Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
PROVOZNÍ ZAŘÍZENÍ KARVINÁ
OZNÁMENÍ O VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ č. 2015/3 na uzavření kupní smlouvy na prodej nemovitostí v katastrálním území Ráj, obec Karviná
Vyhlašovatel: Povodí Odry, státní podnik Varenská 3101/49 Moravská Ostrava 702 00 Ostrava IČO: 70890021
1
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
Povodí Odry, státní podnik (dále jen "Povodí Odry") vyhlašuje dne 17.8.2015 výběrové řízení na převod vlastnického práva k dále uvedeným nemovitostem ve vlastnictví České republiky s právem hospodařit pro Povodí Odry. Postup při výběru nejvhodnější nabídky na uzavření kupní smlouvy upravují následující podmínky výběrového řízení. Výběrové řízení je prováděno formou veřejné soutěže o nejvhodnější nabídku.
1. Předmětné nemovitosti a jejich popis Předmětem prodeje je Provozní zařízení Karviná – stavby, související pozemky a venkovní úpravy
pozemek parc. č. st. 388/13 o výměře 101 m , druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, včetně na pozemku stojící stavby – budova bez čísla popisného nebo evidenčního – jiná stavba
pozemek parc. č. st. 388/9 o výměře 26 m , druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, včetně na pozemku stojící stavby – budova bez čísla popisného nebo evidenčního – garáž
pozemek parc. č. st. 388/10 o výměře 25 m , druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, včetně na pozemku stojící stavby – budova bez čísla popisného nebo evidenčního – garáž
pozemek parc. č. st. 388/2 o výměře 2335 m , druh pozemku ostatní plocha – jiná plocha
2
2
2
2
2
pozemek parc. č. 1533/10 o výměře 97 m , druh pozemku ostatní plocha – manipulační plocha vše zapsané na LV č. 94 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, vedeném u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, katastrální pracoviště Karviná. Areál Provozní zařízení Karviná se nachází v jihovýchodní části zastavěného území Karviné v části Karviná – Ráj na konci ulice Kubiszova v blízkosti řeky Olše (souřadnice GPS N 49°50,488´, E 018°33,458´). Příjezd k areálu je možný po ulici Kubiszova od městského stadionu v Karviné nebo po ulici Za Splavem od nákupního centra Tesco v Karviné, příjezdové cesty jsou asfaltové. V okolní zástavbě se nachází rodinné a bytové domy, zahrádkářské chatky a garáže. Provozní zařízení Karviná tvoří administrativní budova na samostatném pozemku, dvě garáže na samostatných pozemcích, oplocený areál s přístřeškem, zpevněnými plochami a venkovními úpravami. 2 Administrativní budova o zastavěné ploše 101 m byla postavena v roce 1971, v roce 1992 byla provedena plynofikace a ústřední vytápění objektu. Jedná se o samostatně stojící přízemní nepodsklepenou budovu bez využitelného podkroví. V 1. NP se nachází chodba, kancelář, dvě denní místnosti pro zaměstnance, kuchyň, WC a koupelna. Základy budovy jsou betonové s izolací, obvodové stěny zděné z cihel opatřené omítkami. Krov je dřevěný s krytinou z asfaltových pásů. Okna jsou zdvojená opatřená kovovými mřížemi. Objekt je vytápěn ústředním topením s plynovým kotlem, elektroinstalace 220/380 V, rozvody teplé i studené vody. Budova má vlastní přípojku NN, přípojku plynovodu, vodovodu a telefonu, kanalizace je svedena do žumpy vedle objektu. 2 Měrné ukazatele energetické náročnosti: měrná roční spotřeba energie 440 kWh/m energetická třída budovy F Garáže – jsou postaveny vedle administrativní budovy. Jedná se o dvě garáže na samostatných 2 2 pozemcích o zastavěné ploše 25 m a 26 m . Základy budovy jsou betonové s izolací, obvodové stěny zděné z cihel opatřené omítkami. Krov je dřevěný s krytinou z asfaltových pásů, podlaha betonová. Vrata garáží jsou dvoukřídlá, ocelová, garáže mají světelnou elektroinstalaci. Přístřešek – přiléhá k oplocení na západní straně areálu, rozměry přístřešku 16 x 5,5 m. Přístřešek má dřevěnou konstrukci s pultovým krovem a krytinou z asfaltových pásů. Podlahy nejsou upravené. 2 Zpevněné plochy – v areálu se nachází zpevněné plochy – štěrkové 200 m , z betonových panelů 555 2 2 m a z monolitického betonu 36 m . Oplocení a vjezd – areál je oplocen plotem z drátěného pletiva výšky 1,5 m na ocelových sloupcích a dvouřadým ostnatým drátem. K vjezdu do areálu slouží dvě ocelové brány, vedle brány před administrativní budovou je navíc vstupní branka. Areál byl dříve využíván jako pracoviště vodohospodářského provozu Český Těšín pro zajištění provozních činností při provádění správy a údržby vodních toků. V posledních letech byl areál pronajímán stavební firmě. V současné době je areál nevyužívaný, nezatížený žádnými smluvními vztahy. Celkový stav všech nemovitostí odpovídá jejich stáří (tj. 44 let) a pouze občasnému užívání.
2
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
2. Prohlídka nemovitostí a další informace Areál Provozního zařízení Karviná není volně přístupný. Podrobnější prohlídku za účasti zástupce Povodí Odry lze dohodnout na níže uvedeném kontaktu nejpozději do 16.10.2015. O provedené prohlídce bude sepsán zápis. Rovněž je možné na níže uvedených kontaktech požádat o další informace o předmětu prodeje. Bc. Radomír Doležel, obchodní referent tel: 596 657 346 nebo 702 283 999, mail:
[email protected] Mgr. Petr Prešer, vedoucí obchodně-kontraktačního odboru tel: 596 657 322 nebo 602 268 353, mail:
[email protected]
3. Minimální kupní cena a jistota 3.1. Minimální kupní cena Minimální kupní cena souboru nemovitostí činí 1 803 260,- Kč (slovy: jedenmilionosmsettřitisíc dvěstěšedesátkorunčeských), což je cena stanovená podle znaleckého posudku č. 2014/290 vypracovaného dne 18.7.2014 Ing. Pavlem Krämerem, znalcem v oboru ekonomika – ceny a odhady nemovitostí. Nabídky, ve kterých bude uvedena cena nižší, než je vyhlášená minimální kupní cena, budou z výběrového řízení vyřazeny. Součástí stanovené minimální kupní ceny nejsou náklady související s nabytím nemovitostí (znalecký posudek, správní poplatek za návrh na vklad) ve výši 8 260,- Kč, které budou připočteny k ceně nabídnuté účastníkem výběrového řízení.
4. Účastník výběrového řízení Povodí Odry nabízí předmětné nemovitosti k prodeji fyzickým a právnickým osobám. Účastníkem výběrového řízení mohou být plně svéprávné fyzické nebo právnické osoby. Účastníkem výběrového řízení se stává ten, kdo podal písemnou nabídku v souladu s čl. 5 tohoto oznámení, a to za předpokladu splnění všech podmínek bez výhrad. Každý z účastníků výběrového řízení může podat pouze jednu nabídku.
5. Náležitosti nabídky a podání nabídky 5.1. Náležitosti nabídky Nabídka musí být učiněna písemně a musí obsahovat dále uvedené údaje a doklady: a) U fyzických osob jméno, příjmení, datum narození, adresa trvalého pobytu, závazná adresa pro doručování, telefon, e-mail. V případě zájmu o koupi do spoluvlastnictví musí být uvedeny údaje všech kupujících. b) U právnických osob název, sídlo, IČO, závazná adresa pro doručování, osoba oprávněná k jednání, telefon, e-mail. V případě zájmu o koupi do spoluvlastnictví musí být uvedeny údaje všech kupujících. c) Nabízená výše kupní ceny, která musí být uvedena číselně i slovně v Kč. V případě rozdílu mezi cenou uvedenou číselně a slovně má přednost cena uvedená slovně. d) U právnických osob musí být přílohou nabídky výpis z obchodního rejstříku (originál nebo ověřená kopie ne starší tří měsíců). Právnická osoba nezapsaná v obchodním rejstříku doloží doklad prokazující její vznik nebo odkaz na zvláštní zákon, kterým právnická osoba vzniká. Podmínky uvedené v tomto odstavci se nevztahují na obce a kraje. e) Nabídka bude předložena v českém jazyce. f) Nabídka bude podepsána účastníkem výběrového řízení (u právnických osob v souladu se způsobem zastupování), v případě zájmu o koupi do spoluvlastnictví všemi případnými spoluvlastníky. g) Účastník výběrového řízení předloží prohlášení (viz. Příloha č. 1 tohoto oznámení), že souhlasí s podmínkami výběrového řízení a je schopen uhradit nabídnutou cenu ve
3
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
stanovené lhůtě po uzavření kupní smlouvy před podáním návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí. Prohlášení musí být podepsáno účastníkem výběrového řízení (u právnických osob v souladu se způsobem zastupování), v případě zájmu o koupi do spoluvlastnictví musí být prohlášení podepsáno všemi případnými spoluvlastníky. Nabídka musí být doručena v uzavřené obálce opatřené v místě uzavření razítkem nebo podpisem. Obálka bude označena názvem "Výběrové řízení Provozní zařízení Karviná, NEOTEVÍRAT!" a adresou účastníka výběrového řízení. Předložené nabídky vyhlašovatel účastníkům výběrového řízení nevrací. Účastníci výběrového řízení nemají nárok na náhradu nákladů spojených s účastí ve výběrovém řízení.
5.2. Podání nabídky Nabídky budou přijímány ode dne vyhlášení výběrového řízení do konce lhůty pro podání nabídky 20.10.2015 do 10:00 hodin. Nabídku může zájemce doručit poštou nebo osobně po celou dobu lhůty pro podání nabídky vždy v pracovních dnech od 07:00 hod. do 11 hod. a od 11:30 do 13:30 hod na podatelnu, kancelář č. 120, na adrese sídla vyhlašovatele: Povodí Odry, státní podnik Varenská 3101/49 Moravská Ostrava 702 00 Ostrava Doručovací číslo 701 26 Nabídku nelze doručit do datové schránky. Nabídky doručené do datové schránky nebudou vyhlašovatelem zařazeny do výběrového řízení. Do konce lhůty pro podání nabídek mohou uchazeči podané nabídky měnit nebo doplňovat.
6. Hodnocení nabídek Otevírání obálek s nabídkami je neveřejné. Vyhlašovatel posoudí doručené nabídky z hlediska splnění podmínek uvedených v tomto oznámení o výběrovém řízení. Jediným kriteriem pro výběr nejvhodnější nabídky je nabízená výše kupní ceny. Nevyřazené nabídky budou seřazeny v pořadí podle výše nabídnuté ceny od nejvyšší po nejnižší. Jako nejvhodnější nabídka bude vybrána nabídka s nejvyšší nabídnutou cenou v Kč. V případě stejné výše nabízené kupní ceny u více účastníků výběrového řízení bude pro určení jejich pořadí rozhodující datum a čas doručení nabídky na podatelnu vyhlašovatele. V případě stejného data a času doručení nabídek u více účastníků výběrového řízení bude rozhodnuto o pořadí účastníků losováním. O výsledku výběrového řízení budou účastníci písemně informováni nejpozději do 15 dnů od konce lhůty pro podání nabídek. Povodí Odry si vyhrazuje právo: odmítnout všechny podané nabídky, změnit podmínky výběrového řízení, přičemž změnu uveřejní stejným způsobem jako podmínky tohoto výběrového řízení, výběrové řízení kdykoliv bez udání důvodu zrušit, písemně vyzvat účastníka výběrového řízení k případnému objasnění podané nabídky. Změna podmínek výběrového řízení nebo zrušení výběrového řízení se nepovažuje za jednání ve smyslu ustanovení §1729 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění a účastník výběrového řízení nemá právo na náhradu škody ve smyslu ustanovení §1729 odst. 2 citovaného zákona.
7. Další postup po ukončení výběrového řízení a) Kupní smlouvu vyhotoví vyhlašovatel. b) Vítězný účastník výběrového řízení (dále též "kupující") je povinen nejpozději do 15 dnů od doručení výzvy k uzavření kupní smlouvy tuto smlouvu podepsat, nechat podpis úředně ověřit
4
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
Příloha č. 1
Čestné prohlášení účastníka výběrového řízení č. 2015/3 Provozní zařízení Karviná Účastník výběrového řízení (varianta pro fyzické osoby)
jméno a příjmení ............................................................................................... datum narození ................................................................................................. trvalý pobyt ....................................................................................................... doručovací adresa ............................................................................................ telefon, e-mail ................................................................................................... (varianta pro právnické osoby)
název ................................................................................................................ sídlo .................................................................................................................. IČO ................................................................................................................... doručovací adresa ............................................................................................ osoba oprávněná k jednání .............................................................................. telefon, e-mail ................................................................................................... prohlašuje, že: a) b) c)
d)
e) f)
je plně svéprávný, je v dobré finanční situaci a je schopen dodržet své povinnosti a závazky vyplývající z kupní smlouvy, zejména zaplatit řádně a včas kupní cenu za předmět smlouvy. prohlašuje, že nemá žádné dluhy vůči státu, není v platební neschopnosti, není proti němu vedeno řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 182/2006 Sb.“). Účastník VŘ dále prohlašuje, že mu není známo, že by mu hrozila platební neschopnost nebo řízení podle zákona č. 182/2006 Sb. prohlašuje, že souhlasí s podmínkami výběrového řízení č. 2015/3 vyhlášeného dne 17.8.2015, které se týká prodeje nemovitostí – Provozní zařízení Karviná – provozní areál a související pozemky v katastrálním území Ráj, obec Karviná a zavazuje se dodržet povinnosti z nich plynoucí. Účastník výběrového řízení se zavazuje v případě vítězství ve VŘ uzavřít kupní smlouvu v souladu s výše uvedenými podmínkami je seznámen s předmětem prodeje – Provozní zařízení Karviná – provozní areál a související pozemky, a že je mu stav nemovitostí dobře znám. souhlasí se zpracováním osobních údajů uvedených v nabídce, a to výhradně pro účely výběrového řízení.
V ....................................................................................................................... Datum ............................................................................................................... .......................................................................................................................... podpis účastníka výběrového řízení
6
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
Obr. 1 Katastrální mapa
Obr. 2 Pohled na areál z jihu
7
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
Obr. 3 Administrativní budova, pohled z jihu
Obr. 4 Administrativní budova – vstup, pohled ze severu
8
Varenská 3101/49 Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava IČO 70890021
Obr. 5 Kancelář v administrativní budově
Obr. 6 Pohled na garáže na pozemcích p.č. 388/9 a p.č. 388/10
9