Programma voor professionele toepassing

OKAT Ums NL-DE

19.01.2005

10:39 Uhr

Seite 3

Programma voor professionele toepassing

Technische borstels en oppervlakte gereedschap

1. Toepassing

2. Borsteltype & pagina verwijzing

3. Aanbevolen borsteltype i.v.m.toepassing 5. Afmetingen 4. Soort machine 6. Borstelmateriaal

7. Artikelnummer

OSBORN De nieuwe PRO Katalogus De gids om de juiste borstel te selecteren 1. Selecteer borstelmateriaal en borsteltype op pagina 10 2. Stel vast welke machine U wilt gebruiken. 3. Selecteer het verlangde borsteltype. Houd in gedachte: bekijk de karakteristieke eigenschappen van de gekozen borstel! 4. Algemene en speciale toepassingsgebieden Welk materiaal moet behandeld worden? n Aanbevolen borstelmateriaal! pagina 12

Welk eindresultaat wordt verlangd? Karakteristieke eigenschappen van het borstelmateriaal pagina 13 n U hebt vastgesteld wat het materiaal is en het resultaat wat bereikt moet worden. n Hoe moet U de juiste borstel selecteren? Op pagina 14 tonen wij U hoe eenvoudig dat is n

Karakteristieke eigenschappen van diverse borstelmaterialen? n Stel meest geschikte materiaal vast. n U hebt vastgesteld welk materiaal moet worden behandeld. Hoe kunt U het juiste borstelmateriaal selecteren om de oppervlakte te behandelen? Op pagina 14 laten wij U zien hoe U die kan selecteren.

II

OKAT_Image_Vorspann.indd II

19.01.2005 10:56:05 Uhr

n

radiale borstels n kom borstels n penseel borstels n schuurrollen n buis borstels

vanaf pagina 26 vanaf pagina 31 vanaf pagina 33 pagina 36 vanaf pagina 37

Hoog toerige machines

n

radiale borstels n penseel borstels

vanaf pagina 40 vanaf pagina 42

Stationaire machines

n

radiale borstels n penseel borstels


Binnen of gat afwerking

n

buis borstels

vanaf pagina 58

Manueel

n

hand borstels n bezems en vegers n kwasten en penselen n binnen reinigings borstels n buis reinigings borstels

vanaf pagina 62 vanaf pagina 73 vanaf pagina 76 pagina 79 vanaf pagina 80

Diverse

n

borstel strip en afdicht borstels n schuurmaterialen n borstel assortimenten n accessoires

pagina 86 pagina 87, 88 pagina 89 vanaf pagina 90

Algemene informatie

n

onze andere producten n Index (numeriek)


Techn.

Accuboormachine

Haakse slijpma.

pagina 18 vanaf pagina 19 vanaf pagina 23

Accuboormachine

radiale borstels n kom borstels n kegel of schotel borstels

Hoog toerig

n

Stationair

Haakse slijpmachine

Binnen afwerking

vanaf pagina 10 vanaf pagina 12 vanaf pagina 14 vanaf pagina 16

Manueel

Technische informatie n produkt toepassing n Borstel materialen n Borstel uitvoeringen

Diverse

n

III

OKAT_Image_Vorspann.indd III

Algem.

Technische informatie

04.02.2005 13:21:37 Uhr

OSBORN International.

In Duitsland is Osborn International gevestigd in Burgwald. Daar worden borstels geproduceerd die voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen en die wereldwijd worden geleverd.

Uw partner voor oppervlakte gereedschappen.

Internationaal opererende industriële partners ondervinden dat de Osborn produkten wereldwijd in de directe omgeving van hun projecten beschikbaar zijn.

Ondernemingen over de gehele wereld tonen vertrouwen in de kwaliteit en efficiëntie van Osborn produkten. In 12 produktiepunten verspreid over de wereld, produceren wij borstels en schuurmiddelen van hoge kwaliteit voor de professionele gebruiker in de industrie en tal van andere branches.

2

OKAT_Image_Vorspann.indd 2

04.02.2005 13:21:57 Uhr

OSBORN International GmbH Ringstraße 10 35099 Burgwald / Germany Phone ++49 (64 51) 5 88-0 Fax ++49 (64 51) 5 88-2 06 E-Mail: [email protected] OSBORN International Ltda. Rua Lemos Torres, 150 - Bairro Planalto 09890-070 Sao Bernardo do Campo / Brazil Phone ++55 11 .43 91 .65 59 Fax ++55 11 .43 91 .65 50 E-Mail: [email protected] OSBORN International Ltd. Dendix House Lower Church Street Chepstow, Monmouthshire NP16 5XT / United Kingdom Phone ++44 (12 91) 63 40 00 Fax ++44 (12 91) 63 40 98 E-Mail: [email protected] OSBORN International A/S Nr. Bjertvej 103 6000 Kolding / Denmark Phone ++45 76 32 76 32 Fax ++45 76 32 76 00 E-Mail: [email protected]

OSBORN International S.R.L. Bulevardul Bucovina f.n. RO-725300 Gura Humorului / Romania Phone ++40 (2 30) 23 42 12 Fax ++40 (2 30) 53 17 85 E-Mail: [email protected] OSBORN International AB Huskvarnavägen 105 56123 Huskvarna / Sweden Phone ++46 (36) 38 92 00 Fax ++46 (36) 14 43 49 E-Mail: [email protected] Internet: www.osborn.se OSBORN International GmbH Beijing Representative Office Room No. 4005 Beijing Jiulong Business Center No. 48 Baishiqiao Road, Haidian District Beijing, 100081 / PR China Phone ++86 (10) 62 17 59 90 Fax ++86 (10) 62 17 53 07 E-Mail: [email protected]

OSBORN International 5401 Hamilton Avenue Cleveland OH 44114 / USA Phone ++1 21 6-361-1900 Fax ++1 21 6-361-1913 E-Mail: [email protected] OSBORN International 2350 Salisbury Road Richmond, Indiana 47434 / USA Phone ++1 21 6-361-1900 Fax ++1 21 6-361-1913 E-Mail: [email protected] OSBORN International S.A. Parc d’Activités Les Doucettes 23 avenue des Morillons 95140 Garges Lès Gonesse Cedex / France Phone ++33 1.34 .45 .06 .00 Fax ++33 1.39 .93 .67.11 E-Mail: [email protected]

Osborn International S.L. Calle Ciudad de Alcoy 8 46988 P.I. Fuente del Jarro Paterna Valencia / Spain Phone ++34 96 13 25 876 Fax ++34 96 13 24 602 E-Mail: [email protected] Osborn International Lda. (Brushes International Portugal Lda.) Parque S. Caetano, Beco das Lages N. 56 4409-511 Canelas, V.N. Gaia / Portugal Phone ++351 22 712 57 77 + 78 Fax ++351 22 712 57 79 E-Mail: [email protected]

OSBORN Nogales (U.S. Mailing Address:) C/O Collectron 225 N. Freeport Drive Nogales AZ 85621 / Mexico Phone ++12 163 6119 00 (X300) Fax ++10 11 52 63 13 52 66 E-Mail: [email protected]

3


04.02.2005 13:21:57 Uhr

Ontwikkeling. Testfase. Produktie. Produkten die aan uw eisen voldoen. Wanneer u Osborn borstels en schuurmiddelen gebruikt kunt u er zeker van zijn dat die produkten zijn samengesteld uit de beste grondstoffen die beschikbaar zijn voor die toepassing. Elk nieuw artikel dat Osborn introduceert in de markt, is van tevoren in de praktijk uitvoerig getest op funktionaliteit en efficiëntie.

Alleen dan kan worden gegarandeerd dat het Osborn produkt goed funktioneert op de desbetreffende machine of applicatie. Onze afnemers en gebruikers hebben op deze wijze voordeel van de lange ervaring en informatie uitwisseling van onze technici, die oplossingen ontwikkelen i.v.m.oppervlakte behandeling wereldwijd. Alle praktijkervaring wordt onmiddellijk geïntegreerd in de produktie. Dit betekent dat produktmodificatie een continue proces is. Hierdoor kunnen wij de hoge kwaliteitseisen die de markt verlangt ook volgen en behoudt Osborn een leidende positie in deze markt.

4


04.02.2005 13:22:10 Uhr

OSBORN Kwaliteit. Voorwaarde voor Efficiëntie Grondstoffen van hoge kwaliteit, jarenlange ervaring, efficiënte produktiemethodes en een in het oog springende afwerking, zijn kriteria die de hoge kwaliteitsnorm die Osborn hanteert voortdurend ondersteunen. Van hand- tot machineborstels, kwaliteitscontrole is een standaard proces in de productielijnen van Osborn International. De willekeurige test van produkten door onze eigen kwaliteitskontrole afdeling tijdens de produktie ,alsook van onafhankelijke

instanties, bewijzen dat Osborn produkten aan de hoogste kwatiteitsnormen voldoen. De certificering van alle procedures alsook de produktkwaliteit zijn volgens DIN,EN,ISO 9001:2000 en is voor Osborn International vanzelfsprekend. Daarbij voldoen alle produkten aan de eisen voor de Europese Gemeenschap (EN 1083-1 EN 1083-2). Ook de produktiemethoden zijn in overeenstemming met de regelgeving of wetgeving omtrent persoonlijke veiligheid en milieu.

5


04.02.2005 13:23:05 Uhr

OSBORN. Geschikte produkten voor elke toepassing in oppervlakte behandeling. Onze afnemers wereldwijd hebben het volgende naar juiste waarde geschat; Osborn biedt produkten die naadloos aansluiten bij elke toepassing in de praktijk, voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen en zijn bovenal efficiënt en veilig.

gebruiker zich voor ogen stelt, van ontbraming tot de fijnste oppervlakteruwheid die in de toelevering van mechanisch bewerkte onderdelen wordt verlangd. Eén van de doelstellingen van Osborn is om borstels te integreren in produktielijnen. Zowel ontwerp als ontwikkeling garanderen de hoogst mogelijke produktiviteit, in relatie met de kosten per eenheid, waardoor Osborn produkten zijn opgenomen in produktielijnen van nagenoeg elke industrie.

Osborn biedt een breed assortiment van borstels en schuurmiddelen, die ontwikkeld zijn voor speciale doeleinden die de

6


04.02.2005 13:23:46 Uhr

OSBORN Service. Alleen technologie is niet voldoende voor ons. Osborn afnemers trekken voordeel van een wereldwijd opererende onderneming. Ons brede assortiment is beschikbaar naar wat de lokale markt verlangt, direkte levering zonder ingewikkelde procedures is wat klanten tegenwoordig verlangen.

Door middel van een modern computer gestuurd systeem van transport en opslag, is Osborn in staat binnen 24 uur te leveren. Bovendien is het mogelijk via internet opererende inkoopsystemen zowel aanbieding, order, als faktuur aan u te versturen. Beschikbaarheid, flexibiliteit en snelle reaktie naar klantenwensen zijn realiteit en betekenen voordeel wanneer men voor Osborn produkten gekozen heeft. De verkoopspecialisten van Osborn staan u ten dienste wanneer er ten gevolge van een technische toepassing een keuze gemaakt dient te worden uit het brede assortiment.

7


04.02.2005 13:24:11 Uhr

OSBORN. PRO-programma Topprodukten verlangen een funktionele verpakking, Osborn levert alle rond-, komen getordeerde borstels in duidelijke detailverpakking met alle informatie in één oogopslag. Produktherkenning – volledig! EAN of barcode is op iedere detailverpakking aanwezig. Dit vereenvoudigt de identificatie van voorraad en eventuele balieverkoop. Produkt info – wat van belang is! Openingen in de detailverpakking geven de klant of gebruiker zekerheid en duidelijkheid, de relevante produktgegevens en veiligheidssymbolen staan op iedere verpakking.

Verkooppresentatie – professioneel! Het Osborn-Pro assortiment maakt gebruik van in het oog springende, degelijke verpakkingen, zodat de produkten goed te presenteren zijn in displays terwijl individuele aanpassing tot de mogelijkheden behoort. Verpakking – funktioneel! Alle Osborn Pro verpakkingen zijn zo gemaakt dat deze eenvoudig opgehangen kunnen worden aan de Eurohaak. Presentatie – optimaal! De verpakkingen van Osborn produkten zijn zo gekozen dat een minimum aan ruimte nodig is en veel produkten per m2 gepresenteerd kunnen worden. Met het Osborn-Pro assortiment kunt u uw klant Top-kwaliteit bieden met een optimaal functionerend verkoopsysteem.

8


04.02.2005 13:24:36 Uhr

OSBORN. Maatwerk!

n

Onze logistiek bereikt voor u de optimale mix van hoeveelheid en produktspreiding. n

Wilt u een speciale doelgroep bewerken of de produktgroep een andere gestalte geven? Wij kunnen u van dienst zijn met individueel maatwerk. Andere Verpakking!

Wij ontwikkelen ook presentaties van Osborn produkten die een verpakking krijgen zoals u dat wenst. n

Minimale hoeveelheden!

Anders dan met individuele verpakking kunnen wij u de

Onze ervaring staat u ter beschikking!

Vraag onze verkopers, zij bieden u maatwerk i.v.m. assortimentkeuze. n

n

Flexibiliteit!

Speciale gelegenheden en acties!

Wilt u een speciale aktie plannen voor een doelgroep of hebben uw klanten speciale wensen? Wij willen snel reageren met een afgestemd assortimentsvoorstel.

Osborn-Pro artikelen in de kleinst mogelijke hoeveelheden

Osborn staat open voor uw individuele wensen; wij leveren

leveren.

reeds vele speciale assortimenten met succes!

9


04.02.2005 13:24:52 Uhr

Borsteldiameter en zichtbare lengte

Werkbreedte van de borstel

Gebruiksnelheid & maximaal veilige snelheid (MVS)

De diameter van de borstel en de lengte van het borstelmateriaal zijn belangrijke faktoren i.v.m. het beoogde resultaat.

De werkbreedte geeft aan welke breedte (in mm) de borstel tijdens zijn werking bestrijkt.

De drukkracht op de borstel wordt bepaald door de oppervlakte verschillen van het te bewerken werkstuk.

Een combinatie van kleinere diameter van de borstelkern en grotere lengte van het bezettingsmateriaal, resulteert in een zachte en flexibele borstel die bij uitstek geschikt is voor gestructureerde oppervlakten, en voor eenvoudige lichte bewerkingen.

De omtreksnelheid beïnvloedt deze werkbreedte, bij hogere snelheid zal de werkbreedte kleiner worden.

Vuistregel in deze is, indrukking van de borstel t.o.v. werkstuk zal ongeveer 3x de draaddikte van de borstel zijn.

Het meten van de werkbreedte: druk de bekken van de schuifmaat zo tegen de borsteldraden. dat die aan beide zijden gevuld is, niet verder indrukken!

Voorbeeld; draaddikte is 0,35 mm, dan is indrukking ongeveer 1,0 mm.

Een grotere diameter van de borstelkern in kombinatie met korter bezettingsmateriaal zal resulteren in meer agressiviteit van de borstel. Dit wordt vereist bij ontbramen en bij sterkere roestvorming en vervuiling. Voor de grootst mogelijke efficiëntie, kijk naar de grootst mogelijke diameter die op uw machine gemonteerd mag worden. De omtreksnelheid en de eigenschappen van de borstel worden sterk beïnvloed door de borsteldiameter. Zeer belangrijk! De borstels van handmachines mogen geen grotere diameter hebben dan 180 mm.

De montagebreedte van de borstel wordt gemeten over de beide adapters en is veelal anders dan de werkbreedte.

Wij adviseren u in alle situaties de meest gunstige positie van borstel t.o.v. werkstuk na te streven. Wanneer dit niet wordt nagestreefd zal draadbreuk van de borstel onvermijdelijk zijn. Met het oog op uw veiligheid, neem de grootst mogelijke diameter die op uw machine is toegestaan. Standaardwaarden voor veilige omtreksnelheden liggen bij 30-35 mtr./sec. voor borstels met gegolfde draden en 18-22mtr./sec. voor borstels met kunststof draden en gebonden borstelvullingen. Voor verdere aanbevelingen voor optimaal gebruik van borstels en vermogen, kijk naar de tabellen in deze catalogus of neem kontakt op met onze technische afdeling

Algem.

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

Technische informatie. Waaraan U zult denken.

10


04.02.2005 13:25:07 Uhr

Techn. Haakse slijpma.

Werkomtreksnelheid en veilige omtreksnelheid bij borstelen

Montage instructies + Veiligheid

De dichtheid van de borstel hangt af van het aantal draadeinden per oppervlakte eenheid.

Om aan de veiligheidseisen te voldoen mag de maximale omtreksnelheid die op iedere borstel vermeld staat NOOIT worden overschreden.

Montage instructies

80

100

125

150

180

200

250

300

350

2,35 3,01 3,14 3,66 3,92 4,71 5,23 6,54 7,32 7,85 8,37 9,15 10,46 11,77 13,08 14,12 15,69 18,31 20,92 23,54 26,17 32,71 39,25 45,79 52,33 58,88 65,42

3,35 3,77 4,81 5,02 5,86 6,28 7,54 8,37 10,47 11,72 12,56 13,40 14,65 16,75 18,84 20,93 22,94 25,12 29,31 33,94 37,68 41,86 52,33 62,80 73,26 83,73 94,20 104,66

4,19 4,71 6,01 6,28 7,32 7,85 9,41 10,26 13,08 14,64 15,69 16,74 18,31 20,92 23,54 26,15 28,24 31,38 36,61 41,48 47,07 52,33 65,42

5,23 5,88 7,52 7,85 9,15 9,81 11,77 13,08 16,35 18,31 19,62 20,92 22,89 26,16 29,43 32,70 35,31 39,24 45,78 52,32 58,86 65,40 81,75

6,28 7,06 9,02 9,41 10,98 11,77 14,12 15,69 19,61 21,97 23,54 25,10 27,46 31,38 35,30 39,23 42,36 47,07 54,92 62,76 70,61 78,50 98,13

7,53 8,48 10,83 11,30 13,18 14,13 16,95 18,84 23,55 26,37 28,26 30,14 32,97 37,68 42,40 47,10 50,67 56,52 65,94 75,36 84,78 94,20

8,37 9,41 12,03 12,55 14,64 15,69 18,83 20,92 26,15 29,29 31,38 33,47 36,61 41,84 47,07 52,33 56,48 62,76 73,22 83,73 94,20

10,47 11,77 15,04 15,69 18,31 19,61 23,54 26,15 32,67 36,61 39,23 41,84 45,76 52,33 58,84 65,38 70,61 78,50 91,58

12,56 14,12 18,04 18,83 21,97 23,54 28,24 31,38 39,23 43,93 47,07 50,21 54,92 62,76 70,61 78,50 84,78

14,75 16,47 21,04 21,97 25,63 27,46 32,95 36,61 45,76 51,25 54,92 58,58 64,07 73,22 82,43

2,51 2,93 3,14 3,77 4,19 5,23 5,86 6,28 6,70 7,33 8,37 9,42 10,47 11,30 12,56 14,66 16,75 18,84 20,93 26,17 31,40 36,63 41,87 47,10 52,33

De aansluitingsmoer van de borstel moet met speciale sleutel en borgpal gemonteerd en gedemonteerd worden.

Hoog toerig

n

Stationair

De opspanlengte van een borstel met stift dient minimaal 2/3 van de totale stiftlengte of minimaal 20 mm te zijn.

Binnen afwerking

Borstel-Ø in mm 20 40 50

1,26 1,46 1,57 1,88 2,09 2,62 2,93 3,14 3,35 3,66 4,19 4,70 5,23 5,65 6,28 7,33 8,37 9,42 10,47 13,08 15,70 18,32 20,93 23,55 26,17

n

Algemene veiligheids instructies Wij wijzen er met nadruk op dat er gedurende het werken met roterende borstels beschermende kleding gedragen dient te worden, alsook een gelaatscherm en handschoenen.

Manueel

800 900 1.150 1.200 1.400 1.500 1.800 2.000 2.500 2.800 3.000 3.200 3.500 4.000 4.500 5.000 5.400 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 12.500 15.000 17.500 20.000 22.500 25.000

het toerental van uw machine mag niet hoger liggen dan het max. toerental dat op de borstel wordt aangegeven.

De juiste positie van de borstel t.o.v. het werkstuk

Bij gelijke diameter van de borstel wordt de dichtheid van de bezetting sterk beïnvloed door de diameter van de kern of binnenbuismaat. min-1

n

In de direkte omgeving van een in werking zijnde roterende borstel dient niemand zonder de b.g. persoonlijke beschermingsmiddelen aanwezig te zijn. In het belang van uzelf en uw werknemers, neem notitie van alle veiligheidsvoorschriften en regels, het aanbevolen aantal omwentelingen van het Osborn produkt, alsook van de machines die u gebruikt bij de inzet van onze produkten.

Diverse

Een geringere dichtheid van de bezetting van de borstel bevordert flexibiliteit en is de oplossing voor grote contourverschillen in de te bewerken oppervlakte.

De juiste snelheid voor het te borstelen werkstuk wordt bepaald door het aantal omwentelingen en de diameter van de borstel. Die snelheid is veelal aanmerkelijk lager dan de maximale veilige snelheid.

Voordat u een borstel monteert op een machine dient u bij het volgende stil te staan:

Tabel voor omtreksnelheid in meters per sec. Welke snelheid voor welke borstel? Onze afdeling Verkoop zal U graag adviseren. Omtrek snelheid (v) =

borstel diameter (d) x π x snelheid (n) 1,000 x 60

11


Algem.

Hoge dichtheid van het bezettingsmateriaal is de basis voor het optimaal funktioneren en de lange standtijd van de borstel; dit wordt vooral nagestreefd bij ontbraamborstels.

Accuboormachine

Dichtheid van de vulling van de borstel

04.02.2005 13:25:12 Uhr

Algem.

aanbevolen bezetting

n Non-ferros+ aluminium

n RVS draad gegolfd

n Staal

n Staaldraad, gegolfd

n Non-ferros + aluminium

n RVS draad, getordeerd

n Staal

n Staaldraad, getordeerd


n RVS draad, gericht

n Staal

n RVS draad

n Non-ferros+ staal

n Slijpnylon


n RVS, gegolfd

n Staal

n Staaldraad, gegolfd

n Non-ferros

n RVS draad, getordeerd

n Staal

n Staaldraad, getordeerd

n Aluminium

n RVS, gegolfd

n Alle materialen

n Slijpnylon grof korrel 80-120

n Alle materialen

n Slijpnylon fijn korrel 120-320


n RVS draad, gegolfd + dunne draad < 0.30 mm en Slijpnylon

n Staal

n Staaldraad, gegolfd + dunne draad <0.30 mm

n Messing, Koper, Brons

n Messing draad en Slijpnylon, RVS draad

n Hout

n Mexico Fibrer(Tampico)

Wassen, ontstoffen

n Alle materialen

n Paardenhaar

n Alle materialen

n Nylon, Polypropyleen, Polyester

n Hout

n Vermessingde staaldraad

n Hout

n Slijpnylon

n Hout

n Fiber

Oppervlakte reiniging

Reiniging van: Lasnaden

Ontbramen

Ontroesten + reiniging

Te borstelen materiaal

Hout schuren

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

Borstels in gebruik. 4 Stappen om de geschikte borstel te vinden

12


04.02.2005 13:25:21 Uhr

n Flexibele draad,die zich gemakkelijk vormt naar de kontoeren van het werkstuk

n blank, homogene oppervlakten

n Flexibele draad,die zich gemakkelijk vormt naar de kontoeren van het werkstuk

n blank, homogene oppervlakten

n aggressieve draad met hoog reinigend vermogen

n zware verontreiniging

n aggressieve draad met hoog reinigend vermogen

n zware verontreiniging

Techn.

Beoogd Resultaat

Haakse slijpma.

Eigenschappen van Borstelmateriaal

n aggressieve draad met hoog reinigend vermogen, voor handborstels manueel gebruik n zware verontreiniging

Accuboormachine

n aggressieve draad met hoog reinigend vermogen, voor handborstels manueel gebruik n zware verontreiniging

n flexibele draad met sterker schurend vermogen

n voor middel en zwaar ontbramen

n flexibele draad met sterker schurend vermogen

n voor middel en zwaar ontbramen

n hoog reinigend vermogen hoge werkstuk snelheid

n geen verwijdering van lasnaadvolume

n hoog reinigend vermogen hoge werkstuk snelheid

n geen verwijdering van lasnaadvolume

n hoog reinigend vermogen

n verwijdering van lasresidu + lasverkleuring

Hoog toerig

n flexibele draad, die zich gemakkelijk vormt naar de kontouren van het werkstuk n kantbreking met kleine radius

Stationair

zonder afname van lasnaadvolume

n flexibele draad, die zich gemakkelijk vormt naar de kontouren van het werkstuk n verfijnen van oppervlakten n flexibele draad, die zich gemakkelijk vormt naar de kontouren van het werkstuk n goed reinigend vermogen, zonder de geometrie van werkstuk te verstoren n flexibele draad, die zich gemakkelijk vormt naar de kontouren van het werkstuk n goed reinigend vermogen, zonder de geometrie van werkstuk te verstoren

n flexibel, zacht, geen krassen

n afdichten, ontdoen van lak, aandrukken


n transporteren

n hout ontruwen, ontsplinteren

n volgt de vezel van houtnerf

n verwijdering van houtvezel die opstaat na lakken

n volgt de struktuur van de houtnerf

n vergladden van oppervlak / volgt de kontouren

n volgt de struktuur vande houtnerf

Diverse

n ontstoffen van oppervlakten

13


Algem.


Manueel

n flexibele draad, die zich gemakkelijk vormt naar de kontouren van het werkstuk n voor gladdere oppervlakte van werkstuk + materend effekt

Binnen afwerking

n flexibele draad, die zich gemakkelijk vormt naar de kontouren van het werkstuk n Lichte opruwing van oppervlak

04.02.2005 13:25:33 Uhr

Techn.

Borstel materiaal. Het juiste materiaal

Gehard staaldraad, gegolfd

Staaldraad, gericht of getordeerd

n meest gebruikelijke borstelmateriaal n voor meer flexibele borstel n toepassing: geschikt voor lichte/ middel

n wanneer hoge eisen worden gesteld

n zware behandeling van oppervlakten en n ontbraming

Diverse Algem.

n voor borstels die minder fiexibel zijn n toepassing: reiniging van lasnaden en verwijdering van zware vervuiling of walshuid of corrosie

Speciaal staaldraad, gegolfd of getordeerd

R.V.S. draad, gegolfd, gericht, of getordeerd

n hoge belastbaarheid

n meest toegepaste legering 1.4401

n hoge treksterkte

n ook andere legeringen beschikbaar (1.4571 of 302)

n hoge rekgrens

n deze draad wordt gebruikt vanwege het achterblijvende residue op oppervlakte bij gebruik van normaal staaldraad

n lange standtijd

n voor behandeling van r.v.s, aluminium

n voor hoge kwaliteitseisen

messing draad

vermessingde staaldraad, enkel draad

n oppervlakte behandeling van non ferro metalen

n mono draden

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Voor onze kwaliteitsproducten gebruiken we allen door onszelf ontwikkelde borstelmaterialen of speciaal geselecteerde materialen. Onze kwaliteit wordt gegarandeerd door voortdurende kontrole. Los van de kwaliteitseisen waaraan U moet voldoen hebben wij n‘ uitgebreid gamma van borstelmaterialen beschikbaar. Onze afdeling Verkoop en technici zullen U graag adviseren het juiste borstelmateriaal te vinden voor Uw speciale toepassing.

n hoge treksterkte n goed niveau van borstel en ontbraam kwaliteit

vermessingde staaldraad, meervoudige draad (kabel)

Fiber

n hoge treksterkte

n zuiver natuurlijke vezel

n hoog niveau van borstel en ontbraam

n droog en nat inzetbaar

n kwaliteit

n zeer geschikt als polijstborstel

n zeer geschikt struktureren van hout

n hoge hittebestendigheid

14


04.02.2005 13:25:34 Uhr

n zeer flexibel

n voor reining van lichte vervuiling

n bestand tegen lage koncentraten zuren en alkalische vloestoffen

n zeer slijtvast

n niet abrasief

Techn.

n dierlijk haar

Haakse slijpma.

Synthetische vezels

Accuboormachine

Paardenhaar

Abrasieve borstelvezel, aluminium oxyde

Hoog toerig

n nylon vezel met geimpregneerde schuur korrel. n voor het licht afronden van snij en stanskanten. n voor alle metalen en harde kunststoffen n voor eindbewerking van oppervlakten

Abrasieve borstelvezel, silicium carbide

Typerende toepassingen

Bijzondere eigenschappen en voordelen van deze borstels zijn:

n tandwielhuizen en andere op elkaar aansluitende vlakken

n nylon vezel is geimpregneerd met silicium carbide

Elektronica n ontbraming en precisie bewerking van geleide liggers van gedrukte bedrading

n Slijpresidu kleeft niet aan borstelvezel n Zeer geringe vochtopname maakt de borstel geschikt voor nat en droog gebruik n Bestand tegen lage koncentraten van zuur en zout oplossingen n Het opnieuw scheren van het borsteloppervlak is niet nodig n Hoge standijd wanneer U het volgende in acht neemt: a) Omtreksnelheid mag 22 mtr / sec. niet overschrijden b) Geringe aandrukkracht c) Temperatuur door wrijving beperken Slijpnylon borstels moeten bezien worden als verspanend gereedschap. Dit wordt veroorzaakt door slijpkorrels die niet alleen aan de draad einden zitten maar ook aan de zijden van de nylon draad.

n verwijdering van roetkorst in motoren en op andere delen n verwijdering van oxyde en coating van de vliegtuighuid

Binnen afwerking

Automobielplaatwerk n verwijdering van lichte bramen. Licht wegschuren van oneven plaatvlakken Auto industrie n ontbraming van draagarmen,waterpompbladen,en tandwielen, cilinderkoppen,

Metaal bewerking n verwijdering van bramen ontstaan bij stanzen en puntlasen

Manueel

n Zeer elastische en flexibele vezel die nagenoeg onbreekbaar is

Vliegtuigbouw n ontbraming van turbinebladen, en tandwielen

Kunststoffen n opruwing van gladde oppervlakten en afronding van kanten Gereedschapmakerij n verwijdering van corrosie en kantbreking Meubelindustrie n het fijnschuren van grote vlakken en panelen

Diverse

n Uniforme resultaten bij inzet van borstels met deze vezel

Stationair

De met slijpnylon gevulde borstels bieden n’ modern concept voor de eind bewerking van oppervlakten. In deze veelzijdige borstels wordt gebruik gemaakt van n’ nylon vezel, die geimpregneerd is met silicium carbide korrels tijdens het exstuderen van de draad. De combinatie van vier verschillende korrel grootten,met de natuurlijke eigenschappen van kracht,chemische bestendigheid, stijfheid,hoge moeheidfaktor,hoge slijtvastheid en hoog smeltpunt dragen ertoe bij dat met behulp van deze borstels buitengewone resultaten worden bereikt. De slijpnylon vezel komt in alle hoeken van de te bewerken oppervlakte, rekening houdend met de contouren van het werkstuk. Dit is onmogelijk met vliesrol, slijprol of polijstschijf. De slijpnylonborstelis geschikt voor n’ groot aantal toepassingen waar andere traditionele werkwijzen niet voldoen.

Timmerindustie n het ronden en afwerken van gebruiksdelen Voor verdere verfijnde werkzaamheden met de nieuwe high-tech vezels, vraag naar onze NOVOFIL Katalogus.

15


Algem.

Staaldraadborstels verwijderen ongerechtigheden van het oppervlak, slijpnylon borstels nemen zeer kleine deeltjes van het oppervlak weg.

04.02.2005 13:26:15 Uhr

Radiale borstels

Kom borstels

Buis en binnenreinigende

Waaier borstels

Voor behandeling van staf.buis,profiel, lasnaden,zaagranden,vertanding ,spiebanen en andere moeilijk bereikbare plaatsen

Efficiente behandeling van platte vlakken en lasnaden.

Reiniging van binnenliggende vlakken en openingen.

Door de kunststof kern is de borstel licht en goed inzetbaar op accuboormachines.

n opruwen

n reiniging

n opruwing

n Oppervlakte ruwing

n ontbramen

n ontbramen

n aanslag verwijdering

n Polijsten

n kant breken

n ontslakken

n ontbramen

n Verf verwijdering

n matteren

n ontroesten

n reiniging

n Matteren

n structureren

n verwijdering van verf

n honen

n houtbehandeling

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

Borstel uitvoeringen. De ideale borstel

n Vernis verwijdering

n ontroesten n polijsten

Stationair

n ontslakken

schotel of kegel borstels

Staaldraad hand borstels

Borstelstrip

Nuttig voor bereiken van moeilijke plaatsen en binnenliggende vlakken en verwijdering van:

Ideal for brushing edges and fillet weld preparation and slag removal.

Voor allerhande toepassing

Voor afdichting van bewegende delen Kabel kanalen, deuren en poorten

n ruwing

n Energie besparing

n reiniging

n Knaagdier afdichting

n ontroesten

n Algemene dichting

Manueel

Binnen afwerking

Penseel borstels

Diverse

n verf n roest n braam

(kombineren de voordelen van n‘ komen radiale borstel) n reiniging n opruwing

n las slak

n Kabel bewakings systemen

n ketelsteen

n Trolly afremmer

n ontroeten

n Geluid demping

Algem.

n rubber residu

16 16


04.02.2005 13:26:33 Uhr


Radiale borstels

n getordeerde draad

Accuboormachine

n gegolfde draad

Kom borstels

Haakse slijpers n Ø 115 mm (41/2“)

n getordeerde draad

werksnelheid 12,500 RPM

n gegolfde draad

n Ø 125 mm (5“)

Hoog toerig

n slijpnylon

werksnelheid 11,000 RPM n Ø 150 mm (6“)


Schotel- of Kegelborstels


Stationair

werksnelheid 6,500 RPM n getordeerde draad

Binnen afwerking

n gegolfde draad

Welke borstel past op welke haakse slijper? Ø

60

115

115

115

Radiale borstel, gegolfd

115

115

Komborstel, getordeerd Komborstel,gegolfd Komborstel, slijpnylon

115 115

75

80

90

125

150

180

125

150

150 180

120

125

150

178

125

150

180

230

230

230

Regelbaar

150

17

Osborn_Vorschaltseiten.indd 1

Algem.

Diverse

(met instelbaar toerental)

65

Manueel

100

Radiale borstel, getordeerd

04.02.2005 13:43:12 Uhr

i Techn.

radiale borstel, getordeerde draad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

aggressieve uitvoering

afmetingen [mm]

Stationair

gatdiam. [mm] B min.

B max.

bev.draad

Adapter

Bijzonder gebruiksdoel

borstel voor zwaar gebruik bij zeer hoge omtreksnelheden. voor langdurig gebruik is er rekening gehouden met de tordeerrichting van de bundels

0,35 mm

0,50 mm

0,80 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

1

0002-621 131

0002-621 151

1

0002-631 131

0002-631 151

12.500

10

0402-631 131

0402-631 151

12.500

1

6152-631 131

2202-631 151

12.500

10

1402-631 131

1402-631 151

K

12.000

1

0002-641 131

0002-641 151

0002-641 181

K

12.000

1

0002-653 131

0002-653 151

0002-653 181

RVS staaldraad

RVS staaldraad

T

100

12

20 22,2

K

12.500

115

12

23 22,2

K

12.500

115

12

23

G

125

13

28 22,2

125

13

28

150

13

37 22,2

178

13

42 22,2

M14x2,0 K M14x2,0

B min.

B max.

bev.draad

Adapter

G

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

D

A

T

100

12

20 22,2

K

12.500

1

115

12

23 22,2

K

12.500

1

0002-631 331

0002-631 351

115

12

23

12.500

10

0402-631 331

0402-631 351

125

13

28 22,2

12.500

1

2202-631 331

2202-631 351

125

13

28

12.500

10

1402-631 331

1402-631 351

150

13

37 22,2

K

12.000

1

0002-641 351

178

13

42 22,2

K

12.000

1

0002-653 351

M14x2,0 K M14x2,0

0002-621 351

radiale borstel, kabeldraad met draadaansluiting

Algemeen gebruiksdoel

reinigen, ontlakken, ontroesten, ontslakken


borstel voor middelzware arbeid. voor grotere vlakken, opruwen van rubber of verwijderen daarvan, sruktureren van hout.

kabelstaaldraad afmetingen [mm]

bev.draad

max. stand.

0,27 mm Rusticord

D

A

T

G

min-1 verp.

artikel nr.

100

12

20

M14x2

12.000

1

2802-522 051

115

12

28

M14x2

12.000

1

2812-522 051

i Algem.

staaldraad

max. stand.

A

gatdiam. [mm]

staaldraad

min-1 verp.

D

Manueel

Binnen afwerking

ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontslakken, ontkalken, reinigen

staaldraad

afmetingen [mm]

Diverse


Andere draadaansluitingen, afmetingenen draaddikten op Aanvraag! Voorraad Artikelen zijn vet gedrukt!

18

i met aansluitmoer voor haakse slijpmachine

D

T

gatdiam. [mm] B


aggressieve borstel voor de inzet bij zware verontreinigingen en vlakke oppervlakten

RVS staaldraad

staaldraad

Accuboormachine

afmetingen [mm]


RVS staaldraad

bev.draad

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

0,35 mm

0,50 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

65

20 16

12.500

1

1602-608 131

1602-608 151

1602-608 331

1602-608 351

65

20

M10x1,25

12.500

1

2352-608 131

2352-608 151

2352-608 331

2352-608 351

65

20

M10x1,5

12.500

1

0102-608 131

0102-608 151

0102-608 331

0102-608 351

65

20

M12x1,5

12.500

1

65

20

M14x2,0

12.500

1

0002-608 131

0002-608 331

0002-608 351

65/80

30

M14x2,0

12.500

1

3892-608 131

Hoog toerig

staaldraad


1162-608 151 0002-608 151

Haakse slijpma.

Techn.

komborstels, getordeerde draad

gatdiam. [mm]

aggressieve borstel voor inzet bij zware verontreiniging en het bewerken van grotere oppervlakten. Door de afneembare steunring kan het borstelmateriaal niet naar buiten uitwijken door middelpuntvliedende kracht

staaldraad

bev.draad

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

1

0008-608 132

0008-608 152

1

0808-608 132

0808-608 152

D

T

75

20

M14x2,0

11.000

75

20

5/8"x11NC

11.000


19

Algem.

i

Diverse

B


Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Manueel

staaldraad


Stationair


i

staaldraad afmetingen [mm]

gatdiam. [mm] B


opruwen, ontbramen, ontlakken, ontkalken, reinigen


aggressieve borstel voor inzet bij zware verontreiniging en het bewerken van grotere oppervlakten. Door de afneembare steunring kan het borstelmateriaal niet naar buiten uitwijken door middelpuntvliedende kracht

staaldraad

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

0,80 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

1

0002-607 133

0002-607 153

0002-607 183

1

0002-608 133

0002-608 153

0002-608 183

8.500

1

0802-608 133

0802-608 153

0802-608 183

8.500

1

0002-607 134

0002-607 154

0002-607 184

T

80

20 22,2

8.500

80

20

M14x2,0

8.500

80

20

5/8"x11NC

100

20 22,2

100

20

M14x2,0

8.500

1

0002-608 134

0002-608 154

0002-608 184

100

20

5/8"x11NC

8.500

1

0802-608 134

0802-608 154

0802-608 184

120

20 22,2

6.500

1

0002-607 135

0002-607 155

0002-607 185

120

20

M14x2,0

6.500

1

0002-608 135

0002-608 155

0002-608 185

120

20

5/8"x11NC

6.500

1

0802-608 135

0802-608 155

0802-608 185

RVS staaldraad

RVS staaldraad

afmetingen [mm] D

T

80

20

gatdiam. [mm] B

100

20 22,2

100

20

bev.draad

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

0002-608 333

0002-608 353

M14x2,0 M14x2,0

8.500

1

8.500

1

8.500

1

0002-607 354 0002-608 334

0002-608 354

Manueel Diverse

i Algem.

staaldraad

bev.draad

D

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.



20

i met aansluitmoer voor haakse slijpmachine

gatdiam. [mm]


borstel voor licht en middelzwaar werk, voor de bewerking van grotere oppervlakten, bijv.verwijderen van lichte roest film

staaldraad

RVS staaldraad

bev.draad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,30 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

1

1602-613 141

1602-613 161

1602-613 361

1

5262-613 141

5262-613 161

12.500

1

0102-613 141

0102-613 161

12.500

1

0002-613 141

0002-613 161

0002-613 361

12.500

1

1602-613 142

1602-613 162

1602-613 362

M10x1,25

12.500

1

5652-613 142

5652-613 162

23

M10x1,5

12.500

1

0102-613 142

0102-613 162

23

M14x2,0

12.500

1

0002-613 142

0002-613 162

0002-613 362

23

5/8"x11NC

12.500

1

0802-613 142

0802-613 162

0802-613 362

T

B

60

21 16

12.500

60

21

M10x1,25

12.500

60

21

M10x1,5

60

21

M14x2,0

75

23 16

75

23

75 75 75


21

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

D

Accuboormachine

afmetingen [mm]

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, matteren, reinigen

Hoog toerig

staaldraad


Haakse slijpma.

Techn.

komborstels, gegolfde draad

i Techn.


Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met aansluitmoer voor haakse slijpmachine


Binnen afwerking

B



robuuste borstel voor gebruik bij eenvoudig reinegingswerk en de bewerking van grotere oppervlakten

staaldraad

staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,38 mm

0,50 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

T

80

25 20

8.500

1

80

25 22,2

8.500

1

1902-603 143

1902-603 163

80

25

M14x2,0

8.500

1

0002-613 143

0002-613 163

80

25

5/8"x11NC

8.500

1

0802-613 143

0802-613 163

0002-603 163 0002-613 193

100

30 22,2

8.500

1

0002-603 144

0002-603 164

0002-603 194

100

30

M14x2,0

8.500

1

0002-613 144

0002-613 164

0002-613 194

100

30

5/8"x11NC

8.500

1

0802-613 144

0802-613 164

0802-613 194

125

30 22,2

6.500

1

0002-603 145

0002-603 165

0002-603 195

125

30

M14x2,0

6.500

1

0002-613 145

0002-613 165

0002-613 195

125

30

5/8"x11NC

6.500

1

0802-613 145

0802-613 165

140

35

M14x2,0

8.500

1

0004-613 175

0004-613 195

140

35

5/8"x11NC

8.500

1

0804-613 175

0804-613 195

150

40

M14x2,0

4.500

1

0002-613 146

0002-613 166

0002-613 196

150

40

5/8"x11NC

4.500

1

0802-613 146

0802-613 166

0802-613 196

RVS staaldraad

RVS staaldraad

gatdiam. [mm]

vermessingde staaldraad

bev.draad

max. stand.

0,30 mm

0,38 mm

0,30 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

T

80

25 20

8.500

1

0002-603 363

80

25 22,2

8.500

1

1902-603 363

80

25

M14x2,0

8.500

1

0002-613 363

0002-613 063

80

25

5/8"x11NC

8.500

1

0802-613 363

0802-613 063

100

30

M14x2,0

8.500

1

0002-613 364

0002-613 064

100

30

5/8"x11NC

8.500

1

0802-613 364

0802-613 064

125

30

M14x2,0

6.500

1

0002-613 365

0002-613 065

125

30

5/8"x11NC

6.500

1

0802-613 365

140

35

M14x2,0

8.500

1

140

35

5/8"x11NC

8.500

1

150

40

M14x2,0

4.500

1

0002-613 066

150

40

5/8"x11NC

4.500

1

0802-613 066

0802-613 065 0004-613 375

0804-613 375

Diverse

B

0802-613 195

D

i Algem.

staaldraad

bev.draad

D

afmetingen [mm]

Manueel

gatdiam. [mm]



22

i alleen voor haakse slijpmachines met regelbaar toerntal haakseslijper met regelbaar toerental


struktureren en licht schuren van houtvlakken, ontbramen en reinigen van non-ferro. aanbevolen aantal omwentelingen 4000 o/min

Accuboormachine


T

gatdiam. [mm] B

bev.draad

max. stand.

Grit 180*

G

min-1 verp.

artikel nr.

100

25 22,2

8.500

1

1802-607 914

100

25

M14x2,0

8.500

1

1802-608 914

100

25

5/8"x11NC

8.500

1

0802-608 914

*Andere draadaansluitingen op aanvraag

schotelborstel, getordeerde draad draadaansluiting voor de kleine haakse slijper

gatdiam. [mm] B


veelzijdig inzetbaar voor zware reinigingswerk. ideaal bij het bewerken van slecht toegankelijke plaatsen, door de schuine stand van de bundels. reiniging van bedieningspanelen

staaldraad

RVS staaldraad

RVS staaldraad

bev.draad

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

0,35 mm

0,50 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

1

1602-622 131

1602-622 151

1602-622 331

1602-622 351

1

2352-622 131

2352-622 151

2352-622 331

2352-622 351

12.500

1

0102-622 131

0102-622 151

0102-622 331

0102-622 351

M14x2,0

12.500

1

0002-622 131 *

0002-622 151 *

0002-622 331 *

0002-622 351 *

M14x2,0

12.500

1

0002-623 131 *

0002-623 151 *

0002-623 331 *

0002-623 351 *

12.500

1

1602-632 131

1602-632 151

1602-632 331

1602-632 351

M14x2,0

12.500

1

0002-632 131

0002-632 151

0002-632 331

0002-632 351

5/8"x11NC

12.500

1

0802-632 131

0802-632 151

0802-632 331

0802-632 351

D

A

T

100

13

22 16

12.500

100

13

22

M10x1,25

12.500

100

13

22

M10x1,5

100

13

22

100

13

22

115

15

20 16

115

15

20

115

15

20

Afmeting "A" kann varieren afhankelijk van draadkwaliteit en dikte


23

Algem.

i

Diverse

*zeer aggressief model (22 bundels)

Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Manueel

staaldraad


Stationair

D

Hoog toerig

slijpnylon afmetingen [mm]

Haakse slijpma.

Techn.

komborstels, slijpnylon siliciumcarbide

i Techn.

schotelborstel, gegolfde draad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

draadaansluiting voor de kleine haakse slijper


opruwen, ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken materen, reinigen,


veelzijdig inzetbaar voor zware reinigingswerk.ideaal bij het bewerken van slecht toegankelijke plaatsen, door de schuine stand van de bundels


gatdiam. [mm] B

RVS staaldraad

RVS staaldraad

bev.draad

max. stand.

0,30 mm

0,20 mm

0,30 mm

G

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

1602-512 342

1602-512 362

2352-512 342

2352-512 362

0102-512 342

0102-512 362

0002-512 342

0002-512 362

D

A

T

100

10

20 16

12.500

1

1602-512 161

100

20

20 16

12.500

1

1602-512 162

100

10

20

M10x1,25

12.500

1

2352-512 161

100

20

20

M10x1,25

12.500

1

2352-512 162

100

10

20

M10x1,5

12.500

1

0102-512 161

100

20

20

M10x1,5

12.500

1

0102-512 162

100

10

20

M14x2,0

12.500

1

0002-512 161

100

20

20

M14x2,0

12.500

1

0002-512 162

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Afmeting "A" kann varieren afhankelijk van draadkwaliteit en dikte


24


Radiale borstels

n Getordeerde draad n Gegolfde draad n Slijpnylon

Accuboormachine

n Kunststofgebonden

Komborstels

Boormachines boorhamers, enz. n Geschikt voor alle merken n Werksnelheid ongeveer

1,500 – 3,500 RPM

n Getordeerde draad n Gegolfde draad n Slijpnylon

Hoog toerig

n Instelbaar toerental,

n Kunststofgebondenl

Stationair

Penseelborstels

n Gegolfde draad n Slijpnylon

Binnen afwerking

n Kunststofgebonden

Waaierborstel

n Gegolfde draad n Slijpnylon

Manueel

n Fiber

n Staaldraad n Slijpnylon

25


Algem.

Diverse

Buisborstels

04.02.2005 13:43:26 Uhr

i Techn.



gatdiam. [mm]

D

A

T

75

12

15 13

75

12

18

stift [mm]

B

6

ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontslakken, ontkalken, reinigen van lasnaden


borstel voor zwaar gebruik bij zeer hoge omtreksnelheden

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

20.000

12

0002-611 131

0002-611 151

20.000

12

0202-611 131

0202-611 151

0202-611 351

Stationair

met 6 mm stift

staaldraad afmetingen [mm] D

Diverse

A

T


opruwen, ontbramen, ontlakken, ontslakken, ontkalken, matteren, reinigen, blanke homogene oppervlakten


de kleine diameter van deze borstel biedt als voordeel dat moeilijk bereikbare plaatsen geborsteld kunnen worden. Optimale draadbezetting. Voor lichte tot middelzwaar gebruik

staaldraad

staaldraad

max. stand.

0,15 mm

0,20 mm

0,30 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0002-501 132

0002-501 142

20

6

4

20.000

10

20

9

4

20.000

10

30

6

6

20.000

10

30

9

6

20.000

10

30

12

6

20.000

10

40

7

10

18.000

10

40

11

10

18.000

10

40

16

10

18.000

10

50

10

13

15.000

10

50

17

13

15.000

10

50

23

13

15.000

60

12

15

60

18

60

0002-501 143 0002-502 141 0002-502 132

0002-502 142 0002-502 143 0002-503 141

0002-503 132

0002-503 142 0002-503 143 0002-504 141

0002-504 161

0002-504 142

0002-504 162

10

0002-504 143

0002-504 163

15.000

10

0002-505 141

0002-505 161

15

15.000

10

0002-505 142

0002-505 162

23

15

15.000

10

0002-505 143

0002-505 163

70

11

15

15.000

10

0002-506 141

0002-506 161

70

18

15

15.000

10

0002-506 142

0002-506 162

70

23

15

15.000

10

0002-506 143

0002-506 163

70

10

14

15.000

10

80

19

20

15.000

10

0002-507 142

0002-507 162

0002-504 132

0002-505 132

0002-506 132

5183-506 192

i Andere draadaansluitingen, afmetingenen draaddikten op Aanvraag! Voorraad Artikelen zijn vet gedrukt!

26

staaldraad

min-1 verp.

Afmeting"A" kann varieren afhankelijk van draadsoort en dikte

Algem.

RVS staaldraad

staaldraad

radiale borstel, gegolfde draad

Manueel

Binnen afwerking


min-1 verp.

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.


Aanbevolen aantal omw. ca. 50 % van max. min-1.

i met 6 mm stift

T

RVS staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

max. stand.

0,15 mm

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

20

6

4

20.000

10

0002-501 332

0002-501 342

20

9

4

20.000

10

0002-501 333

0002-501 343

30

6

6

20.000

10

30

9

6

20.000

10

0002-502 332

0002-502 342

30

12

6

20.000

10

0002-502 333

0002-502 343

40

7

10

18.000

10

0002-503 331

0002-503 341

40

11

10

18.000

10

0002-503 332

0002-503 342

40

16

10

18.000

10

0002-503 333

0002-503 343

50

10

13

15.000

10

50

17

13

15.000

10

50

23

13

15.000

10

60

12

15

15.000

10

60

18

15

15.000

10

60

23

15

15.000

10

70

11

15

15.000

10

70

18

15

15.000

10

70

23

15

15.000

10

80

10

20

15.000

10

80

19

20

15.000

10

0002-501 542

0002-502 341

0002-504 332

0002-505 332

0002-506 332

Hoog toerig

A


0002-502 542

0002-503 542

0002-504 341

0002-504 361

0002-504 342

0002-504 362

0002-504 343

0002-504 363

0002-505 341

0002-505 361

0002-505 342

0002-505 362

0002-505 343

0002-505 363

0002-506 341

0002-506 361

0002-506 342

0002-506 362

0002-506 343

0002-506 363

0002-504 542

Stationair

D


0002-505 542

0002-506 542

5162-507 361 0002-507 342

0002-507 362

0002-507 542



27

Algem.

i

Diverse

Manueel


Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Accuboormachine

RVS staaldraad


Haakse slijpma.

Techn.


i Techn.


Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

DHZ uitvoering met 6 mm stift

afmetingen [mm] D

A


ontbramen, onlakken, ontroesten, ontkalken, reinigen


borstel met open bezetting, voor reiniging en verwijdering van verf, roest, aanslag, oneffenheden of braam zeer geschikt

staaldraad

staaldraad

messingdraad

max. stand.

gegolfd, grof

gegolfd, fein

gegolfd, fein

T

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

40

5

10

4.500

20

0008-600 121

0003-600 111

50

7

10

4.500

20

0008-600 221

0003-600 211

63

9

13

4.500

20

0008-600 321

0003-600 311

75

10

16

4.500

10

0008-600 421

0008-600 411

75

15

16

4.500

10

0008-600 422

0003-600 412

100

12

22

4.500

10

0008-600 521

0008-600 511

100

17

22

4.500

10

0008-600 522

0003-600 512

0502-600 451


Binnen afwerking

Stationair

DHZ uitvoering met bevestigingsgat

afmetingen [mm]

Manueel

D

A

T


ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, reinigen


van deze borstel kann men enkele(type ll)op n' opspandoorn of diverse samengevoegd (type l)als borstelunit ingezet worden

staaldraad

staaldraad

gatdiam.

max. stand.

gegolfd, grof

gegolfd, fein

B

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

7

10 9,6

4.500

20

0008-601 221

0003-601 211

63

9

13 9,6

4.500

20

0008-601 321

0003-601 311

75

10

16 9,6

4.500

10

0128-601 421

0123-601 411

75

10

16 12,7

4.500

10

0008-601 421

0003-601 411

100

12

22 12,7

4.500

10

0008-601 521

0003-601 511

Algem.

i

Diverse

50


28

i Type I

voor de montage van borstels met max. breedte van 20 mm op boormachines


voor radiale borstels met asmaat.borstels met een werkbreedte van max. 20 mm kunnen hiermee gemonteerd worden.

Accuboormachine


D"

stift

F

artikel nr.

10

6

20

0003-000 100

13

6

20

0003-000 130

12,7 1/2"

6

20

0004-000 127

6,35 1/4"

6

20

0004-000 063

9,52 3/8"

6

20

0004-000 095

Hoog toerig

afmetingen [mm] D

Haakse slijpma.

Techn.

inspanstiften

inspanstiften voor de montage van borstels met max. breedte van 11 mm op boormachines


voor radiale borstels met asmaat. Borstels met een werkbreedte van max. 11 mm kunnen hiermee gemonteerd worden

Binnen afwerking


D"

B

F

artikel nr.

6

11

9907-075 128

12,7 1/2"

6

11

9907-075 129

19,8 5/8"

6

11

9907-075 130


29

Algem.

i

Diverse

D

Manueel

afmetingen [mm]

9,52 3/8"

Stationair

Type II

i Techn.

Struktureerborstels struktureren van hout


de bezetting van deze borstel bestaat uit vermessingde kabelstaaldraad die zeer geschikt is voor het struktureren van hardhout en lichtere soorten door verwijdering van de zachte vezel tussen nerven. De diepte van de bewerking hangt af van de omtreksnelhe

afmetingen [mm]

max. stand.

0,25 mm Rusticord

D

A

T

min-1 verp.

artikel nr.

80

35

25

4.000

1

0908-507 061

radiale borstel met slijpnylon, aluminiumoxyde

Stationair

"Grittyflex" met 6 mm stift

afmetingen [mm]


ontlakken, ontstoffen, poetsen, matteren, reinigen, struktureren van hout


de bezetting van deze borstel past sich ideaal aan de kontoeren van het werkstuk aan, zonder de oppervlakte te zwaar te raken.er komen voortdurend nieuwe schuurkorrels aan de oppervlakte zodat de afname konstant blijft.

slijpnylon

slijpnylon blue, Korn 180

max. stand.

rood, korrel 80

D

A

T

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

75

16

10

4.500

10

0802-600 491

0182-600 491

100

23

10

4.500

10

0802-600 591

0182-600 591

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking


kabelstaaldraad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met 8 mm stift


30

i met 6 mm stift ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontslakken, ontkalken, reinigen


gebonden borstels zijn zeer geschikt voor het verwijderen van verf, ontbramen en reiniging van velerlei oppervlakten.voordelen van de borstel; TUV getest, gegandeerde 10-voudige standtijd, geen draaduitval.

Accuboormachine


A

T

gegolfd,kunststofgebonden 0,30 mm

min-1 verp.

artikel nr.

63

8

20

15.000

12

0002-911 941

76

8

26

15.000

12

0002-911 951

komborstels, getordeerde draad met 6 mm stift, agressieve uitvoering

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontkalken, reinigen


borstel voor estreem zwaar werk. Voor de bewerking van vlakkeoppervlakten

Binnen afwerking


staaldraad max. stand.

0,50 mm

D

T

min-1 verp.

artikel nr.

65

23

6.000

12

1004-608 151


31

Algem.

i

Diverse

Manueel

afmetingen [mm]

Stationair

D

max. stand.

Hoog toerig

vermessingde staaldraad afmetingen [mm]

Haakse slijpma.

Techn.

radiale borstel, gegolfde draad, kunststofgebonden

i Techn.


afmetingen [mm]


ontbramen, ontlakken, ontroesten, matteren, reinigen


borstel met minder dichte bezetting voor reiniging en het verwijderen van verf, roest, aanslag, schilfers of braam.

staaldraad

staaldraad

messingdraad

max. stand.

gegolfd, grof

gegolfd, fein

gegolfd, fein

D

T

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

50

17

4.500

20

0008-600 821

0008-600 811

0023-600 851

60

20

4.500

10

0008-600 823

0003-600 813

75

20

4.500

10

0008-600 921

0008-600 911

80

23

4.500

10

0008-601 921

0003-601 911

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

DHZ uitvoering met 6 mm stift

komborstels met slijpnylon, aluminiumoxyde

afmetingen [mm]


ontlakken, ontstoffen, poetsen, matteren, reinigen, struktureren van hout


de bezetting van de borstel past zich voordurend aan de kontoeren van het werkstuk aan,zonder de oppervlakte te ruwen. Er komt voortdurend nieuwe slijpkorrel vrij waardoor de werking gegarandeerd wordt

slijpnylon

slijpnylon

max. stand.

rood, korrel 80

blue, Korn 180

D

T

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

50

17

4.500

10

0802-600 891

0182-600 891

75

23

4.500

10

0802-600 991

0182-600 991

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair



32

i met 6 mm stift ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, ontslakken, reinigen


gebonden borstels zijn ideaal voor het verwijderen verf, het ontbramen en reinigen van allerlei oppervlakten. Voordeel van deze borstel is TUV getest, 10 maal langere standtijd, geendraad uitval

afmetingen [mm] D

T

50

15

max. stand.


min-1 verp.

artikel nr.

15.000

6

0002-930 821

penseelborstel, gegolfde draad met 6 mm stift voor boormachines ook voor hoogtoerig luchtgedreven gereedschap

L

0,20 mm

0,30 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

12

0003-509 141

0003-509 161

0003-509 191

12

0002-509 142

0002-509 162

0002-509 192

18.000

12

0002-509 143

0002-509 163

0002-509 193

15.000

12

0002-509 144

0002-509 164

0002-509 194

RVS staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

10

20 10

45

20.000

17

25 15

45

18.000

25

25 22

45

30

25 28

45

messingdraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

0,30 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

12

0003-509 341

0003-509 361

0003-509 541

0003-509 561

12

0002-509 342

0002-509 362

0002-509 542

0002-509 562

18.000

12

0002-509 343

0002-509 363

0002-509 543

0002-509 563

15.000

12

0002-509 344

0002-509 364

0002-509 544

0002-509 564

D

T

10

20 10

45

20.000

17

25 15

45

18.000

25

25 22

45

30

25 28

45


33

Algem.

i

L

staaldraad

max. stand.

T

K

staaldraad

min-1 verp.

D

afmetingen [mm]

voor het verwijderen van braam, slak, kalk, overtollinpersmiddel van kuststoffen of verbrande resten en andere verontreinigingen in moeilijk toegankelijk plaatsen en binnenvlakken

Binnen afwerking

K


Manueel

afmetingen [mm]

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontslakken, ontkalken, matteren, reiniging

Diverse

staaldraad


Stationair


Hoog toerig

Accuboormachine


Haakse slijpma.

Techn.

komborstels, gegolfde draad, kunststofgebonden

i Techn.

penseelborstel, gegolfde draad Algemeen gebruiksdoel

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontslakken, ontkalken, materen, reiniging




Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

do-it-yourself model, met 6 mm stift voor accuboormachines

A

T

K

max. stand.

gegolfd, 0,30 mm

L

min-1 verp.

artikel nr.

12

20 10

45

4.500

20

0008-509 161

17

25 15

45

4.500

12

0008-509 162

25

30 24

50

4.500

12

0008-509 163

30

35 29

50

4.500

12

0008-509 164

penseelborstel met slijpnylon, aluminiumoxide

afmetingen [mm] D

T

K

25

25 22


ontlakken, ontstoffen, poetsen, matteren, reinigen, sruktureren van hout


de bezettingvan deze borstel past zich aan de kontoeren van het objekt aan, zonder de oppervlakte te hard aan te pakken. er wordt voortdurend nieuwe slijpkorrel vrijgemaakt zodat de afname konstant blijft

slijpnylon

slijpnylon

max. stand.

rood, korrel 80

blue, Korn 180

L

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

45

4.500

0812-509 913

1812-509 913

12

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair



34

i de bezetting van deze borstel past sich ideaal aan de kontoeren van het werkstuk aan, zonder de oppervlakte te zwaar te raken. er komen voortdurend nieuwe schuurkorrels aan de oppervlakte zodat de afname konstant blijft.

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

max. stand.

korrel 120*

korrel 180*

korrel 320*

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

25 10

50

5.000

12

1802-509 911

3202-509 911

25 15

43

5.000

12

1202-509 912

1802-509 912

3202-509 912

22

25 22

43

5.000

12

1202-509 913

1802-509 913

3202-509 913

28

25 28

45

5.000

12

1202-509 914

1802-509 914

3202-509 914

T

10 15

K

Haakse slijpma.


Accuboormachine

opruwen, ontbramen,ontlakken, ontkalken, matteren

L

D

stift


Hoog toerig

afmetingen [mm]

Techn.

penseelborstels, slijpnylon, siliziumcarbide

*Andere korrelgroottes op aanvraag

penseelborstels, gegolfde draad, kunststofgebonden ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontslakken, reinigen


gebonden borstels zijn ideaal voor de verwijdering van lak en verfresten, omte ontbramen en het reinigen van allerlei oppervlakten. de borstel heeft n'TUV goedkeur en gaat gegarandeerd 10x langer mee dan normale uitvoering(niet kunststof gebonden)

afmetingen [mm] D

A

T

K

L

max. stand.


min-1 verp.

artikel nr.

24 16

43

15.000

12

0002-930 902

24

23 23

43

15.000

12

0002-930 907

31

23 29

43

15.000

12

0002-930 912


35

Algem.

i

Diverse

17

Manueel


Binnen afwerking


Stationair

met 6 mm stift

i Techn.

waaierborstels

afmetingen [mm]


polijsten, struktureren ontlakken ontroesten, ontbramen, ontkalken afronden, reinigen


borstels met slijpnylon geschikt voor houtbewerking. Borstels met fiber geschikt voor polijsten van metaal. Gewichtreduktie door kunststof kern.

verzinkt staaldraad


slijpnylon Aluminium oxyde


max. stand.

gegolfd 0,30 mm

gegolfd 0,30 mm

rood korrel: 80

blauw, korrel 180

D

A

T

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

100

23

25

3.500

0004-401 132

0004-401 052

0001-401 912

0011-401 912

5

fiber afmetingen [mm]

max. stand.

D

A

T

min-1 verp.

100

23

25

3.500

5

artikel nr. 0004-401 942

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met 6 mm stift


36

i staaldraad

staaldraad

bev.draad

stand.

enkel spiraal

dubbelspiraal

G

verp.

artikel nr.

artikel nr.

10 100

140

M6

10

0003-815 210

12 100

140

M6

10

0002-815 212

14 100

140

M6

10

0002-815 214

15 100

140

5/16" BSW

10

0002-812 215

18 100

140

5/16" BSW

10

0002-812 218

20 100

140

5/16" BSW

10

0002-812 220

25 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 125

28 100

160

1/2" BSW

5

30 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 130

0003-810 130

32 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 132

0003-810 132

38 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 138

0003-810 138

40 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 140

0003-810 140

44 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 144

0003-810 144

50 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 150

0003-810 150

57 100

160

1/2" BSW

5

63 100

160

1/2" BSW

5

69 100

160

1/2" BSW

5

75 100

160

1/2" BSW

5

82 100

160

1/2" BSW

5

101 100

160

1/2" BSW

5

0003-810 125 0003-810 128

0003-810 157 0002-808 163

Haakse slijpma.

cylidrische buis borstels met dubbele- en 4 kerndraden, voor de reiniging van kondensatoren en verwarmingsbuis

Accuboormachine

L


Hoog toerig

A

buisreiniging, ontbramen, ontlakken, ontroesten, reinigen

Stationair

D


0003-810 163 0003-810 169

0002-808 175

0003-810 175 0003-810 182 0003-810 100


37

Algem.

i

Diverse

Manueel

0002-808 100

Binnen afwerking

afmetingen [mm]

Techn.

cilindrische buisborstels

i Techn.

cilindrische buisborstels, slijpnylon

afmetingen [mm] D

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

siliciumcarbide

A

L


ontbramen, opruwen, poetsen


cylidrische buis borstels voor binnenbewerking van geboorde gaten en voor afwerking van non-ferro's, staal en gietdelen. zeer geschikt voor voor het ontbramen van dwarsboringen, o-ring openingen en cylindrische boringen. aanbevolen overmaat van de borsteldi

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

stift-Ø

stand.

Grit 80

korrel 120

korrel 320

mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

6

50 125

3

12

0003-056 306

0003-056 326

8

50 125

3

12

0003-056 308

0003-056 328

10

50 125

4

12

0003-056 010

0003-056 310

0003-056 330

13

50 125

4

12

0002-056 011

0002-056 311

0002-056 331

16

50 125

5

12

0002-056 012

0002-056 312

0002-056 332

19

65 125

5

12

0002-056 013

0002-056 313

0002-056 333

22

65 125

5,5

12

0002-056 014

0002-056 314

0002-056 334

25

65 125

5,5

12

0002-056 015

0002-056 315

0002-056 335

32

65 125

6

12

0002-056 016

0002-056 316

0002-056 336

38

65 125

6

12

0002-056 017

0002-056 317

0002-056 337

50

65 125

6

12

0002-056 018

0002-056 318

Stationair Binnen afwerking Manueel Diverse

i Algem.

0002-056 338 Andere draadaansluiting, steellengten op aanvraag leverbaar!


38


Radiale borstels

n Getordeerde draad

Accuboormachine

n Gegolfde draad

Penseel borstels

Hoog toerig gereedschap n Pneumatisch gereedschap n Hoge snelheid gedreven

wisselstukken

n met getordeerde draad n met gegolfde draad n met extra lange schacht

Hoog toerig

n Rechte slijpers

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

n Speciale modellen

Zeer belangrijke produkt informatie!

Diverse

De producten die op deze bladzijden zijn getoond, zijn gekonstueerd met degelijke komponenten met geintegreerde stift. Daardoor zeer geschikt voor hoge toeren. Houdt U aan de maximale omtreksnelheid (MSFS) die vermeld staat op ieder product, dit moet ook in balans zijn met het maximum aantel toeren van de machine die U gebruikt. De MSFS mag NOOIT overschreden worden..

39


Algem.

Veelal is de ideale gebruiks omtreksnelheid ongeveer 50% van het maximum TPM.

04.02.2005 13:43:30 Uhr

i Techn.



gatdiam. [mm]

D

A

T

75

12

15 13

75

12

18

stift [mm]

B

6

ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontslakken, ontkalken, reinigen van lasnaden


borstel voor zwaar gebruik bij zeer hoge omtreksnelheden

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

20.000

12

0002-611 131

0002-611 151

20.000

12

0202-611 131

0202-611 151

0202-611 351

Stationair

met 6 mm stift


Diverse

A

T





staaldraad

staaldraad

max. stand.

0,15 mm

0,20 mm

0,30 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0002-501 132

0002-501 142

20

6

4

20.000

10

20

9

4

20.000

10

30

6

6

20.000

10

30

9

6

20.000

10

30

12

6

20.000

10

40

7

10

18.000

10

40

11

10

18.000

10

40

16

10

18.000

10

50

10

13

15.000

10

50

17

13

15.000

10

50

23

13

15.000

60

12

15

60

18

60

0002-501 143 0002-502 141 0002-502 132

0002-502 142 0002-502 143 0002-503 141

0002-503 132

0002-503 142 0002-503 143 0002-504 141

0002-504 161

0002-504 142

0002-504 162

10

0002-504 143

0002-504 163

15.000

10

0002-505 141

0002-505 161

15

15.000

10

0002-505 142

0002-505 162

23

15

15.000

10

0002-505 143

0002-505 163

70

11

15

15.000

10

0002-506 141

0002-506 161

70

18

15

15.000

10

0002-506 142

0002-506 162

70

23

15

15.000

10

0002-506 143

0002-506 163

70

10

14

15.000

10

80

19

20

15.000

10

0002-507 142

0002-507 162

0002-504 132

0002-505 132

0002-506 132

5183-506 192

i Andere draadaansluitingen, afmetingenen draaddikten op Aanvraag! Voorraad Artikelen zijn vet gedrukt!

40

staaldraad

min-1 verp.


Algem.

RVS staaldraad

staaldraad


Manueel

Binnen afwerking


min-1 verp.

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



i met 6 mm stift

T

RVS staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

max. stand.

0,15 mm

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

20

6

4

20.000

10

0002-501 332

0002-501 342

20

9

4

20.000

10

0002-501 333

0002-501 343

30

6

6

20.000

10

30

9

6

20.000

10

0002-502 332

0002-502 342

30

12

6

20.000

10

0002-502 333

0002-502 343

40

7

10

18.000

10

0002-503 331

0002-503 341

40

11

10

18.000

10

0002-503 332

0002-503 342

40

16

10

18.000

10

0002-503 333

0002-503 343

50

10

13

15.000

10

50

17

13

15.000

10

50

23

13

15.000

10

60

12

15

15.000

10

60

18

15

15.000

10

60

23

15

15.000

10

70

11

15

15.000

10

70

18

15

15.000

10

70

23

15

15.000

10

80

10

20

15.000

10

80

19

20

15.000

10

0002-501 542

0002-502 341

0002-504 332

0002-505 332

0002-506 332

Hoog toerig

A


0002-502 542

0002-503 542

0002-504 341

0002-504 361

0002-504 342

0002-504 362

0002-504 343

0002-504 363

0002-505 341

0002-505 361

0002-505 342

0002-505 362

0002-505 343

0002-505 363

0002-506 341

0002-506 361

0002-506 342

0002-506 362

0002-506 343

0002-506 363

0002-504 542

Stationair

D


0002-505 542

0002-506 542

5162-507 361 0002-507 342

0002-507 362

0002-507 542



41

Algem.

i

Diverse

Manueel


Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Accuboormachine

RVS staaldraad


Haakse slijpma.

Techn.


i Techn.

penseelborstels, getordeerde draad Algemeen gebruiksdoel

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontslakken, ontkalken, matteren, reinigen


deze borstel onderscheid zich door zijn bijzondere flexibiliteit en hoge reinigingsefficientie. door de middelpunt vliedende kracht opent en sluit de borstel zich bij verandering van van de omtreksnelheid. zeer geschikt voor binnenreiniging van cylindrische

staaldraad afmetingen [mm] K

L

staaldraad

RVS staaldraad

RVS staaldraad

max. stand.

0,26 mm

0,35 mm

0,26 mm

0,35 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

12

0002-630 304

0002-630 305

0002-630 328

12

0002-630 310

0002-630 311

0002-630 334

0002-630 335

12

0002-630 316

0002-630 317

0002-630 340

0002-630 341

D

T

20

29 20

44

22.000

23

29 23

44

20.000

30

29 30

44

20.000

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met 6 mm stift

Diagram voor aangeven van werkende diameter

Stationair

Spreidingsdiam. Ø Spreidingsdiam. Ø Spreidingsdiam. Ø in in mm bij snelheid in mm bij snelheid mm bij snelheid van van omw./ min 5000 van omw./ min 8000 omw./ min 15000

Ø van kern

Draad diameter

630304-0002 / 630328-0002 630305-0002

20 20

0,26 0,35

55 25

70 50

75 70

630310-0002 / 630334-0002 630311-0002 / 630335-0002

23 23

0,26 0,35

40 35

65 55

75 70

630316-0002 / 630340-0002 630317-0002 / 630341-0002

30 30

0,26 0,35

55 50

70 70

85 80

Artikel nr.

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking



42

i L

0,20 mm

0,30 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

12

0003-509 141

0003-509 161

0003-509 191

12

0002-509 142

0002-509 162

0002-509 192

18.000

12

0002-509 143

0002-509 163

0002-509 193

15.000

12

0002-509 144

0002-509 164

0002-509 194

RVS staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

10

20 10

45

20.000

17

25 15

45

18.000

25

25 22

45

30

25 28

45

messingdraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

0,30 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

12

0003-509 341

0003-509 361

0003-509 541

0003-509 561

12

0002-509 342

0002-509 362

0002-509 542

0002-509 562

18.000

12

0002-509 343

0002-509 363

0002-509 543

0002-509 563

15.000

12

0002-509 344

0002-509 364

0002-509 544

0002-509 564

D

T

10

20 10

45

20.000

17

25 15

45

18.000

25

25 22

45

30

25 28

45


43

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

L

staaldraad

max. stand.

T

K

staaldraad

min-1 verp.

D

afmetingen [mm]


Accuboormachine

K


Hoog toerig

afmetingen [mm]


Stationair

staaldraad


Techn.

met 6 mm stift voor boormachines ook voor hoogtoerig luchtgedreven gereedschap

Haakse slijpma.

penseelborstel, gegolfde draad

i Techn.



T

K

10

18 11

L 100




RVS staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

0,30 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0003-509 149

0003-509 169

0003-509 349

0003-509 369

10.000

10


Stationair

gespreide uitvoering




voor verwijdering van, braam, slak, kalk, overtolligpersmiddel van kunststoffen of verbrande resten en andere verontreinigingen in moeilijk toegankelijk plaatsen en binnenvlakken


T

max. stand.

0,30 mm

min-1 verp.

artikel nr.

K

L

50

22

45

18.000

5

0002-509 165

70

28

45

15.000

5

0002-509 167

Diverse

i Algem.

RVS staaldraad

staaldraad

Manueel

Binnen afwerking


min-1 verp.

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

extra lange schaft, met 6 mm stift


44

i vlak model, hoge vormstabiliteit

T

Type K

L


speciaaluitvoeringen. geschikt voor moeilijk toegankelijke plaatsen. voor verwijderen van bramen, aanslag, slak, verf, verbrandingsresten, vormzand en andere verontreinigingen

staaldraad

RVS staaldraad

max. stand.

gegolfd 0,40 mm

gegolfd 0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

29 9,5

57

122 F

12.000

12

0024-509 101

29 11

55

123 F

12.000

12

0024-509 102

10

27 8

158

121 F/L 12.000

6

1224-509 101

12

29 12,7

60

124 F

12.000

12

0024-509 111

12

55 12

55

302

12.000

6

0014-509 102

20

25 22

47

102 F

12.000

6

0024-509 103

20

70 22

51

303

12.000

6

0034-509 103

28

25 29

47

103 F

12.000

6

0004-509 104

0024-509 303 0004-509 304


45

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

8 9,5

Accuboormachine

D


Hoog toerig

afmetingen [mm]


Haakse slijpma.

Techn.

Speciale penseelborstels

i Techn.

Speciale penseelborstels

afmetingen [mm] L



bijzonder aggressieve speciaaluitvoering. geschikt voor moeilijk toegankelijke plaatsen. voor het verwijderen van, braam, aanslag, slak, verf, verbrandingsresten, vormzand en andere verontreinigingen

staaldraad

staaldraad

staaldraad

max. stand.

gericht 0,30 mm

gegolfd 0,40 mm

gegolfd 0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

T

9,5

32 9,5

57

122 P

12.000

12

0124-509 101

10

31 11

55

123 P

12.000

12

0224-509 101

10

27 8

125

121 P/L 12.000

6

11

32 13

59

102 A

12.000

6

12

30 12

61

124 P

12.000

12

19

31 22

51

102 P

12.000

6

19

64 22

50

225

12.000

1

25

35 29

50

103 P

12.000

6

afmetingen [mm]

Type K

L

2224-509 101 0004-509 102 0124-509 111 0124-509 103 0024-509 100 0014-509 104

RVS staaldraad

RVS staaldraad

max. stand.

gericht 0,30 mm

gegolfd 0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

D

T

9,5

32 9,5

57

122 P

12.000

12

11

32 13

59

102 A

12.000

6

0004-509 302

19

31 22

51

102 P

12.000

6

0124-509 303

25

35 29

50

103 P

12.000

6

0014-509 304

0074-509 301

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Type K


D

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

aangepunt model, hoge vormstabiliteit


46


Radiale borstels

n Getordeerde draad n Gegolfde draad

Accuboormachine

n Slijpnylon

Penseel borstels

Stationaire Machines n Opspanslijpmachines

n Voor speciale borstelapparatuur, zoals

Hoog toerig

zaagsnedeontbraming

n Ontbraammachines

Belangrijk!

Stationair

Vermeld op uw order duidelijk het asgat diameter (4-cijferig nummer). Zo niet dan ontvangt U in alle gevallen het standaard asgat „B min“.

Standaard Asgaten voor enkelrijige borstels 13

Zoll

15,9

16

/“

19

20

/“

5 8

3 4

22,2

25,4

/“

1“

7 8

30

31,8

32

35

11/4“

38

75

3”

7113

4”

7213

7215

7216

7219

7220

125

5“

7213

7215

7216

7219

7220

7222**

7225**

7230**

7231**

150

6”

7413

7415

7416

7419

7420

7422

7425

7430

7431

7432

7435**

178

7”

7413

7415

7416

7419

7420

7422

7425

7430

7431

7432

7435**

7438**

7619

7620

7622

7625

7630

7631

7632

7635

7638**

7720

7722

7725

7730

7731

7732

7735

7925

7930

8”

250

10”

300

12”

350

14”

44,4

50,8 2“

100

200

40

13/8“

7440**

7444**

7642* 7740

Binnen afwerking

Ø van asgat

Zoll

7742*

7931

7932

7935

7940

7942*

7931

7932

7935

7940

7942*

* Kan worden aangepast met 4-M-adapter, met spiebaan ** alleen voor REFILL-enkel ringen *** van borstel

Manueel

Ø*** mm

Standaard Asgaten voor meerrijige borstels Ø van asgat Zoll

9,53

10

/“

12,7

13

/“

3 8

16 /“

1 2

5 8

19

20

/“

3 4

22,2

25,4

/“

1“

7 8

20

8109

8110

8112

8113

8116

30

8209

8210

8212

8213

8216

8219

8220

8222

8225

8412

8413

50,8

30

31,8

32

1/“

35

40

50,8

1/“

1 4

2“

3 8

8416

8419

8420

8422

8425

8430

8431

8432

8435

80

8616

8619

8620

8622

8625

8630

8631

8632

8635

8640

8642

100

8716

8719

8720

8722

8725

8730

8731

8732

8735

8740

8742

8825

8830

8831

8832

8835

8840

8842

120 * van binnenbuis

47


Diverse

buis

Algem.

Ø* mm

04.02.2005 13:43:32 Uhr

i Techn.


Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



gatdiam. [mm] B min.

B max.

Adapter



borstel voor zeer zwaar gebruik bij zeer hoge omtreksnelheden. Voor langdurig gebruik is er rekening gehouden met tordeerrichting van de bundels

staaldraad

staaldraad

RVS staaldraad

max. stand.

0,35 mm

0,50 mm

0,80 mm

0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

1

0002-641 131

0002-641 151

0002-641 181

0002-641 351

1

0002-653 131

0002-653 151

0002-653 181

0002-653 351

8.500

1

0002-664 131

0002-664 151

0002-664 181

50,8

8.500

1

35

8.500

1

4-M

4.500

2

0002-676 131

0002-676 151

0002-676 181

4-M

3.600

2

0002-686 131

0002-686 151

0002-686 181

D

A

T

150

13

37 22,2

K

12.000

178

13

42 22,2

K

12.000

200

13

42 20

4-M

200

26

42

200

35

42

250

15

42 25,4

40

50,8

300

18

55 25,4

40

50,8

40


R

50,8

0002-664 152 5462-664 153


Binnen afwerking

Stationair

eenrijig, agressieve uitvoering

staaldraad

D

A

T

gatdiam*. [mm] B min.

B max.

Adapter R

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontkalken, matteren, reinigen


deze borstel heeft zich bij het ontbramen van snijkanten als walsborstel bewezen

staaldraad

Algem.

RVS staaldraad

RVS staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

0,30 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0002-511 141

0002-511 161

0002-511 341

0002-511 361

0002-522 161

0002-522 341

0002-522 361

0002-532 161

0002-532 341

0002-532 361

75

11

15

13

10.000

1

100

13

23 13

20

8.000

1

100

13

23 13

30

8.000

1

125

15

35 13

20

6.000

1

125

15

13 13

20

6.000

1

0002-532 141

150

16

32 13

32

6.000

1

0002-544 141

0002-544 161

0002-544 341

0002-544 361

178

18

45 13

32

6.000

1

0002-554 141

0002-554 161

0002-554 341

0002-554 361

200

19

38 19

40

50,8

4-M

4.500

1

0002-566 141

0002-566 161

0002-566 341

0002-566 361

250

22

35 20

40

50,8

4-M

3.600

2

0002-576 141

0002-576 161

0002-576 341

0002-576 361

300

26

58 25,4

40

50,8

4-M

3.000

2

0002-587 141

0002-587 161

0002-587 341

0002-587 361

0002-522 141

*Andere Boringen op Aanvraag!

i

Diverse

Manueel

afmetingen [mm]



48


i meerrijig, agressieve uitvoering

T


B max.

R

staaldraad

staaldraad

Accuboormachine

A

univerzeel inzetbare borstel voor middelzwaar gebruik. meerrijige borstel waardoor zeer geschikt voor het bewerken van grotere oppervlakten

staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,35 mm

0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

75

19

16

20

10.000

1

9902-511 142

9902-511 162

100

20

23

20

30

8.000

1

9902-522 142

9902-522 162

100

28

23

20

30

8.000

1

9902-522 143

9902-522 163

125

22

30

20

30

6.000

1

9902-532 142

9902-532 162

125

30

30

20

30

6.000

1

9902-532 143

9902-532 163

150

21

25

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 441

9902-544 461

9902-544 471

9902-544 491

150

30

25

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 442 *

9902-544 462 *

9902-544 472 *

9902-544 492 *

150

30

29

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 142

9902-544 162

9902-544 172

9902-544 192

150

37

29

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 143

9902-544 163

9902-544 173

9902-544 193

178

23

38

31,75

50,8

6.000

1

9902-554 441

9902-554 461

9902-554 471

9902-554 491

178

32

38

31,75

50,8

6.000

1

9902-554 142

9902-554 162

9902-554 172

9902-554 192

178

38

38

31,75

50,8

6.000

1

9902-554 143

9902-554 163

9902-554 173

9902-554 193

200

20

38

31,75

80

4.500

1

9902-566 441

9902-566 461

9902-566 471

9902-566 491

200

30

38

31,75

80

4.500

1

9902-566 142

9902-566 162

9902-566 172

9902-566 192

200

38

38

31,75

80

4.500

1

9902-566 143

9902-566 163

9902-566 173

9902-566 193

250

28

47 20

50,8

100

3.600

1

9902-576 142

9902-576 162

250

38

47 20

50,8

100

3.600

1

9902-576 143

9902-576 163

9902-576 173

250

55

47 20

50,8

100

3.600

1

9902-576 464

9902-576 474

300

32

50 25,4

50,8

120

3.000

2

9902-587 142

9902-587 162

9902-587 192

300

44

50 25,4

50,8

120

3.000

1

9902-587 143

9902-587 163

9902-587 193

Hoog toerig

D


Stationair

afmetingen [mm]


9902-576 192 9902-576 193

Binnen afwerking

staaldraad



75 - 125 mm

150 - 200 mm

20 mm = 1/2“

31,75 mm = 13 mm

20 mm = 5/8“

31,75 mm = 15 mm

Belangrijk! Wanneer U borstels bestelt in afm. 250-300mm diameter, zie erop toe dat U de juiste asgat diameter vermeld, kijk op bladzijde 47, anders ontvangt U de borstels met standaard asgat.

Manueel

N' bijkomend voordeel is de serie centreer-adapters die met alle radiale borstels worden meegeleverd.

Haakse slijpma.

Techn.


31,75 mm = 16 mm 31,75 mm = 19 mm 31,75 mm = 20 mm 31,75 mm = 7/8“


49

Algem.

i

Diverse

31,75 mm = 1“

i Techn.


Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

meerrijig, agressieve uitvoering

RVS staaldraad afmetingen [mm] D

A

T


B max.

R




univerzeel inzetbare borstel voor middelzwaar gebruik. meerrijige borstel waardoor zeer geschikt voor het bewerken van grotere oppervlakten

RVS staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

75

19

16

20

10.000

1

9902-511 342

9902-511 362

100

20

23

20

30

8.000

1

9902-522 342

9902-522 362

100

28

23

20

30

8.000

1

9902-522 343

9902-522 363

125

22

30

20

30

6.000

1

9902-532 342

9902-532 362

125

30

30

20

30

6.000

1

9902-532 343

9902-532 363

150

21

25

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 341

9902-544 361

150

30

25

31,75

50,8

6.000

1

9912-544 342 *

9912-544 362 *

150

30

29

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 342

9902-544 362

150

37

29

31,75

50,8

6.000

1

9902-544 343

9902-544 363

178

23

38

31,75

50,8

6.000

1

9902-554 341

9902-554 361

178

32

38

31,75

50,8

6.000

1

9902-554 342

9902-554 362

178

38

38

31,75

50,8

6.000

1

9902-554 343

9902-554 363

200

20

38

31,75

80

4.500

1

9902-566 341

9902-566 361

200

30

38

31,75

80

4.500

1

9902-566 342

9902-566 362

200

38

38

31,75

80

4.500

1

9902-566 343

9902-566 363

250

28

47 20

50,8

100

3.600

1

9902-576 342

9902-576 362

250

38

47 20

50,8

100

3.600

1

9902-576 343

9902-576 363

300

32

50 25,4

50,8

120

3.000

2

9902-587 342

9902-587 362

300

44

50 25,4

50,8

120

3.000

1

9902-587 343

9902-587 363


N' bijkomend voordeel is de serie centreer-adapters die met alle radiale borstels worden meegeleverd. 75 - 125 mm

150 - 200 mm

20 mm = 1/2“

31,75 mm = 13 mm

20 mm = 5/8“

31,75 mm = 15 mm


Manueel

31,75 mm = 16 mm 31,75 mm = 19 mm 31,75 mm = 20 mm 31,75 mm = 7/8“

Algem.

i

Diverse

31,75 mm = 1“


50

i meerrijige, flexibele uitvoering

staaldraad

RVS staaldraad

RVS staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,20 mm

0,30 mm

R

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

43

20

30

6.000

1

9902-543 142

9902-543 162

9902-543 342

9902-543 362

43

20

30

6.000

1

9902-543 143

9902-543 163

9902-543 343

9902-543 363

32

43

31,75

50,8

6.000

1

9902-553 142

9902-553 162

9902-553 342

9902-553 362

178

40

43

31,75

50,8

6.000

1

9902-553 143

9902-553 163

9902-553 343

9902-553 363

200

33

55

31,75

50,8

4.500

1

9902-565 142

9902-565 162

9902-565 342

9902-565 362

200

42

55

31,75

50,8

4.500

1

9902-565 143

9902-565 163

9902-565 343

9902-565 363

250

32

63 20

50,8

80

3.600

1

9902-575 142

9902-575 162

9902-575 342

9902-575 362

250

42

63 20

50,8

80

3.600

1

9902-575 143

9902-575 163

9902-575 343

9902-575 363

300

33

70 25,4

50,8

100

3.000

1

9902-586 142

9902-586 162

9902-586 342

9902-586 362

300

45

70 25,4

50,8

100

3.000

1

9902-586 143

9902-586 163

9902-586 343

9902-586 363

T

150

24

150

32

178

B min.


Afmeting"A"kann varieren afhankelijk van draadsoort en dikte

N' bijkomend voordeel is de serie centreer-adapters die met alle radiale borstels worden meegeleverd. 150 mm

178 - 200 mm

20 mm = 1/2“

31,75 mm = 13 mm

20 mm = 5/8“

31,75 mm = 15 mm

Stationair

A

Accuboormachine

van wege het slageffekt is deze borstel zeer geschikt voor verwijdering van roest, verf, kleine braam en vervuiling van geprofileerde oppervlakten

B max.

D

gatdiam*. [mm]



Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Hoog toerig

staaldraad


Haakse slijpma.

Techn.


31,75 mm = 16 mm 31,75 mm = 19 mm 31,75 mm = 20 mm 31,75 mm = 7/8“


51

Algem.

i

Diverse

Manueel

31,75 mm = 1“

i Techn.


Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

meerrijige, flexibele uitvoering

messingdraad afmetingen [mm]



van wege het slageffekt is deze borstel zeer geschikt voor verwijdering van roest, verf, kleine braam en vervuiling van geprofileerde oppervlakten

messingdraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

B max.

R

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

43

20

30

6.000

1

9902-543 542

9902-543 562

43

20

30

6.000

1

9902-543 543

9902-543 563

32

43

31,75

50,8

6.000

1

9902-553 542

9902-553 562

178

40

43

31,75

50,8

6.000

1

9902-553 543

9902-553 563

200

33

55

31,75

50,8

4.500

1

9902-565 542

9902-565 562

200

42

55

31,75

50,8

4.500

1

9902-565 543

9902-565 563

250

32

63 20

50,8

80

3.600

1

9902-575 542

9902-575 562

250

42

63 20

50,8

80

3.600

1

9902-575 543

9902-575 563

300

33

70 25,4

50,8

100

3.000

1

9902-586 542

9902-586 562

300

45

70 25,4

50,8

100

3.000

1

9902-586 543

9902-586 563

D

A

T

150

24

150

32

178

gatdiam*. [mm]


B min.

Afmeting"A"kann varieren afhankelijk van draadsoort en dikte

N' bijkomend voordeel is de serie centreer-adapters die met alle radiale borstels worden meegeleverd. 150 mm

178 - 200 mm

20 mm = 1/2“

31,75 mm = 13 mm

20 mm = 5/8“

31,75 mm = 15 mm

Binnen afwerking

Stationair



31,75 mm = 16 mm 31,75 mm = 19 mm 31,75 mm = 20 mm 31,75 mm = 7/8“

Algem.

i

Diverse

Manueel

31,75 mm = 1“


52

i staaldraad

staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,30 mm

0,35 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0042-576 475

0022-576 495

EB

R

250

45 50

33

100

3.600

1

0022-576 445

250

45 55

38

100

3.600

1

0002-576 145

0042-576 165

250

45 95

95

100

3.600

1

3132-703 147

3162-703 167

300

50 55

38

100

2.800

1

0002-586 175

300

70 95

95

100

2.800

1

3132-703 178

RVS staaldraad afmetingen [mm] D

T

0,30 mm

0,35 mm

0,50 mm

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0022-576 375

0022-576 395

45 50

33

100

3.600

1

0022-576 345

250

45 55

38

100

3.600

1

0002-576 345

250

45 95

95

100

2.800

1

3132-703 347

300

70 95

95

100

2.800

1

250

R

45 55

38

100

afmetingen [mm] D

KB

EB

R

45 55

38

100

0002-576 395 3142-703 377

CD staaldraad

CD staaldraad

max. stand.

0,20 mm

0,35 mm

0,50 mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0002-576 445

0002-576 475

0002-576 495

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

max. stand.

Grit 120

korrel 180

korrel 320

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0002-576 906

0002-576 916

0002-576 926

3.600

3.600

1

1

3432-703 397


53

Algem.

i

Diverse

Manueel

250

T

0042-576 365 3142-703 378

CD staaldraad

EB

RVS staaldraad

0,20 mm

250

KB

RVS staaldraad

artikel nr.

R

T

3232-703 197

max. stand. EB

D

RVS staaldraad

0002-576 195

min-1 verp.

KB

afmetingen [mm]

staaldraad

min-1 verp.

KB

Haakse slijpma.

borstels voor tafelontbraammachines zijn zeer nauwkeurig uitgebalanseerd daardoor n' rustige loop

Accuboormachine

T


Hoog toerig

D

ontbramen van buizen, staafmateriaal, profielen

Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Stationair

staaldraad

Techn.

radiale borstel voor ontbraammachines

i Techn.

Adapter platen met dubbele spiebaanopening voor borstels van tafelontbraammachines

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.


gat [mm] B

speibaan

asschijven voor borstels van ontbraammachines

asgat

A

B

artikel nr.

50,8

13,2

7,1

5495-560 051

52,9

13,5

6,4

5495-560 052

54,7

13,6

5,8

5495-560 054

80,2

13,5

7,5

5495-560 080

82

13,5

6,4

5495-560 082

Struktureerborstels, kabeldraad/ slijpnylon/fiber voor hand- en stationaire machines

afmetingen [mm]

Algem.

struktureren

kabelstaaldraad

kabelstaaldraad


gatdiam. [mm]

max. stand.

0,17 mm Rusticord

0,20 mm Rusticord

korrel 80 Rustifil

B

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

100 100

16

4.000

1

150

80

16

4.000

1

150

80

16/30

4.000

1

150

85

16

4.000

1

0142-703 044

3242-703 915

150

85

16/30

4.000

1

0142-703 044

1632-703 915

16

4.000

1

0262-713 044

2852-713 915

kabelstaaldraad

slijpnylon

fiber / fosforbrons

0,20 mm Rusticord

korrel 80 Rustifil

0,15 mm beitsborstel

D

A

150 120

afmetingen [mm]

3142-703 032 0142-703 914 1632-703 914

gatdiam. [mm]

max. stand.

B

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

150 120

30

4.000

1

2102-713 044

2152-713 915

3242-713 904

150 140

30

4.000

1

0362-713 044

2552-713 915

3142-713 904

D

A

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair



54

i Techn.

inspanstiften voor struktureerborstels

inspandoorn voor struktureerborstels

Accuboormachine

Haakse slijpma.


afmetingen [mm] artikel nr.

90

voor werkbreedte 85 mm

0283-000 105

M16 / M14 105


0183-000 105

M16 / M14 125


0083-000 105

M16 / M14

Hoog toerig

L

radiale borstel met slijpnylon

A

T


B max.

Adapter R


deze borstel met extreme standtijd is daardoor zeer economisch inzetbaar. voor montage als enkele-of meerdere als walsborstel.

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

max. stand.

Grit 80

korrel 120*

korrel 180*

korrel 320*

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

75

12

13

13

20.000

6

9902-515 001

9902-515 002

9902-515 003

9902-515 004

100

18

18 13

20

12.000

6

9902-515 025

9902-515 026

9902-515 027

9902-515 028

150

18

32 13

32

6.000

6

9902-515 079

9902-515 080

9902-515 081

9902-515 082

178

18

45 13

32

6.000

2

9902-515 040

9902-515 041

9902-515 042

9902-515 043

200

18

35 19

40

50,8

4-M

6.000

2

9902-515 050

9902-515 051

9902-515 052

9902-515 053

250

18

60 20

40

50,8

4-M

3.000

2

9962-515 056

9962-515 057

9962-515 058

9962-515 059

250

20

35 20

40

50,8

4-M

3.000

2

9902-515 056

9902-515 057

9902-515 058

9902-515 059

300

20

34 25,4

40

50,8

4-M

2.400

2

9902-515 062

9902-515 063

9902-515 064

9902-515 065

300

20

60 25,4

40

50,8

4-M

3.000

2

9962-515 062

9962-515 063

9962-515 064

9962-515 065

350

20

57 32

40

50,8

4-M

2.400

2

9902-515 069

9902-515 071 Afmeting "A" kann varieren afhankelijk van korrelgrootte en dikte


55

Algem.

i

Diverse

*Andere korrelgroottes op aanvraag

Binnen afwerking

D

opruwen, ontbramen, ontlakken, ontkalken, matteren, struktureren

Manueel

afmetingen [mm]


Stationair

voor montage als enkelschijf alsook voor de samenstelling

i Techn.

penseelborstels,gegolfde CD-draad

CD staaldraad afmetingen [mm] D

T

L

25

95

25

afmetingen [mm] D

T

L

25

95

25

afmetingen [mm] D

T

L

25

95

25


zaag-en snijkantenontbraming bij buizen en profielen als ook oppevlakteontbraming (bijv. Bij motorblokken)


deze speciaal borstels worden als set van 8, 16 of 24 stuks gemonteerd in z.g.borstelkop t.b.v.ontbramen

CD staaldraad

0,20 mm

0,35 mm

0,50 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

16

0002-509 448

0002-509 478

0002-509 498

RVS staaldraad

RVS staaldraad

RVS staaldraad

stand.

0,20 mm

0,27 mm/Cordwire

0,35 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

16

0002-509 348

0002-509 378

3212-509 068

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

mix bezetting staaldraad slijpnylon

stand.

korrel 80

korrel 120

korrel 180

korrel 120

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

16

0002-509 908

0002-509 928

0002-509 988

5702-509 938

Manueel Diverse

i Algem.


56

CD staaldraad

stand.

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

voor borstelplaat om knipkanten te ontbramen


Buis borstels

n Staaldraad borstelmateriaal

Accuboormachine

n Slijpnylon

Reiniging van gaten en openingen n reiniging en ontbraming van

57


Algem.

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

allerlei gaten.

04.02.2005 13:43:35 Uhr

i afmetingen [mm] D

L

buisreiniging, ontbramen, ontlakken, ontroesten, reinigen


cylidrische buis borstels met dubbele- en 4 kerndraden, voor de reiniging van kondensatoren en verwarmingsbuis

staaldraad

staaldraad

bev.draad

stand.

enkel spiraal

dubbelspiraal

G

verp.

artikel nr.

artikel nr.

140

M6

10

0003-815 210

12 100

140

M6

10

0002-815 212

14 100

140

M6

10

0002-815 214

15 100

140

5/16" BSW

10

0002-812 215

18 100

140

5/16" BSW

10

0002-812 218

20 100

140

5/16" BSW

10

0002-812 220

25 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 125

28 100

160

1/2" BSW

5

30 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 130

0003-810 130

32 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 132

0003-810 132

38 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 138

0003-810 138

40 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 140

0003-810 140

44 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 144

0003-810 144

50 100

160

1/2" BSW

5

0002-808 150

0003-810 150

57 100

160

1/2" BSW

5

63 100

160

1/2" BSW

5

69 100

160

1/2" BSW

5

75 100

160

1/2" BSW

5

82 100

160

1/2" BSW

5

101 100

160

1/2" BSW

5

Stationair

0003-810 125 0003-810 128

0003-810 157 0002-808 163

0003-810 163 0003-810 169

0002-808 175

0003-810 175 0003-810 182

0002-808 100

0003-810 100

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

A


10 100

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

cilindrische buisborstels


58

i Techn.

draadadapter (reduseerkoppeling)

voor flexibele draadstelen

to

verp.

artikel nr.

1/2" BSW

M12x1,75

10

0002-819 012

3/8" BSW

M10x1,5

10

0002-819 010

5/16" BSW

M8x1,25

10

0002-819 008

3/4" BSW

M6x1

10

0002-819 006

Hoog toerig

stand.

van

gatenborstel, gegolfde staaldraad met enkele draadsteel en houten handgreep

binnenreiniging van staal, hout, kunststof


voor het verwijderen van spanen en overige delen

Binnen afwerking


D

A

L

stand.

gegolfd

verp.

artikel nr.

280

10

0002-892 215

20 100

280

10

0002-892 220

25 100

280

10

0002-892 225

30 100

280

10

0002-892 230


59

Algem.

i

Diverse

15 100

Manueel


Stationair

reduseering

Accuboormachine

Haakse slijpma.


i Techn.

cilindrische buisborstels, slijpnylon

afmetingen [mm] D

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

siliciumcarbide

A

L


ontbramen, opruwen, poetsen


cylidrische buis borstels voor binnenbewerking van geboorde gaten en voor afwerking van non-ferro's, staal en gietdelen. zeer geschikt voor voor het ontbramen van dwarsboringen, o-ring openingen en cylindrische boringen. aanbevolen overmaat van de borsteldi

slijpnylon

slijpnylon

slijpnylon

stift-Ø

stand.

Grit 80

korrel 120

korrel 320

mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

6

50 125

3

12

0003-056 306

0003-056 326

8

50 125

3

12

0003-056 308

0003-056 328

10

50 125

4

12

0003-056 010

0003-056 310

0003-056 330

13

50 125

4

12

0002-056 011

0002-056 311

0002-056 331

16

50 125

5

12

0002-056 012

0002-056 312

0002-056 332

19

65 125

5

12

0002-056 013

0002-056 313

0002-056 333

22

65 125

5,5

12

0002-056 014

0002-056 314

0002-056 334

25

65 125

5,5

12

0002-056 015

0002-056 315

0002-056 335

32

65 125

6

12

0002-056 016

0002-056 316

0002-056 336

38

65 125

6

12

0002-056 017

0002-056 317

0002-056 337

50

65 125

6

12

0002-056 018

0002-056 318

Stationair Binnen afwerking Manueel Diverse

i Algem.

0002-056 338 Andere draadaansluiting, steellengten op aanvraag leverbaar!


60


Hand Borstels

n Met kunststof handgreep n Met houten handgreep

Accuboormachine

n Draad borstels

Bezems

Manueel Hand n Borstels voor manueel gebruik

voor reinging, ontroesten, ontbramen, verfverwijdering

n Met staaldraad bezetting n Met nylon bezetting

Hoog toerig

n Boenborstels n Stofborstels

Stationair

Kwasten

n Platte lak kwast n Ronde lak kwast

Binnen afwerking

n Speciale kwasten

Buis borstels

n Appratuur reiniging borstels n Buizen reiniger

Manueel

n Fitting borstels

n Accupoolklem borstel

n Radiateur borstel

n Riool reinigings borstels

n Vlampijpwissers

Diverse

Buis reiniging artikelen

61


Algem.

n Buitenreinigings buis borstels

04.02.2005 13:43:39 Uhr

i Techn.

Handstaaldraadborstel, gegolfde draad

afmetingen [mm]

rijen

A

T

L

140

25

265

1

ontlakken, ontroesten, reinigen


borstelrug uit sterkerand gefabriseerd met volle kunststofhandgreep. voor alle reinigingswerk geschikt, ook in smalle openingen

RVS staaldraad

messingdraad

stand.

gegolfd 0,30 mm

gegolfd 0,30 mm

gegolfd 0,30 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

24

0008-462 291

0008-462 391

0008-462 591

Handborstels, gericht of gegold draad

Stationair

in kunststof uitvoering

afmetingen [mm]

rijen




veelzijdig in te zetten borstel voor alle doelen, ontroesten en reinigings werk.

staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,30 mm

gegolfd 0,20 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

A

T

L

100

23

280

1

10

0001-433 521

100

23

280

2

10

0008-462 132

0008-451 332

0008-447 572

100

23

280

3

10

0008-462 133

0008-451 333

0008-447 573

100

23

280

4

10

0008-462 134

0008-451 334

0008-447 574

100

23

280

5

10

0008-462 135

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking


staaldraad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

universele uitvoering


62

i Techn.

Handstaaldraadborstel, gerichte draad ontlakken, ontroesten, reinigen


verwijderen van zware verontreiniging

afmetingen [mm]

rijen

A

T

L

90

23

240

6

stand.

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

5

0001-431 075

Handborstel met gerichte draad of met kunststof bezettings materiaal. in kunststof uitvoering, gebogen model

rijen



veelzijdig in te zetten borstel voor alle doelen, ontroesten en reinigings werk. bijzonder reinigende werking door kunststof bezettingsmateriaal

staaldraad

nylon (weiß)

PVC (zwart)

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,30 mm

gericht 0,20 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

T

L

140

23

280

1

10

0001-433 521

0001-433 501

0001-433 511

140

23

280

2

10

0001-433 522

0001-433 502

0001-433 512

140

23

280

3

10

0001-433 523

0001-433 503

0001-433 513


63

Algem.

i

Diverse

Manueel

A

Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Stationair

staaldraad

Hoog toerig

Accuboormachine


Haakse slijpma.

in kunststof uitvoering met schraper

i Techn.

Handborstels, gericht of gegolfd draad

afmetingen [mm]

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met anti-slip greep

rijen




de hoog weggezette handgreep van stroef materiaal voorkomt verwondingen aan vingers en handrug.

staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,35 mm

gegolfd 0,20 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

A

T

L

110

23

270

1

5

0001-432 601

0001-432 611

0001-432 621

110

23

270

2

5

0001-432 602

0001-432 612

0001-432 622

110

23

270

3

5

0001-432 603

0001-432 613

0001-432 623

110

23

270

4

5

0001-432 604

0001-432 614

0001-432 624

110

23

270

5

5

0001-432 605

0001-432 615

0001-432 625

Remzadelborstel

afmetingen [mm]

rijen

A

T

L

95

23

245

2


ontroesten en reinigen


ideale borstelvorm voor reiniging van remzadels

staaldraad

staaldraad

messingdraad

stand.

gericht 0,30 mm

gegolfd 0,35 mm

gegolfd 0,30 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

10

3301-462 122

3301-462 162

3301-462 562

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

met ergonomisch gevormde handgreep


64

i Bijzonder gebruiksdoel

borstellichaam uit eerste kwaliteit hardhout met afgeronde kanten en 10 mm ophanggat. universeel inzetbaar voor ontroesten en reiniging. Borstel uit RVS (kwaliteit 1.4571) is absoluut niet magnetisch.


RVS staaldraad

RVS staaldraad

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,30 mm

gericht 0,30 mm/ RVS staaldraad 1.430

gegolfd 0,30 mm/ RVS sstaaldraad 1.4301

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0001-151 332

0001-151 392

0001-151 333

0001-151 393

0001-151 334

0001-151 394

0001-151 335

0001-151 395

0001-151 336

0001-151 396

A

T

L

140

23

285

1

12

0001-152 131

145

25

295

2

100

0001-151 132

0001-151 022

145

25

295

2

12

0001-152 132

0001-152 022

145

25

295

3

100

0001-151 133

0001-151 023

145

25

295

3

12

0001-152 133

0001-152 023

145

25

295

4

100

0001-151 134

0001-151 024

145

25

295

4

12

0001-152 134

0001-152 024

145

25

295

5

100

0001-151 135

0001-151 025

145

25

295

5

12

0001-152 135

0001-152 025

145

25

295

6

100

0001-151 136

145

25

295

6

12

0001-152 136

RVS staaldraad afmetingen [mm]

rijen

messingdraad

messingdraad

stand.

gericht 0,30 mm/ RVS draad 1.4571

gericht 0,25 mm

gegolfd 0,30 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

T

L

145

25

295

2

12

0001-152 332

0001-158 522

0001-150 592

145

25

295

3

12

0001-152 333

0001-158 523

0001-150 593

145

25

295

4

12

0001-152 334

0001-158 524

0001-150 594

145

25

295

5

12

0001-152 335

0001-150 595

145

25

295

6

12

0001-152 336

0001-150 596


65

Algem.

i

Diverse

Manueel

A

Hoog toerig

staaldraad

Stationair

rijen


Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Accuboormachine

standaard uitvoering

Haakse slijpma.

Techn.

Handbortels, gericht of gegolfd draad

i Techn.

Handstaaldraadborstel, gerichte draad

afmetingen [mm]

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

zeer degelijke uitvoering - professional -

rijen




borstellichaam uit eerste kwaliteit beukenhout met afgeronde kanten en 10 mm ophanggat. universeel inzetbaar voor ontroesten en reiniging. Borstel uit RVS (kwaliteit 1.4571) is absoluut niet magnetisch.

staaldraad

RVS staaldraad

messingdraad

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,35 mm

gericht 0,30 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

A

T

L

160

30

310

1

12

0901-151 091

0901-152 331

0901-151 591

160

30

310

2

12

0901-151 092

0901-152 332

0901-151 592

160

30

310

3

12

0901-151 093

0901-152 333

0901-151 593

160

30

310

4

12

0901-151 094

0901-152 334

0901-151 594

160

30

310

5

12

0901-151 095

0901-152 335

0901-151 595

Handstaaldraadborstel, gerichte draad Algemeen gebruiksdoel



voor verwijderen van zware of taaie verontreiniging.


rijen

A

T

L

135

23

280

4

stand.

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

12

0001-181 134

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

met schraper


66

i L

145

35

295

3

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,35 mm/ V2A, 1.4301

verp.

artikel nr.

artikel nr.

12

0003-162 133

0003-162 333

Handstaaldraadborstel, gerichte draad met lange steel

rijen



speciaalmodel; door hun vorm bijdraagt aan effektievere reiniging. borstellichaam uit eerste klas beukenhout extra grote draadinhoud, buitengewone draadkwaliteit.

RVS staaldraad

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

A

T

L

B

105

25

325

25

3x13

12

0101-377 093

150

27

350

25

3x19

12

0101-177 093

150

27

350

25

3x19

12

0101-186 093 *

150

27

350

32

4x19

12

0101-177 094

Binnen afwerking

afmetingen [mm]


staaldraad

Haakse slijpma.

ideale borstelvorm voor de bewerking van spiebanen

Accuboormachine

T


Hoog toerig

A


Stationair

rijen


RVS staaldraad


Techn.

spiebaanborstel, gerichte draad

0001-177 333


67

Algem.

i

Diverse

Manueel

*(met schraper)

i Techn.

Handstaaldraadborstel, gerichte draad ontlakken, ontroesten, reinigen


speciaalmodel; door hun vorm bijdraagt aan effektievere reiniging. borstellichaam uit eerste klas beukenhout extra grote draadinhoud, buitengewone draadkwaliteit.

afmetingen [mm]

rijen

A

T

L

B

125

30

255

25

125

30

255

32

stand.

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

3x16

12

0101-180 093

4x16

12

0101-180 094

Stationair

radiatorborstel, gerichte draad Algemeen gebruiksdoel



speciaalborstel voor de bewerking van gevormde delen;de uitvoering van deze borstels zorgt voor effektieve reiniging. uit eerste keus beukenhout met grote draadvulling en buitengewone draadkwaliteit.


rijen

A

T

L

B

100

15

450

15

100

15

450

16

stand.

gericht 0,25 mm

verp.

artikel nr.

2

100

0001-192 112

3

100

0001-192 113

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking


staaldraad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

lange gebogen uitvoering


68

i Bijzonder gebruiksdoel

Zeer dichte fijne draadbezetting, die zeer fijn reinigingsbeeld geeft. eeste klas beukenhoutkwaliteit. buitengewone draadkwaliteit.

L

B

105

18

220

22

4

stand.

gegolfd 0,15 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

12

0003-165 584

0003-165 964

Hoog toerig

T

paardenhaar

bougieborstels, gegolfde messingdraad met houten of kunststof handgreep

rijen

reinigen


voor reiniging van bougies en vele andere toepassingen

messingdraad Body: hout

messingdraad Body: Plastik

stand.

gegolfd 0,20 mm

gegolfd 0,20 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

0003-131 572

A

T

L

B

25

15

100

16

2x5

50

33

15

180

15

3x5

24

45

18

200

18

3x6

24

0003-133 573

50

20

195

26

5x8

24

0003-134 575

Binnen afwerking

afmetingen [mm]


Stationair

rijen

A

Haakse slijpma.

ontlakken, reinigen

Accuboormachine


messingdraad afmetingen [mm]

Techn.

Handschuiers gegolfd draad of natuurvezel


69

Algem.

i

Diverse

Manueel

0008-432 573

i Techn.

vijlenborstel, staaldraad bezetting

afmetingen [mm]

reiniging


reiniging van vijlen

stand.

gericht

verp.

artikel nr.

25

12

0003-140 101

40

12

0003-140 102

300

40

12

0003-140 103

235

55

12

0003-140 104

A

L

B

100

235

115

235

165 115

Blokborstel , gerichte draad beukenhout, vlak rechthoekig model

Stationair



rijen

A

T

L

B

100

30

115

42

170

30

185

60

170

40

185

60

stand.

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

5x10

12

0101-179 094

6x19

12

0101-179 095

6x19

12

0101-179 096

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking


kaardenband

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

(kaardenband)


70

verwijdering van verf, ontroesten, reiniging

i Techn.

Belgische blokborstel, gerichte draad in hout gestansd met kunststof handgreep

afmetingen [mm]

rijen

A

T

L

B

190

40

205

60

5

Haakse slijpma.

reiniging

staaldraad met kunststof handgreep tussenplaat*

staaldraad met kunststof handgreep

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

10

0281-307 095

7601-306 095

Accuboormachine


Hoog toerig

*De tussenplaat dient on de bezet lengte af te stellen.

slagersblokborstel, plat draad beukenhout en handband reiniging

Binnen afwerking

Stationair


gehard plat draad afmetingen [mm]

rijen T

L

B

180

35

190

75

6

stand.

3,3 x 0,6 mm

verp.

artikel nr.

100

0003-105 056


71

Algem.

i

Diverse

Manueel

A

i Techn.

Blokborstel, gerichte draad beukenhout in vioolvorm

afmetingen [mm]

rijen

A

T

L

B

170

35

210

59/51

5


RVS staaldraad

stand.

gericht 0,35 mm

gericht 0,30/0,38 mm

gericht 0,35 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

10

0001-179 097

0001-179 297

0001-179 397

Beitsborstel, bezet met Fosforbrons/fiber/lederstrip

afmetingen [mm] A

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

in hout gestansd

rijen


beitsen, reinigen


voor prepareren van hout, openen van porieen, uitwassen van lijm of beitsresten, uitwrijven van beits, en als poetsborstel.

fosforbrons draad

fiber / fosforbrons

fiber/leder strips

Fiber

stand.

gegolfd 0,20 mm

gegolfd 0,20 mm

crimped 0,20 mm

gegolfd 0,20 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0001-166 936

T

L

B

145/125

15

145/125

55

6

12

0001-166 686

150

15

150

60

7

12

0001-167 677

185/155

15

185/155

60

6

12

0001-166 687

165

18

165

58

6

12

0001-168 936

165

19

165

75

8

12

0001-168 939

190

25

190

80

7

12

0001-167 947

Diverse

Met tussenplaat en handband

i Algem.

reiniging

staaldraad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



72

i Techn.

Staaldraadbezem ongelakt beukenhout met steelgat

T

L

rijen B

Haakse slijpma.

staaldraad

plat draad

plat draad

stand.

0,50 mm

0,75 x 0,25 mm

1,10 x 0,25 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0001-102 095

0001-102 005

75 300

60

5x20

10

75 300

60

6x20

10

0001-102 006

Accuboormachine

afmetingen [mm]

afstoffen, reiniging

0001-102 016

Staaldraadbezem zware uitvoering, ongelakt beukenhout, zadeldak met steelgat

afstoffen, reiniging

afmetingen [mm] T

L

rijen B

platdraad

plat draad

plat draad

stand.

1,10 x 0,25 mm

1,10 x 0,45 mm

1,80 x 0,45 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

60

6x20

10

0001-100 016

75 350

70

6x26

10

0001-101 016

100 350

70

6x26

10

0001-101 036 0001-284 046


73

Algem.

i

Diverse

Manueel

75 300

Binnen afwerking

Stationair


Hoog toerig


i Techn.

werkplaatsbezem, met spec. nylonbezetting

afmetingen [mm] T

L

rijen B


ontstoffen, reinigen


standaard bruin gebeitste beukenhouten blok met steelgat. Industrieuitvoering ongelakte beukenhouten blok met steelgat, extra brede uitvoering met speciaal aansluiting voor steelhouder

Korfil-D

Korfil-D

Korfil-D

stand.

(gelakt)

(unlackiert)

extra breed

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

0001-104 924

0001-104 925

75 400

60

6x36

1

70 700

70

7x27

1

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met beukenhouten plaat, blank of gebeitst

9711-104 925

Steelhouder werkplaatsbezem, "extra breed"

steelhouder voor artikel nr. 9711-104 925

steelhouder Accessoir

stand.

bezem

verp.

artikel nr.

1

0003-000 001

steelhouder voor bezems

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair



74

i afmetingen [mm] T

L

rijen B

Haakse slijpma.

messingdraad

stand.

gericht

gegolfd

verp.

artikel nr.

artikel nr. 0001-122 596

30 210

60

6x17

10

0001-122 096

40 210

60

7x18

10

0001-120 097

Hoog toerig

staaldraad

ontstoffen, reinigen

Accuboormachine


Techn.

schrobborstel, gerichte- of gegolfde draad

Handveger, gerichte draad of met bruine Nylonbezetting ontstoffen, reinigen

staaldraad afmetingen [mm] T

L

A

rijen B 4x13

Korfil-D

stand.

gericht

verp.

artikel nr.

artikel nr.

10

0001-110 114

0181-110 924


75

Algem.

i

Diverse

Manueel

60 310 150 35

Binnen afwerking

Stationair


i Techn.

railbezem, vlakstaaldraad

afmetingen [mm] T

L

150 300

rijen B 150

3

stand.

1,8 x 0,45 mm

verp.

artikel nr.

10

0003-314 033

vlakke kwast met wit varkenshaar universeel uitvoering

wit varkenshaar afmetingen [mm]

breedte

stand.

T

B

verp.

artikel nr.

40

20

9

12

0003-086 102

40

30

9

12

0003-086 103

40

40

9

12

0003-086 104

43

50

9

12

0003-086 105

43

60

10

12

0003-086 106

45

70

10

12

0003-086 107

45 100

15

12

0003-086 110

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair


i Algem.

wisselreiniging

platdraad

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



76

verven, lakken, ontstoffen

i Techn.

vlakke kwast met wit varkenshaar uitstekende kwaliteit

Haakse slijpma.

verven, lakken, ontstoffen

Accuboormachine


afmetingen [mm] T

B [mm]

dikte

stand.

[inch] [mm]

verp.

artikel nr.

40

19

3/4"

11

12

0003-086 019

40

25

1"

13

12

0003-086 025

40

38

1 1/2"

14

12

0003-086 038

45

50,8

2"

14

12

0003-086 050

48

63

2 1/2"

14

12

0003-086 063

50

75

3"

15

12

0003-086 075

Hoog toerig

wit varkenshaar

Verven, lakken, ontstoffen

Binnen afwerking


Stationair

Radiator kwast met wit varkenshaar

afmetingen [mm] T

dikte

stand.

[inch] [inch]

verp.

artikel nr.

25

1"

12

1003-086 425

42

38

1 1/2"

12

1003-086 438

42

50,8

2"

12

1003-086 450

48

63

2 1/2"

12

1003-086 463

45

75

3"

12

1003-086 475


77

Algem.

i

Diverse

42

B [mm]

Manueel

wit varkenshaar

i Techn.

ronde kwast, wit varkenshaar met praktische greep en ophanggat

afmetingen [mm] T

B

stand. verp.

artikel nr.

8

12

1003-086 202

40

10

12

1003-086 204

40

13

12

1003-086 206

40

16

12

1003-086 208

45

20

12

1003-086 210

45

23

12

1003-086 212

50

26

12

1003-086 214

50

30

12

1003-086 216

50

33

12

1003-086 218

53

36

12

1003-086 220

Stationair

40

soldeervloeistofborstel wit varkenshaar

wit varkenshaar afmetingen [mm] T

B

stand. verp.

artikel nr.

10 10 / 16

50

0003-328 961

15 15 / 8

50

0003-328 962

20 30 / 10

50

0003-328 963

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking


Algem.

opbrengen van verf, ontstoffen

wit varkenshaar

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



78

speciaal voor het opbrengen van soldeervloeistof

i Haakse slijpma.

speciaal model voor het aanbrengen van booremulsie

Accuboormachine


Techn.

Boorwaterkwast bezetting paardenhaar

paardenhaar stand.

B

verp.

artikel nr.

40

7

50

0003-327 961

55

10

50

0003-327 962

Hoog toerig

T

gatenborstel, gegolfde staaldraad met enkele draadsteel en houten handgreep

binnenreiniging van staal, hout, kunststof


voor het verwijderen van spanen en overige delen

Binnen afwerking



A

L

stand.

gegolfd

verp.

artikel nr.

280

10

0002-892 215

20 100

280

10

0002-892 220

25 100

280

10

0002-892 225

30 100

280

10

0002-892 230


79

Algem.

i

Diverse

Manueel

15 100

Stationair

afmetingen [mm]

i Techn.

draadwissers, gegolfde draad of Nylon


A

L

reiniging ontstoffing, ontbramen, afnemen van oude verflagen


ideale borstel voor reiniging van openingen glazenhalzen schermkous en buizen

messingdraad

RVS staaldraad

gegolfd

gegolfd

gericht

gegolfd

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

4 100

300

20

0003-816 204

0003-816 804

0003-816 304

5 100

300

20

0003-816 205

0003-816 805

0003-816 305

6 100

300

20

0003-816 206

0003-816 506

0003-816 806

0003-816 306

8 100

300

20

0003-816 208

0003-816 508

0003-816 808

0003-816 308

10 100

300

20

0003-816 210

0003-816 510

0003-816 810

0003-816 310

12 100

300

20

0003-816 212

0003-816 512

0003-816 812

0003-816 312

15 100

300

20

0002-816 215

0002-816 515

0003-816 815

0002-816 315

18 100

300

20

0002-816 218

0002-816 518

0003-816 818

0002-816 318

20 100

300

20

0002-816 220

0002-816 520

0003-816 820

0002-816 320

25 100

300

20

0002-816 225

0002-816 525

0003-816 825

0002-816 325

Binnen afwerking

met kunststof handgreep


A

L


reinigen, ontstoffen, ontkalken


speciaalborstels voor snelle en effeftieve binnenreiniging en het verwijderen van korrosie uit buis, vloeimiddel uif koperen buis of gietdelen

staaldraad

0,12 mm

0,20 mm

0,26 mm

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

6

25

160

12

0003-075 250

10

25

160

12

0003-075 251

13

25

160

12

0003-075 252

16

25

160

12

0003-075 253

19

28

160

12

0003-075 254

23

32

160

12

0003-075 255

26

25

160

12

0003-075 256

29

32

160

12

0003-075 257

33

35

160

12

0003-075 258

42

38

160

6

0003-075 259

56

51

160

6

0003-075 260


80

staaldraad

stand.

i Algem.

Nylon

Fittingborstels

Diverse

Manueel


stand.

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

draadsteel met oogje

i blank maken


Speciaal borstel voor snelle en effectieve buitenreiniging en verwijdering van oxidelaag van koperen buis.

Accuboormachine


0,20 mm

A

H

verp.

artikel nr.

12

37

27

12

4308-075 237

15

40

27

12

4308-075 240

22

48

35

12

4308-075 248

28

53

33

12

4308-075 253

accupoolklemborstel reinigen van accupool&klem


met kunststof kern en glasheldere kap,aan een kant 'n konische buisborstel (t.b.v.de poolklem) aan de andere kant kaardenband t.b.v.pool reinging

Binnen afwerking



L

65

120

stand.

gegolfd

verp.

artikel nr.

12

0008-493 100


81

Algem.

i

Diverse

Manueel

15/25

A

Stationair

stand.

D

Hoog toerig


Haakse slijpma.

Techn.

Buisborstel

i


reiniging van verwarmingsketels


dubbele draadsteel met aangeperst draadeind


bev.draad

stand.

gericht

G

verp.

artikel nr.

170

1/2" BSW

10

0002-820 110

170

3/8" R

10

0002-828 110

50 100 100

170

1/2" BSW

10

0002-820 115

50 100 100

170

3/8" R

10

0002-828 115

50 100 120

170

1/2" BSW

10

0002-820 119

40

50

750

1/2" BSW

10

0002-821 240

50 100 100

1000

1/2" BSW

10

0002-821 135

D

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

Kachellammelenborstel, gerichte draad

A

B

L

40 100

90

40 100

90

70

Stationair

flexibele draadstelen, met draadeind 1000 mm lang verlenging van verwarmingsketelborstels en Buisborstels

bev.draad

stand.

G

verp.

artikel nr.

1/2" BSW

10

0002-819 110

3/8" R

10

0002-829 110

M6

10

1132-819 110

5/16" BSW

10

1103-819 110

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking



82

i Techn.



stand.

van

to

verp.

artikel nr.

1/2"

M12x1,75

10

0002-819 012

3/8"

M10x1,5

10

0002-819 010

5/16"

M8x1,25

10

0002-819 008

3/4"

M6x1

10

0002-819 006

Hoog toerig

reduseering

Accuboormachine

Haakse slijpma.


reiniging van warmwatertoestellen


buisborstel met flexibele draadsteel

Binnen afwerking


Stationair

buisragers, gegolfde draad

afmetingen [mm]

stand.

gegolfd

verp.

artikel nr.

2000

10

0002-824 213

3000

10

0002-825 213

140 120

2000

10

0002-824 214

140 120

3000

10

0002-825 214

160 120

3000

10

0002-825 216

210 120

2000

10

0002-824 221

A

L

125 120 125 120


83

Algem.

i

Diverse

D

Manueel

staaldraad

i afmetingen [mm] D

A

T

K

stand.

gegolfd

verp.

artikel nr.

15

40

1

0001-385 108

25

50

1

0001-385 110

150 150

35

80

1

0001-385 115

200 200

50

100

1

0001-385 120

250 230

50

150

1

0001-385 125

300 230

50

200

1

0001-385 130

350 230

50

250

1

0001-385 135

400 230

50

300

1

0001-385 140

500 230

50

400

1

0001-385 150

600 230

75

450

1

0001-385 160

Stationair

80 100 100 100


met smeedijzeren beslag, doorlopende trekstang met aan beide zijden trekoog.

driekantstaal buisreiniger met draad

Binnen afwerking Manueel

reiniging van ventilatiekanalen

afmetingen [mm]

bev.draad

stand.

G

verp.

artikel nr.

M6

5

0002-800 102

25-35 140

M8

5

0002-800 103

36-44 160

M10

5

0002-800 104

45-57 190

M12

5

0002-800 105

58-75 220

M16

5

0002-800 107

76-94 250

M16

5

0002-800 109

D

A

15-24 120


Dwarsboringontbraming


voor het verwijderen van bijzonder stugge verontreinigingen. Diameter is instelbaar.

Algem.

i

Diverse


Elaston

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

kanaalreinigingsborstel, gegolfde kunststof draad


84

Techn.

Deur afdicht strip borstel

Haakse slijpma.

Diverse

n Met aluminium houderprofiel

Accuboormachine

n Met kunststof houderprofiel

Schuurmiddelen

n Lamellen schijven n Schuurrollen n Polijstrollen n Schuurschijven met klittebandzijde

Hoog toerig

n Slijpscijven met klittebandzijde n Pads en slijpvliesrollen n Schuurbanden

Stationair

Borstel Assortimenten

Binnen afwerking

n Borstel assortimenten in display karton

Accessoires

85


Algem.

Diverse

Manueel

n adapters en opspanstiften

04.02.2005 13:44:09 Uhr

i Techn.

Deurafdichtingsborstel Paardenhaar bezetting

afmetingen [mm]


afdichten


borstelstrip met dichte bezetting, met of zonder aluminiumhouderprofiel verkrijgbaar. Borstelstrip is probleemloos op juiste lengte te brengen.

blister verpakt zonder houderprofiel

Blister verpakking met houderprofiel f-Profil

h profiel

verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

stand. L

15

1000

10

0004-905 962

0014-293 324

0004-906 962

15

1200

10

0024-905 962

0084-293 324

0024-906 962

15

2000

10

0034-905 962

0124-293 324

0034-906 962

25

1000

10

0004-905 963

0024-293 324

0004-906 963

25

1100

10

0014-905 963

0064-293 324

0014-906 963

25

1200

10

0024-905 963

0094-293 324

0024-906 963

25

2000

10

0034-905 963

0134-293 324

0034-906 963

25

2200

10

0044-905 963

0164-293 324

0044-906 963

25

3000

10

0054-905 963

0194-293 324

0054-906 963

35

1000

10

0004-905 954

0044-293 324

0004-906 954

35

1100

10

0014-905 954

0074-293 324

0014-906 954

35

1200

10

0024-905 954

0104-293 324

0024-906 954

35

2000

10

0034-905 954

0144-293 324

0034-906 954

35

2200

10

0044-905 954

0174-293 324

0044-906 954

35

3000

10

0054-905 954

0204-293 324

0054-906 954

45

1000

10

0004-905 955

0054-293 324

0004-906 955

45

1200

10

0024-905 955

0114-293 324

0024-906 955

45

2000

10

0034-905 955

0154-293 324

0034-906 955

45

2200

10

0044-905 955

0184-293 324

0044-906 955

45

3000

10

0054-905 955

0214-293 324

0054-906 955

Diverse

i Algem.


86

Blister verpakking met houderprofiel

T

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

met of zonder aluminium houderprofiel

i konisch model schuren, ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, poetsen


schuurlamellenschijf met zirkonkorundum hiermee is n' zeer hoge verspaanbaarheid mogelijk bijzonder geschikt voor RVS

afmetingen [mm] D

Zirkonkorund

Zirkon korundum

gatdiam*. [mm]

max. stand.

40

60

80

B

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

115

22,2

13.300

10

3703-003 114

3703-003 116

3703-003 118

125

22,2

13.300

10

3703-003 124

3703-003 126

3703-003 128

178

22,2

8.500

5

3703-003 174

3703-003 176

3703-003 178

Hoog toerig

Zirkon korundum

Accuboormachine


Haakse slijpma.

Techn.

Vlaklamellen schijf STS, zirkon korundum


Vlaklamellen schijf STF, zirkon korundum schuren, ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, poetsen


schuurlamellenschijf met zirkonkorundum hiermee is n' zeer hoge verspaanbaarheid mogelijk bijzonder geschikt voor RVS

Zirkon korundum afmetingen [mm] D

Zirkonkorund

Binnen afwerking


Zirkon korundum

gatdiam*. [mm]

max. stand.

40

60

80

B

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

22,2

13.300

10

3723-003 114

3723-003 116

3723-003 118

125

22,2

13.300

10

3723-003 124

3723-003 126

3723-003 128

178

22,2

8.500

5

3723-003 174

3723-003 176

3723-003 178


87

Algem.

i

Diverse

Manueel

115

Stationair

vlak model

i Techn.

lammelen schuurrol Algemeen gebruiksdoel

schuren, ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, afronden


lamellenschijven worden ingezet voor oppervlaktebewerking op allerlei materialen zoals staal non-ferro, hout en harde kunststoffen.

Aluminium oxyde afmetingen [mm] D

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.

op presentatiekaart zonder displaybox

A

Aluminium oxyde

Aluminium oxyde

Aluminium oxyde

stift-Ø

max. stand.

korrel 60

korrel 80

korrel 120

korrel 240

mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

30

5

6

23.000

10

0063-003 005

0083-003 005

0123-003 005

0243-003 005

30

10

6

23.000

10

0063-003 010

0083-003 010

0123-003 010

0243-003 010

30

20

6

23.000

10

0063-003 020

0083-003 020

0123-003 020

0243-003 020

40

10

6

17.000

10

0063-004 010

0083-004 010

0123-004 010

0243-004 010

40

15

6

17.000

10

0063-004 015

0083-004 015

0123-004 015

0243-004 015

40

30

6

17.000

10

0063-004 030

0083-004 030

0123-004 030

0243-004 030

50

10

6

14.000

10

0063-005 010

0083-005 010

0123-005 010

0243-005 010

50

20

6

14.000

10

0063-005 020

0083-005 020

0123-005 020

0243-005 020

50

30

6

14.000

10

0063-005 030

0083-005 030

0123-005 030

0243-005 030

60

20

6

11.000

10

0063-006 020

0083-006 020

0123-006 020

0243-006 020

60

30

6

11.000

10

0063-006 030

0083-006 030

0123-006 030

0243-006 030

60

40

6

11.000

10

0063-006 040

0083-006 040

0123-006 040

0243-006 040

slijpvlies polijstrol

afmetingen [mm]


ontlakken, ontroesten, ontkalken, afronden, matteren.


slijpvliesschijven zijn uitstekend geschikt om oppervlakten te reinigen. op alle metalen geven ze een fijn tot zeer fijn slijpbeeld te zien.

Aluminium oxyde

Aluminium oxyde

stift-Ø

max. stand.

grof, 80

middel, 150

fijn, 240

A

mm

min-1 verp.

artikel nr.

artikel nr.

artikel nr.

40

20

6

8.000

10

0083-304 020

0153-304 020

0243-304 020

40

30

6

8.000

10

0083-304 030

0153-304 030

0243-304 030

50

20

6

7.500

10

0083-305 020

0153-305 020

0243-305 020

50

30

6

7.500

10

0083-305 030

0153-305 030

0243-305 030

50

40

6

7.500

10

0083-305 040

0153-305 040

0243-305 040

60

30

6

7.000

10

0083-306 030

0153-306 030

0243-306 030

60

40

6

7.000

10

0083-306 040

0153-306 040

0243-306 040

60

50

6

7.000

10

0083-306 050

0153-306 050

0243-306 050

i Algem.

Aluminium oxyde

D

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

card packed, without display box


88

i Andere artikelen op presentatiekaarten in display vindt U in onze speciale brochure.

ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, reinigen


Assortiment met: - 12 radiale borstels (6x 0008-600 421, 3x 0003-600 511, 3x 0008-600 522) - 18 komborstels (3x 0003-600 811, 6x 0008-600 821, 3x 0003-600 911, 6x 0008-600 921) - 6 penseelborstels (6x 0008-509 164)

Accuboormachine


Haakse slijpma.

bulk verpakt in display box

staaldraad

D Divers

stift-Ø mm 6

inhoud

max. stand.

0,20 - 0,30 mm

Pcs.

min-1 verp.

artikel nr.

36

4.500

1

0002-600 004

Hoog toerig

afmetingen [mm]

Assortiment, "do-it-yourself" borstels, gegolfde draad ontbramen, ontlakken, ontroesten, ontkalken, reinigen


Assortiment met: - 26 radiale borstels (10x 0008-600 221, 10x 0008-600 321, 6x 0008-600 421) - 10 komborstels (10x 0008-600 821)

Binnen afwerking


Stationair

bulk verpakt in display box


stift-Ø mm

max. stand.

Pcs.

min-1 verp.

36

4.500

1

0,20 - 0,30 mm artikel nr. 8904-600 001


89

Algem.

i

Diverse

Manueel

6

inhoud

Techn.

Assortiment, "do-it-yourself" borstels, gegolfde draad

i Techn.

4-M-Adapter buiten diameter 2"

Adapter voor gatreduseering voor radiale borstels

gatdiameter[mm] B

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.


B"

artikel nr.

12,7

1/2"

0003-075 064

19

3/4"

0003-075 066

22,2

7/8"

0003-075 067

25,4

1"

0003-075 068

31,8

1 1/4"

0003-075 070

inspanstiften Algemeen gebruiksdoel



voor radiale borstels met asmaat.borstels met een werkbreedte van max. 20 mm kunnen hiermee gemonteerd worden.

afmetingen [mm] D

F

artikel nr.

10

D"

stift 6

20

0003-000 100

13

6

20

0003-000 130

12,7 1/2"

6

20

0004-000 127

6,35 1/4"

6

20

0004-000 063

9,52 3/8"

6

20

0004-000 095

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Type I


90

i Type II



voor radiale borstels met asmaat. Borstels met een werkbreedte van max. 11 mm kunnen hiermee gemonteerd worden

Accuboormachine


D"

B

F

artikel nr.

9,52 3/8"

6

11

9907-075 128

12,7 1/2"

6

11

9907-075 129

19,8 5/8"

6

11

9907-075 130

Hoog toerig

afmetingen [mm] D

inspanstiften voor struktureerborstels

inspandoorn voor struktureerborstels

Binnen afwerking

Stationair


Haakse slijpma.

Techn.

inspanstiften

afmetingen [mm] L

artikel nr.

90


0283-000 105

M16 / M14 105


0183-000 105

M16 / M14 125


0083-000 105


91

Algem.

i

Diverse

Manueel

M16 / M14

i Techn.

Adapters

D

D"

B"

artikel nr.

16 16

5/8

6 1/4"

0003-000 221

5/8

10 3/8"

16

0003-000 222

5/8

13 1/2"

0003-000 223

22,2 7/8"

10 3/8"

0003-000 242

7/8"

13 1/2"

0003-000 243

7/8"

16 5/8"

0003-000 244

7/8"

19 3/4"

0003-000 245

20

10

0003-000 276

20

12

0003-000 290

20

14

0003-000 279

20

15

0003-000 280

20

16

0003-000 278

20

17

0003-000 281

20

18

0003-000 282

30

12

0003-000 291

B

Binnen afwerking

Adapter platen met dubbele spiebaanopening voor borstels van tafelontbraammachines

Manueel


gat [mm]

speibaan

asgat

A

B

artikel nr.

50,8

13,2

7,1

5495-560 051

52,9

13,5

6,4

5495-560 052

54,7

13,6

5,8

5495-560 054

80,2

13,5

7,5

5495-560 080

82

13,5

6,4

5495-560 082

i

Diverse

B

Algem.

t.b.v. reduseren van gaten

afmetingen [mm]

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



92

asschijven voor borstels van ontbraammachines

i Techn.



stand.

van

to

verp.

artikel nr.

1/2" BSW

M12x1,75

10

0002-819 012

3/8" BSW

M10x1,5

10

0002-819 010

5/16" BSW

M8x1,25

10

0002-819 008

3/4" BSW

M6x1

10

0002-819 006

Hoog toerig

reduseering

Accuboormachine

Haakse slijpma.


flexibele draadstelen, met draadeind 1000 mm lang verlenging van verwarmingsketelborstels en Buisborstels

verp.

artikel nr.

1/2" BSW

10

0002-819 110

3/8" R

10

0002-829 110

M6

10

1132-819 110

5/16" BSW

10

1103-819 110

Manueel

stand.

G


93

Algem.

i

Diverse

bev.draad

Binnen afwerking

Stationair


i Techn.

Steelhouder werkplaatsbezem , "extra breed"

steelhouder voor artikel nr. 9711-104 925

steelhouder Accessoir

stand.

bezem

verp.

artikel nr.

1

0003-000 001

steelhouder voor bezems

Algem.

i

Diverse

Manueel

Binnen afwerking

Stationair

Hoog toerig

Accuboormachine

Haakse slijpma.



94

Accuboormachine

Haakse slijpma.

Techn.

Ons verdere product gamma!

Multistrip: deurafdichting (tochtwering).

Stationair

Hoog toerig

Multistrip is n’ breed programma in diverse afmetingen en haarlengten die uit voorraad in standaard lengten van 3 meter leverbaar is.

High-tech programma

Manueel

Binnen afwerking

Superieur speciaal programma machineborstels waaraan U de hoogste eisen kunt stellen.

Speciaal borstels & Wals borstels

Diverse

Speciaal ontworpen borstels voor specifieke toepassing in de Industrie.

Novofil: de high-tech borstelvezel

95 17


Algem.

Slijpnylon borstels in met novofil borstelmateriaal , rechthoekig en cylindrisch Diamant, Zirkonium, Aluminium Oxyde en Silicium Carbide. Beschikbaar in brede waaier van afmetingen en korrelgrootten.

04.02.2005 13:27:21 Uhr


Borstels voor reiniging van lasnaden

Accuboormachine

Buitengewone range van borstels met zeer hoge afname kapasiteit voor de pipeline industrie, voor binnen en buiten reiniging van Gas en oliebuis, kant preparatie, verwijdering van oxydbescherming en betonnering.

Hoog toerig

Micro-abrasieve borstels en miniatuur borstels

Stationair

Flexibel, uiterst efficient borstelgereedschap voor oppervlakte behandeling, kleine boringen en dwars boringen.

Multizack systeem en gestansde borstels

Binnen afwerking

Borstels voor nagenoeg elke industriele toepassing, in alle vormen en afmetingen.

Manueel

Transport en geleide rollen

Diverse

Het economische alternatief voor de conventionele rubber beklede rol, pur en vilt rollen. De chemische bestendigheid van onze Non woven materialen is individueel afgepast door de nauwkeurige afstemming van de basisvezel en bindmiddel.

Algem.

Load runners: gemonteerde rollen en rails voor zeer hoge kapasiteit Lastbehandelingsrollen die zeer grote axiaallast kunnen opvangen en absuluut dicht zijn voor stof en water en zo zijn samengesteld dat zij onderhoudsvrij zijn.

18 96


04.02.2005 13:27:47 Uhr

97

Techn.

pagina 41 27 41 27 41 27 41 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 33 43 33 43 33 43 33 43 33 43 33 43 44 44 33 43 33 43 33 43 33 43 33 43 33 43 56 33 43 33 43 33 43 56 56 56 56 33 43 33 43 33 43 33 43 33 43 33 43 56 56 56 48 48 48 48 24

Haakse slijpma.

Artikel Nr. 0002-506 361 0002-506 362 0002-506 362 0002-506 363 0002-506 363 0002-506 542 0002-506 542 0002-507 142 0002-507 142 0002-507 162 0002-507 162 0002-507 342 0002-507 342 0002-507 362 0002-507 362 0002-507 542 0002-507 542 0002-509 142 0002-509 142 0002-509 143 0002-509 143 0002-509 144 0002-509 144 0002-509 162 0002-509 162 0002-509 163 0002-509 163 0002-509 164 0002-509 164 0002-509 165 0002-509 167 0002-509 192 0002-509 192 0002-509 193 0002-509 193 0002-509 194 0002-509 194 0002-509 342 0002-509 342 0002-509 343 0002-509 343 0002-509 344 0002-509 344 0002-509 348 0002-509 362 0002-509 362 0002-509 363 0002-509 363 0002-509 364 0002-509 364 0002-509 378 0002-509 448 0002-509 478 0002-509 498 0002-509 542 0002-509 542 0002-509 543 0002-509 543 0002-509 544 0002-509 544 0002-509 562 0002-509 562 0002-509 563 0002-509 563 0002-509 564 0002-509 564 0002-509 908 0002-509 928 0002-509 988 0002-511 141 0002-511 161 0002-511 341 0002-511 361 0002-512 161

Accuboormachine

pagina 40 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 26 40 26 40 26 40 26 40 26 40 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 26 40 26 40 26 40 26 40 26 40 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 27 41 27

Hoog toerig

Artikel Nr. 0002-504 161 0002-504 162 0002-504 162 0002-504 163 0002-504 163 0002-504 332 0002-504 332 0002-504 341 0002-504 341 0002-504 342 0002-504 342 0002-504 343 0002-504 343 0002-504 361 0002-504 361 0002-504 362 0002-504 362 0002-504 363 0002-504 363 0002-504 542 0002-504 542 0002-505 132 0002-505 132 0002-505 141 0002-505 141 0002-505 142 0002-505 142 0002-505 143 0002-505 143 0002-505 161 0002-505 161 0002-505 162 0002-505 162 0002-505 163 0002-505 163 0002-505 332 0002-505 332 0002-505 341 0002-505 341 0002-505 342 0002-505 342 0002-505 343 0002-505 343 0002-505 361 0002-505 361 0002-505 362 0002-505 362 0002-505 363 0002-505 363 0002-505 542 0002-505 542 0002-506 132 0002-506 132 0002-506 141 0002-506 141 0002-506 142 0002-506 142 0002-506 143 0002-506 143 0002-506 161 0002-506 161 0002-506 162 0002-506 162 0002-506 163 0002-506 163 0002-506 332 0002-506 332 0002-506 341 0002-506 341 0002-506 342 0002-506 342 0002-506 343 0002-506 343 0002-506 361

Stationair

pagina 60 38 60 38 60 38 60 26 40 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 26 40 26 40 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 26 40 26 40 26 40 26 40 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 27 41 26 40 26 40 26 40 26 40 26

Binnen afwerking

Artikel Nr. 0002-056 335 0002-056 336 0002-056 336 0002-056 337 0002-056 337 0002-056 338 0002-056 338 0002-501 132 0002-501 132 0002-501 142 0002-501 142 0002-501 143 0002-501 143 0002-501 332 0002-501 332 0002-501 333 0002-501 333 0002-501 342 0002-501 342 0002-501 343 0002-501 343 0002-501 542 0002-501 542 0002-502 132 0002-502 132 0002-502 141 0002-502 141 0002-502 142 0002-502 142 0002-502 143 0002-502 143 0002-502 332 0002-502 332 0002-502 333 0002-502 333 0002-502 341 0002-502 341 0002-502 342 0002-502 342 0002-502 343 0002-502 343 0002-502 542 0002-502 542 0002-503 132 0002-503 132 0002-503 141 0002-503 141 0002-503 142 0002-503 142 0002-503 143 0002-503 143 0002-503 331 0002-503 331 0002-503 332 0002-503 332 0002-503 333 0002-503 333 0002-503 341 0002-503 341 0002-503 342 0002-503 342 0002-503 343 0002-503 343 0002-503 542 0002-503 542 0002-504 132 0002-504 132 0002-504 141 0002-504 141 0002-504 142 0002-504 142 0002-504 143 0002-504 143 0002-504 161

Manueel

pagina 84 84 84 84 84 84 36 63 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 63 63 63 63 63 63 62 63 63 63 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38

Diverse

Artikel Nr. 0001-385 125 0001-385 130 0001-385 135 0001-385 140 0001-385 150 0001-385 160 0001-401 912 0001-431 075 0001-432 601 0001-432 602 0001-432 603 0001-432 604 0001-432 605 0001-432 611 0001-432 612 0001-432 613 0001-432 614 0001-432 615 0001-432 621 0001-432 622 0001-432 623 0001-432 624 0001-432 625 0001-433 501 0001-433 502 0001-433 503 0001-433 511 0001-433 512 0001-433 513 0001-433 521 0001-433 521 0001-433 522 0001-433 523 0002-056 011 0002-056 011 0002-056 012 0002-056 012 0002-056 013 0002-056 013 0002-056 014 0002-056 014 0002-056 015 0002-056 015 0002-056 016 0002-056 016 0002-056 017 0002-056 017 0002-056 018 0002-056 018 0002-056 311 0002-056 311 0002-056 312 0002-056 312 0002-056 313 0002-056 313 0002-056 314 0002-056 314 0002-056 315 0002-056 315 0002-056 316 0002-056 316 0002-056 317 0002-056 317 0002-056 318 0002-056 318 0002-056 331 0002-056 331 0002-056 332 0002-056 332 0002-056 333 0002-056 333 0002-056 334 0002-056 334 0002-056 335

i

pagina 73 73 73 73 73 73 73 74 74 75 75 75 75 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 72 72 72 72 72 72 72 67 72 72 72 66 68 68 73 84 84 84 84

Algem.

Artikel Nr. 0001-100 016 0001-101 016 0001-101 036 0001-102 005 0001-102 006 0001-102 016 0001-102 095 0001-104 924 0001-104 925 0001-110 114 0001-120 097 0001-122 096 0001-122 596 0001-150 592 0001-150 593 0001-150 594 0001-150 595 0001-150 596 0001-151 022 0001-151 023 0001-151 024 0001-151 025 0001-151 132 0001-151 133 0001-151 134 0001-151 135 0001-151 136 0001-151 332 0001-151 333 0001-151 334 0001-151 335 0001-151 336 0001-151 392 0001-151 393 0001-151 394 0001-151 395 0001-151 396 0001-152 022 0001-152 023 0001-152 024 0001-152 025 0001-152 131 0001-152 132 0001-152 133 0001-152 134 0001-152 135 0001-152 136 0001-152 332 0001-152 333 0001-152 334 0001-152 335 0001-152 336 0001-158 522 0001-158 523 0001-158 524 0001-166 686 0001-166 687 0001-166 936 0001-167 677 0001-167 947 0001-168 936 0001-168 939 0001-177 333 0001-179 097 0001-179 297 0001-179 397 0001-181 134 0001-192 112 0001-192 113 0001-284 046 0001-385 108 0001-385 110 0001-385 115 0001-385 120

i

Index numeriek

i Techn. Haakse slijpma. Accuboormachine Hoog toerig Stationair Binnen afwerking Manueel Diverse

i Algem.

Artikel Nr. 0002-512 162 0002-512 342 0002-512 362 0002-522 141 0002-522 161 0002-522 341 0002-522 361 0002-532 141 0002-532 161 0002-532 341 0002-532 361 0002-544 141 0002-544 161 0002-544 341 0002-544 361 0002-554 141 0002-554 161 0002-554 341 0002-554 361 0002-566 141 0002-566 161 0002-566 341 0002-566 361 0002-576 141 0002-576 145 0002-576 161 0002-576 195 0002-576 341 0002-576 345 0002-576 361 0002-576 395 0002-576 445 0002-576 475 0002-576 495 0002-576 906 0002-576 916 0002-576 926 0002-586 175 0002-587 141 0002-587 161 0002-587 341 0002-587 361 0002-600 004 0002-603 144 0002-603 145 0002-603 163 0002-603 164 0002-603 165 0002-603 194 0002-603 195 0002-603 363 0002-607 133 0002-607 134 0002-607 135 0002-607 153 0002-607 154 0002-607 155 0002-607 183 0002-607 184 0002-607 185 0002-607 354 0002-608 131 0002-608 133 0002-608 134 0002-608 135 0002-608 151 0002-608 153 0002-608 154 0002-608 155 0002-608 183 0002-608 184 0002-608 185 0002-608 331 0002-608 333

98

pagina 24 24 24 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 53 48 53 48 53 48 53 53 53 53 53 53 53 53 48 48 48 48 89 22 22 22 22 22 22 22 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 20 20 20 19 20 20 20 20 20 20 19 20

Artikel Nr. 0002-608 334 0002-608 351 0002-608 353 0002-608 354 0002-611 131 0002-611 131 0002-611 151 0002-611 151 0002-613 063 0002-613 064 0002-613 065 0002-613 066 0002-613 141 0002-613 142 0002-613 143 0002-613 144 0002-613 145 0002-613 146 0002-613 161 0002-613 162 0002-613 163 0002-613 164 0002-613 165 0002-613 166 0002-613 193 0002-613 194 0002-613 195 0002-613 196 0002-613 361 0002-613 362 0002-613 363 0002-613 364 0002-613 365 0002-621 131 0002-621 151 0002-621 351 0002-622 131 0002-622 151 0002-622 331 0002-622 351 0002-623 131 0002-623 151 0002-623 331 0002-623 351 0002-630 304 0002-630 305 0002-630 310 0002-630 311 0002-630 316 0002-630 317 0002-630 328 0002-630 334 0002-630 335 0002-630 340 0002-630 341 0002-631 131 0002-631 151 0002-631 331 0002-631 351 0002-632 131 0002-632 151 0002-632 331 0002-632 351 0002-641 131 0002-641 131 0002-641 151 0002-641 151 0002-641 181 0002-641 181 0002-641 351 0002-641 351 0002-653 131 0002-653 131 0002-653 151

pagina 20 19 20 20 26 40 26 40 22 22 22 22 21 21 22 22 22 22 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 22 22 22 18 18 18 23 23 23 23 23 23 23 23 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 18 18 18 18 23 23 23 23 18 48 18 48 18 48 18 48 18 48 18

Artikel Nr. 0002-653 151 0002-653 181 0002-653 181 0002-653 351 0002-653 351 0002-664 131 0002-664 151 0002-664 152 0002-664 181 0002-676 131 0002-676 151 0002-676 181 0002-686 131 0002-686 151 0002-686 181 0002-800 102 0002-800 103 0002-800 104 0002-800 105 0002-800 107 0002-800 109 0002-808 100 0002-808 100 0002-808 125 0002-808 125 0002-808 130 0002-808 130 0002-808 132 0002-808 132 0002-808 138 0002-808 138 0002-808 140 0002-808 140 0002-808 144 0002-808 144 0002-808 150 0002-808 150 0002-808 163 0002-808 163 0002-808 175 0002-808 175 0002-812 215 0002-812 215 0002-812 218 0002-812 218 0002-812 220 0002-812 220 0002-815 212 0002-815 212 0002-815 214 0002-815 214 0002-816 215 0002-816 218 0002-816 220 0002-816 225 0002-816 315 0002-816 318 0002-816 320 0002-816 325 0002-816 515 0002-816 518 0002-816 520 0002-816 525 0002-819 006 0002-819 006 0002-819 006 0002-819 008 0002-819 008 0002-819 008 0002-819 010 0002-819 010 0002-819 010 0002-819 012 0002-819 012

pagina 48 18 48 18 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 84 84 84 84 84 84 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 59 83 93 59 83 93 59 83 93 59 83

Artikel Nr. 0002-819 012 0002-819 110 0002-819 110 0002-820 110 0002-820 115 0002-820 119 0002-821 135 0002-821 240 0002-824 213 0002-824 214 0002-824 221 0002-825 213 0002-825 214 0002-825 216 0002-828 110 0002-828 115 0002-829 110 0002-829 110 0002-892 215 0002-892 215 0002-892 220 0002-892 220 0002-892 225 0002-892 225 0002-892 230 0002-892 230 0002-911 941 0002-911 951 0002-930 821 0002-930 902 0002-930 907 0002-930 912 0003-000 001 0003-000 001 0003-000 100 0003-000 100 0003-000 130 0003-000 130 0003-000 221 0003-000 222 0003-000 223 0003-000 242 0003-000 243 0003-000 244 0003-000 245 0003-000 276 0003-000 278 0003-000 279 0003-000 280 0003-000 281 0003-000 282 0003-000 290 0003-000 291 0003-056 010 0003-056 010 0003-056 306 0003-056 306 0003-056 308 0003-056 308 0003-056 310 0003-056 310 0003-056 326 0003-056 326 0003-056 328 0003-056 328 0003-056 330 0003-056 330 0003-075 064 0003-075 066 0003-075 067 0003-075 068 0003-075 070 0003-075 250 0003-075 251

pagina 93 82 93 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83 82 82 82 93 59 79 59 79 59 79 59 79 31 31 33 35 35 35 74 94 29 90 29 90 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 38 60 90 90 90 90 90 80 80

Artikel Nr. 0003-075 252 0003-075 253 0003-075 254 0003-075 255 0003-075 256 0003-075 257 0003-075 258 0003-075 259 0003-075 260 0003-086 019 0003-086 025 0003-086 038 0003-086 050 0003-086 063 0003-086 075 0003-086 102 0003-086 103 0003-086 104 0003-086 105 0003-086 106 0003-086 107 0003-086 110 0003-105 056 0003-131 572 0003-133 573 0003-134 575 0003-140 101 0003-140 102 0003-140 103 0003-140 104 0003-162 133 0003-162 333 0003-165 584 0003-165 964 0003-314 033 0003-327 961 0003-327 962 0003-328 961 0003-328 962 0003-328 963 0003-509 141 0003-509 141 0003-509 149 0003-509 161 0003-509 161 0003-509 169 0003-509 191 0003-509 191 0003-509 341 0003-509 341 0003-509 349 0003-509 361 0003-509 361 0003-509 369 0003-509 541 0003-509 541 0003-509 561 0003-509 561 0003-600 111 0003-600 211 0003-600 311 0003-600 412 0003-600 512 0003-600 813 0003-601 211 0003-601 311 0003-601 411 0003-601 511 0003-601 911 0003-810 100 0003-810 100 0003-810 125 0003-810 125 0003-810 128

pagina 80 80 80 80 80 80 80 80 80 77 77 77 77 77 77 76 76 76 76 76 76 76 71 69 69 69 70 70 70 70 67 67 69 69 76 79 79 78 78 78 33 43 44 33 43 44 33 43 33 43 44 33 43 44 33 43 33 43 28 28 28 28 28 32 28 28 28 28 32 37 58 37 58 37

i 99

Techn.

pagina 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 54 71 55 91 54 18 18 18 18 28 30 30 32 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 23 22 22 22 22 21 22 22 22 22 21 22 22 22 22 22 22 22 21 22 22 22 23 23 23 23 22 22 22 19 19 34 66 66 66 66 66

Haakse slijpma.

Artikel Nr. 0243-005 010 0243-005 020 0243-005 030 0243-006 020 0243-006 030 0243-006 040 0243-304 020 0243-304 030 0243-305 020 0243-305 030 0243-305 040 0243-306 030 0243-306 040 0243-306 050 0262-713 044 0281-307 095 0283-000 105 0283-000 105 0362-713 044 0402-631 131 0402-631 151 0402-631 331 0402-631 351 0502-600 451 0802-600 491 0802-600 591 0802-600 891 0802-600 991 0802-608 133 0802-608 134 0802-608 135 0802-608 153 0802-608 154 0802-608 155 0802-608 183 0802-608 184 0802-608 185 0802-608 914 0802-613 063 0802-613 064 0802-613 065 0802-613 066 0802-613 142 0802-613 143 0802-613 144 0802-613 145 0802-613 146 0802-613 162 0802-613 163 0802-613 164 0802-613 165 0802-613 166 0802-613 194 0802-613 195 0802-613 196 0802-613 362 0802-613 363 0802-613 364 0802-613 365 0802-632 131 0802-632 151 0802-632 331 0802-632 351 0804-613 175 0804-613 195 0804-613 375 0808-608 132 0808-608 152 0812-509 913 0901-151 091 0901-151 092 0901-151 093 0901-151 094 0901-151 095

Accuboormachine

pagina 24 19 19 19 19 21 21 21 21 23 23 23 23 86 86 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 28 86 46 46 46 46 28 86 54 54 54 86 88 88 88 88 88 88 88 88 86 86 86 75 30 30 32 32 55 91 86 86 26 40 26 40 26 40 86 86 46 88 88 88 88 88 88

Hoog toerig

Artikel Nr. 0102-512 362 0102-608 131 0102-608 151 0102-608 331 0102-608 351 0102-613 141 0102-613 142 0102-613 161 0102-613 162 0102-622 131 0102-622 151 0102-622 331 0102-622 351 0104-293 324 0114-293 324 0123-003 005 0123-003 010 0123-003 020 0123-004 010 0123-004 015 0123-004 030 0123-005 010 0123-005 020 0123-005 030 0123-006 020 0123-006 030 0123-006 040 0123-601 411 0124-293 324 0124-509 101 0124-509 103 0124-509 111 0124-509 303 0128-601 421 0134-293 324 0142-703 044 0142-703 044 0142-703 914 0144-293 324 0153-304 020 0153-304 030 0153-305 020 0153-305 030 0153-305 040 0153-306 030 0153-306 040 0153-306 050 0154-293 324 0164-293 324 0174-293 324 0181-110 924 0182-600 491 0182-600 591 0182-600 891 0182-600 991 0183-000 105 0183-000 105 0184-293 324 0194-293 324 0202-611 131 0202-611 131 0202-611 151 0202-611 151 0202-611 351 0202-611 351 0204-293 324 0214-293 324 0224-509 101 0243-003 005 0243-003 010 0243-003 020 0243-004 010 0243-004 015 0243-004 030

Stationair

pagina 86 86 86 86 86 86 53 53 53 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 86 86 46 55 91 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 86 86 67 67 70 70 70 68 68 67 67 24 24 24

Binnen afwerking

Artikel Nr. 0034-905 962 0034-905 963 0034-906 954 0034-906 955 0034-906 962 0034-906 963 0042-576 165 0042-576 365 0042-576 475 0044-293 324 0044-905 954 0044-905 955 0044-905 963 0044-906 954 0044-906 955 0044-906 963 0054-293 324 0054-905 954 0054-905 955 0054-905 963 0054-906 954 0054-906 955 0054-906 963 0063-003 005 0063-003 010 0063-003 020 0063-004 010 0063-004 015 0063-004 030 0063-005 010 0063-005 020 0063-005 030 0063-006 020 0063-006 030 0063-006 040 0064-293 324 0074-293 324 0074-509 301 0083-000 105 0083-000 105 0083-003 005 0083-003 010 0083-003 020 0083-004 010 0083-004 015 0083-004 030 0083-005 010 0083-005 020 0083-005 030 0083-006 020 0083-006 030 0083-006 040 0083-304 020 0083-304 030 0083-305 020 0083-305 030 0083-305 040 0083-306 030 0083-306 040 0083-306 050 0084-293 324 0094-293 324 0101-177 093 0101-177 094 0101-179 094 0101-179 095 0101-179 096 0101-180 093 0101-180 094 0101-186 093 0101-377 093 0102-512 161 0102-512 162 0102-512 342

Manueel

pagina 86 69 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 81 34 34 34 34 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 28 28 28 28 32 19 19 36 86 45 46 46 86 86 86 86 53 53 53 53 53 32 86 46 45 45 45 45 45 86 86 86 86 86 86 86 86 45 86 86

Diverse

Artikel Nr. 0004-906 963 0008-432 573 0008-447 572 0008-447 573 0008-447 574 0008-451 332 0008-451 333 0008-451 334 0008-462 132 0008-462 133 0008-462 134 0008-462 135 0008-462 291 0008-462 391 0008-462 591 0008-493 100 0008-509 161 0008-509 162 0008-509 163 0008-509 164 0008-600 121 0008-600 221 0008-600 321 0008-600 411 0008-600 421 0008-600 422 0008-600 511 0008-600 521 0008-600 522 0008-600 811 0008-600 821 0008-600 823 0008-600 911 0008-600 921 0008-601 221 0008-601 321 0008-601 421 0008-601 521 0008-601 921 0008-608 132 0008-608 152 0011-401 912 0014-293 324 0014-509 102 0014-509 104 0014-509 304 0014-905 954 0014-905 963 0014-906 954 0014-906 963 0022-576 345 0022-576 375 0022-576 395 0022-576 445 0022-576 495 0023-600 851 0024-293 324 0024-509 100 0024-509 101 0024-509 102 0024-509 103 0024-509 111 0024-509 303 0024-905 954 0024-905 955 0024-905 962 0024-905 963 0024-906 954 0024-906 955 0024-906 962 0024-906 963 0034-509 103 0034-905 954 0034-905 955

i

pagina 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 37 58 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 29 90 29 90 29 90 36 36 36 46 45 46 45 22 22 22 86 86 86 86 86 86 86

Algem.

Artikel Nr. 0003-810 128 0003-810 130 0003-810 130 0003-810 132 0003-810 132 0003-810 138 0003-810 138 0003-810 140 0003-810 140 0003-810 144 0003-810 144 0003-810 150 0003-810 150 0003-810 157 0003-810 157 0003-810 163 0003-810 163 0003-810 169 0003-810 169 0003-810 175 0003-810 175 0003-810 182 0003-810 182 0003-815 210 0003-815 210 0003-816 204 0003-816 205 0003-816 206 0003-816 208 0003-816 210 0003-816 212 0003-816 304 0003-816 305 0003-816 306 0003-816 308 0003-816 310 0003-816 312 0003-816 506 0003-816 508 0003-816 510 0003-816 512 0003-816 804 0003-816 805 0003-816 806 0003-816 808 0003-816 810 0003-816 812 0003-816 815 0003-816 818 0003-816 820 0003-816 825 0004-000 063 0004-000 063 0004-000 095 0004-000 095 0004-000 127 0004-000 127 0004-401 052 0004-401 132 0004-401 942 0004-509 102 0004-509 104 0004-509 302 0004-509 304 0004-613 175 0004-613 195 0004-613 375 0004-905 954 0004-905 955 0004-905 962 0004-905 963 0004-906 954 0004-906 955 0004-906 962

i Techn. Haakse slijpma. Accuboormachine Hoog toerig Stationair Binnen afwerking Manueel Diverse

i Algem.

Artikel Nr. 0901-151 591 0901-151 592 0901-151 593 0901-151 594 0901-151 595 0901-152 331 0901-152 332 0901-152 333 0901-152 334 0901-152 335 0908-507 061 1003-086 202 1003-086 204 1003-086 206 1003-086 208 1003-086 210 1003-086 212 1003-086 214 1003-086 216 1003-086 218 1003-086 220 1003-086 425 1003-086 438 1003-086 450 1003-086 463 1003-086 475 1004-608 151 1103-819 110 1103-819 110 1132-819 110 1132-819 110 1162-608 151 1202-509 912 1202-509 913 1202-509 914 1224-509 101 1402-631 131 1402-631 151 1402-631 331 1402-631 351 1602-512 161 1602-512 162 1602-512 342 1602-512 362 1602-608 131 1602-608 151 1602-608 331 1602-608 351 1602-613 141 1602-613 142 1602-613 161 1602-613 162 1602-613 361 1602-613 362 1602-622 131 1602-622 151 1602-622 331 1602-622 351 1602-632 131 1602-632 151 1602-632 331 1602-632 351 1632-703 914 1632-703 915 1802-509 911 1802-509 912 1802-509 913 1802-509 914 1802-607 914 1802-608 914 1812-509 913 1902-603 143 1902-603 163 1902-603 363

100

pagina 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 30 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 77 77 77 77 77 31 82 93 82 93 19 35 35 35 45 18 18 18 18 24 24 24 24 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 23 23 23 54 54 35 35 35 35 23 23 34 22 22 22

Artikel Nr. 2102-713 044 2152-713 915 2202-631 151 2202-631 331 2202-631 351 2224-509 101 2352-512 161 2352-512 162 2352-512 342 2352-512 362 2352-608 131 2352-608 151 2352-608 331 2352-608 351 2352-622 131 2352-622 151 2352-622 331 2352-622 351 2552-713 915 2802-522 051 2812-522 051 2852-713 915 3132-703 147 3132-703 178 3132-703 347 3142-703 032 3142-703 377 3142-703 378 3142-713 904 3162-703 167 3202-509 911 3202-509 912 3202-509 913 3202-509 914 3212-509 068 3232-703 197 3242-703 915 3242-713 904 3301-462 122 3301-462 162 3301-462 562 3432-703 397 3703-003 114 3703-003 116 3703-003 118 3703-003 124 3703-003 126 3703-003 128 3703-003 174 3703-003 176 3703-003 178 3723-003 114 3723-003 116 3723-003 118 3723-003 124 3723-003 126 3723-003 128 3723-003 174 3723-003 176 3723-003 178 3892-608 131 4308-075 240 4308-075 248 4308-075 253 4398-075 237 5162-507 361 5162-507 361 5183-506 192 5183-506 192 5262-613 141 5262-613 161 5462-664 153 5495-560 051 5495-560 051

pagina 54 54 18 18 18 46 24 24 24 24 19 19 19 19 23 23 23 23 54 18 18 54 53 53 53 54 53 53 54 53 35 35 35 35 56 53 54 54 64 64 64 53 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 19 81 81 81 81 27 41 26 40 21 21 48 54 92

Artikel Nr. 5495-560 052 5495-560 052 5495-560 054 5495-560 054 5495-560 080 5495-560 080 5495-560 082 5495-560 082 5652-613 142 5652-613 162 5702-509 938 6152-631 131 7601-306 095 8904-600 001 9711-104 925 9902-511 142 9902-511 162 9902-511 342 9902-511 362 9902-515 001 9902-515 002 9902-515 003 9902-515 004 9902-515 025 9902-515 026 9902-515 027 9902-515 028 9902-515 040 9902-515 041 9902-515 042 9902-515 043 9902-515 050 9902-515 051 9902-515 052 9902-515 053 9902-515 056 9902-515 057 9902-515 058 9902-515 059 9902-515 062 9902-515 063 9902-515 064 9902-515 065 9902-515 069 9902-515 071 9902-515 079 9902-515 080 9902-515 081 9902-515 082 9902-522 142 9902-522 143 9902-522 162 9902-522 163 9902-522 342 9902-522 343 9902-522 362 9902-522 363 9902-532 142 9902-532 143 9902-532 162 9902-532 163 9902-532 342 9902-532 343 9902-532 362 9902-532 363 9902-543 142 9902-543 143 9902-543 162 9902-543 163 9902-543 342 9902-543 343 9902-543 362 9902-543 363 9902-543 542

pagina 54 92 54 92 54 92 54 92 21 21 56 18 71 89 74 49 49 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 49 49 49 49 50 50 50 50 49 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51 51 51 51 51 51 52

Artikel Nr. 9902-543 543 9902-543 562 9902-543 563 9902-544 142 9902-544 143 9902-544 162 9902-544 163 9902-544 172 9902-544 173 9902-544 192 9902-544 193 9902-544 341 9902-544 342 9902-544 343 9902-544 361 9902-544 362 9902-544 363 9902-544 441 9902-544 442 9902-544 461 9902-544 462 9902-544 471 9902-544 472 9902-544 491 9902-544 492 9902-553 142 9902-553 143 9902-553 162 9902-553 163 9902-553 342 9902-553 343 9902-553 362 9902-553 363 9902-553 542 9902-553 543 9902-553 562 9902-553 563 9902-554 142 9902-554 143 9902-554 162 9902-554 163 9902-554 172 9902-554 173 9902-554 192 9902-554 193 9902-554 341 9902-554 342 9902-554 343 9902-554 361 9902-554 362 9902-554 363 9902-554 441 9902-554 461 9902-554 471 9902-554 491 9902-565 142 9902-565 143 9902-565 162 9902-565 163 9902-565 342 9902-565 343 9902-565 362 9902-565 363 9902-565 542 9902-565 543 9902-565 562 9902-565 563 9902-566 142 9902-566 143 9902-566 162 9902-566 163 9902-566 172 9902-566 173 9902-566 192

pagina 52 52 52 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 49 49 49 49 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 49 49 49 49 49 49 49

Artikel Nr. 9902-566 193 9902-566 341 9902-566 342 9902-566 343 9902-566 361 9902-566 362 9902-566 363 9902-566 441 9902-566 461 9902-566 471 9902-566 491 9902-575 142 9902-575 143 9902-575 162 9902-575 163 9902-575 342 9902-575 343 9902-575 362 9902-575 363 9902-575 542 9902-575 543 9902-575 562 9902-575 563 9902-576 142 9902-576 143 9902-576 162 9902-576 163 9902-576 173 9902-576 192 9902-576 193 9902-576 342 9902-576 343 9902-576 362 9902-576 363 9902-576 464 9902-576 474 9902-586 142 9902-586 143 9902-586 162 9902-586 163 9902-586 342 9902-586 343 9902-586 362 9902-586 363 9902-586 542 9902-586 543 9902-586 562 9902-586 563 9902-587 142 9902-587 143 9902-587 162 9902-587 163 9902-587 192 9902-587 193 9902-587 342 9902-587 343 9902-587 362 9902-587 363 9907-075 128 9907-075 128 9907-075 129 9907-075 129 9907-075 130 9907-075 130 9912-544 342 9912-544 362 9962-515 056 9962-515 057 9962-515 058 9962-515 059 9962-515 062 9962-515 063 9962-515 064 9962-515 065

pagina 49 50 50 50 50 50 50 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 29 91 29 91 29 91 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55

OKAT Ums FR-DE

19.01.2005

11:07 Uhr

Seite 1

OKAT Ums NL-DE

19.01.2005

10:39 Uhr

Seite 2

Brazilie China Denmarken Frankrijk Duitsland Engeland Mexico Portugal Romenie Spanje Verenigde staten Zweden

Suject to technical alterations

2026 D

11/04

ISO 9001 - 2000 Certifed Quality System

OSBORN INTERNATIONAL GmbH Fabrikant van technische borstels, oppervlakte gereedschappen en Load Runners Ringstraße 10 35099 Burgwald, Germany Tel. +49 (0) 64 51/ 5 88-0 Fax +49 (0) 64 51/ 5 88-206 eMail: [email protected] www.osborn.de A BRANCH

OF

JASON GMBH

Programma voor professionele toepassing

Recommend Documents