Program Mosaic
™
zvýšení hygieny ve spoleèných prostorech
ANTIMIKROBIÁLNÍ PØÍSTROJE
Antimikrobiální pøístroje /// Charakteristika použitého materiálu Použitý materiál obsahuje ionty støíbra Ag+. Efekt zabíjení bakterií souvisí s výmìnou, která probìhne mezi ionty sodíku v bakteriích a ionty støíbra. Bakterie jsou tedy zabíjené mechanicky a nestávají se imunními (riziko pøi chemickém zpùsobu èištìní).
Oblá horní hrana
Viditelné oznaèení „Antimicrobial“
Materiál obsahující Ag+, odolný vùèi èisticím prostøedkùm
//
TE ŽE MI sklý povrch Hladký a lesklý Speciální funkce: hygienická zásuvka 2P+T, bezdotykový spínaè, ekvipotenciální zásuvka
2
P S E C A
e
Ag+, cím ùm
Modul zabraòující vytrhnutí kabelu
Žlutá zásuvka 2P+T Zdravotnická izolovaná soustava (ZIS)
Zelená zásuvka 2P+T Dùležité obvody (DO)
/// Normy Antimikrobiální pøístroje øady Mosaic™ byly testované podle mezinárodnì uznávané japonské normy JIS Z 2801. Tato norma posloužila jako základ pro ISO 22196:2007. Obì dvì normy hodnotí biocidní efekty plastových materiálù s antimikrobiální úpravou, které jsou po dobu 24 hodin vystavené pùsobení kontaminujících èinitelù. TESTY V NEZÁVISLÉ LABORATOØI BIOTECH-GERMANDE VE FRANCII POTVRDILY, ŽE ANTIMIKROBIÁLNÍ PØÍSTROJE MOSAIC™ ZNIÈÍ 99,9 % NÁSLEDUJÍCÍCH MIKROORGANISMÙ: Pseudomonas aeruginosa CIP 103 467 Staphylococcus aureus CIP 4.83 Escherichia coli CIP 54127 Candida albicans CIP 4872 Aspergillus niger CIP 1431.83
Mycobacterium terrae CIP 104 321 Mycobacterium avium CIP 105 415 Bacillus cereus CIP 105 151 Bacillus subtilis CIP 52.62
3
Ohrožené prostory /// Použití pøístrojù z antimikrobiálního materiálu je vhodné pøedevším ve spoleèných prostorech, jakými jsou operaèní sály, ordinace, èekárny, nemocnièní pokoje, chodby, toalety, jídelny, supermarkety, bazény…
RIZIKO NÁKAZY
+ ZDRAVOTNICTVÍ
/// operaèní sály /// bezprašné prostory /// výzkumné laboratoøe /// ordinace /// nemocnièní pokoje, èekárny /// toalety
4
POTRAVINÁØSTVÍ
/// výrobní provozy /// závodní kuchynì /// supermarkety
PRO SPECIFICKÉ VÌKOVÉ KATEGORIE
/// školky /// jesle /// domovy pro seniory
PROSTORY S RIZIKEM ŠÍØENÍ BAKTERIÍ
/// spoleèné toalety /// koupelny /// bazény /// místnost na odpadky
5
Infekèní nemoci Infekèní nemoci pøedstavují riziko pro veøejné zdraví /// Celosvìtovì až 14 milionù úmrtí roènì kvùli infekèním nemocem (26 % z celosvìtové úmrtnosti)*
KDO JE NEJVÍCE OHROŽENÝ?
JA
Nejvíce ohrožení jsou ti nejslabší **
Tra Dùchodci Dìti Lidé, kteøí se léèí
JAK SE MIKROBY PØENÁŠEJÍ?
Mo Pøímo
Nepøímo Dotyk rukou – 80 % ***
Voda, jídlo, zemì
Pokožka, krev, vzduch
Komáøi, mouchy atd.
* zdroj: www.pasteur.fr
6
** zdroj: CMIT 2008, www.infectiologie.com
*** zdroj: The Lancet“ medical review, 2005
JAKÁ JE PREVENCE INFEKÈNÍCH NEMOCÍ? Tradièní Umývání rukou Nošení ochranných rukavic Pravidelné chemické èištìní vybavení náchylného na zachytávání infekcí
Tyto tradièní metody prevence mají své rezervy – množení bakterií mezi 2 èištìními, nìkteré bakterie se po èase stávají odolné vùèi chemickým prostøedkùm, èištìní klik a vypínaèù se èasto zanedbává.
Moderní
POUŽÍVÁNÍ VYBAVENÍ S OBSAHEM IONTÙ STØÍBRA
Ag+
2005
7
Program Mosaic™ Program Mosaic™
Pr
Antimikrobiální pøístroje antimikrobiální pøístroje
771 12
Bal.
771 17
Obj. č.
An
771 32
787 01
Zásuvky 2P+T 16 A – 250 V Bezšroubové svorky (kromě obj. č. 771 12 a 771 15). Vybavení clonkami na ochranu dětí. Velikost 2 moduly.
787 01
Zásuvka 2P+T bílá
1
771 16
Zásuvka 2P+T zelená
1
771 17
Zásuvka 2P+T oranžová
1
771 18
Zásuvka 2P+T červená
1
SP78701YE
Zásuvka 2P+T žlutá
1
SP78701BR
Zásuvka 2P+T hnědá
1
SP78701BL
Zásuvka 2P+T modrá
1
787 12
787 00
Speciální zásuvky
Bal.
Obj. č.
1
771 50
Zásuvka pro malé napětí (ELV) Zásuvka pro malé napětí (ELV), 3 A – rozteč 12 mm pro použití s vidlicí obj.č. 500 05, šroubové svorky, 1 modul
1
771 31
Zásuvka 2P+T pro snadné vysunutí vidlice Zásuvka 2P+T s páčkou ulehčující vytahování vidlice. Pro kabel průměru 4 – 8 mm. Velikost 5 modulů vertikálně.
1
770 80
Modul proti vytržení Přidružením k silové zásuvce zabrání nechtěnému odpojení citlivých el. přístrojů (kopírka, fax, server, nemocniční zařízení,…). Odolnost proti vytržení silou 350 N (35 kg). Pro kabel průměru 4 – 8 mm. Velikost 1 modul.
1
787 00
Ekvipotenciální zásuvka Zásuvka umožňující ochranné pospojování. Vyhovuje normě IEC 60364-7-710. Velikost 1 modul.
10
7759 93
Svorka na ekvipotenciální zásuvku Svorka pro ochranné spojení, průřez kabelu max. 6 mm2.
787 10
Střídavý přepínač č. 6, 10 AX, 1 modull
Zásuvka 2P+T se signalizací napětí Velikost 2 moduly. Signálka obj. č.676 64 je součástí dodávky.
8
787 10
Spínače a tlačítka
1
771 12
Zásuvka 2P+T bílá, se signálkou
1
1
771 15
Zásuvka 2P+T červená nezáměnná, se signálkou
1
787 11
Střídavý přepínač č. 6, 10 AX, 2 moduly
Zásuvka 2P+T hygienická
1
787 12
Po vytáhnutí vidlice se zadní část zásuvky vysune dopředu, což umožní důkladné očištění a současně zabraňuje nechtěnému usazování prachu a nečistot. Vhodné především do nemocničních prostor. Velikost 2 moduly.
Střídavý přepínač č. 6, 10 AX, podsvětlený, 2 moduly
1
787 14
Tlačítko – spínací kontakt, 6 A, 1 modul
1
787 15
Tlačítko – spínací kontakt, 6 A, 2 moduly
1
787 16
Tlačítko – spínací kontakt, 6 A podsvětlený, 2 moduly
1
770 43
Tlačítko – přepínací kontakt, s držákem štítku, 2 moduly
1
771 32
Zásuvka 2P+T hygienická bílá
1
771 33
Zásuvka 2P+T hygienická červená
1
787 04
Zásuvka 2P+T hygienická zelená
7
B
Program Mosaic™ Antimikrobiální pøístroje
766 66
770 27
Bal.
Obj. č.
1
766 66
12 ové
ce ní
765 83
Bezdotykový spínač Umožňuje ovládání světelného okruhu jen pohybem ruky v bezprostřední blízkosti spínače. Vhodný např. pro operační sály. Možnost sdružení 5 bezdotykových spínačů na ovládání stejného okruhu. S osazenou signalizační LED-diodou. Velikost 2 moduly.
787 22
788 80
Krycí rámečky
Bal.
Obj. č.
1
787 22
Krycí rámeček pro 2 moduly
1
788 80
Krycí rámeček IP44 pro 2 moduly, vybavený membránou pro mechanismy Mosaic™ – zásuvky a spínače (není možná montáž do instalační krabice na povrch).
1
787 24
Krycí rámeček pro 4 moduly horizontálně
1
787 25
Krycí rámeček pro 2 x 2 moduly horizontálně
1
787 23
Krycí rámeček pro 2 x 2 moduly vertikálně
1
787 26
Krycí rámeček pro 6 modulů horizontálně
±
Ovládač ventilácie (VMC) 10 AX – 250 V 1
770 27
Pro
Střídavý přepínač č. 6 na přímé ovládání pohonu ventilátorů. Připojení vodičů pomocí bezšroubových svorek, 2 moduly. Zásuvky RJ 45
1
765 83
Zásuvka RJ 45, Cat. 6 STP, 1 modul
1
765 82
Zásuvka RJ 45, Cat. 6 FTP, 1 modul
1
765 81
Zásuvka RJ 45, Cat. 6 UTP, 1 modul
Kontrolky Pro signalizační a orientační funkce. Dodávané se 4 barevnými etiketami (červená, oranžová, zelená a modrá). Velikost 1 modul. 1
785 01
787 23
Záslepky 1
787 20
Záslepka pro 1 modul
1
787 21
Záslepka pro 2 moduly
Kontrolka, jednoduchá, 230 V (1 W)
1
785 02
Kontrolka, dvojitá, 230 V (1 W)
1
785 51
Kontrolka, jednoduchá, 12 – 24 V (0,2 W)
1
785 52
Kontrolka, dvojitá, 12 – 24 V (0,2 W)
9
Signalizaèní systémy pro zdravotnictví /// Pro zabezpeèení kvalitní zdravotní péèe v moderních nemocnièních budovách je nutné vybudovat komunikaèní systém mezi sestrou a pacientem. V naší nabídce jsou 3 typy signalizaèních systémù pro zdravotnictví. Liší se pøedevším úrovní komunikace (svìtelná signalizace, hlasové spojení, atd.) mezi pacientem a sestrou a poètem volání, které dokážou tyto systémy zpracovat.
SIGNALIZAÈNÍ SYSTÉM DO 24 VOLÁNÍ
SYS OD
Signalizaèní systém Jednoduchý systém umožòující pøivolání ošetøujícího personálu. /// Signalizaèní panel opticky a akusticky signalizuje sestøe pacientovo volání. /// Sestra volání akceptuje stlaèením odpovídajícího tlaèítka na signalizaèním panelu. /// Signalizace je deaktivovaná.
SYSTÉM SESTRA – PACIENT OD 12 DO 72 VOLÁNÍ
10
Systém sestra – pacient
Sy
Pokroèilý systém, vhodný pro oddìlení, kde se nevyžaduje hovorové spojení mezi sestrou a pacientem. Popis funkce: /// Signalizaèní panel opticky a akusticky signalizuje sestøe pacientovo volání /// Optická signalizace nad dveømi a uvnitø pacientova pokoje /// Po akceptování pacientova volání sestrou, LED diody na všech pøístrojích zmìní barvu (z èervené na bílou) /// Po vyøešení pacientova problému sestra stlaèením tlaèítka v pacientovì pokoji deaktivuje signalizaèní volání – všechna svìtla se vypnou
Sof Mož /// /// ///
lou)
SYSTÉM ELIOCAD™ OD 50 – 1000 VOLÁNÍ
Systém Eliocad™ Sofistikovaný sbìrnicový systém umožòující hlasové spojení (INTERCOM) s ošetøujícím personálem. Možnost volby jednoho z 3 volajících programù: /// Pacientovo volání (funguje na stejném principu jako „Signalizaèní systém“) /// Pacientovo volání + lokalizace sestry (funguje na stejném principu jako „Systém sestra – pacient“) /// Pacientovo volání + lokalizace 2 ošetøujících pracovníkù
V pøípadì zájmu kontaktujte Legrand Èeská republika
11
Program Mosaic™
Pr
Systém Sestra-Pacient
Sy
robiál
Antimik
766 63
766 64
782 04
766 60
782 14 + 766 60 783 62
Signalizační systém Sestra-Pacient pro použití v nemocničních prostorách. Způsob ovládání: • Z pokoje pacienta: volání, nouzové volání, potvrzení přítomnosti sestry, zrušení volání sestrou • Ze sesterny: potvrzení pacientova volání Použití systému: • Signalizační panel sestře opticky i akusticky signalizuje pacientovo volání • Optická signalizace nad dveřmi a uvnitř pokoje pacienta • Po akceptování pacientova volání sestrou, LED diody na všech přístrojích změní barvu (z červené na bílou) • Po vyřešení pacientova problému, sestra stlačením tlačítka v pokoji pacienta deaktivuje signalizaci volání – všechny světla se vypnou
Bal.
Obj. č.
1
766 60
1
1
Přístroje – sesterna
Signalizační panel Zobrazuje volání od pacientů pomocí světelných indikátorů a zvukového signálu. Umožňuje zobrazit víc volání najednou. Obsahuje 6 očíslovaných indikátorů, pro zobrazení volání ze 6ti pokojů. Lze montovat: - Pod omítku: instalační krabice hloubka 50 mm (3x obj. č. 801 51 nebo 1x obj. č. 800 53), 6M rámeček (obj. č. 788 16), 6M montážní deska (obj. č. 802 53) - Na povrch: povrchová krabice (obj. č. 802 86), 6M rámeček (obj. č. 788 16), 6M montážní deska (obj. č. 802 53) - Blok signalizačních panelů, obj. č. 782 14 - Instalační lišta DLP Velikost 6 modulů. Blok signalizačních panelů 782 14 Lze osadit 6ti signalizačními panely obj.č. 766 60. Horizontální nebo vertikální montáž. Rozměry: 310x295x75 mm
782 89
Bal.
1
1
1
Napájecí zdroj 24V – 2A – 48W Slouží jako zdroj napětí pro systém. 8 modulů 1
1
Řídící jednotka 782 12 Pro ovládání 3 pokojů. Dodatečná signalizace (signálka, zvonek, pager...) pomocí beznapěťového NO spínacího kontaktu. 4 moduly 1
12
Obj. č.
Přístroje – pokoj pacienta a chodba
Dodávané včetně krycího rámečku a montážní desky. Velikost 2 moduly Montáž povrchová nebo zapuštěná. Vybavené LED diodami s dlouhou životností. Dveřní jednotka se signálkami 782 04 Slouží k vizuální indikaci stavu volání (nepřijaté/přijaté) pro pacienta. Zároveň indikuje přítomnost sestry v daném pokoji na hlavním signalizačním panelu v sesterně. Použití: 1 dveřní jednotka do 1 pokoje, umístěná při vstupních dveřích. Obsahuje: 1x červená signálka, 1x bílá signálka, 1x tlačítko. Antimikrobiální provedení. Chodbová jednotka s LED signalizací – červená/bílá 766 72 Dvojitá signálka (červená/bílá). Vizuálně signalizuje volání pacienta (červená barva) a přítomnost sestry v pokoji (bílá barva) Pokojová jednotka – tlačítková Umožňuje pacientovi přivolat sestru pomocí volacího tlačítka (obj. č. 783 62). Přístroj se umisťuje k posteli. Po stlačení vyšle normální volání. Balení obsahuje rámeček a montážní desku. 2 moduly Koupelnová jednotka – tahová 766 64 Umožňuje pacientovi přivolat sestru tahem. Přístroj se umisťuje do koupelny nebo na toaletu. Po stlačení vyšle urgentní volání (pacient spadl, resp. má jiný vážný problém). Obsahuje LED indikátor, který signalizuje pacientovi, že jeho volání bylo zaznamenáno sestrou. Balení obsahuje rámeček a montážní desku. 2 moduly Volací tlačítko s kabelem 783 62 2A NC rozpínací kontakt. Délka 2 m. Použití s pokojovým modulem (obj. č. 766 63) 766 63
3 V
• Za
766
782
Volite Blok • Za 766 • Za 782 • Za 766 • Za Poko Volac obj.
Program Mosaic™ Systém Sestra-Pacient
Návrh systému: jak správně určit počty jednotlivých komponentů systému 1 Vyplňte následující políčka
D
A
D D
B
Počet pokojů
C
Počet pokojů s koupelnou
D
Počet oddělených koupelen
Počet postelí
2 Vypočítejte počet volání Zjištění celkového počtu volání spočítáme následovně:
sky.
A + B+ C =
E
3 Vytvořte celkovou specifikaci i na
• Zařízení v sesterně a řídící prvky
ři
766 60 Signalizační panel
x
ocí se ální ážní
m.
782 12 Řídící jednotka Volitelné: Blok signalizačních panelů obj. č. 782 14 • Zařízení na chodbě 766 72 Chodbová jednotka s LED • Zařízení v pokoji – u dveří 782 04 Dveřní jednotka • Zařízení v pokoji – v koupelně 766 64 Koupelnová jednotka • Zařízení v pokoji – u postele Pokojová jednotka obj. č. 766 63 Volací tlačítko s kabelem obj. č. 783 62
= E /6 t.j. = E /3 t.j. = E /36 t.j.
přístrojů přístrojů přístrojů
= E t.j.
přístrojů
= E t.j.
přístrojů
= B + C t.j.
přístrojů
= D t.j.
přístrojů
= D t.j.
tlačítek
• Napájení: Napájecí zdroj obj. č. 782 89 Počet zdrojů vypočítáme součtem příkonů jednotlivých přístrojů podle následující tabulky: 782 04 0,7 W
766 72 0,9 W
766 60 0,4 W pro 1 volání
Poznámka: Systém umí současně zpracovat maximálně 30 % z celkového počtu volání. Proto je možné vynásobit celkovou spotřebu systému koeficientem 0,3.
230 V
±
2 x 1,5 mm2
2 x 2 x 0,6 mm2
Napájecí zdroj Obj. č. 782 89
5 x 2 x 0,6 mm2 pro 3 pokoje
ém). vi, že
oduly
766 64 0,7 W
Signalizační panel Obj. č. 766 60
Koupelnová jednotka – tahová Obj. č. 766 64 2 x 2 x 0,6 mm2 pro 1 pokoj
Řídící jednotka Obj. č. 782 12
1 x 2 x 0,6 mm2 Dveřní jednotka Obj. č. 782 04
Pokojová jednotka – tlačítková Obj. č. 766 63
2 x 2 x 0,6 mm2
6 63) Chodbová jednotka s LED Obj. č. 766 72
13
PMA201101
Legrand: celosvìtová pùsobnost, obchodní zastoupení v 180 zemích. Poèet zamìstnancù: 35 000 Více než 150 000 výrobkù pro elektrické instalace a datové rozvody.
Váš distributor:
Legrand s.r.o. Meteor Centre Office Park Sokolovská 100/94 180 00 Praha 8 Tel.: 246 007 668 Fax: 246 007 669 E-mail:
[email protected] www.legrand.cz www.vypinacezasuvky.cz
