PROFIELPLATEN voor dak en wand geïsoleerd en niet geïsoleerd
modern • op maat geproduceerd • individueel • snel TOT 24 M LANG, BESTAAND UIT: · verzinkt en gelakt staal (5 dikten, 55 kleuren) · gelakt aluminium (12 kleuren) · technische profielen · gestructureerd, niet gelakt aluminium · koper, zink, aluminium-zink, inox · toebehoren op maat, bevestiging en lichtelementen in voorraad · levering vrij bouwplaats · materiaal 1. keuze met garantie · overproducties · speciale posten
SYSTEEM MET VELE VOORDELEN: · gering eigengewicht · simpel te monteren, vlug te plaatsen · economisch en duurzaam - decennialang · uitgekiende techniek en hoogwaardig materiaal · kostenbesparend ook na de bouwtijd · beproefd oplossing · landschapvriendelijke architectuur · speciaal op de vereisten afgestemd · snelle levering
We maken het op maat. Individueel en vlug. Een telefoontje is voldoende! Verkoop bij:
Marketing-Business-Center aan de E-421 L-9753 Heinerscheid Eurotel.: 00352 / 99 73 23-20 • Eurofax.: 00352 / 979 341 Internet: www.o-metall.com • E-mail:
[email protected]
12 / N 14 1
O-METALL LUXEMBOURG S.A.
LEVERINGEN
Industrie
Sportcentra
Privaat
Saneringen
Technische wijzingen, kleurverschillen en drukfouten voorbehouden.
Ontwikkelingslanden
Shoppingcentra
Materiaal voor de verwerkende industrie
Landbouw
Verantwoordelijke uitgever:
O-METALL LUXEMBOURG S.A. Marketing-Business-Center aan de E-421 L-9753 Heinerscheid Eurotel.: 00352 / 99 73 23-20 • Eurofax.: 00352 / 979 341
2
Internet: www.o-metall.com E-mail:
[email protected] Concept: OML Marketing Luxemburg
KWALITEIT Ondanks de consequenties van de globale crisis met massieve omzetdalingen en economische teruggang boekt O-Metall opmerkelijk successen. Om dit succes langdurig te garanderen wordt bij O-Metall haarscherp gecalculeerd. Maar deze kostenvoordelen zijn niet primair het resultaat van een radicaal kostenmanagement. Uit het BusinessDesign programma voor dak en wand ontstaat de meest productieve en op maat gemaakte oplossingen met eenvoudige, maar hoogwaardige producten, lage exploitatiekosten en een heel bijzondere positionering op de markt. Dit alleen is het hele „geheim“ van O-Metall. We zijn blij, dat O-Metall door deze succesformule een excellent image heeft ontwikkeld en is tegenwoordig een premiumaanbieder onder de prijsagressieve concurrenten. De intense marktpresentie met hoogwaardige en eerste klas kwaliteitsproducten realiseert voor O-Metall op international niveau een enorme reputatie. Met O-Metall, zijn medewerkers en zijn programma voor dak en wand worden globaal de eigenschappen betrouwbaar, correct, gunstig, goed, professioneel, ongecompliceerd en ten zeerste vlug geassocieerd. Ook om deze reden horen we het woord „discounter“ natuurlijk niet graag, omdat we geen „discounter“ zijn, maar we werken en kopen prijsbewust in en daarom kunnen we onze hoogwaardige kwaliteitsproducten prijsgunstig aanbieden. We geven altijd deskundige informaties over de door ons aangeboden kwalitatief hoogwaardige producten. Door ons voortdurend op de nieuwste stand van techniek gehouden complete programma bieden we op maat gemaakte oplossingen voor uw aktuele behoefte aan, en stellen altijd onze bekende slogan „Alleen kwaliteit heeft toekomst“ voorop. Bij O-Metall werken we iedere dag hard eraan om ons kwaliteit te verwezenlijken: HOGE KWALITEIT VOOR DE GUNSTIGSTE PRIJZEN! Het is ons een genoegen, ook u in de toekomst als een tevreden klant te verwelkomen...
We maken het op maat. Individueel en vlug. Een telefoontje is voldoende! Met vriendelijke groeten,
Uw O-Metall Team
Let op dit teken en u koopt kwaliteit!
3
Inhoudsopgave Profielen & Productinformatie Binnendozen Samengestelde vloeren Golfprofielen Design Wandprofiel 50.930/5 Wandprofiel Eifel & Spreewald Wandventilatieprofiel & Plankprofiel Bevestigingsprofiel 30/30/30 & bouwstaal Omega - Profiel C- + ∑-Profiel Z-Profiel Clic-Systeem Voormateriaal & Toebehoren Bouwbevestiging Zetwerk Windwijzers Montage & Bevestiging Praktische tips Lichtelementen Iso-Klar® Vario-Licht® Lichtelementen Montagetips (de 10 geboden) Agronit® Sandwichelementen met Polyurethaan Eurowand Profit-Panel® Golfprofil Agro-Golf Profiel - diversiteit Export-Paneel® Dakpanplaten ISO-System Brandbeveiliging - Elementen Kleur - diversiteit Aqua-Therm® anti-condensatie Dakpanplaten Dakpanplaten - Montage Romaanse dakpan Biberschwanz, omrekeningstabel dakhelling Sneeuwopvangsysteem Aqualine Knik gebuigd Logistiek Referenties Vooraf-Achteraf Voorraad goederen Memo‘s Uittreksel uit de referentielijst
4
5 8 9 9 10 11 12 12a 14 15 16 17 18 20 22 24 26 27 28 30 34 35 36 40 43 45 47 48 49 51 53 55 60 62 64 69 74 78 82 83 87 88 90 95 96 97 98
We maken het op maat. Individueel en vlug. Een telefoontje is voldoende! Profielen & Productinformatie W = Wand/Binnendozen D = Dak R = met versteviging A = Akoestiek geperforeerd L = ventilatieprofiel = volcontinuprofilering B-zijde= Dakversie A-zijde= Wandversie Staal Omschrijving
Profielafbeelding (A)
Opticaprofiel 100
(A)
55
45
8.100/10 W 100
70
7,5
(B)
30
dikte mm
gewicht kg/m2
0,60
7,79
0,63 0,75
5,44 6,66
0,50 0,55
4,74 5,19
0,55 0,63 0,75
5,16 5,92 7,04
0,55 0,63 0,75
5,17 5,93 7,05
0,63 0,75
6,00 7,14
dikte mm
gewicht kg/m2
0,50 0,70 0,80 1,00 1,20
1,70 2,38 2,72 3,38 4,06
2
(B)
1200 1220
Aluminium
1100
20.136/8 DW
72
136,25
(B)
30
17 (A)
1090
95,7 60
20.156/7 W
155,7
(A)
29,5
(B)
62,5
(A)
33
25.268/4 DW
(B)
25
1090
19
25 268
1072
25.280/3 DW
40
(B)
25 280
30.153/7 WD
(A)
840
94
24
(B)
153
59
(A)
30
1071
30.200/5 DW
145
20
(B) 30
200
55
(A)
1000
30.207/5 DW
35.207/5 WDA
97
110
(A) 35 207
40
(B)
167 1035
35.250/4 WD
(B)
36
32 250
80
(A)
1000
5
0,55 0,63 0,75 0,88 1,00 0,60
5,16 5,91 7,04 8,26 9,39 5,56
0,70 0,80 1,00 1,20
2,26 2,58 3,23 3,87
0,55 0,63 0,75 0,88 1,00 0,55 0,63 0,75 0,88
5,09 5,83 6,98 8,12 9,26 5,15 6,03 7,18 8,43
0,70 0,80 1,00 1,20
2,23 2,55 3,19 3,83
We maken het op maat. Individueel en vlug. Een telefoontje is voldoende! Profielen & Productinformatie Aluminium
Staal Omschrijving
Profielafbeelding
39.333/3 DW
28
(B)
38
38 333,3
260
73
(A)
1000
64
(A)
40
(B)
119
40.183/5 WDRA
40 183
915 25
40.250/4 WD
(B) 40
250
(A)
60 1000
42.333/3 WD
26
(B)
50
42 333
(A)
48 1000
25
45.150/6 WD
71
dikte mm 0,63 0,75 0,88 1,00 1,25 0,55 0,63 0,75 0,88 1,00 0,60 0,70 0,80 1,00
gewicht kg/m2 5,74 6,83 8,01 9,11 11,38 5,76 6,59 7,85 9,21 10,47 5,82 6,79 7,76 9,69
0,55 0,63 0,75 0,88 1,00
5,15 6,03 7,18 8,43 9,58
(B) 45 (A)
80
150
900
45.333/3 WD
23
(B) 45
333,3
(A)
75 1000
50.250/4 DW
115
54
(B) 50
135
250
(A) 1000
137,5
45
50.262,5/4 DW
(B) 50
262,5
125
(A) 1050
80.307 DA 175
307,5
(A)
922
85.280/4 DA
119
(A)
161
85 280
40
240
(B)
1120
6
0,63 0,75 0,88 1,00 1,25
6,03 7,18 8,43 9,58 11,97
0,63 0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
6,20 7,40 8,70 9,90 12,40 14,90
0,63 0,75 0,88 1,00 1,25 0,75 0,88 1,00 1,25 0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
5,97 7,10 8,33 9,46 11,83 7,85 9,21 10,47 13,08 8,04 9,44 10,72 13,41 16,09
dikte mm
gewicht kg/m2
0,70 0,80 1,00 1,20
2,52 2,88 3,60 4,32
0,50 0,60 0,70 0,80 1,00 0,70 0,80 1,00 1,20
1,77 2,13 2,39 2,74 3,42 2,30 2,63 3,29 3,95
0,70 0,80 1,00 1,20
2,61 2,99 3,73 4,48
We maken het op maat. Individueel en vlug. Een telefoontje is voldoende! Profielen & Productinformatie Aluminium
Staal Profielafbeelding
Omschrijving 100.275/3 DA
140
135
(A) 100
275
(B)
40
235 825
140
110
(A)
250
40
(B)
106.250/3 DA
106
750
110.275/3 DA
144
131
(A)
275
34
(B)
166
(A)
110 825
135.310/3 DA
144
135 310
150.280/3 DA
119
(B)
43
267 930 161
(A)
150 280
241
(B)
40
840
160.250/3 DA
(A)
131
119
160 209 750
250
165.250/3 DA
(B)
41 141
108
(A)
165
250
(B)
38 750
200.375/2 DA
(A)
170
205 205
(B) 375
75
750
221
199
(A)
200.420/2 DA 202 (B) 341
420
79
840
350.750/1 D
(B)
142
19
350
(A)
590
50
750
7
dikte mm
gewicht kg/m2
0,70 0,75 0,88 1,00 1,25
8,26 8,85 10,38 11,80 14,75
0,70 0,75 0,88 1,00 1,25 0,75 0,88 1,00 1,25
9,09 9,73 11,42 12,98 16,22 9,28 10,90 12,40 15,50
0,70 0,75 0,88 1,00 1,25 0,70 0,75 0,88 1,00 1,25
8,86 9,50 11,14 12,66 15,83 9,81 10,51 12,34 14,02 17,52
0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
11,78 13,82 15,70 19,63 23,55
0,75 0,88 1,00 1,25 1,50 0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
12,05 14,03 16,05 20,10 24,05 11,77 13,81 15,70 19,63 23,55
0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
10,71 12,57 14,29 17,86 21,43
1,00 1,25
12,40 15,50
dikte mm
gewicht kg/m2
Panprofiel Staal Profielafbeelding
Omschrijving 51
panprofiel 29.283/3.D
(B) 29
283,3
(A)
850
Ervoor : dakbedekking 29.283/3.D „dakpanprofiel“
Aluminium
dikte mm
gewicht kg/m2
0,50 0,63 0,75
4,70 5,91 7,12
dikte mm
gewicht kg/m2
Achteraf : precies passende dakbedekking op bestaande dakpanprofiel
Binnendozen Staal Profielafbeeldling
Omschrijving 90.500/1 WA
31
27 90
91 500
100.600/1 WA
40
30 100
101
Aluminium
dikte mm 0,70 0,75 0,88 1,00 1,25 0,75 0,88 1,00 1,25
gewicht kg/m2 8,25 8,83 10,37 11,78 14,72 8,83 10,37 11,78 14,72
0,75 0,88 1,00 1,25
9,22 10,82 12,30 15,37
0,75 0,88 1,00 1,25
9,42 11,05 12,56 15,70
0,75 0,88 1,00 1,25
10,00 11,75 13,35 16,70
598
120.600/1 WA
34
49 120
119 600 34
130.600/1 WA
49
129
130 600 30
145.600/1 WA
33 145
144 600
8
dikte mm
gewicht kg/m2
Samengestelde vloeren
Aluminium
Staal samengestelde vloeren 51.150/4
(B) 150
51
(A)
600
0,75 0,88 1,00 1,25
11,00 12,91 14,67 18,33
Golfprofielen Aluminium
Staal Omschrijving
dikte mm
Profielafbeelding
gewicht kg/m2
(A)
Minigolf/ W
dikte mm
gewicht kg/m2
1,00
2,88
0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20
1,89 2,20 2,52 2,83 3,15 3,78
(B)
1030
5,2 32,1
Golfprofiel 18/76 DWA
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,55 0,63 0,70 0,75 0,88 1,00 1,25 0,60 0,75 0,88 1,00
2,35 2,82 3,29 3,76 4,70 5,17 5,92 6,58 7,04 8,26 9,39 11,74
40
0,55 0,63 0,70
5,66 6,41 7,12
42
0,70 0,75 0,88 1,00
7,23 7,75 9,19 10,33
0,63 0,70
7,40 8,19
76 (A) 18 (B)
verschillende bouwbreedten op aanvraag Golfprofiel 27.111 DW
(A) 27 111
Golfprofiel 40.167 DW
(B)
1000
(A) 167
(B)
1000
Golfprofiel 42.160 DW
(A) 160
(B)
960
Golfprofiel 50.930/5 DW
(B) 50 186
150
36
0,50 0,70 0,80 1,00
0,70 0,80 1,00
2,51 2,86 3,58
0,70 0,80 1,00 1,20
2,71 3,10 3,90 4,65
(A)
930
Golfprofiel 55.177 DW
(B) 55 177
(A) 885
9
Design Wandprofiel 50.930/5
50 186
150
930
36
Het O-Metall Design wandprofiel 50.930/5 biedt een grote bandbreedte aan bouwtechnische en creatieve designmogelijkheden. De moderne hoogwaardige kleuren inspireren en spreken zeer aan. Met O-Metall kunnen esthetische en economische eisen prima samengaan. De diversiteit van het O-Metall programma garadeert ook in de toekomst een betrouwbaar en duurzaam partnership.
10
Wandprofiel Houtdecor Eifel & Spreewald
Spreewald
Eifel
Het O-Metall plankprofiel met houtnerfstructuur maakt door zijn verschillende typen Eifel & Spreewald een regionaal specifieke integratie in de natuurlijke omgeving mogelijk.
Verdere voordelen van dit wandprofiel zijn: - eenvoudige montage - licht in gewicht - absoluut onderhoudsvrij - uitgekiende techniek - verdekt bevestigd - aansprekende esthetiek - weerbestendig - verschillende kleuren (donkerbruin, donkergroen, gebroken wit) - individuele productie van toebehoren
11
Wandventilatieprofiel 30.207/5 WL De sleuven garanderen het inlaten van verse lucht, maar verhinderen echter het indringen van water en vochtigheid. 5 70 90 (A) 30 207
(B) 1035
verdere profielen op aanvraag Toepassing: - Ventilatorgevel - als een permanente luchtuitwisseling is vereist, bv. het houden van dieren
Coatings: 25 μ Silicone Polyester
14 standaardkleuren
200 μ Plastisol
12 standaardkleuren
Plankprofiel verdekt bevestigd De breedte van het O-Metall plankprofiel kan tussen 120 en 300 mm variëren. Naar keuze van de klant kan de schaduwvoeg tussen 2 en 30 mm groot zijn. Toepassing: - Verticale of horizontale montage - dubbelwandig (in verbinding met O-Metall binnendoos) maximal aanbevolen spanwijdte: 1 - 1,5 m
10
2-30
120-300
20 17-35
50
15
12
Bevestigingsprofiel 30/30/30 Toepassing: - Verticale of horizontale montage - voor dak en wand, b.v. op binnendozen, sandwichelementen en wandprofielen materiaaldikte: lengten in voorraad:
verticale montage
1,5 mm 3,03 - 4,03 - 5,03 - 6,03
horizontale montage
gewicht
= 1,03 daN/m
Ix
= 2,04 cm4
Wx
= 1,38 cm3 30 Ø8
1,5
30
30
Bouwstaal & Gordingen O-Metall levert op wens bouwstaal en gordingen in alle gebruikelijke dikten, profielafmetingen, en dit in alle lengten. We adviseren u graag.
12a
Omegaprofiel
Een essentieel criterium van het O-Metall Omega-profiel is de eenvoud bij een zeer hoog draagvermogen. De vorm maakt een vlugge montage en een probleemloze bevestigingstechniek mogelijk. De O-Metall Omega-profielen voldoen op rationele wijze aan de hoogste eisen van de huidige veiligheid in het bouwwezen.
gewicht:
2,54 kg/m
e
=
28,30 mm
Ix
=
18,40 cm4
Wx =
5,78 cm3
=
19,60 cm4
Wy =
3,69 cm3
Iy
Uitvoering verzinkt C280 / Z275 Productie op maat tot 12 meter 14
C- + ∑-Profiel Rechtstreeks van de fabrikant! Zonder concurrentie prijsgunstig!
De inzet van O-Metall C- en ∑-Profielen heeft zich als een positieve bijdrage bewezen voor een snellere en efficiëntere bouwwijze in de moderne industrie en in de agrarische sector.
dakhellingshoek
C-Profiel C100x50x20x2
O-Metall C- en ∑-Profielen kunnen op korte termijn worden geproduceerd, naar keuze in verschillende materiaaldikten en profielhoogten.
Voorbeeld 1
Ix
=
70,07 cm4
Wx
=
14,01 cm3
Iy
=
16,60 cm4
Wy
=
5,28 cm3
A
=
432,00 cm2
e
=
18,57 mm
gewicht = 3,4 kg/m C-Profiel C100x50x20x2,5
Op wens leveren we speciaalgootgordingen met individueel aangepaste dakhellingshoek tot max. 8 m. Uitvoering verzinkt C280 / Z275 Productie op maat tot 12 Meter
Ix
=
88,27 cm4
Wx
=
17,55 cm3
Iy
=
19,80 cm4
Wy
=
5,28 cm3
A
=
531,00 cm2
e
=
18,44 mm
gewicht = 4,2 kg/m 15
Voorbeeld 2
Z-Profiel Rechtstreeks van de fabrikant! Zonder concurrentie prijsgunstig!
Het basisstaal voor Z-profielen bestaat uit een hoogwaardig, warmbadverzinkt constructiestaal van de type STE 280Z of gelijkwaardig. De minimale vloeigrens (RE) = 280 N/mm2 DIN-Normen: 59232 en 17.162. De zinklaag is sendzimirverzinkt Z 275 met 275 g zink per m2, wat een maximale corrosiebestendigheid garandeert. We staan altijd klaar voor uw technische advisering. Naar wens stellen we op basis van uw tekening het montageplan en de bestellijst samen.
TYP Z140 Z160
Z180 Z200 Z220 Z250
Z300
Z350
Z400
DICKE
dikte 1,50 2,00 2,50 1,50 2,00 2,50 1,50 2,00 2,50 1,50 2,00 2,50 2,00 2,50 2,00 2,50 3,00 2,00 2,50 3,00 2,00 2,50 3,00 4,00 2,00 2,50 3,00
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Gewicht kg/m 3,50 4,65 5,80 3,75 4,95 6,20 4,00 5,30 6,60 4,20 5,60 7,00 5,90 7,40 6,60 8,30 9,85 8,15 10,15 12,20 8,92 11,09 13,31 17,64 9,70 12,07 14,48
B1 mm 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 78,0 79,0 80,0 93,0 94,0 95,0 94,0 94,0 95,0 96,0 94,0 94,0 95,0
B2 mm 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 59,5 67,0 68,0 69,0 85,0 86,0 87,0 86,0 86,0 87,0 87,0 86,0 86,0 87,0 16
C mm 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 21,5 22,0 22,5 29,5 30,0 30,5 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0
E mm 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 145,0 147,0 149,0 178,0 180,0 182,0 178,0 177,5 179,0 179,0 178,0 177,5 179,0
H mm 140,0 140,0 140,0 160,0 160,0 160,0 180,0 180,0 180,0 200,0 200,0 200,0 200,0 200,0 249,0 250,0 251,0 299,0 300,5 301,0 350,0 350,0 351,0 352,0 400,0 400,0 401,0
A mm 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 81,5 81,5 81,5 100,0 100,0 100,0 120,0 120,0 150,0 150,0 150,0 190,0 190,0 190,0 240,0 240,0 240,0 240,0 290,0 290,0 290,0
D mm 36,00 36,00 36,00 46,00 46,00 46,00 50,25 50,25 50,25 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,50 52,00 56,00 56,50 57,00 56,00 56,50 57,00 58,00 56,00 56,50 57,00
Ø mm 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14-18 14-18 14-18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
Clic -
Systeem verdekt bevestigd Voorsprong door consequent innovatie · Hoogste kwaliteit in systeem · Geen doordringen in de dakdekking · Geen steunbeugels · Geen speciaal werktuig Clic-Systeem met verdekt bevestiging bouwbreedte 400 mm profielhoogte 52 mm dakhelling vanaf 3° Clic - Systeem met verdekt bevestiging
staaldikte t (mm)
gewicht g (kg/m2)
elementlengte max. L (m)
0,63 0,75
7,65 9,15
16 16
Langsoverlapping met boorgroef. Verbinding in de langsoverlapping door voetdroek. Hoge veiligheid en sterkte door weerhaakverbinding in de langsoverlapping. Uiterst efficiënte rendabiliteit door wegvallen van de zichtbare bevestiging. Duurzaam en praktisch onderhoudsvrije dakdekking voor tientallen jaren. Met lastverdelende voorzieningen gedurende de montage. Spanwijdte als meervelddrager tot 2 m.
17
Coating Materiaal 200 μ Plastisol AZ 185 (aluminium - zink) inox 0,80 mm (oxideert niet) op aanvraag 1,00 mm koper
Voormateriaal
n
ure lle kle a n i s oil Kleinc
Graag leveren we uit het voormateriaal voorraad kleincoils of vlakke platen in alle afmetingen, met of zonder beschermfolie en in alle kleuren .
18
Voormateriaal Meerdere duizend tonnen voormateriaal in alle dikten en kleuren in onze productiehallen in voorraad met ultra moderne installaties garanderen een snelle afwikkeling van uw opdracht.
19
Toebehoren & bouwbevestiging Voor alle profielen verkrijbaar Klinknagel Zuurvrije afdichtingssilicone Steunbeugels Steunbeugels met afdekkappen in dezelfde kleur als gekleurde steunbeugels worden gebruikt.
Reparatielak
blindklinknagel
Magneetdoppen
Speciale schroeven voor dak en wand, houtschroeven, zelfboorschroeven
Pluggen voor holle blokstenen
Dichtingsband
PVC-kapjes in alle RAL-kleuren
Vulstroken
Afstandhouders
Pijpdoorvoer
Haken
Uitvoering A + B Kombi Betonschroeven
Pijpdoorvoer (gedeeld uitvoering)
Knabbelschaar
Knibbler voor de boormaschines
We maken het op maat. Individueel en vlug. Een telefoontje is voldoende!
Betonbevestiging
20
Verdere toebehoren Ontluchter O-Metall ontluchters, eenvoudige of dubbelwandige uitvoeringen, zijn geschikt voor iedere soort van afdekking en dienen voor de ontluchting van binnenbeschotten en zolders. Deze bestaan uit kunststof, die UV- en warmtebestendig is (polypropyleen). Een weerkap verhindert dat regenwater in de dakconstructie doordringt. O-Metall levert de ontluchter, maar ook dakdoorvoeringen, doorvoeringdichtingen, afdekplaten, dichtingplaten, flex-aansluiting, enz. Andere vormen van ventilatie zijn op aanvraag mogelijk.
Butylband, Voegendichtbanden
Bescherming tegen insecten en vogels
Bouwbevestiging voor draagprofielen van zonne- en fotovoltaïsche panelen. O-Metall bevestiging voor een veilige montage van het afdekken van dak- en wandprofielen, sandwich- en golfprofielen.
21
Zetwerk Voor alle profielen verkrijgbaar 1 - Nokstuk
155
200
3 - Nokstuk
160
155
45
7 - Opstaande muurnok
120
240
180
45
35
40
45
80
120
60 180 45
45
9 - Hoekplaat
10 - Muuraansluiting
11 - Dakgootafdekking
12 - Afdekprofiel
120
20
100
240
45
80
45
13 - Randhoek
20
20 20 10
20 10
20
14 - Afdekplaat
80
140
155
45
20
80
155
45
8 - Windveer
45
6 - Muurnok
180
180
45
45
160 20 180
100
160
45
5 - Bevestigingnok
4 - Dubbele nokstuk
180
200
2 - Nokstuk
15 - Omrandprofiel
16 - C - Profiel
500 60
120
30
120
40 15
15
135
500
0
18
40
190
30
60
17 - Binnenhoek
19 - Waterslag
45 150
80
40 35
15
20
200
35
20
30
30
90 15
20 - Windveer speciaal 150
15 110
90
18 - Druiplijst
Deze zetwerken zijn in iedere materiaal, alle diktes en in alle kleuren verkrijgbaar; lengte naar wens tot 12 m. De afbeeldingen zijn alleen als voorbeeld bedoeld en kunnen aangepast worden aan uw wensen. 22
Zetwerk Voor alle profielen verkrijgbaar 1B - Nokstuk
7A - Ventilatornok
130
110
185
185
120
185 45
15
15
135
155°
185
15
30
50
40
120
25
15 30
15 25
13A - Randhoek
8C - Windveer
50
60
40
200 45 90 90
16A - Z-Profiel
20
16B - C-Profiel
17A - Binnenhoek
50 120
20
17C - Buitenhoek
19A - Sneeuwvanger
85
60
100
50
100 15
80 20
140°
50°
20
100
22A - Hoek voor bekledingprofiel
100
23 - Valprofiel
50
50
50 100
15
15
120
50
60 40
40
60
120
100
30
22 - Bekledingprofiel
21 - Lisene 1
30
80
15
90
30
50
21A - Lisene 2
80 60
50
60
85
50
60
15
17B - Buitenhoek
80
20
120
130
20
15
60 66
130
15
305
180
150 100 200
215
90
170
15
8B - Windveer
50
120
100 100
8A - Windveer
40
DN
375
7C - Ventilatornok
130
150
185
15
130
30
15
7B - Ventilatornok
130
1A - Nokstuk binnen
Economisch gunstig en snelle productie in de standaardlengten van 2.00 meter - 3.00 meter garanderen een probleemloze handhaving op de bouwplaats. 23
Windwijzers Windwijzers naar uw individuele wensen geproduceerd 798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
811
812
Op wens speciale productie naar uw ontwerpen mogelijk !
809
810
24
Daarmee weet u uit welke hoek te wind waait Bij de getoonde windwijzers zijn zowel de corpora als ook de kogels uit koper geproduceerd. Zo zijn bij verschillende motieven een originele en driedimensionale afbeeldingen mogelijk. De windroos is uit massief messing gegoten en kan met twee schroeven heel eenvoudig worden gemonteerd. De windwijzers kunnen heel gemakkelijk worden gemonteerd, omdat ze aan het onderste einde met een ca. 15 cm lang edelstale schroefstang M12 eindigen. De windwijzers kunnen dus aan gevels, terrassen, stenen enz. moeiteloos worden bevestigd.
Overigens: een windwijzer is altijd een heel bijzonder cadeau! 814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
828
829
826
827
25
Montage, bevestiging Dakmontage Overlapping
Overlapping
metalen of houtgording
Bevestiging met hulp van haakbouten
Wandmontage Overlapping
Overlapping
metalen of houtgording
waterpas
waterpas
Bij de montage van O-Metall wandelementen is het aanbevolen, iedere plaat vooraf in de exacte loodlijn middels een waterpas te plaatsen. Als dan de plaat in der overlapping is bevestigd, wordt het element compleet vastgeschroefd. Op deze manier worden vervormingen en beschadigingen voorkomen. O-Metall wandelementen moeten in iedere dal worden bevestigd.
26
Praktische tips Opslag
De O-Metall dakplaten, die op een palet worden geleverd, kunnen enige tijd worden opgeslagen. De pakketeenheden moeten bij de levering op fouten worden gecontroleerd. Iedere reclamatie moet op het vrachtdocument door de ontvanger aangegeven en ondertekend worden. Gereclameerde goederen mogen niet zonder uitdrukkelijke goedkeuring worden gemonteerd! De platen moeten bij voorkeur worden afgedekt, maar het is belangrijk, dat genoeg ventilatie tussen de platen en het afdekmateriaal bestaat. De met geneigdheid opgeslagen platen moeten een keer per meter worden gestut. Lichtplaten van PVC of polycarbonaat mogen niet in de zon staan.
Nuttige tips voor de handhaving De O-Metall platen moeten naar omstandigheden (lengte, gewicht, enz.) met voldoende zorgvuldigheid worden afgeladen. Bij kraanlossing moeten de kanten absoluut voor beschadigingen worden beschermd.
Verschroeving:
te los
juist!
te vast
Verwerking De O-Metall platen worden op maat geleverd. Door zorgvuldige planning wordt de nabewerking op de bouw geminimaliseerd. De bewerking van de staalplaten met geschikte gereedschappen toepassen. (om roestvorming tegen te gaan)
Zuivering Spanen, die bij het knippen en boren aan de oppervlakte komen, moeten verwijderd worden om roestvorming en beschadiging tegen te gaan. Eventuele verontreinigingen moeten dircet met biologisch afbreekbaar O-Metall staalreiniger en met voldoende water worden gereinigd. De inzet van een hoogdrukreiniger kan van nut zijn.
27
Daglicht op de bouw voor alle profielen
28
Lichtplaten voor dak en wand O-METALL® FIBROLEX SP120 – vanouds beproefde mogelijkheid voor eenvoudige dakbedekking en wandverkleding. Dit bouwmateriaal is trek-, buig- en slagvast en is corrosiebestendig tegen zuren en de meest agressieve vloeistoffen. O-Metall Fibrolex platen zijn temperatuurbestendig van -50° tot +140° C. De lange levensduur is dankzij zijn tweezijdige gelcoating van 120μ en een hoog glasmataandeel van 450 gr/m² door een waarborg van 10 jaar gegarandeerd. Door de eenvoudige verwerking is een individuele aanpassing met bijna iedere coupeerwerktuig en eenvoudige montage middels O-Metall afstandhouders, VA-schroeven en ruiters tot een gordingafstand van 1200 mm 75 kg/m² mogelijk. Bij een lichttransmissie van 80%, een eigengewicht van 2,2 kg en de brandklasse M4 (niet druipend) is een buigvastheid van 450 kg/m² gegeven. O-METALL® PVC - lichtplaten worden er ingezet, waar de brandklasse B 1 (niet druipend) volgens DIN 4102 is vereist. Door de in het materiaal verdeelde stabilisatie- en UV-componenten is de mechanische belasting gering. De platen zijn temperatuurbestendig tot 65°C, de onderconstructie dient wit te zijn. O-METALL® PVC BIAXAL licht- en bouwplaten uit hard PVC zijn gegarandeerd tegen hevige hagelslag, corrosie-, veroudering- en lichtbestendigheid. Ook na 10 jaren veroudering is het materiaal bestendig tegen breuk en koude van -60° C. De chemische bestendigheid volgens DIN/EN tegen kerosine, benzine en diesel wordt middels een attest van de MPA Dortmund gecertificeerd. Het is noodzakelijk de montagevoorschriften in acht te nemen. O-METALL® lichtplaten uit polycarbonaat onderscheiden zich onder de transparente bouwstoffen door een bijzonder hoge slagvastheid en een uitstekende weerbestendigheid. Volgens de eisen van bouwprojecten kunnen alle platen met een lichtdoorlaatbaarheid van ca. 100% tot 10% worden geproduceerd. Doordat de toplaag UV-stabilisatoren heeft die met de kleine radius mee kan buigen en kan uitzetten en krimpen, ontstaan er geen scheuren in het materiaal. De smelttemperatuur van polycarbonaat is 165°C. Het polycarbonaat voldoet hiermee aan de vereiste RWA waarden, waardoor een grotere warmte-afvoer bereikt wordt bij brand. N.B.: Bij de voorbereiding van de voetbal wereldcup heeft de stad Keulen voor het stadiondak om bovenstaande redenen een doorzichtige polycarbonaatverkleding gekozen.
Bij het gebruik van alle door O-Metall geleverde lichtplaten moeten de 10 geboden absoluut in acht genomen worden (in deze catalogus zie bladzijde 35).
29
Iso-Klar ®is een dubbelwandige polyester- of polycarbonaatplaat, natuurlijk ingekleurd en uiterst geschikt om tussen sandwichdakpanelen daklicht te brengen.
30
Vele toepassingen
Lichtdoorlaatbaarheid
is voor alle gebruikelijke sandwichelementen, van 30 tot 120 mm leverbaar en kan voor ieder dak worden ingezet.
heeft ondanks de goede thermische isolatie een lichttransmissie van ca. 70%.
De elementen worden volgens uw project op maat geproduceerd. Op basis van technische montage redenen, raden we maximale lengten van 6 m aan. heeft bij een dikte van 40 mm in polyesteruitvoering een u-waarde van 2,7 W/m²C.
Simpele montage De vormvastheid van lichtplaten is uitzonderlijk goed. Door de gelijke doorbuiging van de buiten- en binnenplaat, kan het element bij hoge belastingen worden ingezet.
31
in polyesteruitvoering heeft een gel-coat, die het verouderen van de platen en een ongewenste kleurverandering verhindert.
biedt u alle voordelen van de lichtplaten!
Voordelen Gering gewicht modaal ca. 5 kg/m2. Gering volume bij het opslaan en vervoer. Eenvoudig gebruik op de bouwplaats. In verschillende dikten verkrijgbaar. Geprofileerde vulstroken, maken een accurate inbouw, in verbinding met de sandwichelementen mogelijk. De langs- en dwarsoverlapping moet volgens de montagerichtlijnen van de sandwichproducent worden geschieden.
Technische beschrijving bestaat, afhankelijk van het profieltyp, ofwel uit 2 naturelkleurige lichtdoorlatende polyesterplaten met een hoog GV-aandeel (ca. 600 gr/m²) of uit een hoog transparente polycarbonaatbuitenplaat en een 4 mm dikke polycarbonaat kanaalplaat.
E
1000
Polycarbonaat
E
1000
Polyester
De platen worden handmatig met hun bijbehorende kleefmiddel verbonden.
Montageaanwijzingen moet met edelstaalschroeven en steunbeugels worden bevestigd.
platen hebben dezelfde bouwbreedten als de sandwich-elementen.
platen zijn alleen op planken beloopbaar. Wanneer platen in dezelfde elementdikte zijn als de sandwichelementen, moeten deze niet gelijk gemaakt worden. Maximale gordingafstand als meervelddrager bij een gelijkmatig verdeelde belasting van 75 kg/m²: polyesteruitvoering: 1500 mm polycarbonaatuitvoering: 1200 mm Bestelspecificatie: zie orderformulier. 32
Natuurlijk daglicht is een van de belangrijkste aspecten voor de meeste geïsoleerde industriele en agrarische gebouwen. g e ï s o l e e r d e lichtplaten hebben overtuigende bedrijfseconomische voordelen. Architecten, planners en opdrachtgevers kunnen volgens de bestemming van het gebouw het daglicht nauwkeurig doseren. Daglicht stimuleert positief het welzijn van mens en dier en verbetert de productiviteit. Bovendien kost het daglicht geen elektra en kan precies worden gedimensioneerd. Exacte lichtberekening voor uw project levert ons technisch bureau. Overigens: het daglicht in het dak brengt 5 keer zoveel licht dan ramen in de gevels!
Goede redenen omISO-KLAR geïsoleerde lichtplaten te kiezen: . Passend op maat geproduceerd
. Eenvoudige en kostengunstige . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
montage Hoge ontwikkelde kwaliteit Weinig energieverlies Optimale thermische werking Gereduceerde condensatie Profielaanpassing Gering gewicht Hoge lichttransmissie Prijsgunstig Sterk en stabiel Hoge breuksterkte Goed bestand tegen milieuvervuiling en corrosie. Verkleurt niet Hoge UV-bestendigheid Toplaag behandeld tegen UV Lage onderhoudskosten Geen verwerking of deformatie door zoninvloed Moeilijk ontvlambaar Niet druipend
VARIO-Licht® De veelzijdige inzetbare lichtband passend voor alle profielen O-Metall VARIO-Licht® bestaat uit verborgene, zelfdragende, met glasvezel versterkte polyester-lichtplaten met een gel-coating UV-bovenkantbescherming. Deze materiaalcombinatie in verbinding met simpele montage overtuigt door een optimale prijs/prestatie verhouding.
De oplossing ook bij zelfdragende constructies in waterlooprichting vooral in het agrarische gebied. Verschillende dikten maken maximale overspanningen mogelijk.
VARIO-Licht® Typ 315 Buigradius: 3,15 m Baubreite: 1000 250 40 bouwbreedte
1066
Buigradius: 3,15 m De grafiek toont de toegelaten last in combinatie met het uitvoeringstyp en de steunafstand. Typ 315 F 315 M 315
Dikte 1,00 1,20 1,35
175 150 125 100
O-Metall Vario® lichtelementen zijn zowel in Fibrolex - als ook in polycarbonaatuitvoering te verkrijgen.
75 50
315 F
315 M 315
25 0 1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
steunafstand Stützweite in in meter Meter
34
De 10 geboden O-Metall PVC - polycarbonaat - Fibrolex - lichtplaten en Agronit®-profielen 1.
De goederen na aankomst nauwkeurig controleren! Geen acceptatie mogelijk voor reclamaties die later binnenkomen. Het is aanbevolen de producten, die bij het vervoer worden beschadigd, niet te gebruiken en te kenmerken. Defecten of gebreken aan de geleverde producten moeten onmiddellijk bij de goederenaanname schriftelijk worden vastgelegd. Een beschadiging of gebrek kan alleen gehonoreerd worden, indien de technische dienst van O-Metall de gelegenheid heeft het beschadigde product te bezichtigen.
2.
Opslagvoorschriften! In de stapel mogen de O-Metall lichtplaten niet direct aan de zon worden blootgesteld. Om brandglaswerking tegen te gaan moeten deze in de schaduw worden opgeslagen en met ondoorzichtige zeilen afgedekt worden. Warmte en nattigheid vermijden. Niet op warme oppervlakte leggen, b.v. bitumendak, truck-laadvloeren. Bij voorkeur op houten onderleggers plaatsen.
3.
4.
5.
Manuele verwerking: Alleen met fijn getande handzagen zagen, b.v. ijzerzagen, cirkelzagen. Uitsparingen uitzagen met een diamantzaagblaad, waarbij de platen tijdens het zagen met een plank vastgeklemd worden. Boringen: altijd 3 mm groter dan schroefdiameter. De schroefgaten altijd inboren, niet inslaan. Bij een nieuwe boor altijd de boorpunt met een fijn schuurpapier schuren. Boorgaten van de overblijvende spanen reinigen. Bevestiging, gordingen, bevestigingbehoefte: tot profiel 20.156 gordingafstand DAK max. 0,80 m / 75 kg/sneeuwlast. tot profiel 55.177 gordingafstand DAK max. 1,20 m / 75 kg/sneeuwlast tot profiel 20.156 gordingafstand WAND max. 1,00 m / 0,5 kN/m2 winddruk hoogte over terrein 0 bis 8 m, windsnelheid 28,3 m/s / 103 km/h tot profiel 55.177 gordingafstand WAND max. 1,40 m / 0,5 kN/m2 winddruk hoogte over terrein 0 bis 8 m, windsnelheid 28,3 m/s / 103 km/h Afhankelijk van de topografische invloed kan het noodzakelijk zijn, een hogere winddruk te berekenen. Indien het gebouw bijzonder sterk in de wind staat, b.v. op grote hoogte, dan is de vaststelling van de winddruk tenminste van de = 1,10 kN/m2. tot profiel 20.156 bevestigingen DAK 8 Stk./m2 en WAND 6 Stk./m2. tot profiel 55.177 bevestiging DAK 4 Stk./m2 en WAND 4 Stk./m2.
35
6.
O-Metall lichtplaten op de trapezium met steunbeugels bevestigen. O-Metall wandlichtplaten in het dal bevestigen. Daken alleen op planken belopen. De voorschriften ter voorkoming van ongevallen in acht nemen. De maximale vrije plaatoverlapping bedraagt 200 mm, de minimale afstand bedraagt 50 mm, betrokken op de schroevenas tot de buitenkant van de O-Metall lichtplaten. Profielkeuze en langsoverlapping van O-Metall profielen staan in relatie met de dakhelling, de afstand van de nok en de goot, d.w.z. waterlooplengte en de statisch- economisch steunafstand. Optische gronden voor de profielkeuze moet niet maatgevend zijn.
7.
Het verleggen van O-Metall lichtplaten gebeurt altijd tegen de windrichting met de UV-bescherminglaag naar boven. De minimum dakhelling van 7° zou worden gerespecteerd. Anders bij O-Metall technische dienst vragen.
8.
O-Metall lichtplaten zetten uit. In het bereik van wand, vloer en bovenste afsluitingen min. 30 mm ruimte vrijhouden; anders ontstaat er deformatiegevaar.
9.
Als het contactoppervlak van O-Metall lichtplaten in donkere onderconstructies is, moet er witte polyethyleen profielvullers gemonteerd worden of de onderconstructie moet wit geverfd worden.
10. Bij alle O-metall lichtplatenconstructies moet voldoende geventileerd worden. De O-Metall lichtplaten mogen niet op zwart bitumen daken of op de isolatie worden verlegd. Bij speciale uitvoeringen zoals dubbelwandige constructies kunnen de detailoplossingen bij O-Metall technici opgevraagd worden.
De gegevens van te technische informaties zijn gebaseerd op de geldende normen en voorschriften. O-Metall geeft deze als onverbindend aan de gebruiker verder.
Stalinrichtingen O-Metall Agronit® zijn moderne kunststofplanken en -profielen uit hard-PVC, die vooral voor het houden van dieren worden ingezet. De verschillende typen laten zich vaak met elkaar combineren en zijn derhalve voor iedere stal geschikt.
O-Metall Agronit® 500/35 Profielbreedte: 35 mm Profielhoogte: 500 mm Wanddikte: 2,5 mm Standaardlengte: 6000 mm Kleur: grijs Gewicht ca. pro m²: 11,5 / 12,0 kg
O-Metall Agronit® 400/35 Profielbreedte: 35 mm Profielhoogte: 400 mm Wanddikte: 2,5 mm Standaardlengte: 6000 mm Kleur: grijs Gewicht ca. pro m²: 11,5 / 12,0 kg
O-Metall Agronit® 250/35 Profielbreedte: 35 mm Profielhoogte: 250 mm Wanddikte: 2,5 mm Standaardlengte: 6000 mm Kleur: grijs Gewicht ca. pro m²: 11,5 / 12,0 kg Voordelen van de Agronit zijn de gladde en een eenvoudig te reinigen bovenkant, waardoor een optimale stalhygiëne dus gegarandeerd is. Bovendien is het materiaal bestendig tegen zuren en desinfecteermiddelen.
PVC U-/L Profielen O-Metall Agronit® U-35 Profielbreedte Profielhoogte
35 mm 35/35 mm
Wanddikte
3,0 mm
O-Metall Agronit® L-40 Profielbreedte Wanddikte
40/40 mm 3,0 mm
O-Metall Agronit® H-50/35 Profielbreedte Wanddikte
50/35 mm 3,0 mm
36
Toepassing : Uitstekend geschikte en corrosiebestendige dakof wandindekking voor de landbouw, voor gemeentelijke voorzieningen en voor omgeving aan de kust of voor de industrie.
Inzet landbouw: Kunstmestopslag, kippen- en varkenstallen, melkinstallaties, wijngaarden, enz...
Inzet industrie: Chemiebedrijf, suikerfabriek, brouwerijen, zuivelfabrieken, enz...
Inzet gemeentelijke voorzieningen: strooizoutopslag, cement- en kalkdepots, afvalafscheidinginstallaties, enz....
Inzet omgeving aan de kust: overal waar zouthoudende neerslag neervalt of hoge luchtvochtigheid ontstaat.
37
platen bieden de echte garantie tegen ammoniakdampen en zuren! is een premium bouw materiaal van de deze tijd. De trek-, buig- en slagvaste platen zijn corrosiebestendig tegen zuren, vetstoffen, ammoniakdampen, oplosmiddelen, enz. en weerstaan temperatuurschommelingen van -50°C tot 100°C Door de dubbelzijdige „Gel-Coat“ - bescherming met een laagdikte van 120 μ zijn de platen UV- en ozonresistent, waarvoor een garantie van 10 jaar door de fabrikant wordt gegeven.
De doorbuiging van de platen bedraagt 450
kg/m²,
gemeten bij een gordingafstand van 1.10 m.
platen voldoen aan DTU 40-34 en 40-35, brandklas B2 (niet druipend). Geen vrijkomen van giftige stoffen bij contact met vlammen.
38
platen zijn tot 12 m leverbaar en worden op maat gemaakt.
platen zijn in verschillende kleuren leverbaar : roodbruin, grafietgrijs, grijswit, terra cotta, enz...
platen zijn licht in gewicht (ca. 5 kg/m²) en garanderen een uiterst vlugge en eenvoudige montage.
platen worden in verschillende profielen (trapeziumprofiel, golfprofiel, dakpanstructuur, enz.) geproduceerd en geven uw bouw het gewenste karakter.
We maken het op maat. Individueel en vlug Een telefoontje is voldoende! 39
Dak- und Wandelementen met polyurethaan
Sandwichelementen met polyurethaan - uitgekiend en beproefd 40
O-METALL DAK
Toepassing • Wandverkleding • Buitenwanden • Dakbedekking • Separatiewanden • Binnenbekleding • Sporthallen
• Ateliers • Zwembaden • Scholen • Shoppingcenters • Opslaghallen • Containers • Koelhuizen
O-Metall elementen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwmaterialen, die uit een kern van polyurethaan - PUR - schuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaten als deklaag is ingebracht.
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Sandwich dakelementen zijn in het algemeen door bouwvoorschriften toegelaten.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
O-Metall Sandwichelement-dak
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnenen buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
brandklasse: B 1 - moeilijk ontvlambaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag!
Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm dwarsoverlapping inbegrepen, 100 resp. 200 mm
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,025 W/mK warmteweerstand 1y m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
kg/m2
Dak 30
1,46
0,61
12,40
Dak 40
1,79
0,51
12,80
Dak 50
2,29
0,41
13,20
Dak 60
2,72
0,35
13,60
Dak 80
3,50
0,27
14,40
Dak 100
4,07
0,23
15,50
Dak 120
4,80
0,18
16,20
Dak 140
5,60
0,16
17,00
Dak 160
6,40
0,14
17,80
41
Elementenafmetingen
O-METALL Wand
Toepassing • • • •
Wandverkleding Buitenwanden Separatiewanden Binnenbekleding
• • • • • • • •
Sporthallen Aterliers Zwembaden Scholen Shoppingcenters Opslaghallen Containers Koelhuizen
O-Metall elementen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwmaterialen, die uit een kern van polyurethaan - PUR - schuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaten als deklaag is ingebracht.
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Sandwich dakelementen zijn in het algemeen door bouwvoorschriften toegelaten.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan. Moderne productie installaties maken de productie in verschillende breedten mogelijk: 1,00 - 1,06 - 1,10 - 1,16 meter O-Metall Sandwichelement-wand
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnenen buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
brandklasse: B 1 - moeilijk ontvlambaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag! Elementenafmetingen u = berekeningswaarde Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max. 18500 mm
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
Wand 30 Wand 40 Wand 50 Wand 60 Wand 80 Wand 100 Wand 120 Wand 140 Wand 160 Wand 170 Wand 180 Wand 200 Wand 220
van de hittegeleiding: y = 0,025 W/mK warmteweerstand y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
1,20 1,60 1,97 2,40 3,20 4,03 4,80 5,60 6,40 6,80 7,20 8,00 8,80
0,73 0,56 0,47 0,39 0,30 0,24 0,20 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10
11,06 11,65 12,10 12,55 13,45 14,35 15,25 16,00 16,80 17,20 17,60 18,40 19,20
42
kg/m2
O-METALL Eurowand zichtbaar bevestigd
Deklaag:
met tweezijdig microliniatuur buitenplaat glad / binnenplaat licht gelinieerd buitenplaat glad / binnenplaat microliniatuur buitenplaat glad / binnenplaat glad
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Sandwich dakelementen zijn in het algemeen door bouwvoorschriften toegelaten.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens
O-Metall Eurowand zichtbaar bevestigd
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnenen buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan..
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
brandklasse: B 1 - moeilijk ontvlambaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag!
Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max. 18500 mm Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
Wand 30 Wand 40
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,025 W/mK
Elementenafmetingen A B
30 1000
A
y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
1,20
0,73
warmteweerstand
1,60
0,56
40
Gewicht B
1000 A
kg/m2
B A
11,06 11,65
50 1000
B
60 1000
A
Het architectonisch ISO - paneel voor de pretentieuze wandontwerper
Wand 50
1,97
0,47
12,10
Wand 60
2,40
0,39
12,55
Wand 80
3,20
0,30
13,45
Wand 100
4,03
0,24
14,35
Wand 120
4,80
0,20
15,25
Wand 140
5,60
0,17
15,90
B A B
6,80
0,14
17,10
Wand 200
8,00
0,12
18,30
Moderne productie installaties maken de productie in verschillende breedten mogelijk: 1,00 - 1,06 - 1,10 - 1,16 meter 43
100 1000
A B
120 1000
A B
Wand 170
80 1000
140 1000
A B
170 1000
A B
200 1000
O-METALL Eurowand verdekt bevestigd
Deklaag:
buitenplaat microliniatuur / binnenplaat licht gelinieerd
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Sandwich dakelementen zijn in het algemeen door bouwvoorschriften toegelaten.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm dwarsoverlapping inbegrepen, 100 resp. 200 mm
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
Moderne productie installaties maken de productie in verschillende breedten mogelijk: 1,00 - 1,06 - 1,10 - 1,16 meter u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,025 W/mK warmteweerstand 1 y m2 k/W
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
brandklasse: B 1 - moeilijk ontvlambaar
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
Betekening
O-Metall Eurowand verdekt bevestigd
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
Coatings:
tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag! A B
40 1000
A B
50 1000
A
kg/m2
B
60 1000
A
Het architectonisch ISO - paneel voor de pretentieuze wandontwerper
Wand 40
1,60
0,56
11,65
Wand 50
1,97
0,47
12,10
Wand 60
2,40
0,39
12,55
Wand 80
3,20
0,30
B A B
1000
B
4,03
0,24
14,35
Wand 120
4,80
0,19
15,20
Wand 140
5,60
0,16
16,00
44
100
A
13,45
Wand 100
80 1000
120 1000
A B
140 1000
Direct van de fabrikant! l
Decennialang kwaliteit geeft zekerheid voor functionaliteit en innovatie.
l
Uw bijzondere behoeften zijn basis voor de individuele productie.
l
Uitstekende bestendigheid in de landbouw (resistent tegen ammoniakdampen) door de binnenzijde uit PVC of aluminiumfolie hel gelakt.
l
Exacte productie garandeert de doelmatige utilisatie van het materiaal en ontstaat geen bouwafval.
Uw voordelen = Uw profijt! l l l l l l l l l l l
eenvoudig te monteren licht in gewicht korte levertijd uitstekende bestendigheid extreem geluidarm natuurlijke kleuren uitermate gunstig overtuigende kwaliteit robuuste en een gemakkelijk te onderhouden binnenzijde in iedere gewenste lengte tot 13600 mm individueel op maat gemaakt
Het Profit Panel vult een leemte aan tussen profielplaten met Aqua-Therm anticondensatie en geïsoleerde Sandwich-panelen. 45
O-METALL Profit-Panel ®
binnen-/ buitenkant Toepassing • • • • • •
Wandverkleding Buitenwanden Dakbedekking Separatiewand Binnenbekleding Sporthallen
• • • • • •
De O-Metall sandwichpanelen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwelementen, die uit polyurenthaan hardschuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaat en de aluminiumlaag als deklaag is ingebracht.
Ateliers Zwembaden Scholen Shoppingcenters Opslaghallen Containers
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken * gordingafstand 1,00 m * eindsteun min. 60 mm tussensteun min. 60 mm * Doorbuiging L / 300 * Begaanbaarheidsgrens: grensoverspanning volgens DIN 18 807 deel 2 * gelijkmatig verdeeld last, inclusief element eigengewicht = 1,80 kN / m2 begaanbaarheid onder aanwending lastverdeelend maatregelen O-Metall elementen zijn aan O-Metall Profit Panelen Belastingstabellen volgens DIN 1055 zijn speciale profielen. Werkcertificaten heel strenge kwaliteitsconvolgens DIN 50049 Voor deze producten Bandverzinkt troles onderworpen en hebvolgens DIN 17162 bestaan tegenwoordig ben bij talrijke toepassingen Corrosiebescherming volgens DIN 55928 nog geen voorwaarden in het binnen- en buitenBrandklasse volgens DIN 4102 voor officiële normen.
Overspanning in m voor enkelveld - dubbelveld - drieveld.
Polyurethaan Kwaliteitscontrole
Technische gegevens
volgens DIN 18.164 volgens DIN 18200
land heel goed aan de kwaliteit voldaan.
Brandklasse B2, volgens DIN 4102, deel 1 normaal ontvlambaar
De buitenplaat is resistent tegen vlug vuur en stralend warmte (hard bedekking) volgens Din 4102, deel 7.
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
O-Metall
Buitenplaat: Profiel 35.250/4 staaldikte 0,63 mm, Z 275 / 45.333/3 staadikte, 0,63 mm, Z 275, 25 μ polyestercoating na RAL / resp. 200 μ plastisol in 30 verschillende kleuren, interieurcoating (DIN 18 807) Isolatie: CFK - vrije polyurethaanhardschuim met gesloten celstructuur ca. 43 kg/m3 Binnenplaat: stucco PVC-folie of aluminiumfolie, neutraal of hel gelakt
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,025 W/mK
Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm dwarsoverlapping inbegrepen, 100 resp. 200 mm
Dak 10 Dak 20 Dak 30 Dak 40 Dak 50 Dak 60 Dak 80 46
warmteweerstand y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
0,73 1,11 1,55 1,60 2,29 2,88 3,20
1,16 0,90 0,64 0,50 0,41 0,34 0,27
6,35 6,75 7,15 7,54 7,93 8,34 9,47
kg/m2
Elementenafmetingen
O-METALL Golfprofiel
Toepassing • • • • •
Wandverkleding Buitenwanden Separatiewanden Binnenbekleding Sporthallen
• • • • • •
O-Metall elementen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwmaterialen, die uit een kern van polyurethaan PUR - schuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaten als deklaag is ingebracht.
Aterliers Zwembaden Scholen Shoppingcenters Opslaghallen Containers
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Golfprofielen zijn speciale profielen. Voor deze producten bestaan tegenwoordig nog geen voorwaarden voor officiële normen.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag!
Wand W60 Wand W80
globale isolatiewaarde U-waard= W/m² K 0,360 0,274
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
Brandklasse : B 1 - moeilijk ontvlambaar
80 mm 60 mm 1000 mm
Elementgewicht: 13,9 kg/m2 globale isolatiewaarde: u = 0,36/ (m2k) warmteweerstand: 1/^ = 2,60 m2 K/W
Betekening
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
gewicht
12,8 13,6
47
O-METALL Agro-Golf
Toepassing De O-Metall Agro - Golf panelen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwelementen met polyurethaan, die voor renovatie en nieuwbouw geschikt zijn. De werkende breedte bedraagt 1.00 m . Het Agro - Golf paneel is geschikt voor dakhellingen vanaf 4° Die buitenplaat is beschikbaar in verschillende matte RAL-kleuren. De zijoverlap is voorzien met een dubbele afdichtstrook. De binnenzijde bestaat uit een aluminiumcachering, die bestendig is tegen agrarische amoniumdampen en verschillende zuren en logen. Daardoor is het Agro - golf paneel bijzonder geschikt voor agrarische gebouwen.
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken Het O-Metall Agro - golf paneel is een speciaal profiel. Voor deze producten bestaan tegenwoordig nog geen voorwaarden voor officiële normen. Ze zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland uiterst aan de vereisten voldaan.
Technische gegevens
Brandklasse : B 1 - moeilijk ontvlambaar.
Door het gering eigengewicht van slechts 10,79 kg/m² is het Agro - golf paneel simpel en snel te monteren. Min. lengte: 1.800 mm (kortere lengten op aanvraag) Max. lengte: 15.000 mm.
Productie van nok tot goot in een stuk!
48
Profiel-diversiteit voor sandwich buiten
D= Dak W= Wand 50 2
50
Legenda Legende :binnen STANDAARD STANDARD
PROFIL LEICHT LINIERT PROFIEL 1 1 -- LICHT GELINEERD W
D
D
W
Nut &Feder zichtbaar
Brandschutz brand-
verdeckte verdekt Befestigung bevestigd
bevestigd
—
buiten
buiten
binnen
binnen
—
PROFIL 2 - GLATT W
W
Brandschutz brandbeveiliging
Brandschutz Brandschutz brandbeveiliging brandbeveiliging Akustik akoestiek
außen* buiten*
außen* buiten buiten* innen* binnen binnen*
Bef. Nut & Feder zichtbaar bevestigd verdeckte verdekt bevestigd
beveiliging
buiten* außen* buiten*
W
W
Brandschutz brand-
verdeckte verdekt bevestigd Befestigung
bevestigd
—
PROFIEL 2 - GLAD
D
W
Nut &Feder zichtbaar
Brandschutz
brandbeveiliging Akustik akoestiek
buiten
binnen binnen binnen binnen
D
W
Brandschutz
Brandschutz brandbeveiliging brandbeveiliging verdeckte Bef. zichtbaar bevestigd verdekt bevestigd
beveiliging
buiten buiten
—
W
W
—
innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen*
2
122
PROFIL PROFIEL 3 - GLATT3 MIT SICKE - GLAD MET VOORSTAK W
D
D
W
bevestigd
W
Brandschutz brandbeveiliging Brandschutz Brandschutz brandbeveiliging brandbeveiliging Akustik akoestiek
verdeckte Bef. Nut & Feder zichtbaar bevestigd verdekt bevestigd
beveiliging
buiten* außen* buiten* außen*
—
W
W
Brandschutz brand-
verdeckte verdekt Befestigun bevestigdg
Nut &Feder zichtbaar
buiten* buiten* außen* außen*
—
buiten* außen*
innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen* innen* binnen*
30
30 2
15
a—e
PROFIL 4 - MICROLINIERUNG MITTELPROFIEL 4 - MIRCOLINIANTUUR MIDDEL W
D
Nut &Feder zichtbaar bevestigd
D
W
—
—
—
W
Brandschutz Brandschutz brandbeveiliging brandbeveiliging Akustik akoestiek
—
buiten
buiten
buiten
—
—
—
—
61
61 2
31
W
Brandschutz brandbeveiliging
Bef. zichtbaar bevestigd verdeckte Nut & Feder verdekt bevestigd
beveiliging
buiten buiten
—
W
Brandschutz brand-
verdeckte verdekt Befestigung bevestigd
5 - MIRCOLINIANTUUR PROFIL 5 - PROFIEL MICROLINIERUNG GROB GROF
W
D
zichtbaar Nut &Feder bevestigd
—
D
W
Brandschutz brand-
verdekt verdeckte bevestigd Befestigung
beveiliging
buiten buiten
—
—
Brandschutz brandbeveiliging
W
Brandschutz brandbeveiliging akoestiek Akustik
—
buiten
buiten
buiten
—
—
—
—
15
15
2
7,5 15
—
W
W
brandbeveiliging Brandschutz
zichtbaar bevestigd verdekt bevestigd verdeckte Bef. Nut & Feder
PROFIL 6 - MICROLINIERUNG FEIN W
D
Nut &Feder zichtbaar bevestigd
W
verdeckte verdekt bevestigd Befestigung
buiten buiten
— —
—
W
W
W
Brandschutz brandbeveiliging
Brandschutz brandbeveiliging
—
—
—
—
—
—
—
—
beveiliging
verdeckte Bef. Nut & Feder zichtbaar bevestigd verdekt bevestigd
Brandschutz
brandbeveiliging Akustik akoestiek
50 1
50
—
D
Brandschutz brand-
PROFIEL 6 - MIRCOLINIANTUUR FIJN
PROFIL 7 - LEICHT GEWELLT PROFIEL 7 - LICHT GEGOLFD
D
W
zichtbaar Nut &Feder bevestigd
— —
W
verdekt verdeckte bevestigd Befestigung
buiten buiten —
—
D
brandBrandschutz beveiliging
W
W
W
Brandschutz brandbeveiliging Brandschutz Brandschutz brandbeveiliging brandbeveiliging akoestiek Akustik
verdeckte Bef. zichtbaar bevestigd Nut & bevestigd Feder verdekt
—
—
—
—
—
—
—
—
49
buiten*
—
*AUFAANVRAAG ANFRAGE binnen* *OP
—
NIET NICHTMOGELIJK MÖGLICH
Dak Dichtingssysteem
Stootverbinding
Isolatie
optimale condensatiebescherming door drievoudig-dichtingssysteem
Ontschuiming
Profielplaatoverlapping van de goot uit gezien (R)
Profielplaatoverlapping van de goot uit gezien (L)
overlapping
montagerichting
montagerichting
overlapping
Wand Dichtingssysteem
Isolatie
Stootverbinding
Isolatie
Dichtingen
50
O-METALL Export-Panel® DAK
De fabricatie van O-Metall Export-panelen® gebeurt in een gereduceerde keuze aan standaardkleuren overwegend voor de export naar zuidelijke landen en naar GOS-landen. De productie op moderne installaties in groot hoeveelheid maakt een winstgevend prijs mogelijk.
Toepassing • Wandverkleding • Buitenwanden • Dakbedekking • Separatiewanden • Binnenbekleding • Sporthallen • Ateliers
• Zwembaden • Scholen • Shoppingcenters • Opslaghallen • Containers • Koelhuizen
O-Metall elementen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwmaterialen, die uit een kern van polyurethane - PUR - schuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaten als deklaag is ingebracht.
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Export-panelen zijn speciale profielen. Voor deze producten bestaan tegenwoordig nog geen voorwaarden voor officiële normen.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm dwarsoverlapping inbegrepen, 100 resp. 200 mm
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
Brandklasse : B 1 - moeilijk ontvlambaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; buitenkant 25 μ SP - Silicone - Polyester binnenkant 15 μ interieurcoating. PVDF en speciale coatings op aanvraag!
Elementenafmetingen
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
30 250
Betekening
O-Metall Export-Paneel® DAK
A
Dak 30 Dak 40 Dak 50 Dak 60 Dak 80 Dak 100
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,025 W/mK warmteweerstand y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
1,46 1,79 2,29 2,72 3,50 4,07
0,61 0,51 0,41 0,35 0,27 0,23
12,51 12,96 13,41 13,86 14,76 16,04
51
70 250
B
250
250
1000
40
80
50
90
60
100
80
120
100
140
kg/m2
O-METALL Export-Panel ® WAND Typ verdekt bevestigd
Typ zichtbaar bevestigd
De fabricatie van O-Metall Export-panelen® gebeurt in een gereduceerde keuze aan standaardkleuren overwegend voor de export naar zuidelijke landen en naar GOS-landen. De productie op moderne installaties in groot hoeveelheid maakt een winstgevend prijs mogelijk.
Toepassing • Wandverkleding • Buitenwanden • Separatiewanden • Binnenbekleding • Sporthallen • Ateliers
• Zwembaden • Scholen • Shoppingcenters • Opslaghallen • Containers • Koelhuizen
O-Metall elementen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwmaterialen, die uit een kern van polyurethane - PUR - schuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaten als deklaag is ingebracht.
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken O-Metall Export-panelen zijn speciale profielen. Voor deze producten bestaan tegenwoordig nog geen voorwaarden voor officiële normen.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Polyurethaan Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
1055 50049 17162 55928 4102 18.164 18200
Brandklasse: B 1 - moeilijk ontvlambaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; buitenkant 25 μ Op basis van technische montage SP - Silicone - Polyester binnenkant redenen, raden we het gebruik van 15 μ interieurcoating PVDF en speveelvoudig korte elementen aan. ciale coatings op aanvraag!
Typ zichtbaar bevestigd
Typ verdekt bevestigd
Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm
O-Metall Export-Paneel® WAND
Wand 30 Wand 40 Wand 50 Wand 60 Wand 80 Wand 100 Wand 120
u =u berekeningswaarde = Rechenwert der van de hittegeleiding: Wärmeleitfähigkeit: yy == 0,025 0,025 W/mK W/mK Wärmewarmte durchlaßweerstand widerstand y 1 m2 k/W
1,20 1,60 1,97 2,40 3,20 4,03 4,80
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
globale Wärmedurchg.isolatiekoeffizient waarde Uu W/m2 k
0,73 0,56 0,47 0,39 0,30 0,24 0,20
Moderne productie installaties maken de productie in verschillende breedten mogelijk: 1,00 - 1,06 - 1,10 - 1,16 meter Elementenafmetingen B
Gewicht B
30
A
40
A
50
A
60
A
80
A
100
A
120
kg/m2 B
11,06 11,65 12,10 12,55 13,45 14,35 15,25
B
B
B
B
52
A
O-METALL-ISO-SYSTEM
Het kwaliteitsdak voor nieuwbouw en renovatie! Het O-Metall Iso-System is een speciaal profiel. Voor deze producten bestaan tegenwoordig nog geen voorwaarden voor officiële normen.
Toepassing • Geïsoleerde dakbedekking
• • • • • • • • •
Woonhuizen Sporthallen Ateliers Zwembaden Scholen Shoppingcenters Opslaghallen Containers Koelhuizen
O-Metall-ISO-System-elemente zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwmaterialen, die uit een kern van polyurethaan - PUR - schuim bestaan, welke gelijkmatig tussen de geprofileerde staalplaten als deklaag is ingebracht.
ISO Dakpanplaat
Technische gegevens
metalen dakpanplaat
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan. Deklaag plastisol 200 μ Grondeerlaag 12 μ Passiveerlaag Aluminium-zink Staal Aluminium-zink Passiveerlaag Interieurcoating
O-MetallISO-System Sandwichelementdak
Betekening
bouwstofklasse: B 1 - moeilijk ontvlambaar lengte min. 2.050 mm lengte max. 8.400 mm
Buitenkant:
ISOSystem Dak 30 ISOSystem Dak 40 ISOSystem Dak 50 ISOSystem Dak 60 ISOSystem Dak 80 ISOSystem Dak 100
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,020 W/mK
Isolatie: PUR-schuim CFK-vrij Binnenkant:
warmteweerstand 1 y m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
1,46
0,61
12,00
1,79
0,51
12,50
2,29
0,41
12,90
2,72
0,35
13,36
3,50
0,27
14,28
4,07
0,23
15,90
53
O-Metall optica profiel
kg/m2
licht gelinieerd
Iso-System
O-Metall Iso-System-elementen zijn uiterst geschikt voor dakhellingen vanaf 8°! 54
Brandbeveiligingelementen
ONBRANDBAAR!!!
met steenwol - isolatie
48 55
O-METALL Brandbeveiliging - Dak
bou
ws
tof
kla
sse
A1
- on
bra ndb aar
Toepassing • Wandverkleding • Buitenwanden • Dakbedekking • Separatiewanden • Binnenverkleding • Sporthallen
De O-Metall brandbeveiliging panelen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwelementen. Deze bestaan uit een kern van steenwol met georiënteerde fiber van een heel hoge dichtheid. De fibers zijn verticaal georganiseerd.
• Ateliers • Lakinstallaties • Scholen • Shoppingcenters • Opslaghallen • Containers • Brandstofopslag
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken De O-Metall brandbeveiliging elementen beschikken over naar landen en projecten relateerden toestemmingen van bouwvoorschriften.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
O-Metall Brandbeveiliging-dak
1055 50049 17162 55928 4102 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
Mineraalwol Brandklasse A 1 - onbrandbaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag!
Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm dwarsoverlapping inbegrepen, 100 resp. 200 mm
DIN DIN DIN DIN DIN DIN
u = berekeningswaarde van de hitttegeleiding: y = 0,045 W/mK warmteweerstand y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
Dak 50
1,12
0,70
15,70
Dak 60
1,50
0,57
16,70
Dak 80
2,00
0,44
18,70
Dak 100
2,50
0,35
20,70
Dak 120
3,00
0,30
22,70
Dak 150
3,75
0,24
25,70
Dak 200
5,00
0,18
30,70
56
Elementenafmetingen
kg/m2
Geluidswaarde RW = 30 dB Steenwol-dichtheid 75 kg/m3
O-METALL Brandbeveiliging-Wand bou
ws
tof
kla
sse
A1
- on
bra
ndb
aar
Toepassing • Wandverkleding • Buitenwanden • Separatiewanden • Binnenverkleding • Sporthallen
De O-Metall brandbeveiliging panelen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwelementen. Deze bestaan uit een kern van steenwol met georiënteerde fiber van een heel hoge dichtheid. De fibers zijn verticaal georganiseerd.
• Ateliers • Lakinstallaties • Scholen • Shoppingcenters • Opslaghallen • Containers • Brandstofopslag
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken De O-Metall brandbeveiliging elementen beschikken over naar landen en projecten relateerden toestemmingen van bouwvoorschriften.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Kwaliteitscontrole
volgens volgens volgens volgens volgens volgens
Technische gegevens Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
Moderne productie installaties maken de productie in verschillende breedten mogelijk: 1,00 - 1,06 - 1,10 - 1,16 meter O-Metall Brandbeveiliging-Wand
1055 50049 17162 55928 4102 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
Mineraalwol Brandklasse A 1 - onbrandbaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag! Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm
DIN DIN DIN DIN DIN DIN
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,045 W/mK Wärmedurchlaßwiderstand y 1 m2 k/W
Wärmedurchg.koeffizient u W/m2 k
Gewicht
Wand 50
1,12
0,76
15,10
Wand 60
1,50
0,60
16,10
Wand 80
2,00
0,46
18,10
Wand 100
2,50
0,37
20,10
Wand 120
3,00
0,32
22,10
Wand 150
3,75
0,25
25,10
Wand 200
5,00
0,19
30,10
Geluidswaarde RW = 30 dB Steenwol-dichtheid 75 kg/m3
57
kg/m2
Elementenafmetingen
O-Metall-Brandbeveiliging - Akoestiek voor O-METALL-Brandbeveiliging Dak + Wand Akoestiek voor Dak + Wand brandklasse A 1 - onbrandbaar
brandklasse A 1 - onbrandbaar
Toepassing • Wandverkleding • Buitenwanden • Dakbedekking • Separatiewanden • Binnenverkleding • Sporthallen
De O-Metall brandbeveiliging panelen zijn zelfdragende, geïsoleerde bouwelementen. Deze bestaan uit een kern van steenwol met georiënteerde fiber van een heel hoge dichtheid. De fibers zijn verticaal georganiseerd.
• Lakinstallaties • Scholen • Shoppingcenters • Opslaghallen • Containers • Brandstofopslag
• Ateliers
Toestemmingen van bouwvoorschriften, normen, keurmerken
De O-Metall brandbeveiliging elementen beschikken over naar landen en projecten relateerden toestemmingen van bouwvoorschriften.
Belastingstabellen Werkcertificaten Bandverzinkt Corrosiebescherming Brandklasse Kwaliteitscontrole
Technische gegevens
Betekening
Op basis van technische montage redenen, raden we het gebruik van veelvoudig korte elementen aan.
Dak AK 50 Dak AK 80 Dak AK 100
u = berekeningswaarde van de hittegeleiding: y = 0,045 W/mK warmteweerstand y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
1,12
0,77
15,95
1,80
0,53
18,95
2,24
0,43
20,95
Perforatie d 3 mm Deling d 5 mm Geluidswaarde RW 35 dB Steenwol-dichtheid 75 kg/m3
DIN DIN DIN DIN DIN DIN
1055 50049 17162 55928 4102 18200
O-Metall elementen zijn aan heel strenge kwaliteitscontroles onderworpen en hebben bij talrijke toepassingen in het binnen- en buitenland heel goed aan de kwaliteit voldaan.
Mineraalwol Bouwstofklasse A 1 - onbrandbaar
Coatings: tweezijdig verzinkt; een zijkant verzinkt / een zijkant gelakt; 25 μ polyester resp. 100 μ plastisol; tweezijdig gelakt, 15 resp. 25 μ polyester vanaf 100 μ plastisol. PVDF en speciale coatings op aanvraag! Moderne productie installaties maken de productie in verschillende breedten mogelijk: 1,00 - 1,06 - 1,10 - 1,16 meter Elementenafmetingen u = berekeningswaarde Betekening
lengte min. 2600 mm lengte max .18500 mm dwarsoverlapping inbegrepen, 100 resp. 200 mm
volgens volgens volgens volgens volgens volgens
kg/m2
Wand AK 50 Wand AK 80 Wand AK 100
van de hittegeleiding: y = 0,045 W/mK warmteweerstand y 1 m2 k/W
globale isolatiewaarde u W/m2 k
Gewicht
1,10
0,80
14,65
1,76
0,53
17,80
2,20
0,43
19,80
Perforatie d 3 mm Deling d 5 mm Geluidswaarde RW 33 dB Steenwol-dichtheid75 kg/m3
58
kg/m2
Elementenafmetingen
Dak Dichtingsysteem
Stootverbinding
Damprem (PE-Folie)
Isolatie
Dichtingen
lie) Damprem (PE-Folie)
Ontschuiming
Profielplaatoverlapping van de goot uit gezien (R)
Profielplaatoverlapping van de goot uit gezien (L)
overlapping
montagerichting
montagerichting overlapping
Wand Dichtingsysteem
Stootverbinding
Damprem(PE-Folie)
Isolatie
Dichtingen
59
kleur- diversiteit
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
1002
1003
1013
1014
1015
Zandgeel
Signaalgeel
Parelwit
Ivoorkleurig
Licht ivoorkleurig
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
1018
1019
1021
2001
3000
Zinkgeel
Grijsbeige
Koolzaadgeel
Roodoranje
Vuurrood
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
3001
3009
3011
3020
5002
Signaalrood
Oxyderood
Bruinrood
Verkeersrood
Ultramarijnblauw
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
5005
5008
5009
5010
5012
Signaalblauw
Grijsblauw
Azuurblauw
Gentiaanblauw
Lichtblauw
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
5014
5015
5017
6003
6005
Duifblauw
Hemelsblauw
Olijfgroen
Mosgroen
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
6009
6011
6018
6020
6021
Dennegroen
Resedagroen
Geelgroen
Chroomoxydegroen
Bleekgroen
Verkeersblauw
60
kleur- diversiteit
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
6029
7006
7012
7015
7016
Mintgroen
Beigegrijs
Bazaltgrijs
Leigrijs
Antracietgrijs
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
7022
7024
7032
7035
7042
Ombergrijs
Grafietgrijs
Kiezelgrijs
Lichtgrijs
Verkeersgrijs A
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
7045
8004
8011
8012
8014
Telegrijs 1
Koperbruin
Notebruin
Roodbruin
Sepiabruin
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
8016
8017
8024
8025
9001
Beigebruin
Bleekbruin
Crèmewit
Mahoniebruin
Chocoladebruin
RAL
RAL
RAL
RAL
RAL
9002
9005
9006
9007
9010
Grijswit
Gitzwart
Blank aluminiumkleurig Grijs aluminiumkleurig
Zuiver wit
Kies uit 55 natuurlijke standaardkleuren voor dak en wand. Voor de enkele profielen, materiaaldikten en kleurmogelijkheden adviseren we u graag! Rechtstreeks van de fabrikant! Zonder concurrentie prijsgunstig! Naast de 55 standaardkleuren beschikken we lopend over nog meer kleuren! Kleurafwijkingen zijn printtechnisch mogelijk! We tonen u graag onze originele kleurmonsters. 61
Aqua-Therm® anti-condensatie
Koud
vochtigwarm
O-Metall Aqua-Therm® anti - condensatie bestaat uit een ca. 1,5 mm dik polyestervlies, welke aan de onderkant van de profielplaten is aangebracht, tijdelijk optredend smeltwater vasthoudt en dus het afdruipen in de ruimte verhindert. O-Metall Aqua-Therm® anti-condensatie is antibacterieel tegen zwammen behandeld en is bovendien geluidswerend bij regen en hagel. De licht grijze kleur van het vlies geeft een aansprekend heldere binnenkant. O-Metall profiel 55 verschillende standaardkleuren
condensatieproblemen ?
O-Metall Aqua-Therm® anti - condensatie vlies 62
Praktische tips Brandgedrag
Wateropname Normaal g/m2
tussen 900 bij 0°C dekhelling en > 500 g/m2 bij 10° dakhelling
Plus tussen 1800 g/m2 bij 0°C dakhelling en > 1100 g/m2 bij 10° dakhelling
B2 volgens DIN 4102, deel 1, brandgedrag van bouwstoffen en bouwdelen, niet druipend
Temperatuurbestendigheid tussen -20°C en +80°C
O-Metall profielplaten met anti-condensatie moeten absoluut droog getransporteerd en opgeslagen worden. De verwerking met schone handschoenen is aan te bevelen. Voor de montage moeten de profielplaten zo beschermd worden, dat geen vochtigheid in het vlies kan worden opgenomen. Gelieve het vlies in dakgootbereik ca. 10 cm breed, in dwarsoverlappingbereik ca. 20 cm breed, zoals in langsoverlapping met O-Metall PVC transparante lak of met een gelijkwaardig waterwerend antikleefstof te behandelen. Bij metalen koppelgordingen altijd de inbouw van een thermisch afdichtingband. O-Metall Aqua-Therm® anti-condensatie is niet geschikt voor de inbouw over vochtruimte of daar, waar een voortdurend vochtigheid zonder ontluchting of droging bestaat.
Eenvoudige weerbeschermingdaken
Meerwandig geluchte metalen daken
Verhindering van het afdruipen in de ruimte
Verhindering van het afdruipen in de isolatie
O-Metall Aqua-Therm® anti-condensatie polyestervlies
1. Profielplaat met vlies 2. Gording 3. Afstandprofiel 4. Isolatie 5. Damprem 6. Thermisch afdichtingsband 7. Profielplaat
O-Metall Aqua-Therm® anti-condensatie kan ook in vorm van een minerale coating op alle profieltypen en staaldikten in verschillende laagdikten met verschillende absorbeercapaciteiten worden aangebracht. Naarmate de laagdikte kan door de vibratiedemping ook een geluidresorptie tot 25 % worden bereikt. Hierover adviseren we u graag! 63
DAKPANPLATEN VAN O-METALL HET KWALITEITSDAK VOOR NIEUWBOUW EN RENOVATIE
64
O-Metall biedt twee profielen uitgaand van de analyse van de traditionele dakpannen in overeenstemming met de omgeving en de esthetiek.
Twee modellen van een voorbeeldige conceptie TYPE BIG / W BIG
TYPE ECONO / ECONO LINE
• • • • • •
• • • • • •
werkende breedte: 1000 mm rastermaat: 400 mm profiellengte: van 1050 mm tot 8400 mm materiaaldikte: 0,55 mm minimale dakhelling: +/- 14 cm/lm afstand panlatten: 400 mm
Deklaag plastisol 200 μ Grondeerlaag 12 μ Passiveerlaag Aluminium-zink Staal Aluminium-zink Passiveerlaag Interieurcoating
werkende breedte: 1100 mm rastermaat: 350 mm profiellengte: van 1050 mm tot 8400 mm materiaaldikte: 0,55 mm minimale dakhelling: +/- 14 cm/lm afstand panlatten: 350 mm
In zwafel en zout bevattend atmosfeer garandeert aluminiumzink een bijzonder kathodische bescherming aan het snijvlak en bij beschadigingen. Aluminiumzink is optimaal voor verschillende coatingprocessen. Het vult een lacune aan tussen gegalvaniseerd en aluminium metaal. Het biedt dus een additionele completering voor een hoge corrosievaste laag.
Koud
Optioneel met
anticondensatie verkrijbaar
O-Metall dakpanplaten met vlies verhinderen het afdruipen van condenswater
Vochtigwarm
65
Uw dak is zonder twijfel waterdicht De O-Metall dakpanplaten zijn ondanks hun gering gewicht (+/- 5 kg/m²) stabiele elementen, die een snelle montage garanderen, een lage doorbuiging met een besparing van timmerhout bij een nieuw-
bouw. Deze worden verticaal naar de dakgoot geplaatst en kunnen precies op maat worden geproduceerd. U betaalt alleen de effectieve bedekking en vermijd dus afval
Toebehoren voor afwerking
1. 2. 3. 4. 5.
Dakdoorvoer (op pijp) Dakraam (enkel of met dubbel glas) Ontluchter Windveer Kilgoot
6.
7. 8. 9.
Schoorsteen-afdichting (Vlakke platen van 2000 x 1250 mm) Dakgootverbindingen Profielband (met of zonder ventilatie) Plaatdichting
10. Diffusionopene onderspanbaan 11. Sneeuwvanghekwerk 12. Ronde nokstukken 13. Eindstukken 14. Diverse toebehoren
Kies natuurlijke kleuren
natuur-rood
talpa-bruin bordeauxrood
groen
grafiet-grijs
zwart
flessegroen Kleuren die hier afbeeld zijn, kunnen verschillen van de echte kleuren. Vraag daarom een origineelkleurenmonster aan
66
Het verleggen van uw O-Metall dakpanplaten Welke gebruik onze O-Metall dakpanplaat ook vindt, controleert u altijd de onderconstructie, de vochtigheidsbescherming en de ontluchting. Neem de gebruikelijke regels van dakbedekking in acht. Om een probleemloze montage van uw O-Metall dakpanplaten te garanderen, vragen wij u de montage aanwijzingen te volgen. Als u vragen heeft, staat onze technische adviesbureau altijd ter beschikking.
De waterkering Deze waterkering is gepatenteerd. De groef aan de bovenste deel van de waterkering verhindert het eventuele doordringen van water bij onweer. Deze verhindert dus ook de ontwikkeling van een condensaatlaag, die bij sterke vorst heel onaangenaam is. Als echter bij sterke storm regenwater over de groef zou stormen, zou de lateraal afloopkanaal een verder binnendringen met afvoer naar de goot tegen gaan.
Verschillende toepassingen
DE IDEALE OPLOSSING VOOR ELK DAK! Nieuwbouwen
Renovatie op shingles of bedekkingen met bitumen
Asbest cement met golven
Renovatie op leien - dak
O-Metall adviseert aan de gebruiker altijd een competente en deskunidge asbestverwijderaar te vragen.
67
Dakpanplaten
• de prijsgunstige dakbedekking voor nieuwbouw en renovatie • in een stuk van nok tot goot • elementen op maat geproduceerd tot 8,40 m lengte • staalkern met corrosiebestendig aluminium-zink-bescherming • plastisolcoating in diverse kleuren • alle benodigde toebehoren
Uw voordelen: • eenvoudige montage • gering gewicht • korte levertijd • optische opwaardering van uw gebouw • lange levensduur • geluidsarm • natuurlijke kleuren • prijsgunstig • kwaliteit die overtuigt • vriendelijke en competente advies 68
Montageinstructies 1. Helling De O-Metall dakpanplaten zijn voor dakhelling vanaf 8° tot de loodlijn geschikt.
2. Het meten Men meet de afstand (zie Fig. A) tussen nok en goot.
Fig. A
Bij het verleggen gaat de dakpanplaat over de onderste kant eruit, zodat een overlapping van de dakgoot ontstaat. De bovenste dakpanplaat iets vrijleggen van de nok. Het vrijliggende deel wordt door de nok afgedekt.
ld bee oor mm bijv 0 4 tot 0 3
t 0 to
40
mm
3
De aantal van de benodigde platen wordt door de werkelijke bouwbreedte van de platen berekend. Voor: Model Typ Econo / Econo Line werkende bouwbreedte 1,1 m Model Typ Big / W Big werkende bouwbreedte 1 m
Kruisdak Bij een kruisdak vragen we een tekening aan te leveren (zie Fig. B), om het aantal en de lengten van de platen te berekenen. N.B.: de platen worden altijd verticaal van de goot tot de nok verlegt (niet dwars verleggen)
Fig. B
Ingeval van een afdak: Voor een optimaal gebruik van de dakpanplaten in geval van een afdak zou de lengte van de platen een veelvoud van 350 mm (Econo / Econo Line) of 400 mm (Big / W Big) bedragen. Als de lengte van het afdak niet met een veelvoud overeenstemt, moeten de platen worden ingekort (aan de dakgoot).
Fig. C
Richtlijn
Snithoogte
69
3. De onderconstructie De montage van O-Metall dakpanplaten gebeurt direct op de panlatten, die van daknok naar de dakgoot liggen. De afstand van de latten bedraagt hart op hart 350 mm voor het model typ Econo / Econo Line en 400 mm voor het model typ Big/ W Big. (zie Fig. D en E.) Attentie : De eerste lat moet 10 mm dikker zijn als de anderen en de tussenafstand van de eerste en de tweede lat staat in relatie tot de overstek van de platen tot de dakgoot. Fig. D Fig. E Model typ Econo
Een goede beluchting is belangrijk. De vulstroken zijn van uitgestanste beluchtingsgaatjes voorzien, die (zodra ze verwijderd zijn) een ontluchting mogelijk maken. Deze lat moet 1 cm dikker zijn als de volgende.
4. De montage Fig. F
Het onderste einde van de eerste plaat wordt 1 mm per plaat verschoven. Voorbeeld: als 12 platen te verlegen zijn, wordt de eerste plaat om 12 mm beneden links uit de winkel verlegd.
vastliggende plaats
O-Metall dakpanplaten worden verticaal naar de dakgoot vanaf beneden en van rechts naar links verlegd. (Fig. F).
eerste plaat
naar links
5. De bevestiging O-Metall dakpanplaten worden middels onze zelfborende schroeven, die meegeleverd worden, bevestigd. De schroeven worden in het dal geplaatst (Fig. D). Op wens is echter door inzet van langere schroeven een bevestiging op de top mogelijk.
Het aanschroeven: - de eerste rij: dakgootzijde - de laatste rij: nokzijde - dan 6 tot 8 pro m² (Fig. H)
Fig. G
Fig. H
SPECIAAL GEVAL : Langs-/Dwarsoverlapping: Bij langs- en dwarsoverlapping moeten de profielen met 4.8 x 60 mm zelfboorschroeven op de top van de profielen tot de tegenlatten worden geschroefd.
70
Let op: Bijzondere aandacht geldt bij de bevestiginglijn, waar een plaat de vorige plaat overlapt (Fig. I). Een goede bevestiging garandeert dat de platen optimaal op elkaar liggen.
De onderlegring is correct geplaatst, als de dichting 1 tot 2 mm om de schroef eruit treedt. (Fig. J). 1 bis 2 mm
Fig. I Fig. J
6. Het opzetten van de nokkap De nokkap wordt direct op de dakpanplaten geplaatst, nadat de vulstroken „nok“ worden verlegd. Middels de zelfborende O-Metall specialschroeven worden de nokkappen geplaatst, waar de zijkant op de top boven opligt, vastgeschroefd. Let op: Naargelang van de dakhelling kan het kapprofiel worden gewijzigd. Dan zijn de eindkappen niet meer passend. Nu moet men zelf een afsluiting vormen en kies wel vlakke platen in dezelfde kleur van de dak.
Dichting
Afsluitingkap
Onze afsluiting wordt aan het einde en onder de dakpan middels onze O-Metall speciaalschroeven geplaatst. Het volgt een afdichting met silione aan de rand.
7. Het bewerken Als een bewerking vereist is, gebeurt dit alleen met werktuigen die met langzame toerental draaien om beschadigingen te voorkomen. Gebruikt worden: handmetaalzagen, fijn getand metaalzagen, knabbelscharen... Het gebruik van slijpschijven of andere werktuigen met een hoog toerental vermijden.
Zuivering: restanten en metaalspanen van de bewerking worden door een zachte borstel verwijderd. Herstellen en retoucheren: eventueel bij de montage ontstaan beschadigingen of schrammen kunnen met O-Metall reparatiekleur worden hersteld (beschikbaar op aanvraag). Door de aluminium-zink-bescherming is een roestvorming in iedere geval uitgesloten.
71
8. Tips voor de montage Kant die de dakpan overlapt
Daktrim
Dakdoorvoeren garanderen een waterdichte afdichting, waar de buizen door het dak gevoerd worden. Deze zijn uit EPDM-rubber geproduceerd. In de dakdoorvoer wordt een gat gemaakt, dat kleiner als de buitendiameter van de buis is. De doorvoer wordt over de buis getrokken (zeep als glijmiddel gebruiken) en met silicone afgedicht.
Loop altijd in het dal in het onderste einde van de plaat.
Dakgootverbinding
9. Goede tips Twee aan het dak opgelegd balken maken een omhoogtrekken van de platen gemakkelijker.
Zo is het dragen gemakkelijker (riool naar boven).
72
Sneeuwvang
Flash Info De dakpanplaten De kwaliteit van het materiaal, de esthetiek van onze profielen en de traditionele kleuren lijken sprekend op de traditionele dakbedekking. O-Metall dakpanprofielen zijn ontegensprekelijk een goede oplossing bij nieuwbouwen of bij renovaties. Inderdaad vergeleken van andere metalen dakbedekking: Een essentieel langere levensduur, dankzij de utilisatie van aluminium-zink in verbinding met de plastisol-coating 200 μ. Op maat geproduceerd: De O-Metall dakpanplaten worden precies op maat geproduceerd. Licht: Het gewicht ligt bij 90 % onder gebruikelijke dakbedekking, d.w.z. +/- 5 kg/ m2 Snel een eenvoudig is de montage (geen specialwerktuig noodzakelijk) De O-Metall dakpanplaten zijn voorzien met een lateraal afloopkanaal. Dit afloopkanaal vangt het ingedrongen water op en voert het naar de dakgoot af.
O-Metall afloopkanaal
Technische gegevens Typ Econo & Econoline
• • • • • •
werkende breedte: 1100 mm rastermaat: 350 mm profiellengte: 1050 mm - 8400 mm materiaaldikte: 0,5 mm minimale dakhelling: +/- 14 cm/lm afstand panlatten: 350 mm
Typ Big & W Big
Windveer
• • • • • •
werkende breedte: 1000 mm rastermaat: 400 mm profiellengte: 1050 mm - 8400 mm materiaaldikte: 0,5 mm minimale dakhelling: +/- 14 cm/lm afstand panlatten: 400 mm
Vulstroken
(lengte 2100 mm)
Sneeuwvang
Kilgoot
(lengte 2100 mm)
(lengte 2100 mm)
Nokelement
Schoorsteen-afdichting (vlakke platen 2000 x 1250 mm)
(lengte 2100 mm)
Dakgootverbinding (lengte 2100 mm)
Nok-eindstukken
Profielband
Zelfboorschroeven
(met ventilatie)
(250St/Pak) 4,8x35 bevestiging dal 4,8x60 bevestiging top
Verdere informaties! Op wens leveren we verdere uitvoerige documentatie en montage-instructies. 73
Romaanse dakpan Traditie • Design • Technologie • Klassiek Deze typisch zuidelijke en mediterrane stijl uit metalen ontwikkelde dakbedekking verenigt traditie en design met een nieuw ontwikkelde technologie.
lopend en dus naadloos productie van de platen van de nok tot de goot in een stuk, is er geen capillaire werking mogelijk. Deze klassieke dakbedekking, doorlopend in alle gewenste lengten tot max. 12 m geproduceerd, uit aluminium of sendzimir verzinkt staal, is in een traditionele kleur steenrood verkrijgbaar. Voor historische gebouwen, villa’s enz. is de productie in hoogwaardig koper mogelijk.
Een oude dakpan, die uit zijn romaanse vorm ontstaan, geproduceerd met een nieuw hoog modern variant, met beproefde bouwstoffen van de tegenwoordige tijd, is onontbeerlijk, als het werkelijk om pretentieuze daken of om de renovatie van historische daken gaat. Deze nieuwe traditiedakbedekking garandeert aanzienlijk geringe kosten voor de montage en is, zoals alle O-Metall dakbedekking, absoluut onderhoudsvrij. De O-Metall romaanse dakpan is een zekere bescherming voor wind en weer, door zijn door-
74
Romaanse dakpan Het systeem met vele voordelen Prijsgunstige dakbedekking voor de inzet bij geringe dakhellingen Het hele O-Metall toebehorenprogramma vindt ook hier, op deze nieuwe dakindekking afgestemd, op maat geproduceerde toepassingen. De O-METALL romaanse dakpan is door de klassieke vorm uitmuntend voor de montage bij heel gering dakhelling vanaf 5° tot de loodlijn geschikt.
Kwaliteit, service en Know-how staan, zoals bij alle O-METALL producten, op eerste plaats !
75
Romaanse dakpan montage-bevestiging • eenvoudige verwerking De verschroeving gebeurt met O-METALL systeemdichtschroeven op de golf.
De aantal van de bevestigingspunten zorgt voor een reductie van vibratie en dus voor een essentieel regenresp. hagelgeluidmindering.
werkende breedte pro plaat: 0,985 meter
Bij de platenoverlapping wordt een eventueel waterindringen door deze ingewalste groef onmogelijk.
76
Romaanse dakpan Voordelen van O-METALL romaanse dakpan l l l l l l l l l l
Het licht gewicht De snelle montage De weerbestendigheid Absoluut onderhoudsvrij Aansprekende esthetiek Uitgekiend techniek De snelle levertijd Productie op maat Uiterst geluidsarm Het aangepaste design
Inbouwraam met passend opzetkrans
We maken het op maat. Individuel en vlug.
De uitgevorde profilering garandeert een hoog vormstabiliteit en zijn dus begaanbaar.
Een telefoontje is voldoende!
77
Biberschwanz
De O-METALL Biberschwanzplaat is ideaal voor nieuwbouw en renovatie. Zijn verschijning zorgt voor het exclusieve en architectonische uitzien van de “Biberschwanz”-vorm. Geproduceerd van verzinkt kwaliteitstaal uit Zweden is de O-Metall Biberschwanzplaat het resultaat van een jarenlang, intensief productieontwikkeling en hoogwaardige technologie. Beschikbaar in natuurlijk hoogwaardig plastisol - en polyesterkleuren wordt de O-Metall Biberschwanzplaat doorlopend tot de max. lengte van 4 m geproduceerd. Dakbedekkingen met de O-Metall Biberschwanzplaten zijn uiterst geluidsarm en hebben een lange houdbaarheid. Verdere voordelen van O-Metall Biberschwanzplaten zijn zeker de eenvoudige montage en het gering eigengewicht. Dure en grootscheepse versterking van de dakstoel zijn bij renovaties niet noodzakelijk De heel korte levertijd en de overtuigende kwaliteit voor gunstige prijzen zijn bij de O-Metall Biberschwanzplaten, zoals bij alle O-Metall producten, een vanzelfsprekendheid.
Omrekeningstabel voor dakhellingen 78
Graad Procent 45°
100,0%
40°
83,9%
35°
70,0%
30°
57,8%
25°
46,6%
20°
36,4%
15°
26,8%
10° 6° 3° 1,7°
17,5% 10,5% 5,2% 3,0%
Montageinstructies voor O-Metall Biberschwanz Zo monteert u uw nieuwe Biberschwanz-dak:
1
O-METALL Biberschwanzplaten zijn uitsluitend voor alle daken met 15° dakhelling tot de loodlijn geschikt.
2
Leg de latten zoals volgt: Als de onderlaag uit houtbekisting van karton bestaat en de dikte van de planken minimaal 20 mm bedraagt, kunt u met het spijkeren van de tegenlatten 20 x 25 mm beginnen (bij voorkeur onder druk geïmpregneerd hout gebruiken) met een afstand van 600 mm. Is de dakvlak oneffen, kunt u dit nu in dezelfde werkfase verrichten. Daarna spijkert u de dakplaten 38 x 50 mm met afstand van 290 mm conform de volgende beelden vast. bereikt, dat twee of nog meer platen worden benodigd, zou daarbij de boven aan de nok gelegen platen worden geknipt.
Tegenlatten c/c max. 600 mm
Latten bij karton belegd planken als onderlaag
Daklatten 38 x 50 mm
6
290 cc
De platen worden in het dakplatensysteem met een schroef in ieder profieldal aan de goot, aan iedere eindverbinding en aan de daknok bevestigd. Voor de rest een schroef in ieder tweede profieldal. Daarbij zijn zelfborende gelakte schroeven 4.8 x 35 mm te gebruiken. Leg altijd een bevestigingpunt in het profieldal naast een zijkant overlapping. De overlapping wordt met een overlappingschroef 4.8 x 20 bevestigd.
290 cc
290 cc 290 cc 200 buiten Goot
Als de onderlaag uit houtvezelplaten bestaat, die over de spanten met max. afstand van 1200 mm gemonteerd zijn, worden de daklatten 38 x 70 mm zonder tegenlatten, zoals hier afgebeeld, gespijkerd:
290 cc
Bevestiging dakstoel
290 cc
290 cc
daklatten 38 x 70 mm
290 cc
Latten bij een 290 cc onderlaag uit 290 cc houtvezelplaten 290 cc op dakstoelen met max. afstand van 290 cc 1200 mm. 200 buiten
200 buiten
schroeven
(geldt bij een sneeuwzone 1-2)
7
Monteer de afdichtingband 10 x 20 mm op de plaat aan de daknok. Monteer daarna de nok en de windveer. Bij het begaan van het dak moet zacht schoeisel worden gedragen, waarbij met de hele zool moet worden opgetreden. Ga alleen in de profieldalen over de dragende latten. Contacteer bij voorkeur een deskundige ingeval van grote en eventueel difficiele dakdoorbraken en bijhorende afdichtingen moeten worden verricht.
Goot
Bij een eindoverlapping van standaardlengten is een extra lat aan de stoot noodzakelijk.
3 Monteer de goothouders en daarna de dakgoot.
8
Als een bewerking noodzakelijk is, gebeurt het alleen met werktuigen die met langzame toerental draaien om beschadigingen te voorkomen Gebruikt worden: handmetaalzagen, fijn getand metaalzagen, knabbelscharen...
4
Monteer de gootinloop-plaat. De meegeleverde afdichtingband 10 x 8 mm is op de plaat bevestigd. Begin van boven en volg de profielen naar beneden. Acht erop, dat de afdichtingband in de overlapping juist zit.
Het gebruik van slijpschijven of andere werktuigen met een hoog toerental vermijden. schroef 4,8 x 20
Zuivering: restanten en metaalspanen van de bewerking worden door een zachte borstel verwijderd. Herstellen en retoucheren: eventueel bij de montage ontstaan beschadigingen of schrammen kunnen met O-Metall reparatiekleur worden hersteld (beschikbaar op aanvraag). Door de aluminium-zink-bescherming is een roestvorming in iedere geval uitgesloten.
de bovenste plaat de onderste plaat afdichtingsband
5
Begin met de montage in de ondere rechte hoek van het dakvlak. Werk hierbij bijzonder precies met de eerste plaat om een effen lijn aan de goot te verkrijgen. Een eventuele schuinte kan met windveren worden verdekt. Als de schuinte een lengte
79
Natuurlijke kleurvariaties dragen harmonisch bij aan een optische compensatie.
rood
blauw
bruin
grijs
groen
Combinatiemogelijkheden van standaardlengten
zwart
Technische gegevens Vuurverzinkt gecoat staal Z 275 of AZ 150 materiaaldikte: 0,50 mm 5 kg/m2 0,65 mm 6 kg/m2
bouwbreedte: 1140 mm
145 mm
15 mm
Eindoverlapping:
Vergelijkingstabel tussen Biberschwanzplaat en Biberschwanzdakpan. Het voorbeeld baseert op 200 m2 dakvlak. Biberschwanzplaat
Biberschwanzdakpan
Aantal stuks
48 st
7660 st
breedte compleet 1226 mm
Gewicht
1.000 kg
13.000 kg
740 mm 1320 mm 2190 mm 3640 mm 160 mm
Daklatten
770 m
1375 m
Dachhelling
min. 15°
min. 30°
bouwbreedte 1140 mm
Standaardlengte:
effectieve lengte Combinatie 1 x 740 ................................................. 740 mm 1 x 1320 mm ........................................ 1320 mm 1 x 740 + 1 x 1320 mm ....................... 1900 mm 1 x 2190 mm ........................................ 2190 mm 1 x 1320 + 1 x 1320 mm ...................... 2480 mm 1 x 740 + 1 x 2190 mm ....................... 2770 mm 1 x 740 + 2 x 1320 mm ....................... 3060 mm 1 x 1320 + 1 x 2190 mm ..................... 3350 mm 1 x 3640 mm ....................................... 3640 mm 1 x 740 + 1 x 3640 mm ....................... 4220 mm 1 x 1320 + 1 x 3640 mm ..................... 4800 mm 1 x 740 + 1 x 1320 + 1 x 3640 mm .... 5380 mm 1 x 2190 + 1 x 3640 mm ..................... 5670 mm 2 x 1320 + 1 x 3640 mm ..................... 5960 mm 1 x 740 + 1 x 2190 + 1 x 3640 mm .... 6250 mm 1 x 1320 + 1 x 2190 + 1 x 3640 mm ... 6830 mm 2 x 3640 mm ........................................ 7120 mm
Coating 27 μ polyester 175 μ glad plastisol 200 μ gemunt plastisol
Arbeidsduur kort
lang
O-METALL Biberschwanzplaten - geproduceerd met kwaliteitstaal uit Zweden. In iedere geval een lonende investering! 80
Toebehoren Eindstukken
nokstuk
sneeuwbescherming
Afdichtingsband 10 x 20 mm
Uitstapraam 600 x 600 mm
Schoorsteenomranding
Eindnok
O-METALL systeemschroeven zelfborend verzinkt en gelakt 4,8 x 35 voor dakplatten 4,8 x 20 voor zijkant overlapping
antenneuitgang pijpdoorvoering
O-METALL Aqualine dakgootsysteem
Kilgoot 300/300 mm Noot
Dakladder
Windveer 120/55mm
Gootafdekking 120/70 mm
Afdichtingsband 10 x 20 mm
Ontluchter
Door het complete O-METALL toebehorenprogramma, die speciale producties niet uitsluiten, zijn uiterst kostengunstige dakbedekkingen mogelijk. 81
Sneeuwvanginstallaties en IJsstop in het systeem O-Metall sneeuwvang installaties zijn voor alle dakbedekkingen en sneeuwregio‘s geschikt.
Montage tips eenvoudig systeem voor profielplaten
Dubbele een eenvoudige buissystemen uit aluminium in vrije kleurkeuze door gepoedercoat volgens RAL dubbel systeem voor profielplaten
Normaliter zou de afstand tussen de enkele buishouders max. 800 mm, in sneeuwrijke regio‘s max. 500 mm bedragen. In ieder profieldal wordt tenminste een ijsstop bevolen. Bij profieldalen vanaf 333 mm bevelen we tenminste 2 ijsstopper. De ijsstoppers zijn met een PVC-beschermkap voorzien om contact- en wrijving corrosie te vermijden.
eenvoudig systeem voor golfprofielen en dakpanplaten
Aluminium ronde buis Standaard Ø 32 mm x 2 mm x 3000 mm / buisverbinding 115 mm
Sneeuw- en ijsstoppers voor dakpanplaten dubbel systeem voor golfprofielen en dakpanplaten
sneeuwvanglijsten voor profielplaten en dakpanplaten
dubbel en eenvoudig systeem voor clicsysteem met adapter
82
Aqualine Kast goot Stabilisatie-element
verbindingsstuk
eindstuk
steunpoten met uitlaat
Basismateriaal · verzinkt staal · aluminium-zink · verzinkt staal gelakt · polyestercoating 15 of 25 μ · plastisolcoating 200 μ · aluminium stucco/natuur · aluminium gemoffeld · koper · zink · edelstaal
Uw voordelen · eenvoudige montage · besparing van goothouderhaken · besparing van dakgootinloopprofiel · lengte tot 8 m in een stuk · beschikbaar in alle standaardkleuren · de behoefte conform snitten · optische + nuttige perfectie van uw dak
modern - op maat gemaakt - individueel - vlug
Alleen 1. keuze met garantie! 83
Aqualine dakgoten Het complete daksysteem van O-Metall
84
Aqualine dakgoten
O-Metall Aqualine is een compleet dakgootsysteem, welk voor alle bouwplannen (huizen, agrarische hallen, carports, evm.) geschikt is. Bovendien voldoet het aan alle esthetische en kwalitatieve eisen. Materiaal De Aqualine producten zijn in meerdere lagen opgebouwd: in het midden bevindt zich vuurverzinkt staal, die van een beschermend zinklaag, een laag Primer en een resistent, vuilafstotend HBP topcoat oppervlakcoating wordt beschermd. Deze coating is sterker en harder, wordt zonder PVC geproduceerd, beschermt voor corrosie en de kleuren blijven langer bestendig. De Aqualine dakgoot is beschikbaar in aluminium-zink zoals een selectie aan kleuren. Montage De montage van de Aqualine dakgoot gebeurt snel en eenvoudig dakzij de eenvoudige clic-systeem. Dakgoten met oppervlakcoating zouden aan alle snijvlakken met O-Metall reparatiekleur worden gelakt, als het gebouw zich binnen 1 km aan het kustgebied bevindt. Aqualine productengamma
passiveerlaag vuurverzinking
plastisol deklaag grondeerlag (Primer)
staal
85
Aqualine dakgoten
86
Buigknikken Door een buigprocédé verkrijgen vlakke profielplaten radii op maat. Deze productiemogelijkheden bieden voor ronde daken, attiek- en gootvormen uiterst esthetische oplossingen. Rondegevormd zetwerk (windveren, wandaansluitingen...) worden passend geproduceerd.
87
TRANSPORT
Een eigene transport afdeling met modernste telescoopvoertuigen maakt leveringen in heel Europa in bijna iedere gewenste plaatlengte mogelijk.
88
... OP VERSCHILLENDE MANIEREN
OP RAILS IN DE LUCHT
OP WATER
89
REFERENTIES ENIGE VOORBEELDEN VAN ONTELBARE REFERENTIES:
90
REFERENTIES ENIGE VOORBEELDEN VAN ONTELBARE REFERENTIES:
91
REFERENTIES ENIGE VOORBEELDEN VAN ONTELBARE REFERENTIES:
92
REFERENTIES ENIGE VOORBEELDEN VAN ONTELBARE REFERENTIES:
93
REFERENTIES ENIGE VOORBEELDEN VAN ONTELBARE REFERENTIES:
94
REFERENTIES
VOORAF - ACHTERAF
ENIGE VOORBEELDEN
VOORAF
95
ACHTERAF
Voorraad goederen De O-Metall groep onderhoudt met zijn speciale posten lager van meer dan 100 000 m² grondvlak waarschijnlijk het grootst direkt mee te nemen assortiment van metalen dak- en wandprofielen in heel Europa. Bij ons vindt u een grote selectie van geïsoleerde en niet geïsoleerde dak- en wandelementen voor faire prijzen. Naast de voorhandene speciale posten en overproducties bieden we u een individuele en op maat geproduceerde keuze van ons compleet productengamma aan. Om u tegemoet te komen in het afhalen resp. het naar huis brengen van onze producten, bieden we u geschikte aanhangers tegen een klein onkostvergoeding aan. Toe de competente deskundige advisering voor u behoefte behoort natuurlijk ook de uitwerking van stuklijsten, zoals onze bekende slogan „Alleen kwaliteit heeft toekomst“. Ondek onze permanente attractieve gunstige prijzen en wekelijkse actie aanbiedingen!
Uw bezoek zal ons een genoegen zijn!
We maken het op maat. Individueel een vlug. Een telefoontje is voldoende!
96
Memo‘s ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
97
g twikkelin rdere on gegevens e v e h c Technis icaties van de ht by if en mod ouden. Copyrig voorbeh stand 12/14 ll O-Meta
Uittreksel uit de referentielijst
Accent Kamine Myirtelek, Ungarn ADAC Stützpunkt Abschlepp-Harry Rostock, Deutschland Aero Club Langenlonsheim Deutschland Agimpex Esztergom, Ungarn Agrargenossenschaft Kiebitz Falkenberg, Deutschland Agricola Tata-Szeged, Ungarn Agrocenter Mersch, Luxemburg Air Base Ramstein Deutschland ALDI-Märkte Bertrix, Belgien Essen, Deutschland Frankfurt a. M., Deutschland Herstal, Belgien Allgäu Sky Line Park Bad-Wörrishofen, Deutschland Alstom Schienenfahrzeuge Salzgitter, Deutschland
BMW Autohaus Ehrl Potsdam, Deutschland BMW Autohaus Melkus Dresden, Deutschland BMW Autohäuser Eupen, Belgien Potsdam, Deutschland BMW - Hungaria Györ, Ungarn BMW Schnitzer Deutschland Boehringer PharmaWerke Ingelheim, Deutschland Bogner Edelstahl GmbH Wels, Österreich Bootsbau Grünäugl GdbR Gstadt am Chiemsee Deutschland BRAMAG Dachziegelwerk Gaspeltshofen, Österreich Brauerei Wolferstätter Vilshofen, Deutschland Bundestag in Berlin Deutschland Casino 2000 Mondorf-Les-Bains Luxembourg Chemie Metalsol Schönebeck, Deutschland
ARBÖ Stützpunkt Pannenhilfe Schwechert, Österreich
Chemische Fabrik Reiner Weilerbach, Deutschland
AUDI - Center Györ, Ungarn
Centre du permise de conduire Merignac, Frankreich
Autobahnraststätte Fernthal EG an A3 KölnFrankfurt Deutschland
CITROËN Autowerkstatt in Herzberg Berlin, Deutschland
Autohaus in Göteborg Schweden
COCA COLA Neunkirchen, Deutschland
Autohaus Sofia Bulgarien
COCA COLA Lager Timisoura, Rumänien
AVEVE Viehfutterwerk Merksem, Belgien
Coil-Center Voest Alpine Wien, Österreich
Badische Stahlwerke Kehl, Deutschland Bahnhofstation & Lokschuppen Dombovar, Ungarn Baumaschinen Hein Annaberg Buchholz Deutschland Baumax Budapest, Ungarn Bayer Crop Science Höchst Frankfurt a. M., Deutschland Beelitzer Spargelhof Beelitz, Deutschland Betonwerk Zedernik, Deutschland Billa Zentrallager Wien Neustadt, Österreich Bundes Kriminalamt Kriminaltechnisches Institut Wiesbaden Deutschland Bundeswehr Mob. Stützpunkt Herxsheim, Deutschland
CO-OP Warenhauskette Nazareth, Israel CO-OP Warenhauskette Zentralschweiz
Deutsches Rotes Kreuz Neustadt a. d. W. Deutschland Diafood France Gunsbach, Frankreich DM Markt Malsch, Deutschland Doma Projekt Timisoara, Rumänien
Havelbus Potsdam, Deutschland
Flugplatz Hahn Deutschland
Hela Profizentrum Junglinster, Luxemburg
FORD Niederlassung Schleiden, Deutschland
Hendrichs Farbgrosshandel Eupen, Belgien
East Belgium Kart Center Grüfflingen(Burg Reuland) Belgien
Forum pour l‘emploi a.s.b.l. Diekirch, Luxembourg
Eckes GRANINI Fruchtsäfte Bad Fallinbostel, Deutschland
Frey Autohaus Kandel, Deutschland
EDEKA-Markt Grevenbroich, Deutschland
Frischland Gastronomie Willich-Neersen, Deutschland
Eggert Lift-Technik Berlin, Deutschland
Fruchtsaft Bayer Zossen, Deutschland
Einkaufspassage Aruba, Holländische Antillen
Fürst Messebau AG Pratteln, Schweiz
Einkaufszentrum Kamerun, Afrika
Fußballstadion Ettelbrück, Luxemburg
Eissporthalle Wang, Österreich
Fußballstadion Tiraspol, Moldawien
Ekodynamic Breslau, Polen
Gaissauer Bergbahn GmbH Krispl, Österreich
Eroscenter Rostock, Deutschland Eternit Aktiengesellschaft Heidelberg, Deutschland Eurotool Formteilfabrik Bad Münstereifel, Deutschland
Gartencenter Templin Berlin, Deutschland Geflügelhof Hubertushof Dornburg, Deutschland Gehlberger Glasmuseum Gehlberg, Deutschland
F.C. TSV 1860 München Leuzendorf, Deutschland
Gerolsteiner Sprudelwerk Gerolstein, Deutschland
FabrikationshalleTELCOM Sofia, Bulgarien
Geschäftszentrum Pristina, Kosovo
Faller & Faller Modehaus Grossheide, Deutschland
Geschäftszentrum Prubezna Prag, Tschechien
Ferienanlage Venedig, Italien Fernseh- & Rundfunkstation Rogaska Slatina, Slowenien
Daimler-Benz AG Potsdamerplatz Berlin, Deutschland
Fertigbeton Oberndorfer Gunskirchen, Österreich
Deutsche Gleis- & Tiefbau AG Neudiedendorf, Deutschland
Flughafen Wien–Neustadt Österreich
Forellenzucht Weweler Mühle Weweler, Belgien
Daimler Chrysler Autohaus Berlin, Deutschland
Deutsche Bundespost Hauptpostamt Essen Deutschland
Hauptbahnhof Köln, Deutschland
Düngemittellagerhalle Tilburg, Holland
Fertig- & Ferienhausproduktion Geneston (Bordeaux) Frankreich
DEUKA Kraftfutterwerke Herzberg, Deutschland
Flughafen Findel Luxembourg
Getreidehafen Dunaalmas, Ungarn Glaswerke Schott Mainz, Deutschland Goldsaat GmbH Prüm, Deutschland Goodyear Reifenteststation Colmar-Berg, Luxemburg
Herres Sekt Trier, Deutschland Heson Metall- & Kunststofftechnik GmbH Vorchdorf, Österreich HILKA Fruchtsaft GmbH Hartkirchen, Österreich Hoesch Metall- & Kunststoffwerke Kreuzau, Deutschland Höfer Chemiewerk Kaiserslautern, Deutschland Holzparadies Gäng Albbruck, Deutschland Hospital Tel-Aviv, Israel Hospitalanlage Nigeria, Afrika Hotelanlage Rabatt, Marokko Husumer Schiffswerft Husum, Deutschland IBV & Co. S.A. Sägewerk Vielsam, Belgien IKEA Lissdorf, Deutschland Insolvenzdiscount Mechernich, Deutschland J&B Mechernich, Deutschland John Deere Zentrallager Colmar Berg, Luxemburg Josera Großhandel Pfarrweisach, Deutschland Justizvollzugsanstalt Burgdorf, Deutschland Justizvollzugsanstalt Schrassig, Luxemburg Kabelleitungstiefbau Koch Bochum, Deutschland
Festung Königstein Lutzketal, Deutschland
Grabstein Marmorbetrieb Hellental, Deutschland
Feuerwehrhaus Soltendieck, Deutschland
Grund- und Gesamtschule Schlieben, Deutschland
Kanalreinigung Schäfer Reinach, Deutschland
Gummi Eifelland Prüm, Deutschland
KANN Betonsteinwerk Mühlheim-Kärlich, Deutschland
Feuerwehrkaserne Stadt Heiligenhaus, Deutschland Fine First Dekor Vlotho, Deutschland
Gutshof Ei Bankow, Deutschland
Deutsche Heraklith St. Egedien, Deutschland
Fitness-Center Wörrstadt, Deutschland
Hafenanlagen Barcelona, Spanien
Deutsche Post AG Frankfurt a. M. Deutschland
Fliegl Agro-Center GmbH Kastl, Deutschland
Hähnchenmastbetrieb Nizza, Frankreich
Fliesen Böhm Brandenburg, Deutschland
Hasenstab Fliesen Wittlich, Deutschland
Deutsche Reichsbahn AG Fallersleben, Deutschland
Henkel-Werke Düsseldorf, Deutschland
98
Kabelwerk Eupen, Belgien
Kartbahn Stetteldorf, Österreich Kartoffel GmbH Holdorf, Deutschland Käserei Goldsteig Tittling, Deutschland Kaufhaus in Bratislava Slovakia
ikkeling ere ontw ns che verd an de gegeve is n h c e v T s e y ti b a t ic h if en mod ouden. Copyrig voorbeh stand 12/14 ll O-Meta
Uittreksel uit de referentielijst
KELLY Kaserne Darmstadt, Deutschland
Möbel Welle Bürstadt, Deutschlland
Pharmaunternehmen Tizi Ouzou, Algerien
Schneifel Pellets Ormont, Deutschland
TOYOTA Autohaus Frey Budapest, Ungarn
Kern Gabelstapler & Service GmbH Düren, Deutschland
Möbelhaus Thiex Gaichlingen, Deutschland
Polo & Reitanlage Phöben, Deutschland
Schokoladenfabrik Rochefort, Belgien
Toyota Breuer, Hünningen, Belgien
Möbellager Lutz Linz, Österreich
PORSCHE Autohaus Wels, Österreich
Schützenverein Ramsen Deutschland
Transport Vogenberger Uttendorf, Österreich
Molkerei Walhorn Belgien
Präsident-Mohr-Schule Ingelheim, Deutschland
Schweinezuchtanlage Csaszar, Ungarn
Trocknungswerk Bad Langensalza, Deutschland
Molkereiverarbeitungsbetrieb Athen, Griechenland
Profilierhof Arad, Rumänien
Schweisstechnik Kroonen Battice, Belgien
Moorheilbad Weitra, Österreich
Prümer Sommer Bühne Prüm, Deutschland
Seehotel Wallenwirt Pörtschach, Österreich
TÜV - Berlin Brandenburg Deutschland - Krefeld, Deutschland - Prüm, Deutschland
Moskwa und Herzlitz Märkte Ostrow, Polen
Quedlinburger Agrargenossenschaft Quedlinburg, Deutschland
Siemens AG Wien Österreich
Ulmer Holzbau AG Deutschland
Sitzungssaal Gemeinderat Kelmis, Belgien
VAG Vertragswerkstatt St. Vith, Belgien
SPAR Einkaufszentrum Wiener Neustadt, Österreich
Verbundglas GmbH Potsdam-Babelsberg, Deutschland
KFZ-Handel Thiessen Leipzig, Deutschland Kliniken St. Josef St. Vith, Belgien St. Antonius Wuppertal, Deutschland Knauf Supermarktkette Schmiede, Luxemburg KOMATSU Mining Germany Bierbach, Deutschland Kömmerling Kunststofffenster Pirmasens, Deutschland Kom-tron Computertechnik Bitburg, Deutschland Kühlhaus Csurgo, Ungarn Lambertz Printen Würeselen, Deutschland Landtechnik Seitz Anhausen, Deutschland Linde Gabelstapler Repcelak, Ungarn
Motel An der Hasenweide Rostock, Deutschland Motorentesthalle BMW Dingolfing, Deutschland MUH Milchunion-Hocheifel Pronsfeld, Deutschland Mühle Kleinbettingen Luxembourg Müllverbrennunganlage Niederkassel, Deutschland Natursteinwerk Jud Finkenbach, Deutschland
Quelle Versand Linz, Österreich Radargerätefabrik Leuna, Deutschland Red Bull Halle Thalgau, Österreich Reifen Bresser Bünde, Deutschland Reifenlager Austria Spedition Schneckenreiter Wels, Österreich
Sparkasse Sprengberg Niederlausitz, Deutschland Speditionen - Gras, Neuwied, Deutschland - Hefter, IMEX in aller Welt Spich, Deutschland - Reck + Laasmann Weissenberg, Deutschland - Ludwig Dockweiler, Deutschland
Neon Bischof Aachen, Deutschland
Reitschule Rösgen Erfstadt-Bliesheim Deutschland
Sporthalle Andelfingen, Schweiz
Linsinger Maschinenbau GmbH Steyrermühl, Österreich
Noberdalin & Hoffmann Serbien & Montenegro
RENAULT Autohaus Kordel Kenn, Deutschland
Sportleistungszentrum Tiraspol, Moldavien
Ludwig Schokolade Saarlouis, Deutschland
GB Kaufhauskette Marnach, Luxemburg
Rettungsheim Steinach Nordtirol, Österreich
Sportstadion Tiraspol, Moldavien
Lufthansa Technik Aero Alzey, Deutschland
OBI Baumarkt Sassnitz Insel Rügen, Deutschland
REWE-Markt Mönchengladbach Deutschland
SSI Schäfer Peem Gratz, Österreich
Lüneburger Eisenwerke Lüneburg , Deutschland
Oldtimer Setra & Henschel Wittke Harpstedt, Deutschland
Ripa Handelskette Gumslow, Schweden
Ölraffinerie Bukarest, Rumänien
Ritta Plastic Warenlager Biederbach, Deutschland
OPEL Autohaus Eupen, Belgien
Robert Bosch GmbH Bad Homburg, Deutschland
OPEL Reiter Hosingen, Luxemburg
Rot Kreuz Krankenhaus München, Deutschland
Markant Zentrallager Einkaufscenter Worms, Deutschland
Orgelbau Classen Geilenkirchen, Deutschland
Max Food Wolfmannshausen Deutschland
Vereinigte Kapselfabriken Nackenheim, Deutschland Vereinigte Schulen Detmold, Deutschland Verkehrsbauamt Stralsund Deutschland VOLVO Busfabrik Heilbronn, Deutschland Walibi Park Waligator Maizieres-Les-Metz, Frankreich Walz- und Werkzeugtechnik Luckenwalde, Deutschland Waschstraße Ingeldorf Diekirch, Luxemburg
Stabila Messgeräte Annweiler, Deutschland
Wasserbüffelzucht Elsterwerda Elsterwerda, Deutschland
Stadion der Freundschaft Ottendorf-Okrilla, Deutschland
Weiler-Bau Montagehalle Bitburg, Deutschland
Stadtwerke Kempen Deutschland Stahlhandel Elsen Neumüller GmbH Mauthausen, Österreich
Weingüter - Forstreiter, Krems, Österreich - Gerharz, Gau-Algesheim, Deutschland - Nuits-Saint Georges, Frankreich
Rover Autohaus Eupen, Belgien
Steves Baumarkt Duisburg, Deutschland
Weizenlager Ratz Arad, Rumänien
Ostsparkasse Spremberg Oberlausitz, Deutschland
Saarländisches Staatstheater Saarbrücken, Deutschland
Supermarkt in Bukarest Rumänien
Wild-& u. Erlebnispark Daun, Deutschland
MCR Batterien Recycling Koblenz, Deutschland
PALFINGER Hebewerkzeuge Friedburg, Österreich
Sand Knaf Erzen-Trier, Deutschland
Tiger Garten Ingelheim, Deutschland
Winzereigenossenschaft Wöllstein, Deutschland
Media-Markt Wien, Österreich
Pater-Damian-Schule Eupen, Belgien
Sandstrahltechnik Lübeck, Deutschland
Triwo AG Konz, Deutschland
Wolf System-Bau Scharnstein, Österreich
Mecklenburgische Recycling GmbH Schwerin, Deutschland
Peki Anhängerbau Osburg, Deutschland
Sarow Kartonnagenfabrik Pforzheim, Deutschland
TTS Transportunternehmen Leipzig, Deutschland
Xantener Transportgesellschaft Lookmann & Partner Xanten, Deutschland
Peterstaler Mineralquelle Bad-Peterstal, Deutschland
S-Bahn in Berlin Deutschland
PEUGEOT Vetragswerkstatt Linkweiler St-Vith, Belgien
SB-Markt Bad-Kreuznach, Deutschland
Technometall Edelstahl GmbH & Co KG Wels, Österreich
Schlachthof COBALUX Wecker, Luxemburg
Tennishalle Zolver Scheinhafg, Luxemburg
Schlachthof Glauchau, Deutschland
Teufelberger Seil Ges.m.b.H. Aegyd am Neuwalde, Austria
Schlaitzer LW Tierzucht GmbH Schlaitz, Deutschland
Textildruck Schildau Wurzen, Deutschland
Luxemburger Entwicklungshilfe in Tahiti Magnat Audio-Produkte Pulheim, Deutschland Malzfabrik Bad Kreuznach, Deutschland
Mercedes Benz Ausstellungsräume Türkei Mercedes Benz Linz, Österreich Mercedes-Benz Autohaus Ostrezeszow, Polen Messehallen Dornbirn, Österreich MIBA Frictec GmbH Roitham, Österreich MIKYSA Bauelemente Niederkassel-Mondorf Deutschlland
Pferdebahnen Dresden, Deutschland Düsseldorf, Deutschland Köln, Deutschland Pferdegestüt Paul Schockenmühle Neustadt-Glewe, Deutschland Phantasialand Brühl, Deutschland
Schneckenzucht Hartenrichter Schwandorf, Deutschland
99
T.S.V. Rocherath Rocherath, Belgien
Tierheim Meißen Winkwitz e. V. Meißen, Deutschland
Y.M. SOVAL 2000 Nesher, Israel Zagro Mercedes Grombach, Deutschland Zetor Bellach, Schweiz Ziegenzuchtanlage CCM Konya (Taurusgebirge) Türkei Ziegenzuchtanlage Prilep, Mazedonien Zorn Tanzbetriebe Eschweiler-Weissweiler Deutschland
ASBEST SANERING Compleet productengamma voor dak en wand kostengunstig snel een eenvoudig te plaatsen
ING
Met de zon
DE
OSS L P O E T JUIS
GELD VERDIENEN
Een O-Metall dak is de
JUISTE BASIS voor uw fotovoltaïsche installatie. O-METALL LUXEMBOURG S.A.
Verkoop bij:
Marketing-Business-Center aan de E-421 L-9753 Heinerscheid Eurotel.: 00352 / 99 73 23-20 Eurofax.: 00352 / 979 341 Internet: www.o-metall.com E-mail:
[email protected]
modern • op maat geproduceerd • individueel • snel