Programmaboekje 26 & 27 november 2010 Schouwburg ‘Het Park’
men
|
women
|
accessoires
|
fragrances
Kleine Noord 44 | 1621 JG Hoorn | 0229 - 270821 |
[email protected]
| www.bryant.nl
Welkom
Musicalvereniging Westend heet u van harte welkom bij de musical “Jekyll and Hyde”. Wij zijn trots u vanavond bij onze voorstelling van Jekyll & Hyde te mogen begroeten. Trots op onze voorstelling en trots dat u als publiek de moeite heeft genomen naar deze relatief onbekende voorstelling te komen kijken. Jekyll & Hyde, was dat niet over die man die goed én slecht was? Die man, wiens alter ego mensen vermoordde? De titel van het boek van Robert Louis Stevenson “Strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde” doet bij menigeen een belletje rinkelen. Misschien verplichte kost op school, misschien een van de vele films gezien? Het boek werd eind van de 19e eeuw geschreven. In het laat-Victoriaanse Engeland. Een tijd waarin voor het eerst horror (Dracula) en science fiction (de boeken van Jules Verne) hun intrede deden in de literatuur. Een tijd ook, waarin de Oostenrijkse arts Sigmund Freud zijn spreektherapie, de latere psychoanalyse, ontwikkelde. De herinneringen aan onverwerkte, verdrongen trauma’s komen in het onderbewuste en kunnen leiden tot psychische en fysieke klachten. Door deze te “bevrijden”, kan de patiënt genezen. Freud experimenteerde bij een ander onderzoek naar de genezing van een morfineverslaving door cocaïne ook op zichzelf. Het experiment mislukte en de resultaten werden nooit gepubliceerd. De parallellen met de roman van Stevenson zijn opvallend. Bij het verschijnen in 1886 werd het boek direct een bestseller en een jaar later verschenen al de eerste toneelversies. Onze musical uit 1990 is natuurlijk moderner en plaatst ook de thematiek van het verhaal in een moderner jasje. Zijn wij die twee persoonlijkheden? Hebben wij allemaal zowel het goede als het kwade in ons? En laten wij ons echte ik meestal niet aan de buitenwereld zien? Trekken we een façade op om achter te schuilen? Hebben wij een masker voor, waarachter wij onszelf en onze bedoelingen verbergen? Nou niet echt een “feel good” musical. Maar wel een musical, waarvan ik de eerste keer dat ik hem zag, enorm onder de indruk was. Wij hopen dat u net zo onder de indruk zult zijn van de prachtige muziek, van het intrigerende verhaal en van onze versie van “Jekyll & Hyde”. Namens ons allemaal wens ik u een heel fijne voorstelling. Lideke Klouwer
Kinderopvang
Zoekt u professionele kinderopvang? Gastouderopvang, bemiddeling in heel Nederland Kinderopvang in het kinderdagverblijf Hoorn en Zuid-Scharwoude
Directe plaatsing, geen wachtlijsten
betrokken en flexibel in kinderopvang
ZoWieZo Kinderopvang Hoofdkantoor: Kerkstraat 35, 1687 AL Wognum
t. 0229 - 574 885
Hoorn Wij begrijpen waar u heen wilt
Wij wensen u een bijZONder prettige voorstelling Holland International Reisbureau Hoorn: Sponsor van musicalvereniging Westend
Holland International Reisbureau Hoorn Kleine Noord 29 - Hoorn - 0229 298363
[email protected] - www.hireisbureauhoorn.nl
Holland International Reisbureau Heiloo Raadhuisweg 11 - Heiloo - 072 5332414
[email protected] - www.reisbureauheiloo.nl
Jekyll & Hyde In de lente van 1888 begint dokter Henry Jekyll aan een serie wetenschappelijke onderzoeken in de hoop onze opvattingen over goed en kwaad te kunnen veranderen…
In het St. Jude’s Hospital in Londen leidt hij de Raad van Bestuur rond op de krankzinnigenafdeling. Hij bepleit zijn streven deze mensen te genezen door het goede en het kwade in een mens te scheiden. Gedreven door het lot van zijn oude, seniele vader staat Jekyll erop zijn formule uit te testen op een levend persoon. Hiervoor vraagt hij toestemming aan de Raad van Bestuur; een groep vooraanstaande edellieden, die Jekyll’s voorstel resoluut van de hand wijst. Gefrustreerd zoekt Jekyll steun bij zijn beste vriend Utterson en zijn v erloofde Emma. Emma’s vader is Sir Danvers; één van de leden van de Raad van Bestuur van het St. Jude’s. Hij heeft zo’n zijn vraagtekens bij het aanstaande huwelijk van zijn dochter. Om Jekyll op te vrolijken verzorgt Utterson een “vrijgezellenfeestje” en neemt Jekyll mee naar “De Rooie Rat”. Hier ontmoet Jekyll de prostituee Lucy, de ster van de club. Tijdens hun korte kennismaking belooft Jekyll haar vriend in nood te zijn. Met nieuwe energie komt Jekyll thuis en sluit zich op in zijn laboratorium. Gefrustreerd door de hypocriete maatschappij en uit liefde voor zijn vader neemt Jekyll een besluit. Zijn uitvinding zal hem groot maken en hij test de formule op zichzelf uit. Hoopvol noteert hij de veranderingen die hij ondergaat, tot zijn duistere en slechte innerlijke kant ontwaakt en de controle over zijn lichaam overneemt. Zijn alter ego Edward Hyde is eindelijk vrij, met gruwelijke gevolgen van dien. De strijd van Jekyll om de controle over het kwade en de strijd van Hyde tegen de hypocriete maatschappij wordt steeds grimmiger. Een strijd die geen winnaars kent. Ben ik een goed mens? Ben ik een slecht mens? Een grens onzichtbaar tussen een goed mens en een kwaad… Met dank aan onze sponsors:
MODE MODE VOOR VOOR DE VROUW DE VROUW
KLEINE NOORD 13 HOORN
IntermarisHoeksteen is een ondernemende woningcorporatie. De leefbaarheid in onze wijken vinden wij belangrijk. Wij sponsoren projecten, activiteiten en evenementen op het gebied van cultuur, omdat cultuur mensen samenbrengt. We investeren zo niet alleen in ons woningbezit, maar ook in een prettige leefomgeving.
www.intermarishoeksteen.nl
Scene Overzicht De krankzinnigen-afdeling van het St. Jude’s Hospitaal in Londen Ik moet het zien – Jekyll Vast in het duister – Jekyll
Het huis van Jekyll Zijn werk en verder niets – Utterson, Jekyll, Emma, Sir Danvers Tederheid, waardigheid – Lucy
Straat in Londen Façade / Als het masker verdwijnt – ensemble
Straat in Londen Iemand als jij – Lucy Bevrijdt (reprise) – Hyde, ensemble Moorden – Krantenverkoopster, priester, ensemble
De bestuurskamer van het St. Jude’s Hospitaal Raad van Bestuur – Jekyll, Sir Danvers, Simon Stride, Raad van Bestuur Voor het Hospitaal Hoe kan ik de waarheid zien – Jekyll, Utterson Huize Danvers Carew Façade (reprise) – ensemble Het verlovingsfeest – Sir Danvers, Simon Stride, Emma, 2 jongemannen Jij verstaat mijn doel – Jekyll, Emma Laten gaan – Emma, Sir Danvers Een achterbuurt / nachtclub De Rooie Rat Façade (reprise) – ensemble Breng ons een man – Lucy, hoeren Jekyll ontmoet Lucy – Lucy, Jekyll Het huis van Jekyll Buiten Jekyll’s laboratorium – Jekyll Het uur der waarheid – Jekyll De transformatie – Jekyll Straat in Londen Bevrijdt – Hyde, Lucy, ensemble
Jekyll’s laboratorium Er was eens een droom – Emma Vlaag van gekte – Jekyll Lucy’s kamer / straat in Londen In zijn blik – Lucy, Emma Lucy’s kamer Dodelijk spel – Lucy, Hyde Straat in Londen Façade (reprise) – Spider, ensemble Jekyll’s laboratorium De weg terug – Jekyll Lucy’s kamer Weer leven – Lucy Tederheid, waardigheid – Hyde Vast in het duister (reprise) – Jekyll Confrontatie – Jekyll, Hyde Huize Danvers Carew Façade (reprise) – ensemble De laatste transformatie – Jekyll
Cast Peter Groenendijk Dr. Henry Jekyll
Johan Hofman Sir Denvers Carew
Peter Koning Bishop of Basingstoke
Kevin Koeman Ensemble
Joryne van Egmond Ensemble
Nick Stricker Spider
Ben van Zundert Bisset
Sjors Klouwer Ensemble
Gineke Paulissen Rooie Rat/ Ensemble
Bryan Stricker Edward Hyde
Ard Wildenburg Simon Stride/Priester
Sabrina Lammers Krantverkoopster
Daniëlle Hoek Lady Savage
Linda Swaerts Rooie Rat / Ensemble
Bronwyn van Zundert Rooie Rat/ Ensemble
Anita Spreen Ensemble
Mandy Brouwer Ensemble
Marie-Louise Dam Ensemble
Ingrid Berkhout Emma Carew
Kirby Wessels Lucy
Iwan Ebbing John Utterson
Lideke Klouwer Nellie
Paula Wessels Lady Beaconsfield
Ruud Willemse Poole
Ruud Borra General Lord Glossop
Irene Bot Rooie Rat / Ensemble
Wendy Bril Lady Proops
Martine Huibers Rooie Rat / Ensemble
Annie Toepoel Ensemble
Hans Kenter Ensemble
Ellen Liefting Ensemble
Arjan van Duin Ensemble
Maaike Popma Ensemble
Ilona Pannegieter Rooie Rat / Ensemble
Tineke Kroes Ensemble
Saskia Hofman Ensemble
Artistiek team Richard FitzHugh Muzikale leiding
Rocco van Loenen Regie
Jacqueline Vrijman Choreografie
Bewerkt voor theater door Steve Cuden en Frank Wildhorn Verhaal en liedteksten van Leslie Bricuss Muziek van Frank Wildhorn Orkestraties van Kim Scharnberg Arrangementen van Jason Howland Nederlandse vertaling van Rutger Bulsing Dit werk wordt gepresenteerd onder toezicht van Auteursbureau ALMO te Antwerpen.
#
WAARDEBON GRATIS WAARDEBEPALING
Vult u hier a.u.b. uw n.a.w. gegevens in.
Naam: .......................................................................... Adres: ............................................................................ Postcode: ................................................................... Woonplaats: .............................................................. Telefoon: ..................................................................... Email: ...........................................................................
Stuur deze bon naar ons kantoor en wij nemen spoedig contact met u op voor een Gratis en vrijblijvende waardebepaling!
Dr. C.J.K. van Aalstweg 13A • 1625 NV Hoorn Tel. 0229 27 96 97 •
[email protected]
In 2011 spelen wij op 16 en 17 december de musical
Scrooge, a christmas carol.
Wist u dat u hier nu al kaarten voor kunt reserveren? Wordt dan Westend-VIP. U ontvangt dan diverse voordelen: • De best beschikbare plaatsen vóór reguliere kaartverkoop (max. 2 kaarten per VIP). • € 2,50 korting per kaartje • Vier maal per jaar onze digitale nieuwsbrief • Voorafgaand aan de voorstelling een gratis kopje koffie/thee met iets lekkers • Aparte ontvangst voor de voorstelling • Programmaboekje bij ontvangst Westend VIP wordt u door u per email aan te melden en kost u slechts € 15 per jaar. Mis deze unieke kans niet en meld u aan. Na ontvangst van uw aanmelding nemen wij direct contact met u op. Westend VIP worden kan via
[email protected]
Exalto FEDERATIE BELASTINGADVISEUR Lid van de Nederlandse Federatie van Belastingadviseurs en de Fiscount Adviesgroep • Samenstellen van jaarrekeningen • Verzorgen van financiële administraties • Verzorgen van belastingaangiften • Salarisadministraties • Fiscale adviezen Bezoekadres: Nieuwe Steen 2-A 103 (ingang C/D) 1625 HV Hoorn Postadres: Postbus 570 1620 AN Hoorn T 0229 26 91 74 F 0229 26 98 36 E
[email protected] www.exalto.biz
Orkest Richard FitzHugh - dirigent Matthew Berrill - Fluit/ Klarinet/ Sax Nikola Tosic - Trompet Reinaldo Donoso - Trombone Deborah de Jong - Viool Marc Munckhof - Violoncello Rob Manthey - Keyboard Alessandro Soccorsi - Keyboard Bas Buissink - Drums/Percussie Robin Visser - Percussie
Crew
Productieleiding: Peter Groenendijk Decor: Johan Hofman Ruud Willemse Ruud Borra Peter Groenendijk diverse leden Westend Kostuums:
Peter Groenendijk Sabrina Lammers Annie Toepoel Joryne van Egmond Paula Wessels Bronwyn Willemse Greetje Willemse Jeanne Klouwer
Speciale dank: Conny Butter Agaath Pronk Costuummagazijn De Wit – Den Haag Go Incognito Kledingverhuur Purmerend Rekwisieten:
Irene Bot
Grime:
Tineke Kroes Mary de Block Vroni Ravenstijn Lia van der Molen Rob de Waart Ria Knol
Kapsels:
Martine Bril Marjolein de Beurs
Geluid:
Arnoud van Laer Wendy de Boer
Licht:
Rocco van Loenen Team Schouwburg Het Park
Loterij:
Linda Swaerts Martine Huibers
Transport:
Mark Koppes
Volgspot:
Danny Hofman
Assistentie:
Shanna Kramer
PR:
Peter Groenendijk Iwan Ebbing Ruud Borra
Fotografie:
Ard Wildenburg / The Ard Fotografie
Programma:
Michel Hoek
Maskers foto’s: Olga de Jonge Drukwerk: Drukkerij Jubels BV Amsterdam Sponsoring:
Maaike Popma Joryne van Egmond
Donateur: P. Vriend BV sloopwerken/asbest- sanering
Met speciale dank aan onze stagehands Rik, Michel en Bren. Deze productie kwam tot stand met steun van de Gemeente Hoorn en de Provincie Noord- Holland
HENKEES C S E G BONN MSTW A O K L WE R NIEU E VEN’ E L VOO E BIJ T M O T ‘LICH
Covordia Publishing, Postbus 907, 7400 AX Deventer
nement naar
[email protected].
€ 57,50 excl. BTW. Mail uw volledige adressering o.v.v. abon-
Een abonnement op [inst]ALLICHT (10 nummers) kost slechts
spectrum van licht & verlichting.
7500 exemplaren per editie. Ons magazine belicht het gehele
[inst]ALLICHT verschijnt 10x per jaar; in een netto oplage van
Wilt u niets van het vakblad [inst]ALLICHT missen?
De verkoopprijs is dan € 22,50 excl BTW en verzendkosten.
Het boek is ook te bestellen via www.installicht.nl (via de menubalk: ‘aanvraag informatie’).
tot sporthal.
handreikingen voor een goede verlichting, van keuken tot slaapkamer, van ontvangstruimte
ting. In dit handzame boek geeft Keen dieper inzicht in het fenomeen licht en praktische
Egbert Keen, de enige lichtfilosoof van ons land helpt mensen en bedrijven met hun verlich-
lichaamstemperatuur, stemming en seksuele behoefte. Om maar een paar dingen te noemen.
Goede verlichting is belangrijk voor lichaam en geest. Licht regelt de biologische klok,
