PSI HUNGARY KFT. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK /ÁSZF/ PSI Online szoftver A Szolgáltató Név: Székhely: Képviselő neve: Cégjegyzékszám: Bejegyző bíróság: Adószám: Számlavezető Bank: Bankszámlaszám: E-mail:
PSI Hungary Kft. 6800 Hódmezővásárhely Hódi Pál. u. 5. Fszt. 3. Kovács Attila ügyvezető igazgató 06-09-021970 Csongrád Megyei Bíróság mint Cégbíróság 25296967-1-06 OTP BANK Zrt. 11735067-29910496
[email protected]
Általános rendelkezések
1. Szolgáltatás A szolgáltatás tárgya a PSI Hungary Kft. PSI online szoftver szolgáltatás használatának rendelkezésre bocsátása (továbbiakban Szolgáltatás). A Felhasználó a honlapon kiválasztott szolgáltatásnak megfelelő havidíjat fizet a szolgáltatásért előre, választásának megfelelően 6 hónapra vagy 1 évre.
2. Alkalmazás A jelen általános szerződési feltételek (a továbbiakban ÁSZF) kizárólag a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi IV. törvény értelmében vett, gazdasági vagy szakmai tevékenysége körébe eső célból szerződést kötő személyekre alkalmazandó. A Felhasználó a jelen ÁSZF elfogadásával megerősíti, hogy ezen szerződési feltételről kifejezett tájékoztatásban részesült és azt a külön figyelemfelhívó tájékoztatást követően kifejezetten elfogadja.
3. A szerződés kezdete, futamideje és felmondása A Felhasználó a Szolgáltatóval köt szerződést az adott PSI online szoftver havidíjas használatára. A szerződés akkor jön létre mikor a Felhasználó a szerződéskötési szándékát a regisztrációval jelzi, és akkor lép hatályba, mikor a Felhasználó átutalta a kiválasztott előfizetés díját és ezt a Szolgáltató e-mail üzenetben visszaigazolta. A szerződéskötéssel a PSI Hungary Kft a PSI online szoftver használata a szerződéskötés napjától kezdve díjköteles.
Old. 1
A szerződés határozatlan időre szól. A Felhasználó a szerződést szabályszerűen írásban (a kapcsolatok menüben megadott) postai úton vagy a kapcsolattartó e-mail címéről küldött felmondó nyilatkozatával bármikor azonnali hatállyal felmondhatja, de a felvitt adatait csak a kifizetett (6 vagy 12 hónapos) időszak után 3 hónappal később kerülnek kitörlésre. Amennyiben a kifizetett (6 vagy 12 hónapos) időszak előtt történik a szerződés felmondása kifizetett szolgáltatási díj nem kerül visszafizetésre, a fennmaradó összeg bánatpénznek minősül és a Szolgáltatót illeti. Az online megosztott üzembehelyezési, üzemeltetési és kezelési és karbantartási utasítások és egyéb dokumentumok nem kerülnek kitörlésre a PSI online szoftverből. A Szolgáltató 10 napos felmondási határidővel felfüggesztheti a szolgáltatása teljesítését, ha a Felhasználó nem teljesítette határidőre a szolgáltatási díj kifizetését. A felfüggesztés maximális időszaka az aktuális számla lejáratától számított maximum 30 nap. Ez idő alatt a Felhasználó a PSI online szoftvert és a hozzá kapcsolódó kiegészítő szolgáltatásokat nem tudja teljes körűen használni, csak olvasási, és exportálási joggal fér hozzá az adataihoz. Amennyiben a szolgáltatási díj kiegyenlítésre kerül, abban az esetben a Szolgáltató újra aktiválja a Felhasználó hozzáférését a PSI online szoftverhez. Amennyiben a Felhasználó egy már felmondott, vagy a fenti okok miatt automatikusan felmondásra került bérleti szolgáltatást szeretne aktiválni, a következő feltételekkel teheti meg. Amennyiben egy teljesen új adatbázisban szeretne dolgozni, abban az esetben újra megrendeli a szolgáltatást, és ismét befizeti a kiválasztott PSI online szoftver csomag havidíjátt előre 6 hónapra vagy 1 évre. Amennyiben a Felhasználó a régi adatbázisát szeretné újraaktiválni a szoftverben, a felmondás és az újraaktiválás közötti időszakra eső teljes szolgáltatási díj megfizetésével a Szolgáltató számára erre is lehetősége van. A Szolgáltató 10 napos határidővel felmondhatja a szerződést, ha a Felhasználónak 30 napon túli lejárt tartozása van vele szemben, vagy az Felhasználó ellen felszámolási eljárást kezdeményeznek. A szerződés megszűnésével véget ér a Szolgáltató szolgáltatási kötelezettsége.
4. Fizetési feltételek A Szolgáltató szolgáltatásai ellenében történő fizetés mértéke és lejártakor érvényes árlista alapján történik, ami megtalálható a PSI online szoftver honlapján. Az árak nem tartalmazzák a mindenkor érvényes ÁFA díját. A Felhasználó a honlapon kiválasztott szolgáltatásnak megfelelő havidíjat fizet a szolgáltatásért előre 6 hónapra vagy 1 évre előre. A Szolgáltató 30 napos fizetési határidővel számlát előre kiküldi a felhasználó kapcsolattartójának a regisztrációban megadott e-mail címére. A Szolgáltató a szolgáltatás díját megemelheti, Ami a szolgáltatásért előre 6 hónapra vagy 1 évre kifizetett díj lejárta után válik esedékessé a felhasználó részére. Amennyiben a Felhasználó nem
Old. 2
mondja fel a szerződést szabályszerűen, legkésőbb addig az időpontig, míg az emelés esedékessé válik, úgy rá a továbbiakban az emelt szolgáltatási díjak vonatkoznak.
5. A Felhasználóra vonatkozó felhasználási feltételek A Szolgáltató a PSI online szoftver szolgáltatáshoz egy nem kizárólagos, nem licenchez kötött, nem átruházható, időben a szerződés időtartamára korlátozott használati jogot ad a Felhasználónak. A Felhasználó jogai az adott PSI online szoftver használatára korlátozódnak. A PSI online szoftver kapcsolatos valamennyi jogot a Szolgáltató fenntartja. Tilos a szoftver mindennemű jogosulatlan használata. A Felhasználó nem jogosult a PSI online szoftvert másolni, illetéktelen harmadik személynek átadni vagy illetéktelen harmadik személy számára elérhetővé tenni, bérbe vagy kölcsön adni, megváltoztatni vagy máshogy átalakítani.
6. A Felhasználó kötelezettségei A Felhasználó köteles a szolgáltatás nyújtásához szükséges adatokat teljes körűen és helyesen megadni, valamint az adataiban bekövetkezett változásokat haladéktalanul a PSI online szoftver honlapján javítani. Ez különösen vonatkozik a címmel kapcsolatos, számlázási adatokra, valamint az e-mail címre. A Felhasználó felel a maga oldaláról szükséges használati előfeltételek megteremtéséért, a megfelelő hardvereszközök biztosításáért (lásd Rendszerkövetelmény) a telekommunikációs kapcsolatért a Felhasználó és a Szolgáltató szervere között. A Szolgáltatás csakis élő Internet kapcsolat mellett használható! A Felhasználó köteles rendszerét és szoftvereit úgy kialakítani (például megfelelő biztonsági intézkedések vírusok ellen, illetve azok terjedése ellen) hogy a biztonság, a feddhetetlenség, a rendszer elérhetősége ne csökkenjen. A Felhasználó köteles a jelszavakat, illetve a hozzáférési adatokat, melyeket a szoftver esetében használ, titokban tartani. Köteles azon szolgáltatások ellenértékének kiegyenlítésére is, melyeket egy harmadik fél az ő hozzáférési adataival és jelszavaival használ vagy megrendel. A Felhasználónak haladéktalanul tájékoztatnia kell a Szolgáltatót, amint tudomást szerez arról, hogy egy jogosulatlan harmadik fél ismeri hozzáférési adatait vagy jelszavait. Emellett a Felhasználó köteles jelszavát azonnal megváltoztatni, ha úgy gondolja, hogy ahhoz egy jogosulatlan harmadik fél hozzáférhetett. A Felhasználó kötelezi magát arra, hogy az adatokat, melyeket a szoftverben kezel rendszeresen és az adatok jelentőségéhez mérten exportálja és archiválja, azért, hogy ezek egy esetleges adatvesztés esetén pótolhatóvá váljanak. A Felhasználó köteles a Szolgáltatót, az egyértelműen felismerhető hibákról tájékoztatni és megfelelő mértékben támogatni a hiba elhárítása során. A szoftverhiba lejelentése, csak írásban, az észlelt hiba reprodukálhatóságát elősegítő futtatáskörnyezeti leírással tehető meg. A szoftverjavításra csak a Szolgáltató telephelyén van lehetőség. A szoftverhiba megállapítására kizárólag a Szolgáltató jogosult.
Old. 3
Felhasználó köteles tartózkodni jelen szerződés tárgyára vonatkozó minden jogszabályellenes tevékenységtől, továbbá hatósági előírások és szerződéses kikötések megsértésétől.
7. Felelősség, kártérítés A Szolgáltató felelőssége a kezdeti felhasználói hiányosságok miatt kizárt. PSI online szoftver támogatja az időszakos események nyilvántartását, de semmilyen szempontból nem osztozik a Felhasználó ilyen jellegű felelősségében és kötelezettségeiben. A Szolgáltató nem vállal felelősséget semmilyen közvetett vagy közvetlen kárért (például, de nem kizárólagosan felsorolva, így egyéb lehetőséget sem kizárva: adatvesztés, jogszabályi, szabványi változás követésének elmaradásáért, üzleti haszon elmaradásáért, hardver-szoftver meghibásodásért, tévesen megosztott dokumentumból eredő károkért, elmaradt felülvizsgálat miatt, elmaradt biztosítói kártérítésért, büntetés, büntető jogi felelősségért, üzleti tevékenység félbeszakadásáért, egyéb anyagi veszteségekért), mely a PSI online szoftver használatából vagy esetleges gátolt működéséből ered. A Szolgáltató nem garantálja, hogy a szoftver teljes egészében kielégíti a Felhasználó igényeit. A Szolgáltató felelőssége a jelen szerződésben foglaltakra korlátozódik és ez alapján az esetleges kártérítés összege nem haladhatja meg a Felhasználó által vásárolt PSI online szoftver használati jogának ellenértékeként kifizetett összeget. A PSI online szoftver honlapjának oldalai olyan kapcsolódási pontokat (linkeket) tartalmazhatnak, amely más szolgáltatók oldalaira vezetnek. Ezen szolgáltatók adatvédelmi gyakorlatáért és más tevékenységéért Szolgáltató nem vállal felelősséget. Szolgáltató nem vállal felelősséget a PSI online szoftver látogatásakor közvetlenül, közvetetten, véletlenszerűen felmerülő működési illetve tartalmi hibákért vagy hiányosságokért, nem vállal továbbá felelősséget a hibás adatok megadásából eredő esetleges hibákért. Az Internet globális jellege miatt Felhasználó elfogadja, hogy a PSI online szoftver használata során a vonatkozó nemzeti jogszabályok rendelkezéseit is figyelembe véve jár el. Amennyiben a PSI online szoftver használatával összefüggő bármely tevékenység a Felhasználó államának joga szerint nem megengedett, a használatért kizárólag Felhasználót terheli a felelősség.
8. Terméktámogatás Jelen PSI online szoftver szolgáltatás igénybevételével a Felhasználó a vásárlás dátumától számítva minimum 1 évig illetve a PSI online szoftver szolgáltatás érvényességéig terméktámogatási szolgáltatásban részesül, ami jelenti az PSI online szoftver folyamatos frissítését, e-mail és telefonos ügyfélszolgálat működtetését, igény esetén hírlevél kiküldését. A telefonos ügyfélszolgálat igénybevétele során a Szolgáltató minőségügyi okokból jogosult a telefonos beszélgetésről hangfelvételt készíteni. A Felhasználó és a Szolgáltató közös megegyezése esetén amennyiben helyszíni kiszállás szükséges akkor 80 Ft/km (+ÁFA) költséggel és 5000Ft/óradíjjal (+ÁFA) számolva kiszállási díj kiszámlázásra jogosult a Szolgáltató.
Old. 4
9. Szoftverhiba és annak lejelentése A szoftverhiba lejelentése, csak a kapcsolatok menüpontban megadott e-mail címre küldve írásban lehetséges, az észlelt hiba reprodukálhatóságát elősegítő futtatáskörnyezeti leírással (képernyőről kkészült kép elküldésével) tehető meg. A szoftverjavításra csak Szolgáltató telephelyén van lehetőség. A szoftverhiba megállapítására kizárólag a Szolgáltató jogosult. Ha a jelenség nem minősül szoftverhibának, akkor a Felhasználó köteles az elemzésért, és a jelenség megoldásáért 5000 Ft/óra (+ÁFA) és ha helyszínre kiszállás is történik 80Ft/km (+ÁFA) kiszállási díjat kifizetni.
10. A Felhasználó felelőssége Amennyiben Felhasználó a PSI online szoftver honlapján kifogásolható tartalmat észlel, köteles azt haladéktalanul jelezni Szolgáltatónak. Amennyiben Szolgáltató jóhiszemű eljárása során a jelzést megalapozottnak találja, jogosult az információ haladéktalan törlésére vagy annak módosítására. A Felhasználó, felelős az általa a PSI online szoftverbe feltöltött adatokért dokumentációért.
11. Szerzői és tulajdonjogok Szolgáltató a szerzői jogi jogosultja vagy a feljogosított felhasználója a PSI online szoftveren megjelenített, nem a Felhasználóktól származó valamennyi tartalomnak, bármely szerzői műnek, illetve más szellemi alkotásnak (ideértve többek közt valamennyi grafikát és egyéb anyagokat, a weboldal felületének elrendezését, szerkesztését, a használt szoftveres és egyéb megoldásokat, ötletet, megvalósítást). Szolgáltató valamennyi, a PSI online szoftverben szereplő, nem a Felhasználótól származó védjegy (márkanév, logo stb.) használatára jogosult. A regisztráció, a PSI online szoftver használata, illetve az Általános Szerződési Feltételek egyetlen rendelkezése sem biztosít jogot a Felhasználónak a PSI online szoftverben szereplő bármely kereskedelmi névnek vagy védjegynek bármely használatára, hasznosítására. A Felhasználó felelős a PSI online szoftver működésével kapcsolatos hírnév rontó információk közléséből eredő károkért.
12. Egyéb rendelkezések Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy bármikor, bármilyen változtatást, javítást, működési módosítást hajtson végre a PSI online szoftver szerkezetében, elrendezésében, felületében valamint működésében, előzetes figyelmeztetés nélkül. A Szolgáltató továbbá fenntartja a jogot, hogy a PSI online szoftvert más domainnév alá helyezze át. Felhasználó a PSI online szoftver szolgáltatás igénybevételével az általa megadott valamennyi adat Szolgáltató általi, jelen ÁSZF-ben meghatározott időtartamra történő tárolásához kifejezetten hozzájárul.
Old. 5
13. Adatvédelem, adatkezelés A Szolgáltató munkatársai és alkalmazottai elfogadják, hogy a PSI online szoftver használatával kapcsolatban a Felhasználót érintő bizalmas információkat és üzleti titkokat korlátlan ideig kötelesek megőrizni és azt harmadik személynek nem adhatják át. Az adatkezelés jogalapja A Szolgáltató általi adatkezelésekre az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 5. § (1) bekezdés a) pontja szerint a Felhasználók önkéntes hozzájárulása alapján, továbbá az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, és a számla, egyszerűsített számla és nyugta adóigazgatási azonosításáról, valamint a nyugta adását biztosító pénztárgép és taxaméter alkalmazásáról szóló 24/1995. (XI. 22.) PM rendelet (a továbbiakban: PM rendelet) alapján kerül sor. A hozzájárulást Felhasználó az egyes adatkezelések tekintetében a Honlap használatával, a regisztrációval, illetve a kérdéses adatok önkéntes megadásával adja meg. Az adatkezelő megnevezése PSI Hungary Kft. (székhely: 6800 Hódmezővásárhely Hódi Pál u. fsz. 3.) Tekintettel arra, hogy az adatkezelés az adatkezelővel ügyfélkapcsolatban álló felhasználókra vonatkozik, így az Infotv. 65. § (3) a) pontja alapján az adatkezelés adatvédelmi nyilvántartásba vétele nem szükséges. Az adatkezelés időtartama A regisztrációs folyamat során kötelezően megadott személyes, és céges adatok kezelése a regisztrációval kezdődik és annak törléséig tart. Nem kötelező adatok esetén az adatkezelés az adat megadásának időpontjától a kérdéses adat törléséig tart. A regisztráció Felhasználó általi törlésére, valamint Szolgáltató általi törlésére bármikor, az Általános Szerződési Feltételekben rögzített esetben és módon kerülhet sor. Fenti rendelkezések nem érintik a jogszabályban (pl. számviteli jogszabályokban, illetve a PM rendeletben) meghatározott megőrzési kötelezettségek teljesítését, valamint a Honlapon történő regisztráció során vagy egyéb módon adott további hozzájárulások alapján történő adatkezeléseket. A kezelt adatok Szolgáltató a PSI online szoftver kereskedelmi és megjelenítési lehetőséget biztosít Szolgáltatásként a Felhasználók részére. A Szolgáltató a Szolgáltatás nyújtása során keletkezett technikai adatokat kezeli. Vásárló és a Felhasználó a megrendelés során - nem kötelező jelleggel - további adatokat is megadhat. Ezek megadásával hozzájárul ahhoz, hogy Szolgáltató azokat a Szolgáltatás keretében megőrizze. Az adatok megadását követően Szolgáltató e-mailben értesíti Felhasználóit a regisztráció sikerességéről.
Old. 6
Technikai adatok A PSI online szoftver használata során a Szolgáltató technikai okokból automatikusan rögzítheti a Felhasználó és Vásárlók IP címét, az általa használt operációs rendszer és böngészőszoftver típusát és más információkat. Ezen adatok naplózását a rendszer folyamatosan végzi. Az így nyert adatokhoz a Felhasználók nem, csak a Szolgáltató fér hozzá. Szolgáltató rögzítheti azoknak az internetoldalaknak az adatait, ahonnan a Felhasználó eljutott a PSI online szoftverbe. A fenti információkat Szolgáltató kizárólag a PSI online szoftver technikai üzemeltetése érdekében, valamint statisztikai célokra használja fel. E-mail címek kiemelt kezelése A Szolgáltató kiemelt figyelmet fordít az általa kezelt elektronikus levélcímek felhasználásának jogszerűségére, így azokat csak az alábbiakban meghatározott módon használja fel (tájékoztató vagy reklám) e-mail küldésére. Az e-mail címek kezelése elsősorban a Felhasználó azonosítását, a PSI online szoftver szolgáltatásai teljesítése, szolgáltatások igénybe vétele során a kapcsolattartást szolgálja, így elsősorban ennek érdekében kerül sor e-mail küldésére. A Szolgáltató által nyújtott szolgáltatások vagy az Általános Szerződési Feltételek változása esetén a változásokra vonatkozó, valamint a Szolgáltató egyéb hasonló szolgáltatásaira vonatkozó tájékoztatást a Szolgáltató bizonyos esetekben elektronikus formában, e-mailben juttatja el az érintettek részére. A PSI online szoftver hírlevél küldés funkcióval is el van látva. Ebben az esetben a Felhasználó a regisztráció során dönthetik el, kívánnak-e hírlevelet fogadni. A Szolgáltató biztosítja a Felhasználók részére a hírlevél leiratkozási lehetőséget. Az adatokat kezelő és megismerő személyek köre Az adatokat elsődlegesen Szolgáltató illetve Szolgáltató belső munkatársai jogosultak megismerni, azonban azokat nem teszik közzé, jogosulatlan harmadik személyek részére nem adják át. Az alapul fekvő informatikai rendszer üzemeltetése, a megrendelések teljesítése, az elszámolás rendezése körében Szolgáltató adatfeldolgozót (pl. rendszerüzemeltető, könyvelő) vehet igénybe. A Szolgáltató minden szükséges lépést megtesz, hogy biztosítsa a Felhasználók által megadott személyes adatok biztonságát mind a hálózati kommunikáció során, mind az adatok tárolása, őrzése során. A személyes adatokhoz szigorúan korlátozott a hozzáférés a jogosulatlan megismerés, a személyes adatok jogosulatlan megváltoztatása, illetve jogosulatlan felhasználásának elkerülése érdekében.
Old. 7
14. Panaszügyintézés Felhasználó a Szolgáltató tevékenységével kapcsolatos fogyasztói kifogásait a PSI online szoftver kapcsolatok menüpontban megadott elérhetőségein terjesztheti elő: Szolgáltató a tevékenységével kapcsolatos fogyasztói kifogás a fenti elérhetőségeken történt az üzenet átvételét követően legkésőbb 120 órán belül - melybe a munkaszüneti napok ideje nem számít be - érdemben válaszol Felhasználó kifogására.
15. Egyéb jogérvényesítési lehetőségek Jogvita esetén a felek kikötik a Hódmezővásárhelyi Járásibiróság kizárólagos illetékességét. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos magyar Ptk. és más jogszabályok, továbbá a hatályos magyar internet szokások alkalmazandók.
Ezen Általános Szerződési Feltételek hatályba lépésének ideje: 2015.06.04.
PSI Hungary Kft
Old. 8
