programma LVK Finale 2011 Kepèl 18 fibberwarie 2011 Evenementenhal De Heuf

programma

LVK Finale 2011

Kepèl 18 fibberwarie 2011 Evenementenhal De Heuf

Hoofdsponsor

Platina sponsoren

Groothandel in sportartikelen, bedrijfskleding en Veiligheidsschoenen

LVK-FINALE

VRIEDIG 18 FIBBERWARIE 2011 PANNINGEN PRISSENTASIE: HENK HOVER

SAMESJTÈLLING: DRÖK:

JOS CREMERS, SJTICHTING LVK VAN DER LINDEN DRÖK GELAEN 1

Het Limburgse volkslied ’Limburg mijn Vaderland’ Waar in ’t bronsgroen eikenhout ’t nachtegaaltje zingt; Over ’t malse korenveld ’t lied des leeuweriks klinkt Waar de hoorn des herders schalt langs der beekjes boord refrein Daar is mijn Vaderland Limburgs dierbaar oord! Daar is mijn Vaderland Limburgs dierbaar oord!

De Breurkes

Waar de brede stroom der Maas statig zeewaarts vloeit Weeldrig sappig veldgewas kost’lijk groeit en bloeit Bloemengaard en beemd en bos overheerlijk gloort Waar der vaad’ren schone taal klinkt met held’re kracht Waar men kloek en fier van aard vreemde praal veracht Eigen zeden, eigen schoon ’t hart des volks bekoort Waar aan ’t oud Oranjehuis ’t volk blijft hou en trouw Met ons roemrijk Nederland één in vreugd en rouw Trouw aan plicht en trouw aan Geus heerst van Zuid tot Noord 2

Veurwoord veurzitter Sjtichting LVK ‘Vandaag’ is het wer zo wiet. De Kuus oet Kepel, L1 en de Sjtichting LVK hebben hun bes gedaon. ‘W-Dreej’ zien der klaor veur. De fantastische finale in Thoer likt now ein jaor achter os. Het is tied veur het KepeL VK. Veur het ierst te gast in de nei Gemeinte Piel en Maas. Op de locatie waor auch pas het gelieknamige leedjesfestival heet plaatsgevonden gaon wae het jaorliks hoegtepunt belaeven van wat met de inzending van mier dan 250 leedjes in november begonnen is. De hoofdjury heet op twie zaoterdagen in december det aantal teruk gebrach nao 60. En nao drei halve finalerondes op L1 radio in januari zien der nao 19 euvergebleven. Het volk van Limburg heet zich dao hiel stevig mit bemeujt. Ruim 50000 bonnen zien der opgesteurd. Zoveul bonnen hebben wae nog noeits ontvangen En det maal 6 beteikent det er mier dan 300000 stummen zien oetgebrach. Het is mer de vraog of det aantal met de provinciale staten verkeezingen wurd gehaold! As emes nog stummen neudig heet, wae hebben der zat! Het guft mer wer ins aan dat het LVK laeft in de ganse provincie. Det motten wae koesteren. Zo’n volkscultureel evenement guft klank en kleur aan de Limburgse identiteit en aan oze vasteloaves. Het verbingt groeite, kleine, erme, rieeke, gewichtige, gewoene, linkse, rechtse, slimme en onneuzele minsen. Zonger de groete bijdrage van de Kuus oet Kepel met bie nao 300 vriewilligers, de sponsoren, de hoofdjuryleden, de bonnentellers en neet te vergaete de medewerkers van L1 waas dit prachtig spektakel neet meugelik geweest. Daoveur alvas mier dan hartelik dank.

Dae dank geit natuurlik auch en veural oet nao al die aafgevalle artiesten die de mood der in hoijen en het elk jaor opnei blieven proberen. In de hoop det ze auch nog eine kier in hun eige dreum finale moge staon. Deze ier is de 19 finalisten van Vandaag mier dan van herte gegund. Ich wins ederein eine schoene, geweldige en plezerige aovund. Geneet dervan. Wae gaon deraan ... en wae houwe wer oppe kis umdet der wer veur de 35e kier ein LVK finale is.

Joep Verbugt, veurzitter LVK

3

Vastelaovesvrienden, Welkom in Kepèl! Wae as vastelaovesvereiniging de Kuus oeht Kepèl en Stichting LVKepèl vinge ut geweldig det gae vandaag nao Kepèl ziet gekome vur de finale van ut LVK. Wae zien aug bezônger trots det wae vanaovend same met ug ‘t middelpunt van vastelaovendvierend Limburg moge zien! In Juni krege wae te hure det wae ut LVK kôste organisere. Gans Kepèl en umgaeving sjtông te springe. Felicitaties kwame oeht gans Limburg en wae veulde os zeer verierd. Idderein waas enthoesiast, de ganse vastelaovesvereiniging haet der zin in, vrijwilligers meldde zich spontaan aan en d’r woord zelfs een speciaal LVK-lied gesjreve door de sjlagergroepe ... In ein woord ‘t is geweldig. Um alles in gôije bane te leide hebbe wae de stichting LVKepèl opgericht, die same met stichting LVK en L1 ut LVK in Kepèl organiseren. Same hebbe wae d’r alles aan gedaon um d’r vanaovend unne geweldige aovend van te make. En det geit hielemaol good kome! Mer wat ware wae geweest zonger os 250 enthousiaste vrijwilligers! Geweldig wie idderein zich spontaan aanmeldde en zich ingezat haet um het LVK 2011 te laote sjlage. Idderein hartstikke bedankt! Vanaaf dees plaats wille wae alle sponsoren bedanke veur alle steun. Mét heur steun heije wae de meugelikheid um ut LVK te kinne organiseren. Super! In ut bezónger wille wae heij beij auch de geminte Peel & Maas neume. Wae gaon aafsjloete mit un stukske oeht ut LVK-lied: Kiehk now wat un fieëst heij in Kepèl, gans Limburg sjteit te springe, vastelaovend duit, det merk se wel, de minse same bringe! Det is toch uniek, ongeluifelik zoeë sjiek! Alle 19 finalisten hiel veul succes! Alle bezeukers unne geweldige aovend! Alaaf!

Peter Verlinden President Kuus oeht Kepèl

4

Daan Smolders Veurzitter Stichting LVKepèl

SJTICHTING LVK ‘t besjtuur besjteit oet (op de foto van links nao rechs): Stan Spauwen • (Oud Besjtuurslid) Bert Achten • Ron Aspers Hilde Bremmers • John Habets • Erik Brouns • Joep Verbugt Elise van Wordragen • Jan Volleberg • Jos Cremers

Posbös 1625 • 6201 BP Mestreech [email protected] KvK nr. 41071309 • Bankrek. 17.05.28.111

www.stichtinglvk.nl 5

Leef luuj, Carnaval komt ieder jaar terug, in de voorbereiding naar de carnaval wordt ieder jaar, dit jaar voor de 35e keer, het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer gehouden. Het LVK wordt dit jaar mede georganiseerd door carnavalsvereniging de Kuus oeht Kepèl in de geweldige joekstempel de Heuf in Panningen. In de jonge gemeente Peel en Maas, nog maar amper een jaar oud en al direct betrokken bij het grootste carnavalsevenement in onze provincie. Vanaf de elfde van de elfde begint het bij iedereen te kriebelen en worden de voorrondes van het LVK gehouden. Er zal alles uit de kast gehaald worden door de deelnemers om deelname aan de finale van het LVK te bewerkstelligen. Hierin zullen de 19 overgeblevenen het beste uit zich proberen te halen om de fel begeerde winnaar te worden van het LVK. Ieder jaar brengt het LVK weer veel plezier en gezelligheid en zie je alleen maar vrolijke gezichten en hossende mensen. De Kuus oeht Kepèl hebben niets aan het toeval overgelaten om van de finale een geweldig spektakel te maken. Dit is de Kuus oeht Kepèl wel toevertrouwd, zij hebben hun uiterste best gedaan om iedereen een geweldige avond te bezorgen. Ik wens alle finalisten heel veel succes in deze geweldige joekstempel en kijk uit naar deze schitterende finale. Vastelaovend same! Wilma Delissen-van Tongerlo burgemeester Peel en Maas

6

Vandaag! Met ‘Vandaag!’ is op 5 fibberwarie 2010 in Thoear eine druim veur W-Dreej oétgekómme. Umdat ’t LVK ein waek veur de vastelaovend woort gehalde hebbe weej ruum ein waek in eine roes gelaef. Pas op aswoensdaag hebbe weej ós aafgevraog: “waat is ós de aafgeloupe daag allemaol euverkomme?” Geïnspireerd door de LVK-euverwinning haet Quinn Warmerdam de tiéd en inspiratie gevonde um maar leefs nege nieje leedjes te schrieve die same met ’Vandaag!’ en ’Weej halde van alles’ beejein staon op ós nieje cd die op 4 november 2010 aan fans, femilie, sponsors en andere belangstellende is geprizzenteerd. “Meziek is emotie, en die emotie deile met fans, d’r besteit niks schoeëners as det”, zaet Quinn altiéd. Weej genete idder optraeje van de reacties oét de zaal en haope nog jaore door te meuge gaon met dees hobby. Dus neet allein vandaag maar ouk morge en alle daag daonao! Vastelaovend Same! W-Dreej Christel, Quinn en Hay

W-Dreej

7

1. Sjpastelaovend Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats:

Refrein:

01 Sjpastelaovend

Jean Janssen 02 Zoeë kèn ich t ouch Herman Geenen 4 op ’n riej Urmond 03 D’n Truukwaeg

Es de sjpas regere geit, de gekkigheid mit de lach marsjere deit. 04 Limburg haet ’t allemaol Dan loup v’r drachteraan, verkleid of mit ’n vaan, plezeer sjteit baovenaan. Es de sjpas regere 05geit, Wo zit ’t bie dich? dan weit v’r dat get sjoans te wachte sjteit. Want sjpas en vastelaovend diej plekke vas aanein. Heieieieiei, ’t is sjpastelaovend òngerein. 06 Knalle mit z’n alle

Couplet:

De pap verkleid es tummerman, dae klaent noe op diej kis. De mam diej geit07esOh oojevaar, wat ing nach Merie omdat ze zjwanger is. Mer ich höb enne helm en ’n fitsezaelke drop. 08 Vastelaovendj Dan zèt ich in mien sjtamkeffee in Limburg de zaal ’ns op de kop. In dit lekker-gek-en-knetter-vet- festijn, sjteit de sjpas hiej dik op ein ... dik op ein!

09 Leefde Alaaf!

De nònk truk noe es badkoep ròndj, dae löp dus langsaam vol. 10 gael, Doe bes geweldig Mien tant es road, greune tulp, diej geit ’ns oet de bol. De buurman haet op ziene kop ’n pannedaak gemaak. 11 D’r scepter En es ’r dan ’n pan aaf haet, dan geit ’r oet zien daak. In dit lekker-gek-en-knetter-vet- festijn, sjteit de sjpas hiej op plezeer, ein ... dik 12dik Same op op ós ein! eige meneer Ao waore alle daag mer zoa wiej noe, dan koch ich vas ’n sjpaspertoe

13 Kôm ’s kiéke beej ôs

8

14 Jo de la

02 Zoeë kèn ich t ouch 2. Zoeë kèn ich ’t ouch

Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats:

Pieter Classen 03 D’n Classen Truukwaeg Pieter Pieter en de Aajwiever Reuver 04 Limburg haet ’t allemaol

Refrein:

Couplet:

Idderein dae zuus-se dinke: Zoeë kèn ich ’t ouch 05 Wo ’t bie dich? Op deeszitmeneer ein liedje sjrieve: Zoeë kèn ich ’t ouch Want hiej get wäörd geklauwd en einmit regelke gebiets 06 dao Knalle z’n alle En kump ’t uch bekènd veur? Ouch get note zien gesjtriets Alle rijmwäörd ouch nag good gevónje: 07 Ohkèn watich ing’tnach Merie Zoeë ouch Zoë kèn ich ’t LA LA LA LA LALALALALALALALALA 08 Vastelaovendj in Limburg

Vanaovend maak ich ’t toch neet te laat Want angers waer ich sjtrakkes sjterre Zaa.…le loupe vol dao is plezeer Det kump denAlaaf! toch van al die glazer 09 Leefde Bee…thove haaj-t gaer gecomponeert Want gisteraovend good geammeze-ker 10 Doe bes geweldig

Wat haaj ich taege Josefien gezag? Veur zeen ós in de gats óm hallef 11 D’r scepter Ach…ter in de zaal kump ’t op gang Maar zeutjes aan den daag dae duurt nag Lang….saamaan toch flink geprofiteerd Want gisteraovend good geamme12 Same plezeer, op ós eige meneer ze-ker 13 Kôm ’s kiéke beej ôs

14 Jo de la 9

15 Veer höbbe ’t

3. D’n Truukwaeg Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats:

Refrein:

Couplet:

03 D’n Truukwaeg

Rene Verschueren 04 Limburg haet ’t allemaol Rene Verschueren De Toddezek Grubbenvorst 05 Wo zit ’t bie dich?

Wet eemus soms Waorum dât dât gebeurt 06 Knalle mit z’n alle dât d’n truukwaeg altied langer deurt Wet eemus soms waorum dât dât zoë is des-se langer onderwaeges bis nach Merie 07 Oh wat ing As wies-se op dun haerwaeg bis gegaon Toen haet mich zeker niks ôf neemus in de waeg gestaon Wet eemus soms Vastelaovendj in Limburg Waorum dât dât 08 gebeurt det d’n truukwaeg langer deurt ik heb ut naogemaete 09 Leefde Alaaf! en alles naogeteld ik bin ech niks vergaete en heb nao hoés gebeld 10 Doe bes geweldig vânaaf ôs breevebus jao haer en ok wir truuk is krek utzelfde dus hald ik mich zeker keduuk 11ni D’r scepter krutjuuj, wie kriég ik dât dân klaor beej de retonde dreij ik altiéd door mien koördinasie12 Same plezeer, op ós eige meneer is dreej daag ni zoë bes dus douw ik dan mar bliej de tom tom in de13tesKôm ’s kiéke beej ôs en vur de zekerheid de pliessie nag gevraog zoëdet ik zeker weijt Jo de laup ik te snel ôf 14 toch te la traog krutjuuj, wie kriég ik dât dân klaor beej de retonde dreij ik altiéd door 15 Veer höbbe ’t

10 16 De straot op ...!

04 Limburg haet ’t allemaol 4. Limburg haet ’t allemaol


Bram Volders 05 Wo Volders zit ’t bie dich? Bram Sjeigelentaire Meerssen 06 Knalle mit z’n alle

Refrein:

Limburg haet ’t allemaol ’t Heuvelland dat is uniek, 07 Mookerhei Oh wat ing is nach Merie de magnefiek Limburg haet ’t allemaol ’t OLS ’t LVK en coach van de finaal 08 de Vastelaovendj in Limburg Limburg haet ’t allemaol Kiek nao de zoepkoel of ’t vriethof

09 dao Leefde Alaaf! t’is aafgelaaje vol Dat keump en dat is geine sjèle kal Veer höbbe de sjiekste magnefiekste, höbbe höbbe de vetste, 10 Doede besbeste geweldig höbbe de fijnste leukste sjwanste carnaval Couplet:

Bès te geboore hie wils dich hie nwats mjè weg 11 es D’rtescepter En zuus met carnaval is dat terech De blauw sjuut, top 111 en de sjleuteleuverdrach Zwa weurt hie met die daag de sjuste sjtumming drin gebrach ’t Allersjwanste sjtukske Nederland 12 Same plezeer, op ós eige meneer Met vastelaovend sjtoon veer hand in hand Kiek nao de zittinge, ze koome van euveral 13 Kôm ’s kiéke De luuj die weitebeej da’sôspas carnaval Van hein en verre koome ze kieke hie, vanoet ’t ganse land D’r is nog sjus ’n bus met fjèrtig Hollenders gesjtrand Ze zègke da’s de moeite van de reis 14 Jo de la Hier in Limburg is het paradijs Wat is ’t toch ’n veurrech um Limburger te zeen Met al zien dialecte, die hauwe veer hie drin 15 Veer höbbe ’t Aan fjèste en plezeer hie gein gebrek De vastelaovend in Limburg is te gek 16 De straot op ...! 11

17 Meneer de Pliessie

5. Wo zit ’t bie dich? Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats:

05 Wo zit ’t bie dich?

Jos Gijzen 06 Knalle mit z’n alle Maurice Pluijmakers De Geliënde Hulsberg 07 Oh wat ing nach Merie

Refrein:

Couplet:

Heij! Wo zit ’t bie dich wo zit ’t bie dich, 08 Vastelaovendj in Limburg dat geveul van vastelaovend? Heij! Noe kiek ’ns nao mich noe kiek ’ns nao mich, wat ich veul is väölbelaovend! 09 Leefde Alaaf! ’t Begint bie eine bubbel, dae borrelt in de maag en esj’legoonsdig zit ’t in ’n flink sjtök van de kraag. 10dich Doe -bes geweldig Heij! Wo zit ’t bie wo zit ’t bie dich, dat geveul van vastelaovend? 11 D’r scepter

D’n eine veult ’n sjoevering tot ónger in de sjtrank, d’n angere haet kriebels, zien ganse laeve lank. Ich kin d’r en dao liek ’t op ’t puntje van de tong. 12 Same plezeer, op op ós eige meneer Ich voolt ’t aan mien water, wie ich ’t huuske sjtóng. Bie menigein dao zit ’t in de gene of ’t blood. Geweun luuj sjleit ’t in de bol, bie diekköp in d’n hood. 13 Kôm ’s kiéke beej ôs Bie kinger in de greuj dao kump ’t mit in edere sjeut, en dao, dao löp d’r eine, nou dae haet ’t in de veut. Lèts trof ich eine14 miensj, dae sjloog de erm in de loch Jo de la en reep: “ich höb ’t neet, al höb ich euveral gezoch!” Ich zag: “es doe ’t nörges truukvings in dien ganse prie, 15 Veer höbbe ’t

16 De straot op ...!

17 Meneer de Pliessie 12

18 Ich weit van toête noch blaoze

06 Knalle mit z’n alle 6. Knalle mit z’n alle


Huub Lemmens 07 Oh wat ing nach Merie Ben Erkens Veer Veere (4444) Geleen (Lindenheuvel) 08 Vastelaovendj in Limburg

Refrein:

Couplet:

Laot de luuj mer kalle Veer knalle mit z’n alle ’t09 Daak dat geit d’r aaf Leefde Alaaf! Boem - Paaf - Alaaf! ’t Kan ós waal bevalle Dat knalle z’n alle 10 Doe besmit geweldig Doog noe neet zoa braaf Want knalle is toch gaaf ’t Daak dat geit d’r aaf 11 D’r- scepter Boem Paaf - Alaaf! Ich weit nog wie ’t vreuger waor Mit vastelaovend jeder jaor 12 Same plezeer, op ós eige meneer Es cowboy waore veer verkleid Mit ummer ’t gewaer gereid Bonanza sjpeelde veer zoa gaer 13 Kôm ’s kiéke beej ôs Veer knalde mit ós sjeetgewaer In de sjtruuk kaome veer biejein Dao reep dan jederein ... 14 Jo de la

Ich bèn ’t noe nog neet verleerd Begriep mich good, ’t is neet verkeerd ’t Is ’t sjoanste wat d’r is D’róm ich’t driej daag op die kis 15 Veerhauw höbbe Ouch zónger plastiek sjeetgewaer Trèk ich vandaag ’ns flink van laer En is Limburg noe weer biejein 16 De straot op ...! Dan zunk hiej jederein ... 17 Meneer de Pliessie

18 Ich weit van toête noch blaoze 13

19 Plekt ... det ut verrekt

07 Oh wat ing nach Merie 7. Oh wat ing nach Merie


Refrein:

Couplet:

Arno Op den Camp 08 Vastelaovendj in Limburg Arno Op den Camp Bedankt & Adieje Gulpen

09 Leefde Alaaf!

Oh wat ing nach Merie ich höb alling an dich gedach Merie 10 Doe besee geweldig Want oh, dieng auwe zunt wonder dat makt die nachmerrie biezonder Oh wat ing nach Merie dat kump durg dienge lach, Merie 11 D’rleeve scepter Huls dich mich drie daag sjtevig vas höb ich van nachmerries ging las Samedrueme plezeer,sjunne op ós eige meneer Soms zeen ich in 12 mieng nachmeriekes die loape polonais’ durg mienge kop ze zinge doezend vastelaoves melodiekes ’t sjunste nachmerieke löp veurop 13 Kôm ’s kiéke beej ôs en mie hart sjleet zoe wie ing dieke trom vur dich mer sjleet die hartje og zoe hel vur mich Jo dedrueme la Soms zeen ich in 14 mieng sjunne dansmeriekes confetti-raege völt da mienge kop mit raod, gael, greune, gekke, zaate hermeniekes die vastelaovesklanke die zunt top 15 Veer höbbe ’t en mie hart sjleet zoe wie ing dieke trom veur dich mer sjleet die hartje og zoe hel vur mich 16 De straot op ...!




14

07 Oh wat ing nach Merie

08 Vastelaovendj in Limburg 8. Vastelaovendj in Limburg


Ron Roemen Ron RoemenAlaaf! 09 Leefde La Bamba Montfort 10 Doe bes geweldig

Refrein:

Couplet:

Vastelaovendj in Limburg Ich bön d’rveur klaor 11 D’rgezich scepteris gesmink Mien Flot get kluuer inne haor Ich-höb mien pekske al aan Enne vlag die hink oet 12 Same plezeer, op ós eige meneer Vastelaovendj in Limburg Drie daag d’ropoet Limburg 13 Kôm ’s kiéke beej ôs ’t-is zoeawied ’t-is vastelaovestied

14isJodae de la Kiek ’ns nao de raam, neet prachtig v’rsierd? Det is hie tradisie, anges wuuerd neet gevierd ’t zoervleis is gaar, ouch de kaajsjóttel steit klaor Get kilo’s d’rbie is mit 15 dees Veer daag höbbegèn ’t bezwaor En alle nuuj leedjes die kin ich oet de kop Ich-höb waeke geoefend, dit jaor zeen ze weer top Nag effekes kieke waat d’r zaet van ’t waer 16 Dev’rstraot op ...! Ich bön vaerdig, wo gaon haer?

Op zónjig den gaon v’r mit de joekskepel droet Det is zónnen daag dao kiek ichdeummer 17 Meneer Pliessiehaer oet D’n optoch op maondig dao verheug ich mich op De wage is klaor, allein de top mót nag drop D’n dinsdig dae lik nag aop mer ein dink steit vas 18 Ich weit Veer gaon weer tamboere, haolevan al toête oet denoch kasblaoze Óm èllef op èllef klink ein driemaol alaaf Same sloete veer ’t den aaf 19 Plekt ... det ut verrekt

Laot mich mit die daag mer gewaere Es ich ’ns flink kin bónzjoere höb ich de grótste spas Dao kin ich ’n gans jaor op taere Aan vastelaovendj haaj ich mich vas TELEFOON € 0,70 per gesprek

15

SCOREFORMULIER Regio:

In volgorde van optreden:

Plaats

1 Sjpastelaovend

Urmond

2 Zoeë kèn ich t ouch

Reuver

3 D’n Truukwaeg

Grubbenvorst

4 Limburg haet ’t allemaol

Meerssen

5 Wo zit ’t bie dich?

Hulsberg

6 Knalle mit z’n alle

Geleen (Lindenheuvel)

7 Oh wat ing nach Merie

Gulpen

8 Vastelaovendj in Limburg

Montfort

9 Leefde Alaaf!

Susteren

10 Doe bes geweldig

Sittard

11 D’r scepter

Heerlen

12 Same plezeer, op ós eige meneer

Gulpen

13 Kôm ’s kiéke beej ôs

Venlo

14 Jo de la

Sittard

15 Veer höbbe ’t

Limbricht

16 De straot op ...!

Maastricht


Venlo


Weert


Kessel-eik

Stichting LVK 2011 16

Noord- H Limburg

Jury 1

* Bij gelijke score wordt gekeken naar de punten van de

FINALE

LVK

2011

Westel. SMS/ Hoofdjury Maastr. MiddenParkstad LVK & Heuvell. Limburg Mijnstreek Telefoon

Jury 2

Jury 3

Jury 4

Jury 5

Jury 6

Jury 7

Totaal

Eindstand

PNT

LVK-hoofdjury 17

9. Leefde Alaaf! Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats: Refrein:

Couplet:

09 Leefde Alaaf!

Niek Dirkx & Jo Huijnen 10 Doe geweldig Niek Dirkx & Jan van bes Wegberg Spik en Span Zöstere (Susteren) 11 D’r scepter Zegk sjat van mich, wils dich vanaovend mit mich sjtappe gaon En mit de vastelaovend biej mich sjtaon Det liek mich gaaf 12 Same plezeer, op ós eige meneer Zegk knap gezich Es weer vanach den same heives gaon Wil ich mit dich nog op ein heukske sjtaon 13 Kôm ’s kiéke beej ôs Leefde alaaf

Auwt wieverbal ich zit aan d’n tap Vandaag geit deze prins allein op sjtap 14 Jo de la Eine kael oet ei sjtök en zoa sjtoer Es ich toch neet zoa verlaege woor De deur die zjweijt aop en ich kiek De keuning, nae 15 de Veer keizer te riek höbbe ’t Want in die deur sjtuit ein prachtige vrouw En ich bedenk waat ich zegke zou. De straot Mer vandaag, jao16vandaag is op d’n...! daag Vanaovend sjlaon ich miene leefdes sjlaag Gans verlaege lach ich leef nao dich Sjrik mich kepot, doe lachs truuk nao mich 17 Meneer de Pliessie Ich kom van mien krök en ich kiek In auge prachtig sjoan wie meziek dae roaje mondj en ei sjtraolend gezich d-durf nog net te18 zegke taege Ich weit vandich toête noch blaoze

Doe zags taege mich ich keek al nao dich 19 Plekt ... det ut verrekt det woor miene wins eine date mit de prins Waat ben ich bliej des doe dit zaes Daoveur woor ich te verlaege gewaes. Sjtel dich es veurTELEFOON sjat, dich en ich € 0,70 per gesprek baove op dae prinsewage... en euver 11 jaor ozze eige kleine jeugprins: Harieke d’n 1e, ofeuh draaf ich noe ei bietje door 18

09 Leefde Alaaf! 10 Doe bes geweldig 10. Doe bes geweldig

Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats: Refrein:

Couplet:

Ed Geilen & Petro Willems 11 D’r scepter Ed Geilen & Petro Willems Duo Gein haor baeter Sittard 12 Same plezeer, op ós eige meneer Doe bès geweldig, doe bès geweldig, doe bès geweldig lelik leive sjat. Dus ich vertèl dich, 13 Kôm ’s kiéke beej ôs jao ich vèrtel dich, mit zo get leliks loup ich gaer door de sjtad. Mien sjoonst verkleide maedje wurt auwt wief, 14 Joein de zittesj la mit rumpele gezich en rotte tenj. Dae bebbel geit nog vlot allein die knöök zeen get sjtief, 15 wanjelsjtek Veer höbbe ’tdae höb’se in de henj. de Doe bès geweldig, doe bès geweldig, doe bès geweldig lelik leive sjat. 16 De straot opvastelaovend ...! Mer allein mit dus ich höb gelök gehad.

Doe maaks dich vaerdig veur ’t auwwieverbal, 17 haols Meneer dealles Pliessie en dan oet de kas. De aovend dae hiej ummer blieve zal, Want ónherkènbaar zeen is dao de sjpas, En brènge die auw wiever, de mansluuj van de wies, 18 Ich weit van toête noch blaoze dan is metein al dudelik sjoon lelik is neit vies. Doe vlugs es heks gaer door de sjtraote haer, de bessem sjtrang tösje de bein. 19 Plekt ... det ut verrekt De luuj aan’t sjrikke maake deiste gaer, en ouch dien sjtöm die geit door merg en bein. En is om twellef oere, dien sjpreuk al oet gewirk, vleig dan neit mit dae bessem op de tore van de kirk.

TELEFOON

€ 0,70 gesprek Dich besper mit vastelaovend oere kwiet, óm lelik auwt geschmink te zeen. Dat is daoróm waal eine dure tied, want alle verf die zit van top tot teen. Maar bès dich sjtraks get auwer sjat dan kos ’t dich de hèlf, Want dan kómme die rumpele en vauwe gans vanzelf. 19

11. D’r scepter Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats: Refrein:

Couplet:

11 D’r scepter

Paul Münstermann 12 Same plezeer, op ós eige meneer Paul Münstermann & Leo Keularts Paul & Leo Heerlen 13 Kôm ’s kiéke beej ôs

Ich han mich ing geküf d’r voeëgel aafgesjoate Ich han mich ing gemak 14 Jo de la houw ich ’t mè geloate Ich wós ’t neet, ich zoog ’t neet ’t vool mich gaar neet óp ’t Is gebuëd, noe 15 sjaam ich mich Veer höbbe ’t de oge oet d’r kóp

Ich zoog ’m juus nog ligke 16mieë De straot op ...! noe ligk-e hei neet Weë of ’m zich gesjnap hat dat han ich neet gezieë Ich moeët d’r good óp passe 17 Meneer de Pliessie wie heë noa ’t hüske góng Ich bin ’m kwiet, noe geet d’r Prins bauw teëge d’r plafóng 18 Ich weit van toête noch blaoze Noe han ich ’t verzouwd d’r scepter is geklauwd! 19 Plekt ... det ut verrekt

Weë hat ’m mitgenoame en is ’m gauw gesjtriets Mót ich ’t aa goa geëve TELEFOON of woar ’t vuur de wiets € 0,70 per gesprekGraad melde zich d’r ruiber en zag óp zieng meneer De sjtumming is gebroake Gier kint d’r scepter trük han en jóng, wat han ich floep dat kós uch ee vaat beer D’r Ópper kriet bauw ee besjlaag Ich sjnapde mich d’r wagel noe sjoebt d’r ganse kloep ’t vaat góng hinge d’rin Doe has ’t werm verzouwd Noe bin ich doa, d’r scepter is geklauwd! mè vroag ich mich woeë is dat vaat noe hin? Ich han ’t werm verzouwd ’t vaat is mich geklauwd! 20

12 Same plezeer, op ós eige meneer 12. Same plezeer, op ós eige meneer


Couplet:

Ron Roemen 13 Kôm ’s kiéke beej ôs Ron Roemen Frans & Andy Croonenberg Gulpen 14 Jo de la

Veer make same plezeer Me op ós eige meneer Van jónk tot aod, van groeat tot klein 15 Veer ’t is Limburg ein Mit deeshöbbe drie daag Veer make same plezeer Me op ós eige meneer Doe hils van op techno 16 De straot ...! en van house Of mesjien hils doe van klassiek? De vastelaovend brink ós same mit Limburgse muziek 17 Meneer Pliessie Ich hot vande ’nne lekkere tango Dae haet karakter, jao dat is pas muziek ’nne losse polka en ’n ingelsj welske Es ich kin danse, dan veul ich mich zoe riek 18 Ich weit van toête noch blaoze Me dreijt Van Eijsde tot de Mookerhei Dan zinge veer allebei 19 Plekt ... ’nne det utsjtevige verrekt beat Gaef mich Die bas mós se huuere van wied ’ne dance, ’nne rap, vinj ich sjiek Jao dat is pas echte muziek TELEFOON Me dreijt Van Eijsde tot de Mookerhei € 0,70 per veer gesprek Dan zinge allebei

’nne sjoenkeleer, ’n polonais, dat is veur ederein V’r jónk en aod, v’r groeat en klein Gans Limburg is dan ein Die brink ós same mit Limburgse muziek

21

13 Kôm ’s kiéke beej ôs 13. Kôm ’s kiéke beej ôs


Refrein:

Quinn Warmerdam 14 Jo de la Hannelore Winter W-Dreej: Hay Wilders, Christel van Rijn en Quinn Warmerdam Venlo 15 Veer höbbe ’t Kôm ’s kièke beej ôs wie weej heej gewaere. 16 De op ...! Weej hebbe de tiéd vanstraot ôs laeve. Wie de luuj ônder ôs zich heej ammezeere, En ôs unne lach kinne gaeve! En dan is ’t zoëvaer, 17 Meneer de Pliessie minse we kinne, Weer ech vastelaovend belaeve. Idder deer zien plezeer, boète of binne. 18 Ich weit van toête noch blaoze Laot zeen det we gaas kinne gaeve! Det zien weej weer, 19 Plekt ... det ut verrekt euveral kinne we idderein. Heej haer, dao haer, waat is de waereld klein. Heej vièf, dao vièf, TELEFOON alle hand effe in de lôch.per gesprek € 0,70 In de rundte, en det dan hoeëg genôg!

Couplet:

Zuu-se die tig-hônderd döbbele veut, Kan ’t zien det-’r heej waat te doon is? Neet oét-gezônderd det alles heej bleujt. Al die hertjes die kriège zônne joeksige scheut! Hol-der-d’n bolder det hoebelt al good. Unnen dokter dae zoel det waal gaaie. Dét is dae kolder dae zuuvert ut blood. Idder hert sleit weer sneller door ’t joeksig gemood!

22

14. Jo de la Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats:

14 Jo de la

Thei Wessels 15 Veer höbbe ’t Thei Wessels Paul Jean Jessen Sittard 16 De straot op ...!

Refrein:

Jo de la die…is kepot! Jo de la die…is riep veur biej ’t sjrot 17 Meneer De la Jo, dedelaPliessie Jo, waat bèste toch ein sjaop Jo de la, Jo de la, Jo de la mót aop! Jo Jo de gaefnoch mich nog ein bietje haop 18de Ichla,weit vanla, toête blaoze Angesj kòm ich neit in sjlaop

Couplet:

19 Plekt ... det ut verrekt Mit de vastelaovend doe zag Toos taege Jo: “Wach mer pès vannaovend, dan sjtael ich vas de sjo TELEFOON Maske, huidje, zökke € 0,70 per gesprek die haol ich oet de kas” Mer dat wól neit zo lökke went de la zout maore vas ...

Jo lout zich neit kènne. Hae vuilde al de zaeg In zien hendjes brenne. D’r waar mer eine waeg Nao get urkes wuile, doe woord ’r mich toch sjoew De ganse kas vermuibelt mer de la’s die bleve toew ... Jo sjnapde d’n hamer en gouf de la ein vaeg Die vloog door de kamer mer waar harsjtikke laeg Jo góng door ’t dölle mer och dao vónj mich Toos Häör vastelaovesprölle in ein auw kertónne doos ...

23

15. Veer höbbe ’t Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats: Refrein:

Couplet:

15 Veer höbbe ’t

Guus Steinen Guus Steinen 16 De straot op ...! Kartoesj Limbricht 17 Meneer de Pliessie

Veer höbbe ’t ... (veer höbbe ’t!!) Veer höbbe ’t ... (veer höbbe ’t!!) 18 Ich weit van toête noch blaoze Dat preufste, dat veulste: Veer höbbe ’t! Veer höbbe ’t, Plekt...... det ut verrekt Want wo alles om19drejt is ôs hart dat veur vastelaovend sjleit Es emes mich vreug: TELEFOON “Wie deit dae Limburger dat ..?” € 0,70 per gesprek geer höb altied plezeer, en auch vrunj höb ger zat ger höb sjteeds get te lache, geer höb ummer gooj zin. dan vertel ich ’m gaer wie dat kèn ... kiek ... vreug in ’t jaor wurd de trent al gezat veer keeze de prins dan in dörp en sjtad de pekskes de sjpreuk en de wage môt klaor en dao op taer’ veer de res van ’t jaor! De sjpas van te veure is de rooje draod ’t rood gael en greun dat versjient in de sjtraot De erns dae is dan finaal van de baan want ’t geit d’r dan langzaam op aan veer pakke ôs same en dat is zo sjiek! Van euveral kump vastelaovesmeziek van eder menuut hie geneet’ ver intens veer beseffe: veer laeve mer ens! Mer naeve passie höb veer auch fetsoen en respek. Veer leere ôs kènjer neet allein dialek, mer auch wie ’t môt, wie’t zich heurt, wie ’t doug ... ……….en zoooooo……… zègke die later auch ...

24

16 De straot op ...! 16. De straot op ...!


John Moust 17 Meneer de Pliessie John Moust Duo X-Elle Maastricht 18 Ich weit van toête noch blaoze

De straot op, de straot op, komp allemaol de straot op. De straot op, de straot op, 19 Plekt det ut dao veule...veer usverrekt riek. De straot op, de straot op, komp allemaol de straot op. De straot op, de straot op, TELEFOON want dao ... jao, dao is de meziek. € 0,70 per gesprek

Couplet:

Leef lui, komp allemaol nao boete. Blijf neet zitte, achter die roete. Sjaar uuch ’n trommel of ’ne samba-bal. Es ’t mer leve maak, ’t is toch karnaval. Leef lui, laot eur vinster ope! Mesjiens huurt geer daan iemes rope: “Trek diech get aon en kom mèt us mèt Blief neet zitte slaope achter die gezèt!” Same springe, same zinge, zien veer daan neet riek? Want wat is daan Vastelaovend, zoonder de meziek?

25

17. Meneer de Pliessie17 Meneer de Pliessie Componist: Tekstschrijver: Uitvoerende: Plaats:

Frans Pollux Frans Pollux 18 Ich weit van toête noch blaoze Bram & Ruud Venlo

Refrein:

Couplet:

Meneer de pliesie19 Plekt ... det ut verrekt Kiék toch door die vingers! Want weej waere zoë waerserig van allemaol die slingers TELEFOON En van die joekskepèlleklanke € 0,70 per gesprek waer ik stout Maar det meug toch waal ens per jaor? Bedank, meneer de wout Meneer de pliesie, man, waat waas ’t fijn As de langen erm van de wet Ens zag: ’Ocherm jung’ en det Dan mit de vingers oéterein Örges in de Floddergats Dao stônd ik gisternach ’k Goof de bloome water Waer ik op de rök geflats Volkomme ônverwach D’n deender hoord geklater “Wat doet u hier, wat moet u hier Zo midde in de nach?” Ik zeg: “Meneer, noow luuster ens” En dit is waat ik zag:

Örges in de Joédestraot Dao leep ik gisternach ’t Laeve te bezinge ’t Waas waat vals en oét de maot Maar toch op volle krach Ik kôs mich neet bedwinge “Wat hoor ik hier, wat stoort mij hier?” Vroog eemus mit ein pet Ik zeg: “Meneer de koekepeer Noow efkes opgelet:”

26

Örges in ’t kotje zoot Ik vas de ganse nach Ik mit louter water Druuëge sneeje mik die vroot Ik wiesdet eemus zag: “De vloer zit heej vol gaater” Ik groof mich ennen tunnel oét Maar boéte stônd de wout Ik zag: ”Gangk gauw nao binne Want d’rek krijg u het nog koud”

18 Ich weit van toête noch blaoze 18. Ich weit van toête noch blaoze


Couplet:

Ronald Moonen 19 Plekt ... det- ut verrekt Anita Haex Scholtens Ton Wolter Weert

TELEFOON

Ich weit van toête noch blaoze € 0,70 per gesprek Mer blaos d’r flink op los Noow laotj di-j noeëte mer kaome Ich blaos mich total loss De pof van vuuërig jaor mot oet di-j toêt Want dan vleege de toeëne d’r weer vanzellef oet Ich weit van toête noch blaoze Mer blaos d’r flink op los Mèt vastelaovundj keumptj daen aoje tuba oet de kast Ich poets ’m totte blinktj en pak det dink ’s lekker vast Dan blaos ich d’r ’s op mer woeë blieftj noow di-j toeën Ich dink d’r keumptj meziek oet mer ’t kleenktj nog lang neet schoeën Det haaj ich neet verwachtj En és meschien waal té gemaekelik gedachtj Ich blaos inne kepèl en in de zate hermeni-j Dao zét ich nog ’s extra aan, ich bin vanne perti-j En klink ’t waal ’s vâls, dan létj dao mer neet op As ich begin te blaoze stieët de zaal zoeë oppe kop Ich blaos drej daag ’alaaf’ En as ’t effe kan de stökke d’r vanaaf En al blaos ich in ’t begin nog neet zoeë vlot Mét vastelaovundj weit ich wi-j ich blaoze mot

27

19 Plekt ... det ut verrekt 19. Plekt ... det ut verrekt


Couplet:

Marij Gijsen-Verkoulen Marij Gijsen-Verkoulen TELEFOON Sjapoo € 0,70 per gesprek Kessel-eik Iers wos ich neet wat ich mos Dét luut det luut dét luut mich neet mier los dach waor bun ich aan begos Dét luut dét luut dét luut mich neet mier los Laot mer zitte wie ut zit Dit haoj ich vas Omdet ut nét Wie hae en hét en zus en zoe en dit en dét Omdet ut toch zoe lekker biej mich pas Stap ich in de vastelaovend Volgt geliek ein ganse riej Of ich hos of sjoenkel Dich bös altied aan mien ziej Iers dach ich noch wat is hiej aan de handj Weej lieke waal un stukske klittebandj Bouwt de buurt weer aan de wage Maake weej de resjes op Alle klatse pleksel Kiepe weej op ziene kop Ut plekt det ut verrekt det is neet sjlech de buurt die is nach good aan ein gehech Kiek zoe laote weej os lieme Des wat vastelaovend duit Limburg sjmilt Hiel langzaam same Hingt aanein van Noord toet Zuid Tot slot Noch eine goeije raod vur uch allemaol Kus met vreeswaer neet met unne luchtepaol

28

Publieksjtumme per SMS of telefoon Auch geer kint mitbepale wae ’t LVK-2011 geit winne. De publieksjtumme tèlle veur 1/7 deil mit in de eindoetsjlaag. Geer kint mètdoon door ein sms te sjikke of te belle.

SMS

SMS nao 4422

€ 0,70 per sms 01 Sjpastelaovend 02 Zoeë kèn ich t ouch 03 D’n Truukwaeg 04 Limburg haet ’t allemaol 05 Wo zit ’t bie dich? 06 Knalle mit z’n alle 07 Oh wat ing nach Merie 08 Vastelaovendj in Limburg 09 Leefde Alaaf! 10 Doe bes geweldig 11 D’r scepter 12 Same plezeer, op ós eige meneer 13 Kôm ’s kiéke beej ôs 14 Jo d e la 15 Veer höbbe ’t 16 De straot op ...! 17 Meneer de Pliessie 18 Ich weit van toête noch blaoze 19 Plekt ... det ut verrekt

TELEFOON € 0,70 per gesprek

Werment De Ruiver Grevors Meersje Hölsberg Gelaen Gulpe Mofert Zöstere Zitterd Heële Gölpe

LVK01 LVK02 LVK03 LVK04 LVK05 LVK06 LVK07 LVK08 LVK09 LVK10 LVK11 LVK12

Venlo Zi te rd Lömmerig Mestreech Venlo Wieërt Kesseleik

LVK13 LVK14 LVK15 LVK16 LVK17 LVK18 LVK19

0909-2027030

29

Euverzich winnaars ‘t Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer JAOR PLAATS

TITEL / TEKSDICHTER

1977 1978 1979 1980 1981

J. Innemee Vaan Eysde tot de Mokerhei, B. Salden De zaagte geej, A.Wassen J.Theelen Dan kal ich plat, B. Erkens/T.Arts B. Erkens / T. Arts De beierheering, H.Wijnands H.Wijnands De vastelaovend heurt biej Limburg, N. Reijners N. Reijners Zoa moosj ’t kènne blieve, G. Steinen/ G. Steinen/J.Wauben G.Wauben Mie Limburgs blood, M. Zijlstra-de Loo B. Erkens Dao moste mèt ljèrre léve, L.Volders L.Volders Hawt ‘m vas de vastelaovend, J. Ridderbeekx B. Dijks Jao heij in Limburg, J. Duchateau J. Duchateau Wiebölle, P. Evers J. Evers Minse wie weej, F. Boermans G. Aerts De knappe(rikke), F. Boermans/G. Aerts F. Boermans/G. Aerts B. Erkens Ich tik neet richtig, M. Zijlstra-de Loo Det is ein joekskepel op joets, S. Maaskant J. Jacobs Waat hebbe we ’t toch good, F. Boermans/ F. Boermans/G. Aerts G. Aerts ‘nne Late, P. van den Akker P. van den Akker Heej of dao, G. Aerts G. Aerts De ganse santekraom, C. Kuipers T. Kleeven Drejje !!, U. & B. Garnier U. & B. Garnier J. Gubbels Had ik maar, F. Boermans Opzie, Opzie, Opzie, G. Jacobs G. Jacobs Iech höb diech weer gevoonde! Bert & Ursula Bert & Ursula Garnier Garnier Josefien, Wim Roeffen & Frans Boermans W. Roeffen Good geammezeerd, Ar(nol)d Wassen Ar(nol)d Wassen Wie d’r Herrgot Limburg had gemaak Ben Erkens

Mestreech De Ruiver Gelaen Zitterd Remunj

1982 Göttekaove 1983 Gelaen 1984 Meersje 1985 Gelaen 1986 1987 1988 1989 1990 1991

Mestreech Lin Venlo Venlo Gelaen Venlo

1992

Venlo

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Tegele Venlo Haors Mestreech Venlo Ulesjtraote Mestreech

2000 Venlo 2001 De Ruiver 2002 Gulpe

COMPENIS

Ben Erkens

2003 Venlo 2004 Heële 30

Dèh dan, dao isse,

Peter Jansen Peter Jansen en Wim Janssen Wim Janssen Tweemaol aafgezeëg (en nog te kót) P. Münstermann Paul Münstermann en Leo Keularts L. Keularts

2005 Bor

Wat zaeter?!

Ben Erkens

Paul Heffels, Frank Dullens, Ben Erkens

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Lömmerig Grevors Venlo Grevors Venlo

Dat zit bie ons in de femilie Guus Steinen Guus Steinen René Verschueren Heej bliëf ik plekke René Verschueren Frans Pollux De Kriebels Frans Pollux Rene Verschueren Ni miër en ni minder Rene Verschueren Vandaag! Quinn Warmerdam Quinn Warmerdam ?????

Vrunj LVK

Logistic Services Nederweert Boels Rental Doc6 Panningen Café Zaal Ster Maasniel Laco-Glanerbrook Geleen Bovitec Gietvloeren Geleen

31

LVK zoekt historisch materiaal Stichting LVK is op zoek naar historisch materiaal van 35 jaar Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer. Het materiaal is bedoeld voor het grote LVKJubileumboek, dat zal verschijnen op 11-11-2011. Naast goede foto’s zijn we vooral op zoek naar andersoortige afbeeldingen, partituren, krantenartikelen, logo’s, plakboeken, bierviltjes, platenhoezen, posters, inschrijfformulieren en andere spullen. Het LVK is uitgegroeid tot hét grootste en meest invloedrijke carnavalsliedjesfestival van Limburg. In 2011 bestaat het Konkoer 35 jaar. Stichting LVK en L1 geven samen met RedFrock Publishing een prachtig boek uit. In het jubileumboek wordt de geschiedenis van het LVK verteld, over initiatiefnemers en hun eerste ideeën, de oprichting van de Stichting LVK in 1977, de jaarlijks groeiende ‘aanhang’ vanuit heel Limburg tot en met de uitgebreide organisatie van het spektakel op dag van vandaag. Uiteraard zijn de teksten van alle winnende liedjes vanaf het eerste LVK in 1977 (‘Vaan Eijsde tot de Mokerhei’) tot heden opgenomen. Aangevuld met prachtig historisch beeldmateriaal. Het boek wordt bovendien gelardeerd met foto’s van vastelaovend in Limburg. Er is al een hele hoop historisch materiaal verzameld. Dit is grotendeels terug te vinden in het digitale museum op de website van de Stichting LVK (www.stichtinglvk.nl). Maar er zijn ook diverse ’gaten’: van meerdere jaartallen hebben we nog aanvullend (foto-)materiaal nodig. Met uw hulp gaat dat lukken. Kunt u materiaal ter beschikking stellen, dan vragen we een mailtje te sturen naar [email protected]. Ook materiaal van organiserende verenigingen of locale activiteiten rondom het LVK zijn welkom. Stuur een mail met een opgave van het jaartal van de betreffende LVK-finale. Geef beknopt aan wat u heeft, samen met uw naam, woonplaats en telefoonnummer. Stichting LVK zal dan contact opnemen om het materiaal te kunnen scannen en ongeschonden te retourneren. Bent u al in het bezit van gescand/digitaal materiaal, stuurt u dit dan als bijlage met de mail mee.

32

Goud sponsoren

Zilver sponsoren

2WCF CONNECT WITH QUALITY

ICT - Dienstverlener

J . F. K PA w w w . j a n s s e n b o . n l

Stichting LVKepèl bedankt alle sponsoren en vrijwilligers veur de geweldige beijdrage!

© Blitz Reclame | www.blitz.nu

www.lvk2011-panningen.nl, www.kuus-oeht-kepel.nl of www.stichtinglvk.nl

Kiek vur mieeër informasie op

programma LVK Finale 2011 Kepèl 18 fibberwarie 2011 Evenementenhal De Heuf

Recommend Documents