SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA SIA GLASS MOSAIC

SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC

2015

SI A GLASS MOSA I C

SIA

2015

SIA Pod tímto názvem se skrývá čirá, barevně podbarvená skleněná mozaika v tloušťce 8 mm. Hloubka mozaiky vytváří jedinečný efekt, který oživí jakýkoli interiér či exteriér a stává se hrou barev a světla. Široká škála barev je nabízena v několika formátech. Výhodou těchto formátů je modularita, dají se kombinovat s návazností spár. Díky své tloušťce je další předností snadná kombinace s keramickými obklady či dlažbou. Různorodost formátů a také široká paleta barev a povrchů nabízí nekonečné možnosti kombinací, mixů či dekorů, které vytváříme na zakázku dle přání zákazníka. / This name conceals a glass mosaic, clear, color-tinged, with a thickness of 8 mm. The depth of the mosaic creates a unique effect which brightens any interior or exterior and becomes a frolic of color and light. A wide range of colors is offered in several formats. The advantage of these formats is their modular principle; they can be combined in linked joints of grout. Yet another advantage, owing to thier thickness, lies in an easy combination with ceramic tiles or floor tiles. The variety of formats and also a wide palette of colors and surfaces offer endless combinations, mixes or decorations, which we create based on the customer wishes.

4

SIA 8

« 23×23

velikost mozaiky / mosaic size 23×23×8 mm

S23 J 35

S23 C 35

S23 C 55

S23 B 25

S23 B 15

S23 J 33

S23 C 33

S23 C 53

S23 B 23

S23 B 13

S23 J 31

S23 C 31

S23 C 51

S23 B 21

S23 B 11

S23 J 30

S23 C 30

S23 C 83

S23 B 20

S23 B 10

S23 J 29

S23 C 29

S23 C 81

S23 B 19

S23 B 09

S23 J 50

S23 C 28

S23 C 80

S23 B 18

S23 B 08

v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 16,50 kg

GLASS MOSAIC

SIA

balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs

5

SIA 8

23×23 » S23 B 33

S23 B 77

S23 F 99

S23 E 65

S23 D 03

velikost mozaiky / mosaic size 23×23×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs

S23 B 31

S23 B 75

S23 F 97

S23 E 63

S23 D 10

váha 1 m2 / weight 1 mq 16,50 kg balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs

S23 B 30

S23 B 73

S23 F 95

S23 E 61

S23 D 20

S23 B 50

S23 B 71

S23 F 93

S23 E 60

S23 D 30

S23 B65

S23 B 70

S23 F 91

S23 E 80

S23 D 50

S23 B 80

S23 B 69

S23 F 90

S23 E 70

S23 D 60

Položky držené skladem. / Items standardy available on stock.

6

SIA 8

« 23×23


S23 DS 20

S23 DS 06

S23 K 35

S23 J 75

S23 DS 01

S23 DS 33

S23 DS 11

S23 K 33

S23 J 73

S23 DS 02

S23 DS 31

S23 DS 12

S23 K 31

S23 J 71

S23 DS 10

S23 DS 30

S23 DS 09

S23 K 30

S23 J 70

S23 DS 21

S23 DS 29

S23 DS 08

S23 K 50

S23 J 80

S23 DS 23

S23 DS 28

S23 DS 80

S23 K 60


GLASS MOSAIC

SIA


7

SIA 8

23×23 » S23 E 55

S23E 51

S23 C 03

S23 A 09

S23 F 60


S23 E 53

S23 E 50

S23 C 02

S23 A 10

S23 DS 60


SIA MIX

S23 G 50

S23 MM 103160

S23 MM 106010

S11 HT 01

11×11×4 » 23×23×8 »


8

SIA 8 METAL

« 23×23


S23 SI 01

S23 GO 06

S23 GO 18

S23 WZ 17C

S23 GO 01

S23 GO 03

S23 GO 13

S23 WZ 18C

S23 SI 03

S23 GO 04

S23 GO 02

S23 WZ 23C

S23 GL 03

S23 GO 15

S23 GO G50

S23 WZ 16C


GLASS MOSAIC

SIA


9

SIA 8 METAL

23×23 » S23 WZ 06C

S23 Z 17

S23 Z 06

S23 Z 10


S23 WZ 19C

S23 Z 18

S23 Z 19

S23 Z 01


S23 WZ 22C

S23 Z 23

S23 Z 22

S23 Z 02

S23 WZ 15C

S23 Z 16

S23 Z 15

S23 Z 03

S23 Z 05


10

S YZS

S11 S15

MODULAR

« formáty / formats Všechny zobrazené barvy série SIA 8 (23×23 mm) lze dodat i v těchto formátech a matném povrchu. Vý hodou těchto formátů je modula rita, dají se kombinovat v návaz nosti spár. / All displayed colors of the SIA series 8 (23×23 mm) are available also in these formats and a matte surface. The advantage of these formats is their modular principle; they can be combined in linked joints of grout.

S23

S2348

S48

S98

S11 – 11×11×4 mm S23 – 23×23×8 mm S2348 – 23×48×8 mm S48 – 48×48×8 mm S4898 – 48×98×8 mm S98 – 98×98×8 mm S1548 – 15×48×8 mm S15148 – 15×148×8 mm S15300 – 15×300×8 mm

S4898

S48148 – 48×148×8 mm S ZYS – neprav. tvar / irreg. shape ×4 mm

S15148

GLASS MOSAIC

SIA

S48148

S1548

11

PEBBLES

oblázky / pebbles » velikost mozaiky / mosaic size oblázky / pebbles v balení / in box 0,468 m2 / mq plat v balení / sheets in box 5 ks / pcs

H SP PGNX 62F

H SP PGX 31


H SP PGX 41

H SP PGX 50

H SP PGX 66

H SP PGX 82

12

MIX & DECOR

GLASS MOSAIC

SIA

« programy / software

VIZUALIZACE NÁHODNÉHO MIXU NA ZAKÁZKU / CUSTOM-MADE VISUALIZATION OF A RANDOM MIX

DEKORY NA ZAKÁZKU / CUSTOM-MADE DECORATIONS

Programy slouží jako podpůrné a velmi efektivní prostředky pro snadnou vi zualizaci náhodných mixů na zakázku. Vytvoříte si vlastní a originální podobu plat pro realizaci interiérů či exteriérů. Stačí si rozmyslet barevné kombinace, vybrat z nabízené mozaiky zástupce a v procentech určit jeho zastoupení na jednom platě. K doladění výsledného dojmu vybraného mixu slouží základ ní řada spárovacích hmot Mapei, která může významně měnit, dotvářet a podkreslovat vytvořený mix. Práce s programy je velice jednoduchá. Určitě si je vyzkoušejte i vy! / IT applications serve as a very effective means for easy custom-made visualization of a random mix. You can create your own original type of plate for interior or exterior implementation. Just think about color combinations, choose a type from offered mosaics and determine the per centage of their representation on the plate. To fine-tune the resulting im pression of the selected mix, choose the Mapei basic line of grouts, which can change, finish and underline the created mix. The application is very simple. Be sure to check it out!

Na základě Vašeho osobního přání jsme schopni připravit jakoukoli předlohu, motiv či obrázek do mozaikové podoby. Tyto dekory a ornamenty jsou záru kou originality a mohou pozvednout tradiční i moderní interiér na umělecké dílo. Mozaiku lze kombinovat v jednom formátu ve všech barvách příslušné série. / Based on your personal wishes, we are able to turn any template, theme or image into a mosaic form. These decorations and ornaments guarantee originality and can enhance both traditional and modern interiors to a piece of art. The mosaic can be combined in one format in all the colors of the series.

Vytvořte si vlastní mix na www.butterfly.cz / Make your own mix on www.butterfly.cz

Vytvoříme dekor dle vašeho zadání. / We will prepare decor according your proposal.

13

14

MIX 15 « 15×15

velikost mozaiky / mosaic size 15×15×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 15,30 kg

GLASS MOSAIC

SIA


S15 511

S15 17

S15 523

S15 500-1

15

MIX 15

15×15 »

velikost mozaiky / mosaic size 15×15×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 15,30 kg balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs S15 520-1

S15 09

S15 513


16

MIX 15 CRYSTAL RESIN « 15×15

velikost mozaiky / mosaic size 15×15×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 15,30 kg

GLASS MOSAIC

SIA

balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs GB 15 CRY 15

GB 15 CRY 22

GB 15 CRY 51

GB 15 CRY 63

17

MIX 15 CRYSTAL RESIN

15×15 »

velikost mozaiky / mosaic size 15×15×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 15,30 kg balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs GB 15 CRY 53

GB 15 CRY 55


18

MIX BRICKS

« 15×48

velikost mozaiky / mosaic size 15×48×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 16,30 kg balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs

GLASS MOSAIC

SIA

S1548T 538

S1548T 531

S1548T 532

S1548T 533

19

MIX FORMATS

23×23 » 23×48 » 48×48 »

velikost mozaiky / mosaic size 23×23×8 mm 23×48×8 mm 48×48×8 mm v balení / in box 1,00 m2 / mq plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 17,24 kg S MF 14

S MF 528

S MF 12

S MF 11



20

MIX STRIPES

« 13×98 « 18×98 « 23×98 « 28×98 « 38×98 « 48×98

velikost mozaiky / mosaic size 13×98×8 mm 18×98×8 mm 23×98×8 mm 28×98×8 mm 38×98×8 mm 48×98×8 mm v balení / in box 1,04 m2 / mq

S MS R 06

S MS R 05

S MS R 08

S MS R 530

plat v balení / sheets in box 11 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 18,20 kg

GLASS MOSAIC

SIA


21

MIX WAVES

15×15 » 15×62 »

velikost mozaiky / mosaic size 15×15×8 mm 15×62×8 mm v balení / in box 0,577 m2 / mq *(S W 05 – 0,520 m2) plat v balení / sheets in box 6 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 11,30 kg *(S W 05 – 11,00 kg) balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs S W 01-1

S W 07

S W 03

S W 05

22

MIX WAVES

15×15 » 15×62 »

velikost mozaiky / mosaic size 15×15×8 mm 15×62×8 mm v balení / in box 0,577 m2 / mq *(S W 05 – 0,520 m2) plat v balení / sheets in box 6 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 11,30 kg *(S W 05 – 11,00 kg) balení na pal. / boxes in pal. 42 ks / pcs

GLASS MOSAIC

SIA

S W 02

S W 04

23

MIX WAVES

10×20 »

velikost mozaiky / mosaic size 10×20×4 mm v balení / in box 0,089 m2 / mq plat v balení / sheets in box 1 ks / pcs váha 1 m2 / weight 1 mq 10,30 kg balení na pal. / boxes in pal. 1260 ks / pcs

H GPO 62

H GPO 79

H GPO 82

H GPO 99

24

kód code

Technické údaje / Technical data Souhrnné informace o rozměrech a baleních jednotlivých mozaik uvedených v katalogu. / Summary information on the size and packaging of particular mosaics adduced in the catalog.

Cenové kódy / Price codes Rozbor a popis kódu označení mozaiky. / Analysis and description of the mosaic code label.

Informace / Information Všeobecné informace o sortimentu a doplňující informace ke katalogu. / General information about the assortment and additional information to the catalog.

velikost mozaiky (mm) mosaic size (mm)

v balení (m2) plat v balení (ks) in box (mq) sheets in box (pcs)

S11 11×11×4 S15 CRYSTAL RESIN 15×15×4 S23 23×23×8 S2348 23×48×8 S48 48×48×8 S98 98×98×8 S1548 15×48×8 S15148 15×148×8 S15300 15×300×8 S4898 48×98×8 S48148 48×148×8 S ZYS neprav. tvar / irreg. shape×4 H SP PEBBLES oblázky / pebbles×8 MIX 15 15×15×8 MIX FORMATS (23×23, 23×48, 48×48)×8 MIX BRICK 15×48×8 MIX STRIPES (13, 18, 23, 28, 38, 48)×98×8 MIX WAVES (S W) (15×15, 15×62)×8 MIX WAVES (S W 05) (15×15, 15×62)×8 MIX WAVES (H GPO) 20×10×4

1,800 0,470 1,000 1,000 1,000 0,750 1,000 1,000 0,700 1,000 1,000 1,820 0,468 1,000 1,000 1,000 1,040 0,577 0,520 0,089

váha 1 m2 (kg) balení na pal. (ks) velikost plata (mm) weight 1 mq (kg) boxes in pal. (pcs) sheet size (mm)

20 5 11 11 11 11 11 11 8 11 11 18 5 11 11 11 11 6 6 1

8,50 42 300×300 15,30 144 300×300 16,50 42 300×300 16,50 42 300×300 17,00 42 300×300 15,50 42 300×300 18,00 42 306×300 18,00 42 297x300 14,50 42 297x300 18,00 42 300×300 18,50 42 300×300 8,00 42 318x318 18,00 126 300x300 15,30 42 301x301 17,24 42 300×300 16,30 42 306x324 18,20 42 300×315 11,30 42 310×310 11,00 42 280×310 10,30 1 260 298×298

S23 E 80 Formát / Format | Cenový kód / Price code

Odstín / Hue Barva / Color

i

Tato mozaika je velice jednoduchá na údržbu. Stačí použít jakýkoliv přípravek na skleněné povrchy. Nedoporučujeme žádné přípravky obsahující chemikálie, abrazivní čistící přípravky či kovové kartáče. / This mosaic is very easy to maintain. Just use any product suitable for glass surfaces. We do not recommend any products containing chemicals, abrasive cleansers or wire brushes. Fota produktů mají pouze informativní charakter, skutečné barvy produktů mohou být mírně odlišné. / Photos of the products are for informational purpo ses only; real product colors may be slightly different. Cenové kódy u této série jsou shodné z formátem mozaiky. / Price codes in this series are identical in the mosaic format. Všechny barvy jsou také k dispozici v matném povrchu. / All colours are available also in matt surface. Dodací termíny u položek, které nejsou skladem, konzultujte s dodavatelem! / Delivery times for items that are not in stock consult with the supplier! Barevný odstín mozaiky není stálý, mohou se objevit různé odstíny uvnitř jednoho plata. / The colours is not stable, there can appear various colour shades within one sheet.

GLASS MOSAIC

SIA


Butterfly Trading, s. r. o., Podhorská 32, 466 01 Jablonec nad Nisou, Czech Republic Tel.: +420 484 847 930–931, Fax: +420 484 847 933 www.butterfly.cz | www.butterflytrading.cz [email protected] | [email protected]

SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC • SIA GLASS MOSAIC

W W W . B U T T E R F L Y . C Z

SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA GLASS MOSAIC SIA SIA GLASS MOSAIC

Recommend Documents