číslo 4 ročník XX
prosinec 2012
Slovo starosty Vážení spoluobčané, nadešel poslední měsíc letošního roku, měsíc bilancování co se nám v letošním roce podařilo, co se nepodařilo, ale je to hlavně měsíc ve kterém slavíme nejkrásnější svátky – Vánoce. Svátky přinášejí dětem velkou radost, nám odrostlejším chvíle zamyšlení a ohlédnutím se co nám ten rok přinesl a co vzal. Dovolte mi, abych touto cestou poděkoval zastupitelům obce, členům rady i výborů za jejich práci při naplňování celoročního programu. Také chci poděkovat zaměstnancům obecního úřadu i pracovníkům na VPP. Dále patří poděkování všem pedagogickým pracovníkům i ostatním zaměstnancům a všem, kteří se podílejí na činnosti zájmových organizacích a sdružení. A v závěru také Vám všem občanům, kteří svou prací pomáháte zkrášlit vzhled obce. Přeji všem dětem i dospělým spoluobčanům příjemné prožití vánočních svátků, splnění všech přání a hodně zdraví a štěstí do nového roku 2013. A nám všem do tohoto roku přeji vzájemné porozumění a ohleduplnost při každodenním spolužití. Helešic Josef starosta
Těšický větrný mlýn Již jen nejstarší občané naší vesnice si mohou pamatovat, že v Těšících na pastvisku u lesíku Břízky stával na kopečku větrný mlýn. Podle zachované tradice stával tento „větřák“, jak se mu také říkalo, u Dolních Bojanovic /podle Balunovy kroniky/ a odtud byl v roce 1859 převezen k „Boří“ naproti dnešnímu lužickému nádraží. Josef Judas ve své kronice zase uvádí, že větřák byl u Boří postaven až v roce 1862. Faktem je, že jej zde postavil Čeněk Abel, který bydlel v Těšících na čísle 129. Tento dům stával naproti těšické býkárny a vedle jeho domu stávala studna, která dlouho nesla název „Abelova“. U ní se napájel dobytek, který se pásával na tamějším těšickém horním pastvisku. V roce 1864 byl ale větřák přemístěn na kopec na těšickém pastvisku. Důvodem byla skutečnost, že stromy v boří se rozrostly tak, že vadily přístupu větrům na lopatky mlýna. Žid Abel si proto pronajal kus těšického pastviska od obce a mlýn tam přestěhoval. 2
Větrný mlýn byl pevné dřevěné konstrukce asi deset metrů vysoký, lopatky měřily bezmála sedm metrů. Do rámů lopatek zapínal mlynář „lésé“ proplétané tenkými laťkami. Při silném větru byly laťky řidší, při slabém zase hustší. Na protilehlé straně mlýna bylo ve výši asi tří metrů obydlí mlynářovo, vedlo k němu dvanáct dřevěných schodů, krytých dřevěnou stříškou. Pomocí pojízdného rumpálu, zaklesnutého za kůly v kruhu kolem mlýna a pomocí silného lana, upevněného k silnému trámu, který vyčníval z kostry mlýna pod mlynářovým obydlím, se mohl mlýn otáčet do směru odkud vál příznivý vítr. Ve mlýně se mlela převážně kukuřice na mouku a kukuřičnou kaši, z ní se vařily „žgance“, nebo pekla „turkyňová buchta“. Někdy se z nedostatku pšeničné mouky přidávala i do chleba. Obilí se tu převážně mlelo na šrot. Chlebovou mouku jezdili sedláci mlít až do Lanštorfa /dnešní ves Ladná/. Za šrotování metráku obilí se platilo šedesát haléřů, ze rži /pšenice/ dostával mlynář i mírku mouky /asi 1,5 kg/. Denně se při příznivém větru semlelo na větřáku až pět metráků obilí. Po Abelovi se stal držitelem mlýna starý Křižovič, po něm hospodařila na mlýně jeho dcera Johana provdaná za Příhodu. Od ní koupil mlýn Jan Bálka, o kterém víme, že platil za nájem pozemku obci ročně osm korun. V roce 1923 patřil mlýn Mikuláši Hönigovi z Borkovan. Posledním majitelem byl Jakub Skutka z Brušperka, který mlýn koupil v červnu 1927 za 3500 Kč. Když v roce 1927 zbudoval František Hrdina z Lanštorfa z bývalého těšického lihovaru moderní mlýn s naftovým pohonem u lužického nádraží, osud větřáku se naplnil. Místní pokrokový kovář Jan Pecůch navrhoval v těšickém obecním zastupitelstvu, aby obec mlýn odkoupila a zachovala jej jako památku budoucím generacím, těšičtí zastupitelé nebyli ochotni zaplatit tři tisíce korun a návrh tak nebyl schválen. Jan Skutka mlýn v roce 1928 rozebral a dříví za tisíc korun rozprodal a odstěhoval se do Petrové na Slovensku. Návrší u těšického větřáku se stávalo místem manifestací, zvláště dělnictva. Tak 5. července 1909 se tu uskutečnil tábor lidu na protest proti činnosti misionářů v místním kostele. 4. března 1919 se tu sešla početná chudina z okolních vesnic, aby demonstrovala za rozdělení velkostatkářské půdy. 7. srpna 1927 zde pořádala KSČ tábor lidu k pozemkové reformě spojený s dožínkovou zábavou. Dnes je zachováno jen několik fotografií, dokumentující těšický větrný mlýn. Je to pohlednice Pozdrav z Těšic, kterou vydal vlastním nákladem v roce 1918 obchodník Isidor Rylka, jsou to dva snímky v publikaci Dějiny a popis Těšic a Mikulčic, kterou vydal v roce 1913 učitel Josef Škvrna, v okresním archivu je snímek tábora lidu z roku 1919, v majetku Marie Rampáčkové je foto Mikuláše Höniga a dále jsou to dvě fotografie Vladimíra Vrány z roku 1927, které dokazují, že mlýn byl rozebrán až v roce 1928! Zachovaly se i dva obrázky větrného mlýna, jeden maloval Bedřich Trnka, kronikář sloučených obcí a druhý je od lužického malíře Josefa Kupsy. Svatopluk Rutar 3
Nefunkční zářivky sbírá EKOLAMP Vysloužilé lineární či úsporné zářivky a výbojky nepatří do popelnice na směsný odpad, protože z nich mohou při rozbití unikat nebezpečné látky. Každého z nás to někdy potkalo. Přestane nám po letech svítit zářivka a tak přemýšlíme, kam vyrazit pro novou, a jak naložit s tou nefunkční. Někde jsme již zaslechli, že vysloužilé zářivky nepatří do komunálního odpadu. Nepatří ale ani do tříděného skla, i když jsou ze skla vyrobené. Ale proč vlastně? Zářivky (trubicové i kompaktní úsporné) totiž obsahují malé množství jedovaté rtuti, která by při špatném zacházení a vyšších koncentracích mohla ohrozit lidské zdraví a životní prostředí. Kam s ní? Nejjednodušší je vzít starou zářivku a odevzdat ji v obchodě při nákupu té nové. Další možností, jak správně naložit s nefunkční zářivkou je její odevzdání ve sběrném dvoře v Mikulčicích. Obsluha sběrného dvora ji od Vás zdarma převezme a uloží ji do speciální sběrné nádoby, aby se nerozbila. Zpětný odběr zářivek pro naši obec Mikulčice zajišťuje kolektivní systém EKOLAMP, který nejen přispívá na náklady provozu sběrného místa, ale plně hradí veškeré náklady na přepravu a recyklaci. Tím našemu obecnímu rozpočtu ušetří část prostředků určených pro nakládání s komunálním odpadem. Kde ty zářivky nakonec skončí? Ze sběrných dvorů a dalších sběrných míst EKOLAMP sváží kontejnery se zářivkami do specializovaných recyklačních firem. Zde jsou pro opětovné použití získávány především kovy, plasty, sklo a rtuť. Hliník, mosaz a další kovy se mohou znovu použít v kovovýrobě, např. pro součástky jízdních kol. Recyklované plasty jsou dobrou surovinou pro zatravňovací dlaždice či plotové dílce a přečištěná rtuť je znovu využívána v průmyslové výrobě. Sklo se používá jako technický materiál nebo v některých případech i pro výrobu nových zářivek. Opětovně je tak možné pro další výrobu použít až 90% materiálu, ze kterého byla zářivka vyrobena. Prostřednictvím EKOLAMPu se ročně recyklují miliony zářivek a výbojek. Stále ale velké množství zářivek končí v koši. Právě vy můžete pomoci tuto situaci změnit. Více se o problematice nakládání s nefunkčními zářivkami dočtete na www.ekolamp.cz. 4
Pozvánka na kulturní a společenské akce 21.12. 22.12. 22.12.
29.12. 31.12.
Pochod světlušek aneb vánoční zpívání s lampionem, v 17:00, Junák Mikulčice Pavel Vavrys – Český příběh – slavnostní vernisáž výstavy obrazů přenesených ze Senátu Parlamentu ČR v 17:30 Večer s Fanošem Mikuleckým – závěrečný koncert k 100. výročí jeho narození, kulturní dům v 18:00, obec Mikulčice Program: Křest nového CD – F. Mikulecký, výběr z tvorby Hraje CM Slovácko ml. Zpívají: J. Janošková, L. Králová, V. Račický, T. Balák, J. Otáhalová, K. Bízová, mužáci z Mikulčic. Vánoční mše F. Mikuleckého v podání Chrámového pěveckého sboru a orchestru z Mikulčic pod vedení Mgr. J. Kosíka. Pořadem provází Z. Melicharová. Ochutnávka mladých vín – Vinařské centrum Vinařství LTM s.r.o. Mikulčice v 17:00, Mikulečtí vinaři o.s. Silvestr 2012 – kulturní dům ve 20:00, Mikulečtí vinaři o.s. Hraje HS Amadeus a Neoveská CM. Předprodej vstupenek na OÚ.
ROK 2013 5.1. Degustace ovocných pálenek - kulturní dům ve 14:00, OS Gurmáni Mikulčice. 11.-12.1. Volby prezidenta, první kolo – kulturní dům 19.1. Košt ovocných pálenek a kysaného zelí - kulturní dům ve 14:00, OS Gurmáni Mikulčice. 25.-26.1. Volby prezidenta, druhé kolo – kulturní dům 2.2 Krojový ples – kulturní dům ve 20:00, mikulecká chasa a obec Mikulčice. Hraje DH Lácaranka 23.2. Reprezentační ples obce – kulturní dům ve 20:00, obec Mikulčice Hraje DH Lanžhotčanka, HS Amadeus a CM J. Severina. S Modern magic shou vystoupí L. Jašek alias kouzelník Šeklin. Předprodej vstupenek v kulturním domě od 4.2.2013. 1.-2.3. Pestrovečer – kulturní dům, Hnutí Brontosaurus 8.3. Společenský večer k MDŽ – kulturní dům v 18:00, MO KSČM Hraje DH Dolinečka 23.3. Country bál – kulturní dům ve 20:00, JUNÁK Mikulčice Hraje HS Countrio a Dvaapadesátka. Předprodej v kulturním domě od 1. 3. 2013 6.4. Degustace vína 13.4. Běh Velká Morava – Atletický oddíl Mikulčice 13.4. Velkomoravský košt vína – kulturní dům, Mikulečtí vinaři o.s.
5
USNESENÍ ze 14. zasedání Zastupitelstva obce Mikulčice konaného 5.11.2012 Zastupitelstvo bere na vědomí: 1. Usnesení ze 13. zasedání ZO 2. Zprávu o činnosti obce v 1. - 9. 2012 3. Rozpočtové opatření č. 6/2012 schválené radou obce dne 15.10.2012, usnesením rady obce 350/50, 6/2012 - v příjmech ve výši 23 tis. Kč, financování v částce 14 tis Kč a 37 tis. Kč v částce výdajů. 4. Zprávu o hospodaření obce za období od začátku roku do 20.8.2012 Zastupitelstvo schvaluje: hlasování: /pro,proti,zdržel se/ 1. Ověřovatele zápisu Mgr. Kolovrátkovou a pana Podrazila. /11,0,2/ 2. Program dnešního zasedání. /13,0,0/ 3. Ve smyslu ust. §6 odst. 5 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (stavební zákon), změnu č. 3B územního plánu sídelního útvaru Mikulčice formou opatření obecné povahy podle § 172 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, v předloženém znění. /14,0,0/ 4. Rozpočtové opatření č. 7/2012 na straně příjmů ve výši 369 tis. Kč, financování v částce -251 tis. Kč a 118 tis. Kč na straně výdajů. /14,0,0/ 5. Vyhlášení záměru prodeje obecního pozemku parc. č. 480/2 v k. ú. Mikulčice o výměře 447 m2. /14,0,0/. 6. Pověření starosty zjistit další podrobnosti o možném odprodeji obecního pozemku parc. č 139 v k.ú. Mikulčice o výměře 156 m2. /14,0,0/. 7. 2. člena kontrolního výboru Mgr. Michala Beštu. /13,0,1/. 8. Předsedu finančního výboru Mgr. Luboše Krobota. /8,2,4/. 9. 2. člena finančního výboru Vladimíra Osičku. /12,0,2/.
Ověřovatelé:
Mgr. Kolovrátková Pavel Podrazil
Josef Helešic starosta obce
6
Lékařské pohotovosti
Pohotovost pro dospělé
Dětská pohotovost
Hodonín Nemocnice Hodonín tel. 518 306 141 Po-Pá 17:00-20:00 So, Ne, svátek 08:00-20:00
Hodonín Nemocnice Hodonín tel. 518 306 315 Po-Pá 17:00-22:00 So, Ne, svátek 08:00-20:00
Kyjov Nemocnice Kyjov tel. 518 601 039 Po-Pá 15:30-07:00 So, Ne, svátek nonstop
Kyjov Nemocnice Kyjov tel. 518 601 304 Po-Pá 16:00-21:00 So, Ne, svátek 08:00-20:00
Břeclav Poliklinika Břeclav tel. 519 303 202 Po-Pá 17:00-22:00 So, Ne, svátek 08:00-20:00
Břeclav Poliklinika Břeclav tel. 519 315 263 Po-Pá 17:00-22:00 So, Ne, svátek 08:00-20:00
Zubní pohotovosti
Pohotovostní lékárny
Kyjov - nemocnice tel. 518 601 111 So, Ne, svátek 08:00 -12:00
Břeclav – Poliklinika tel. 519 303 271 Po-Pá 18:00-20:00 So, Ne, svátek 08:00-20:00
Břeclav – poliklinika tel. 519 303 213 So, Ne, svátek 08:00-13:00
Brno K.E.I.pharma, Koliště 47 tel. 545 424 811 Po-Ne, svátky nonstop
Brno Úrazová nemocnice, Ponávka 6 tel. 545 538 407 Po-Pá 17:00-07:00 So, Ne, svátky nonstop
7
Volba prezidenta republiky Dle zákona č. 275/2012 Sb. (zákon o volbě prezidenta republiky) budou probíhat v ČR ve dnech 11. 01. - 12. 01. 2013. volby prezidenta. v pátek v sobotu
11. 01. - od 14:00 hod – 22:00 hod 12. 01. - od 08:00 hod – 14:00 hod
V naší obci je 1 volební okrsek a místo konání voleb je tělocvična v kulturním domě (bezbariérový vchod). Volič s trvalým pobytem v Mikulčicích může požádat o vydání voličského průkazu ode dne vyhlášení voleb, a to písemným podáním, opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, nebo podáním učiněným do datové schránky, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, anebo osobně do uzavření stálého seznamu voličů, tj. 2 dny přede dnem voleb. Obecní úřad Mikulčice nejdříve 15 dnů přede dnem voleb tj. 27. 12. 2012 předá voličský průkaz osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem žádajícího voliče, nebo je voliči zašle na uvedenou adresu. Voličský průkaz opravňuje k hlasování v jakémkoliv volebním okrsku na území ČR a v jakémkoliv volebním okrsku v zahraničí. Hlasovací lístky budou voličům dodány nejpozději 3 dny před zahájením voleb.
Náš den pro přírodní park Využít posledních teplých paprsků slunce na sklonku babího léta a udělat něco užitečného, to je náš každoroční cíl v rámci akce Den pro přírodní park. Letos jsme se navíc zapojili do projektu 72 hodin – Ruku na to! Ten pořádala Česká rada dětí a mládeže. O víkendu 12. - 14. 10. se tak zapojilo 11 000 dobrovolníků do dvou set menších či větších projektů po celé ČR, aby pomohli přírodě nebo lidem ve svém okolí. My jsme se sešli v sobotu ráno a vyrazili k mrtvému rameni řeky Moravy v přírodním parku Mikulčický luh. Místo je kouzelné svojí divokou přírodou lužního lesa, který celý „Slepák“ obepíná. Pro nás je zajímavé rok od roku sledovat, jak se nám daří bojovat proti neukázněným návštěvníkům lesa, kteří tu po sobě zanechávají spoušť v podobě igelitů, PET lahví a dalšího nepořádku. Letošek byl naštěstí na úlovky chudý, a tak členové oddílu Vlkani z Mikulčic a Žabičky z Lužic nasbírali čtyři plné pytle odpadků. Není to tak dávno, co jsme v lese dokázali za jeden den nasbírat i trojnásobné množství odhozených předmětů, nezřídka v podobě starých konzerv a rozbitého skla, které jsou nebezpečné jak pro 8
lidi, tak pro zvířata. Zdá se tedy, že naše úsilí má po letech našeho snažení přece jen výsledky a jednou přijde den, kdy už se do lesa budeme chodit jen kochat a rukavice a pytle budeme moci nechat doma. Ctibor Brančík, autor článku a fotek
Košt ovocných pálenek a kysaného zelí OS Gurmáni Mikulčice, upozorňuje, že vzorky ovocných pálenek se vybírají do 20. prosince 2012. Vybírá se 0,3 l pálenky. Za každý vzorek obdržíte dárkovou láhev s potiskem. Kysané zelí (0,7 l) se vybírá do 19. ledna 2013 do 10:00 hodin. Jako dárek za vzorek zelí obdržíte volnou vstupenku na košt.
Zlatá medaile Letošní poslední a nejvýznamnější světová soutěž Terravina v Izraeli přinesla obrovský úspěch mikulčickému Vinařství Maláník-Osička, které získalo velkou zlatou medaili /a bylo jich uděleno jen 13!!!/ za Veltlínské zelené 2008 - ledové. Stejnou medaili získal i Štěpán Maňák ze Žádovic za Sauvignon 2011 - slámové. Blahopřejeme našim úspěšným vinařům! S.Rutar
Vážení spoluobčané, voliči! Dovolte, abych Vám všem poděkovala za to, že jste dali svůj hlas kandidátům za KSČM do krajských voleb. Díky Vaší důvěře lidem, kteří kandidovali za KSČM, se umístili na prvním místě v Mikulčicích se 139 hlasy. Jsem přesvědčena o tom, že žádný hlas daný KSČM nebyl marný a naši zástupci, i když budou pracovat jen v komisích, udělají vše pro to, aby se zlepšily životní podmínky všem občanům našeho kraje. Jejich práce nebude lehká ani krátkodobá, ale přesto věřím, že svůj úkol zvládnou bezezbytku, úspěšně. Ještě jednou Vám děkuji a přeji Vám mnoho zdraví a úspěchů v životě. Ludmila Podloucká předsedkyně ZO KSČM
Poděkování Děkujeme panu Pavlu Šagátovi a panu Františku Dvořákovi za peněžní dar na přípravu Mikulášské nadílky pro děti, která se uskutečnila v pátek 7. 12. v místním kostele.
9
Betlémské světlo Betlémské světlo si můžete zapálit v kapli sv. Rocha u hřbitova 23.-24. 12. 2012.
Přehled vánočních bohoslužeb v místním kostele 24. 12. 2012 – Štědrý den ve 20:00 hodin 25. 12. 2012 – 1. svátek vánoční v 9:00 26. 12. 2012 – 2. svátek vánoční v 9:00 31. 12.2 012 – Silvestr v 15:00 01. 01. 2013 – Nový rok v 9:00
Tříkrálová sbírka proběhne v naší obci ve dnech 5. - 6. 1. 2013, koledníci budou obcházet vesnici. Pokladnička bude umístěna také v místním kostele a na obecním úřadě. Výnos Tříkrálové sbírky je určen na podporu konkrétních služeb na Hodonínsku – pomoc lidem v tíživé sociální a zdravotní situaci a na další charitativní projekty. Děkujeme za Vaši ochotu a dobrou vůli pomáhat lidem v nouzi.
Vývoz domovního odpadu Vývoz popelnic bude v pondělí 31. 12. 2012.
Úřední hodiny na obecním úřadě Oznamujeme občanům, že od 27. 12. – 31. 12. 2012 se na obecním úřadě nebude úřadovat /budova bude uzavřena/. Upozorňujeme občany, kteří ještě neuhradili vodné-stočné, aby tak učinili co nejdříve.
Krásné bílé Vánoce s vločkami štěstí, zabalené kouzlem lásky, přikryté peřinkou splněných snů, plamínky pohody v očích, na Silvestra jistý krok a pak šťastný nový rok! 10
Společenská kronika za IV. čtvrtletí roku 2012 Narození: Lukáš Komínek, Jan Bílek, Filip Moravec, Eliška Žůrková, Adéla Vavrysová, Jindřich Kudrna, Kateřina Hubačková Srdečně je mezi námi vítáme!
Zemřelí: Emilie Finková, Matouš Uhrovič, Anežka Výmolová, Miroslav Podloucký, Zdeněk Stöhr Čest jejich památce!
Sňatky Stanislav Koneček a Veronika Mrazíková Hodně štěstí ve společném životě!
Diamantové svatby Vladimír a Karla Uhrovičovi Vlastimil a Marie Pavkovi Blahopřejeme!
Jubilanti: 50 let: Marie Bílská, Alena Dvořáková, Mgr.Ilona Hubačková, Eva Jakúbková, Zuzana Láníčková, Zdeňka Martinková, Ivan Mališ, Miluše Nováková, Zdeňka Pindová, Hana Willmannová 60 let: Jiří Holubík, Radomil Kotásek, Ing. Emanuel Marek, Květoslava Pavková, Míla Zemanová 65 let: Ivan Mikeska, Jana Pazourková 70 let: Jitka Bílská, Marie Šimčíková 75 let: Anna Jandáková 80 let: Marie Teplíková 85 let: Oldřich Bolfík, Oldřich Sukup, Aloisie Škrabalová 90 let: Anna Kotásková, Věra Uhrovičová 93 let: Vlasta Bolfíková Všem jubilantům srdečně blahopřejeme! Zpravodaj z Mikulčic vydává obec Mikulčice pro vlastní potřebu, uzávěrka čísel 10.3., 10.6., 10.9. a 10.12. Toto číslo vyšlo 20. 12. 2012 11
Dětský karneval
Zpívání u vánočního stromu
Mikulecká zabíjačka
Mikulecká zabíjačka
Zpívání u vánočního stromu
Divadelní představení
12