] [ PROGRAM
MOSAIC™
Termékek és rendszerek ÚJDONSÁG
Program Mosaic™ Minden, amire szüksége lehet irodában és munkahelyen megtalálja a Program Mosaic rendszerben
Mi a Program Mosaic rendszer? Minden igényt kielégítô professzionális megoldás irodákba, munkahelyekre Amit kínálunk: - tökéletes megoldás egy épület mûködtetéséhez - teljes megfelelés a Legrand kábelvezetési rendszer minden elemével - egységes megjelenés a teljes elektromos installációban
Fényjelzôs akadályjelzô
Elosztósor
A Program Mosaic rendszer elônyei
626
Gyors felszerelés: A szerelvények rugós bekötôkapcsai gyors és biztos csatlakozást biztosítanak
Egyszerû használhatóság és kifinomult design: Megoldások a hatékony és kényelmes munkavégzéshez
Felhasználási helyhez rugalmasan illeszthetô: A Program Mosaic rendszer könnyen illeszthetô a változó igényekhez, környezethez (álpadló, álmennyezet, stb.) Megfelelô megoldás az erôsés gyenge áramú vezetékek diszkrét és esztétikus eljuttatására a felhasználási helyig
Egyszerû kezelés: Gyors megoldások minden típusú kivitelezéshez (Legrand energiaoszlopok, DLP kábelcsatornák, Legrand padlódobozok, stb...)
SÁG
ÚJDON
Amiben pluszt nyújt a Program Mosaic rendszer PROGRAM MOSAIC™ SZERELÉSI MÓDOK (lásd 662. oldal)
200 FUNKCIÓ • Erôs- és gyenge áramú hálózatokhoz • Mindenhol a felhasználói- és a munkahelyek igényeihez illeszkedô megoldások HD15 bemenet
• Tökéletes párosítás a Legrand kábelvezetési rendszer minden elemével (DLP kábelcsatornák, Legrand elosztósorok, Legrand padlódobozok, stb.)
Jack dugó bemenet
• FALBA SÜLLYESZTETTEN - A Batibox süllyesztôdobozok és süllyesztôperemek ideális kiegészítôi a falba süllyesztett szereléshez
Süllyesztôdoboz gipszkarton falhoz
• DLP KÁBELCSATORNÁBAN - Egyszerûen bepattintható a DLP kábelcsatornák Program Mosaic rögzítôkereteibe
• A hatékony, gyors és kényelmes munkavégzésre tervezve
DLP kábelcsatorna
Legrand padlódoboz
• MENNYEZETEN KERESZTÜL - Legrand energiaoszlopok a még nagyobb szabadság érdekében
• PADLÓBA SÜLLYESZTETTEN - A Legrand padlódobozok ideális megoldások az irodai munkakörnyezet elvárásainak teljeskörû kielégítésére
• KÉZENFEKVÔ MEGOLDÁSOK - Legrand elosztósorok, minioszlopok: esztétikus és ergonómikus megoldások a munkahelyek közvetlen közelében
Legrand energiaoszlop
Legrand padlódoboz
Legrand elosztósor 627
[
PROGRAM MOSAIC™
]
SÁG
Termékek és rendszerek
ÚJDON
Program Mosaic™: a szerelvény Több mint 200, a felhasználói- és a munkahelyi igényekhez illeszkedô funkció
Alapfunkciók minden típusú munkakörnyezetbe MUNKAHELYI KÖRNYEZETBE • SÍNEZETT, SOROLT CSATLAKOZÓALJZATOK (lásd 641. oldal)
- Gyorsan bepattintható a DLP Program Mosaic rögzítôkeretekbe, legyen szó akár DLP kábelcsatornáról, energiaoszlopról vagy elosztósorról, stb. - 45°-osan elforgatott aljzatok a könnyû csatlakoztatás érdekében - Továbbsorolást is lehetôvé tévô sorkapcsok • RJ45 INFORMATIKAI ALJZATOK (lásd 642. oldal) - Az informatikai rendszer igényeihez illeszkedô RJ45 aljzatok: 10GIGA, Cat. 6 és Cat. 5e aljzatok - Szerszám nélküli, bekötôkaros csatlakoztatás • USB és IEEE 1394 típusú aljzatok (lásd 644. oldal)
- Felhasználóbarát kapcsolatot tesz lehetôvé a számítógép és a felhasználó között (USB memória, digitális fényképezôkép csatlakoztatás) Továbbá: redônyvezérlôk, világításvezérlôk, stb.
FOLYOSÓKRA • VILÁGÍTÓ TÁBLÁK (lásd 639. oldal) - helyiségek azonítására • AKADÁLYJELZÔ (lásd 639. oldal) - Mutatja a kifelé vezetô utat és jelzi az akadályokat egy figyelmeztetô hanggal • KIHÚZÁSGÁTLÓ (lásd 638. oldal) - Megakadályozza a rendszer szempontjából fontos egységek lecsatlakoztatását a hálózatról Továbbá: mozgásérzékelôs kapcsolók, vészleállító nyomók, hangjelzést adó készülékek, stb.
628
Hívja ingyenesen Szakmai Vevôszolgálatunkat a zöldszámon!
MEGOSZTOTT MUNKATERÜLETEKRE • VILÁGÍTÁSVEZÉRLÔ PERIFÉRIÁK (lásd 632. oldal) - Lehetôvé teszi a fényviszonyok változtatását a helységben lévô tevékenységnek megfelelôen • WI-FI HOZZÁFÉRÉSI PONT (lásd 643. oldal) - Lehetôvé teszi a vezeték nélküli csatlakozást az informatikai hálózathoz és a mobil munkavégzést • AUDIÓ ÉS VIDEÓ ALJZATOK (lásd 645. oldal) - Segítségükkel a lehetô legközelebb kerülnek az audió és videó eszközök a felhasználóhoz (például projektor) Továbbá: hangszóró, RCA, S-Video, stb. aljzatok
ueil acc
ÜGYFÉLTEREKBE • 1000 W-OS FÉNYERÔSZABÁLYZÓ (lásd 632. oldal) - lehetôvé teszi nagyobb teljesítmény vezérlését Továbbá: kulcsos kapcsolók, erôs- és gyenge áramú aljzatok
EGYÉB HELYSÉGEKBE Egészségügyi helységek Program Mosaic™ tartalmazza a kórházi jelzôrendszer elemeit (Kérjük, hívja Szakmai Vevôszolgálatunkat!)
Irodákba, recepciókra GaleaTM Life funkciók: világításvezérlés, redônyvezérlés, termosztátok, erôs- és gyenge áramú funkciók széles választéka
629
SÁG
TM
Program Mosaic
ÚJDON
mechanizmusok
világításvezérlés: kapcsolók, nyomók, szerelési kiegészítôk
0770 02
0770 12
0792 01
0792 11
Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal)
Csom.
Megadott színû burkolattal együtt és süllyesztôperem nélkül Minden fényjelzôs váltókapcsoló tartalmaz egy bekötôkapcsot a nulla vezeték csatlakoztatásához
Kat. szám
Nyomók 6 A - 250 V~
10 10
10 10
Rugós vezetékbekötéssel Fehér billentyûvel 0770 00 0770 10 Egypólusú kapcsoló 10 AX 0770 01 0770 11 Váltókapcsoló 10 AX
Rugós vezetékbekötéssel A nem fényjelzôs egypólusú nyomók távvezérelhetô moduláris és nem moduláris fényerôszabályzókhoz is alkalmazhatók 1 modul* 2 modul** Fehér billentyûvel 0770 30 0770 40 Egypólusú nyomó 6 A 0770 31 0770 41 Váltóérintkezôs nyomó 6 A
10
0770 33
Egypólusú nyomó 6 A fényjelzéssel(2)
10
0770 02 0770 12
10
0770 32 0770 42
Váltóérintkezôs nyomó 6 A LED-es fényjelzéssel(4)
10
0770 43
Váltóérintkezôs nyomó 6 A címketartóval
10
0792 30 0792 40
10
0792 32 0792 42
Csom.
Kat. szám
1 modul*
10
10
2 modul**
0770 21 0792 21
10 10
Kapcsolók 10 AX(1) - 250 V~
Váltókapcsoló 10 AX LED-es fényjelzéssel(2)(3)(4) Egypólusú kapcsolóként is használható Keresztkapcsoló 10 AX Fehér billentyûvel Alumínium billentyûvel
Alumínium billentyûvel Váltókapcsoló 10 AX Egypólusú kapcsolóként is használható 0792 02 0792 12 Váltókapcsoló 10 AX LED-es fényjelzéssel(2)(3)(4) Egypólusú kapcsolóként is használható
1 modul*
2 modul**
Alumínium billentyûvel Egypólusú nyomó 6 A
0792 01 0792 11
Szerelési kiegészítôk
Kapcsolók 16 AX(1) - 250 V~ Csavaros vezetékbekötéssel
Egypólusú nyomó 6 A LED-es fényjelzéssel(4)
10
0676 66
10
0676 67
Lámpák funkciók ellenôrzôfényessé tételéhez Közvetlenül a mechanizmusba illesztendô Fehér színû 230 V~, 0,15 mA
Fehér billentyûvel 1 modul*
2 modul**
10
0770 91 0770 92
10
0770 93 0770 94
Váltókapcsoló 16 AX Egypólusú kapcsolóként is használható Váltókapcsoló 16 AX LED-es fényjelzéssel(5) Egypólusú kapcsolóként is használható
12 V= - 0,2 mA; 12 V~ - 0,4 mA 24 V= - 0,9 mA; 24 V~ - 1,2 mA 48 V= - 2,7 mA; 48 V~ - 3,7 mA Lámpák funkciók jelzôfényessé tételéhez
10
0676 68
Direkt fázis bekötése esetén 230 V~, 0,3 mA
0676 65
Hagyományos kábelezés esetén (direkt fázis nélkül) 230 V~, 3 mA
Kapcsolók 20 AX(1) - 250 V~ Csavaros vezetékbekötéssel Fehér billentyûvel 1 modul*
10
2 modul**
10
0770 50
Kétpólusú kapcsoló 20 AX
10
0770 52
Kétpólusú kapcsoló 20 AX LED-es fényjelzéssel(5)
10
0770 60
Váltókapcsoló 20 AX Egypólusú kapcsolóként is használható
10
0770 62
Váltókapcsoló 20 AX LED-es fényjelzéssel(4) Egypólusú kapcsolóként is használható
Lámpa kétpólusú kapocslókhoz és 2P+F csatlakozóaljzatokhoz 10
Távverzérelhetô moduláris fényerôszabályzók (632. oldal) Távverzérelhetô fényerôszabályzók (632. oldal)
Piros katalógusszám: új termék
630
0676 64
230 V~, 2,4 mA
* 1 modul széles termék mérete: 22,5 x 45 mm ** 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm (1) A termék fénycsô kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas (2) A kapcsoló jelzôfényessé tételéhez 230 V~ feszültség esetén a 0676 66 kat. számú jelzôfény, míg 12, 24 és 48 V-os feszültség esetén a 0676 67 kat. számú lámpa használandó (3) Egypólusú- és váltókapcsoló ellenôrzôfényessé tételéhez direkt fázis bekötés esetén a 0676 68 kat. számú lámpára van szükség (4) Egypólusú- és váltókapcsoló ellenôrzôfényessé tételéhez hagyományos kábelezés esetén (direkt fázis nélkül) a 0676 65 kat. számú glimmlámpára van szükség (5) A kapcsoló ellenôrzô- vagy jelzôfényessé tételéhez a 0676 64 kat. számú glimmlámpa használandó
TM
Program Mosaic
SÁG ÚJDON Program MosaicTM
mechanizmusok
világításvezérlés: mozgásérzékelôs kapcsolók, szenzoros kapcsoló
világításvezérlés: szenzoros kapcsoló, mozgásérzékelôs kapcsolók
■ Szenzoros kapcsoló (kat. szám: 0766 66) mûködési elve és bekötési rajza X[aWfYieb|i
0766 66
Csom.
0784 51
Kat. szám 2 modul* Fehér Alumínium
1
0766 66
a_aWfYieb|i
0792 51 cWn$+&cc
Szenzoros kapcsoló 10 AX(1) Fehér burkolatal Lehetôvé teszi a világítás
D B
vezérlését egy egyszerû és határozott kézmodulattal a kapcsoló elôtt Elsôsorban egészségügyi létesítményekben (kórház, rendelô, stb.) javasolt a használata Ugyanazt az áramkört max. 5 szenzoros kapcsolóról vezérelhetjük LED-es ellenôrzôfénnyel szállítva Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W) - ELV(2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (max. 500 VA) - fénycsô Ø26 és Ø38 mm (max. 500 VA) - kompakt fénycsô (max. 500 VA)
.cc
Mozgásérzékelôs kapcsolók 230 V~ - 50 Hz
N
■ Szenzoros kapcsoló (kat. szám: 0766 66) váltókapcsolásba kötése
Infravörös érzékelés Állítható érzékelési távolság: 3 - 10 m Vízszintes látószög: 180° Állítható fényerôsség: 3 - 1000 lux Állítható idôzítés: 1 mp - 16 perc Nyomógombbal manuálisan is lekapcsolható Az idôzítés újabb impulzus hatására újraindul Túlterehelés és zárlat elleni védelemmel Mozgásérzékelôs kapcsoló 1000 W 3 vezetékes Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (max. 1000 W) - ELV(2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (max. 500 VA) - fénycsô Ø26 és Ø38 mm (max. 500 VA) - kompakt fénycsô (max. 500 VA) 1
B D
N
B D
B D
0784 51 0792 51 Mozgásérzékelôs kapcsoló 40 - 400 W 2 vezetékes Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40 - 400 W) - ELV(2) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (40 - 400 VA) Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA
1
X[%a_
X[%a_
N
■ Mozgásérzékelôs kapcsolók 1000 W (kat. szám: 078451/0792 51) váltókapcsolásba kötése N L
0784 56 0792 56 L N
L N
L N
1000 W max.
(1) A termék fénycsô kapcsolására is korlátozás nélkül alkalmas (2) ELV halogén lámpa: törpefeszültségû halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~) * 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm
Piros katalógusszám: új termék
631
TM
Program Mosaic
SÁG ÚJDON Program MosaicTM mechanizmusok
mechanizmusok
világításvezérlés: fényerôszabályzók
0784 01
világításvezérlés: világítási beállítás vezérlô
0784 02
Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal)
Keret, rögzítôperem és süllyesztôdoboz kiválasztási táblázat (651-653. oldal)
Minden fényerôszabályzó külön ki/bekapcsoló gombbal és független +/- fokozatbeállító-gombbal rendelkezik Lehetséges nem fényjelzôs nyomón keresztüli távvezérlés is (lásd 630. oldal) Szereléshez 50 mm mélységû süllyesztôdoboz használata javasolt Csom.
Kat. szám
0784 31
0784 30
Csom.
Kat. szám
Világítási beálítás vezérlô Elsôsorban konferenciatermek, tárgyalók, éttermek és bemutatótermek világításainak vezérlésére javasoljuk Segítségével lehetséges: - egy helyiségen belül 3 különálló világítási áramkör fényerôszabályzása - polikromatikus lámpák fényerôszabályzása (piros/ zöld/kék vagy meleg fehér/hideg fehér)
Fényerôszabályzók 230 V~ - 50 Hz Minden fényerôszabályzó (kivéve kat. szám: 0784 05) a megfelelô kapcsolóval váltókapcsolásban is használható Fényerôszabályzó 40 - 400 W 2 vezetékes Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (40 - 400 W) - ELV(1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (40 - 400 VA) Min. terhelés: 40 W, ill. 40 VA
Max. terhelés: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (összesen: max. 2200 W, áramkörönként max. 1000 W) - ELV(1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (összesen max. 2200 VA, áramkörönként max. 1000 VA) - fénycsô és speciális DALI elôtéttel rendelkezô 1 - 10 V-os fénycsô Min. terhelés: 3 x 40 W, ill. 3 x 40 VA
2 modul*
1
0784 01
Fényerôszabályzó fehér burkolattal
1
0792 04
Fényerôszabályzó alumínium burkolattal Fényerôszabályzó 100 - 1000 W 3 vezetékes Szabályozható terhelések: Max. terhelések: - izzó- és halogénlámpa 230 V~ (100 - 1000 W) - ELV(1) halogénlámpa ferromágneses transzformátorral vagy elektronikus elôtéttel (100 - 1000 VA) Min. terhelés: 100 W, ill. 100 VA A beállított fényerôsség szintjét a termék elôlapján található 5 LED-bôl álló fényskála szimbolizálja
1
Vezérlô funkciók az elôlapon: - áramkörönként 2 nyomógomb a be-, ill. kikapcsolásra, fényerôszabályzásra - áramkörönként 5 LED-bôl álló fényskála szimbolizálja a beállított fényerôsség szintjét - 4 világítási scenárió gomb a programozott világítási beállítások elôhívására A 0784 31 kat. számú távirányítóval vezérelhetô 0784 30 Bekötéshez szükség van a nulla vezetékre is Szereléshez min. 50 mm mélységû süllyesztôdoboz ajánlott (Kat. szám: 0801 24) Rögzítôperemmel együtt szállítva Használható keret: kat. szám: 0788 39 vagy kat. szám: 0790 39 Méret: 5 x 5 modul***
1
0784 31
1 1
Világítási beállítás vezérlôhöz (Kat. szám: 0784 30) 0788 39 Fehér 0790 39 Alumínium
5 modul**
1
0784 02
Fényerôszabályzó fehér burkolattal
1
0792 06
Fényerôszabályzó alumínium burkolattal
Fényerôszabályzó 0 - 10 V 2 modul*
1
0784 04
Lehetôvé teszi 0 - 10 V-os elektronikus elôtétú fénycsövek ki-/bekapcsolását és fényerôszabályzását Max. áramerôsség: 40 mA Max. terhelhetôség: 600 VA
Infravörös táviránytó Világítási beállítás vezérlôn eltárolt világítási scenáriók kapcsolására 9 V-os elemmel mûködik (az elem nem tartozék)
Keretek
(1) ELV halogén lámpa: törpefeszültségû halogénlámpa (12 V~, 24 V~ és 48 V~) * 2 modul széles termék mérete: 45 x 45 mm ** 5 modul magas termék mérete: 45 x 112,5 mm *** 5 x 5 modulos termék mérete: 112,5 x 112,5 mm Piros katalógusszám: új termék
632
Világításvezérlô perifériák 230 V~ -50 Hz
