17. Przegląd Filmowy KINO NA GRANICY 17. Filmová přehlídka KINO NA HRANICI Cieszyn | Český Těšín | 28.04-3.05.2015
PROGRAM wersja 8.04.2015
wtorek | úterý 28.04.2015 09:00 DOM BB 09:00 KaSS BB 10:00 TEATR BP 11:00 DOM TE 12:00 CENTRAL KF 12:00 PIAST SP 13:00 TEATR SK 14:00 CENTRAL NF 14:00 PIAST EV 16:00 CENTRAL HU 16:00 PIAST SP 16:00 TEATR NF 19:00 CENTRAL SK 19:00 TEATR NF 19:30 PIAST NF 22:00 CENTRAL NF 22:00 KLUB
Zestaw animowanych filmów dla dzieci Wielka podróż Bolka i Lolka (Władysław Nehrebecki, Stanisław Dülz, 1977) 101' Musíme si pomáhat (Jan Hřebejk, 2000) 120' Nad (Mariusz Bieliński, 2014) 74' Pociąg do Hollywood (Radosław Piwowarski, 1987) 92' Najatý klaun (Stanislav Párnický, 1980) 87' Pátrání po Ester (Věra Chytilová, 2005) 128' Pirátské sítě (David Čálek, 2014) 88' Polnočná omša (Jiří Krejčík, 1962) 88' Fehér Isten (Kórnel Mudruczó, 2014) 119' Južná pošta (Stanislav Párnický, 1987) 95' Felvidék – Horná zem (Vladislava Plančíková, 2014) 75' Hledání cest (Helena Třeštíková, 1988) 96' Slavnostní zahájení | uroczyste otwarcie Hodinový manžel (Tomáš Svoboda, 2014) 100' Slavnostní zahájení | uroczyste otwarcie Hodinový manžel (Tomáš Svoboda, 2014) 100' vlna vs. breh (Martin Štrba, 2014) 88' Koncert: Mister D.
środa | středa 29.04.2015 09:00 DOM BB 09:00 KaSS BB 10:00 CENTRAL NF 10:00 PIAST EV 10:00 TEATR NF 11:00 DOM TE 11:00 KaSS BB 11:30 CENTRAL MK MK 11:30 PIAST NF 11:30 TEATR LA
Gwiazda Kopernika (Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski, 2009) 90' Zestaw filmów dla dzieci Česká pivní válka (Jan Látal, 2014) 70' Balada o siedmich obesených (Martin Hollý, 1968) 61' Velká noc (Petr Hátle, 2014) 63' Walentyna (Wojciech Faruga, 2013) 55' Zestaw filmów Zdzisława Kudły Coś mi zabrano (Marcin Krzyształowicz, 1999) 13' Eucalyptus (Marcin Krzyształowicz, 2002) 72' 6 kroków (Bartosz Dombowski, 2013) 80' Brut (Swietłana Filippowa, 2014) 13'
13:30 13:30 13:30 16:15
CENTRAL PIAST TEATR CENTRAL
16:15 16:15 18:30 18:30 18:30 21:00 21:00 22:30
PIAST TEATR PIAST CENTRAL TEATR CENTRAL ZAMEK KLUB
LA NF EV NF KF KF DV NF BP NF KF KF SK
Křik (Jaromil Jireš, 1963) 77' Opři žebřík o nebe (Jana Ševčíková, 2014) 100' Pelíšky (Jan Hřebejk, 1999) 116' Bogowie (Łukasz Palkowski, 2014) 112' Aria Diva (Agnieszka Smoczyńska, 2007) 30' Żurek (Ryszard Brylski, 2003) 72' Pevnost (Drahomíra Vihanová, 1994) 97' Schmitke (Štěpán Altrichter, 2014) 94' Zapomenuté světlo (Vladimír Michálek, 1996) 105' Krok do tmy (Miloslav Luther, 2014) 120' Ubu Król (Piotr Szulkin, 2003) 89' Kingsajz (Juliusz Machulski, 1987) 105' Vražda Ing. Čerta (Ester Krumbachová, 1970) 72' Koncert: ILLE
czwartek | čtvrtek 30.04.2015 09:00 DOM BB Wielka podróż Bolka i Lolka (Władysław Nehrebecki, Stanisław Dülz, 1977) 101' 09:00 KaSS BB Gwiazda Kopernika (Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski, 2009) 90' 10:00 CENTRAL MK Koniec wakacji (Marcin Krzyształowicz, 2003) 75' 10:00 PIAST DV Fuga na černých klávesách (Drahomíra Vihanová, 1964) 34' DV Hledání (Drahomíra Vihanová, 1979) 14' DV Proměny přítelkyně Evy (Drahomíra Vihanová, 1990) 21' 10:00 TEATR NF Odborný dohled nad východem Slunce (Pavel Göbl, 2014) 70' 11:00 DOM TE Walizka (Wawrzyniec Kostrzewski, 2013) 68' 11:00 KaSS BB Zestaw filmów Bronisława Zemana 11:45 CENTRAL NF Magický hlas rebelky (Olga Sommerová, 2014) 90' 11:45 PIAST EV Václav (Jiří Vejdělek, 2007) 97' 11:45 TEATR KF Zemsta (Andrzej Wajda, 2002) 100' 13:00 KaSS BB Zestaw filmów dla dorosłych 14:00 CENTRAL NF Jáma (Jiří Stejskal, 2014) 87' 14:00 PIAST DV Zpráva o putování studentů Petra a Jakuba (Drahomíra Vihanová, 2000) 95' 14:00 TEATR NF Hipopotamy (Piotr Dumała, 2014) 13' NF Kebab & Horoscope (Grzegorz Jaroszuk, 2014) 72' 16:00 CENTRAL NF Miasto 44 (Jan Komasa, 2014) 128' 16:00 PIAST BP Něžný barbar (Petr Koliha, 1989) 88' 16:00 TEATR MK Pani z przedszkola (Marcin Krzyształowicz, 2014) 90' 18:30 CENTRAL NF Fotograf (Irena Pavlásková, 2015) 133' 18:30 PIAST EV Až přijde kocour (Vojtěch Jasný, 1963) 101' 18:30 TEATR BP Dědictví aneb Kurvahošigutntág (Věra Chytilová, 1992) 120' 21:00 CENTRAL NF Danielův svět (Veronika Lišková, 2014) 75' 21:00 TEATR NF Deep Love (Jan P. Matuszyński, 2013) 84' 21:00 ZAMEK NF Socialistický Zombi Mord (Rastislav Blažek, Peter Čermák, Zuzana Paulini, 2014) 94'
22:30
KLUB
Koncert: The Abstinents
piątek | pátek 1.05.2015 09:30 CENTRAL NF 09:30 PIAST SP 09:30 TEATR LA 11:30 CENTRAL NF 11:30 PIAST SK 11:30 TEATR SK 13:30 CENTRAL NF 13:30 PIAST BP 13:30 TEATR NF 16:00 CENTRAL NF 16:00 PIAST SP 16:00 TEATR DV 18:00 CENTRAL NF 18:00 PIAST KF 18:00 TEATR EV 20:30 CENTRAL NF 20:30 TEATR NF NF 21:00 ZAMEK BP 22:30 KLUB sobota 2.05.2015 09:30 CENTRAL 09:30 PIAST 09:30 TEATR 11:30 CENTRAL 11:30 PIAST 11:30 13:30 13:30 13:30
TEATR CENTRAL PIAST TEATR
16:00 16:00 16:00 18:30 18:30
CENTRAL PIAST TEATR CENTRAL PIAST
NF NF SP DV LA LA NF NF SK NF NF NF NF SP MK NF NF
K oblakům vzhlížíme (Martin Dušek, 2014) 66´ Kára plná bolesti (1985) 90' Tam na konečné (Ján Kadár, Elmar Klos, 1957) 88' Místa (Radim Špaček, 2014) 108' Slané cukríky (Eva Štefankovičová, 1985) 82' Sedmikrásky (Věra Chytilová, 1966) 73' Jeziorak (Michał Otłowski, 2014) 94' Sedím na konári a je mi dobre (Juraj Jakubisko, 1989) 110' Pohádkář (Vladimír Michálek, 2014) 90' Cesta ven (Petr Václav, 2014) 103' ...kone na betóne (Stanislav Párnický, 1995) 90' Zabitá neděle (Drahomíra Vihanová, 1969) 78' Heavy Mental (Sebastian Buttny, 2013) 100' Summer Love (Piotr Uklański, 2006) 94' Drak sa vracia (Eduard Grečner, 1967) 81' Díra u Hanušovic (Miroslav Krobot, 2014) 102' Ako vzniká tornádo (Veronika Kocourková, 2013) 6' 38 (Dano Dangl, Lukáš Zednikovič, 2014) 87' Kalamita (Věra Chytilová, 1981) 96' Koncert: Tata Bojs Olga (Miroslav Janek, 2014) 87' Všetky moje deti (Ladislav Kaboš, 2013) 90' Pasca (Stanislav Párnický, 1981) 80' Umanutá (Miroslav Janek, 2012) 58' Jak jsem tě poznala (Josef Abrhám ml., 2001) 7' Pravdivý příběh Antonie Pařízkové, lehké holky s dobrým srdcem (Jindřich Mann, 2001) 79' Comeback (Miro Remo, 2014) 85' Sen o Warszawie (Krzysztof Magowski, 2014) 104' S tebou mě baví svět (Marie Poledňáková, 1982) 82' Łaźnia (Tomek Ducki, 2014) 4' Carte Blanche (Jacek Lusiński, 2015) 106' Obywatel (Jerzy Stuhr, 2014) 101' Gottland (Viera Čákanyová, Petr Hátle, Rozálie Kohoutová, Lukáš Kokeš, Klára Tasovská, 2014) 105' Cukor (Stanislav Párnický, 1982) 78' Obława (Marcin Krzyształowicz, 2012) 96' Mleczny brat (Vahram Mkhitaryan, 2014) 30' Naturalni (Kristoffer Rus, 2014) 25'
18:30 21:00 21:00 22:30
TEATR TEATR ZAMEK KLUB
NF NF UA NF
Superjednostka (Teresa Czepiec, 2014) 20' Slovensko 2.0 (Martin Šulík, Juraj Herz, Peter Krištúfek, Peter Kerekes i inni, 2014) 112' Племя (Myrosław Słaboszpyc'kyj, 2014) 130' Trabantem až na konec světa (Dan Přibáň, 2014) 98' Koncert: Billy Barman
niedziela | nědele 3.05.2015 10:00 CENTRAL NF Tři bratři (Jan Svěrák, 2014) 90' 10:00 PIAST NF Efekt domina (Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski, 2014) 76' 10:00 TEATR NF Nina (Veronika Obertová, Michaela Čopíková, 2014) 17' NF Žiť pre vášeň (Pavol Barabáš, 2014) 60' 12:00 CENTRAL NF Kukuřičný ostrov (Georgij Ovašvili, 2014) 100' 12:00 PIAST SK O něčem jiném (Věra Chytilová, 1963) 82' 12:00 TEATR NF Małe stłuczki (Aleksandra Gowin, Ireneusz Grzyb, 2014) 81' 14:00 CENTRAL NF Deti (Jaro Vojtek, 2014) 100' 14:00 PIAST BP Šašek a královna (Věra Chytilová, 1987) 112' 14:00 TEATR NF Fotograf (Waldemar Krzystek, 2014) 115' 16:30 CENTRAL HU A nagy füzet (János Szász, 2013) 109' 16:30 PIAST EV Námestie svätej Alžbety (Vladimír Bahna, 1965) 85' Legenda BB – Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej | Studio kreslených filmů v Bielsku-Białej BP – Bolek Polívka. Retrospektiva | Retrospektywa DV – Drahomíra Vihanová. Retrospektiva | Retrospektywa EV – Emília Vášáryová. Retrospektiva | Retrospektywa HU – Element węgierski | Maďarský element KF – Katarzyna Figura. Retrospektywa | Retrospektiva LA – Ludvík Aškenazy. Retrospektiva | Retrospektywa MK – Marcin Krzyształowicz. Retrospektywa | Retrospektiva NF – Nowe filmy | Nové filmy SK – Sedmikrásky: Ženské filmy v československé kinematografii | Stokrotki: Kino kobiet w kinematografii czechosłowackiej SP – Stanislav Párnický. Retrospektiva | Retrospektywa TE – Teatroteka | Divadlotéka UA – Ukraiński akcent | Ukrajinský akcent CENTRAL – Kino Central, Český Těšín, ul. Štefánikova 27 DOM – Dom Narodowy, Cieszyn, Rynek 12 KaSS – Kulturní a společenské středisko Střelnice, Český Těšín, Střelniční 1 KLUB – Klub festiwalowy | Festivalový klub, Cieszyn, Wzgórze Zamkowe PIAST – Kino Piast, Cieszyn, ul. Ratuszowa 1 TEATR – Teatr im. Adama Mickiewicza, Cieszyn, pl. Teatralny 1 ZAMEK - Projekcje pod Wieżą Piastowską | Promítání u Piastovské věže, Cieszyn, Wzgórze Zamkowe
Zmiany w programie zastrzeżone. | Změna programu vyhrazena.
Imprezy towarzyszące | Doprovodné akce wtorek | úterý 28.04.2015 12:00 EURO Kinemato(graf) – wernisaż wystawy | vernisáž výstavy 16:00 KaSS 50 lat Bolka i Lolka – wernisaż wystawy | vernisáž výstavy środa | středa 29.04.2015 13:00 AVION Łukasz Jarosz – literární beseda | spotkanie literackie 15:00 ZK Dramat Wolności – projekcja dla osadzonych: Obywatel (Jerzy Stuhr, 2014) 101' czwartek | čtvrtek 30.04.2015 13:00 AVION Krzysztof Tomasik – literární beseda | spotkanie literackie 16:00 ZK Dramat Wolności – wernisaż wystawy | vernisáž výstavy 17:00 DOM Dramat Wolności – projekcja filmów: Dramat Wolności (Zbigniew Bujak, Izabela Biela, 2014) 16' Dramat Wolności (Mateusz Grymek, Izabela Liżewska, 2014) 35' piątek | pátek 1.05.2015 13:00 AVION Maciej Robert – literární beseda | spotkanie literackie AVION - Čítárna a kavárna Anion/Noiva, Český Těšín, Hlavní 1 DOM – Dom Narodowy, Cieszyn, Rynek 12 EURO – Euroregion, RSTS, Český Těšín, Hlavní 1a KaSS – Kulturní a společenské středisko Střelnice, Český Těšín, Střelniční 1 ZK – Zakład Karny w Cieszynie, Cieszyn, Chrobrego 2
Zmiany w programie zastrzeżone. | Změna programu vyhrazena.
