Průvodce Pro systém AndroidTM mobilní technologie verze 4.2.2
Copyright © 2013 Google Inc. Všechna práva vyhrazena. Edice 1.2.2.05 Google, Android, Gmail, Google Maps, Chrome, Nexus, Google Play, YouTube, Google+ a další ochranné známky jsou majetkem společnosti Google Inc. Seznam ochranných známek společnosti Google je dostupný na adrese http://www.google.com/permissions/guidelines.html. Samsung a logo Samsung jsou ochranné známky společnosti Samsung. Všechny ostatní známky a ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Obsah tohoto průvodce se může v některých podrobnostech lišit od produktu nebo softwaru. Nejlepší výsledky získáte, pokud budete používat systém Android obsahující poslední aktualizaci systému. Pro kontrolu otevřete možnost Nastavení > SYSTÉM > Informace o tabletu > Aktualizace systému. Všechny informace uvedené v tomto průvodci se mohou bez předchozího upozornění změnit. Online nápovědu a podporu naleznete na adrese support.google.com/nexus. Chcete-li stáhnout verzi souboru PDF této elektronické příručky určenou k tisku, otevřete stránku podpory zařízení Nexus 10 a přejděte do dolní části. Chcete-li přidat tuto volně šiřitelnou elektronickou příručku do vaší knihovny aplikace Google Play, projděte si Průvodce zařízením Nexus 10.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
ii
Obsah
1. Začínáme
1
Nabíjení baterie
1
Nastavení tabletu
2
Poznávání prostředí
4
Procházení a organizace vašich domovských obrazovek
6
Funkce Klepnutí a psaní
8
Zadávání textu hlasem
10
Co je nového v systému Android
11
2. Prozkoumejte váš tablet
14
Potažením nahoru otevřete aplikaci Google Now
14
Pro oznámení a nastavení potáhněte prstem směrem dolů
16
Odpočinek s aplikací Google Play
20
Používání a přizpůsobení obrazovky zámku
23
Zkouška odemknutí tváře
25
Sdílení obsahu pomocí aplikace Android Beam
26
Změna tapety
27
Pořízení snímku obrazovky
28
Připojení ke klávesnicím, myši a dalším zařízením
28
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
iii
3. Používání klávesnice
31
Zadávání a úpravy textu
31
Vyzkoušejte psaní pomocí gest
34
Používání slovníků klávesnice
35
4. Vyzkoušejte některé aplikace
36
Používání všech aplikací
36
Aplikace Gmail
37
Hledání osob
38
Správa kalendáře
40
Otevírání a používání hodin
41
Správa stažených položek
43
5. Aplikace Google Now a Search
45
Informace o aplikaci Google Now
45
Používání aplikace Google Now
50
Zapnutí nebo vypnutí aplikace Google Now
53
Ovládání přístupu k informacím o poloze, hlášení a historii
54
Používání hlasového ovládání systému Android
57
Příkazy hlasového ovládání
60
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
iv
Seznam karet aplikace Google Now
62
Informace o kartách aplikace Gmail
77
Informace o kartě Souhrn činností
78
Informace o kartě Akcie
79
Informace o kartě Hledaná témata
79
Nastavení hledání
80
6. Nastavení
82
7. Usnadnění
84
Dodatek: Referenční materiály k hardwaru
86
Co naleznete v krabici
86
Nexus 10
87
Odnímatelný zadní panel
89
Technické údaje
91
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
v
1
Začínáme Nabíjení baterie Baterie se při prvním nabíjení nemusí úplně nabít. Doporučujeme vám ji plně nabít, jakmile to bude možné. Připojte malý konec mikro USB kabelu do konektoru mikro USB na levém horním okraji tabletu při pohledu zepředu. Pak připojte druhý konec k nabíječce a nabíječku zapojte do zásuvky.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
1
• Nabíječky se liší podle země nebo oblasti. • Používejte pouze nabíječku a mikro USB kabel, který byl přiložen k zařízení Nexus 10. Použitím jiné nabíječky nebo kabelu může dojít k poškození tabletu. • Nejlepší napájecí zdroj představuje nabíječka, která je dodávána spolu s tabletem. Jiné zdroje, například přenosný počítač, nemusí tak dobře fungovat. • Tablet se nabíjí rychleji, když ho nepoužíváte. • Rozsah vstupního napětí mezi zásuvkou a nabíječkou činí 100–240 V AC a výstupní napětí nabíječky činí 5 V DC, s proudem 2 A. • Baterii tabletu Nexus 10 nelze vyjmout. Nepokoušejte se tablet otevírat.
Nastavení tabletu Chcete-li zařízení Nexus 10 zapnout, stiskněte vypínač na levém horním okraji zařízení a pak ho uvolněte. Po prvním zapnutí tabletu se zobrazí uvítací obrazovka. • Chcete-li vybrat jiný jazyk, klepněte na menu. • Pro pokračování klepněte na tlačítko Spustit a postupujte dle pokynů.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
2
DŮLEŽITÉ: Pro dokončení procesu nastavení musí být k dispozici připojení k síti Wi-Fi.
Po vyzvání se můžete přihlásit pomocí stávajícího účtu Google nebo vytvořit nový účet. Tento krok můžete také přeskočit a účet vytvořit později. E-mailová adresa, kterou používáte pro libovolnou z následujících služeb, se považuje za účet google: • Gmail • YouTube • Aplikace Google • AdWords • Jakýkoliv jiný produkt společnosti Google Po přihlášení pomocí účtu Google dojde v tabletu k automatické synchronizaci všech e-mailů, kontaktů, událostí kalendáře a dalších dat souvisejících s účtem. Pokud máte více účtů Google, můžete později přidat další.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
3
Poznávání prostředí Každá domovská obrazovka zobrazuje lištu Oblíbené: Další rychlý způsob, jak procházet knihy, časopisy, aplikace, filmy a hudbu: Otevřít složku oblíbených aplikací
Zobrazit všechny aplikace
Nakupování v aplikaci Google Play
V dolní části každé obrazovky zařízení Nexus 10 se nezávisle na vaší akci vždy zobrazí následující tři navigační tlačítka:
Zpět Otevře předchozí obrazovku, ve které jste pracovali, i když byla v jiné aplikaci. Po návratu zpět na domovskou obrazovku se již nelze vrátit dále do historie.
Domů Otevře obrazovku Domů. Pokud máte zobrazenu levou nebo pravou obrazovku domů, otevře prostřední obrazovku domů. Chcete-li otevřít aplikaci Google Now, potáhněte prstem směrem nahoru. Aplikace Google Now vám ve správný okamžik poskytne informace, které potřebujete vědět.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
4
Tlačítko Poslední aplikace Otevře seznam miniatur aplikací, se kterými jste nedávno pracovali. Chcete-li aplikaci otevřít, klepněte na ni. Chcete-li odstranit miniaturu ze seznamu, potáhněte prstem doleva nebo doprava. Pokud nepoužíváte tato tlačítka často, mohou se zmenšit na malé tečky nebo zcela zmizet, v závislosti na aktuální aplikaci. Po klepnutí na jejich umístění se znovu zobrazí.
Nastavení
Na obrazovce Všechny aplikace dostupné na liště Oblíbené si všimněte ikony Nastavení. Tato ikona otevírá obrazovky Nastavení tabletu, kde můžete kromě jiných upravovat položky jako síť, zvuk a nastavení účtu.
RADA: Funkci Rychlé nastavení můžete použít k otevření nastavení sítě Wi-Fi, ke změně jasu displeje a dalším úpravám. Chcete-li otevřít Rychlé nastavení, potáhněte prstem dolů z pravého horního rohu obrazovky.
V horní části obrazovky naleznete aplikaci Google Search, která umožňuje prohledávat váš tablet nebo síť Internet. Klepnutím na položku Google můžete Mikrofon je vyslovit. zadat hledané termíny nebo klepnutím na ikonu
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
5
Mnoho obrazovek v aplikacích a menu Nastavení obsahuje ikonu Menu. Klepnutím na tuto ikonu můžete prozkoumat další možnosti, často zahrnující položku Nápověda, která obsahuje další informace o dané obrazovce.
Procházení a organizace vašich domovských obrazovek Procházení domovských obrazovek Chcete-li se pohybovat mezi domovskými obrazovkami, potáhněte prstem doleva nebo doprava. V nástroji Moje knihovna se zobrazí zakoupená hudba, filmy, časopisy a knihy.
Klepnutím na libovolnou položku ji otevřete
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
6
Až budete připravení dále nakupovat, vyzkoušejte doporučení v jednom z nástrojů Přehrát doporučení: Klepnutím se vyhnete budoucím podobným návrhům
Klepnutím zobrazíte další informace
Klepnutím zobrazíte odlišný návrh
Chcete-li změnit velikost nástroje, klepněte na něj a podržte ho a pak ho uvolněte a přetáhněte modré tečky. Chcete-li ho odstranit, klepněte na něj a podržte ho a pak ho přetáhněte na ikonu Odebrat v horní části obrazovky.
Organizace domovských obrazovek Postup přidání aplikace nebo nástroje na domovskou obrazovku: 1. Přejděte na domovskou obrazovku, na kterou chcete aplikaci nebo nástroj umístit. 2. Klepněte na ikonu
Všechny aplikace.
3. Pokud je to nutné, potáhněte prstem doprava a vyhledejte požadovanou aplikaci nebo nástroj. 4. Klepněte na aplikaci nebo nástroj a podržte ho, dokud se nezobrazí domovská obrazovka, přesuňte ho na požadované místo a zvedněte prst.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
7
Postup přesunutí ikony aplikace nebo nástroje na jiné místo na domovské obrazovce: 1. Klepněte na ikonu a podržte ji. 2. Posuňte váš prst na nové místo. Chcete-li se přesouvat mezi domovskými obrazovkami, přejeďte prstem proti okraji obrazovky. Chcete-li z místa posunout jinou ikonu, pomalu přesuňte vaši položku na její místo. 3. Zvedněte váš prst. Ikona se umístí do nové polohy. Chcete-li vytvořit novou složku, přetáhněte jednu ikonu rychle přes druhou. Chcete-li přejmenovat složku, klepněte na její název.
Funkce Klepnutí a psaní Chcete-li vybrat nebo aktivovat nějakou funkci, klepněte na ni. Chcete-li napsat text, například název, heslo nebo hledat termíny, jednoduše klepněte na místo, kam chcete psát. Zobrazí se klávesnice, která vám umožní psát do příslušného pole.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
8
Další běžná gesta zahrnují: • Funkci Klepněte a podržete. Klepněte na položku na obrazovce a podržte ji klepnutím a podržením prstu, dokud nezačne zařízení reagovat. • Přetažení. Klepněte na položku, okamžik ji podržte a pak, bez zvednutí prstu, posuňte váš prst po obrazovce, dokud nedosáhnete cílové polohy. Například můžete přesouvat aplikace po domovské obrazovce. • Potažení nebo přejetí. Rychle přejeďte vaším prstem po povrchu obrazovky bez pozastavení při prvním dotyku (takže nedojde k aktivaci funkce přetažení). Chcete-li například zobrazit ostatní domovské obrazovky, můžete domovskou obrazovku přetáhnout doleva nebo doprava. • Poklepání. Dvakrát rychle klepněte na webovou stránku, mapu nebo jinou obrazovku a přibližte ji. Například poklepejte na obrázek v aplikaci Chrome a přibližte ji a pak ji dalším poklepáním oddalte. • Přitažení prstů. V některých aplikacích (například Mapy, Chrome a Galerie) můžete přibližovat a oddalovat obrazovku položením dvou prstů na obrazovku najednou a přitažením je k sobě (pro oddálení) nebo roztažením od sebe (pro přiblížení). • Otočte obrazovku. Orientace většiny obrazovek probíhá zároveň s otáčením zařízení. Chcete-li zamknout nebo odemknout svislou orientaci obrazovky zařízení, potáhněte prstem směrem dolů z pravého horního rohu obrazovky a pak v Rychlém nastavení klepněte na ikonu Otáčení.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
9
Chcete-li změnit zvuky oznámení tabletu, hlasitost a další Nastavení > ZAŘÍZENÍ > Zvuk. funkce, přejděte do menu Nastavení
Chcete-li změnit jas obrazovky, velikost písma a další funkce Nastavení > ZAŘÍZENÍ > Displej. tabletu, přejděte do menu
Zadávání textu hlasem U většiny míst, do kterých lze vložit text pomocí klávesnice na obrazovce, je možné zadávat text hlasem. 1. Klepněte na textové pole nebo místo v textu již zadané do pole. 2. Klepněte na klávesu
Mikrofon na klávesnici na obrazovce.
3. Po zobrazení obrázku mikrofonu vyslovte požadovaný text. Chcete-li vyplnit interpunkci, řekněte „čárka“, „tečka“. „otazník“ nebo „vykřičník“. Po dokončení fráze se vámi namluvený text přepíše pomocí služby rozpoznávání hlasu a podtržený vloží do textového pole. Chcete-li podtržený text vymazat, můžete klepnout na klávesu Odstranit. Pokud začnete psát nebo zadávat další text hlasem, podtržení zmizí. Chcete-li vylepšit zpracování hlasového vstupu, může společnost Google kdykoliv nahrát několik sekund okolního hluku do dočasné paměti. Tento záznam zůstane pouze v konkrétním zařízení a není odesílán společnosti Google.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
10
Chcete-li změnit nastavení hlasového ovládání tabletu, přejděte do menu Nastavení > OSOBNÍ > Jazyk a zadávání. Nastavení
Co je nového v systému Android Ať už jste nový nebo zkušený uživatel systému Android, vyzkoušejte některé nové funkce verze systému Android 4.1 a 4.2 (Jelly Bean). Komplexní seznam všech změn od verze Android 4.0 naleznete v části Android 4.1, Jelly Bean a Android 4.2: Nová verze systému Jelly Bean. • Psaní pomocí gest (Android 4.2) Místo psaní každého písmena použijte psaní pomocí gest k vložení slova bez zvedání vašeho prstu. O mezery se nemusíte starat, protože jsou vkládány automaticky.
Posuňte váš prst přes písmena, která chcete napsat a po každém slově ho zvedněte. • Režim Photo Sphere (Android 4.2) Režim Photo Sphere použijte v aplikaci Fotoaparát k zachycení snímků o rozsahu 360°.
Klepnutím na ikonu Fotoaparát otevřete aplikaci, pak klepněte na možnosti režimu a vyberte režim Photo Sphere.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
11
• Nástroje aplikace Google Play Nové nástroje na vaší domovské obrazovce zobrazí nedávno používané aplikace, hudbu, filmy, knihy nebo hry, které již máte, včetně předem uloženého obsahu, který je součástí zařízení. Další nástroje nabízí návrhy pro procházení aplikace Google Play.
Klepnutím na nástroj otevřete jeho obsah v aplikaci Google Play. Klepnutím na nástroj a podržením změníte jeho velikost nebo ho odstraníte. • Rychlé nastavení (Android 4.2) Rychlé nastavení použijte ke snadnému přístupu k nastavení sítě Wi-Fi, správě jasu displeje, otevření hlavního menu Nastavení a dalším funkcím.
Potáhněte prstem dolů z pravého horního rohu libovolné obrazovky a otevřete menu Rychlé nastavení. Pak klepněte na jedno z polí a otevřete konkrétní nastavení. • Oznámení s možností otevření Oznámení s možností otevření byla zavedena ve verzi systému Android 4.1, včetně možnosti provádět akce ze samotného oznámení. Ve verzi systému Android 4.2 můžete oznámení snadno rozbalit potažením prstem.
Potáhněte dolů stín oznámení z horní části obrazovky a pak přejeďte prstem dolů na oznámení a rozbalte ho. Klepněte na ikonu uvnitř oznámení a vyřešte úlohu přímo.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
12
• Opětovné uspořádání domovských obrazovek Pomalým posunutím ikony jemně odsuňte ostatní ikony nebo nástroje stranou.
Klepněte na ikonu a podržte ji a pomalu ji posuňte na zvolené místo. Chceteli vytvořit složku, rychle ikonu přesuňte nad jinou ikonu. • Zvětšování obrazovky (Android 4.2) Uživatelé se zhoršeným zrakem mohou aktivovat maximální zvětšení obrazovky trojitým klepnutím na obrazovku.
Přejděte na položku Nastavení > SYSTÉM > Usnadnění > Gesta pro přiblížení obrazovky a zapněte zvětšování obrazovky. • Google Now V aplikaci Google Now se ve správný okamžik zobrazují důležité informace, například dnešní počasí před začátkem dne, hustota dopravy, než vyjedete do práce a dokonce i skóre oblíbeného týmu během jejich hry.
Potáhněte nahoru z dolní prostřední části obrazovky nebo klepněte na panel aplikace Google Search na domovské obrazovce. • Chcete-li zahájit hledání, vyslovte „Google“ Po otevření obrazovky aplikace Google Now můžete hlasové vyhledávání aktivovat vyslovením „Google“.
Otevřete aplikaci Google Now, řekněte „Google“ a váš dotaz na hledání.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Začínáme
13
2
Prozkoumejte váš tablet Potažením nahoru otevřete aplikaci Google Now Aplikace Google Now je určena pro získání správných informací ve správnou dobu. Ve správný okamžik vám oznámí důležité informace, například dnešní počasí před začátkem dne, hustotu dopravy, než vyjedete do práce a dokonce i skóre oblíbeného týmu během jejich hry. Všechny tyto informace se zobrazí automaticky. Aplikace Google Now inteligentně vybírá informace, které chcete vidět a kdy je chcete vidět. Není nutné žádné podrobné nastavení. Například zde vidíte kartu aplikace Google Now, která se zobrazí, když se chystáte vyjet domů:
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
14
Vyzkoušejte ji! Potáhněte prstem nahoru z dolní části obrazovky nebo klepněte na panel aplikace Google Search v horní části domovské obrazovky. Chcete-li zobrazit další karty, klepněte na položku Zobrazit další karty... v dolní části obrazovky. Pokud je již nepotřebujete, potáhněte je pryč.
Aplikaci ovládáte vy Když se rozhodnete použít aplikaci Google Now, zapínáte hlášení o poloze a historii polohy. Aplikace Google Now také používá informace o poloze poskytované službou hledání polohy společnosti Google a GPS, jsou-li momentálně zapnuté. Aplikace Google Now také využívá data, která jste mohli uložit do ostatních produktů Google. Například pokud jste do vaší historie webu uložili vyhledávání, může aplikace Google Now zobrazit karty na základě sportovních výsledků, stavu letu a podobně.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
15
Podobně může aplikace Google Now využívat data, které jste mohli uložit v produktech třetích stran, do kterých umožníte společnosti Google přístup. Například synchronizovaný kalendář vašeho tabletu může obsahovat položky z produktů kalendáře nepocházejícího od společnosti Google. Pokud jste synchronizovali položky kalendáře týkající se prohlídky u zubaře, které zahrnují adresu zubaře, dokáže aplikace Google Now zkontrolovat dopravu a navrhnout vám čas, kdy je nutné vyrazit. Aplikaci ovládáte vy. Můžete si přesně vybrat, které karty chcete zobrazit, upravit podrobnosti, které se na nich zobrazí a upravit nastavení ochrany soukromí. Další informace o aplikaci Google Now a informace o vaší poloze naleznete v části „Aplikace Google Now a Search“.
Pro oznámení a nastavení potáhněte prstem směrem dolů Oznámení vás upozorní na doručení nových zpráv, události kalendáře a alarmy a také probíhající události, například stahování videí. Po doručení oznámení se ikona zobrazí v horní části obrazovky. Ikony probíhajících oznámení se zobrazí na levé straně a ikony systému zobrazující položky jako signál sítě Wi-Fi nebo kapacitu baterie se zobrazí napravo:
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
16
Čekající oznámení
Bluetooth, Wi-Fi a stav baterie
Chcete-li otevřít stín oznámení, potáhněte prstem dolů z levého horního rohu obrazovky. Některá oznámení lze rozbalit, aby zobrazovala více informací, například náhledy e-mailů nebo události kalendáře. Položka úplně nahoře je vždy, když je to možné, rozbalena. Chcete-li otevřít související aplikaci, klepněte na ikonu s oznámením nalevo. Některá oznámení také umožňují provádět konkrétní akce klepnutím na ikony v rámci oznámení. Například oznámení kalendáře umožňuje odsunout termín (připomenout později) nebo odeslat e-mail ostatním hostům. Po dokončení oznámení ho jednoduše potáhněte pryč. Chcete-li odklepnout všechna oznámení, klepněte na ikonu Odmítnout v pravé horní části stínu oznámení. Ve stínu oznámení můžete provádět následující akce:
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
17
Odmítnout vše
Klepnutím odpovíte ostatním hostům
Potažením směrem dolů pomocí prstu rozbalíte konkrétní oznámení
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
18
Rychlé nastavení Rychlé nastavení použijte ke snadnému přístupu k nastavení sítě Wi-Fi, správě jasu displeje, otevření hlavního menu Nastavení a dalším funkcím. Chceteli otevřít Rychlé nastavení, potáhněte prstem dolů z pravého horního rohu obrazovky: Klepnutím otevřete všechna nastavení
Klepnutím na čtverec otevřete konkrétní nastavení
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
19
Odpočinek s aplikací Google Play Aplikace Google Play přináší veškerý oblíbený obsah na jednom místě, filmy, seriály, knihy, časopisy, aplikace a další, takže jsou dostupné z libovolného zařízení.
Používání nástrojů (Widgetů) aplikace Google Play Na domovských obrazovkách jsou k dispozici následující nástroje: • Moje knihovna. Zobrazuje naposledy poslouchanou hudbu, čtené knihy a podobně. Klepnutím na snímky zobrazíte váš obsah. • Play - Doporučení. Navrhuje hudbu, filmy a další obsah, který by vás mohl zajímat. Chcete-li se dozvědět víc, klepněte na návrh. Klepnutím se vyhnete budoucím podobným návrhům
Klepnutím zobrazíte další informace
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Klepnutím zobrazíte odlišný návrh
Prozkoumejte váš tablet
20
Chcete-li změnit velikost nástroje, klepněte na něj a podržte ho a pak ho uvolněte a přetáhněte modré tečky. Chcete-li ho odstranit, klepněte na něj a podržte ho a pak ho přetáhněte na ikonu Odebrat v horní části obrazovky. Všechny Chcete-li přidat další nástroj Google Play, klepněte na ikonu aplikace a pak na položku WIDGETY a potáhněte prstem zprava doleva, dokud nenajdete požadovaný nástroj. Pak na něj klepněte a podržte ho a přejděte do umístění požadované domovské obrazovky.
Nakupování v aplikaci Google Play Chcete-li otevřít aplikaci Google Play Store, klepněte na ikonu Play Store na liště oblíbených položek na jedné z domovských obrazovek. Obchod Play
Většina zakoupených položek v aplikaci Google Play je dostupná kromě mobilních zařízení se systémem Android i v počítači. (Aplikace Android představují jedinou výjimku, běží pouze na zařízeních Android.)
Chcete-li využívat možnosti zábavy odkudkoliv, přihlaste se na stránku play.google.com.
Vyhledávání obsahu Pokud jste v minulosti zakoupili obsah v aplikaci Google Play, budete mít automaticky přístup k tomuto obsahu ve vašem zařízení Nexus 10. Pouze se ujistěte, že jste přihlášení do účtu, ve kterém jste tyto položky zakoupili.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
21
K vašemu obsahu se můžete dostat pomocí libovolných ikon aplikace Google Play na liště oblíbených položek, včetně knih, časopisů, filmů a hudby. Obchod Play otevřete aplikaci Google Play. Případně klepnutím na ikonu V pravém horním rohu nalevo od ikon Menu a Hledat naleznete ikonu Moje knihovna odpovídající části aplikace Google Play, kterou momentálně prohlížíte. Například během procházení části Filmy uvidíte ikonu aplikace Google Play Movies, která otevře část Moje filmy: Klepnutím na ikonu v tomto umístění zobrazíte obsah příslušného typu
Tímto způsobem můžete pomocí aplikace Google Play Store rychle přistupovat k vašemu obsahu, i když jste ho původně zakoupili v aplikaci Google Play v jiném telefonu nebo tabletu. Pokud získáte nové zařízení, budou zde na vás veškerá vaše média čekat, až se vrátíte a přihlásíte.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
22
Nastavení aplikace Google Play Chcete-li upravit nastavení aplikace Google Play, přepnout účty nebo obdržet Nastavení v pravém horním rohu. pomoc, vyberte požadovanou možnost z Obrazovka nastavení aplikace Google Play umožňuje ovládat okamžik, kdy budete upozornění na aktualizace aplikací a her, mazat historii hledání a povolovat uživatelské ovládací prvky. Chcete-li filtrovat aplikace systému Android na základě úrovně vyspělosti nebo před dokončením nákupu vyžadovat kód PIN, klepněte na položku Filtrování obsahu nebo Heslo.
Podpora aplikace Google Play Podrobnější informace o aplikaci Google Play, včetně telefonu a možností podpory e-mailu, navštivte stránku support.google.com/googleplay.
Používání a přizpůsobení obrazovky zámku Tyto informace platí pro systém Android ve verzi 4.2.1 a vyšší. Pokud máte v zařízení nainstalovánu starší verzi systému a neobdrželi jste poslední aktualizaci systému, mohou se některé podrobnosti lišit. Pro kontrolu aktualizací otevřete možnost Nastavení > SYSTÉM > Informace o tabletu > Aktualizace systému. Do horní části obrazovky zámku můžete přidávat nástroje a přecházet mezi nimi potažením. Nástroje obrazovky zámku umožňují skenovat poslední zprávy aplikace Gmail, položky kalendáře a další obsah aplikace bez odemknutí obrazovky.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
23
Pokud je váš tablet nastaven pro více než jednoho uživatele, může být nutné klepnout na váš obrázek v dolní části obrazovky a zobrazit vlastní obrazovku zámku. Chcete-li otevřít aplikaci Google Now na obrazovce zámku, potáhněte prstem nahoru z dolní části obrazovky zámku. Po vyzvání zadejte kód PIN, vzor nebo heslo. Chcete-li nastavit nebo změnit typ zámku, přejděte do menu Nastavení > OSOBNÍ > Zabezpečení > Zámek obrazovky.
Přidání nástroje na obrazovku zámku 1. Pokud obrazovka zámku neobsahuje žádné nástroje, zobrazí se velká ikona Plus. Pokud ikonu nevidíte, potáhněte stávající nástroje zleva doprava, dokud se nezobrazí. Plus. Po vyzvání zadejte kód PIN, vzor nebo heslo. 2. Klepněte na ikonu Zobrazí se seznam dostupných nástrojů. Aplikace, které podporují nástroje obrazovky zámku, mohou do tohoto seznamu přidat vlastní nástroje. 3. Klepněte na nástroj, který chcete přidat. Na obrazovku zámku můžete přidat až pět nástrojů. Chcete-li mezi nimi přecházet, potáhněte prstem přes horní část obrazovky v režimu na výšku nebo přes levou stranu obrazovky v režimu na šířku.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
24
Přeuspořádání nástrojů obrazovky zámku 1. Klepněte na nástroj a podržte ho. 2. Přetáhněte nástroj a uvolněte ho ve vybraném umístění.
Odstranění nástroje obrazovky zámku Klepněte na nástroj a podržte ho a pak ho přetáhněte na ikonu Odebrat.
Zkouška odemknutí tváře V tabletu můžete nastavit automatický zámek obrazovky. Pokud je zámek nastaven, obrazovka se uzamkne po přepnutí displeje telefonu do režimu spánku nebo po stisknutí vypínače. Pomocí nastavení zámku můžete nastavit zámky o různé síle: 1. Přejděte do menu obrazovky.
Nastavení > OSOBNÍ > Zabezpečení > Zámek
2. Klepněte na typ zámku, který chcete použít. Jednou z dostupných možností je odemknutí pomocí tváře. Po nastavení možnosti můžete tablet odemknout jednoduše pohledem. Ačkoliv odemykání pomocí tváře není příliš bezpečné, může být pohodlné a zábavné.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
25
RADA: Po nastavení odemykání pomocí tváře naleznete v menu Nastavení > OSOBNÍ > Zabezpečení dvě další nastavení: Zlepšit rozpoznávání obličeje a Kontrola živosti. Tyto funkce můžete použít k zabezpečení a vylepšení funkce odemykání pomocí tváře.
Sdílení obsahu pomocí aplikace Android Beam Webovou stránku, video nebo další obsah můžete z obrazovky do jiného zařízení přenést přiblížením zařízení k sobě (obvykle zadními stranami). Než začnete: Ověřte, zda jsou obě zařízení odemknutá, podporují funkci NFC (Near Field Communication) a funkce NFC a Android Beam jsou zapnuté. 1. Otevřete obrazovku, která obsahuje položky, které chcete sdílet, například webovou stránku, video služby YouTube nebo stránku s polohou v aplikaci Mapy. 2. Posuňte zadní stranu tabletu směrem k zadní straně druhého zařízení. Po připojení zařízení uslyšíte zvuk, obrázek na vaší obrazovce se zmenší a zobrazí se zpráva Přenos zahájíte dotykem. 3. Klepněte na libovolné místo na obrazovce. V zařízení vašeho známého se zobrazí přenesený obsah. V případě, že není nainstalována nezbytná aplikace, se otevře aplikace Google Play na obrazovce, na které si může známý aplikaci stáhnout.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
26
Chcete-li zapnout funkci NFC, přejděte do menu Nastavení > BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ > Další... > NFC. Nastavení
Chcete-li zapnout funkci Android Beam, přejděte do menu Nastavení > BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ > Další... > Android Beam.
Změna tapety Postup změny tapet zobrazených na domovských obrazovkách: 1. Klepněte na libovolné místo na domovské obrazovce, které není obsazené, a podržte ho. Zobrazí se seznam možností. 2. Klepněte na zdroj tapety: Galerie. Vyberte snímky, které jste synchronizovali s tabletem. Živé tapety. Vyberte z rolujícího seznamu animovaných tapet. Tapety. Vyberte si z miniatur výchozích snímků nebo klepnutím na miniaturu zobrazte větší verzi. V aplikaci Google Play můžete stahovat další tapety. 3. Chcete-li tapetu nastavit, klepněte na položku Nastavit tapetu nebo u snímků v galerii přetáhněte modré tečky určující ořez a klepněte na tlačítko OK. Chcete-li změnit tapetu tabletu, přejděte do menu Nastavení > ZAŘÍZENÍ > Displej > Tapeta. Nastavení
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
27
Pořízení snímku obrazovky Můžete také jednoduše pořídit snímek obrazovky tabletu, který lze uložit do galerie nebo sdílet s ostatními uživateli: 1. Ujistěte se, že snímek, který chcete zachytit, je zobrazen na obrazovce. 2. Stiskněte zároveň tlačítka Vypínač a Snížit hlasitost. Snímek obrazovky se automaticky uloží do Galerie. RADA: Chcete-li jednoduše sdílet snímek obrazovky pomocí služby Gmail, Google+ a dalších, potáhněte prstem dolů stín oznámení a Sdílet vedle náhledu snímku obrazovky. klepněte na ikonu
Připojení ke klávesnicím, myši a dalším zařízením K tabletu můžete připojit klávesnici, myš nebo dokonce joystick, případně jiné vstupní zařízení pomocí USB nebo Bluetooth a používat ho stejně jako s počítačem. Pro připojení klávesnice nebo jiného zařízení k USB konektoru tabletu může být nutné použít adaptér. Chcete-li připojit více než jedno USB zařízení najednou, použijte napájený USB rozbočovač ke snížení odběru energie z baterie tabletu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
28
Důležité: Používání externích zařízení, například klávesnic pomocí konektoru USB způsobí významný dodatečný odběr energie z baterie, podobně jako nepřetržité používání myši přes připojení Bluetooth.
Postup připojení a spárování vstupního zařízení Bluetooth: 1. Ověřte, zda se vstupní zařízení Bluetooth nachází v režimu párování. 2. Klepněte na položku Nastavení > BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ > Bluetooth. 3. Ověřte, zda je funkce Bluetooth aktivní. 4. Klepněte na název zařízení v horní části obrazovky, aby se v dolní části obrazovky zobrazil text „Viditelné pro všechna okolní zařízení Bluetooth“. 5. Klepněte na položku HLEDÁNÍ ZAŘÍZENÍ. 6. Pokud se zobrazí ID vašeho Bluetooth zařízení, klepněte na něj a postupujte dle pokynů.
Klávesnice Kromě psaní textu můžete klávesnici použít k procházení funkcí tabletu: • K výběru položek na obrazovce použijte šipky. • Stisknutí klávesy Enter po výběru položky odpovídá klepnutí na položku. • Stisknutí klávesy Escape odpovídá klepnutí na tlačítko Zpět. • Stisknutím klávesy Tab nebo kombinace kláves Shift-Tab se můžete pohybovat mezi poli formuláře nebo dalšími obrazovkami s více textovými poli.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
29
Myš Po připojení myši k tabletu a posunutí myši po podložce se zobrazí kurzor ve tvaru šipky, stejně jako na počítači: • K pohybu kurzorem použijte myš. • Kliknutí, stisknutí a přetažení pomocí tlačítka myši odpovídá klepnutí, klepnutí a podržení a přetažení prstem. • Podporováno je pouze jedno tlačítko myši. • Pokud myš obsahuje trackball nebo kolečko, lze ho použít ke svislému nebo vodorovnému rolování.
Další vstupní zařízení K tabletu můžete připojit joysticky, gamepady a další vstupní zařízení. Pokud pracují bez speciálních ovladačů nebo adaptérů v počítači, budou pravděpodobně pracovat i s vaším tabletem. Hry a další aplikace však musí být navrženy tak, aby podporovaly speciální funkce vstupního zařízení, například vyhrazená tlačítka nebo další ovládací prvky, aby je mohly plně využít.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Prozkoumejte váš tablet
30
3
Používání klávesnice Zadávání a úpravy textu Text můžete vkládat pomocí klávesnice na obrazovce. V některých aplikacích se otevře automaticky. V ostatních ji otevřete klepnutím na místo, kde chcete psát. Klepněte na návrh a vložte ho
Chcete-li zobrazit nastavení vstupu a klávesnice, klepněte na něj a podržte ho
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Chcete-li napsat tento znak, klepněte na něj a podržte ho
Chcete-li vybrat smajlík, klepněte na něj a podržte ho
Používání klávesnice
31
Chcete-li, aby klávesnice zmizela, klepněte pod ní na upravené tlačítko Zpět.
Základní úpravy • Posunutí místa zadávání textu. Klepněte na místo, kde chcete psát. Kurzor začne blikat v nové poloze a pod ním se zobrazí modrý tabulátor. Chcete-li kurzor posunout, tabulátor přetáhněte. • Výběr textu. Klepněte na text a podržte ho nebo na něj poklepejte. Nejbližší slovo se zvýrazní pomocí tabulátoru na konci každého výběru. Chcete-li změnit výběr, tabulátory přetáhněte. Tabulátor za několik okamžiků zmizí. Chcete-li aby se znovu objevil, znovu na text klepněte. • Odstraňování textu. Klepnutím na položku znaky před kurzorem.
odstraníte vybraný text nebo
• Psaní velkých písmen. Jedním klepnutím na klávesu Shift přepnete u jednoho písmena na psaní velkých písmen. Shift a podržte ji. Po uvolnění Případně během psaní klepněte na klávesu klávesy se znovu zobrazí malá písmena. Shift a • Zapnutí klávesy Caps lock. Poklepejte nebo klepněte na klávesu podržte ji, dokud se nezmění na . Opětovným klepnutím na klávesu Shift vrátíte zpět psaní malých písmen. • Vyjmutí, kopírování, vkládání. Vyberte text, se kterým chcete manipulovat. VYJMOUT, KOPÍROVAT nebo VLOŽIT: Pak klepněte na tlačítko
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Používání klávesnice
32
Používání funkce doplňování slov 1. Klepněte na místo, kam chcete vložit text. 2. Začněte psát slovo. Když se v seznamu nad klávesnicí zobrazí slovo, které chcete napsat, klepněte na něj. 3. Pokračujte v klepání na slova, dokud se nezobrazí požadované slovo.Pokud se požadované slovo nezobrazí, je třeba ho napsat ručně. Tablet pokračuje v průběhu psaní v navrhování slov. Chcete-li změnit klávesnici tabletu a metody vkládání textu, přejděte do menu Nastavení > OSOBNÍ > Jazyk a zadávání. Nastavení
Chcete-li zapnout nebo vypnout navrhování slov v průběhu psaní, přejděte do menu Nastavení > OSOBNÍ > Jazyk a zadávání > KLÁVESNICE A METODY ZADÁVÁNÍ > Klávesnice Android. Klepněte na ikonu Nastavení a pak zaškrtněte pole vedle položky Návrhy dalšího slova.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Používání klávesnice
33
Vyzkoušejte psaní pomocí gest Psaní pomocí gest funguje nejlépe v angličtině. U různých jazyků se kvalita liší a některé tuto funkci doposud nepodporují. Chcete-li napsat slovo pomocí funkce Psaní pomocí gest: 1. Klepněte na místo, kam chcete psát a otevřete klávesnici. 2. Potáhněte prstem pomalu přes písmena slova, které chcete napsat. 3. Po zobrazení slova, které chcete napsat, v plovoucím náhledu nebo uprostřed panelu z návrhu prst oddalte. Chcete-li vybrat jedno z ostatních slov z panelu návrhů, klepněte na něj. Pokud se při používání funkce Psaní pomocí gest požadované slovo nezobrazí, můžete ho napsat ručně. Rada: Pokud se požadované slovo nezobrazí v panelu návrhů, můžete konkrétní písmeno, které má být zahrnuto nebo se opakovat, zdůraznit delším podržením prstu nad jeho ikonou.
Používání funkce Psaní pomocí gest bez mezerníku Pokud použijete funkci Psaní pomocí gest, nemusíte používat mezerník. Jednoduše pokračujte v tažení prstu přes písmena, která chcete napsat a nové slovo začněte zvednutím prstu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Používání klávesnice
34
Nastavení
Chcete-li změnit nastavení funkce Psaní pomocí gest, přejděte do menu Nastavení > OSOBNÍ > Jazyk a zadávání > KLÁVESNICE A METODY ZADÁVÁNÍ. Pak klepněte na ikonu Nastavení vedle položky Klávesnice Android a podívejte se na možnost PSANÍ GESTY.
Používání slovníků klávesnice Chcete-li spravovat slovníky klávesnice, přejděte na položku Nastavení > OSOBNÍ > Jazyk a zadávání.
Osobní slovník Do osobního slovníku můžete přidávat vlastní slova, takže si je váš tablet zapamatuje. Chcete-li přidat slovo nebo frázi, včetně volitelné zkratky, klepněte Přidat. na položku Osobní slovník a pak na ikonu
Doplňkové slovníky 1. Klepněte na ikonu Nastavení vedle položky Klávesnice Android. 2. Klepněte na položku Doplňkové slovníky. Zobrazí se slovníky pro ostatní jazyky, které můžete do zařízení stáhnout. 3. Klepněte na požadovaný slovník a pak klepněte na položku Nainstalovat.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Používání klávesnice
35
4
Vyzkoušejte některé aplikace Používání všech aplikací Chcete-li zobrazit všechny aplikace, klepněte na ikonu Všechny aplikace na liště Oblíbené na domovské obrazovce. APLIKACE
Zde můžete vidět všechny vaše aplikace, včetně těch stažených v aplikaci Google Play. Ikony aplikací můžete přesouvat na libovolné domovské obrazovky. V menu Všechny aplikace můžete: • Přecházet mezi obrazovkami. Potáhnout prstem doleva nebo doprava. • Otevřít aplikaci. Klepnout na její ikonu. • Umístit ikonu aplikace na domovskou obrazovku. Klepnout na ikonu aplikace a podržet ji, potáhnout prstem a zvednutím prstu umístit ikonu na požadované místo. • Procházet nástroje. Klepnout na kartu Nástroje v horní části obrazovky Všechny aplikace.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
36
• Získat další aplikace. Klepnout na ikonu aplikace Obchod Play v seznamu ikon aplikací nebo ikonu Obchodu v pravé horní části. Chcete-li odebrat ikonu aplikace z domovské obrazovky, klepněte na ni a podržte ji, potáhněte prstem směrem k horní části obrazovky a umístěte Odebrat. aplikaci nad ikonu Chcete-li zobrazit informace o aplikaci na obrazovce Všechny aplikace, klepněte na ni a podržte ji, potáhněte prstem směrem k horní části obrazovky a Informace o aplikaci. umístěte aplikaci nad ikonu Většina aplikací obsahuje ikonu Menu v blízkosti horní nebo dolní části obrazovky, která vám umožňuje ovládat nastavení aplikace.
Aplikace Gmail
Gmail
Aplikaci Gmail používejte ke čtení a psaní e-mailů z mobilního zařízení nebo prohlížeče. Chcete-li ji otevřít, klepněte na ikonu Gmail na domovské obrazovce nebo obrazovce Všechny aplikace.
Nicméně aplikace Gmail není určena pouze pro e-maily. Účet aplikace Gmail můžete používat pro přihlášení do všech aplikací a služeb společnosti Google, mimo jiné následujících: • Aplikace Google Now pro získání správných informací ve správnou dobu • Kalendář
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
37
• Aplikace Lidé pro sledování vašich kontaktů • Aplikace Google Drive pro práci s dokumenty, tabulkami nebo výkresy Během čtení zprávy: • Klepněte na ikony a menu podél horní části obrazovky a archivujte, zahazujte, štítkujte nebo provádějte jiné akce u dané zprávy. • Potažením vlevo nebo vpravo si přečtete předchozí nebo další konverzaci. Chcete-li organizovat e-maily, zaškrtněte pole za zprávou a vyberte ji. Pak použijte ikony a menu podél horní části obrazovky ke správě vybraných zpráv. Chcete-li změnit vaše nastavení, přidat účet nebo získat pomoc, klepněte na Menu. ikonu Nezávisle na tom, kde se v aplikaci Gmail nacházíte, můžete se vždy vrátit Gmail v horní části na obrazovku příchozích zpráv klepnutím na ikonu obrazovky.
Hledání osob
Lidé
Aplikace Lidé vám poskytuje rychlý přístup ke každé osobě, se kterou chcete komunikovat. Chcete-li ji otevřít, klepněte na ikonu Lidé na domovské obrazovce nebo obrazovce Všechny aplikace.
Po prvním zapnutí tabletu a přihlášení do účtu Google dojde k synchronizaci existujících kontaktů daného účtu s aplikací Lidé. Následně zůstanou všechny vaše kontakty automaticky synchronizovány s vaším tabletem, jiným zařízením nebo webovým prohlížečem.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
38
Pokud používáte server Exchange, můžete z něj s aplikací Lidé synchronizovat kontaktní údaje. Veškeré informace aplikace Lidé jsou dostupné v aplikacích Gmail, Google Talk a dalších aplikacích. Během přidávání kontaktů z různých zdrojů dochází k jejich automatické synchronizaci se všemi místy, kde jsou potřeba. Po otevření aplikace Lidé můžete: • Zobrazit všechny kontakty, oblíbené položky nebo skupiny. Vybrat položky z levé horní části obrazovky. • Číst podrobnosti. Klepnout na název a zobrazit podrobnosti kontaktu nebo skupiny. • Zobrazit poslední akce. Chcete-li zobrazit poslední aktualizace, potáhněte po zobrazení kontaktu prstem doprava. • Upravit podrobnosti. Po zobrazení kontaktu můžete klepnutím na ikony Menu upravit nebo sdílet v horní části obrazovky nebo na ikonu podrobnosti kontaktu, kontakt odstranit a podobně. Můžete také klepnout na hvězdičku za názvem kontaktu a přidat tento kontakt do seznamu oblíbených položek. • Změnit nastavení. Během prohlížení obrazovky hlavního seznamu klepnutím Menu importujte nebo exportujte kontakty, vyberte možnosti na ikonu zobrazení pro karty Skupiny a Vše a přidejte nebo upravte účty. Nezávisle na tom, kde se v aplikaci Lidé nacházíte, můžete se vždy vrátit Lidé v horní části na obrazovku hlavních seznamů klepnutím na ikonu obrazovky.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
39
Správa kalendáře Chcete-li zobrazit nebo upravit váš rozvrh, použijte aplikaci Kalendář. Chcete-li ji otevřít, klepněte na ikonu Kalendář na domovské obrazovce nebo obrazovce Všechny aplikace. Kalendář
Během prvního nastavení tabletu jste ho nakonfigurovali k používání stávajícího účtu Google (například aplikace Gmail) nebo jste vytvořili nový účet. Po prvním otevření aplikace Kalendář na tabletu se zobrazí existující události kalendáře z účtu Google na webu. Během úprav událostí v libovolném zařízení nebo webovém prohlížeči dochází k jejich automatické synchronizaci se všemi místy, kde jsou potřeba. Chcete-li změnit zobrazení kalendáře, vyberte v horní části obrazovky položku Den, Týden, Měsíc nebo Agenda. V libovolném z těchto zobrazení můžete: • Číst nebo upravovat podrobnosti událostí. Klepnout na událost a zobrazit její podrobnosti. • Spravovat události a kalendář. Klepněte na ikony podél horní části obrazovky Menu a hledejte nebo vytvářejte události, vraťte se do aktuálního nebo dne nebo upravujte nastavení.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
40
Chcete-li zaslat e-mail všem osobám pozvaným na událost, máte dvě možnosti: • Kdykoliv otevřít událost pomocí aplikace Kalendář a klepnout na položku Zaslat hostům e-mail. • Po oznámení události které dorazí těsně před zahájením schůzky, potáhněte prstem dolů stín oznámení. Pak potáhněte jedním prstem a v případě potřeby rozbalte oznámení a klepněte na položku Zaslat e-mail hostům.
Otevírání a používání hodin Chcete-li otevřít aplikaci Hodiny, klepněte na ikonu Hodiny na domovské obrazovce nebo obrazovce Všechny aplikace. Hodiny
Nastavení alarmu 1. Klepněte na ikonu Alarm v levém dolním rohu obrazovky. 2. Klepněte na ikonu Přidat a přidejte nový alarm. 3. Vyberte požadovaný čas a pak klepněte na položku OK. Existující alarmy se zobrazí na hlavní obrazovce aplikace Hodiny. Chcete-li alarm zapnout nebo vypnout, posuňte přepínač.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
41
K alarmu můžete také připojit poznámku a změnit vyzváněcí tón. Chcete-li změnit tyto možnosti pro samostatný alarm, klepněte na šipku pod přepínačem vypnutí/zapnutí.
Nastavení časovače 1. Klepněte na ikonu Časovač v levém horním rohu obrazovky. 2. Zadejte požadovaný čas a pak klepněte na položku ZAČÁTEK. Po spuštění časovače můžete přidat další minutu, časovač pozastavit nebo aktuální časovač odstranit. Po vypršení času časovač zapípá. Bude pípat, dokud nestisknete tlačítko ZASTAVIT.
Používání funkce Stopky 1. Klepněte na ikonu Stopky v pravém horním rohu obrazovky. 2. Klepnutím na tlačítko SPUSTIT spustíte stopky. Chcete-li stopky pozastavit, klepněte na tlačítko ZASTAVIT. Když stopky běží, můžete také klepnutím na ikonu na levé straně přidávat mezičasy. Pro sdílení výsledků klepněte na ikonu sdílet a sdílejte je přes služby Google+, Gmail a jiné.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
42
Zobrazení hodin Chcete-li zobrazit aktuální datum a čas, klepněte na ikonu Hodiny v horní prostřední části obrazovky.
Správa stažených položek Chcete-li spravovat stažené položky, klepněte na ikonu Stažené položky na obrazovce Všechny aplikace. Filmy a některý další stažený obsah se v aplikaci Stažené položky nezobrazí. Stahování
Aplikace Google Play streamuje během přehrávání zakoupená a pronajatá videa ze serverů Google. Tato videa neobsazují trvalý úložný prostor. Chcete-li však některý obsah otevírat offline, můžete do úložiště knihy, videa a další položky vložit (stáhnout). Kromě stahování obsahu z aplikace Google Play můžete stahovat soubory z aplikace Gmail a dalších zdrojů. Chcete-li zobrazit, znovu otevřít nebo odstranit takto stažené položky, použijte aplikaci Stažené položky. V aplikaci Stažené položky: • Klepněte na položku a otevřete ji. • Chcete-li zobrazit starší stažené položky, klepněte na jejich titulek. • Zaškrtněte položky, které chcete sdílet. Pak klepněte na ikonu vyberte metodu sdílení ze seznamu.
Sdílet a
• Zaškrtněte položky, které chcete odstranit. Pak klepněte na ikonu
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
Koš.
43
• V dolní části obrazovky klepnutím na položku Řadit podle velikosti nebo Řadit podle data přepínejte typ řazení. Pokud je tablet připojen k počítači, podívejte se do adresáře Stažené položky a zobrazte si soubory dostupné v aplikaci Stažené položky. V tomto adresáři můžete kopírovat a prohlížet soubory.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Vyzkoušejte některé aplikace
44
5
Aplikace Google Now a Search Informace o aplikaci Google Now Aplikace Google Now vám poskytuje správné informace ve správnou dobu. Chcete-li obdržet dopravní informace před odjezdem do práce, oblíbená okolní místa, skóre oblíbeného týmu a další informace, potáhněte prstem nahoru z dolní části tabletu. Funkci Google Now můžete kdykoliv zapnout nebo vypnout. Potáhněte nahoru Nastavení > Chytré karty prstem stejným způsobem a klepněte na položku Google. Pokud menu zakrývá klávesnice, klepněte na upravené tlačítko Zpět a nechte ji zmizet. Po rozhodnutí zahájení používání funkce Google Now nemusíte dělat nic dalšího. Chcete-li, můžete doladit některá nastavení, ale funkce Google Now nepotřebuje žádné zdlouhavé nastavení. Informace, které potřebujete, jsou vám vždy na dosah. Aby funkce věděla, kdy má zobrazit jaké informace, používá kontextová data z tabletu a z dalších produktů Google a navíc data z produktů třetích stran, ke kterým umožníte funkci Google Now přístup.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
45
Například používá funkce Google Now čas dne, aktuální polohu a historii polohy pro zobrazení dopravní situace na vaší trase, když se ráno vzbudíte. Zároveň používá informace ze služeb Google, například historii webu pro sporty nebo aktualizace letů, případně informace ze synchronizovaných položek kalendáře pro připomenutí schůzek.
Informace o kartách aplikace Google Now Karta aplikace Google Now představuje krátký výtah užitečných informací, které se zobrazí, když je potřebujete nejvíce. Zde například vidíte dopravní kartu:
Chcete-li zobrazit některé vzorové karty na hlavní obrazovce aplikace Google > Ukázkové karty. Až skončíte a budete se chtít Now, klepněte na položku vrátit zpět do hlavní obrazovky aplikace Google Now, klepněte na položku Skrýt ukázkové karty.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
46
Kromě karet, které jsou zobrazeny v seznamu příkladů, můžete také zobrazit karty s veřejnými upozorněními. Veřejná upozornění poskytují nouzové informace ze zdrojů jako národní meteorologická služba (National Weather Service) a americká geologická průzkumná agentura (U.S. Geological Survey). Pokrytí je momentálně poskytováno omezeným počtem klíčových partnerů a pouze ve Spojených státech (s výjimkou upozornění na zemětřesení americké geologické průzkumné agentury). Společnost Google nemůže zaručit, že se zobrazí každé relevantní upozornění. Aplikace Google Now se však pokusí zobrazí veškeré důležité informace, které potřebujete a které mohou představovat další užitečný zdroj informací. Další informace naleznete na adrese support.google.com/publicalerts.
Informace o přístupu k poloze, hlášení a historii Nastavení přístupu k poloze určuje, zda bude váš tablet moci používat informace o vaši aktuální poloze. Po zapnutí přístupu k informacím o poloze je mohou aplikace používat k poskytování vhodnějších informací, například o okolních restauracích nebo dopravní situaci. Chcete-li vypnout přístup aplikací k informacím o poloze, přejděte do menu Nastavení > OSOBNÍ > Přístup k poloze. Pokud chcete, můžete vypnout přístup k informacím o poloze pro aplikace Google a stále povolit jejich používání aplikacemi třetích stran, jednoduše otevřete menu Nastavení > ÚČTY > Google > Nastavení polohy.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
47
Hlášení informací o poloze odkazuje na schopnost tabletu hlásit aktuální polohu pro účely záznamu historie vaší polohy. Historie polohy odkazuje na schopnost tabletu ukládat předešlé polohy, včetně domova a práce. Když se rozhodnete používat aplikaci Google Now, začnete hlásit vaši polohu a zapnete historii vaší polohy. Společnost Google bez vašeho svolení tyto informace nesdílí s ostatními uživateli nebo inzerenty. Pokud jste v minulosti používali historii polohy, použije aplikace Google Now dříve uložené polohy a také další polohy k vytvoření doporučení. Vypnutím historie polohy pozastavíte sběr informací o poloze, ale historii neodstraníte. Chcete-li spravovat nebo odstranit podrobnosti o vaší poloze, navštivte stránku http://google.com/locationhistory. Společně s historií polohy používá aplikace Google Now službu přístupu k poloze tabletu, kterou je také nutné zapnout, aby funkce Google Now Nastavení pracovala. Chcete-li toto nastavení spravovat, přejděte do menu > OSOBNÍ > Přístup k poloze. Další podrobnosti naleznete v části „Ovládání přístupu k informacím o poloze, hlášení a historii“.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
48
Informace o historii prohlížení webu a dalších údajích Aplikace Google Now používá data z různých zdrojů jako pomoc při předpovídání vašich potřeb. Pokud jste například synchronizovali položky kalendáře týkající se prohlídky u zubaře, dokáže aplikace Google Now zkontrolovat dopravu a navrhnout vám čas, kdy je nutné vyrazit. A pokud máte v historii prohlížení webu uložena relevantní hledání, například oblíbený sportovní tým nebo nadcházející lety, aplikace Google Now může také sdílet karty pro sportovní výsledky, stavy letů apod. Chcete-li spravovat vaši historii prohlížení webu, navštivte stránku google.com/history. Historii webu můžete odstranit nebo pozastavit a stále používat aplikaci Google Now, ale určité druhy informací, například podrobnosti o letu, se nezobrazí.
Informace o verzích aplikace Google Now Aplikace Google Now je součástí aplikace Google Search. Pro kontrolu, kterou verzi aplikace Google Search používáte, použijte následující postup: 1. Z libovolné domovské obrazovky přejděte na položku
Všechny aplikace.
Google a podržte ji a pak ji přetáhněte na ikonu 2. Klepněte na ikonu Informace o aplikaci v horní části obrazovky. Číslo verze se zobrazí v aplikaci Vyhledávání Google vlevo nahoře. Tato kapitola popisuje verzi aplikace Google Now 2.4.10.626027. Pokud používáte novější verzi, naleznete nejnovější informace na stránce Google Now & Search.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
49
Používání aplikace Google Now Chcete-li zobrazit karty aplikace Google Now, které na vás kdykoliv čekají, potáhněte prstem nahoru z dolní části tabletu nebo klepněte na položku Google na libovolné domovské obrazovce. V aplikaci Google Now se zobrazí karty, když bude jejich použití nejvhodnější podle užitečnosti, aktuálního času a aktuální polohy. Chcete-li hledání rozšířit a získat další možnosti, klepněte na položku Zobrazit další karty... pod poslední zobrazenou kartou.
Odstranění karet tažením Pokud je nepotřebujete, odstraňte karty tažením. Příležitostně budete dotázáni, zda jsou karty užitečné. Odpovědí můžete pomoci aplikaci Google Now zjistit, které karty jsou pro vás nejužitečnější a kdy.
Zapínání a vypínání karet 1. Na hlavní obrazovce aplikace Google Now přejděte do Nastavení > Chytré karty Google. 2. Vyhledejte typ karty. 3. Klepněte na přepínač zapnutí/vypnutí karty.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
50
Úpravy nastavení karty Chcete-li zjistit, proč se karta zobrazí nebo upravit vaše předvolby pro daný typ Info. karty, klepněte na ikonu Ikona se zbarví do modra a karta se rozbalí směrem dolů, podobně jako zde:
Text psaný kurzívou vysvětluje, proč se karta zobrazila teď a na tomto místě. V některých případech můžete také upravit předvolby související s těmito kartami (například teploty ve Fahrenheitech nebo stupních Celsia na kartě Počasí). Některé karty také umožňují odpovídat na otázky, které pomáhají aplikaci Google Now doladit svůj výkon.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
51
Chcete-li tuto informaci skrýt, klepněte znovu na ikonu
Info.
Některé karty spoléhají na podrobnosti, které zadáte o vašem domu a pracovních adresách, sportovním týmu nebo akciích, které sledujete apod. Chcete-li tyto podrobnosti upravit, otevřete Nastavení > Můj obsah.
Úpravy oznámení Po zobrazení karty obdržíte oznámení. Klepnutím na oznámení můžete kartu otevřít, případně ji potažením zavřít. Pro oznámení karet s vysokou prioritou můžete nastavit vyzváněcí tón nebo zapínat a vypínat vibrace. Pro některé typy karet můžete také oznámení zcela vypnout. Postup úpravy oznámení: • Klepněte na Nastavení > Oznámení
Používání nástroje Google Now V nástroji Google Now se zobrazí shrnutí aktuálních karet aplikace Google Now a to buď na domovské obrazovce nebo na obrazovce zámku. Chcete-li zobrazit podrobnosti v aplikaci Google Now, klepněte kamkoliv do nástroje.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
52
Postup přidání nástroje Google Now: 1. Na obrazovku zámku: Klepněte na ikonu
Přidat a postupujte dle pokynů.
Všechny aplikace 2. Na domovskou obrazovku: Klepněte na ikonu a potáhněte prstem doleva, dokud nástroj nenajdete. Pak na nástroj klepněte, podržením aktivujte domovskou obrazovku a přetáhněte ho do požadovaného umístění.
Zapnutí nebo vypnutí aplikace Google Now Aplikaci Google Now můžete vypnout nebo zapnout v aplikaci Google Search: 1. Potáhněte nahoru z dolní části libovolné obrazovky nebo klepněte na položku Google na domovské obrazovce. 2. Klepněte na Nastavení. Pro zobrazení ikony Menu bude možná nutné zavřít klávesnici.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
53
Zapnutí aplikace Google Now na obrazovce Nastavení: 1. Klepněte na položku Chytré karty Google. 2. Na zobrazené obrazovce klepněte na položku Ano, souhlasím. Vypnutí aplikace Google Now na obrazovce Nastavení: 1. Klepněte na položku Chytré karty Google. 2. Posuňte přepínač zapnutí/vypnutí do polohy Vypnuto. 3. V zobrazeném dialogu se rozhodněte, zda chcete také vypnout historii polohy. Pokud ano, zkontrolujte položku Vypnout také historii polohy. Výběrem této možnosti můžete ovlivnit způsob práce dalších produktů společnosti Google. 4. Klepněte na položku Vypnout. Vypnutím aplikace Google Now zastavíte zobrazení karet a vrátíte změněné nastavení karet do původního stavu. Vypnutím historie polohy nedojde k odstranění stávající historie nebo vypnutí hlášení umístění.
Ovládání přístupu k informacím o poloze, hlášení a historii Definování domova a práce V průběhu používání aplikace Google Now můžete být požádáni o potvrzení domácí adresy a adresy práce pro načítání dopravních informací, pomoci na cestách a dalších informací. Tyto adresy můžete měnit různými způsoby:
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
54
• Když se zobrazí dopravní karta pro domov nebo práci, klepněte na ikonu Info. • Na hlavní obrazovce aplikace Google Now otevřete Nastavení > Můj obsah > Místa a pak upravte položku Domů nebo práce.
Vypnutí hlášení informací o poloze a historie Postup vypnutí hlášení informací o poloze i historie polohy tabletu: 1. Otevřete menu Nastavení > Google > Mapy a Latitude. Otevře se obrazovka Nastavení polohy aplikace Google Maps. 2. Chcete-li vypnout hlášení informací o poloze, klepněte na položku Ohlašování polohy > Neaktualizovat polohu. 3. Chcete-li vypnout historii polohy, zrušte zaškrtnutí možnosti Zapnout historii polohy. Historii polohy můžete vypnout a odstranit a nadále používat aplikaci Google Now, ale některé druhy informací, například dopravní, mohou být omezeny nebo se vůbec nezobrazí.
Odstranění podrobností historie polohy I když vypnete jak hlášení informací o poloze, tak i historii polohy, vaše dříve uložená historie polohy je pro služby Google, například aplikaci Google Now, stále dostupná.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
55
Chcete-li odstranit podrobnosti historie polohy, použijte u stolního počítače následující postup: 1. Otevřete webový prohlížeč a ujistěte se, že jste přihlášeni do účtu, jehož historii polohy chcete spravovat. 2. Navštivte stránku http://google.com/locationhistory. Zobrazí se stránka, která vám umožní zobrazení historie polohy pro libovolné datum. 3. Chcete-li odstranit veškerou uloženou historii polohy, klikněte na položku Smazat veškerou historii. Alternativně můžete na této obrazovce odstranit část historie polohy počínaje datem, které vyberete v kalendáři. 4. Klikněte na tlačítko OK.
Vypnutí přístupu k informacím o poloze v tabletu I když jsou funkce hlášení polohy a historie polohy vypnuté, může společnost Google pravidelně hlásit použitelná data od různých aplikací ze zdrojů jako síť Wi-Fi, mobilní sítě a GPS a kdykoliv určit vaši přesnou polohu. Chcete-li vypnout přístup k informacím o přesné poloze tabletu, přejděte do Nastavení > OSOBNÍ > Přístup k poloze a posuňte spínač do polohy menu Vypnuto.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
56
DŮLEŽITÉ: Vypnutím přístupu k poloze tabletu také vypnete tento přístup pro aplikaci Google Now, ostatní aplikace Google i aplikace třetích stran. To znamená, že žádná aplikace nebude moci získat informace o vaší přesné poloze a mnoho užitečných funkcí bude zakázáno.
Chcete-li ponechat přístup k informacím o poloze zapnutý, musíte ponechat alespoň jednu z možností Satelity GPS, Poloha Wi-Fi a mobilní sítě nebo obě zaškrtnuté. Pokud chcete, můžete vypnout přístup k informacím o poloze pro aplikace Google a přitom povolit jejich používání aplikacemi třetích stran, jednoduše otevřete menu Nastavení > ÚČTY > Google > Nastavení polohy. Další informace o nastavení přístupu k informacím o poloze naleznete v části Správa přístupu k informacím o poloze.
Používání hlasového ovládání systému Android Hledání, hledání tras, odesílání zpráv a provádění běžných úloh lze provádět pomocí hlasového ovládání telefonu nebo tabletu se systémem Android. Pro Mikrofon zahájení akce nebo hledání ovládaného hlasem klepněte na ikonu na domovské obrazovce nebo v aplikaci Google Search. Pokud zařízení používá systém Android 4.1 nebo novější, nemusíte klepnout na Mikrofon, jednoduše otevřete aplikaci Google Search a řekněte slovo ikonu „Google“.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
57
DŮLEŽITÉ: Pro zjištění okamžiku, kdy vyslovíte slovo „Google“ a spuštění hlasového vyhledávání nebo hlasového ovládání společnost Google analyzuje zvuk zachycený mikrofonem vašeho tabletu v intervalech několika sekund nebo méně. Zvuk je po analýze okamžitě smazán a do zařízení se neukládá ani není zasílán společnosti Google.
Hlasové vyhledávání Po klepnutí na ikonu Mikrofon nebo vyslovení slova „Google“ aplikace Google poslouchá vaši řeč a zahájí hledání nebo popisovanou akci. Pokud vám hlasové vyhledávání nerozumí, uvede seznam možných významů. Pak jednoduše klepněte na požadovanou akci. Pokud položíte váš dotaz aplikaci Google, může vám být odpověď sdělena hlasem. Odpověď může být událost, stav počasí, cena akcie, stav letu, skóre zápasu, převod měny, matematický výpočet a podobně. Některé příklady zahrnují: • Počasí: Jaké bude zítra ráno počasí? • Umístění: Kde se nachází nejbližší lékárna?Stav letu: Kdy odlétá let 900 společnosti United Airlines? • Čas: Kolik je hodin v Londýně? • Události: Kdy zapadá Slunce? • Matematika: Kolik činí druhá odmocnina z 2 209? • Překlad: Jak se ve španělštině řekne okurka? • Sporty: Kdy se hraje zápas týmu Red Sox?
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
58
• Finance: Jak si dnes vede index S&P 500? • Obecné otázky: Jak vysoká je nejvyšší budova na světě? • Převody: Kolik dolarů představuje 2 600 rupií? • Obrázky: Ukaž mi obrázky mostu Golden Gate Bridge Hlasové odpovědi jsou momentálně podporovány pouze v angličtině. Tato funkce je pro hlasové vyhledávání ve výchozím nastavení zapnuta. Hlasové ovládání
Poznámka: Hlasové ovládání je momentálně podporováno pouze v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a italštině. Hlasové ovládání můžete použít k provádění běžných úloh, například zasílání e-mailu nebo otevření aplikace. Po klepnutí na ikonu Mikrofon nebo vyslovení slova „Google“ vyslovte akci, kterou chcete provést. Nebo řekněte slovíčko „nápověda“ a prohlédněte si příklady věcí, o které můžete společnost Google požádat.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
59
Příklady zahrnují: • „Nastavit alarm na 8:30 dopoledne.“ • „Odeslat e-mail Marcusi Fosterovi. Předmět: Dorazíš dnes? Zpráva: Doufám, že se pak uvidíme.“ • „Navigovat do obchodu Mike’s Bikes v Palo Alto.“
Příkazy hlasového ovládání Hlasové ovládání je momentálně podporováno pouze v angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a italštině. Chcete-li zobrazit příklad příkazů hlasového ovládání na obrazovce aplikace Google Now, vyslovte slovo „Google“ a pak slovo „Nápověda“. V této tabulce jsou také uvedeny některé klíčové fráze hlasového ovládání. Řekněte
Následováno
Příklady
„Otevřít“
Název aplikace
„Otevřít aplikaci Gmail“
„Vytvořit událost v kalendáři“
„Popis události“ a „den/ datum“ a „čas“
„Vytvořit událost v kalendáři: večeře v San Franciscu, v sobotu v 19:00“
„Mapa“
Adresa, název, obchodní název, typ obchodu nebo jiné umístění
„Mapa parku Golden Gate, San Francisco.“
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
60
„Trasa do“ nebo „Navigovat do“
Adresa, název, obchodní název, typ obchodu nebo jiný cíl
„Trasa na adresu 1 299 Colusa Avenue, Berkeley, Kalifornie“ nebo „Navigovat na náměstí Union Square, San Francisco.“
„Napsat do služby Google+“
Co chcete napsat do služby Google+
„Napsat do služby Google+ Jdu do města.“
„Jak se jmenuje tato skladba?“
Když slyšíte hudbu, zeptejte se „Jak se jmenuje tato skladba?“
„Naskenovat čárový kód“
Naskenuje čárový kód nebo QR kód a zobrazí další informace o produktu.
Řekněte „Naskenovat čárový kód“ a podržte čárový kód před fotoaparátu zařízení.
„Přejít na“
Vyhledá řetězec nebo adresu URL
„Přejít na adresu Google. com“
„Zaslat e-mail“
„Pro“ a jméno kontaktu, „Předmět“ a text předmětu, „Zpráva“ a text zprávy (interpunkci je nutné vyslovit)
„Zaslat e-mail Hughovi Brissovi, předmět, nové boty, zpráva, Nemůžu se dočkat, až ti ukážu nové boty, tečka.“
„Osobní poznámka“
Text zprávy
„Osobní poznámka: nezapomenout na mléko“
„Nastavit alarm“
„Čas“ nebo „pro“ a čas, například „10:45“ nebo „za 20 minut“ „Popis“ a název alarmu
„Nastavit alarm na 19:45, popis, zapnout pračku“
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
61
„Poslouchat“
Přehrávání hudby v aplikaci Google Play Music vyslovením názvu skladby, jména umělce nebo názvu alba.
„Poslouchat: Smells Like Teen Spirit“
Seznam karet aplikace Google Now Karty se zobrazí, když je nejvíce potřebujete. Většina je založena na informacích dostupných ve vašem účtu Google, například vaší aktuální poloze, posledních hledáních nebo položkách kalendáře. Karty aplikace Gmail ukazují informace založené na posledních potvrzeních v účtu aplikace Gmail vybraného pro použití s aplikací Google Now. Další podrobnosti naleznete v části „Informace o kartách aplikace Gmail“ Cestovní karty se zobrazí, když jste mimo domov. Následující příklady zobrazují některé typické karty aplikace Google Now. Neustále probíhá přidávání nových karet. Kompletní seznam karet dostupných v poslední verzi aplikace Google Now naleznete v části Seznam karet aplikace Google Now.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
62
Shrnutí činností Zobrazuje hrubý odhad ušlé nebo ujeté vzdálenosti (na kole) za poslední měsíc.
Narozeniny Zobrazuje zajímavá fakta týkající se vašich narozenin a připomíná vám narozeniny přátel.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
63
Události poblíž Zobrazí se, pokud váš oblíbený umělec pořádá koncert ve vašem okolí nebo pokud jsou ve vašem okolí naplánovány jiné oblíbené události.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
64
Lety Zobrazí se před odletem a přistáním hledaného letu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
65
Gmail: Rezervace a lístky na události Zobrazí se před potvrzením rezervace pomocí aplikace Gmail.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
66
Gmail: Lety Zobrazí se před potvrzením letů pomocí aplikace Gmail nebo obdržením palubních lístků v aplikaci Gmail.
Gmail: Balíčky Zobrazí se, pokud obdržíte oznámení o doručení balíčku z online nákupu. U některých dodavatelů se karta aktualizuje během doručování balíčku, vyřazení z doručování nebo po doručení. Odkazy na každou kartu otevřou podrobnější informace o sledování balíčku.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
67
Gmail: Restaurace Zobrazí se před potvrzením rezervace v restauraci pomocí aplikace Gmail.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
68
Filmy Zobrazí filmy, které se hrají ve vašem okolí a oznámí vám, pokud se ve vašem okolí hraje film, o který se zajímáte.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
69
Aktualizace zpráv Zobrazuje aktualizace související se zprávami, které jste nedávno četli.
Další schůzka Zobrazí se před naplánovanou schůzkou.
Oblíbená místa pro fotografování v okolí Zobrazí se, pokud se nacházíte poblíž oblíbeného místa k fotografování.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
70
Místa Zobrazí se poblíž obchodů a dalších míst, která by vás mohla zajímat. Pokud jste v muzeu nebo v obchodě, můžete váš fotoaparát použít k vyhledání obrázku nebo načtení informací o produktu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
71
Veřejná upozornění Poskytuje oznámení pro veřejnost pro vaší polohu od americké národní meteorologické služby a americké geologické průzkumné agentury a podobných služeb.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
72
Nemovitosti Zobrazí se, když hledáte nabídky nemovitostí a nacházíte se v blízkosti nemovitosti na prodej.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
73
Hledaná témata Zobrazí se, pokud jste nedávno použili službu Google Search k vyhledání tématu, například plánovaného výletu.
Sporty Zobrazí se pro týmy, které vás dříve zajímaly, během nebo po ukončení zápasu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
74
Akcie Zobrazí se pravidelně pro akcie, s nimiž obchodujete. Další podrobnosti naleznete v části „Informace o kartě Akcie“.
Doprava Zobrazí se před obvyklými časy jízdy autem.
Cestování: Měna Zobrazí nejnovější informace o převodu měn pro vaši polohu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
75
Cestování: Nedaleké atrakce Zobrazí se, když se nacházíte poblíž dobře známých atrakcí, například restaurací, muzeí, kaváren a podobně.
Cestování: Domácí čas Zobrazí se, pokud se nacházíte v jiném časovém pásmu než obvykle.
Cestování: Překlad Zobrazí se, pokud navštěvujete místo, kde se mluví jinou řečí a pomůže vám s překladem slov a frází.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
76
Počasí Pravidelně zobrazuje počasí doma, v práci nebo pro vaši aktuální polohu.
Informace o kartách aplikace Gmail Karty aplikace Gmail jsou založené na potvrzeních odeslaných do účtu aplikace Gmail vybraného pro použití s aplikací Google Now. Karty se zobrazí například před začátkem rezervace v restauraci vytvořené pomocí aplikace OpenTable nebo po obdržení e-mailových aktualizací doručovaných balíčků. Karty aplikace Gmail obvykle obsahují odkazy na další užitečné informace, například odkaz na e-mail, na kterém je karta založena nebo trasu k restauraci nebo hotelu z vaší aktuální polohy. Karty aplikace Gmail můžete vypínat nebo zapínat na hlavní obrazovce aplikace Google Now:
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
77
• Všechny karty Gmail najednou. Přejděte do Nastavení > Chytré karty Google a klepněte na spínač zapnutí/vypnutí funkce karty aplikace Gmail. • Jednotlivé karty aplikace Gmail. Přejděte do Nastavení > Chytré karty Google > Gmail a zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí jednotlivých karet. DŮLEŽITÉ: Karty aplikace Gmail se zobrazí pouze v případě, že je jazyk vašeho zařízení a jazyk aplikace Gmail nastaven na angličtinu a nejsou momentálně dostupné, pokud používáte aplikaci Google Now s účtem služby Google Apps.
Informace o kartě Souhrn činností Karta Souhrn činností se zobrazí jednou za měsíc. Poskytuje velmi hrubý odhad ušlé a ujeté vzdálenosti za měsíc (na kole) a porovnání s předchozím měsícem. Tyto odhady jsou založeny na náhodných vzorcích akcelerometru ve vašem tabletu, které jsou poté porovnány s obvyklými pohyby během chůze nebo jízdy na kole. Tyto informace nejsou k dispozici, pokud nezapnete funkci hlášení polohy a historii polohy pro alespoň jedno ze zařízení se systémem Android. Pokud jste tyto funkce zapnuli na více zařízeních, zobrazí se karta Souhrn činností pro nejčastěji používané zařízení daný měsíc.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
78
Další podrobnosti naleznete v části „Ovládání přístupu k informacím o poloze, hlášení a historii“.
Informace o kartě Akcie Na kartě Akcie se zobrazí akcie, které: • Jste nedávno hledali. • Sledujete pomocí služby Google Finance. • Jste výslovně uvedli v nastavení karty Akcie. Můžete si zvolit, zda chcete akcie zobrazit, když se jejich cena změní o 1 % nebo více nebo ráno, případně večer. Chcete-li změnit akcie zobrazené pomocí karty akcie, proveďte jednu z následujících činností: • Po zobrazení karty Akcie klepněte na ikonu seznam akcií nebo přidejte nové akcie.
Info a upravte stávající
• Otevřete Nastavení > Můj obsah > Akcie. Pak klepněte na akcie, které chcete odebrat nebo klepněte na položku Přidat akcie a přidejte novou akcii.
Informace o kartě Hledaná témata Karta Hledaná témata se zobrazí, když vaše aktuální historie prohlížení webu obsahuje několik hledání souvisejících s jedním tématem, například plánovaný výlet, a společnost Google nalezne relevantní webové stránky, které byste jinak nenašli. Aby se tato karta zobrazila, je nutné zapnout historii webu pro účet, který používáte s aplikací Google Now.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
79
Chcete-li prozkoumat další odkazy, které by mohly souviset s tímto tématem, klepněte na položku Prozkoumat v dolní části karty. V seznamu odkazů klepněte na kartu Historie a zobrazte souhrn poslední historie prohlížení webu související s tímto tématem.
Nastavení hledání Nastavení se může lišit v závislosti na používané verzi aplikace Google Search. Chcete-li zobrazit nastavení aplikace Google Search (včetně aplikace Google Now), přejděte do spodní části obrazovky Google Now a klepněte na položku > Nastavení. „Aplikace Google Now je pro vaši doménu vypnuta“ : Pokud se zobrazí tato zpráva, používáte službu Google Apps pro Business a správce vašeho systému vypnul používání aplikace Google Now ve vaší společnosti. Než ji budete moci zapnout, musí ji administrátor aktivovat v celé doméně.
Další informace o nastavení dostupném na této obrazovce naleznete v části > Nápověda. Případně můžete otevřít jeden z příslušných online článků:
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
80
• Chytré karty Google. Zapnutí a vypnutí aplikace Google Now a nastavení možností karet. • Hlasové vyhledávání. Ovládání prvků hlasového vstupu a výstupu při hlasovém vyhledávání nebo použití hlasového ovládání. • Vyhledávání v tabletu. Ovládá, které aplikace v tabletu jsou zahrnuty do hledání pomocí služby Google. • Ochrana soukromí a účty. Nastavení účtu pro používání se službou Google Search a možnosti související s ochranou soukromí při hledání u konkrétního účtu.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Aplikace Google Now a Search
81
6
Nastavení Chcete-li otevřít Nastavení, klepněte na příslušnou ikonu v Všechny aplikace. Chcete-li otevřít Rychlé nastavení, menu potáhněte prstem dolů z pravého horního okraje obrazovky. Nastavení
Chcete-li získat více informací o většině obrazovek Nastavení, > Nápověda. klepněte na položku
Rychlé nastavení poskytuje nejrychlejší způsob úpravy nastavení, která často používáte, například sítě Wi-Fi nebo jasu. Hlavní obrazovku Nastavení můžete také otevřít z nabídky Rychlé nastavení. Většina aplikací obsahuje vlastní nastavení, obvykle dostupné pomocí položky > Nastavení. K dispozici jsou následující hlavní typy nastavení. Kliknutím na odkazy zobrazíte články s nápovědou dostupné pro každou kategorii. • BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ. Wi-Fi, Bluetooth, využití dat, Android Beam a související nastavení. • ZAŘÍZENÍ. Zvuk, baterie, režim spánku a další nastavení displeje.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Nastavení
82
• OSOBNÍ. Přístup k údajům polohy, jazyk a možnosti zálohování/obnovení. Zabezpečení. Hesla a certifikáty, ověřování aplikací, zámek obrazovky a šifrování. • ÚČTY. Synchronizace a další nastavení účtu. • SYSTÉM. Datum, čas, dostupnost a informace o zařízení.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Nastavení
83
7
Usnadnění Chcete-li používat možnosti usnadnění na vašem tabletu, otevřete položku Nastavení > SYSTÉM > Usnadnění. Chcete-li zobrazit podrobné informace o nastavení těchto možností, otevřete položku Možnosti usnadnění zařízení Nexus. Možnosti pro osoby se zhoršeným zrakem zahrnují: • Funkce TalkBack představuje předinstalovanou čtečku obrazovky od společnosti Google. Pro popis událostí a výsledků akcí používá hlasovou zpětnou vazbu, například oznámení, respektive otevření aplikace. • Prozkoumat dotykem představuje funkci systému, která spolupracuje s funkcí TalkBack a umožňuje klepnout na obrazovku tabletu a přečíst text nacházející se pod vaším prstem pomocí hlasové zpětné vazby. Tato funkce je užitečná pro nevidomé osoby. • Nastavení usnadnění umožňuje upravit displej tabletu a možnosti zvuku tak, že zvýší velikost textu, respektive změní rychlost hlasitého čtení textu a podobně.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Usnadnění
84
Pokud máte narušený zrak a neplánujete použít funkci Prozkoumat dotykem, navštivte stránku support.google.com/nexus a projděte si obsah Nápovědy formátovaný pro uživatele s poruchami zraku. Čtení a procházení těchto materiálů si můžete usnadnit zvýšením velikosti textu. Jednoduše otevřete > Nastavení > Pokročilý > Usnadnění > prohlížeč Chrome, přejděte do menu Usnadnění a přetažením jezdce upravte velikost textu. Můžete také vyzkoušet gesta zvětšování obrazu, která umožňují přiblížení nebo oddálení obrazovky a také dočasné zvětšení položek nacházejících se pod vaším prstem. Chcete-li vyzkoušet gesta zvětšení, přejděte do menu Nastavení > Usnadnění > Gesta pro přiblížení obrazovky.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Usnadnění
85
Dodatek: Referenční materiály k hardwaru Co naleznete v krabici
Kabel mikro USB
Nexus 10
Nabíječku
Přiložen je průvodce rychlým spuštěním a také záruční list. • Pokud některá položka chybí nebo je poškozená, kontaktujte pro pomoc místo, kde jste produkt zakoupili. • Používejte pouze schválené příslušenství. • Příslušenství se může lišit podle země nebo oblasti.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
86
Nexus 10
HORNÍ ČÁST
Vypínací tlačítko / zamykací tlačítko
Světelné čidlo
Tlačítko hlasitosti
Mikrofon
Přední fotoaparát
Reproduktory Port mikro USB 3,5mm konektor na sluchátka
Port mikro HDMI
LED dioda
PŘEDNÍ ČÁST
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
87
Objektiv fotoaparátu
Blesk
Mikrofon
TLAČÍTKO ZPĚT
Magnetický nabíjecí konektor
DOLNÍ ČÁST
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
88
Odnímatelný zadní panel Zadní strana zařízení Nexus 10 obsahuje v horní části odnímatelný panel. Lze ho odstranit a zobrazit regulační označení nebo připojit příslušenství, které se na příslušné místo zaklapává podobným způsobem. Zvedněte ho pomocí nehtu a odpojte ho
Upozornění: Panel demontujte pomalu a opatrně, abyste si neporanili váš nehet.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
89
Označení předpisů a sériové číslo
Pro opětovné připojení panelu zasuňte levou stranu na své místo a pak okraje zaklapněte proti pravé straně. Zaklapněte okraje na místo zleva doprava.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
Nejprve zasuňte pravou stranu.
90
Technické údaje Obrazovka
10,055 palce, 2 560 x 1 600 (300 ppi) WQXGA, HD PLS Corning® Gorilla® Glass 2
Rozměry
263,9 x 177,6 x 8,9 mm
Hmotnost
603g
Fotoaparáty
5 MP (hlavní), video 1 080p 1,9 MP (přední), video 720p
Paměť
16 GB nebo 32 GB (skutečná kapacita naformátované paměti bude nižší)
CPU/GPU
CPU: Dvoujádrové A15 GPU: Čtyřjádrové Mali T604
Paměť RAM
2GB
Snímače
Akcelerometr Kompas Okolní osvětlení Gyroskop Tlak GPS
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
91
Bezdrátové sítě
Wi-Fi 802.11 b/g/n (MIMO+HT40) Bluetooth Oboustranné NFC (funkce Android Beam)
Konektivita
Mikro USB Mikro HDMI 3,5mm konektor pro sluchátka
Baterie
Lithium polymerová s kapacitou 9 000 mAh Přehrávání hudby: až 90 hodin Přehrávání videa: až 9 hodin Prohlížení webu: až 7 hodin Pohotovostní režim: až 500 hodin
OS
Android 4.2 (Jelly Bean)
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
92
NEHÁZEJTE zařízení Nexus 10 do komunálního odpadu. Tento produkt byl navržen, aby umožňoval opakované použití vhodných dílů a recyklaci. Symbol přeškrtnutého zakroužkovaného odpadkového koše označuje, že produkt (elektrické, elektronické zařízení a knoflíková článková baterie obsahující rtuť) není dovoleno házet do komunálního odpadu. Postup likvidace elektronických produktů naleznete v místních předpisech.
PRŮVODCE ZAŘÍZENÍM NEXUS 10
93