PROSINEC 2015 ROČNÍK XX. ČÍSLO 12

PROSINEC 2015 ROČNÍK XX. ČÍSLO 12

Vánoční koncert orchestru Václava Hybše s hlavním hostem Jitkou Zelenkovou se koná v sobotu 26. 12. v 15 hod. v KDJS.

ÚVODEM Svoz TKO o vánočních svátcích Svozy tuhého komunálního odpadu budou letos přes vánoční svátky probíhat beze změny. To znamená, že tak, jako každý normální týden. Popelářská auta pojedou i 24. 12. i 31. 12. 2015. Změny budou letos přes vánoční svátky pouze u svozů tříděného odpadu. Provozní doba sběrného dvora v Sedlčanech a na Překládací stanici odpadů v Kosově Hoře bude změněna minimálně. Ve svátky bude tradičně zavřeno všude. Zkrácená pracovní doba na obou sběrných místech bude jen ve čtvrtek 31. 12., a to od 7 do 13h. Sběrný dvůr bude zároveň uzavřen i v sobotu 2. 1. 2016. Ve sběrném dvoře je možné mimo tříděné a nebezpečné odpady zdarma odevzdat také veškeré elektrospotřebiče nebo například jedlý olej a tuk z příprav na vánoční hodování. Známky na popelnice pro odvoz TKO v roce 2016 bude možné zakoupit na Městském úřadě v Sedlčanech od 4. 1. 2016. Stejně jako v předešlých letech budou v pokladně na Radnici prodávat známky pouze pro občany. Známky pouze pro firmy budou v prodeji v pokladně Sedlčanských technických služeb s.r.o. Pro občany bydlící mimo Sedlčany tuto službu zajišťuje příslušný obecní úřad. V průběhu měsíce ledna budou technické služby rozmisťovat kontejnery na odstrojené vánoční stromky. Kontejnery by lidé měli tradičně nalézt Na Severním sídlišti (před školkou), na sídlišti Za Nemocnicí a v Olbrachtově ulici. Další kontejner bude umístěn na Jižním sídlišti v blízkosti Petrklíče. Kontejnery budou umístěny co nejblíže místům s tříděným odpadem a budou určeny pouze na vánoční stromečky bez ozdob a řetězů. Každý občan bude mít samozřejmě možnost odložit svůj stromeček přímo v areálu technických služeb, kde budou stromky následně štěpkovány. Odkládání vánočních stromků k popelnicím je špatně. Popelářské vozy stromky nesvážejí. Všem čtenářům přeji příjemné prožití svátků vánočních a hodně zdraví do nového roku. Daniel Kolář Sedlčanské technické služby, s.r.o.

Dne 21. 10. se konala členská schůze Svazu tělesně postižených MO Sedlčany.

Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, v loňském prosincovém Zpravodaji jsem vyslovil po komunálních volbách přání pokračovat v dalším rozvoji našeho města. Blíží se konec prvního roku volebního období a tak nastane čas bilancovat a hodnotit. To vše bude předmětem únorového vydání Zpravodaje po účetní uzávěrce letošního roku. Přesto lze již nyní říci, že rok 2015 byl úspěšný, zejména v investiční oblasti. Bude naplněn plán oprav místních komunikací, stejně tak vodohospodářské infrastruktury. Z náročnějších rekonstrukcí, oprav a stavebních úprav, je dokončena rekonstrukce šaten a sociálního zařízení na tribuně fotbalového stadionu, výměna oken a zateplení fasády budovy městské knihovny, silniční obchvat v osadě Oříkov, rekonstrukce prostranství Na Potůčku a výměna či doplnění veřejného osvětlení v pěti lokalitách města. V tomto roce jsme se zaměřili i na areál městské nemocnice. Uskutečnila se výměna dalšího výtahu v lůžkové části, výměna oken a zateplení fasády budovy rehabilitace, výměna oken v uliční straně polikliniky i vlastní, nemocnice a výměna střešní krytiny na lůžkové části. Bezesporu nejnáročnější investicí bylo dokončení Přivaděče pitné vody z Benešova do Sedlčan. Je nutno říci, že dvě akce z celkového programu stavebnictví se nepodařilo zahájit z důvodů vleklých a komplikovaných majetkových vztahů a náročného správního řízení. Jedná se o inženýrské sítě U háječku pro novou zónu bydlení a víceúčelové hřiště Zberazská ul. s umělým povrchem. Tyto stavby budeme navrhovat do rozpočtu 2016. Věcné i účetní hodnocení letošního městského rozpočtu bude předmětem výsledku hospodaření za rok 2015. Vstupujeme do posledního měsíce letošního roku, zato ale měsíce nejkrásnějšího do doby adventní a vánoční. Všem našim spoluobčanům přeji klidné, krásné a šťastné vánoční svátky. Ing. Jiří Burian, starosta města

Tenkrát v Sedlčanech SEDLČANY V DATECH, V OBRAZECH A POVÍDKY

Městské muzeum Sedlčany vydává publikaci sedlčanského rodáka Jaroslava Nádvorníka. Publikace bude mít slavnostní křest v pátek 4. prosince od 18 hodin v prostorách kina v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech. Od tohoto dne bude zároveň dána do prodeje. Publikace „Tenkrát v Sedlčanech“ prostřednictvím kouzla starých pohlednic přiblíží život v maloměstských Sedlčanech v obdobích Rakousko – Uherské monarchie, za První republiky s přesahem do let válečných i do doby po roce 1948. Základem knihy jsou hlavně prvorepublikové staré pohlednice ze sbírky sedlčanského sběratele pana Milana Růžičky vydávané většinou místními nakladateli. Na nich se představují Sedlčany „ve starých zlatých časech“ svými ulicemi a náměstími, které tehdejší fotografy zaujaly. Součástí knihy bude šest beletrizovaných vzpomínek otce autora, sedlčanského rodáka a pamětníka pana Jaroslava Nádvorníka,

jehož vyprávění o starých časech stálo na počátku zájmu autora publikace o místní historii. Publikace „Tenkrát v Sedlčanech“ bude určena širší veřejnosti a neklade si za cíl být přesným faktografickým pramenem - vzpomínky na tutéž událost mohou být nahlíženy z různých úhlů. Ale chce se stát jednou z publikací, ze které si můžeme udělat obrázek o životě našich předků a která potěší chvilkami napětí i humoru…. Knížku, která se může stát vhodným vánočním dárkem, si můžete zakoupit v sedlčanském muzeu, v Regionálním informačním středisku v Sedlčanech a v Městské knihovně Sedlčany.

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 21. 10. 2015 RM 24-357/2014-2018 Rada města Sedlčany na svém jednání dne 21. 10. 2015 bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 7. 10. 2015 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM 24-358/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí přednesenou zprávu o stavu, výsledcích hospodaření a plnění schváleného rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015 ve znění údajů za uplynulé období kalendářního roku (I. – IX./2015) s tím, že rozpočtové příjmy jsou ke dni účetní závěrky 30. 9. 2015 ve výši 214.136,37 tis. [Kč], což představuje 71,12 [%] plnění schváleného rozpočtu a rozpočtové výdaje (čerpání) jsou ke dni 30. 9. 2015 ve výši 208.499,09 tis. [Kč], což představuje 69,38 % schváleného předpokladu rozpočtu na rok 2015, ve znění po zápočtu a provedení Rozpočtového opatření č. 4/2015. RM 24-359/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje navrhované Rozpočtové opatření č. 5/2015, a to v plném rozsahu všech aktuálních a navržených rozpočtových změn. Předmětem tohoto opatření je navýšení příjmů rozpočtu Města Sedlčany na r. 2015 o částku ve výši 868,00 tis. [Kč] a navýšení výdajů rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015 o částku ve výši 1.141,00 tis. [Kč]. Příjmy po provedené úpravě budou činit celkem 301.978,00 tis. [Kč]; výdaje budou činit celkem 301.652,00 tis. [Kč]. Rozpočet po započítání tohoto opatření do dříve schváleného rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015 včetně dříve provedených rozpočtových změn bude přebytkový částkou 326,00 tis. [Kč]. RM 24-360/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje předložený návrh „Smlouvy o úhradě technického zhodnocení majetku a jeho odepisování“, uzavírané mezi Městem Sedlčany (jako „povinným z oprávněného břemene“) a Zdravotnickou záchrannou službou Středočeského kraje, příspěvkovou organizací (jako „oprávněným z věcného břemene“), která se týká stavebních úprav (rekonstrukce) severního křídla objektu Sedlčany č. p. 159, kde sídlí výjezdové stanoviště Zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje. Rada města Sedlčany bere na vědomí technické zhodnocení stavby ze zdrojů Středočeského kraje, které činí 4.669.161,00 [Kč],

přičemž pořizovací cena budovy Sedlčany č. p. 159 ve vlastnictví Města Sedlčany zůstává konstantní. Technické zhodnocení objektu bude Zdravotnická záchranná služba Středočeského kraje, příspěvková organizace, řádně odepisovat dle platných právních předpisů.

RM 24-365/2014-2018 Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany provést, a to ve smyslu ustanovení § 85 písmeno „f)“ zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, přijetí rozhodnutí a následnou realizaci ve věci vzdání se práva a prominutí dluhu, a to pro případ souboru nedobytných pohledávek, na které je připraveno jejich účetní a daňové řešení, původem z titulu neplacení nájemného a s tím spojených služeb za užívání bytu městského bytového fondu. Identifikace dlužníka (paní M. V.) a jejích pohledávek je součástí příslušného spisu.

RM 24-361/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje užívání veřejného prostranství vymezeného na náměstí T. G. Masaryka Sedlčany ve dnech 26. března, 11. června, 17. září a 17. prosince 2016 (vždy v čase od 7:00 hod. do 13:00 hod.) za účelem konání Sedlčanských farmářských trhů, a to za obdobných podmínek jako tomu bylo v roce 2015, tzn., že v souladu s ustanovením čl. 8 odst. 1) písm. c) obecně závazné vyhlášky Města Sedlčany č. 5/2010, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, se tyto trhy osvobozují od poplatku. Další parametry užívání jsou zajištěny v součinnosti s Městskou policií Sedlčany a Sedlčanskými technickými službami, s. r. o.

RM 24-366/2014-2018 Rada města Sedlčany stanovuje termín řádného veřejného zasedání Zastupitelstva města Sedlčany na pondělí dne 30. listopadu 2015 v čase od 17:00 hod. Zasedání se uskuteční ve Společenském sále Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech.

RM 24-362/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje přidělení bytu o velikostní kategorii 0+1 (č. bytu 5/II. patro), který je situován v Domově s pečovatelskou službou Sedlčany na adrese ulice 28. října č. p. 172, 264 01 Sedlčany, a to paní Haně Bartákové, dosud trvale bytem Sedlčany, U Kulturního domu č. p. 593, 264 01 Sedlčany.

RM 24-367/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí obsah dokumentu – Zprávy z jednání se společností Research, s. r. o. ve věci přípravy projektu pod názvem „Modernizace přestupního terminálu Města Sedlčany“ a souhlasí s vypracováním tohoto projektu, a to v souladu s novými požadavky vypsaného grantového řízení programu IROP.

RM 24-363/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje předložený návrh „Smlouvy o komplexním provozování Přivaděče pitné vody Benešov – Sedlčany“. Smluvním partnerem Města Sedlčany je Městská teplárenská Sedlčany, s. r. o. Rada města Sedlčany ukládá panu Ing. Jiřímu Burianovi, starostovi města, předmětnou Smlouvu uzavřít.

RM 24-368/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje návrh spolupráce předložený nabídkou společnosti B&P Research, s. r. o.; IČ 60724269, ve věci přípravy projektu pod názvem „Modernizace přestupního terminálu Města Sedlčany“ a podání žádosti o finanční podporu v souladu s výzvou programu IROP na podporu projektů výstavby a modernizace přestupních terminálů, a to za cenu 30.000,00 [Kč] bez DPH, vyčleněnou na přípravu projektu a za cenu 50.000,00 [Kč] bez DPH, vyčleněnou na vlastní podání žádosti o dotaci.

RM 24-364/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Dodatku č. 3 k dřívější Smlouvě o zajištění úklidových služeb na vybrané administrativní a společné prostory v objektech Sedlčany č. p. 34 a č. p. 482 a v objektu Sedlčany č. p. 791, a to s účinností dnem 1. 1. 2016 s ohledem na změnu legislativních podmínek výkonu činnosti (zvýšení sazby minimální mzdy). Dodatek č. 3 bude uzavřen se společností SIPADAN, a. s., se sídlem Holušická 2221/3, Praha 4, 148 00 Praha.

RM 24-369/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí projektovou studii pod názvem „Intenzifikace sběru a svozu bioodpadů Sedlčany“ vypracovanou společností Ing. Pavel Novák, s. r. o., se sídlem Osadní č. p. 26, 170 00 Praha 7, Holešovice., kterou doporučuje postoupit k projednání a zaslání stanoviska na Krajský úřad Středočeského kraje.

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 4. 11. 2015 RM 25-370/2014-2018 Rada města Sedlčany na svém jednání 4. 11. bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání z 21. 10. a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM 25-371/2014-2018 RM bere na vědomí zprávu ve věci zajištění kontinuity a zlepšení kvality dodávek pitné vody do prostředí městské zástavby Sedlčany a zprávu ve věci přípravy kalkulace pro stanovení vodného a stočného na rok 2016. RM 25-372/2014-2018 RM schvaluje předložený návrh „Smlouvy o výpůjčce“, uzavírané mezi Městem Sedlčany (jako „vypůjčitelem“) a Krajskou správou a údržbou silnic Středočeského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Zborovská 81/11, Praha 5, Smíchov, 150 00 (jako „půjčitelem“), jejímž předmětem je užívání vymezené části pozemku parc. č. 3034/2 o výměře cca 152 [m2] v k. ú. a obci Sedlčany, a to v souvislosti s realizací stavby pod názvem „III/10522, most ev. č. 10522-4 Lhotka – Červený Hrádek povodně 2013“, jejímž investorem je vypůjčitel. RM 25-373/2014-2018 RM doporučuje schválit zastupitelstvu města prodej nepotřebného pozemku parc. č. 2987/89, druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF o výměře 185 [m2], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 2987/5 o celkové výměře 1825 [m2] v k. ú. a obci Sedlčany (vizte geometrický plán Ing. Michala Jarůška č. 2429-117/2015 ze dne 16. září 2015, schválený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram dne 22. září 2015 pod č. PGP-1242/2015-211; zveřejněno na úřední desce MěÚ Sedlčany v době od 7. října do 23. října 2015), a to panu JUDr. Janu Růzhovi, trvale bytem Sedlčany, Pod Pilami č. p. 1039, 264 01 Sedlčany, za jednotkovou cenu 150,00 [Kč/ m2], tj. výměra 185 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 27.750,00 [Kč]. RM 25-374/2014-2018 RM doporučuje schválit zastupitelstvu prodej nepotřebných pozemků parc. č. 1197/2, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří, způsobem využití společný dvůr o nové výměře 16 [m2], parc. č. 1198/4, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha o výměře 339 [m2], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 1198/1, druhem pozemku zahrada, způsobem ochrany ZPF a parc. č. 1198/2, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří o výměře 50 [m2], jehož součástí je stavba bez čp./ če., jiná stavba, vše v k. ú. a obci Sedlčany (vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa Geokart č. 2427-64/2015 ze dne 14. října 2015, schválený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram dne 23. října 2015 pod

č. PGP-1396/2015-211; zveřejněno na úřední desce MěÚ Sedlčany v době ode dne 19. října do dne 4. listopadu 2015), a to do podílového spoluvlastnictví vlastníkům stavby, tj. bytového domu Sedlčany č. p. 396 na pozemku parc. č. 1197/1 (vizte LV 3109 pro k. ú. Sedlčany), tj. pí Heleně Chlastákové; manželům, pí Lucii a panu Michalu Csányiovým; pí Aleně Čapkové; panu Milanu Šebkovi a panu Jakubu Vrbickému (každý id 1/5), všichni trvale bytem Sedlčany, Církvičská č. p. 396, za jednotkovou cenu 150,00 [Kč/m2], tj. 405 [m2] za souhrnnou cenu 60.750,00 [Kč]. RM 25-375/2014-2018 RM schvaluje Darovací smlouvu vyhotovenou dle ust. § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, navrhovanou uzavřít mezi JTH Sedlčany, s. r. o., se sídlem Krupská 33/20, 415 01 Teplice; IČ 28743491, jako dárcem a Městem Sedlčany, jako obdarovaným s tím, že Město přijímá finanční dar ve výši 50.000,00 [Kč], který v souladu s návrhem předmětné Smlouvy bude využit v oblasti kultury, školství, na podporu a ochranu mládeže, případně na účely humanitární, charitativní, tělovýchovné a sportovní. RM 25-376/2014-2018 RM s ohledem na vývoj čerpání schváleného rozpočtu na rok 2015 doporučuje schválit zastupitelstvu navrhovanou rozpočtovou změnu, resp. navýšit plánovanou rozpočtovanou částku ve výši 1.338,00 tis. [Kč] určenou na výkup pozemků v roce 2015 o nově navrhovanou částku ve výši 660,00 tis. [Kč], což po zápočtu činí částku konečnou ve výši 1.998,00 tis. [Kč]. V této souvislosti RM ukládá MěÚ Sedlčany, Odboru majetku, aby do programu zastupitelstva dne 30. 11. byl předložen ke schválení návrh Smluv kupních na výkup následujících pozemků, které jsou součástí areálu bývalé Skládky TKO Kosova Hora, neboť jsou pro Město Sedlčany a plnění jeho úkolů potřebnými: a) parc. č. 829/4 o výměře 3 849 [m2], parc. č. 829/5 o výměře 1 047 [m2], parc. č. 1360/6 o výměře 368 [m2], parc. č. 1360/10 o výměře 916 [m2], vše druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka a parc. č. 1360/154, druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF o výměře 129 [m2], vše v k. ú. o obci Kosova Hora, a to od pí Dagmar Skalické (vlastnický podíl id. 5/8), p. Bohuslava Skalického (vlastnický podíl id. 1/8) a p. Josefa Skalického (vlastnický podíl id. 2/8), všichni trvale bytem Kosova Hora č-. p. 32, 262 91 (vizte LV 247 pro k. ú. a obec Kosova Hora), za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. celkem 6 309 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 630.900,00 [Kč]; b) parc. č. 829/9 o výměře 163 [m2] a parc. č. 1360/5 o výměře 113 [m2], oba druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka v k. ú. a obci Kosova Hora, a to od pí Ing. Zuzany Süsserové, trvale bytem Štětkovice č. p. 1, za jednotko-

vou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. celkem 276 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 27.600,00 [Kč]. RM 25-377/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje v souladu s ustanovením § 1187 odst. 1 zákona č. 89/ 2012 Sb., občanský zákoník, aby manželům panu Marianu a paní Aleně Fenclovým, kteří jsou společnými nájemci bytové jednotky označené č. 624/15 bytového domu na adrese Sedlčany, Havlíčkova č. p. 624, 264 01 Sedlčany, byl nabídnut odprodej dosud užívané bytové jednotky za jednotkovou cenu 5.100,00 [Kč/m2], tj. za souhrnnou cenu ve výši 285.600,00 [Kč] (vlastnický podíl o velikosti 560/26048). RM 25-378/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje přidělení přístřeší v bytovém domě na adrese Sedlčany, Nádražní č. p. 85, 264 01 Sedlčany, potřebnému panu Zdeňku Kadeřábkovi, a to počínaje dnem 5. listopadu 2015 na dobu neurčitou. RM 25-379/2014-2018 RM schvaluje poskytnutí dotace ve výši 10.000,00 [Kč] z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015 subjektu – Tělocvičná jednota Sokol Sedlčany, o. s., se sídlem Sedlčany, Zberazská č. p. 163, 264 01 Sedlčany; IČ 61101052, a to na zajištění financování soutěží družstev mladších a starších žáků na tenisových turnajích stejných věkových kategorií v roce 2015. RM 25-380/2014-2018 RM schvaluje poskytnutí dotace ve výši 5.000,00 [Kč] z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015, paní Daně Hanusové, trvale bytem Žemličkova Lhota č. p. 10, 264 55 Sedlčany, a to na zajištění účasti jejího syna, žáka základní školy Luboše Hanuse, na mistrovství světa ve sportovním aerobiku, které se koná v termínu ode dne 1. 12. do dne 5. 12. 2015, ve prospěch řádné reprezentace města Sedlčany. RM 25-381/2014-2018 RM schvaluje, a to na základě Žádosti ZUŠ Sedlčany, příspěvkové organizace, se sídlem Sedlčany, Šafaříkova č. p. 428; IČ 61904287, převod finančních prostředků ve výši 125.000,00 [Kč] v rámci dříve schváleného rozpočtu tohoto subjektu do Investičního fondu, a to za účelem realizace nákupu piana značky PETROF pro výuku žáků hudebního oddělení. RM 25-382/2014-2018 RM schvaluje „Smlouvu o poskytování odborného poradenství při přípravě projektové žádosti a administraci projektu financovaného z programů a fondů ČR/EU“, uzavíranou se společností B&P Research s. r. o., se sídlem Brno, Turistická 274/41c, 621 00 Brno; IČ 60724269, které předmětem je zajištění finanční podpory na realizaci akce pod názvem „Modernizace přestupního terminálu Města Sedlčany“, a to za smluvních podmínek v návrhu Smlouvy sjednávaných.

UČILIŠTĚ Žáci sedlčanského učiliště soutěžili ve Vlašimi a Českých Budějovicích Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Vlašim hostilo počátkem října již 9. ročník kuchařské a cukrářské soutěže O pohár blanických rytířů. Již tradičně se jí zúčastnili i žáci Středního odborného učiliště Sedlčany a v konkurenci jedenácti škol z celé republiky a třiapadesáti soutěžících se rozhodně neztratili. Žáci soutěžili celkem ve čtyřech kategoriích. Pro kuchaře byla vypsána studená a teplá kuchyně, pro cukráře dort a pro číšníky příprava slavnostní tabule. Nejlepšího výsledku dosáhla žákyně 2. ročníku oboru Kuchař-číšník Pavla Mlejnková, jejíž salát vyhrál studenou kuchyni. Ve stejné kategorii obsadila „prvačka“ Aneta Kerschovská čtvrté místo a Jitka Košanová deváté. Michal Záhora obsadil v kategorii Teplá kuchyně páté místo, odborná porota ocenila zejména chutnost jeho pokrmu a použití králičího masa.

Cukrářky vymyslely na téma Domácí mazlíček čuníka v košíku a Tereza Neradová a Tereza Pudilová skončily ve stříbrném pásmu. „Celá soutěž byla dobře zorganizovaná včetně prezentace všech oborů ve vlašimském muzeu. Pohár si zaslouženě odnesla pořádající škola, která bodovala ve všech kategoriích. Kromě vlastní soutěže je také důležité, že se zde sejdou kolegové z podobně zaměřených škol a mohou se podělit o své zkušenosti,“ zhodnotila soutěž učitelka odborných předmětů ze SOU Sedlčany Jarmila Sedláčková. „Do světa“ se podívaly i žákyně učebního oboru Kadeřník. V Českých Budějovicích se zúčastnily 14. ročníku soutěže Harmonie, kterou 21. října organizovala na Výstavišti Střední škola obchodu, služeb a podnikání a Vyšší odborná škola v Českých Budějovicích. Soutěžním tématem v dámské kategorii byl Slavnostní výčes zdobený variací spletených pramenů, v pánské pak Elegantní muž

21. století. Sedlčanské učiliště reprezentovaly Kateřina Mošanská, Kateřina Ptáčková a Aneta Maršíková a skončily zhruba v polovině startovního pole. A další novinky? Žáci učiliště v Bezručově ulici se tradičně zapojili do benefiční akce Světluška a na pomoc nevidomým se jim po Sedlčanech podařilo vybrat více než 13 tisíc korun. Mladí kuchaři nechyběli ani na sedlčanské kotlině, kde v rámci Setkání mistrů světa zajišťovali catering pro hosty této mezinárodní slavnosti. Podle Miroslava Dvořáka, předsedy Autoklubu RAC Sedlčany, si vedli skvěle a autoklub bude rád v této spolupráci pokračovat. Poslední informace se týká Dne otevřených dveří, který se v areálu školy uskuteční 4. a 5. prosince. Karel Souček

2015

PROSINEC

KULTURNÍ KALENDÁŘ

Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany

Sedlčanské kino uvádí den před Silvestrem rodinnou komedii od spisovatele Jo Nesba Doktor Proktor a prdící prášek. Začátek v 18 hodin.

VÝSTAVY: MUZEUM: od 3. 12. VÝSTAVA REGIONÁLNÍCH BETLÉMŮ. KDJS: PETR SŮSA, VÁCLAV KŘÍŽEK, ZDENKA MRÁZKOVÁ KNIHOVNA do 4. 12. PATCHWORK A KLUBÍČKA, od 1. 12. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ELIŠKY HAVLOVÉ A MÍŠI DRAGOUNOVÉ --------------------------------------------------------------------------------PROSINCOVÉ KULTURNÍ AKCE V SEDLČANECH: ÚT 1. 12. v 16 hod. ELIŠKA HAVLOVÁ A MÍŠA DRAGOUNOVÁ - FOTOGRAFIE (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . VÝSTAVA ÚT 1. 12. v 19.30 hod. VÁNOČNÍ KONCERT BLUE ORCHESTRA SEDLČANY (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . KONCERT ST 2. 12. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 2. 12. v 18 hod. ŘECKO BÁJNÝCH BOHŮ I PRAKTIKUJÍCÍCH MNICHŮ (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . VYPRÁVĚNÍ ČT 3. 12. v 17 hod. PATCHWORK A KLUBÍČKA (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VÝSTAVA ČT 3. 12. ve 20 hod. LESNÍ JAHODY (Filmový klub, film Švédsko) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO PÁ 4. 12. v 15 hod. MIKULÁŠSKÉ A ČERTOVSKÉ NADĚLENÍ (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 4. 12. v 18 hod. TENKRÁT V SEDLČANECH (kino KDJS) - str. 4 . . . . . . . . . . . KŘEST PUBLIKACE O SEDLČANECH SO 5. 12. PŘEDVÁNOČNÍ TÁBOR A OKOLÍ (sraz na vlak. nádraží v 6.50 hod., odjezd v 7.05 hod., příjezd do Tábora v 8.49 hod. V 9.30 výstup na kostelní věž na Žižkově náměstí, prohlídka táborského podzemí. Po prohlídce jdeme kolem hradeb přes Kotnov na rozhlednu Hýlačka. Odtud se vracíme po Stříbrné naučné stezce do Tábora. Přejdeme Lužnici a okolo granátové skály vystoupáme do starého Tábora. Zde podle času a nálady hospůdka a procházka vánočně vyzdobeným starým městem. Odjezd do Sedlčan v 16.09 hod., příjezd v 17.55 hod. Celková délka pochodu 13 km.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POCHOD SO 5. 12. v 19 hod. PLES SOUZ SEDLČANY (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLES SO 5. 12. ve 20 hod. VĚČNĚ MLADÁ (romantický film, drama) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO --------------------------------------------------------------------------------PO 7. 12. v 10 hod. JAK ŽIJÍ ESKYMÁCI (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PO 7. 12. v 19.30 hod. NEZMAŘI A SDRUŽENÍ SYMFONIKŮ SOČR ADVENTNÍ KONCERT (KDJS) - str. 2 . . . . . . . KONCERT ST 9. 12. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 10. 12. v 18 hod. ADVENTNÍ ŤUKÁNÍ (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ČT 10. 12. ve 20 hod. SALAMANDR (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ 11. 12. v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/DĚDEČEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 11. 12. ve 20 hod. ODEBRAT Z PŘÁTEL (horor USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 12. 12. ve 20 hod. JURSKÝ SVĚT (dobrodružný film USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 13. 12. v 15 hod. PÍSEŇ MOŘE (pohádka) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO PRO DĚTI A RODIČE NE 13. 12. v 18 hod. PŘEHLÍDKA FILMŮ DOKUMENTARISTKY JUDITY KŘÍŽOVÉ - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO --------------------------------------------------------------------------------ST 16. 12. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 17. 12. ve 20 hod. FILM NA PŘÁNÍ (Filmový klub) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO PÁ 18. 12. v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/DĚDEČEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 18. 12. ve 20 hod. BOJOVNÍCI SEVERU: SÁGA VIKINGŮ (akční dobrodružný film) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . KINO SO 19. 12. v 9 hod. POCHOD K VÁNOČNÍMU STROMKU (Start v 9 hod. u KDJS, startovné 10 Kč, délka pochodu 6 km. Krmení pro ptáčky a zvonečky s sebou. Každý dodastane dárek.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POCHOD SO 19. 12. ve 20 hod. ÚŽASNÝ BOCCACCIO (historický film, komedie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 20. 12. v 15 hod. RÁKOSNÍČEK A HVĚZDY (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE --------------------------------------------------------------------------------PO 21. 12. v 10 hod. ZASNĚŽENÁ POHÁDKA (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 23. 12. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE SO 26. 12. v 15 hod. VÁNOČNÍ KONCERT VÁCLAV HYBŠ S ORCHESTREM A HOSTY (KDJS) - str. 3 . . . . . . . KONCERT PO 28. 12. v 10 hod. HEJBÁNKY (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 30. 12. v 18 hod. JO NESBO: DOKTOR PROKTOR A PRDÍCÍ PRÁŠEK (komedie, rodinný film) - str. 5 . . . . . . . . . . . KINO

PROSINEC 2015

1

Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz [email protected] tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158

PROGRAM KDJS - PROSINEC 2015 Úterý 1. prosince od 19.30 hod.

KONCERT - mimo předplatné

V období podzimu či nastupující zimy již tradičně uvádíme koncert místního Big Bandu ZUŠ Sedlčany. I letos se můžeme těšit na

NEZMAŘI A SDRUŽENÍ SYMFONIKŮ SOČR - ADVENTNÍ KONCERT Jak název napovídá, koncert bude částečně laděn i do předvánoční atmosféry. Mimo velmi dobře známých NEZMARŮ hrajících v tradičním složení Pavel Jim Drengubák, Šárka Benetková, Pavel Zajíc a Tonda Hlaváč uvidíme a hlavně uslyšíme Sdružení symfoniků Symfonického orchestru českého rozhlasu. Členy sdružení jsou: Ludvík Sklenář - housle, Saša Kopka - housle, Markéta Sádecká - viola, Pavel Barnáš - violoncello, Jarka Tajanovská – hoboj. Spojením těchto dvou hudebních seskupení vzniká výjimečné hudební těleso působící velice příjemným dojmem.

VÁNOČNÍ KONCERT

BLUE ORCHESTRA SEDLČANY

Oblíbený sedlčanský orchestr pojme svůj letošní koncert netradičně. V první polovině zazní celá řada do repertoáru orchestru nově zařazených a žánrově rozmanitých skladeb. Zazní například Something Stupid, Tiger Rag či New York. Ve druhé části budou provedeny skladby s jednoznačně vánoční tématikou, všechny budou mít v podání Blue orchestra úplnou premiéru. Letos nevystoupí žádný speciální host, ale diváci určitě ocení vynikající interpretační výstupy zpěváků, instrumentálních sólistů a celého orchestru.

Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 200 Kč. Délka představení cca 100 minut + přestávka. Čtvrtek 10. prosince od 18 hod. KONCERT - mimo předplatné Další již tradiční pořad je sestavený z vystoupení žáků ZUŠ Sedlčany a členů pěveckých sborů Záboj a Zábojáček.

ADVENTNÍ ŤUKÁNÍ

Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 130 Kč. Délka představení cca 130 minut + přestávka. Pondělí 7. prosince v 19.30 hod. KONCERT - mimo předplatné V Divadelním sále KDJS se uskuteční skutečně nevšední koncert. Kdo by neznal jihočeské Nezmary? Již mnohokrát u nás vystupovali, ale tentokrát nás překvapí, neboť k nám zavítají s pořadem

2

Těšit se můžete na pestré vystoupení především souborů školy, také tanečníků a žáků literárně-dramatického oboru. Zajímavostí letošního představení bude dramatizace příběhu, nazvaného Legenda o svaté Dorotě, které nastudovalo starší oddělení dětského pěveckého sboru Zábojáček, právě s pěveckým sborem Záboj a žáky literárně – dramatického oboru. Protože v letošním roce si připomínáme významná výročí Jakuba Jana Ryby, zazní tento večer líbezná pastorela Milí synáčkové a tři části z jeho světoznámé České mše vánoční „Hej mistře“. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: dospělí 80 Kč, důchodci a děti do 15 let 40 Kč. Délka představení cca 80 minut bez přestávky.

PROSINEC 2015

Sobota 26. prosince v 15 hod.

KONCERT - mimo předplatné

Posledním koncertem roku 2015 v KDJS bude tradiční

VÁNOČNÍ KONCERT 2015

VÁCLAV HYBŠ

S ORCHESTREM A HOSTY Tento orchestr je známý díky své dlouholeté historii, díky vysoké profesionální úrovni a letošní rok je to pro něj skutečně slavnostní. Kapelník Václav Hybš totiž oslavil v létě své osmdesáté narozeniny a jak jinak než sérií koncertů. neděle 20. prosince v 15 hod. POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE

Na tomto koncertě je hlavním hostem výborná zpěvačka

Pro naše nejmenší návštěvníky jsme připravili na Zlatou neděli divadelní pohádku

JITKA ZELENKOVÁ

RÁKOSNÍČEK A HVĚZDY

S orchestrem dále účinkují mladí sólisté Martina Dolečková, Filip Hořejš, Irena Kousalová a Štěpán Růžička. V pestrém programu zazní světoznámé melodie, české i světové koledy, ale i populární skladby. Uslyšíme například Šavlový tanec, Cohenovo Haleluja, árie z Prodané nevěsty, Adeste Fideles, Knížku snů či Ježkovu skladbu Život je jen náhoda… a pochopitelně mnoho dalších skladeb.

Známé večerníčkové postavičky ožívají ve veselém představení na motivy knihy Jaromíra Kincla. Ve chvíli, kdy na rybník Brčálník padá tma tmoucí a na hladině se zatřpytí první hvězdy, se vydává veselý, neposedný skřítek Rákosníček na své nebeské dobrodružství. Jak to dopadne, když si Rákosníček chce vysloužit u vesmírného hvězdáře hvězdu a místo toho spadne dolů na Zem s hvězdičkou Leničkou i Malým vozem? Zmatek na obloze může zachránit jen všemocný vesmírný pastýř. V režii Petra Mikesky hrají: Veronika Bajerová, Martina Venigerová a Petr Mikeska.

Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 280 Kč. Délka představení cca 90 minut + přestávka.

Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 80 Kč. Délka představení cca 60 minut bez přestávky.

PROSINEC 2015

3

Přehlídka dokumentů Judity Křížové Rodina Křížova srdečně zve na promítání dokumentárních filmů Judity Křížové dne 13. 12. v 18 hod. v sedlčanském kině. Program: Já jsem já (12 min.), České titulky-Dana Hábová (22 min.), Cesta za pěti kruhy (52 min.) Vstup zdarma. Judita Křížová se narodila 13. 12. 1971 v Praze, ale vyrůstala na samotě u Kosovy Hory. Tam také chodila do základní školy. V místním jezdeckém klubu se rozvinula její láska ke koním, její celoživotní téma. V roce 1990 absolvovala gymnázium v Sedlčanech. V témže roce byla přijata na FAMU na obor režie dokumentárních filmů. Po úspěšném ukončení studia absolvovala v USA studijní stáž scénáristiky na filmové universitě George Lucase v Kalifornii. Pracovala tam na scénáři hraného filmu, který se však realizace nedočkal. Od roku 1997 začala navštěvovat Fakultu psychosociálních studií, aby prohloubila svoje znalosti o lidské duši. Současně se věnovala jezdectví. Založila Mistrovství ČR v paradrezuře, které později už jako prezidentka české hipoterapeutické společnosti dovedla na evropskou úroveň. V poslední době svého života shromažďovala materiál o lidech, kteří jsou nadáni mimosmyslovým vnímáním světa. Své plány bohužel nedokončila. Judita Křížová zemřela po tragické nehodě 11. 7. 2005. FILMOGRAFIE: JÁ JSEM JÁ /1991/ FAMU, Česká televize medailon originálního hudebního skladatele oceněný na mezinárodních studentských filmových festivalech NEMÁM CHUŤ SE BÁT /1992/ FAMU, Česká televize o sochaři Pavlu Opočenském, vybrán pro Film Assotiation v USA 1994 SEDM KONVIČEK /1994/ FAMU, Česká televize televizní inscenace SRDCOVÁ DÁMA /1994/ Česká televize (FEBIO-OKO) o vyhledávané kartářce Dagmar Kludské a stále populárnějším fenoménu věšteckých služeb

dokument představuje známou tlumočnici a překladatelku, oceněný na FITES SKALNÍK MODRÝ /1998/ Česká televize portrét originálního umělce a disidenta Josky Skalníka TO NENÍ DEPKA, ALE DEPRESE /1998/ Česká televize, pro Nadaci Film a sociologie cena Nadace Patrie, Akademia film, svědectví o jedné z nejzákeřnějších poruch lidské psychiky, v němž jde především o otevření dlouho opomíjeného problému, o předsudcích, které ho provázejí a o možnostech léčby CESTA ZA PĚTI KRUHY /2004/ vyprávění o splněném snu, o odvaze a trpělivosti. Hlavními hrdiny jsou Jaroslav Hatla a jeho kůň Berry, kteří nás reprezentovali na Olympiádě v Athénách v nejnáročnější disciplině Military (soutěž všestrannosti) Do kompletní filmografie Judity Křížové patří i dokumentární filmy natočené v České televizi pro cykly FEBIO, OKO, DESET STOLETÍ ARCHITEKTURY, PRAŽSKÉ QUADRIENNALE, VZPOMÍNÁME, MISTROVSKÁ DÍLA Z ČESKÝCH SBÍREK a JAK SE ŽIJE… VÝSTAVA V koncertním sále vystavují regionální výtvarníci. Tentokrát se nám představují tři umělci.

Petr SŮSA – obrazy

Václav KŘÍŽEK – dřevěné skulptury Zdenka MRÁZKOVÁ – kresby a obrazy

Plánované akce na leden 2016 ST 6. 1. VÝSTAVA ALENY STIBOROVÉ VERNISÁŽ VÝSTAVY PÁ 8. 1. PLES TANEČNÍCH PLES ÚT 12. 1. JANA EYROVÁ DIVADLO - předplatné PO 18. 1. MANŽELSKÝ ČTYŘÚHELNÍK DIVADLO - dárkový balíček ST 20. 1. JAVORY – HANA a PETR ULRYCHOVI KONCERT - mimo předplatné ČT 28. 1. SVĚTOVÉ A ČESKÉ MELODRAMY 19. - 21. STOLETÍ (Alfred Strejček a Tomáš Hála) PŘEDPLATNÉ SLOVA, HUDBY A POEZIE SO 30. 1. OCHOTNICKÝ PLES PLES NE 31. 1. DOBRODRUŽSTVÍ HASTRMANA TATRMANA PRO DĚTI A RODIČE

STOP AIDS /1995/ Česká televize dokument o kampani pro Výbor dobré vůle Olgy Havlové KDO JE KDO - ZUZANA NAVAROVÁ /1995/ Česká televize portrét vynikající muzikantky a zpěvačky SVĚTLANA ZPÍVÁ MARLEN /1995/ Česká televize dokument o vzniku představení o životě Marlen Dittrich v Divadle Ungelt ČESKÉ TITULKY - DANA HÁBOVÁ /1996/ Česká televize

4

PROSINEC 2015

Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal ([email protected]) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání)

PROGRAM KINA - PROSINEC sobota 5. prosince ve 20 hod. prem. 20.11.15 film USA – romantický, drama (2015), 112 min.

středa 30. prosince v 18 hod. film N, D – komedie, rodinný (2015), 85 min.

JO NESBO: DOKTOR PROKTOR A PRDÍCÍ PRÁŠEK

Rodinná bláznivá komedie pro ty, kterým není nic lidského cizí, podle knižní předlohy Jo Nesboho. Svět, který není až tak odlišný od našeho. Jen podzemní bludiště jsou tu temnější, bohatí synkové záludnější a šílení profesoři ještě šílenější... Vezměte si třeba doktora Proktora, jehož největším vynálezem je prášek, po němž můžete létat... na pohon z vlastních pšouků. Hrají E. H. Noraker, E. Glaister a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné.

VĚČNĚ MLADÁ

Kdo z nás by nechtěl přestat stárnout? A to se právě přihodilo Adeline poté, co se svým autem havarovala v lese uprostřed zimy. Řeklo by se, že se stal zázrak. Těsně před třicítkou se v jejím životě náhle zastavil čas a nikdo neví proč... Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek 11. prosince ve 20 hod. prem. 11.11.15 film USA – horor (2015), 83 min. ODEBRAT Z PŘÁTEL Zesměšnit člověka uveřejněním jeho nelichotivé fotky či choulostivého videa na internetu vás může stát život. Laura byla obyčejná středoškolačka, dokud se na internetu neobjevilo video, které nechutně prezentovalo, jak se sťala na jednom večírku. Laura veřejnou potupu neustála a spáchala sebevraždu... Hrají H. Sossaman, M. Bohrer a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné.

neděle 13. prosince v 15 hod. pohádka, dětský, rodinný IRL (2015), 93 min. PÍSEŇ MOŘE V bájném kraji starých Keltů žije na osamělém majáku otec s dcerou a synem. Život celé rodiny se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy se ukáže, že malá dcerka je poslední z tuleních víl. Jedině ona totiž může písní moře zachránit všechny pohádkové bytosti, které proměnila v kámen čarodějnice Macha. Vstupné 80 Kč.

sobota 12 prosince ve 20 hod. film USA – dobrodružný (2015), 125 min. JURSKÝ SVĚT Před dvaceti lety skončil sen milionáře Hamonda o Jurském parku. Od té doby se ale mnohé změnilo, a park jede na plné obrátky. Návštěvníci mohou zde sledovat v akci desítky „vyhynulých“ tvorů. Vedení parku chce tuto jedinečnou atrakci ještě víc zatraktivnit, ale v tu chvíli přicházejí komplikace... Hrají Ch. Pratt, B. Dallas a další. Vstupné 100 Kč. Mládeži přístupné. pátek 18. prosince ve 20 hod. film CH, D, ZA – akční, dobrodružný (2015), 97 min.

BOJOVNÍCI SEVERU: SÁGA VIKINGŮ

Plavící se Vikingy zastihne silná bouře, z které není úniku. Oceán spolkne loď a Vikingy vyplaví na břeh neznámé, nehostinné a nepřátelské pevniny. Vítězství nad nepřátelskou karavanou, na kterou vzápětí narazí, přinese víc škody než užitku. Díky tomu, co karavana střežila, jsou seveřané pronásledováni nejobávanějším královským žoldákem...Hrají J. Norton, T. Hopper, R. Kwanten, Ch. Murphy a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 19. prosince ve 20 hod. film I, F – historický, komedie (2015), 120 min.

ÚŽASNÝ BOCCACCIO

Podle mistrovského díla Dekameron. Ve Florencii 13. století, se šíří mor. Tři chlapci a sedm dívek šlechtického původu se rozhodnou odejít z města a hledají útočiště v přírodě daleko od strašných následků choroby. Krátí si chvíle povídáním příhod o čemkoliv, ale jedno musí mít společné- musí být o lásce. O lásce, která jim pomůže zapomenout na těžkou a nejistou dobu, ve které žijí... Hrají C. Crescentini, F. Parenti, K. Rossi a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné.

PROSINEC 2015

čtvrtek 3. prosince ve 20 hod. film Švé – režie I. Bergman (1957), 91 min. LESNÍ JAHODY Slavný snímek klasika světové kinematografie Ingmara Bergmana (Sedmá pečeť, Fanny a Alexandr) patří k výbavě každého filmového fanouška. Příběh o starém profesorovi, jenž pomalu opouští tento svět, je obrazem člověka účtujícího se svým životem. Poselství, které mu bylo sděleno v jeho snu, mu však naléhavě připomene, že svému životu ještě cosi dluží. Rozhodne se odcestovat na jih Švédska, ale z pověrčivosti a strachu z letadla upřednostní cestu autem. Vydá se tak na cestu do minulosti a vlastního nitra, během níž se hranice mezi skutečností a snem pomalu rozplývají. čtvrtek 17. prosince ve 20 hod.

FILM NA PŘÁNÍ DIVÁKŮ

Před koncem roku vám opět nabídneme možnost vybrat si snímek z nabídky několika filmů. Sledujte náš web a Facebook, kde uveřejníme podrobnosti.

5

Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod.

AKCE KNIHOVNY - PROSINEC VÝSTAVA

PATCHWORK A KLUBÍČKA výstava Patchworkového klubu a Klubu pletení a háčkování. Kluby se scházejí v komunitním Centru Lukáš. Setkání u příležitosti zahájení výstavy se uskuteční ve čtvrtek 3. 12. od 17 hod. Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 4. 12. 2015 do 6. 1. 2016.

VÝSTAVA

Výstava na dětském oddělení:

Eliška Havlová a Míša Dragounová výstava fotografií Výstava je součástí cyklu Umělci z nás možná nebudou, ale baví nás to a slavnostní vernisáž se uskuteční v úterý 1. 12. 2015 od 16 hod. Přijďte se podívat a podpořit nadějné mladé fotografky. Při vernisáži vystoupí Míša s aerobikem a Eliška s kapelou. Dále si fotky budete moci prohlížet v provozní době knihovny až do 6. 1. 2016. Jmenuji se Eliška Havlová a je mi 13 let. Bydlím v Sedlčanech, chodím do 2. ZŠ Propojení Sedlčany do 7. B. Mám hodně koníčků: tanec, street dance, hru na klavír, výtvarnou výchovu, karate a zpěv. K focení mě přivedla moje maminka, která navštěvuje klub Foto Flegmatiků. Na moje 12. narozeniny jsem si přála fotoaparát, takže se fotografování věnuji 1 rok. Fotím společně s Míšou, s ní mě to baví víc než samotnou. Nejraději fotografuji makro. Mým vzorem je moje maminka. Jmenuji se Míša Dragounová, je mi 11 let a chodím do 6. ročníku 2. ZŠ Propojení. Ráda cvičím aerobik a street dance. Focení mě velmi baví. Nejdříve to u nás doma vypadalo tak, že fotograf po tátovi bude můj bratr, ale ten teď vůbec nefotí. Naopak já se k focení dostala tak, že jsem tátovi brala foťák a on mi potom jeden dal. Na výstavě uvidíte sporty, které se mi tady v Sedlčanech naskytly. Je to aerobik a bojové umění taekwon-do. Oba trenéři mi vyšli vstříc a nechali mě v hodině fotit. Za to jim moc děkuji. Jsem taky moc ráda, že jsme s Eliškou uspořádaly tuhle výstavu. Její maminka také fotí a s mým tatínkem jsou v klubu Fotoflegmatiků. Užijte si výstavu. :D

6

PROSINEC 2015

Středa 2. 12. od 18 hod.

VYPRÁVĚNÍ

Řecko bájných bohů i praktikujících mnichů – vyprávění Heleny a Karla Pejšových Vypravíme se po stopách apoštola Pavla a věrozvěstů Cyrila a Metoděje. Budeme hledat delfské orákulum, z něhož věštila Pýthie a uvidíme „pupek světa“. Pokocháme se zlatým věncem z dubových listů, který zdobil hlavu Alexandra Makedonského. Zameditujeme si v posledním živém chrámu komplexu Mistras. Ochutnáme tzatziki, ouzo, baklavu a jiné místní speciality. Povyprávíme o tzv. milých náhodách, které nás provázely a uvědomíme si pomíjivost civilizací, které holdovaly bitvám.

Návštěva Pohádkové babičky nebo Pohádkového dědečka – čtení z knihy Ivony Březinové Jak to bylo dál…. Od 16 hod. zažijeme Vůni Vánoc. V této dílně si upečeme voňavé perníčky. A nebudeme čekat na Štědrý večer, kdy maminka vyndá z krabiček krásné vánoční cukroví, protože my to naše v knihovně hned ochutnáme... Pondělí 21. 12. 2015 od 10 hod. Zasněžená pohádka – program pro rodiny s dětmi. Nasněžíme si Vánoční pohádky, uvaříme si Vánoční čaj a ochutnáme Vánoční cukroví, které si přineseme. Pro dospělé bude připravena nabídka knih s tématikou zimních sportů. Středa 23. 12. 2015 od 17 hod. Hajánek – čteme Marka Šolmese Srazila. Vhodné pro děti do 6 let. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pondělí 28. 12. od 10 hod. Hejbánky – povánoční cvičení a „hejbání“ pro děti. Protáhnout se po vánočních svátcích mohou spolu s dětmi i rodiče nebo prarodiče.

Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit…

Programy na dětském oddělení pro veřejnost: Středa 2. 12. 2015 od 17 hod. Hajánek – čteme Marka Šolmese Srazila. Vhodné pro děti do 6 let. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 4. 12. 2015 od 15 hod. Mikulášské a čertovské nadělení – zavítá mezi nás Mikuláš se svým doprovodem. Připravte si básničku nebo písničku, abyste byli na Mikuláše, ale především na poťouchlé čerty připraveni. Od 16 hodin naváže na program výtvarná dílna Čertovské obrázky, při které odkryjeme mnohá pekelná tajemství. Pondělí 7. 12. 2015 od 10 hod. Jak žijí Eskymáci – výtvarná dílna. Program pro rodiny s dětmi. (komunitní Centrum Lukáš). Středa 9. 12. 2015 od 17 hod. Hajánek – čteme Marka Šolmese Srazila. Vhodné pro děti do 6 let. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 11. 12. 2015 od 15 hod. Návštěva Pohádkové babičky nebo Pohádkového dědečka – čtení z knihy Chumelení Jiřího Kahouna. Od 16 hod. nastane Vánoční zvonění. Při výtvarné dílně budeme tvořit vánoční ozdoby. Z různých materiálů a každý podle svého vkusu, možností a z různých materiálů. Můžeme je pak dát za okno Ježíškovi a třeba je najdeme na vánočním stromečku… Středa 16. 12. 2015 od 17 hod. Hajánek – čteme Marka Šolmese Srazila. Vhodné pro děti do 6 let. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 18. 12. 2015 od 15 hod.

PROSINEC 2015

Fotografování – FotoFlegmatici Sedlčany: neděle 27. 12. od 18 hod. Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong: schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong - od 17.30 do 18.30 hod. pouze pro ženy, od 18.30 do 19.30 hod. pro ženy i pro muže. Klub Mnémé (= Klub pro všechny aktivní seniory): 2. 12. a 16. 12. 2015 od 9 hod. Klub pletení a háčkování: schází se každý pátek 15 - 17 hod. Krajkový klub (paličkování): schází se každé úterý 15 - 18 hod. Kreslení – Kurz Lukáš: 12. 12. od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod. Patchworkový klub: schází se každý čtvrtek od 15 do 18 hod.

Virtuální univerzita třetího věku: Zápis do letního semestru bude probíhat v knihovně od 4. 1. 2016 do 9. 1. 2016. Přihlásit se může každý senior bez ohledu na to, zda už některý semestr navštěvoval. První přednáška se uskuteční v pondělí 1. 2. 2016 v 10 hod.

Vánoční přání knihovnic: Vážení a milí přátelé, opět je tady čas Adventu a s ním pro mnohé z nás i nejkrásnější období roku. Mělo by být i tím obdobím nejklidnějším a nejempatičtějším… Neměli bychom si jej tedy nechat zkazit zbytečným shonem a nesmyslným konzumem… Sedněme si tedy raději do tepla k šálku kávy či čaje a zalistujme v knize… Nebo navštivme některý z koncertů, vánoční besídku či divadelní představení… Nebo si jen tak sedněme a popovídejme si s blízkými… Určitě přijdete na hodně nápadů, jak tento krásný čas prožít… A my Vám k tomu budeme „držet palce“. Vaše knihovnice

7

Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12 a 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen a září ÚT-NE: 9-16 červenec-srpen ÚT-NE: 9-12 a 13-17 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16

do pátku 8. ledna 2016

VÝSTAVA

Městské muzeum Vás srdečně zve na vánoční výstavu

REGIONÁLNÍCH BETLÉMŮ Vystaveny budou betlémy pocházející z dílen regionálních tvůrců. Vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 3. prosince od 18 hodin. Vstup zdarma.

AKCE MUZEA - PROSINEC 2015 pátek 27. a sobota 28. listopadu

DNY ŘEMESEL

Městské muzeum Sedlčany pořádá

NETRADIČNÍ VÁNOCE V MUZEU Předváděcí dny řemesel spojené s vánočním prodejem. V pátek 27. a v sobotu 28. listopadu vždy od 9 do 17 hodin. „Pojďte s námi prožít vánoční čas společně s řezbářem, včelařem, perníkářkou, podívat se na výrobu svíček, vánočních ozdob, šperků, vyzkoušet si pouštění ořechových skořápek nebo zdobení lineckého pečiva a ochutnat domácí chléb, trdelník, kávu, svařák nebo medovinu…“ Vstupné dobrovolné.

čtvrtek 10. prosince od 20 hodin

PŘEDSTAVENÍ

Hudební vystoupení příbramské skupiny

SALAMANDR “Adventní večer při svíčkách“, na kterém si můžete nejen poslechnout, ale i společně zazpívat vánoční koledy a písničky na přání. Vstupenky na představení jsou v prodeji v pokladně muzea. Vstupné 120 Kč. Délka pořadu: 80 minut.

Otevírací doba o vánočních svátcích: Ve státní svátek v pátek 25. prosince máme otevřeno od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin. V neděli 27. prosince máme otevřeno od 13 do 16 hodin. Na Silvestra ve čtvrtek 31. prosince máme otevřeno do 14 hodin. Ve státní svátky ve čtvrtek 24. prosince, v sobotu 26. prosince a v pátek 1. ledna je muzeum zavřené. 8

PROSINEC 2015

KRONIKA - HVĚZDÁRNA Vzpomínky Miroslava Plavce (3) (pokračování z minulého čísla) Ne že by bylo pro maminku všecko pohodlné. V Modřanech jsme (a to díky protekci!) dostali dvě místnosti v podkroví, bez příslušenství, bez koupelny, splachovacího záchodu či tekoucí vody. Ještě jako asistent na technice, když už jsem od r. 1950 bydlel u Zdeničky v Podolí, jsem k mamince denně v poledne dojížděl a nanosil jí všechnu vodu z veřejné pumpy. Byl to dobrý tělocvik, pumpa byla asi 300 – 400 m daleko. R. 1954 se nám v Podolí narodila Helenka, a nová babička ji velmi často jezdívala hlídat, a byly to hezké doby. A zase netrvaly dlouho. Z bytu v Podolí, kde jsme měli soukromí v jedné místnosti, jsme se r. 1957 přestěhovali do Ondřejova, a o rok později se narodil Jirka. A babička zase oddaně dojížděla velmi často a jeden celý rok se vlastně o Jirku starala skoro pořád. A bylo jí dobře. Koupili si s bratrem družstevní byt ve Vokovicích – k tomu vydatně přispěly moje autorské honoráře za tři knihy a Zdenčin velmi srdečný souhlas, jak s nimi naložit. A zase nic hezkého netrvalo dlouho. Do republiky vpadli Rusáci. Na jaře 1969 jsem odjel do Kanady a pozval Zdeňku a děti, aby přijeli za mnou. Tehdy jsem byl šéfem přes nový Ondřejovský dvoumetrový dalekohled a samozřejmě jsme počítali, že před Vánoci se vrátíme domů. Ale pod

Lidová hvězdárna Rok 2015 byl pro pozorování noční oblohy příznivě nakloněn v letních měsících, kdy hvězdárnu navštívilo hlavně mnoho dětí s rodiči. Častá otázka zněla „Co pořád pozorujete?“ Častou odpovědí bylo „Nepozorujeme nic“, to proto, že za nás pozorují hlavně kamery CCD umístěné v ohniscích dvou zrcadlových dalekohledů. My jen zpracujeme exponované snímky a po zpracování je výsledkem graf proměnné hvězdy. Sledují se hlavně známé zákrytové proměnné hvězdy nebo hvězdy kolem, kterých obíhají jejich planety tzv. exoplanety. Při každém takovémto pořízení několika set snímků za jednu noc se stává, že v blízkém okolí sledované hvězdy lze objevit novou proměnnou hvězdu. To se na sedlčanské hvězdárně stalo již 105x. V případě exoplanet bylo vykonáno již 162x

vládou místodržícího Gustáva se to doma začalo rychle zhoršovat, a tak jsme se se strašně těžkým srdcem rozhodli se tam nevrátit. Pro maminku to byla další strašná rána, vždyť žila především jen pro vnoučata. Ale ani tehdy se nezhroutila, našla si práci v čistírně Osvobozené domácnosti u Karlova mostu, a tam pracovala denně až skoro do svých 80 let, kdy už jí to zrak nedovolil. Přestávky v práci byly jen když sem přijela za námi. Poprvé to bylo po 6 létech, kdy nikoho z nás neviděla, ale pak jsme měli to štěstí, že mohla přijet ještě třikrát, naposledy když už jí bylo přes 80 let. Jinak jsme jí pravidelně psali a posílali fotografie, a to každičký týden. Když si to dnes spočtu, bylo to za těch 25 let přes tisíc dopisů, a skoro v každém zpravidla dvě fotografie. Jak se Československo pomalu civilizovalo, mohli jsme i častěji telefonovat, díky Zdenčinu naléhání od loňského léta každou středu. Tak s námi na dálku prožila narození všech tří pravnoučat a neustále se zajímala, jak se jim i nám všem vede. Jak pomalu tály ledy, mohli jsme ji celkem čtyřikrát v nedávných létech navštívit v Praze. I Helenka se za ní byla podívat. To už byla v Domově důchodců, zvykala si těžce, ale pár let se jí tam přece jen líbilo. Byla tělesně i duševně obdivuhodně svěží ještě ve věku 92 let, chodila na procházky, každou neděli sama dojížděla tramvají k bratrovi na oběd, psala čitelné a úhledné dopisy, a byla dobré mysli. Měla zřejmě dobrý kořínek: její maminka a všichni čtyři sourozenci to dotáhli přes osmdesátku, bratr dokonce slavil démantovou svatbu.

Ale maminka je věkem překonala všechny. Loni v létě při naší poslední návštěvě u ní si už začala naříkat, byla na tom trošku hůře, hlavně psychicky po smrti své spolubydlící, která se o ni hodně starala. Během podzimu zřejmě utrpěla několik menších mozkových poruch, ale vždy je znovu překonala. 21. ledna oslavila své 94. narozeniny, dostala od Otonka Kovaříka krásné originální blahopřání, od Zdeňky přišel bůhví už kolikátý balík s čokoládami a kafíčkem. Ještě 20. ledna a 1. února sama došla ve správnou hodinu do vrátnice k telefonu a povídala si s námi úplně rozumně, na všechny se vyptávala a slíbila, že za týden přijde k telefonu znova. Ale v pondělí 6. února ji stihla vážnější mozková mrtvice, převezli ji do nemocnice na Františku, kde naštěstí netrpěla dlouho, snad se ani úplně neprobrala a vydechla naposledy v sobotu 11. února. Nás oba ta zpráva zastihla v nevalném zdravotním stavu po velmi nepříjemné chřipce. Naštěstí obě naše děti, Helenka i Jirka, se okamžitě obětavě vypravily do Prahy na pohřeb 16. února. Pohřeb byl zřejmě velmi důstojný a kolega Dr. Petr Harmanec velmi pěkně přečetl krátký projev na rozloučenou. Jsme velmi vděčni těm příbuzným a známým, kteří se s maminkou přišli rozloučit. Co říci na závěr? Popsal jsem, pořád ještě stručně, jeden velmi všední život. V podstatě svým životem sdílela pohnuté osudy svého národa. Celý život zasvětila své rodině a celý život pracovala, od nikoho nic neočekávala zadarmo.

pozorování vybraných exoplanet. Data ze zpracovaných pozorování jsou ukládána v databázi Sekce pozorovatelů proměnných hvězd a exoplanet při České astronomické společnosti. Databáze je dostupná amatérům i profesionálům z celého světa. Získaná fotometrická data jsou využita v odborných pracích. Jedním z prvních objektů, jehož data využili profesionálové, byla hvězda V838 Mon sledovaná v únoru roku 2002. Další tři se týkaly exoplanet. Zvláště množství dat z pozorování exoplanet upoutalo pozornost týmu vedenému Dr. Drake Deming, který v příštím roce využije pro sledování vybraných exoplanet Hubblův dalekohled. Přitom vyzval amatéry astronomy z celého světa mající zkušenosti se sledováním exoplanet, aby se k jejich projektu přidaly. Zaujala i práce Františka Lomoze ze sedlčanské hvězdárny. Prozatím se do projektu přihlásilo 17 astronomů amatérů z celého světa. O práci pro příští rok je tak postaráno, s přáním doplnit přístrojové vybavení výkonnější CCD kamerou a nahradit zastaralé PC ještě s XPéčky

novějšími. Pak na otázku co pořád pozorujete, odpověď doplníme „To co Hubblův dalekohled“.

(pokračování příště)

Pozorovací program pro veřejnost na prosinec: Hvězdárna Josefa Sadila na Cihelném vrchu v Sedlčanech je v prosinci otevřena každý pátek od 17 hod. do 20 hod. Měsíc – Na páteční večerní obloze18.prosince, kdy bude v první čtvrti, a 25. prosince už jako úplněk. Planety – Na večerní obloze to bude Uran s Neptunem a na konci měsíce se přidá Merkur nad jihozápadním obzorem. Ostatní planety na ranní obloze. Ostatní objekty – Otevřené hvězdokupy v Perseu, galaxie M31 v Andromedě viditelná i pouhým okem přímo nad hlavou, kulové hvězdokupy v Pegasu a Kozorohu a další. František Lomoz

ZAJÍMAVOST / GOA

Návštěva z Francie Byl krásný zimní večer roku 2003, napadlo trochu sněhu a už se stmívalo, nastala příjemná vánoční atmosféra. Už jsme se chystali k večeři, když se ozval zvonek. Vyšel jsem ven, abych se podíval, kdo k nám jde, nikoho jsme nečekali. Venku stálo auto taxislužby, z něhož vystoupili dva lidé. Přišel jsem blíž a poznal jsem pár, pána a paní, oba kolem pětasedmdesáti let – tedy oba o něco starší, než jsem tehdy byl já. Mluvili francouzsky, ale já naštěstí také, takže jsme se nějak dohovořili. Když jsme se představili, zeptal jsem se, co pro ně mohu udělat. Odpověděli, že jsou z Guidelu ve Francii, ale přijeli do Prahy. Při té příležitosti si vzali taxi do Sedlčan, neboť se chtěli podívat na místo, kde se narodil dědeček toho pána. Tady se vyptávali, až jim někdo poradil, že bych jim mohl být v pátrání prospěšný, a rozhodli se mne navštívit a požádat mne o pomoc. Další hovor samozřejmě nemohl probíhat venku, a tak jsem je pozval dál. Odložili si a usadili jsme se v teple. Manželka uvařila čaj a ukrojila kus vánočky. Vysvětlili mi, že dědeček pana Mathého Norberta Šramoty (toto příjmení se tehdy ve Francii drželo už dvě generace) pocházel ze Sedlčan. Chtěli by proto vědět, kde přesně se narodil, a prohlédnout si po mnoha letech město, odkud pocházel. Řekl jsem jim, že vím, o koho se jedná, protože už v té době jsme v muzeu měli dvě fotografie,

které starý pan Šramota přivezl do Sedlčan na 2. sjezd rodáků v roce 1904. Daroval je tehdy muzeu, kde jsou dodnes uchovávány. Nebyl jsem si ale jistý, jestli byl pan Šramota přímo ze Sedlčan. Přislíbil jsem, že to zjistím a budu je informovat. Oni měli také s sebou jeden zajímavý dokument. Ten dokládal, že dědeček Šramota, který odcestoval v 70. nebo 80. letech 19. století do Francie, na domov nezapomněl. Měl na Sedlčany vzpomínku v podobě těch dvou fotografií, na nichž je zachycen coby funkcionář, snad i zakladatel Enfants de Lorient, což byla francouzská obdoba našeho Sokola. Vedle toho, když skončila válka, mu sedlčanští sokolové poslali dopis, v němž Francii děkují za pomoc při vytváření Československé republiky.

Jedna z fotografií, které pan Šramota přivezl v roce 1904 do Sedlčan. Sedí druhý zleva.

Právě tento dopis mi návštěvníci přivezli a věnovali. To jsou cenné dokumenty ke vztahu rodáků k svojí domovině, který si tito za hranicemi uchovali – a k odkazu se hlásil dokonce ještě vnuk, který už ani neuměl česky, jen francouzsky. Setrvali jsme v příjemném hovoru, popisoval jsem jim, jak to chodí u nás ve městě, a oni zase, jak žijí ve Francii. Když jsme se loučili, přáli si šťastné Vánoce a vše nejlepší do nového roku, domluvili jsme se, že jim pošlu základní informace. S kolegou jsme pořídili fotografie rodného domu starého pana Šramoty, a ty jsem jim poslal. K tomu jsem přidal údaje o našem městě, o muzeu, zkrátka dokumentaci, která byla dostupná. Asi po měsíci, začátkem roku 2004, jsem obdržel malý balíček, v němž bylo poděkování, že jsem jim poskytl fotografii rodného domu, a na oplátku poslali propagační materiály z místa, kde žili oni. A kromě toho tam byla plechová krabička plná sušenek. Ale byla zajímavá hlavně tím, že na ní bylo vyobrazeno pobřeží Francie a invaze Spojenců v roce 1944, tedy vytvoření tzv. západní fronty. Uvědomil jsem si, že to bylo od otevření druhé fronty přesně 60 let, takže pro mě ta krabička je i jakousi historickou relikvií, sbírkovým předmětem, protože když se o tom bude mluvit, mohu říct, že mám tuhle věc, která to připomíná, přestože je vlastně nová. Jiří Páv, Pavel Žak

Zahraniční jazykově-vzdělávací pobyt v Berlíně V termínu od 5. 10. do 10. 10. 2015 se 15 žáků Gymnázia a Střední odborné školy ekonomické Sedlčany spolu se svou učitelkou Evou Grünerovou zúčastnilo zahraničního jazykově-vzdělávacího pobytu v Berlíně. První den jsme se cestou do Berlína ještě zastavili na historicko-poznávací procházku městem Drážďany. V podvečerních hodinách jsme se pak setkali v Berlíně se svými hostitelskými rodinami, u kterých jsme byli ubytováni po celou dobu pobytu. Díky nim jsme ochutnávali k večeři speciality německé kuchyně a také se výrazně zlepšovali v komunikaci v německém jazyce. K úspěšnému rozvoji našich jazykových znalostí přispěla velkou měrou každodenní dopolední návštěva jazykové školy. Byli jsme rozděleni do skupin podle svých znalostí německého jazyka, skupiny odpovídaly úrovni A2 a B1 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky. Při výuce byla

upřednostňována konverzace, práce v skupinách, poslech s porozuměním, prezentace a jazykové hry. Nechybělo použití digitálních technologií. Jako velice pozitivní jsme hodnotili důraz lektorů na konverzaci a jejich připravené a promyšlené vyučovací hodiny spojené s pozitivním přístupem k nám žákům. Každé odpoledne jsme věnovali prozkoumávání

zajímavostí Berlína. Vyjeli jsme výtahem na známou televizní věž (Fernsehturm), odkud byl nezapomenutelný výhled. V Pergamon muzeu jsme obdivovali sbírku historického umění. Součástí prohlídky muzea Story of Berlín byla návštěva protiatomového krytu. Jedno odpoledne nás čekala prohlídka zámeckého parku v Postupimi, poté letohrádku Sanssouci a zámečku Cecilienhof, kde se konala roku 1945 Postupimská konference. Závěrečný den našeho pobytu jsme prožili v Tropical Islandu. Cestou domů jsme měli čas zhodnotit náš týdenní pobyt, byla to velice úspěšná akce a získali jsme dostatečnou motivaci k dalšímu studiu německého jazyka. Náš pobyt se mohl uskutečnit díky projektu, který byl podpořen z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a je spolufinancován ESF a státním rozpočtem České republiky. G a SOŠE Sedlčany

RŮZNÉ

Z celoroční činnosti mladých chovatelů základní organizace Sedlčany Dovolte, abych Vás v krátkosti seznámila s celoroční činností mladých chovatelů. Naše základní organizace Sedlčany se aktivně volnočasově věnuje mladým chovatelům, kteří jsou členy, ale i nečleny naší ZO. Všechny děti mají možnost se s námi scházet na našich pravidelných schůzkách v chovatelském areálu v parku u bývalé ČSAD. Naše setkání probíhají nyní každý čtvrtek ve dvě hodiny. Zde se věnujeme nejen péči o zvířata, ale dovídají se vše o jejich chovu. Pořádáme soutěže místního charakteru a i okresního, kde ti nejlepší jedinci postupují do soutěží celostátních až mezinárodních. Dokonce v roce 2017 se celostátní olympiáda mladých chovatelů bude konat právě v našem městě Sedlčany pod vedením základní organizace Sedlčany. ZPRÁVA O PRŮBĚHU OKRESNÍHO KOLA OLYMPIÁDY MLADÝCH CHOVATELŮ Dne 23. 5. 2015 proběhla v prostorech areálu základní organizace Sedlčany okresní olympiáda mladých chovatelů. Letos se této akce zúčastnilo 15 soutěžících. Děti zde měly možnost prezentovat své vědomosti v různých odbornostech chovu zvířat. Poté také měly možnost si pohrát se zvířátky, které byly dány do klubovny k tomuto účelu, nebo se seznámit s obilninami atd. Akce byla spojena s aukcí beranů, ovcí a koz, takže soutěžící mohli zhléd-

nout i atraktivní plemena těchto chovatelů. Soutěž byla zahájena úvodním slovem předsedy základní organizace Sedlčany panem Petrem Sirotkem. Poté si vzal slovo předseda okresu Příbram Stanislav Kulanda, který celou tuto akci vedl. Během soutěže děti dostaly občerstvení a i nějakou tu sladkost, aby se jim lépe přemýšlelo… Díky našim sponzorům byly pro všechny soutěžící dány zajímavé a hodnotné odměny a ti, kteří dopadli nejlépe, dostali ještě bonusy. Určitě patří poděkování za účast a předvedení výborných výsledků Martinu Hrochovi a Elišce Křížové, kteří na této soutěži byli poprvé a svými výsledky opravdu překvapili nejen ve všeobecné části, ale i testu. Dále pak chci poděkovat těm, kteří už tu byli

i vloni a budou nás reprezentovat i na celostátní olympiádě mladých chovatelů. Za odbornost kožešinová zvířata Tomáši Závrskému, za odbornost králíci Martinu Závrskému a Lukáši Kovárnovi, v drobných hlodavcích Marii Fairaizové a sourozencům Žáčkovým. Touto formou chceme také poděkovat sponzorům soutěže a to firmě Dajana, De Heuse, Royal Canin, městu Sedlčany, ZO Sedlčany, firmě Třešňák – výroba lahůdek Vojkov a Chovatelským potřebám – Petr Sirotek, že tuto akci podpořili. MEZINÁRODNÍ OLYMPIÁDA MLADÝCH CHOVATELŮ, KAM Z OKRESNÍHO KOLA NAŠE DĚTI POSTOUPILY Ve dnech 19. 8. - 23. 8. proběhla v městě Ostrava mezinárodní olympiáda mladých chovatelů. Z naší základní organizace Sedlčany postoupili Martin a Tomáš Závrští, Marie Fairaizová a Lukáš Kovárna. Zde mezi sebou soutěží vítězové okresu z celé republiky a také vítězové olympiády mladých chovatelů na Slovensku. Naše děti zastupovaly odbornosti - kožešinová zvířata, drobné hlodavce a králíky. Akce začala ve středu večer slavnostním zahájením, poté následovala přednáška s veterinářem a pak večerka. Samotná soutěž pro naše děti začala ve čtvrtek ráno a to písemným testem, pak poznávačkou a nakonec pohovorem dítěte se tříčlennou zkušební komisí. Do celkového počtu bodů bylo zahrnuto i ohodnocení jejich písemné práce. Tím měli soutěž k večeru za sebou. Páteční program byl věnován kultuře města Ostravy, kde děti měly možnost zhlédnout přírodovědné muzeum, dále muzeum Miniuni (miniatury architektury světových památek). Také navštívily rozhlednu na Nové radnici, kde mohly vidět celou Ostravu „jako na dlani“ V sobotu dopoledne děti vyslechly přednášku o vážkách a jiném hmyzu. Odpoledne měly prohlídku ZOO Ostrava. Večer bylo slavnostní vyhlášení soutěže a předávání poháru a věcných cen. Neděle cesta domů.

Výsledky dětí: Tomáš Závrský – 1 místo - kožešinová zvířata Lukáš Kovárna – 7 místo – králíci Marie Fairaizová – 9 místo – drobní hlodavci Martin Závrský – 9 místo – králíci Tímto bych chtěla dětem poděkovat za účast, dobrou reprezentaci a i za dobré chování po celou dobu pobytu nejen jménem svým, ale i jménem naší základní organizace Sedlčany a okresu Příbram. Za ZO Sedlčany Drahomíra Hrubá

Potkávací zeď – příběh pátý

Setkání Patnáctiletý kluk jménem Martin žil ve městě Plzeň. Bavilo ho vandrovat po Čechách s kamarády, kteří stejně jako on milovali přírodu, hodné lidi a o nedělích se setkávali v kostele při mši. Navštěvovali zajímavá místa, ke kterým se vztahovaly tajemné příběhy a pověsti. Jednou si řekli, že by se mohli také podívat za hranice, a tak vyrazili s partou na pouť do chrámu Nanebevzetí panny Marie v Chorvatsku. Zde se každoročně panna Maria zjevuje poutníkům, kteří za ní přijdou. Šli asi dva týdny a nakonec dorazili do chrámu na den přesně, jak si to naplánovali. Martin byl napjatý. Měl totiž své tajné přání. Chrám byl plný k prasknutí. Najednou, jako by po paprscích slunce sestoupila kouřová postava. Lidé utichli a s pokorou pozorovali celý ten vzácný úkaz. Martin se vzpamatoval a v duchu vyslovil to, co si velmi přál: „Chtěl bych hezkou, mladou, věřící holku.“ Na chvilku se mu zdálo, že panna Marie směrem k němu pokynula hlavou. I po návratu na celou událost často myslel a doufal, že jeho přání bude vyslyšeno. Po deseti letech pozval své nové přátele na stejnou pouť, která v něm zanechala silné vzpomínky. V den zahájení výpravy přišel na místo srazu jako první. Čekal dlouho, ale nikdo nepřicházel. Nakonec přišla jen jediná slečna - Jana. A tak se tedy vydali na cestu jen ve dvou. Při tak dlouhé pouti se dostanete do situací, ve kterých se ukáže, jací lidé skutečně jste a jestli se můžete na sebe vzájemně spolehnout. I Jana s Martinem si tím prošli. A poznali, že je jim spolu dobře. Když dorazili do chrámu a znovu se jim zjevila madona, v duchu jí Martin poděkoval. V jednu chvíli se mu zdálo, že se Maria směrem k němu pousmála. No a za rok po tomto šťastném setkání se Jana s Martinem vzali. Anna Hanusová 9.B, 1. ZŠ Sedlčany

RŮZNÉ SEDLČANSKÝ DĚKAN FRANTIŠEK BUČIL František Bučil se narodil 31. ledna 1894 ve Smolotelích na Příbramsku. Do nedalekých Sedlčan přišel v polovině dvacátých let a působil nejdříve jako katecheta při výuce náboženství na místních školách. Sympatie získával především milým vystupováním, vlídností a dobrotou. Když v roce 1937 zemřel sedlčanský děkan Svoboda, převzal po něm Bučil správu farnosti. Jeho přičiněním byl v roce 1938 opraven kostel na Církvičce a v následujícím roce upraveno prostranství před chrámem sv. Martina. V prosince 1940 byl František Bučil jmenován děkanem. Při vystěhování města nacisty o tři roky později byla budova děkanství vyklizena a přesídlila sem škola. Děkan se usadil na statku v blízkých Solopyskách. Na konci války se podílel na přípravě vzniku nového správního orgánu města – Národního výboru, jehož byl zvolen předsedou. Pro velké zaneprázdnění se však této funkce neujal a zastával ji za něho kapitán Matěj Hrabý. Nastolení komunistického režimu v roce 1948 znamenalo pro děkana Bučila utrpení. Státní soud v Praze odsoudil koncem roku 1950 P. Františka Bučila za „šíření poplašné zprávy“ na jeden rok odnětí svobody a k peněžitému trestu 10 000 korun. Již 2. února 1951 byl v Sedlčanech a všech obcích okresu rozšiřován a vylepován úředně tištěný leták, který nesl název „Sedlčanský děkan Bučil – nepřítel pracujícího lidu a naší lidově demokratické republiky“. V aranžovaném procesu byl děkan Bučil odsouzen za to, že „rafinovaným způsobem pracoval a štval proti naší republice, neboť rozšiřoval lživou propagandu Vatikánu o pronásledování církve u nás“. Odsouzen byl na devět let těžkého žaláře, k peněžitému trestu 20 000 korun, byla mu vyslovena konfiskace celého majetku a ztráta čestných a občanských práv na deset let. V květnu byl tento rozsudek oficiálně potvrzen Nejvyšším soudem v Praze. Děkan byl přemístěn do trestnice na Borech u Plzně, poté putoval na Mírov, do Mladé Boleslavi a následně do Valdic u Jičína. Jeho zdravotní stav se postupně zhoršoval, až musel být hospitalizován ve vězeňské nemocnici. Tam strávil téměř celý poslední rok svého života. František Bučil zemřel 30. prosince 1955. Jeho ostatky byly nejspíše uloženy, podobně jako dalších obětí komunistického režimu, v neoznačeném a společném hrobě na hřbitově v Ďáblicích. V červnu roku 1995 byla děkanu Bučilovi odhalena pamětní deska na průčelí schodiště k budově sedlčanského děkanství. Městské muzeum Sedlčany

Katecheta Bučil se svými sedlčanskými žáky

Slavnostní vyhlášení mezinárodních mistru České republiky v autocrossu a rallycrossu 14. 11. KDJS.

Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1/2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158, [email protected]

Čerti z této fotografie budou na náměstí v sobotu 5. 12. v 18 hod.