129, tel. 376 540 111, fax 376 540 112.

Podmínky pronájmu Minimální nabídková cena pronájmu činí 75 000 Kč ročního nájmu, nájem na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou šest měsíců, předložení podnikatelského záměru optimálního využití areálu. Informační prohlídka a podání dalších informací: Prohlídku areálu vodáckého tábořiště je možné uskutečnit po předchozí domluvě s prozatímními správci areálu manželi Rylichovými, bydlícími přímo v areálu tábořiště na tel. 606 399 082. Zadávací dokumentace je k dispozici zájemcům na Odboru majetku a rozvoje města Městského úřadu v Sušici, IV. patro, kanceláře čísla 410–411. Lhůta a způsob podávání nabídek: Uchazeči podají své nabídky písemně v zalepených obálkách, osobně na podatelnu Městského úřadu v Sušici, nebo poštou tak, aby byly zadavateli doručeny nejpozději do 31. 12. 2007 do 12.30 hodin. Nabídky budou vlastnoručně podepsány, podány v zalepených neprůhledných obálkách se zpáteční adresou a označeny: „NEOTVÍRAT – PRONÁJEM NEMOVITOSTÍ“. V Sušici dne 15. 11. 2007, Petr Mottl, starosta města Veškeré podrobnosti najdete na www.sumavanet/mususice.cz, nebo na Odboru majetku a rozvoje města MÚ Sušice.

Po novém objezdu

Už zhruba tři týdny se na jedné z hlavních křižovatek v Sušici jezdí po novém kruhovém objezdu. Jeho výstavbu si vyžádala neustále se zhoršující dopravní situace v  místě a tvoření dlouhotrvajících front. V  současné době jsou prováděny poslední terénní úpravy, nástřiky přechodů pro chodce a  úpravy vnitřního prostoru křižovatky. Nová okružní křižovatka si vyžádala náklad ve výši necelých pět milionů korun, z toho částku 1,67 mil. Kč hradilo Město Sušice, zbývající část Správa a údržba silnic Klatovy. Práce na výstavbě okružní křižovatky provedla firma Silnice Klatovy, a.  s., za částečného omezení provozu. Původně předpokládaný termín úplného dokončení stavby se posunul o  zhruba dva týdny. Zpoždění dokončení závěrečných terénních úprav bylo

Přibližně v   polovině listopadu byl v  Sušici zprovozněn nový kruhový objezd. Tato skutečnost má pozitivní vliv na bezpečnost a plynulost silničního provozu v  úseku, který patřil dříve mezi velmi problematické. Abychom zde jezdili opravdu bezpečně, musí i zde řidiči striktně dodržovat doprav-

Program vzdělávání poskytovatelů sociálních služeb a zavádění standardů kvality sociálních služeb (SKSS) v Sušickém regionu „Syndrom vyhoření“ 1×). Vzhledem k  úspoře finančních prostředků ze schváleného rozpočtu projektu (883 120 Kč, spoluúčast Města Sušice 0 %) je velmi pravděpodobné, že budou někteZa 14 měsíců trvání projek- ré kurzy přidány. tu bylo realizováno již 14 odborných kurzů („IT“ 4×, „Zákon Podrobnější informace o  proo  sociálních službách“ 1×, „Pří- jektu, harmonogram kurzů, inmá obslužná péče“ 1×, „Komu- formace o  realizovaných a  přinikace“ 3×, „Syndrom vyhoření“ pravovaných kurzech a  kontakty 3×, „Managerské dovednosti“ 1×, naleznete na www.mestosusice. „Individuální plánování sociálních cz – Program vzdělávání poskyslužeb“ 1×), kterých se zdarma tovatelů soc. služeb. PETRA POLANKOVÁ, účastnilo více než 200 pracovníků manager projektu z oblasti sociálních služeb. s  pečovatelskou službou, Sociálních služeb Města Sušice, odboru sociálních věcí a zdravotnictví MÚ Sušice a  vybraní pracovníci Nemocnice Sušice.

Do ukončení projektu v  červCílovými skupinami jsou ze- nu 2008 se uskuteční ještě minijména pracovníci domova dů- málně tři kurzy („Přímá obslužchodců, oblastní charity, domů ná péče“ 1×, „Komunikace“ 1×,

sobit okamžitě – na objezdu dochází stále k porušování pravidel silničního provozu – připomínku Městské policie si přečtěte v následujícím článku. –as–

Řidiči, zopakujte si pravidla

Tento projekt byl spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky

Tento projekt realizuje Město Sušice od 31. srpna 2006 v rámci OP RLZ (Operační program Rozvoj lidských zdrojů), opatření 2.1 – Integrace specifických skupin obyvatelstva ohrožených sociální exkluzí a  je spolufinancován Evropským sociálním fondem (ESF) a státním rozpočtem České republiky. Záměrem projektu je vyškolit pracovníky v  oblasti sociálních a veřejných služeb v Sušickém regionu s cílem zvýšit kvalitu těchto služeb prostřednictvím zavedení Standardů kvality sociálních služeb (SKSS) a posílení schopnosti a dovednosti pracovníků sociální služby poskytovat.

zaviněno časným příchodem letošní zimy, kdy nebylo možné některé práce provádět. Křižovatka je v provozu teprve „chvíli“, ale řidiči se musí přizpů-

Městská policie informuje ní předpisy. Zopakujme si tedy, se zvířaty jedoucími po kruhoco nám říká Zákon 361/2000 Sb., vém objezdu. ve znění pozdějších předpisů. Zmíněná okružní křižovat§ 30 odst 5)  Při vjíždění na ka má jedno své specifikum. Při kruhový objezd a jízdě po kruho- vjezdu na kruhový objezd ve směvém objezdu, nepřejíždí-li z  jed- ru od náměstí k  nádraží nemusí noho jízdního pruhu do druhého osobní vozidla příliš měnit směr, podle § 12 odst. 5, řidič nedává je proto nutné si uvědomit, že znamení o změně směru jízdy; při přestože vozidlo pokračuje v  cesvyjíždění z kruhového objezdu ři- tě téměř rovně (obdobně jako do dič je povinen dát znamení o změ- křižovatky před vybudováním kruhového objezdu), vjíždí na ně směru jízdy. kruhový objezd a  musí dát před§ 22 odst 5)  Řidič vjíždějící nost v  jízdě vozidlům jedoucím na kruhový objezd označený do- po kruhovém objezdu. Řidiči, popravními značkami „Kruhový ob- zor na zažité zvyklosti, často mojezd“ společně se značkou „Dej hou být příčinou vzniku dopravní – lp– přednost v  jízdě!“ nebo „Kruho- nehody! vý objezd“ společně se značkou „Stůj, dej přednost v  jízdě“ musí Zasedání rady města dát přednost v  jízdě vozidlům a jezdcům na zvířatech jedoucím 10. prosince. po kruhovém objezdu a  organiZasedání ZM zovanému útvaru chodců a  prů19. prosince. vodci vedených a hnaných zvířat

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky Dne 29. října 2007 uplynuly dva roky od úmrtí pana

Františka Šmata ze Sušice. Vzpomínají manželka a  syn Petr s  Hankou.

Dne 27. listopadu 2007 uplynulo 10 let od úmrtí

MUDr. Jaroslavy Staňkové ze Sušice. Stále vzpomínají dcera a  synové s  rodinami.

Dotlouklo srdce, umlkl hlas, tak rád měl práci, život i nás. Dne 2. prosince 2007 uplyne 7 let, kdy nás navždy opustil pan

Jan Jarošík z Cihelny. S láskou vzpomínají manželka, děti s rodinami a všichni jeho blízcí.

Není smrti, zůstává věčně živý, kdo spravedlivý byl a dobrotivý… Dne 5. prosince 2007 uplynou tři roky od úmrtí naší maminky, babičky a sestry, paní

Evy Nagyové roz. Šandarové.

Vzpomínají syn s  rodinou a  sourozenci. Děkujeme všem, kteří vzpomenou společně s námi.

Ze srdce děkuji Od hrůzné události, která postihla naši rodinu při výbuchu plynu v  našem bytě, uběhly pouhé dva měsíce a  my jsme opět všichni pohromadě, živi a  zdrávi v novém bytě. První dny v  nemocnici pro mne byly okamžiky nejistoty a úzkosti, že není v mých silách postarat se o děti. Netušila jsem ale, že i  v  dnešní pohnuté době, která nás směruje více a  více ke konzumnímu způsobu života, stále platí ono staré rčení, že „v  nouzi poznáš přítele“. Nemohoucně ležící, upoutaná na lůžko, jsem s  dojetím sledovala, jak se celá Sušice zapojila do našeho „návratu zpátky do života“. Sbormistři Jan Pelech a  Josef Baierl nám umožnili kontakt přes mobilní telefon s mojí starší dcerou, která jako jediná zůstala v  sušické nemocnici. Můj bývalý manžel se svojí maminkou a současnou partnerkou přiložili ruce k dílu, odklízeli a třídili zbylé věci z bytu… Tou dobou už paní Lerchová ze sociálního odboru MÚ zařizovala všechny potřebné podklady pro jednorázovou dávku v  nouzi. Ředitelka charity Marie Hrečínová–Prodanová umožnila dočasné uskladnění zbylých věcí a  nábytku v  prostorách volšovského zámku a  nabídla nám ubytová-

Marie Uhrová.

Marie Šnellerové

Růžena Hlaváčová

ze Sušice. S láskou vzpomínají manžel, děti s rodinami, vnučka s rodinou a ostatní příbuzní.

Poděkování Děkuji za lidskost, snahu a upřímnou ochotu MUDr. Jonovi, sestřičkám a ostatním zaměstnancům a všem přeji bohatou nadílku, krásné Vánoce a šťastný nový rok. Nastává čas vánoční, tak co nám zbývá – to nejkrásnější přání všem dát: ať se ve vašem srdci láska rozezpívá a má vás každý hodně rád. LUDMILA KOPECKÁ, Domov důchodců Sušice

Chtěla bych touto cestou poděkovat MUDr.  Vítovcovi za vynikající práci a bezvadnou péči při mé hospitalizaci v sušické nemocnici. Díky perfektnímu operativnímu napravení zlomeniny mého kotníku se zase můžu těšit, že se na jaře z Plzně přestěhuji na chatu na Páteček a ve svých 83 letech se budu dál těšit z aktivního života. Poděkování stejně tak patří starostlivým sestřičkám na oddělení chirurgie a  kolektivu lékařů a  sester na oddělené následné péče nemocnice v Sušici. ZDENKA EŠNEROVÁ, Plzeň

ve středu 12. prosince 2007 Den otevřených dveří pro rodiče a ostatní veřejnost Návštěva tříd a vyučování od 8 do 12 hodin Návštěva ve školní družině od 14 do 16 hodin Zároveň prohlídka školy Keramický vánoční jarmark od 16 hodin Srdečně vás zveme! www. zssusice.cz   376 326 221

Základní škola Sušice, Lerchova ulice

Rodičům budoucích prvňáčků Ani se nechce věřit, jak ten čas letí. Už brzy půjdete s vaším dítětem k zápisu a za několik měsíců budete mít doma školáka. Rádi bychom vás proto seznámili s nabídkou, kterou naše škola připravila právě pro vás a vaše děti. Již od října některé děti navštěvují cvičení pro předškoláky. V těchto týdnech probíhá přípravka pro předškoláky na PC, kde se děti prostřednictvím počítačového programu „Dětský koutek“ učí barvy, kreslí, počítají, poznávají písmena. Při práci jim pomáhají žáci 8. a 9. tříd.

Žijeme v  nádherném městě, obklopeni výbornými lidmi. Ještě jednou děkuji za celou svoji rodinu. HANA GAZDOVÁ

Poděkování

Dne 19.  9.  2007 změnila plynová bomba rodině Gazdů a  Zelených vše, nač byli do té doby zvyklí. Málokdo si umí představit, co všechno se musí zařídit, na co vše myslet, aby se po návratu z  nemocnice tak, jak byli postupně propuštěni, mohli znovu zařadit do „normálního“ života. Dnes, 21.  11.  2007, kdy mají GazdoVzpomínají manžel, dcery Marie a Václava s ro- vi nový domov, můžu poděkovat dinami. všem, kteří projevili zájem, pomohli ať už finančně, službou, materiálně nebo modlitbou. ObáDne 9. prosince 2007 tomu bude 5 let, co dovám se, že nejsem schopna vytlouklo srdce naší maminky, manželky a  babičky jmenovat všechny, ale za všechny paní alespoň ty, které jsem v tom shonu stačila poznat. Jednotlivci a  jejich partneři: Mgr.  D. Macková, J. Pelech, ze Sušice. S  láskou a  vděčností vzpomíná manžel H. Houdková, J. Sopóciová, a děti. Mgr.  Ryšavá, Mgr Š. Baierlová, Mgr.  M. Naglmüllerová, M. Hrečínová–Prodanová, Mgr.  Š. PodDne 9. prosince 2007 uplyne 8 smutných let, co loucká, J. Soukupová, MUDr. Vlnás navždy opustila paní ková, A. Ptašniková, pí.  Bernátková, P.  Demeterová, A. KieslinV neznámý svět šla jsi spát, zaplakal každý, kdo Tě měl rád. Nebylo Ti dopřáno s námi tu být, nebylo léku, abys mohla žít. Za Tvoji lásku, obětavost, nic více Ti nemůžeme dát, než kytičku na hrob a vzpomínat. Dne 6. prosince 2007 vzpomeneme 9 let, kdy od nás odešla naše drahá manželka, maminka a babička, paní

ní po návratu z  nemocni. Neuvěřitelné – všechno běželo jako na drátkách. A to by teprve začátek. Za naše brzké uzdravení vděčíme nejen péči prvotřídní Vinohradské nemocnice v  Praze, ale i  obrovské duchovní podpoře věřících jak v  církvi českobratrské, katolické, tak i  svědků Jehovových, kteří se za nás přimlouvali ve svých modlitbách. Děti se hojily přímo zázračně a tak záhy odjížděly domů. Ptáte se kam? K rodině Zapletalových, kteří se ochotně ujali mých dvou nejmladších i přes to, že v malém bytě měli své tři vlastní ratolesti. Prarodiče Gazdovi se postarali o dvě starší děti a paní učitelka Macková začala „na vlastní pěst“ zajišťovat sponzory, kteří nám poskytli oblečení, obutí, školní potřeby i jídlo. Veřejnou sbírku zorganizoval nejen Městský úřad, ale i ZŠ Lerchova a  ZUŠ Fr. Stupky. Zní to jako pohádka se šťastným koncem a já tímto děkuji všem lidem, kteří nám ochotně podali pomocnou ruku.

Základní škola Sušice, Lerchova ulice pořádá

ger, manželé Šprdlíkovi, Lejskovi, Linzmajerovi, Svobodovi, Šperlovi, učitelé ZŠ Lerchova, členové Církve Bratrské, podnikatelé: pí.  Vondrášková, pí.  Žípková, E. Kalná, L. Kalná, Zikmund Schwarzkopf, Zdeněk Schwarzkopf, p. Rendl, manželé Vondrovi, pí.  Hrbová, dále zaměstnavatelé mého manžela pánové Ing. Uher a Ing. Šprdlík, kteří mu umožnili dojíždění na vinohradskou kliniku popálenin v  Praze na kontroly s dětmi. Výčet nemůže být úplný, mnohé dárce jsem ani neznala. Pomoc byla různorodá, ale chci všechny ujistit, že pro mě bylo darování upečené buchty stejně důležité, jako šaty a  boty pro děti. Stejně důležité bylo organizování a  pomoc při stěhování a  vybavování bytu Gazdů. A  tak vám všem děkuji za to, že vám nebylo jedno, co se kolem vás děje a přeji vám všem krásný adventní čas. VĚRA ZAPLETALOVÁ

Opustili nás… František Sedláček (1935), Karel Herzig (1920), Marie Dudová (1919), František Macek (1920), Marie Rubášová (1933), František Janeček (1932), Božena Bečvářová (1922), Anna Koriťáková (1947), František Gajer (1923), Karel Kašák (1924), Josef Klicpera (1949), Josef Polanka (1928), Marie Rodová (1922).

Vítáme nové občánky Viktor Granitz, Sabina Skolková.

Dále nabízíme: Na návštěvě v 1. třídě – prosinec, leden – děti z MŠ se učí společně se žáky 1. tříd. Den otevřených dveří – středa 12. prosince 2007 – můžete se zúčastnit vyučování, prohlédnout si školu, navštívit školní družinu. Těšíme se na Vánoce – pátek 19. prosince od 9.00 a 10.00 – tradiční vánoční besídku pro děti z MŠ připravili žáci 1. až 5. tříd. Zápis do 1. tříd – čtvrtek 17. a pátek 18. ledna 2008 od 14 do 17 hodin. Počítačová školka – únor, březen – pokračujeme v  práci s  programem Dětský koutek. Školní přípravka – pondělí 28. dubna, 5., 12. a 19. května od 1515 do 16 hodin – pod vedením paní učitelky se děti připravují na školu. Schůzka s rodiči budoucích prvňáčků – pondělí 19. května od 1515. Svět pohádek patří nám – pátek 30. května 2008 – dětem z MŠ hrají pohádku žáci 5. třídy. O všech výše uvedených akcích vás ještě budeme průběžně informovat prostřednictvím mateřských škol, Sušických novin a  našich webových stránek www.zssusice.cz,

Názory / Co vás zajímá

Svoboda(?) projevu Do novin píši málokdy. Dokonce se dá říci, že články otištěné na novinovém papíře a  podepsané mou vlastní rukou by se daly spočítat na prstech jednoho člověka. Přesto jsem se po delší době chopila brku a rozepsala se trochu. Jak jistě všichni dobře víme, už nějaký ten pátek zde funguje cosi, jako svoboda projevu. To znamená, že je svatým právem každého z nás vyjádřit svůj názor, ať už je jakýkoliv. A  tak se zakládají osobní stránky na internetu, fóra, diskuse, píší se články do novin ať už virtuálních, či klasicky tištěných a když je to všechno málo, nic nám nebrání vyvěsit své názory na reklamní plochy podél celé dálnice. Záleží jen na našem výběru. Otázkou však je, zda-li by do oficiálního tisku (tím jsou myšleny noviny pro příklad Mladou frontou počínaje a  Aha konče) neměli přispívat pouze lidé k  tomu odborně vzdělaní, nebo alespoň takoví, kteří vědí o  čem píší a  proč to vlastně píší – lidé s trochou selského rozumu. Přeci jen by mělo zůstat zachováno alespoň malé procento tisku, který je nezaujatý, citově nezabarvený, nestranný. Takový, který si může přečíst kdokoliv bez pocitu, že je jedné straně ubližováno na úkor strany druhé. Ale jak to ve skutečnosti vypadá? Nedávno jsem slyšela moc pěkný výrok pana Luboše Picka z  MFF UK: „Televize Nova je důvodem, proč se sdělovacím prostředkům občas říká kanály.“ Moudrá věta. Jistě, byla míněna ve vztahu k  televizi. Ale stejně tak dobře by se dala poupravit pro tisk. Vezměme si, jak za několik posledních let poklesla úroveň tisku. Téměř by se dalo říci, že za novináře se dnes považuje každý diletant a  stejně tak si každý vymezuje právo napsat cokoliv kamkoliv, neboť je to přeci jeho právo. Ano, právy se lidé v  dnešní době umějí ohánět dobře, ale to je také všechno. Jak vypadá dnešní tisk? Zprávy z  kultury, ekonomiky, politiky, ale také sloupky, úvahy, komentáře, recenze. Zdaleka neplatí pravidlo nestrannosti – zvláště pokud se jedná právě o  úvahy, či sloupky. Pochybuji však někdy o  soudnosti, ba dokonce inteligenci některých pisatelů a  ptám se sama sebe, co je vede k  tomu, že se rozhodnou vypustit do éteru některé ze svých myšlenek. Přijde mi, že jedinou citově nezabarvenou částí jsou snad jen zprávy o počasí – co by se tam také dalo zabarvit? Když

vidím, jak moc mimo mísu se některé články pohybují, jak vlastně neříkají čtenářům vůbec nic a  slouží patrně pouze k  zalátání děr, volného místa na nevyplněné novinové ploše, napadá mne, že to snad noviny nemají zapotřebí. Otázkou je, na jakou úroveň až chtějí klesnout. Tím nechci útočit na noviny samotné – vím, jak je těžké den za dnem naplňovat novinové listy po okraj, kon­trolovat hrubky v  článcích, shánět nové a nové materiály. Zvláště na menších městech a v místním tisku je proto důležitý každý článek, který se do redakce dostane. Není to nic snadného. Chci pouze apelovat na pisatele, na to, aby se zamysleli nad tím jak, co a kam píší. Dvě skupiny pisatelů mi vysloveně vadí. Tou první jsou lidé, kteří píší články do všech možných sdělovacích prostředků a tam pak vyhrožují ublížením na zdraví typu: „Já bych ho…“ a případně dodávají velmi peprná pojmenování. Pokud si o  těchto lidech chcete přečíst něco více, stačí najít D–fensovy stránky (www.d-fens-cz.com). Sám D–fens je nazývá příznačně e–násilníky a radí jim: „Prostě to zkusit. Postoupit do vyššího levelu, když se jim někdo znelíbí, tak na něj hupnout.“ Základem je, že si dotyční uleví od kumulace potřeby někoho napadat tím, že se vypíší. Zadostiučiněním pro ně je, že jsou čteni. Pozitivem na tom celém je, že vypsání je přeci jen lepší formou projevu výbušné povahy, než rozbitý nos. Pro druhou skupinu pisatelů jsem ještě nenalezla žádný konkrétní název. Dotyční se vyznačují opakovaným spamováním tisku články, které nemají za úkol informovat občany o něčem důležitém, podělit se s  nimi o  zážitky a  přínosné informace, a  nebo má jen pisatel zdání, že je píše pro všeobecné blaho, i když ve skutečnosti sleduje jen své vlastní cíle. A tím je hlavně dobrý pocit pisatele. To je tedy společné pro obě skupiny. Tato skupina na rozdíl od první však píše relativně kultivovaně, uhlazeně a  někdo by si dokonce mohl myslet, že snad píše něco skutečně podstatného, když si k některým článkům musí brát už při třetím slově slovník cizích slov, aby textu vůbec porozuměl. Důležitým znakem však je, že se v  článcích neprojevuje přemíra násilí jako u  první skupiny, ale přemíra zášti, žalování a pomluv. Pisatel má dobrý pocit, že si ulevil, že to ostatním „fakt nandal“ a že zlikviduje kohokoliv se mu zachce pouhým tahem pera na papíře.

Ale omyl. Dotyční si neuvědomují sloní paměť, kterou mají nejen ona roztomilá zvířátka, ale také lidé a pokud jsou čtenáři alespoň trochu inteligentní a  dají si pět a pět dohromady, pisatel nejen že nedosáhne úspěchu, ale v  očích čtenářů se spíše propadne s  každým novým článkem. Častou věcí v  těchto článcích je naprostá neaktuálnost informací, zkreslování skutečnosti, případně vkládání naprosto nepravdivých pasáží. Pisatel nebere dokonce na vědomí ani to, že čtenáři nemusejí mít o dané problematice vůbec žádné ponětí a  celý článek se tak stává pouze prostředkem pro vyřizování osobních sporů. Je to dětinské, je to hloupé a  nevím, že někoho podobný způsob zveličování sebe sama baví. Neštěstím na celé věci je, že sám pisatel nevidí na celé věci nic špatného a tak dál škodí sám sobě, aniž by si to uvědomil. Ale jak se zdá, někdo si asi skutečně musí nabít nos sám, když ani dobré rady nepomohou. V  případě takových článků nemá smysl reagovat, protože se většinou stávají podnětem pro další článek, ale čeho je moc, toho je někdy příliš a  každému občas dojde trpělivost a do věci se vloží, i kdyby to mělo za následek odezvu velikosti víkendové přílohy v MF Dnes. Jak jsem již zmínila na začátku této skupiny, dotyční si myslí, že píší pro blaho všech a  ukazují čtenářům správný směr, zaštiťujíce se takovými hesly, jako „miluj pravdu, braň pravdu, mluv pravdu“. Pro oči ale nevidí. Je chvályhodnou věcí, držet se tak okřídlených výroků, ale když už mluvit pravdu, tak celou a ne účelově zkrácenou, či překroucenou. Z tisku se zkrátka, ať chceme, či ne, stává spíše drbárna a člověku dá zabrat, než oddělí skutečně podstatné informace od většiny nepodstatných. Ale uvědomme si, že když už máme tu možnost do tisku zasáhnout, máme svobodu projevu, měli bychom ji také inteligentně a  smysluplně využít. Měli bychom si uvědomit, že jsme odpovědní za to, co píšeme – jsou to naše slova. Noviny by měly být nestrannou věcí, ve kterých si stejně tak dobře počte pohan i křesťan, „levičák“ i „pravičák“, kdokoliv. Uvědomme si, že to, co napíšeme je naší vizitkou a  nikdo přeci nemá zapotřebí dělat ze sebe osla – to umí každý, ale napsat rozumný článek, to už je těžší. Pověst máme přeci jen jednu, tak si ji zbytečně nekažme. Když psát, tak s rozmyslem. ZDEŇKA ŘEZNÍČKOVÁ ml.

Zkouška jako řemen

Svůj um, zkušenosti, rychlost, poslušnost, ale i  oddanost, to všechno museli ukázat psi a jejich psovodi sušického kynologického klubu. Jednu říjnovou

neděli sedm členů našeho klubu absolvovalo se svými svěřenci výkonnostní zkoušku ve sportovní kynologii, podle národního zkušebního řádu v  kategoriích ZM

a ZVV1. Nejnáročnější a divácky nejpřitažlivější částí zkoušek byly vedle stopy a poslušnosti také cviky obrany (na fotografii). Všichni účastníci zkoušek dokázali nejen svým svěřencům, sami sobě, ale i divákům, že roky pilného cvičení nebyly zbytečné. Jejich snažení bylo na konci dne oceněno pohárem a konstatováním, že všichni uspěli na výbornou. Na našem cvičišti jsou vítáni všichni, kteří mají čtyřnohého kamaráda a chtěli by s ním radostnou hrou a cvičením dokázat něco podobného, jako sedm našich členů, kteří mají doma zase o jeden pohár víc. –aj–, foto Jan Heřman

strana 5

Ze života sušického gymnázia Pouť k planetám Dne 24.  10.  2007 se studenti tříd V. A a 1. A sušického gymnázia vydali do města Plzně na Pouť k  planetám. Jedná se o  zajímavý projekt, který podává základní informace o  planetách Sluneční soustavy. Ty jsou na jednotlivých discích rozmístěny v ulicích města v měřítku 1:1 000 000 000. Po příjezdu vlakem vyučující odvedli své svěřence na Mikulášské náměstí k  planetě Jupiter. Zde se studenti rozdělili do skupin a  vylosovali si obálky s  otázkami a  úkoly, které měli během dne splnit. Všichni se hned vrhli na disk s  planetou – až se paní u  vedlejšího stánku s  květinami nestačila divit, jak jim jde práce od ruky. Jeden předčítal, druhý zapisoval, třetí počítal a  čtvrtý kontroloval a opravoval. Asi po dvaceti minutách došlo k  přesunu tramvají č.  1 na Bolevec až k  Neptunu, poslední planetě Sluneční soustavy. A  vše se opakovalo. Ani cesta ke Slunci netrvala dlouho. V  měřítku 1:1 000 000 000 k  němu tramvají dojedete asi za 15 minut. U  Slunce byl rozchod. Studenty čekala ještě návštěva všech vnitřních planet, ale daleko to nebylo. Vždyť disk Země se nacházel pouze 150 m od Slunce! Dokončili úkoly, zodpověděli otázky a honem odevzdat! Za svoji dobrou (většinou však výbornou) práci byli účastníci exkurze ve škole ohodnoceni znám-

bylo jen kousek na Mariensplatz. Historické jádro Mnichova není příliš rozsáhlé, přesto se zde nachází mnoho významných a  zajímavých památek. Jmenujme především Starou a Novou radnici, kostel sv. Petra, Fischbrunnen, Rezidenci, světově proslulý hostinec Hofbräuhaus a nedaleko ležící Viktualienmarkt, obrovský trh s  čerstvými a  kvalitními potravinami. Před odjezdem domů jsme se ještě rozloučili s městem piva pohledem z  výšky Olympijské věže Exkurze do Mnichova Na začátku října se studenti su- v Olympiaparku. JAN PATÁK, VII. A šického gymnázia podívali v rámci jazykové exkurze do bavorské metropole. Mnichov je známý JO–JO a jiné chemické především jako město piva a mís- „hračky“ to konání velkolepých pivních slavností, Oktoberfestu. PoznáV rámci Dne otevřených dveří vacího zájezdu se zúčastnili žáci sušického gymnázia je připraven maturitních ročníků čtyřletého blok netradičních a  atraktivních i  osmiletého studia a  několik dal- pokusů z  chemie. Pokud chcete ších studentů z kvinty a septimy. vidět např. zkázu Titaniku, hoDo Mnichova výprava dorazi- řící sníh, zlatý déšť, nebezpečný la již brzy dopoledne a zamířila do škrob nebo líhnoucího se hada, čtvrti uměleckých galerií. V  Alte máte jedinečnou šanci. Znáte-li Pinakothek se studenti obdivova- „Black Sugar“ od Rolling Stones, li dílům starých mistrů a vzápětí přijďte, bude představena jeho mohli v Pinakhotek der Moderne česká, zcela legální verze. poznávat současné umění. JedPo vzoru plzeňské Vědy v  ulinou z  nejzajímavějších expozic cích a  Noci vědců začne prezenbyla bezesporu výstava čínských tace chemie v ulici Fr. Procházky dokumentárních fotografií. přímo před gymnáziem v  pátek Poté jsme se přesunuli do his- 7. prosince v 16.15. Postupy a jetorického centra města a  bra- jich princip si můžete prohlédnou Karlstor jsme prošli na Karl- nout přímo v budově školy od posplatz (Karlovo náměstí), které sledního listopadového týdne. Na je mezi Mnichovany známé spíše setkání se těší studenti chemicképod jménem Stachus. Odtud to ho semináře. RS kou, ale hlavně si odnesli mnoho nových poznatků a  zážitků. Myslíte si například, že by všichni lidé žijící na Zemi objali Slunce? Nevíte? Naši studenti si to vyzkoušeli na vlastní kůži. A jaká je barva nebe na Merkuru či teplota povrchu na Venuši? Nebo za jak dlouho by člověk obešel Mars po rovníku? Tak na to se zeptejte studentů V. A a 1. A, jistě vám to rádi poví! Mgr. JAROSLAVA CHALUPNÁ

Líbí se tu i mateřinkám

„Jdu do dílny“, oznamovala důležitě sotva pětiletá culíkatá holčička před vstupem do ZŠ Komenského. Spolu se svými kamarády z  mateřské školy sem zamířila ve středu 14. listopadu na pozvání „velké školy“, která pro děti z mateřských škol připravila čtyři zajímavá odpoledne pod názvem

„S námi to dokážeš“. Na šesti stanovištích v  jednotlivých třídách si děti mohly vyzkoušet své dovednosti ať už s  keramickou hlínou, nebo malováním na trička či u  počítačů. Jejich průvodci, starší žáci školy, jim ve zvládnutí úkolů vydatně pomáhali a všichni se výborně bavili. Děti byly spoko-

Odpověď na článek „PROČ?!“ Dovolím si reagovat na připomínky, které k  mému příspěvku v  rubrice „Ptáme se zastupitelů“ uvedla M. Naglmüllerová. Ve svém příspěvku jsem měla samozřejmě na mysli peníze na vybavení nemocnice v  Sušici, se kterými bylo v  rozpočtu města pravidelně počítáno částkou pět milionů Kč ročně. Částky, které ve svém „Proč“ paní Naglmüllerová cituje, jsou převážně peníze investované do rekonstrukcí budov nemocnice, tedy ty, kterými město zhodnocuje svůj majetek (300.  tis. Kč vstupní dveře, 9  mil.  Kč rekonstrukce kotelny, 3,3  mil.  Kč splátky úvěru za přestavbu nemocnice, 674 tis. Kč za rekonstrukci rehabilitace). Částka 982  tis.  Kč investiční dotace podle paní Naglmüllerové (přesně tedy 956 307 Kč) je zpět vrácené nájemné – to město získává

od nemocnice a poté je do ní zpět investuje. Úsudek o tom, zda tedy poslední citovaná částka 400 tis. Kč na nákup monitorů životně důležitých funkcí je adekvátní dotacím 5 mil. Kč na provoz nemocnice v Sušici v předchozích letech, si udělá čtenář Sušických novin sám. Předpokládám, že toto jako vysvětlení postačí. Domnívám se, že si má každý zamést před vlastním prahem“, než se pustí do kritiky těch druhých. V  jednom ale s  paní Naglmüllerovou souhlasím: „Řiďme se všichni odkazem mistra Jana Husa, ale začněme nejprve sami u sebe.“ Na závěr slibuji čtenářům, že toto je opravdu tečka za mým vystoupením na toto téma a do dalších polemik se již nebudu více pouštět. MUDr. IVANA VÍTOVCOVÁ

jené, nadšené z  toho, že oni už také mohou do opravdové školy a moc se jim tu líbilo, zvlášť, když si mohly i  zazpívat a  zatancovat. Domů si malí výtvarníci odnášeli kromě zážitků i své skvělé výrobky. A  bez odměny nezůstali ani osmáci a deváťáci. Odměnou jim byly perfektně zvládnuté úkoly a  možnost pomáhat žáčkům mateřských škol. Společný projekt MŠ Tylova, MŠ Smetanova a  základní školy byl dlouho předem plánován. Příprava byla náročná, zorganizovat tak velikou akci, aby vše klaplo, nebylo jednoduché. Výsledek však stál za to a poděkování patří učitelům a žákům ZŠ, ale i vychovatelkám obou mateřských škol, které se projektu aktivně účastnily. Také podle slov rodičů sem předškoláci chodí velmi rádi a těší se, až si příští školní rok ponesou svou aktovku do „opravdové“ první třídy. –as–

Proč zase Proč? V  minulých SN p.  Naglmüllerová již podruhé poukázala na moji nesrovnalost v  částkách vydaných z  rozpočtu města na financování tělovýchovy a  sportu. Tabulka, kde jsem porovnávala srovnatelná města se Sušicí a jejich příspěvky do této oblasti, byla v únoru (!) v SN. Částky byly BEZ INVESTIC, jinak by totiž města nešla vůbec porovnat. Moje reakce nebyla ale na stránkách SN zveřejněna, nicméně byla p. zastupitelce předána. Nechápu tedy, proč se na to znovu ptá prostřednictvím novin. Mimochodem se každý občan může na internetových stránkách města na rozpočet podívat. MILENA STÁRKOVÁ

Kulturní servis od 30. listopadu do 14. prosince 2007

strana 6

Sušice Společenská zábava pátek 30. listopadu v 19 hod. – KD Sokolovna Závěrečný věneček Kurz taneční a  společenské výchovy sobota 1. 12. ve 20 hod. – KD Sokolovna Maturitní ples 4. A gymnázia neděle 9. prosince v 10 hodin – KD Sokolovna Taneční soutěž O putovní pohár města Sušice – do soutěže je zařazena také kategorie „E“ – pro absolventy letošních tanečních. Více informací na jiném místě SN. pondělí 10. prosince 1930 hod. – Husův sál A světlo bude veliké Tak jako se naši předkové scházeli při přástkách a dračkách, kdy se vyprávěly veselé i smutné příběhy, sejdeme se i my nad osudem kantora J. J. Ryby. Účinkují Josef Nechutný, Antonín Kaška a  Ivo Pavelka. Klubový večer SDS Klatovy připravujeme Silvestr v Sokolovně Hraje FORTUNA, pyrotechnická půlnoční show na sále, vstupenky do 14. prosince za 110 Kč, od tohoto data za 150 Kč. Rezervace a prodej v MKS, tel. 376 528 686. Nepřehlédněte! 8. prosince v 17 hodin – kino Sušice studentský film Hvězdná Vrána

více na str. 2

Kompletní přehled akcí a  vánočních koncertů v prosinci najdete na str. 12! Loutkové divadlo Husův sál, vždy v pátek od 17 hodin 30. listopadu Dobrá víla Jarmilka   7. prosince Sůl nad zlato (premiéra) 14. prosince Pilulky čaroděje Dobroděje 21. prosince Koření z Černého vrchu

ha aj., režie T. Vorel. ČR, 105 min., přístupný, vstup- Cvičení v těhotenství a po porodu – porodní asisné 70 Kč. Nenechte si ujít, hrajeme naposledy! tentka B. Křížová www.krizova.estranky.cz tel. 723 150 414 8. prosince (sobota) pouze od 1700 hod. cvičení v těhotenství středa 1700–1815 hod. Hvězdná vrána cvičení po porodu info na tel. 723 150 414 Amatérská krátká studijní komedie, plná lehkovážného jednoduchého humoru a akce. Film studentů Muzeum Šumavy Sušice sušického gymnázia. tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net e-mail [email protected] 8. prosince (sobota) ve 2000 hod. Muzeum je z technických důvodů uzavřeno. Sněhový dort/Snow Cake * Příběh o lásce, přátelství a zvláštním vztahu muže, Městské informační centrum – budova radnice který prchá před svou minulostí, a autistické ženy. tel. 376 540 214, www.sumavanet.cz/icsusice Hrají A. Rickman, S. Weaver aj., režie M. Evans. e-mail [email protected] USA, titulky, 112 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. nebo [email protected] pondělí–pátek 900–1200 hod. a 1300–1600 hod. 9. prosince (neděle) Šťastné míle/Lucky Miles * Příběh uprchlíků, kteří putují od australského pobřeží do vysněného města Perth. Film je zábavný a vtipný a získal zvláštní cenu poroty na MFF v Karlových Varech. Hrají K. Moraleda, R. Afif aj., režie M. J. Rowland. Austrálie, titulky, 105 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Rozhodně si nenechte ujít! pátek 30. listopadu ve 20 hodin – zámecký sál Adventní koncert PELE–MELE QUINTET 9.–10. prosince (neděle–pondělí) jen v 1700 hod. Spirituály a vánoční písně. Před a po koncertě je přiRatatouille praveno příjemné občerstvení. Animovaná komedie, jejímž hrdinou je krysák Remy, který se chce stát nejvyhlášenějším kuchařem v Paříži. USA, český dabing, 110 min., přístupný, vstupné 70 Kč. Nenechte si ujít, hrajeme naposledy! Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě tel. 376 593 412, www.zcm.cz (stálé expozice) 10.–11. prosince (pondělí–úterý) Saw IV. * denně kromě pondělí 900–1200 a 1230–1600 hod. Velitel zásahové jednotky se ocitne uvnitř smrtelné hry, musí se dostat z vražedné pasti a zachránit své- Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a křího přítele i sebe před děsivým koncem… USA, titul- žová cesta) v 1000, v 1100 a ve 1400 hod. ky, 108 min., od 15 let, vstupné 65 Kč. Horská synagoga 12. prosince (středa) tel. 723 953 426, 732 631 176 Ďáblova dílna/Die Falscher * sobota a neděle 9–17 hod. Největší pokus o padělání bankovek v dějinách, kte- v ostatních dnech dle předchozí domluvy rý skoro vyšel. Natočeno podle vzpomínek vězně Adolfa Burgera, který se tajného programu zúčastInformace nil a náhodou přežil. Rakousko/ Německo, titulky, Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice 98 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Tel. 376 593 059, e-mail [email protected].

Region

Mlázovy

Hartmanice

Klub českých turistů – odbor Sušice Poslední šlápota – tradiční zakončení sezóny s  po13.–14. prosince (čtvrtek–pátek) sezením * 31. prosince Silvestrovské Sedlo Hvězdný prach/Stardust Více na klubové vývěsce. Dobrodružný fantastický velkofilm, který začíná pádem hvězdy a  přáním přinést ji milované dívInformace ce. Hvězdu však chtějí i  síly zla… Hrají Ch. Cox, Městské kulturní a informační středisko PDA Sušice M. Pfeiffer, R. De Niro aj., režie M. Vaughn. USA, tel. 376 503 412, 376 503 411 každý pátek od 2100 hod. titulky, 127 min., přístupný, vstupné 60 Kč. www.sumavanet.cz/khory Diskotéka

Kašperské Hory

Program kina Sušice Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. v  pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna programu vyhrazena! 29.–30. listopadu (čtvrtek–pátek) Invaze/The Invasion * Sci-fi thriller o mimozemské epidemii, která ovládne svět a  mění lidské chování. Hrají N.  Kidman, D. Craig aj., režie Oliver Hirschbiegel. USA, titulky, 93 min., od 15 let, vstupné 70 Kč. Nenechte si ujít!

Muzea

15.–16. prosince (sobota–neděle) Chuť lásky/Feast of Love * Hořkosladká komedie o  průzkumu lásky všech variací, věku a  stádií. Hrají M. Freeman, S. Blair aj., režie R. Benton. USA, titulky, 102 min., přístupný, vstupné 65 Kč.

14.–15. 12. (oba dny ve 2000 hod.) Denní hlídka Noční hlídka odevzdala vládu. Ruský akční fantasy thriller, titulky, od 15 let.

Společenská zábava Loutkové divadlo – vždy v 17 hod. – kino Otava 14. prosince Začarovaný les Kulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436 sobota 1. prosince ve 20 hod. Maturitní ples SOŠ Blatná – hraje Profil Band neděle 2. prosince ve 13 hod. Den pro dětskou knihu aneb České Vánoce s Josefem Ladou – pořádá městská knihovna pondělí 3. prosince v 1930 hod. Veřejné oko – komedie o  milostném trojúhelníku. Účinkují L. Vaculík, I. Jirešová, H. Čermák. pátek 7. prosince ve 20 hod. Maturitní ples 2. BN Š Horažďovice – hraje Orchidea sobota 8. prosince v 15 hod. Základní kurz tance a společenské výchovy neděle 9. prosince v 18 hod. Vánoční koncert – pěvecký sbor Prácheň a smíšený pěvecký sbor Cantate Rokycany pátek 14. prosince ve 20 hod. Maturitní ples SOŠ Blatná – hraje Good Company Písek sobota Připravujeme možnost rezervace vstupenek na neděli 30. prosince – hraje Malá muzika Nauše Pepíka. Dům dětí a mládeže středa 5. prosince od 1430 hod. Čertovská stezka – hry a soutěže s mikulášskou nadílkou pro všechny děti, na nádvoří zámku pátek 7. prosince v 16 hod. – klubovna DDM Smaltované šperky úterý 11. a 18. prosince vždy ve 14 hod. – sál DDM Turnaj ve stolním tenisu, pro neregistrované hráče do 15 let (přihlášky do 11. prosince) středa 12. prosince v 19 hod. – sál DDM Moje dítě bere drogy – přednáška

Muzeum historických motocyklů Městská knihovna, tel. 376 512 632 tel. 376 582 255, 377 982 570 [email protected] denně 900–1200 a 1230–1730 hod. Informace Expozice České hračky. Informační centrum, tel. 376 547 526 www.sumavanet.cz/ichorazdovice Muzeum Šumavy 17.–18. prosince (pondělí–úterý) e-mail [email protected] tel. 376 582 505 (historické pracoviště), Breakout * 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Přesvědčivý snímek ze života předměstských Stálá expozice Život a  příroda Šumavy, šumavské Městské muzeum gangů. Hrají N. Althaus, M. Winiger aj., režie sklářství tel. 376 512 271, [email protected] M. Eschmann. Švýcarsko, titulky, 94 min., přístupAquapark Horažďovice ný, vstupné 60 Kč. Galerie – tel. 376 582 530 úterý–sobota 1000–1600 hod. tel. 376 511 481, www.bazen.horazdovice.cz Podrobněji o uváděných titulech neděle 1000–1200 hod. na www.mkssu.cz, nebo na plakátech. V prostoru Galerie prodejna skla.

1.–2. prosince (sobota–neděle) Kauza CIA/The Good Shepherd * Ukrývaná tajemství, vládní špionáž, chladnokrevná vražda… to vše hluboko v temném světě zpravodajInformace ské služby. Hrají M. Damon, A. Jolie, R. de Niro aj., Městské kulturní středisko – Sokolovna režie R.de Niro. USA, titulky, 167 min., od 15 let, pondělí–pátek 800–1530 hod. Předprodej vstupenek na kulturní akce. vstupné 60 Kč. tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz 3.–4. prosince (pondělí–úterý) Vášeň a cit/Becoming Jane * Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 Milostný příběh o skutečném setkání Jane Azsteno- e-mail [email protected] vé a Toma Lefroye, který pravděpodobně inspiroval její největší romány. Hrají A. Hathaway, J. McAvoy Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. aj., režie J. Jarrold. Velká Británie/USA, titulky, 120 tel. 376 523 360, e-mail [email protected] min., od 12 let, vstupné 55 Kč. Nenechte si ujít! Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531, 5. prosince (středa) v 1700 a ve 2000 hod. [email protected], www. mksusice.cz Probuzení tmy/The Dark is Rising Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, Obyčejný třináctiletý kluk začíná nabývat nadpři- kopírování: rozené schopnosti a vydává se napříč staletími, aby pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. získal kameny, které mohou zachránit svět před Půjčovna pro děti: temnotou. Fantasy příběh natočený podle série Su- pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. san Cooperové. Hrají Ch. Eccleston, I. McShane aj., režie D. L. Cunningham. USA, titulky, 107 min., Tradiční kloub www.kloub.susice.net přístupný, vstupné 60 Kč. pondělí–pátek 1300– 2400 hod. sobota–neděle od 1800 hod. 6.–7. prosince (čtvrtek–pátek) Gympl Mateřské centrum Medvídek Nová česká komedie o  studentech, učitelích, rodi- ul. Americké armády 74, 1. patro čích a graffiti. Hrají T. Vorel ml., J. Mádl, T. Matono- pondělí, středa, čtvrtek, pátek 900–1200 hod.

Chanovice

Mezinárodní výstava Krajina pod sněhem Téměř dvě desítky vystavujících autorů z Čech i Ba- Informace na OÚ Chanovice tel. 376 514 353 vorska. Vernisáž výstavy 1. prosince v 16 hodin. Pořádá Šumavská renesance, o. s., a Muzeum Šumavy. stálé výstavy Expozice lidových řemesel Pošumaví Historická místnost zámku Chanovice Galerie Nositelů tradice lidových řemesel Expozice lidové architektury jihozápadních Čech

Žihobce

Galerie Netopýr

v zámku, tel. 607 729 090 pondělí–neděle

Hrady a zámky

8–18 hod.

Hrady a zámky jsou uzavřeny, návštěvy pouze po předchozí domluvě.

Horažďovice Kino Otava tel. 376 512 237

Rabí

tel., fax 376 596 235, www.rabi.cz, e-mail: [email protected]

Kašperk tel. 376 582 324, 30. 11.–1. 12. (oba dny ve 20 hod.) www.kasperk.cz, e-mail [email protected] Disturbia Každý vrah je něčí soused. Napínavý thriller USA, Velhartice tel. 376 583 315, titulky, od 15 let. www.cestujme.cz/velhartice, e-mail [email protected] 7.–8. 12. (oba dny ve 20 hod.) Hvězdný prach tel. 376 393 378, Příběh, který stvořila sama fantazie. Dobrodružná Švihov www.cestujme.cz/svihov, [email protected], romantická fantasy V. Británie, titulky, od 12 let.

Kultura – zábava – pozvánky Pozvánka do kina Vášeň a cit 3.–4. prosince Spisovatelka Jane Austenová (1775–1817) je považována za první moderní anglickou autorku. Její nevelké dílo čítá šest románů, jež jsou dodnes populární a tři z nich byly také zfilmovány (Rozum a cit 1995, Emma 1996 a Pýcha a předsudek 2005). Snímek Vášeň a cit je inspirován skutečnými událostmi ze života dvacetileté Jane a odehrává se především v jejím rodném Stevensonu a okolí. Vypráví milostný příběh mladé, emancipované, vzdělané a vtipné začínající spisovatelky, která odmítne movitého nápadníka a zamiluje se do temperamentního a  volnomyšlenkářského právníka. Z  příběhu je zřejmé, odkud Austenová čerpala náměty ke svým románům a s kým s v nich ztotožňovala. Šťastné míle 9. prosince Australský snímek vypráví příběh uprchlíků, jejichž zaslíbeným domovem se má stát Austrálie. Indonéská rybářská loď je zaveze na australské pobřeží a  ponechá je osudu. Tím osudem je třistakilometrová vzdálenost k nejbližšímu městu, což ale pasažéři netuší. Skupina se rozpadá a náhoda svádí dohromady iráckého inženýra, rozhodného Kambodžana a javánského rybáře, kteří se vydávají na dlouhou cestu. Příběh je skvěle napsaný, natočený vynalézavou kamerou, plný humoru. Na MFF v Karlových Barech 2007 získal zvláštní cenu poroty. Časopis Cinema hodnotí – 80% – super.

KIDD chystá vánoční nadílku Ve čtvrtek 13. prosince bude KIDD hodnotit a  odměňovat všechny děti, které odpovídaly na jeho soutěžní otázky. Od měsíce července kladl dětem otázky nebo ukládal úkoly, jejichž splnění děti ohlásily při návštěvě knihovny. Všem zúčastněným a  také jejich kamarádům připravil KIDD předvánoční odpoledne, kde budou zveřejněny výsledky a vyhodnoceni ti nejlepší. Všechno nemůžeme prozradit, ale KIDD není žádný Skrblík a ceny jsou opravdu hezké. Tak ve čtvrtek 6.  12.  2007 v  15.30 hod. na dětském oddělení knihovny! –mk–

v roce 2007

strana 7

Den otevřených dveří

na Základní škole T. G. Masaryka v Sušici

Vážení rodiče budoucích prvňáčků, dovolujeme si vás pozvat na den otevřených dveří, který se uskuteční na ZŠ T. G. Masaryka, Dr. E. Beneše 129 v Sušici

MKS v současné době připravuje kompletní přehled akcí pro rok 2008, kde samozřejmě najdete i pozvání Jihočeského divadla na otáčive čtvrtek dne 6. prosince 2007, od 14 do 1630 hod. Ďáblova dílna 12. prosince vém hledišti v Českém Krumlově, lákavé výlety apod. Budete-li mít zájem, rádi vás po škole provedeme a povíme vám, co Přehled bude k  dispozici v  kanceláři MKS, v  městském kině, V Evropě stále vznikají snímky s tématem druhé světové války, jež často vycházejí z osudů konkrétních lidí. Takový je právě uváděný sní- v městské knihovně a v Informačním centru v lednu 2008. –mks– můžeme vašim dětem nabídnout, jaké jsou naše priority, na jaké hodnoty klademe důraz. PaedDr. Richard Smola, ředitel ZŠ mek, který byl natočen podle stejnojmenné knihy účastníka popisovaných událostí – československého židovského typografa a později novináře Adolfa Burgera. Námět se zaměřuje na osud legendárního padělatele Salomona Smolianoffa a největší padělatelskou akci v dějinách, Operaci Bernhard. V  koncentračním táboře Sachsenhausen zřídili nacisté dílnu, v  níž pracovali specialisté z  okupovaných zemí na padělání dokladů, dokumentů, známek a především bankovek. Vyrobilo se tady sto třicet dva milionů liber, které Němci chtěli původně použít na rozklad britského hospodářství a později na devizové obchody – do oběhu se jich dostalo dvanáct milionů. –sz–

Gratulovat

přišly stovky lidí

Mistostarosta Velhartic Ing.  Jan Löffelmann při zahajovacím projevu.

Beseda v synagoze 4. prosince 2007 ve 1300 hodin Základní škola Hartmanice srdečně zve všechny, kdo mají zájem o historii, na besedu

Téměř 400 bývalých žáků se setkalo v sobotu 17. 11. 2007 na oslavě 70. výročí otevření Základní školy ve Velharticích. Stavba školní budovy byla zahájena 1.  března 1937 a  škola byla otevřena 31. října 1937. Autorem projektu i  stavitelem byl sušický architekt Karel Houra. Stavba tehdy stála 425 000 Kč. Pro návštěvníky, mezi nimiž nechyběli bývalí ředitelé školy, pedagogové a žáci, byl připraven bohatý program. Po zahajovacím proslovu místostarosty Velhartic Ing. Jana Löffelmanna a přání senátorky JUDr. Jiřiny Rippelové, byla škola symbolicky odemčena a  všichni přítomní si prohlédli areál školy, v  uplynulých 70 letech rozšířený o budovy mateřské školy a  tělocvičny. Návštěvníci

s panem Wernem, který přežil holocaust. Jako desetiletý chlapec se dostal do Terezína, prošel dalšími čtyřmi koncentračními tábory…

Osudy zmizelých Zaujala vás stejnojmenná výstava fotografií a dokumentů, kterou si právě v těchto dnech můžete prohlédnout ve výstavních prostorách sušické radnice? Pak určitě uvítáte možnost zúčastnit se přednášky, kterou na téma výstavy (65 let od deportací Židů ze Sušicka) pořádá její autor, Radovan Kodera. Zveme vás proto na sušickou radnici v pondělí 3. prosince od 16 hodin, kde ve velké zasedací místnosti přednáška, spojená s promítáním diapozitivů, proběhne (předpokládané délka dvě hodiny, vstup zdarma). –pp mu–

Velhartická škola.

nezřídka využili možnosti usednout do původních školních lavic a  seznámit se s  učebními pomůckami a systémem výuky před 70 lety. Absolventi školy pak na svoji školní docházku zavzpomínali nad více než dvěma sty zvětšeninami historických fotografií. Pestrý program pro ně připravili i  současní žáci. Po vystoupení školního pěveckého sboru a  taneční skupiny zhlédli hudebnědramatickou inscenaci dobových událostí souvisejících se stavbou školy. Program zpestřily svým vystoupením i  děti Mateřské školy, která mimochodem letos oslavila 30 let od svého vzniku. Večer pak pokračoval program oslav taneční zábavou tří generací ve velhartickém kulturním domě. –ouv–

Sport

strana 8

– Judo DDM Sušice –

Sušice v Prachaticích pátá V  sobotu 10. listopadu se v  jihočeských Prachaticích konal Pohár mláďat, mladších a  starších žáků a žákyň v judu. Pozvání přijalo několik oddílů ze třinácti měst, mezi nimi samozřejmě nechyběly ani oba sušické oddíly Judo DDM Sušice a  Judoclub Sušice. Za oddíl Judo DDM startovalo 14 závodníků, kteří v  silně obsazených kategoriích vybojovali celkem devět medailí. V kategorii starších žáků se na 1. místě umístil Jiří Vlček ve váze do 46 kg, na 2. místě Patrik Lukeš ve váze do 66 kg. Výborného výsledku dosáhla Lucie Kolářová, kte-

rá v tvrdých soubojích se soupeřkami vyšších technických pásů vybojovala 2. místo v  kategorii starších žákyň do 52 kg. Zde prohrála pouze s  Markétou Havlíčkovou, ostřílenou přebornicí. Ve stejné kategorii ve váze do 40 kg se umístila na 2. místě Lucie Hánová a na 3. místě ve váze +63 kg Nikola Orthová. V  kategorii mladších žáků dosáhl na 2. místo Ondřej Pitra ve váze do 34 kg a na 3.  místě skončil Miloslav Lerch ve váze do 48 kg. V nejmladší kategorii, v  kategorii mláďat, vybojovali Matyáš Melichar ve váze do

Výsledky soutěží od začátku školního roku závody 15. 9. VC Plzeň 30. 9. KP Plzeň 10. 11. Pohár Prachatice Celkem

1. místo 4 4 1 9

Slalomáři bilancují Členové oddílu vodního slalomu KVS Sušice mohou se vztyčenou hlavou bilancovat uplynulou sezónu. Dosáhli velmi dobrých výsledků, z nichž uvádíme např. 1) Právo startu v  Českém poháru seniorů (1. liga vodního slalomu v ČR) si vybojovali Filip Taišl, Vladislav Galuška, Martina Benešová, Karolina Galušková. 2) Na mistrovství ČR v žákovské kategorii mezi dívkami zvítězila Karolina Galušková, Hynek Pechlát v  kategorii C2 obsadil 2.  místo, Ondřej Šrámek dosáhl na místo 10. 3) V celoroční soutěži družstev byli mezi žáky v republice nejlepší Tomáš Novák, Ondřej Šrámek, Karolina Galušková. 4) Mezi juniory obsadila Karolina Galušková 3., Ondřej Bouzek 6., Filip Bouzek 13. místo, přičemž jejich družstvo v  kategorii hlídek zvítězilo. 5) V  evropském poháru veteránů Vladislav Galuška zvítězil, Marie Benešová obsadila 7. místo, Hynek Pechlát skončil jako 11. 6) Na mistrovství veteránů pro rok 2007 Vladislav Galuška zvítězil, Marie Benešová dosáhla na 3. a Hynek Pechlát na 7. místo. 7) Pro velmi dobré výkony byli do střediska mládeže ČR zařazeni Ondřej Bouzek, Tomáš Novák a Karolina Galušková. Předseda oddílu a  trenér Vladislav Galuška k hodnocení uplynulé sezóny poznamenává: „Letošní rok byl velmi úspěš-

40 kg a Oldřich Neuman ve váze do 30 kg dvě 3. místa. V  boji o  Pohár Prachatice se utkalo celkem 13 měst. V  tomto závodě naši závodníci získali 21 bodů a závodníci oddílu Judoclub Sušice k nim přidali ještě dalších 12 bodů. S  celkovým počtem 33 bodů jsme pro Sušici vybojovali 5. místo. Do Vánoc nás čeká ještě Memoriál Domažlice, Velká cena Kaplice, Vánoční turnaj Blovice a Vánoční turnaj Prachatice. Tak držte našim závodníkům palce! PETR KÄMPF

ný pro mládež i seniory. Mladí na vlastní oči viděli, kam vede celoroční dřina, a  je skvělé, že si přičichli k  dobrým výsledkům. Ty je totiž motivují k  další „práci“. V oddíle se vytvořila výborná parta, kterou by nám mohl leckterý oddíl závidět, jsem spokojen s  tím, že náš systém dává šanci dětem realizovat své sny. Zároveň jejich hlavičky nemají čas přemýšlet o  hloupostech a  v  dospělosti se dokáží postavit problémům čelem. Musím pochválit i  dospělé, protože o  čtyřech vyjetých místech v  Českém poháru pro rok 2008 si mohou mnohé větší oddíly v republice nechat jen zdát. Jako trenéra mě hřeje dobrý pocit, když vidím, že mladí neremcají, dokáží i  v  nepříznivém počasí usednout do lodí a makat. My si nemůžeme dovolit na měsíc vysadit, jako např. v Praze. Musíme využít podmínek, které nám Šumava dává, a pokud řeka nezamrzne, musí nám být k dispozici. Čekání na jaro bude ještě dlouhé, ale věřím, že po kvalitní přípravě navážeme na úspěchy z letošního roku a dáme o sobě znovu vědět.“ VP

Veřejné bruslení

pátek 30. listopadu 1430–1630 neděle 2. prosince 1900–2100 úterý 4. prosince 1445–1645 pátek 7. prosince 1430–1630 sobota 8. prosince 1500–1700 úterý 11. prosince 1445–1645 pátek 14. prosince 1445–1645 neděle 16. prosince 1600–1800 Broušení bruslí: každé úterý a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin. Upozornění – je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokynů obsluhy ZS! Změna časů i termínů vyhrazena – aktuální informace na tel: 376 528 771.

2. místo 4 3 3 10

3. místo 3 2 5 10

Prohra ve finále JEDEME DŘÍV! – Mistrovství ČR nejmladších žáků – Nejlepšího výsledku ve třetím bodovaném turnaji na mis­ trovství ČR dosáhl P.  Sommer, když prohrál až ve finále turnaje, který se konal v  Hodoníně. Ke dvěma třetím místům z  předchozích turnajů tak přidal druhé místo a upevnil si pozici mezi třemi nejlepšími hráči v  republice. Zbývající tři turnaje rozhodnou o konečném pořadí v sezóně 2007/2008. Tento úspěch sušického žákovského stolního tenisu byl ještě umocněn třetím místem ve čtyřhře – P.  Sommer–M. Vítovec a úspěchem je i 5.–8. bodované místo M. Vítovce. Mladší žáci – v  této kategorii hraje zpravidla až 100 hráčů, a proto se hraje kvalifikace pro závěrečný turnaj dvaatřiceti nejlepších hráčů z  celé ČR. Sítem kvalifikace nejlépe prošel P. Sommer a vybojoval 17.–24. místo v hlavní soutěži. J. Jaroš, D. Mazura a M. Vítovec hráli po neúspěchu v  kvalifikaci o  umístění na 33.– 100. místě. Nejlépe si vedl D. Mazura, který prohrál ve třetím kole a vybojoval tak důležité body pro celkové hodnocení. Dorost – v  této kategorii má sušický oddíl jediného hráče L. Mazuru, který vybojoval 9.–16. místo. To je nesporným úspěchem, protože uvedená kategorie má až 150 hráčů a řada z nich hraje první nebo druhou celostátní ligu mužů. Mladí muži sušického oddílu po úspěchu v krajských soutěžích dokázali, že jsou schopni uspět i na celostátní úrovni.

Starší žáci – krajský bodovací turnaj 4. 11. ve Kdyni Žáci sušického oddílu potvrdili své postavení v kraji a stali se z pohledu oddílu nejúspěšnějším družstvem. Tři z  nich – P.  Sommer, D. Mazura a M. Vítovec – se umístili na bodovaném 5.–8. místě, přestože věkově patří mezi nejmladší kategorii. J. Jaroš skončil na 8.–10. místě.

Okresní přebor mužů I. třídy KOC Sušice B – Horažďovice C  16:2 Potěšilo vysoké vítězství „B“ družstva Sušice, které si dalo za cíl postup do krajského přeboru. Poprvé dostal příležitost na celý zápas P.  Sommer a  nezklamal – 3 body. Dále bodovali P. Laviš – 4, Osoš – 4, Baierl – 2, Jaroš – 1 a vítězství v obou čtyřhrách. KOC Sušice E – Horažďovice D  9:9 Hvězdou utkání se stal žák D.  Mazura – 3 body, který předčil svým výkonem i  dospělé spoluhráče. Ukázalo se, že dávat příležitost žákům v soutěži mužů je správné a  je to ta nejlepší motivace pro další růst mladých hráčů. Dále bodovali P.  Holý st. – 3 body, P. Holý ml. – 1 bod, P. Vítek – 2 body. KOC Sušice B – Volšovy A 14:4 Vysoké vítězství domácích, za které bodovali P. Sommer – 4 body, P. Lariš – 4 body, T. Baierl – 4 body, Osoš – 1 bod a vítězství ve čtyřhře. „B“ družstvo Sušice se tak dostalo do čela okresního přeboru mužů. –vs–

Skiareál Kašperské Hory

Oproti původně plánovanému termínu začala sezóna pro lyžaře na Kašperských Horách už minulý týden. Co všechno letos mohou milovníci zimních sportů využít? Zásadní změny dosáhla modernizace vleků. Sjezdovky v  areálu jsou určeny nejenom pro sportovní lyžaře a snowboardisty, ale i  pro začátečníky. Jejich celková délka činí necelé dva kilometry, 100 % z této délky je posíleno zasněžovacím systémem, který zaručí ještě lepší sněhové podmínky a  prodlouží lyžařskou sezónu. Vleky jsou v provozu pro denní lyžování v době 830–16 hodin a pro večerní lyžování od 18 do 21 hodin denně. Přímo v  areálu najdou návštěvníci snowpark, do kterého je přístup zdarma a je v provozu jak při denním, tak i  nočním lyžování. Snowpark byl v letošní sezóně vystavěn za přispění Martina Černíka, nejlepšího snowboardisty v  Čechách. Ke standardním službám v Kašperských Horách také bezesporu patří lyžařská škola, nabízející profesionální služby instruktorů, plně vybavená půjčovna lyžařského a  snowboardového vybavení. Novinkou je půjčovné lyžařského kompletu pro děti do 140 cm zdarma. V  areálu si také můžete nechat upravit

lyže, nabrousit hrany, opravit poničenou skluznici či lyže nechat navoskovat. Po lyžování si lze obout běžky a  pohodlně vyrazit na upravené běžecké tratě nacházející se přímo v  areálu s  návazností na ostatní trasy v  celkové délce 30 km. Pokud ani pak nebudete dostatečně unaveni, můžete využít nabídky volnočasových aktivit Yellow pointu v podobě lákavé jízdy psím spřežením nebo zajezdit si na nové dráze snowtubingu. Ve skiareálu jsou k  dispozici rozsáhlé parkovací plochy zdarma, ale pokud nevlastníte automobil a  chcete se pohodlně dopravit přímo až pod svah, neváhejte a  využijte nabídky dopravy skibusem, který je vypravován ze cca 40 míst po České republice. Na informační a  rezervační lince +420 737 222 456 si můžete pohodlně zajistit svoji linku skibusu. Ostatní informace naleznete na www.skikasperky.cz. –tz–

SKI Club Sušice pořádá lyžařskou školu 2007/8 Vánoce 2007, leden–únor 2008 (šest lekcí o víkendech) Místo Modrava – lyžařský areál SKI Clubu Sušice (chata + 2 vleky + 1 dětský, běžecké stopy) Podmínky účasti vlastní výstroj, zaplacený účastnický poplatek Cena 1 800 Kč zahrnuje výuku, dopravu, pojištění, chatu a na vleky na Modravě 1 400 Kč bez dopravy 350 Kč – jedna lekce s  instruktorem pro příchozí, u dospělých minimální počet 4 osoby Upozornění Pořadatel si vyhrazuje právo volby termínu dle klimatických a  sněhových podmínek, zrušení lekce a další informace ve vývěsce klubu v ulici Americké armády čp.  75 nebo přímo před odjezdem. Termíny lekcí budou taktéž ve vývěsce a budou zároveň oznamovány žákům na svahu. Schůzka s rodiči bude 11. prosince 2007 v 16 hodin v hotelu Svatobor. Přihlášky a bližší informace CK Tempo–tours Sušice Placení do 14. 12. 2007 účet č. 987 0000 267/0100 KB Sušice, variabilní symbol – celé rodné číslo dítěte

Termín

Informace

Zažeňte deprese, stres a únavu!

Světový hit posledních let neminul ani naši republiku. I u nás už najdeme desítky solných jeskyní. Ani naše město nechce zůstat pozadu, a  proto bude brzy v Sušici zahájen provoz nové solné jeskyně. Jaký přínos má solná jeskyně pro naše zdraví? Opakovaný pobyt v ní má příznivé účinky například při léčbě chronických zánětů dýchacího ústrojí (rýma, kašel, nachlazení, záněty průdušek), astmatu a  alergií, kožních onemocnění, snížené funkce štítné žlázy, onemocnění krevního oběhu, poruch zažívacího traktu či poruch imunity organismu. Mikroklimatická solná jeskyně pro léčebně-odpočinkové účely je místnost, jejíž stěny jsou vystavěny z  opracovaných kvádrů přírodní soli. Na zemi je silná vrstva směsi solí, v níž převažuje sůl z  Mrtvého moře. Působením

tepla se uvolňují jód, sodík, hořčík, draslík, vápník, brom a selen, které mají široké léčebné účinky. Je prokázáno, že tyto prvky se v solné jeskyni uvolňují ve vyšších koncentracích než v  přírodě, a proto se 45minutový pobyt v jeskyni vyrovná dvěma až třem dnům u moře. Pobyt v  solné jeskyni je lékaři doporučován nejen lidem se zdravotními obtížemi, ale i  osobám zdravým a  dětem v  rámci prevence, relaxace a  odpočinku. Dobrá zpráva je, že firma Saltia brzy otevře první sušickou solnou jeskyni nedaleko náměstí, a to v pasáži v Masarykově ulici. Budete-li chtít zahnat deprese, stres a  únavu nejen z  předvánočního shonu, využijte tohoto alternativního způsobu relaxace. V pohodlném lehátku při poslechu příjemné hudby si určitě dokonale odpočinete a  zároveň prospějete svému zdraví. –tz–

Zprávy ze ZŠ Komenského Návštěvní den

k samostatnosti, čímž nás připravují na budoucí život. Účinnou metodou, jak prohlubovat vztahy mezi žáky, bylo zavedení etické výchovy jako vyučovacího předmětu. V případě nějakého problému můžeme zajít za našimi vstřícnými učiteli a  problém se pokusit vyřešit. Se šikanou jsem se ve škole dosud nesetkal, usuzuji tedy, že naše škola patří k jedněm z nejlepších. Ať už v  oblasti prohlubování a  zpevňování vztahů mezi žáky samými či žáky a  učiteli, tak i  v  oblasti kvalitní výuky. Modernizace učeben a školních zařízení nám pomáhá lépe pochopit probíranou látku. Patříme mezi nejlepší i  množstvím různých projektů a  výletů. Naše škola seznamuje veřejnost s  akcemi v  místních novinách. Myslím si, že naše škola nás učí dobrým mezilidským vztahům. Doufám, že můj výběr střední školy bude ten správný a naraLoučení nebude snadné Vztahy na škole mezi žáky či zím také na tak dobrou školu. VÁCLAV LÖFFELMANN, žáky a učiteli jsou v dnešní době 9. třída, ZŠ Komenského ul. důležitou součástí dobré a  kvalitní výuky. Proto se vám budu snažit na těchto několika řádcích popsat vztahy na naší škole ZŠ Komenského v Sušici. V sobotu 8. prosince se v okoNaše škola má typickou rodinnou atmosféru, ve které by lí Strahova uskuteční již 13. ročse všichni měli cítit dobře a  ne- ník tradičního Tip Cars Pražsképociťovat strach. Učitelé se den ho Rallysprintu. Všechny zúčastco den zaměřují na výchovu něné posádky bude čekat více než mravních hodnot a  vedou nás sedmačtyřicet ostrých závodních kilometrů rozdělených do šesti rychlostních zkoušek. Na start by se měla postavit kompletní česká špička v  čele s  úřadujícím šampionem Václavem Pechem jun., jenž usedne slnou stranu A  obsadila sušic- opět do WRC, okořeněná někoká alternativní rocková skupina lika zajímavými domácími a  zaASISTAR_T, „béčko“ pak tábor- hraničními posádkami. Tu praské art rockové trio SOMEBO- vou show bude určitě ze závodu DY RECALLED. Dohromady dělat Emil Triner, na start by se asi 16 minut muziky je opatře- měli rovněž postavit i  piloti znáno „zlatým“ rozvíracím obalem mí z  MS jako například Finové s  texty, fotografiemi a  veškerými technickými daty. EP, jež vyšlo ve striktně limitovaném nákladu 500 kusů (každý exemplář je ručně očíslován!), je k  dispozici za 80 Kč. Na závěr připomínáme lidovou moudrost, a  sice: „Kdo nemá gramofon, nemá rád hudbu.“ ROSTISLAV ZEMEN | Sir Rex PULS Recordings Návštěvním dnem nemusí být jen neděle. Žáci 8.  třídy ze ZŠ Komenského ul. si vybrali pondělí 29.  10.  2007. Jejich kroky vedly na internát SOŠ a  SOU Sušice. Hostitelé na ně čekali řádně nachystaní. Z oboru kuchař – číšník se naši osmáci dozvěděli informace, díky nimž si o  této profesi udělali jasnou představu. Praktické ukázky z  oblasti vaření, stolování a  míchání nápojů neměly chybu. Na závěr se i  ochutnávalo! A  jak to bývá, když se návštěva vydaří, došlo k  pozvání na další setkání. Uskuteční se v květnu. Poděkování patří paní mis­ trové Králové a  jejím pomocnicím, děvčatům M. Kličkové, B.  Králové, M. Kubovcové, L. Voldřichové a P. Šimáčkové. M. K., ZŠ Komenského ul.

V sušické někdejší prodejně gramodesek po letech černý vinyl!

Pro všechny milovníky klasických vinylových desek (a  třeba současně místní rockové scény) máme příjemnou zprávu. V  sušické někdejší prodejně gramodesek v  Mostní ulici (dnes Akva-

marín), kterou stále zdobí magický transparent se symbolem gramofonu, se po letech objevila klasická černá deska! Jedná se o  tzv. split 7" EP dvou tuzemských kapel. Pomy-

strana 11

audio ukázky ze 7" EP: www.myspace.com/asistart a www.myspace.com/somebodyrecalled dosavadní odborné recenze 7" EP: www.srpuls.cz/asistar_t

Pražský Rallysprint uzavře sezonu Paasonen, Tuohino, či letošní třetí muž JRC Martin Prokop. Vlajku rallyecrossařů by pak měl nést Petr Koutný, svou novou zbraň pro příští sezonu by právě zde měl představit příbramský Josef Peták (na foto), nebudou chybět Estonec Jaan Mölder a  okruhář Tomáš Kostka, ani klatovský mistr skupiny N ve sprintrallye Petr Hozák, který usedne za volant Mitsubishi Lancer EVO IX. Závod začíná už v 7.45 hodin, kdy ze startovní rampy umístěné vedle strahovského stadionu sjede první vůz. Závěr obstará tradiční dvoukilometrový úsek u  severní brány stadionu, jenž startuje ve 13.22 hodin. Především tady

se diváci mohou těšit na pověstná „kolečka“ a jiné „divočárny“. Přijďte se i  vy rozloučit se sezonou 2007 a  dle vyjádření samotných jezdců se rozhodně nudit nebudete. Více informací a  časový harmonogram k  Pražskému Rallysprintu naleznete na webových stránkách www.prazskyrallysprint.cz. ADAM BLAHOUŠ

Městské informační centrum náměstí Svobody 138, tel. 376 540 214 [email protected] www.sumavanet.cz/icsusice

Výzva pro pořadatele kulturních, sportovních a jiných akcí pro veřejnost Pokud máte zájem o propagaci Vámi pořádané akce formou bezplatného zveřejnění na internetových stránkách Šumavanetu www.sumavanet.cz, kontaktujte s dostatečným předstihem Městské informační centrum Sušice, telefon 376 540 214, e-mail [email protected].

strana 12 Irové mají smysl pro humor stejně jako my. Některá keltská moudra máme společná: „When I  die – Jestliže zemřu – bury me under the Pub – pochovejte mě pod hospodou – So my husband – tak mě můj manžel – will visit me seven times a  week! – přijde navštívit sedmkrát v týdnu! 30. října v  15.08 ukáply na chodník hudebky poslední slzičky loučení. Naše Bova a  jejích 350 koní vyrazilo na cestu, dlouhou čtyři tisíce kilometrů. Nebojte, Forest Gump bude hned jak přejedeme Folmavu. Fakt, ten Forest je hustej a  dálnice taky. Teď ve 22.16 na nás dosedají mrkající kolosy frankfurtského letiště. V 6.00 přijíždíme do areálu Eurotunelu – dokolečka, dokola – na celnici a  do vlaku – zaklapnou automatická vrata a  hotovo! Za půl hoďky vyjíždíme po levé straně a podle anglického času. Musíme dojet do Londýna a vychutnat si devítihodinovou pauzu. Ti, kterým bylo osmnáct, mají rozchod.

Vítězný pohár smaragdového ostrova

Honzo, ale já a  Zuzka máme dohromady 25 let, tak bysme taky mohly chodit samostatně, říká Maruška. A když se sečtete všichni, můžete jít samostatně do hospicu, ucedí Čáma. Taky jsme mohli dát rozchod hned u hudebky a sraz ve čtvrtek ráno v Bundoranu, uvažuje Jeník. Ploužíme se busem krokem Londýnem ucpaným historickými dabldekry, taxíky, černochy, uniformovanými žáky, Pak–i–stánci, pak I–rán-

ci a jsme tady, před apartmánem královny Alžběty. Chudák holka, takovýho uklízení, to jí musíme alespoň zazpívat. Westminstr, Big ben, Londýnské oko a kšá, holoubci, sejdeme se v  16.00 u  Marble arch. My, co jsme strávili hodinku v  National Galery, nelitujeme. Mezi stovkami obrazů pěti staletí zíráme překvapeně na moderní instalaci tří soch: dva lovci, muž a žena, v atraktivních rokokových kostýmech střílí stře-

A před školou nás čeká… dověkou mušketou na zlatého bažanta visícího u  stropu barokní klenby. Ale pozor, oba střelci jsou bezhlaví. My už pomalu taky. 19.00 – cesta do přístavu Holyhead, tříapůlhodinový trajekt do Dublinu – pospáváme, hrajeme šachy a  čteme Plíhala: Uvěznili v cele Brita, třebaže byl celebrita. Konečně Irsko, zatím jen Před apartmánem královny Alžběty. samá rovina obrostlá břečťanem, havrani na nebi i na zemi, zataženo napořád, ale neprší! V  poledne už všichni bydlíme v  romantickém penzionu plném obrazů a  portrétů irských muzikantů. Teď už stojíme na břehu Atlantiku, zíráme na tu dálavu a posloucháme hukot vln, nejlepší místo na přípravu pro naši soutěžní Miniwanku. Odtud z  Bundoranu do soutěžního Sligo to máme 36 kilometrů. Ve dvou sportovních halách universitního areálu zpívalo v  prvních čtyřech dnech listopadu 30 sborů z  Irska, Anglie, Norska a  Švédska. Soutěžilo se ve dvanácti kategoriích podle druhu hudby a druhu sboru. Naši zpěváci se utkali v  kategorii folklorní, ženské, mládežnické a  mezinárodní. Folklor – gratulace neberou konce, cena žádná. Ženská – 3. místo. Mládežnická – dozpívali jsme, poté chvíle napětí a porota vyhlašuje The first price goes to Sušice. To je jásotu! Šárka pohár nad hlavou, Kuba ječí Češi, Češi. Šetřete hlasy, máme ještě jednu kategorii! Mezinárodní – opět gratulace, cena žádná. Ale upoutali jsme opravdu ve všech kategoriích. Například švédský dirigent gratuloval Jeníkovi s  poznámkou, že jedině my jsme měli opravdový folklor s  živou muzikou a  tancem. Také v  mezinárodní kategorii jsme zabodovali, když vzápětí po naší Miniwankové smršti konferenciér řekl, že ti

Češi nasadili vysokou laťku. Nejlépe by vám o  našich soutěžních koncertech řekl asi pan Daniel Holmes ze severního Irska, který nechyběl ani na jediném. Však se ho můžete zeptat, dal nám svoji adresu: 21 Shanreagh park Limavady, Co. Derry, N.Ireland, BT 490 SF. Už jsme zase na trajektu. Prší, „vole lehni“, v  polosedě, pololeže, polospánek. Devítihodinovou pauzu si vybereme ve francouzském Dunkerque. Fouká to tu jako v  zimě, zlaté Irsko. Kšá holoubci, máte pět hodin volno. Zajděte do info, u  paty šedesátimetrové věže najdete památník padlých československých vojáků, katedrála také stojí za to, má pět lodí jako sv. Barbora v Kutné Hoře. V 17 hodin dáváme dohromady posledních 17 euro a jdeme do kavárny. Tři čaje a  1 kapučíno za 10 euro. Monsieuer, mohli bychom za zbylých 7 eur dostat zákusek? Bien sur, madmoiselle. A  tak se dělíme o  malinový dort se šlehačkou a čokoládovou polevou. Že toho bylo málo? Ale zato jsme tu vydrželi celou hodinu. V  19:00 odjezd, Útěk nevěsty a spánek a spánek… Hele, my už

jsme v Hrádku – Když sem šel na jarmark do Sušice – děkujeme organizátorům… Podívejte, je dopoledne a  před školou nás čeká tolik rodičů a  dvě krásky s  chlebem a solí a pan starosta a pan ředitel. A Milena se studenty pějou kasací. Co by tomu řekli naši týnejdžři? Přesně! Moje řeč! Bych řek! Si myslim! Tolik skládačka z  výpisků v našem cestovním deníčku. Tak a teď pro změnu zase vážně. Každý, kdo někdy pořádal podobnou akci, ví, co to stojí sil, peněz a času, jak pro organizátorský tým, tak pro děti samotné. Přes všechno úsilí bychom tento soutěžně koncertní zájezd nezvládli bez pochopení rodičů, pomoci několika spřízněných duší (např. Pekařství Rendl) a  finanční podpory města Sušice a Ministerstva kultury. Díky vám všem – jb, jp, zpěváci a celý tým. J. BAIERL a J. PELECH Koho putování s  námi baví, může si náš výlet za hranice všedních dní připomenout znovu prostřednictvím malého kvízu, který najdete v příštích novinách.

Na břehu Atlantiku, zíráme na tu dálavu.

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512, tel. 376 526 682. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 6. prosince 2007 ve 1200 hod.