Profesiona ЊЄln Ћи ЊЄ lha ЊЄr ЊСi (Aktivn Ћи ЊЄ opatr ЊСen Ћи ЊЄ c ЊСs. rozve ЊСdky do srpna 1968)

3 !" #! $% &"' ( ' # )*+,Petr Cajthaml 8"# * @ ! @ !* # " @"+ @#) 8# " 5 @ * " " * * ! : !* #)( !@" @5 * #) @* #)( 8"# * *+ ) ! @ 8"# @ @) ! * #) : + & " # ! @* #) ! ! * @ 8" @ ( @@ + !8"#( @ ) " ! ) * # ! * " " " # ! #+ ;@ # " 5 @@ ! # F + + @ # 5 " ! * #+ !* " #8# " ! @ # B0+ 90+ #)+ # ! @ * ) ) "# ) ! " "# * !# " " ( * " @ * ! 5 # #) : @ ) " ! # + H " !8"# #) * #) # #+ !* * " !C" ¹aktivnõÂch opatrÏenõÂª @ ! " + D #) # ! !* !5 @" )* @ ) ! # # 4+ + * I A5 "(- * "C# # -394 "#* #) ! #) * 8 @ " !8"# C*+ ! #) 5 #) @ @ ! " # ! # ) #* #) ! #) !+, > " @ " #) " * " #+ !*+ "* * ! " " 8( ! #) ! : "5 # !) @ # " @* " !8"# " # " #+ !* * # -343 + #* " !@" 8"# ** " "* )* F ! !#) *)# # 5 #) ( !+ !* #1 " #) 5

- AHH;( I6 The Deception Game( *# ( ;J G -3/,K HG >6 SÏpionaÂzÏnõÂ opraÂtky. Pohledy do zaÂkulisõÂ cÏeskoslovenskeÂ tajneÂ sluzÏby( ) -33,K HG >6 MezinaÂrodnõÂ dezinformace, cÏernaÂ propaganda, aktivnõÂ opatrÏenõÂ a tajneÂ akce( ) ,000+ , &;L'( 6 CÏeskoslovensko ve zvlaÂsÏtnõÂch sluzÏbaÂch. Pohledy do historie cÏeskoslovenskyÂch vyÂzveÏdnyÂch sluzÏeb 1914±1989+ H)"( ) ,00,+ 1 H!+ !* # ** #8#* " " !* + * ( * #) !@" # "! @* " # " !* " !) @ # " " " @@ #) @* #) # +

-0

CÏLAÂNKY A STUDIE

#+ !*( * ** #) : ! #+ : !5 * " "" ** !#) " " : #* )* @# #) : #) #+ !*+ > " * !* ** # @ 5 #)* #)* #) " + * # @ !

# + &* !) @ "! -394+ 5 # @ ! )@ # "# * ! # #) 5 : ! # ( @ "# #) 5 " "!# " + ( @ @ ! 8" # " #* #) ! @* #) !( @ M + * ,+ B0+ + 8# ! SmeÏrnice pro agenturneÏ operativnõÂ praÂci v zahranicÏõÂ ! + -392 * ¹prÏõÂsneÏ tajnaÂ opatrÏenõÂ rozveÏdky, kteraÂ smeÏrÏujõÂ ve sveÂm konecÏneÂm uÂcÏinku k podporÏe zahranicÏnõÂ politiky a bezpecÏnosti sveÏtoveÂ socialistickeÂ soustavy nebo ke splneÏnõÂ urcÏiteÂho operativnõÂho zaÂmeÏru.ª2 #) * @ ! @ #@ #) ! @@

# * #)

@ # # ) : # ) ) + ¹CÏinnost rozveÏdky na tomto uÂseku N #) O je vyjaÂdrÏenõÂm aktivnõÂ politickeÂ funkce rozveÏdky v raÂmci zpravodajskeÂho systeÂmu CÏSSR a musõÂ cÏasoveÏ i veÏcneÏ zapadat do celkoveÂho raÂmce vlivoveÂ politiky v dotycÏneÂ zemi nebo oblasti. Za tõÂm uÂcÏelem rozveÏdka uÂzce spolupracuje a koordinuje sveÂ uÂsilõÂ s jinyÂmi soucÏaÂstmi staÂtnõÂho aparaÂtu provaÂdeÏjõÂcõÂmi vlivovou politiku legaÂlnõÂmi otevrÏenyÂmi formami.ªB " ** @ # #) * ¹prÏedevsÏõÂm uÂcÏinnaÂ podpora boje o udrzÏenõÂ mõÂru na celeÂm sveÏteÏ a dalsÏõÂ upevnÏovaÂnõÂ a rozsÏirÏovaÂnõÂ vlivu sveÏtoveÂ socialistickeÂ soustavy ve vsÏech oblastech mezinaÂrodnõÂ politiky.ª9 " * #) #* #) # : ** "* #) ! * @ # ) ! @ ) @ !

" "5 #* " "+ "6 ¹odhalovat agresivnõÂ a dobrodruzÏnou politiku imperialismu a podporovat politiku odzbrojenõÂ, mõÂroveÂ koexistence a hospodaÂrÏskeÂho souteÏzÏenõÂ ruÊznyÂch spolecÏenskyÂch soustav; rozklaÂdat a zpomalovat cÏinnost existujõÂcõÂch nebo vznikajõÂcõÂch vojenskopolitickyÂch a ekonomickyÂch imperialistickyÂch seskupenõÂ; vyvolaÂvat neduÊveÏru neutraÂluÊ a zaÂvislyÂch zemõÂ k hlavnõÂm imperialistickyÂm mocnostem a naopak; vyvolaÂvat neduÊveÏru mezi imperialistickyÂmi mocnostmi, jejich vlaÂdami, prÏedstaviteli nebo institucemi navzaÂjem; vytvaÂrÏet situace, vedoucõÂ v kapitalistickeÂm taÂborÏe k politickyÂm, hospodaÂrÏskyÂm, vojenskyÂm nebo jinyÂm rozporuÊm a krizõÂm; podporovat a pomaÂhat naÂrodneÏ-osvobozeneckeÂmu hnutõÂ; podporovat a pomaÂhat jinyÂm

2 SmeÏrnice o agenturneÏ operativnõÂ praÂci v zahranicÏõÂ( #+ @+ .-500,--.0-0592( !@ ) 6.. JJJ+@+@#+#!.!@."#.-5,--+)"( # //+ B H" !+ 9 H" !( # /4+

PROFESIONAÂLNIÂ LHAÂRÏI

--

protiimperialistickyÂm hnutõÂm; podporovat a pomaÂhat naÂroduÊm, ktereÂ se vymanily z kapitalistickeÂho podrucÏõÂ.ª/ !) # * : 8" # ( ! #)! @ # *E * ! # *+ & #) 5 * ! 8" ! 8 : ( " " ( " : !* #) # + ! ,+ B0+ ! * " #) @

* + * ( ! ! # # : )@ ) 4+ 5 @ ) + # #+ !* " ,+ B0+ # " 90+ " : ! ! * ! * #) " * #)

# " !) # L L+ )

B0+ * ! @ : !@ #) < #) =

!) #( @ " & + # "* # ( #) " ( ! " #5 * #) : ( " " @ # #) 8"# # #) # #) ! # " ! ) ! + & " # * ! !"# # ) L( * #) # @* )! ( # " ** #* " #( "* ! * L @) #)#+ C " 'D;(

#" -3B4+ " !"# L * * ! *" 5

( * ) 8"# @ " " " " @) "!* @* "

# " L+ & " # " * ¹prohloubenõÂ rozporuÊ mezi zameÏstnanci SEª+4 !# L * "! "#* " *" " ! ! 5 ) IL+ #" -3B4 ** * ,00 "#)* #) # : ! * ! * @* L *+ " * )5 " ! !* #) L < = !+ " " <* " = ! # # ( E # * @ ) "#) " # @ # #* #) C : + # * !@ M " # CÏechoslovaÂk+ * # ( #

L * "# " L(

ILDD+ > 8" ;#" * @" " ) L L ?!)88 ! @ ) @) * ( * 5 # !# !@+ &* #) # #) : * ! H( @)! "# ** #+ # #) PraÂce Obrana lidu * # * * #)

/ H" !+ 4 #) * + * ;A + ;A( + -004-.0-,( #+ + 13BF2-0+ + ( L 5 #) ) ! ( )( -3B4+ * # + 8 @ I ;G ( +

+ @( @ ! "" !" * D 'L B0+

ALI #)+ HDL( 6 Aktivity cÏs. bezpecÏnostnõÂch slozÏek proti RaÂdiu SvobodnaÂ Evropa v letech 1951±1990( ( ) ,009 +

-,

CÏLAÂNKY A STUDIE

: ! ! " ) ) L " 5 #) * #) "#* #) #! : L+ & " * * ! : "! !"# #+ L *+ # # * !

DA'>+ ) + * " * # " # Dikobraz ( " !" !"# : L 5 ! " * !! # + -,+ # -3B4 * Dikobrazu @ # @ # ( ! # ¹kompromitace americkeÂho vedenõÂ SEª # * !+ ;! #@ * ( @! )* ( # ! )# "

) " # @ ! + " *

L5'( @)! "# # + * &L ' ! > -3B4 ! !

* ! " : " : ( #)! * !"# L+ D < = # # 8( ! " <= # " # !* * @@

&? ! -0+ -3B4 # " "+ @! # >

+ * &?GL(3 * #) L " " # ! #)@ #

+ ; )# "! # "" )* !

L>L+ # " * * # ! H$ /+ ! -3B4 !5 ) ! C &L ' " L @!*( * #" ! ** @!

!* "* @ # " : !"# : L+ ;@! "@ " ! * #) <* #)= #) * # !5 ! ;L;+ # + ILP * " @" " ? * ! ( * @ L * " * @ + * #) F # #+ !* ?5 F ! "# # @ @) ! C! : #( #+ !# ;"# ;LDI( * * C! @ #+ C ) ! # + ( # * # #+ !* !!( " ;"# ;LDI : # + '# #+ * * C5 # " ( #+ "# *@ # # * !* !# ) #+ D8# & # *

) ( " @* * ! # !*

# : L * *! @ @ ) '; * !) &'+-0 + * # * #) #+ # #)

: >& 3 I " D#) Q-3,0( #+ ! @@ @ ) C #) -3B2F/9 *# " @" * '

&?G( #+ + 20,B-+ ! ZverÏejneÏnõÂ evidencÏnõÂch podkladuÊ a seznamu personaÂlnõÂch spisuÊ § 7, odst. 1 zaÂkona cÏ. 107/ 2002 Sb., ) ,001( -,( + BBBB+ -0 + ;A( + -0929( #+ + B3F/-- * " # #+ C ) ! # ;"#+ HDL( 6 #+ +


-1

: ( VecÏernõÂ Prahy(-- RudeÂho PraÂva-, PraÂce(-1 " * &+ !)+ # L #) ** @* " " " #+ !* ,+ B0+ !# * #)+ ;@@ @@#) !# # * @@ * ! * # @ # I "* 85 #* #) !" + * !" * #) : #+ !* "5 " ! @ ) ! # #) #) #+ ! ! " *( !

!" #)( * @ # !# !* " 5 " "!" #) !" #) 8 " #) ! # #) !( #) : # 8"#+ !@* #) !" #) * " ) " "*6 @ # @#) " !

! @" : !+ ) ) @) @# : !" #) ) ( 5

@ # " "" * ! ! @" : ) "# ) #) !5 " #)+ " #) * ! : " " "( 5 " " "+ > "# ! @ #) !" #) I "* # * #@ * ! 8" * #) #) ( !" #) 8* * C" * 8 8" # * #) * #) # + ; " B0+ 90+ # #) @* #) @ #) #) #+ !*+

#) @ 5 @ # ) # !! 8"# " @ " #+ !* " + I D# ) I( "! @@ ! ;D

@ !@ @5 #* DC A L' ! "@ !8" #+ !* I A" A'G&?H+-2 !@ #) )# #) * ( * M ) * #) #) #) !8"# #) #( ! ! 5 @* + #+ !# )* * " ) )

" * #) # " !8"# @* @! -+ * B0+ +-B #* " " # * * !+ "# + ) * $A # !* 8 C -3B3 "* <=( @)! " * !8"#+ @) # C " ) : # C@#+-9 A)" 5

-- VecÏernõÂ Praha ,1+ -,+ -3B3( + -( OtraÂvenõÂ lhaÂrÏi+ -, RudeÂ praÂvo ,,+ -,+ -3B3( + -( DrzaÂ provokace SvobodneÂ Evropy, prohlaÂsÏenõÂ CÏTK+ -1 PraÂce ,,+ -,+ -3B3( + - 2( NeslyÂchanaÂ provokace SvobodneÂ Evropy. ProhlaÂsÏenõÂ CÏTK k vyÂmyslu zlocÏineckeÂ kliky+ -2 AHH;( I6 SÏpionaÂzÏnõÂ opraÂtky( ) -33,( + -9F,,+ -B ; + #) ( 8+ 1-0 A -32BF-3B1 ( + @+ 125,/( ; ) C!

!8"# !* # " ? A ,3+ 4+ -3B, " " ! # + + #)5 + ) @ ) ! ! " ) !8"# "# ? A+ -9 ;'LR( &) )( H'D&?;( @6 NeznaÂmeÂ ÏspionaÂzÏnõÂ operace KGB, MitrochinuÊv archiv+ ) ,00-( + 291+

-2

CÏLAÂNKY A STUDIE

! ) * #( @! !" !!

* !* #) ! #) : ) + D * " 5 ! # !*( @ " : " " C ( * C " !" ( " 5 * #) C : @ #) : + D * " ! @ ) C# ) C# ) + ** "

C# !*( ** " C *( : !* " ! @"* " C!#"+ #) * !#@ ! " * " 5 " !)# #) # + ; #)* # ** * ! " <= +-/ * " " C!# # ) : !8"#

# ! @ ! * ! ! !8"# #) + +-4 # " -391 ** "# 8"# ) < ! = ! !* @ #) * #) !8"# +-3 ; # " * @ # ) #) " ;* DID&?+,0 " ! ! " @ # *( # -391 * @@#) # !* + # # !# *"#@

#) ! @ @ @ ! #* #) " # #+ !*+ " # * #) @ " !* -391+ > # @@ ! # # -4+ 8"# ) + * # 'L # # !8"# #) )! " > > & " ;* DID&?+, ( " # <= C+ C@# @" !

# #( ! #* " #* " !8" : " # 85 "# "# # ) * #) *#) 8"# "#) ) : + @ !* " *

* #) ! 6 ¹1. Centralizace plaÂnovaÂnõÂ a rÏõÂzenõÂ, 2. CõÂleveÏdomost zameÏrÏenõÂ, soustrÏedeÏnõÂ se na hlavnõÂ probleÂmy, 3. VeÏdeckeÂ prostudovaÂnõÂ politickyÂch akcõÂ, 4. OceneÏnõÂ vsÏech politickyÂch a operativnõÂch faktoruÊ, 5. PrÏõÂsnaÂ konspirace AO, zejmeÂna dezinformacõÂ, 6. VychaÂzet ze zaÂmysluÊ neprÏõÂtele, zachovat mozÏnost proveÏrÏitelnosti, 7. Vyvarovat

-/ + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + 32F-0B( D -/+ 9+ -392+ -4 ( '!! " #+ 1/.-39, ! ,,+ -39,+ '!! ! # : " + !

@ " ( + "# ! + @ ! * ! * #) # #) " !8"# *+ -3 + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + --2F--B+ ; )

4+ ! * # A+ -0+ 9+ -39B+ ,0 " ;* Q-3,B !# @ ! # # -3B0 @ @ !*( # -3B/ * -,+ + * # C !*( -390 * !! -4+ 8"# " + * ( -+ -+ -391 -+ ,+ -392 # @ # 2+ #) -4+ + * + @ 8 ) 4+ #) !8"# + ; #) * !! ! ) #) : #) # -34-+ ( + ;* + ,- + ;A( ! 4-09/.-0-( #+ + -F-09+ ! # A F ! "*( -,+F-3+ -391+


-B

se Ïsablonovitosti, 8. VychaÂzet z reaÂlnyÂch mozÏnostõÂ, 9. Jednota formy a obsahu, 10. AO provaÂdeÏt vcÏas, rychle a operativneÏ.ª,, ! #* " "" @ * ! C *( : * #) * : ( # #) : ) ) ( * !

#* #) ( @* #) C!# : ( " !( #) 5 # : ( "# ( "8# ( * C# !*( #( 5 * #) 8# ( )( : ( : ( : ( ! #! ) ( *" #) : ( * ! " #)* * #) C!# D

#! @ +,1 '* * #) #8* ) # #) @* #) "#) #)+ @ : !@ "( #* #) #) ( * ) " # " ¹odhalovaÂnõÂ agresivnõÂ politiky USA a jejich spojencuÊ, zejmeÂna prÏõÂpravy noveÂ vaÂlkyª( #! B0 S # ) <=+ " " " * * !" ) ! : "! @* " *, " "5 # @ # #) "# ( "#* #) . : !5 * " @" " " * C! "* #) " ! !@ ( ! ! "#* #) @( ! # ! ( ! ! ! "* #)( C#5 * #) #)"#* #) ! C!# ( * " C!*+ )" ¹odhalovaÂnõÂ neokolonialismuª " * "# "# !@* " !" " + # * #) : "# 5 ) * * #) +,2 #) "* #) @* #) #) * )# @ " ! ( @ 8@ * # #) #) !" #)( # * " "# !# "#* #) " : ( ) * #) @* #) "#* #) C" : + * # :

* " @# : "( ) < = " * !# '; ! : ! "

@* #) ! "#* #) * # !##( ! " ) *!@ A J) "* " !" " 5 @ # #) ! "! '; # + ;"* " * !

! @" : ) "# ) @#( ;"# "# *( #" " @ # " !+ ? ,B @ # " "! !# ;'+ ) "* #) L "* ) @

* ;HD+ ) ( ;( ' *( * !" "#* #) !" @"* #) : ( " @!

#( H # # " * #) < = ;HD ( ' !" #)+,9

,, H" !( #+ + ,0+ ,1 H" !( #+ + ,-+ ,2 H" !( #+ + ,9F,4+ ,B ? R ?( ) @" !

"# " " !)# 5 " '; * # ! ;"# ) *( !* "# ** ;'+ ,9 + ;A( ! 4-09/( #+ + 1,F2B+

-9

CÏLAÂNKY A STUDIE

#) * #) #) #) $A * " " " ! ) ) " ! @"* @) @# : + # 8# # * # * " #* " ! : "6 ¹1. OdhalovaÂnõÂ neokoloniaÂlnõÂ politiky zejmeÂna USA a SRN v Africe, 2. Kompromitace prÏedstaviteluÊ zaÂpadnõÂch imperialistuÊ v Africe, 3. Kompromitace prozaÂpadneÏ orientovanyÂch prÏedstaviteluÊ Afriky vyuzÏõÂvanyÂch ZaÂpadem nebo v jeho zÏoldu, 4. Podpora progresivnõÂch nacionalistickyÂch sil, 5. UpevneÏnõÂ pozic a vliv ZST v novyÂch staÂtech Afriky.ª,/ &+ ! # * # ! : "* # #8 " "! " ) 6 ¹1. prÏõÂmeÂ nebo neprÏõÂmeÂ puÊsobenõÂ na africkeÂ vedoucõÂ cÏinitele, 2. rozÏsirÏovaÂnõÂ naÂm prospeÏÏsnyÂch informacõÂ ± dostat je k osobaÂm vlivu, 3. podpora protiimperialistickyÂch hnutõÂ a akcõÂ, +++organizovat akce azÏ po odstraneÏnõÂ prozaÂpadnõÂ vlaÂdy (cÏiniteluÊ) a nastolenõÂ rezÏimuÊ naÂm vyÂhodnyÂch, nakloneÏnyÂch, 4. vyÂroba napodobenin dokumentuÊ, 5. publikacÏnõÂ mozÏnosti probleÂm cca 90 % negramotnosti, nutnost vyuzÏõÂvat rozhlasu, vyuzÏõÂvat mõÂstnõÂ jazyky, 6. komplexnõÂ AO ± plaÂny po jednotlivyÂch zemõÂch + vzaÂjemnaÂ naÂvaznost . . . 7. vyuzÏõÂvaÂnõÂ vlastnõÂch uÂrÏaduÊ, orgaÂnuÊ, institucõÂ (naprÏ. vlastnõÂ rozhlas). MozÏnosti AO proti imperialistuÊm v Africe.ª,4 D # !* # $A " # ! @" : " '; 8#+,3 A ! ) * #) !@* #) !" $A * 5 " ! @ # #) ! "! @* " * !"" C* )

! $" ; ( ! ! @" : @* #) !" #) "#* #) !" : * #) @* #) !" #) !@" +10 D ** * I "#+ * !* #) "!* @ #5 + #5#)# " * # " # !* "6 ¹1. naveÂst neprÏõÂtele, aby vynalozÏil co nejveÏtsÏõÂ uÂsilõÂ na rozpracovaÂnõÂ neperspektivnõÂch VT N#5 #)#* #)O probleÂmuÊ, 2. svaÂdeÏt neprÏõÂtele ze spraÂvneÂho zameÏrÏenõÂ na naÂsÏ vyÂvoj, 3. pomoc nasÏõÂ VTR N#5#)# !#O navaÂdeÏt situace, zÏe probleÂmy, na nichzÏ neprÏõÂtel pracuje a tajõÂ, jsou jizÏ vyrÏesÏeny, donutit jej k opusÏteÏnõÂ uÂkolu+=1 "# * " " " ) " !)# " 5 #) : @ C#* #) " : +1, " ( # #) : * ! ( * !85 "# @ + #) !8"# ! ! # " -391 "# 8"# ) + * #) ") *

! ! + : : # " : "

,/ ,4 ,3 10 11,

H" !( H" !( H" !+ H" !( H" !( H" !+

#+ + 29+ #+ + 29FB1+ #+ + B1FB4+ #+ + 9,F99+


-/

+ * * *@ @@#) " @ # *

#) ! @@#) " + * !" #)

# #+ !* * ! ! " ! : ! * *@ * " + *6 ¹NedõÂlnou a uÂcÏinnou soucÏaÂstõÂ rozveÏdneÂ cÏinnosti I. spraÂvy MV je provaÂdeÏnõÂ aktivnõÂch opatrÏenõÂ, kteraÂ majõÂ prÏedevsÏõÂm za cõÂl podporÏit politickeÂ a hospodaÂrÏskeÂ zaÂjmy CÏSSR a zemõÂ socialistickeÂho taÂbora v zahranicÏõÂ, jsou prostrÏedkem aktivnõÂho boje proti hlavnõÂmu neprÏÂõteli a jsou zameÏrÏovaÂna k narusÏenõÂ plaÂnuÊ imperialistickyÂch mocnostõÂ.ª11 C!# + * -+ -392 * ) #!5 ) # F #) !8"# *# " !# " 4++ ;* ! # : #)! #) #) 5 !8"# 8 C @ # #) "# 8"# ) + * * ! # : *+ ; # " * @" @ AD5 'L&G (12 # ! ) ,+ "# ) + ) * 5 8 # * : )* " " ! " @ ( " "# + *!) * !@" @) #

I "*( * "# #+ !* @ # ! ! "5 * #) +1B @* " ! #" I A" A'G5 &?H(19 * # "# " + * " #) " ! ! * ) !! @ " ,+

B0+ + # ) "" !" ) " ;* F DID&? " " ID(1/ # I

11 PrvnõÂ spraÂva. CÏeskoslovenskaÂ rozveÏdka v dokumentech 1945±1990( ) ,000( + 2, + + * * * '!!" " #+ 2.-391 ! ,B+ -391+ 12 @ -3,2F-3446 + # -3B1( -3B/ # >

" ;"# ' ( #) -3B2FB/ : ! ( * * !+ D -3B/ # 5 "# "#( #) -39-F92 * # " ,+ + * "# !"( #) -392F 93 # 4+ + * !8"#+ -394 # &5 @* " *+ # -3/0 * ! ! @ #* *) @ # + ; # ; + ! *# @" AD'L&G + #) -3/2F4, *# " @" " ' A )+ ( ) @ Q-3,1K " !( + #+ /1902B + 1B ( + @( #+ + 32F39( ! )# ! -+ ,+ -392 -+ 9+ -399+ 19 A" I Q-31-6 * 8 * "! #) !) : * @ # -3B2 + + ! * * @) # " ! : ) " "!* ! ! * !! @ + * (

#) + # -3B4 *

! "#* ( @ "! * #) -39-F9, * ! A + ! # # #) : #) -392F99( #) -399F94 * !! @ ! # ! ( !

-394 "C ) # & @* " *+ " M @* #) #) " " !8"# C*+ & * " ! "+ ( I A"+

A #)*"( 1/ " Q-3,1( ! #) + -32B+ #) -323FB- !! ;A L' -3B-FBB @ * * #) #)+ -3BBF91 !! + * " ';+ D -+ ,+ -391

! ! ! !8"# + ( #) -392F99 #) #)(

# " "# #) !8"# + D + -399 ! #) : #) # -3/4

# "# " + * + ( " +

-4

CÏLAÂNKY A STUDIE

I;?'H(14 ! #)! ) #) ( ;"# ;LDI(13 ! "* !

* # :

L * +20 ; " * " # *"!* #) " # #* !( @ # -39/ ! : " !+2- " #) # : ( ( ! ! " * * F #)#* 8 ( * : !* " # " # 5 * " @( #)! !! # * 8 ( *5 #5 "# ( * * ! # # @5 * #) #) + # "( "# "# !*( * * ! #) @) M#(2, @) ! ! ** ! * #)* * !*( ** 8" * ! D

!# #) #) + + D #) !@E # !8"# #) # ! 5 @* #) ) #) "# # ) + ;* ! * @5 ) #)

" M@ #) #) *5 #) !@ # #) ! ) # !*+ * " : " 5 @ # #

!# #) "# # !*+ * #) # : !*(21 D * ! @ #

* #) #) + "# @* #) @ #) : * # #( !

# D " #) + * "5 " D # @* #) #) : + C! <* #= @* #) #) # "

14 I # Q-3,96 + -3B, + ( ,+ B0+ * !! @ # + "# ) + # -39, * ! @ # 8 ! + * ;## ALL !! @ + # -391 @) D+ ; 4+ + * # @ 2+ 8@ )+ + -394 * !* " ! : " #) #)

8" " " & + ># " -3/0 ! ! #" #

AL + ( # @ # * @ #

D A) " " " ' " #+ # -3/2 P+ "# ! ( @@ "! # " A+ ( * ! # #) : * A+ # -3// * ! #) " ) # + C ! ;A )+ "+ )* # ) @ #) "#) * # -3/4 + ( # I *+ 13 ;"# Q-3,16 * @ + -3B0( : * *( + -3B2 !! + ( # ;"# L( #) -3B/FB3 !! ! ' + -392F/- D " # A; @ : " ';( -3/-F/B 11+ + * #+ !*(

! #) : #) + -3/4 1/+ "+ ( ;"#+ 20 ! * # ;L;+ 2- + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + -B1F-/1( * @ * * 4+ F !" #( -0+ ,+ -39/+ 2, * #) " : * C!# #) #) ! /0+ #)+ ' : ! ! C!# ) ** * ! 4-,4-.-09( * " * ** " " * #) * -343+ + ;A( ! 4-,4-.-09( !" " : + 21 "# C # !)# ( #+@+ .-500,--.0-0592( !@ ) 6.. @+@#+#!.!@."#.-5,--+)" ! ,3+ 4+ ,001+ & 4,+


-3

* ! @* #) : #) #) #) " #) )

* " "+ " : # M# D * @ !@ )# # -+ "# ) 2+ 8@ ) +22

-+ "# ) * : " # #) 5 I "* ! *( * # " @"* # D + @ AD'L&G ( # !

" * * #) #) I "*+ ; " # * ! "* # #) ( * ! : ! @@#) + * " " ! @" : " + * # " I+ A" ! "* "

HD'D( * " " " !)# H)" 5 : "# 8"# !* 2B I "#+ # # # * #+ !* ! "# : ! #)# * * 8 # #) @ "* "# ) " !)# #) # ( ** -392 * ! " O'Seminario **

@* " "#* " "+29 H D * " + * ;A " *# )#+ * " #* " D I "# * D I5 L;( C @ # # " -392+ &+ ! ! "* #) " @)"#* #) : "# !

#) : C" : ( " # : #) # #)( * ! " !) + * #) !" #) * C! )" ! *( * ! # # : "#)( " ** # C5 ! * * "*+2/ 2+ * *!) " # " " 5 " D'LHL+ ) !) ** " # (

! ! ) "# " ( !# ! " 5 !# "#* #) 8" : R" "( * * * # @ ) C & +24 # @ # ( ! ( * )# # ,+ "#5 * " "+ ! * )# !! D #) ! ';( @ # * ! #) # : ,+ * ! 5 #) " : "# " #* #) !# : + H <= * * ! # )* " ) 4+ +

22 + ;A( !!( > # 4+ ! + -392( #+ @+ .-500-/3.40592( -+ /+ -392+ 2B 8" # 8"# ! + 29 H" !+ I+ A" !" @ D HD'D !" < # H)" = + AHH;( I+6 MezinaÂrodnõÂ dezinformace, + -4-F-4,+ @* " !" @ @ #( * " " : " + ;A &;L'( 6 #+ + ( ( + -/BF-//+ 2/ + ;A( !!( > # 4+ ! + -392( #+ @+ .-500-/3.40592( -+ /+ -392+ 24 H" !( AHH;( I+6 SÏpionaÂzÏnõÂ opraÂtky+ ) -33,( + -,0F-,2+

,0

CÏLAÂNKY A STUDIE

)# # D 9+ !)# 5 !*+ ;@

** *)#* * * "# ! @ ! A; # M + " -392 !# # ! A'D>

L ( * @ # ) ! )* # A + @# )23 Sibyla haÂdaÂ ÏspatneÏ. Za oponou SvobodneÂ Evropy+B0 " ! @ : !@ #) " * #+ !* * ! )* #) : #) * !+ *( @+ * ! #5 * #) # : : ) + @ " " * # ? ! ?D'(B- * * !@E * @ "! 5 * " " # " ( # #) : #* #) # + D # " # " !" * ! * " " + * ( " @ !)# ! # "" !" ) " 4+ #)

@ # @) #+ ! * #) #) M# ) D @ "@+ ? ! ?D' # " # #) # @@#) * ! #*

* !# #) + " " @ I" E : " " " " "!#) # # " *+ E : " * " "( &H( &+ !)"( &+ ! @ ! @" ! # " #) + ? ! ?D' @ # * * #)* #* #) #) # : + * "! * ! @@#) * : 5 : !* #) #) C# &'+ "!* #) !8"# ") @ # " #) * " ( @)! * : "! #) #5 * #) ! #) " ! )+B, #" -392 @ ? ! ?D' # * " " #) 5 "" "* "+ ; " "# !# D !" #)(

" "! ( * #) * : " ! ! 8#* #) 5 @ : @) * #) C!# * #) !" #)+B1 ;@ ! @" " #) " # *

23 ( + #+ 921/B, ( ! * + @# )+ + + @# # #+ ! #

#) -392F/- *# " @" " 'LI+ B0 'L& ( +6 Sibyla haÂdaÂ ÏspatneÏ. Za oponou SvobodneÂ Evropy+ )( ; @ -39B+ B- ? ! Q-3,,6 # -3B0 ! : ! ) #

8 #+ # -39, *

) " ' 8 A !" + ?D' ! -0+ ,+ -392+ B1 + ;A( + 4032-.5( # + #+ ,( #+ + 2FB+ > !" ) * ! *( ,4+ ,+ -392+


,-

)" !)# + @ !)# * &5 ) !) + : ) -392 "@+ ? ! ?D' @ 5 # " " !)# ) * &+ !) " M" @ !

L+B2 # !)# * &+ !5 # " #+ !* I ) "! # ) * ! @ #+ !*( 5 8" D @ !) ) @ 8#

C* ## ) &+ ?D' !@ " "

# !)# ) * # * #) !" #) M# ! !* #)#+ * # #) " : * ! !)# ) * &+ !) ( D " " # !

" ;"# + ! ) : " : "#* #) # !* #) !)# " * " &+ !) ** * "# " <# " = ) + " &+ !) * "# "* ! "! 8 # "# ) @ ) ! I # * "# ) *( ! !

! &'+ # " * # 8 # I @ * #* @ # #) !

"# *+ * ) )* #) # !)# ) * " ! !)# '; ! 5 " @* " !

" ;"# " '; !@* #) !" #) !@ " 8"# ## " @* #) !

"#5 * #) " : #+ ! 90+ #) # !@ " * #

" # : !

"# ) " !)# + #) #) ) #) * ! !)# " *5 &+ !) " * ! # L "#

) * !" ) D A'D>+ " #) # " * "

" #* M( @)! @ " * !)# * &+ !) * # "# !+ @5 ) * + * &+ !) #) !" " #+ ! ! @" C# " * # ! * * #

!#+ #) #* #) * " #)# : " " * # 5

B2 ZverÏejneÏnõÂ evidencÏnõÂch podkladuÊ a seznamu personaÂlnõÂch spisuÊ § 7, odst. 1 zaÂkona cÏ. 10/2002 Sb.( -,+ ( ) ,001( + BB2-+ + M * #+ ! @ * # #) -3B/F9/ C# " # " 2-,-/

L+ *# " @" * ;H;D I

,,

CÏLAÂNKY A STUDIE

"# # " " "#)#

) +BB " # M# ! #) ** # " # #) # : + > # "" " + * " + #)*( * ! @

* !@ #) 8 " 8 : + ? @ ! # !@E

*#)# # !# ) ;LH; ! + ;

) D * * )# !+ #) @

*) * #)#) " * "# " + # # # * " ( @)! # # 5

* #) 8# ( ** # * #) #) 5 + > C!# "" ! * ! # ! 8#* #) @ : ?"( * " ) " :

! ** ** ! * * " # * #* #) !##) ';+ & !( "" : " " " " 5 C"* " " ;) #" * " # " 5 @ # " C * ¹ZveÏdavaÂ kameraª( " ** * " * ! + * " ! : " * * ! # # M ) &H # A+ &" * # -392 #) * ! # #" ,B # +B9 ! " # " * * ! @ @

# !* ! " *# " !" ;LH;+B/ &( " * * #) ) ( * ! # : #

# ;"# C " : @ @@ #) : ##* " !"" #) # !#*+ # -39B " '; * #

"## ) : ) #* #) !# : +

#

"## ) : * ! @ ! # ) #) ( * " # ) ) +B4 ;@! "@ # ! # "##

) : * * " # !*+ ! " I A" ! ! "* # # ;LH; !) "! A"5 " # " @"+ A" : @ ! ! !

" " & @!( @ # "

# * # @ #

! ¹ZveÏdaveÂ kameryª ! * + @(

BB + ;A( + 4032-.5( # + #+ ,( #+ + 3F-0( " !)# ) * &+ !) ( + -392+ B9 H" !( #+ + -,F-2( 4+ + * ( -/+ -,+ -392( ?# * ! + -392+ B/ # #+ !* ! "C# * * ! # # 4+ + I A" A'G&?H+ ; + AHH;( I.: SÏpionaÂzÏnõÂ opraÂtky. ) -33,( + 31F--,+ > A"* #) 8"#

@ *#) !@ @ # ! D ;LH;+ B4 + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + 32F-0B( D+


,1

* @! ) " # ';( A" : ! !

* ! ) 8" ¹ZveÏdaveÂ kameryª "* #) @!#) "# !# " : #* #) ##* #) !##)+ )" #B3 ) # #+ !* + 8 ? ( " I " C # + * + # # D

!* : ! " #* #) #)#)( " @

#( *! ! #) #) " : ( * #) * ) + # ! @ # ) <= C+ C@#( * 5 "* ! * #) #) : + H" # ¹ZveÏdaveÂ kameryª "* #) @! * ! ! : @ ) @ ) ## )# !+ # # + * #) !@ # #) ! *+ ; # -392 " # : + * " * # * + ? 5 ! @ ) )# ! #* " 8 * & ) @!+ > : ! * #) ! ) ! ** * @ #* " # * " "+ * " # ! ! ¹ZveÏdaveÂ kameryª

8" "* #) @!+ * & " @! ( ) * ( 1+ ## -392( !

# 8 C @! #* @" * ! 8 + )* # @# !"* #)

# : @

* " " !# I A" " ") * ) )+ ) !@ # : @ )# ! "@+ "! ! ! ! : 5 "!* #) *#)#* #) ) " # !* " "+ @! * ! @ ! : !* #)

# : (

!@ < = *! + * # "" ¹ZveÏdaveÂ kameryª ! ! + &H * -2+ ## -392 8# ! 8" 5 # * #+ !*6 ¹CÏeskoslovenskaÂ televize nataÂcÏela ve dnech 26. 6. azÏ 10. 7. 1964 v prostoru ZÏelezneÂ Rudy na SÏumaveÏ dokumentaÂrnõÂ film o legendaÂch CÏertova a CÏerneÂho jezera. PrazÏÏstõÂ sportovnõÂ potaÂpeÏcÏi provaÂdeÏli prÏitom cÏaÂstecÏnyÂ pruÊzkum dna obou jezer a narazili na znacÏneÂ mnozÏstvõÂ trhavin a bedny neznaÂmeÂho obsahu. Po ohlaÂsÏenõÂ naÂlezu uÂtvaru PohranicÏnõÂ straÂzÏe prÏijeli na mõÂsto potaÂpeÏcÏi Ministerstva vnitra, kterÏõÂ ve spolupraÂci s zÏenijnõÂ jednotkou CÏeskoslovenskeÂ lidoveÂ armaÂdy prÏedmeÏty vyzdvihli. TrhavinoveÂ naÂlozÏe z CÏertova jezera pyrotechnici znesÏkodnili poblõÂzÏe ZÏelezneÂ Rudy. Bedny z CÏerneÂho jezera byly odvezeny do Prahy. Po zevrubneÂ technickeÂ proveÏrce bylo zjisÏteÏno, zÏe bedny

B3 " * # ) # ;LH; ** * # # -343+ @# #) : 4+ + * * ) # ;LH; 9+ -392 "@+ A"5 " A'G&?HD " C+ + ;A( @ @# * 4+ + ( !

#+ @+ .-500-,/.40592+

,2

CÏLAÂNKY A STUDIE

neobsahujõÂ vyÂbusÏniny, a poteÂ byly otevrÏeny. V bednaÂch byly v izolacÏnõÂ vrstveÏ kovoveÂ krabice. ObsahujõÂ nacistickeÂ põÂsemnosti z obdobõÂ 2. sveÏtoveÂ vaÂlky. PõÂsemnosti byly prÏedaÂny skupineÏ expertuÊ. . . .Ministerstvo vnitra deÏkuje touto cestou nasÏim obcÏanuÊm, kterÏõÂ v uplynulyÂch tyÂdnech poskytli jeho orgaÂnuÊm cenneÂ informace o mozÏnostech ruÊznyÂch uÂkrytuÊ nacistickyÂch materiaÂluÊ. ObracõÂ se na verÏejnost se zÏaÂdostõÂ o informace, ktereÂ by mohly pomoci prÏi odhalovaÂnõÂ dalsÏõÂch nacistickyÂch skryÂsÏõÂ z poslednõÂch meÏsõÂcuÊ vaÂlky na nasÏem uÂzemõÂ. VesÏkereÂ informace je mozÏneÂ zasõÂlat sekretariaÂtu Ministerstva vnitra.ª90 '! #)( ** !# ! @"* #) ( # #)( 5 * #) " ! * #) #) : !E( *! # # D + * @! #* " )" C# # )

+ *#) " " * 8# " I " C+9- H #( @* " ! ! "( -B+ ! -392 @" ! & !+ I " C ! " 8# <)5 #* * !"= " ) ! + ? # <!* #) " = * ) ) ) ! # ) '?+ " * @* #) ' ) " !" ! @ : * @ # #) C : 8 : 5 #)) $ +9, H 8# * @ !# " " (

# ) )# &+ ; ! " " @! # "5 !)# !* #* ) ) " + + : !* " " " " ** * !

8#* #) @ : * " C!#" !

L !@" & ) #* #) !## : I JC C + " # " : D ;LH; "" * #) ** : ! * * " " L C( ! # " ) ! @ &H A+91 ; L C * 8" &H * " : #* " * + 8 ! !# D ;LH; * ! # * " " 5 + * 8"# !* #) "#) ** * * !)# " *5 " &+ !) + ;LH; * # #)+ >@ ! #5 #* #) " : ! * !* ) ! @" " #* #) !5 # : @"* #) * ##* #) " : + * * "

H% ! ) @! @* " *" ##* #) #) : : + D 5 #) #+ !* @! ! ! ( ! **

90 AHH;( I+6 SÏpionaÂzÏnõÂ opraÂtky( + -0-F-0,+ 9- + ;A( @ @# * 4+ + * ( !

#+ @+ .-500,/0.40592 ! ,2+ 4+ -392 F ; ) 8# ! : " & " @! "+ 9, &;L'( +6 #+ + ( + -/1F-/2+ 91 A # -3B/ #+ ! *# " @" * 'LI DL #+ + 2-B-0+ ZverÏejneÏnõÂ evidencÏnõÂch podkladuÊ a seznamu personaÂlnõÂch spisuÊ § 7. odst. 1 zaÂkona cÏ. 107/2002 Sb+( ) ,001( -,( + BB1B+


,B

# !#* ! "* #) !#)+92 " ) # ) ) ;LH; ! "## ) : # !#* *) @ ! "# + #+ !* #) ) # @ *

"8 ) # # : @ # @@

+9B # D ;LH; @ # # #) + # # 4+ ) ! #) ( * ! * ) " 5 ##* #) * : ! "" 8 : ## # #+ #)#)+99 ! * # ! ! & " @! #* * ! * 8"# #) "!* #) * #) ##* #) " : !" &+ 5 # #)* * : # # " )* " 8"#" "!* #) ##* #) *#)+ !# ) ! # *

* "! ) * ##* #) " : #) @!9/ # #) ! ' !*+94 ! "# !@ " : ;LH; !# "! "* * #) # !* #) # ! @ # #) !@ !+

* " 8 ! D ;LH; * *! * ! @ !#* # ( " * !* "! #+ &+ !5 ! "# #)* #) "! * 8"#

"

#( * ! @ *! ! : & " @!(93 * ! # ) ! @" !C @ ! ! @* #) # : I A"+ # )! ! : 5 " <!* #)= & " @! !" *#

* #) < =( !@E #) + "* 5 * # * #) #) : ( @ ! " A" * #) ! @ ! * #) # : # * !* " " @ *+ H # #) @ * #) 8 5

: ;( D( H( 6 Poklad jezernõÂch hlubin( ) -39B+ # * * "# 92 A' ) #+ !* ;?( @! * ! " * D ;LH;+ + ;A( @ @#

* 4+ + * ( !

#+ @+ .-50014/.40592 ! 4+ -,+ -392( '! D ;? D ;LH;+ 9B + ;A( @ @# * 4+ + * ( !

#+ @+ .-500119.40592 ! ,9+ -0+ -392( ; ) #) " + ""+ 99 H" !( !

#+ @+ .-500,9,.40592 ! -2+ 4+ -392( > ! * ) ##* #) * ( !

#+ @+ .-500,91.40592 ! -2+ 4+ -392( > ! * # #) + D ! # -392 #) 20 !"# : #) ) @ ) ! + * @

#) 8* ! * #+ ( 8+ 1-( + @+ ,2B( # L>L' F *)# "#* #) #) : # -392+ 9/ H" !( !

#+ @+ .-5001B1.40592 ! /+ --+ -392( # DH'D F ) ! " ) " ( * @ : #) @!+ 94 H" !( !

#+ @+ .-5002,2.4059B ! ,B+ 3+ -39B+ ; ! ##* #) " F ) C# * ! F ' !*+ 93 H" !( !

#+ @+ .-500,,2.40592 ! -+ 4+ -392( !* ! " -01 N!+ + &+6 )* #)O ,,0 N!+ + &+6 8 #) ) @ O # ;LH;+ >

#+ @+ .-500,04.4059B ! 4+ B+ -39B( ; ) 51 ) + >

#+ @+ .-5,,9.4059B ! -3+ B+ -39B( ) ( C 8 F !"

# F ! +

,9

CÏLAÂNKY A STUDIE

" : ( L C( #)( ** * !# : " ) : "+ #" ) # D "@+ " ;* DID&? -399 ! #) @ ) "* + '? !# @* " ! : " @ *( ! D ;LH;+ !" !@( ! @ " * !" -39B ! ) ! ( @ * ) : " #) !@ # " #) ( " )! # ! # #+/0 D " * 8" < =(/- * #+ ! : #)* ! " C ! ! ! "+/, H * "* ** @ " ! : : ( # # ) D * " * " # ;LH; # -39B # #+/1 H !" ( ! * #+ ! * ! #) #) " : ! * ## #+ ! : # " #) "+ 8 @ " ! * !

C #) " : ( #)! !@ : + " ##* #) "#* #) #) " : + @ *5 ! * " " @ # "* !

"#* " : " " : "( @* " ! : " C! ## ) !" + ) ! ! @ @ # ) # C*( 5 " @ !* "! !"" ';+ #) # @ @ " ) ! ) C* D " 5 '(/2 @ ) # H ) 8"# ) + " ! #)! M # : )*(

"# @@ #) @ ) * ! ( * : ! #) #) 8 : * #) @ " " ) @@#) * ! + > <# * #)= #) "#* #) #) #) #

#+ !* # " * #) ! '; ?#) I % 5 " ( * " ,+ * # 8" @ # ## #) : * ! @ # # ! : # !* #)+ H

* ! # * #)"#* " ""

/0 + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + -,BF-,9( > !"+ " : '? F + ! 8 : A ' ' &' F ! # #+ ,+ ,+ -399+ /- H" !( #+ + -,1F-,2( " : + '? F ! # #( # + ? A ' C + &?'D+ 1+ ,+ -399+ /, H" !( #+ + -1/+ ! *( 1+ B+ -399+ ! C @ !" ( ! #+ #) #) " * ! # ;LH; " ( ! ' @ ! * " #) "( * * "! " + /1 + ;A( @ @# * 4+ + ( !

#+ @+ .-500,40.4059B ! 1+ 9+ -39B( > !# # ;LH;+ /2 " * 4+ + * ! -+ 9+ -39B -+ /+ -399 ) 8 # #) !@ # ) ! # # A"+ # " &H?I KomunistickyÂ policista a minulost, !! " # SbornõÂku AMV+


,/

! #+ & ! # #) # #) ! #)!

* * #) * #)"#* #) C : ( #) -392F99

8#( * #) !@ 8"# @ I % ) #( # -39B " * !+ HneÏdou knihu+/B # #+ !* ** ) ) *

"#

* #)"# !#( ! " ! ) ) "# ) #) !" + # #) !* ;' -399 #* " ! # : " ! : #) #) 5 " : @ I % ) # " +/9 D # # ) #) ?#) I % ) * : ! " #5 * #) #)#) " : " * :

8"* A C

#)"

@@ "! #* " #" I % * # "

!" + * " * ! ) C# !

! & ( )" # !)# + # * '&?'( ! * " ! #" # " " '+// & ! * ! "! #)5 #) " : !) @ # #) @ !" '#)J I5 "# ! " ## " + * ! * *

! !#* # ! : ## #) : #* #) !@# : ( ! #)! !)* + -B+ # -399 * I"# #) 8# 5

* #) #) " : ) !* : !" * "+ # # & "

) #* #) !## : ( ) * ! 8#* #) @ : + ? 8# " " " 5 #) + & # * @ # ) * ! ) ! * ! !" * '#) I"#( !@" 5 !" * ! ! : ## #) : ( #* #) !@# : 5 !* #)+ " * # !##* #) "#* #) C!# !@" $ ! * #* #) !# : '#) #)* #)+ ) # ! * * @" " # "@ # !) !" '#) )* " ## " : "+ H

# ! *( "! " ¹H. LuÈbke cÏlenem stavebnõÂ skupinyª( * 5 <) " =+ " ! !@"* #) #)! "

!" ! : ! : I % ) " @

" * '#)( ! #* 90+ #) !

"#* ! * #) ,+ * !5

/B + ;A( + 4-09/.-015( #+ + -3F,,( > !" ! # ! # D !* ;' 2+ ,+ -399+ /9 H" !+ // + ;A( @ @# * 4+ + ( !

#+ @+ 500-9/.40599 ! ,B+ B+ -399( ; ) D '&?'+

,4

CÏLAÂNKY A STUDIE

"#" A C

#)"

( * !" * '#) * ! @ C!# # !@ * *+/4 8# ! # ! # * #)"# ! #( * #5 !@" " I % " "" " !" ;'

* : ) #( * ! @ " +/3 ; '&?' * ! D ?L;5 '&?+ H ** # @ !* "* ## " !@ ?* !

#) &#) #)( @)! * * " ! # A C

#)"

+ * ! 8" 8# * " : " < " # =+ # ) " '( !# ) D '&?'+40 '! * -,+ ) ( # 5 " #) * #)"# !*+ D8# " "

8# * "!#* * ! 8#* #) @ : (

# @ ! # # #) # #) : !)# + " <# = ) * ! *!! ?#) I % * ! @ # ) " !@

* ! * )* !@ " # *+ ; : " * # " ! -320 !) @ # ?* #

I % ) +4- '&?' ?L;'&? @ 5 " <! = * #) 8"# " : " ! @5 #5 " * ! + & ! #) # #) ( ! * !"* " " : !* " : !* " : ! ! " ( ! ! @" !

L +4, : " #+ !* #) "5

#) ! @@#) * #)"#* #) C : 5 @ ! "* 8# " * !" ( ! * ** "

C! !" C* ** " !" * #* "* @ #

!

@ + # * " "#* " " " * ! 4+ + * #) #) " : ## # # ( @@#)! # " * !@ "# "#5 !)*+ < ! = @

/4 ; + RudeÂ praÂvo -9+ # -399( + -F,+ DuÊkazy o dalsÏõÂ zlocÏinneÂ cÏinnosti nacistuÊ za okupace v LitomeÏrÏicõÂch+ /3 + ;A( + 4-09/.-015( #+ + -01F-02( > !" ! @ + )"( ! #" # C*

A ;'( -/+ 9+ -399+ 40 + ;A( @ @# * 4+ + ( !

#+ @+ 500,,1.40599 ! ,B+ 9+ -399( ; ) D ?L;'&?+ 4- ; + RudeÂ praÂvo -1+ -39/( + -( OtrÏesnaÂ sveÏdectvõÂ o zlocÏinneÂ cÏinnosti fasÏismu. Ing. H. LuÈbke slouzÏil rÏõÂÏsskyÂm zaÂjmuÊm. VrazÏdeÏnõÂ zajatcuÊ na dennõÂm porÏaÂdku+ 4, ; + !" -39/ @ #+ #) " * ?+ I % " ! @" !

"# ) # Quick LJ #)+ D #) #+ !* # " *) @) ! "( ! ! "! ) ) ?L;'&?+ + ;A( + 4-09/.-0-5( #+ + ,-3F,,-( ( -/+ -0+ -39/+


,3

# !# ! #* #) # ( ) * 90+ #) "#* " # #) #) @! #) H* #)+41 #) " * 5 * #) ! #+ !* F 4+ #) /+ !* ! ) # ( "

# !+ * #) # * 85 "# ! @ + "# 5 !)* " @! #) H* ** @" # + * + &+ ! " )# * #) #) # @ # #) *#)C#* " * " : + & ! @ ! "

5 *#) ! " ! " : * #) ! ! 8 : ' 42 ) ) ) ! # ) + 4+ + * !# #) *# " @" * 'D'( LL'( A'L;L'( IHD $L " * ! " # #) : ( *E # ** 5 * # " + ? " " #) D * "@+ " ;* DID&?( * !* " * ! !@" " # >5 )# ) * & ) !) "#* ) # ) # Volkszeitung+ &* !) -/+ ,9+ -39B * ! )* ( 20 * !* ! : * # 9M + * * 8"# # ## ! @ !*

!" ,+ *+ * !#*( ! ¹mnoheÂ z osob, ktereÂ tenkraÂt pracovaly pro nacistickou zpravodajskou sluzÏbu, zÏijõÂ a lze prÏedpoklaÂdat, zÏe neÏktereÂ pracujõÂ i dnes pro zaÂpadoneÏmeckou zpravodajskou sluzÏbu.ª4B " 5 # #) #)( #+ ! !)# # " : # $ + < "= * "

P+ @! &(49 )" @)! @ * ! ) "# C# "

" # * " # * ;"#+4/ & " : * 5 # " &H " ( @5 @#) #+44 " ;* DID&? * # "" * " * " ) 5

41 "" #) # * ) " 8 ! #+ !* 8 ID';( ! 'DI( 86 The Frolik defection. The Memoirs of an Intelligence Agent( I* -3/B+ &* )* ( 8+ ,/( + @+ ,-1+ & * * #) " ! #+ #* #) # #) ) @+ !" * "! @ " "! !" &' ;' ! -399 # #) @! #) H*

( @" ( ## !+ + ;A( + 4-09/.-015( #+ + -B,F-B2+ 8"# @)*

!( !# ;' @ -399 !+ 42 + ;A( #+ + 4-09/.-0-( #+ + -/9F-30( > @ #) <>= &' " <= ? A ) * * ! # F !)# !* ' ' " : ' #) -,+F -9+ -39/+ H" ! #+ + ,,-F,11( ; ) <= @ -39/+ ; @ -39B ! " * '? @ D ;LH; !) @ # + 4B + ;A( > # 4+ ! + -39B( #+ @+ .-500111.4059B( 10+ 9+ -39B( !!+ 49 P+ @! & ) ! #) 1-+B+F2+ 9+ -399+ 4/ + ;A( @ @# * 4+ + ( !

#+ @+ 500-/1.40599 ! ,9+ B+ -399( "* '? F C# " ;+ 44 ( + ;* ( #+ + -91F-92( " ! )# ) "" * ) ( ,1+ 1+ -39/+

10

CÏLAÂNKY A STUDIE

( "" @ ! ( ! ¹soustavneÏ vyuzÏõÂvaÂ tzv. jihotyrolskeÂ otaÂzky, kterou se naÂm N# !#O jeho prÏicÏineÏnõÂm poprveÂ od vzniku SRN podarÏilo v roce 1966 prÏeneÂst z rakousko-italskeÂ zaÂlezÏitosti i do sfeÂry zahranicÏneÏpolitickyÂch vztahuÊ mezi ItaÂliõÂ a SRN. . . .OdhalovaÂnõÂm uÂlohy sudet'aÂkuÊ a BND v protiitalskyÂch kampanõÂch prÏispeÏl k vlneÏ rozhorÏcÏenõÂ, vyvolaneÂm neÏkteryÂmi atentaÂty v ItaÂlii. Od leÂta 1966 se to odraÂzÏõÂ trvale v italskeÂm tisku, napadajõÂcõÂm SRN a sudet'aÂky a v ostryÂch odpoveÏdõÂch tisku SRN. Tato otaÂzka se stala i prÏedmeÏtem bourÏliveÂho jednaÂnõÂ SpolkoveÂho sneÏmu SRN. DosÏlo k vyÂmeÏneÏ rÏady diplomatickyÂch noÂt . . .ª43 @)* ! * * " 5

# ! !" ) "# ) + " * #) " "* '? : !( @ #+ !5 # "( ! @" ) * #) D( ! * 5 #)"# ) " ! # ! : ! " * #)5 "#* #) #) : 8" @@ * #) ! "#) +30 * #)"# ! ! ! ! #) : @ !

#+ & ! * " " "

#8# ! @"* ;' ! * ! * #) : "! ( * " ! ;'+ # #) + * * " #" !* ;' * !) @ # -399+3- > # ##* #) !" ) ) #) "#) # #( @! " * !" " !

" ;"# + #) ! #) !* !)* !@"

# '; !@* #) !" #) 8* #+ ! * !

* #) : * #) #) ) : ( ! !)# * ';+ ;' "# #+ ) #) # ) "

#( @* #) #* #) ) '; @ @* #) C!#

!

"#* " ! @* " !"+ #* " ! @"" ! * " "# ! @ !* A;+ ; ! ! @" * #)5 "# !* *#) ! ¹...PodõÂlet se aktivneÏ na operacõÂch . . ., ktereÂ majõÂ za cõÂl posilovat autoritu NDR ve sveÏteÏ, zejmeÂna v rozvojovyÂch zemõÂchª.3, * " " "( #)! #* !*( ** *

# !

"# " ! ?#) I % " 5 "#5* " !) : "+ 8 ! # !* * * ! * #) #8#* #) : ( @ * #) !#( * #) "5 : ! !" + H" ) ! -399 "! *

43 H" !+ 30 + ;A( + 4-09/.-015( #+ + -B,F-B2 8"# @)* !( D ;' @

! -399+ 3- + ;A( + 4-09/.-015( #+ + -,( > !" @ ! # !* ;' --+ ,+ -399( -B+ -,+ -399+ 3, H" !( #+ + -2F-9+ ? "* # ! ;' D L>D+


1-

#) !+ D !* ! !* ! @" #)#) * #) !" *( "! * + '! ;' * ! * #) #8#* #) : F <* #) @ : = ';31 F #5

: * #) # * #) ! ;'+ + * ! * #) # #) ! ;' * #)32 "! !

L " +3B D * #) ! : * ! " )" -399F94 #* #) #) + > # #5 ) * #)"# ) ! ! ) # )" ! # #@ ) ! * #) A ! !* " # #) ! * " " #) : ! "( )" #)! * 5 @ *" * " *+ 5

# * "# !# ! * " " ! 5 ! # " !

"# " < =+ &+ # " "! * #)"#* " " : " " ';+ ;' * * #+ "!" 5 D " !@* #) !" #) I "*+ #* #) #) # ) #+ #) * * #)5 "#* " !8" * @ @! @ ! #) < * #) !=+39 ; " -39/F94 ) # : # * #)5 "# !* ) #) + @ # " "!# " #" &5 # -394 # * #)"# A * #) #* #) C : @@#) # #) )@ # #) C# ! # # "!+ D #) + * #) 90+ #) # * " !" ! @* #) ! #) ##* #) !" + " ! ) * # "E ! ( ! * @ -394 # " ! # +3/ # " * #) " !" + -394 )* @ #) ! # # @* #) #) # #)+ ! ! #) * ! -39/(

31 + ;A( #+ + 4-09/.-015( #+ + ,9F,3( > !"( -B+ 2+ -399+ '! ;' * ! # : PINAR Politischer Informations ± und ± Archiv Dienst( # # *#) !@ # #) Industrie und Handelsrevue ± Nachrichten und Public ± Relations Magazin *#) !@ # % 8 + 32 '; 90+ #) : # ;' !+ ? ! * ( * #" ! !* ;' "# ** @ * * #) ) " !@* #) !" + : " ! #+ !* ") ! ;' ! ! C!# #) " ( @! * "# ! !" #) # )

: + 3B + ;A( + 4-09/.-015+ #+ + 19F20( ) D ) @ " D &' ;'( -399+ 39 + ;A( + 4-09/.-015+( #+ + 102F109( * !)# # D ! ;' ! -+ --+ -399 1-+ -0+ -39/+ 3/ + ;A( + 4-09/.5( # + #+ ,( #+ + -F-2( ? # !" >H 4+ ! -+ --+ -39/ 1-+ -,+ -394+ * # "! * #) #+ "E !* ** * ! 4-09/.-0,( * * #" #) * + + ;A ! +

1,

CÏLAÂNKY A STUDIE

! * 8# C# ) " !34 5 # -394 # #) @ + @ ! @" 5 " # ';( L + !) <# * #)= #) # !* ! #8# < = + * "# * #) * #) ! @5 * #) !+ > "# ! # !* ! : ! @ * #) # * " " ! @"* #) @@#) !* #) ! @"* @# # *(33 # : # #) * )* " * C C " ! @ " )+ " !# *#)* ! !

@ * 8 # !* 90+ #) " : !"

M @ : ! * " ! + * : # !+ H @ *# 8 # : * #) 5 : : # " @ @ " ! #) -39/F94+ # *E #) : #) #5 !* !) @ * < ! = ! #

-391 " *#) ! !@" " #5 * #) "#* #) "#* #) #) 90+ + # -392 ) ! # "! # * #5 ) ) #) + @ * ** !@" !* ! @ # !* " ';+ ! # : ! " !# ) HD( " !)* "! #* " * ;HD A J) "+ ) " * ¹...MezinaÂrodnõÂ konference o nebezpecÏnosti Bundeswehru pro mõÂrª !+ ) # ! @ 8#

* * " @ !# <@!

@ ) # = * #)5 ) " ( * @ !! !

# * 85 #+-00 8" C* * #) # #) 5 " #) " #* " # " @ " "!5 #* " ! "( @#)! ")* * ) * # #+-0* " * #) ! '; # * !

34 + ;A( + 4-09/.-02( #+ + /F4+ > !" ! @ # " !*( ,2+ --+ -39/+ 33 + ;A( + 4-09/.-02( #+ + ,/F,4+ > !" ! # #) # " D !* ! #) -/+F,0+ # -394+ D ! #)

! # #) ! # " 8" # ! !" 6 ¹PolsÏtõÂ soudruzi uvedli, zÏe jejich akce jsou a budou z prÏevaÂzÏneÂ cÏaÂsti orientovaÂny vyÂhradneÏ na podporu polskyÂch zaÂjmuÊ . . . PolsÏtõÂ prÏaÂteleÂ se zejmeÂna zajõÂmali o skutecÏnost, do jakeÂ mõÂry nasÏe akce pomaÂhajõÂ cÏeskoslovenskeÂ zahranicÏnõÂ politice a cÏeskoslovenskeÂmu staÂtu jako celku. PolsÏtõÂ soudruzi dali najevo, zÏe naÂsÏ zaÂbeÏr cÏinnosti v soucÏasneÂ dobeÏ je prÏõÂlisÏ ÏsirokyÂ a zÏe polskaÂ strana nehodlaÂ v budoucnosti touto cestou jõÂt. PolskaÂ rozveÏdka neprovaÂdeÏla a nebude provaÂdeÏt AO v rozvojovyÂch zemõÂch.ª -00 + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + 32F-0B( D -/+ 9+ -392+ >! # ! 8# " * #) " # -392+ -0- H" !+


11

"! 8#( #" " "# "# 5 ) # ! @+ * " ! " #5 #) # * 8# # ) #) C+ C@# ! # " @ -39B+ C@# ! ! 5 # * ) #* #) !## : ( &+ " ) #* #) !## : ( @ " 4+ + * + ; # !8"# !* ! " ! C* " * !* ! @ * # #) ) : #) : + C@# ) " ! # "! # * <= !* * " #5 * # ) #) + * ! # @ *

! @" " #)# * # 4+ + * 5 ! # " " +-0, #)( @ ! #* " !5 8" : " ( @ ! ) ! @5 !*+ ! # # #)# ) 8 5 ) #) ! # -399+ * 5 * * " ")" " ) # ) 5 #( * #) "#) ) @) ) + > @ ) : # # #) @ : ! * #) * 8 @! " ! : " D( ! @" @ ! !"!# #

@+ ; @ * ! " ! * " * " # 5 "# D * " *( ) * " * !* #) : +-01 A*E " ! *)# * ") * ! : @ <@5 = #* #) #* #) !# : ! " ) : @ !

* @ # " ( # @ ! @ ! * !) : "! * " #* " " #)

# 90+ + ! !# #( # ! #) * ) ) # !8"# ( #) # * #) 5 #) " *( )* ! * #) ! @" : " !"+ D
-0, + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + -09F-04( ! # # " <= !* + C+ C@#" ! #) -+FB+ @ -39B+ -01 + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + -2BF-2/( > !" * # #)# ) 8 <= !*

!* #) 9+F-0+ # -399+ ; ) ) ! "# D # @ ## ! ) ! !" 6 ¹Tento systeÂm byl pro s. Sokolova zcela novyÂ a prohlaÂsil, zÏe jej zavede i u nich, o vsÏe se podrobneÏ do detailuÊ zajõÂmal, deÏlal si poznaÂmky a meÏl rÏadu dotazuÊ.ª

12

CÏLAÂNKY A STUDIE

#* #) * -/ #) ( -- # " # " M ( "# * -/ # ( ,/ !* #) #) * " + > # @ # # ! @"* " : !" ! @ " "#* #) D @ # #) #+ !)5 # #) " ';

#* #) !## : + !# @* #) D ** * #" -01 ! : *

# + !# -B4 D * ! @ #" ,-0 C : # : * #) * : ( * * ! #" 1B * #) : ( # : @* #) # #)

: + 23

#) * * ! #) #) # ! * #) 5 " : ( 1/ D * ! 8 ** #) #)#* " 8 " 4+ # + + &" ,3 D ) !8"# "# # #

)*+ ! 4+ ! " #) *

) #)# ) * ( #" ! ! 8( ! #) #) #) * ) ! 8 " # ) : + # ! " )5 # # 4+ *** !* " + > " 5 ! D " : #) : ! @ #) : #+ !* " @ ! * + * + )5 * " * " "" * * #) : !# D( ! #) * ! * )! # +-02 #) )* #) # : # # 4+ + * *#) 5 ! ! ) #+ !* -39BF/0( * ! @ * !

! ! @ ! + # " " " @

" * @@#) *+ : ! " * ! ! : "! ( !@* " !"" ) " 5 #* " *+ )* " ) " # " #* #) #) " * L !" " '; ¹zejmeÂna kompromitace zaÂpadoneÏmeckeÂho revanÏsismu a militarismu k vyvolaÂnõÂ rozporuÊ mezi cÏlenskyÂmi staÂty NATOª+ !" #) I "* " * * * * #) #) "# ( #+ ! #) ! # <# " !" : "= #) < !# ) =+-0B # ! # #* #) * #) !8" :

) -39/ + ) * " #* " ! : " * "* #( !@" * # * " # " #" 5 ! # "+ A** * ! * # : ( "* ) ! * #) # #) ! # : 5 * #) "!* " " *" @* #) " #) # : + 5 #) #) " <@ ! #= ! #) : !*( !

-02 + ;A( + 4-09/.-0-( #+ + -B1F-/1( * @ * * 4+ F !" #( -0+ ,+ -39/+ -0B H" !+


1B

* #* " : " * !* #)

" + ;@ : ! ! * ! # ) B0+ * # # # ! -3-/+ "!* #) #

>

( * ")* @@#) * + "# " M ) ) D'D + ! C : #)** #)

* #) # #)

# ( * # # >

!5 *+-09 ' -39/ * * " #)" # #) #

!*+ " "* " -4 *"!* #) " ( # #* ! " #) !# #) ! @* " : " @@#) @# : " # " + & ! * @ ! @ ! ( #) !85 "# " M ! + ) * $A+ * ! !

" ) #) "# + * <

*= ( ! #" # @* #) #) : ( " !* " #!* " " # # ! @

!*+ ;@ !" #)! " * ) ) #) * #) #) #) "# 5

( !# ) ! #+ "# @* #) # * @ ! + ; # -39B * *)# #) !* #) # -392+ D * *! )6 *# @" D( !" !#( ! # ! ( # ) ( ! : * D( "* 5 : ( ! ! @ E( ! #)*( " : @* #) ! @* #)

: ( " #) ) @) # ( @" # : ( #

#( 8# *( # ! ( "! ** !* " * ) ( * ) @) # #)+ 8"# ** !!" * "! "# " ) ** @ # #) ! * ) ) * #) # #)( *

) !* @ @ # #) )6 # D( !" D( ! "*( * D( ! : ( " #)

) ( # !"( *# @" D( ! ! @ E+-0/ * * "(

-09 + ;A( #+ + 4-09/.-0-( #+ + -/9F-30+ > @ #) <>= &' " <= ? A ' ' #) -,+F-9+ -39/+ ! *#) C# ) * ! " : : @ @ ! @ !* $ '+ ')( * # -39B #) &( * ") !

* * #) <! # : = >

+ &+ ! @5 ! # $+ '+ ') C# " * ! ! /0+ + # $+ '+ ')6 &H?I( 6 BELL ± PrÏõÂbeÏh zraÂdce( Securitas imperii, #+ -1( ) ,009( + BF19+ -0/ + ;A( !!( #+ @+ .-500111.4059B( > # 4+ ! + -39B+

19

CÏLAÂNKY A STUDIE

!" ( 8 C ! " # ) !" +-04 : 5 ) 90+ /0+ * ! *! ! -3B9+ * " "! ! ) ) ) * #) # #) @@#) ) ( * " ! ")* !* + * ( #) C#) !* #) # #) + * ) # 8"# C! !* C# " @ " " # ( * !) # ) !" +-03 # !5 * #) * #) #) # : ) 90+ ! ! -392 /4 D( + -39B 33 D( + -399 99 D( + -39/ 9, D--0 @@#) )5 # ( : ! * < =+ )* " * "" "# ** !* #) + > C ! : #) * !! @! !! " "5 ) D # -390+--- !* ** ! * @* " " 5 ) : "( )* " < # "=( " * @* " D ** * @@#)

! : + -394 * !C #" 14 ! : D+

# ) # #) + *( !)# ** 8"#( ! : D( !* #) #) + * ( !#)+ # #) * " * " # -343 )@

! # # + * ;A #) ;* +--, '!# @* #) 5 #) # @* " ) " " " # !* @ *# @" @ D * #8

* " # "+ * #) # ';( * ! @ # #) #) #) 5 " : ## #( ** D * IDHD 5 @ # #) "# # " ( # * D' " @ # #) 5 # "( # * IL; #"

; 8#(--2 # * AD'; " #(--1 # * HI

!

"#* " " : " +--B

-04 "# #) 40+ @ # " * 19+ + + * + L* ) + + ;A( #+ + 4-,09.--0( #+ + 99F/B( ) #5# "# # D+ -03 + ;A( #+ + 4-,09.5( #+ + 11( # ! 4-,09( ,-+ --+ -343+ --0 + ;A( #+ + 4-,09.5( #+ + ,F--( # C* "# #) ( ,4+ ,+ -3/0+ F #* !* #) D ! @ @ ! ( E @ @* #) " : !#) !@ * @ # ) # !) * # !8"# ! @* #) ) #)( * @ ( ! "*+ ( 8+ ,.1 " ( + @+ ,-B/( <> ) #+ !* ! + -39/= ( ! + -39/ #+ ! #" -90 D @@ ! # @ !8"#+ --- + ;A( C ! : D F # 3MMMM( ! #) + #+ 3000- * !C 2+ -390+ --, &;L'( +6 c. d. , ( + 92B+ --1 + ;A( #+ + 4-09/.-0-( #+ + ,,-F,11( ; ) <=( -39/+ --2 + ;A( #+ + 4-09/.-015( #+ + 1F--+ > !" ! # #) " D !* ;' A 2+F -0+ -39/+ --B + ;A( #+ + 4-09/.-015( #+ + 29F9/( > !" @ ! ;' D !E#) 10+F1-+ ! -39/+


1/

; *E ,+ 90+ @#@ # #* #) #) ** # M !+ # : "+ ; # " " !* ( * !" # ' 5 L + ) 90+ " " : !* !# # # " <* #)= * #) # #)--9 M <! "= # : " @ B0+ 5 #)+--/ # -39B * ! )@ * 5 A'D> * )* + @# ) Sibyla haÂdaÂ ÏspatneÏ 'L+ @ # " # # 4+ + * #)

#) 'L C! " " "

!*+--4 ! @ # " # -39/ D #+ !* # 'L M ! @+ & ' L ! ! # !* * #) ! @* #) ! !)

#+ # -39/ ! )* # L @* " " * #)( #* #)( "E* #)( * #)5 "#* #) * #) ! # #) C : + # # 4+ + * !# @ ! # "E !*+ H 5 @ # L # #) " ) !)

* #) # # AA& #) R( * * #+--3 C#5 #* #) #) * @ # @* !" @ # ! ) @+ #

# 4+ + * !) " # " * 5 !

* #) @* #) "C : @@#) &5 ( "! # "

* @ : # !# * !5 ( @ # ! #( ! @ !

: ( * * !# @ M" # !)# " # " *+ ! ! # @* " ! ! " # @

!" -39/ !

!+ 8 ) Manifestu cÏeskoslovenskyÂch spisovateluÊ+ !* ) 888 -399 *""

--9 <* #)= ! #) # #* #) # 90+ #) /+ #+ !*( *# " !" < ! ! ) # =+ --/ H !" ( ! * # ) ) ** *+ D #) # /+ " + * ! ! ) # ( 90+ #) <" = # D' " ' L + + ;A( #+ + 40301.-00( #+ + BBF/3( > ! # # " > !* ! ) # !*( 1+ --+ -399+ --4 # -399( -0+ * # " "E ) @) # * " " " !

" 5 # " *( ! ! !( ! " # ! "! <!8"#

# @ # #= 'L+ + ;A( #+ + 4-09/.-0-( #+ + -21 ! *( 2+ -0+ -399+ ; # 4+ + * "@+ @ AD'L&G ( ¹zÏe cÏs. rozveÏdka v soucÏasneÂ dobeÏ nemaÂ mozÏnosti provaÂdeÏt dezinformacÏnõÂ akce proti uvedeneÂ rozhlasoveÂ stanici. Pokud se tyÂkaÂ propagacÏnõÂch akcõÂ, ktereÂ by usveÏdcÏovaly ,Svobodnou Evropu` jako naÂstroj studeneÂ vaÂlky, bylo by mozÏno tyto provaÂdeÏt, ale cÏs. rozveÏdka nemaÂ k dispozici noveÂ a takoveÂ materiaÂly, ktereÂ by potvrdily uÂcÏinnost teÏchto akcõÂ.ª H" !( #+ + -2,( A '( ,,+ -0+ -399+ --3 + ;A( #+ + 4-09/.-0-( #+ + -/9F-30+ > @ #) <>= &' " <= ? A ' ' #) -,+F-9+ -39/+ # @ ! !" #8 *( ) @ ¹vyÂmeÏneÏ naÂzoruÊ na prÏõÂpadnaÂ opatrÏenõÂ, kteraÂ by mohla vaÂzÏneÏ posÏkodit vysõÂlacÏ RSEª.

14

CÏLAÂNKY A STUDIE

# * 5 # # & ( M " # CÏeskeÂ slovo( * " #) " ' L 8" @"+ ! # !) @ -B+ -39/ ) ! 5 " ) #) * @ # ) *"" ¹trestnyÂ cÏin posÏkozovaÂnõÂ zaÂjmuÊ republiky v cizineÏª T --, + ! #)* ¹publikovaÂnõÂm nepravdivyÂch zpraÂvª CÏeskeÂm sloveÏ+-,0 D : !@( -4+ -39/( A !#)* # ! '; @+ "

* * * CÏeskeÂho slova 8 @+ ) @ # * " ( @ @ # " + @! : ( * * " !* Manifest cÏeskoslovenskyÂch spisovateluÊ k verÏejnosti sveÏta+ 8"( * " B+ -39/( " -41 # : ! #* #) : ,/2 #) #) # : # ¹k verÏejnosti a spisovateluÊm celeÂho svobodneÂho a demokratickeÂho sveÏta s naleÂhavou vyÂzvou o pomoc na zaÂchranu duchovnõÂ a mysÏlenkoveÂ svobody . . . ohrozÏeneÂ terorem staÂtnõÂ moci.ª-,* ! ! : # ) @( @ "! * Manifest # * < *=( @) " !@* " @ * " M* : 5 * #) " # LiteraÂrnõÂch novin * @ !# 888+-,, 888 * -4+ @ -39/ !# * ! ) * # # 5 * T 34( + -( "+ .( . ) ! + ! * ! ! -B+ ! -394( @) ) * ! " ! * ! 3+ -394+-,1 A)" * !( ! Manifest " ¹z pocitu vnitrÏnõÂ dusÏevnõÂ krizeª ! @) M"( "" @! ! ( " !)# ) ! "+ !)# ( " A # @ !( * Manifest )5 ! #)

@ #* @ @ # #) #* #) : + 8 @( * Manifestem !( ! # ! @) # ! "@ M # &!#) 8" 8 @) " +-,2 Manifestu # * C#

* The Sunday Times 8"* " !

# *+ Manifest #) @ CÏeskeÂ slovo+ ! #( " : C : Manifestu( * ! " ! !

#) # #) 5 : * " * < )= # -39/ "

M : " ! @* #) @) !@ >

+ " < ) 5 " = C# * ! # )

* # * *

-,0 ( + #+ 53/21 ( ) !( #+ + 1F2( -B+ 4+ -39/( !) @ ) ) + -,- H" !( ! "#( " #+ 9 F . DC Manifestu cÏs. spisovateluÊ k verÏejnosti sveÏta+ -,, ( + #+ 9103/B ( #+ + 4BF44( 8"# * : " ! # # DDHLI( /+ -0+ -39/+ -,1 H" !( #+ + ,/0F,/B( " " # )+ 888( ,2+ 2+ -3/,+ -,2 ; #) ;( 8 LM F ! @( #+ B( ! # + " + -39/( + ,3+ 4+ -39/+


13

A

+ + ?@* + H ) <)= !)# *(

* Manifest @ ! ( 8" * M* #) #5

: # " ! * M# C! !# &' ¹odhalenõÂm skutecÏnosti zamezit utvrzovaÂnõÂ skupin a skupinek u naÂs, zÏe existuje neÏjakaÂ organizovanaÂ sõÂla, kteraÂ bojuje proti politice UÂV KSCÏ a vlaÂdy CÏSSRª-,B+ ? # ! & * 8# # 3+ -39/ I + ; * 8" ) Manifestu( @) !! # 8" @"+-,9 8"# 888 : * #) M : " # 8" * ** * !8"#" ! @5 " ! # # ¹jednaÂ se o põÂsemneÏ vypracovanyÂ falzifikaÂt, na jehozÏ zneuzÏitõÂ se podõÂlõÂ jedna z neprÏaÂtelskyÂch zaÂpadnõÂch rozveÏdek za pomoci cÏs. utecÏencuÊª).-,/ !)5 " " ( ! # # " #) !)# " # " 5 : " @@#) @ #* " M *( ! " " !)# ( * !# C# " ! @ #) + * .-,4 ? " * " !# ) 8! "# ! ) ! ) * " ! !@ # #+ M ( <= 888* " ! "+ #* #) #) * # -39/

# : !* @ * " * + @ + +-,3 " 8 * ! @ * * C #+ !* ?#( * " B0+ 90+ # @ # * #) * #) # #)+-10 -394 #) @!# " + ; @ @! ! <# ! @5 *= * !)# #) ! @" : ) "# ) ( )

* #@ 8 # ( ! * # # # 5 " "* # #) " * #) #* " : "

-,B ( + #+ 53/21 ( !( #+ + -0F-1( * " C# ) * ! ) *

@ Manifestu cÏs. spisovateluÊ k verÏejnosti sveÏta @) ! ! !)# + -,9 H" !( #+ + -2( ! + -,/ H" !( #+ + B0( ! + -,4 4+ + * !" -39/ ! D ;LH( @! ** @) " " @ # Manifestem cÏs. spisovateluÊ+ + ;A( @* @# 4+ + * ( + -39/+ # + * !# # # @ ! *)# ) : * @ # #) C* ( + ( 8+ B " " #) ( + @+ 334( ; ) 5 ) C# " * #) # ( ,3+ -+ -394+ -,3 ; + PraÂce 10+ --+ -39/( Kdo je JozÏka PeÂro( Obrana lidu 3+ -,+ -39/, StrucÏnaÂ historie jednoho z manifestantuÊK + -10 ?# -309F-3/4( #* # # "#( * ! # A -3B2K # -3BB * <*!= !)# " # #+ M ( ! @) # "# # + D -3B/ # # # CÏechoslovaÂk v zahranicÏõÂ : # "#+ -39- & * C# " + A " # 5

# # -399( ! * * ! #) !@ #)+ ';L'( 6 Agent LEV ± tajnyÂ spolupracovnõÂk v exiloveÂ CÏSSD+ 6 Securitas imperii 4( ) ,00-( + ,01F,B4+

20

CÏLAÂNKY A STUDIE

!" + & " # * 8 " # # # ( " # # "# * #) * #) ! @* #) ! !#+ &

!8"# ! # -39/ * ! @"

! ) #( * @ @ #* " "+ -39/ C C@# ! 8 # # !8"# !*

!# ! # # !*+ @) #"( + "( #5 * " : " ( ! @@ + ! @ )* ! @* + ! -394 @! # !8" ! @" # ) 5 +-1> "# C @ # ) #* #) # #) !* #) @@ ! * # "!* " "# "( ! A #) * #) ) !* * " * ) #5 * " * @"+ * #)"# ! # ! ! #

<C# != >

& ( * * )* 5 " # &'( " @ !" # + 5 #)" @ : : * * ! * #)"#* #) : ( * ! !5 # ) * Volkszeitung * * * ! " !5 " # #) D !* ;'( E @) 5 # ;' * ! ! +-1, : <"! "# = ) #) # + > * !5 * # !8" !# !# <* " )"= #) + ; # #) ) ) * " < = @! #( * @@#) + & # -394 " # ! 5 @ # !*+-11 #) + ; ! # )+ : @ " " # #+ #) ( ! M * #) @ #) # : + 5 # * <!#= & @! ) # !@ @ # ! * @

!@ #+-12 -,+ ## -394 @ < : !+= ; ** !* * !" "5 # ) : + ! "#* !* #) ! @@#) :

-1- + ;A( + 4-09/.5( # + #+ ,( #+ + -BF-9( 8"# * 4+ ! ( 3+ -,+ -394+ -1, + ;A( + 4-09/.-015( #+ + B1F/4( > !" ! # #) " D !* ;' A #) ,2+F,4+ # -394+ -11 ;'LR( &) )( H'D&?;(@6 NeznaÂmeÂ ÏspionaÂzÏnõÂ operace KGB, MitrochinuÊm archiv+ ) ,00-( + ,B3F,/,+ -12 @ #) ** * # # * #) #) *# " !" &?DD <#)#=+ H" !( + ,9/+


2-

@@#) * * : +-1B H ! # #+ #) @ AD'L&G * ! ! : *( @* " !

!* * #) ) * ! "# #+ @ 90+ #) ! "#* #) ! ! ! " * " ( : <* #) ! = @ * #)+ "

( ! " * # !* #) " : +-19 *( 8# ( * * #) #* #) !8" 5 : !"* # "( ! ! # 4+ + * # -394

!+ " " # " -394 !# !+-1/ D *#) ) !@ " : # : ! * #) $A( * : ! * #) " # ! + * #) ! #) 5

* #) "# #) #+ !* @@#) ! " " @@ # C" * " : ! ! : ! 8 # !* @ !* "@ # ! " 8"# +-14 ;# " " 8" !

!# # !# : !!* #) 4+ + * +

-1B DLI( ( 6 Ministerstvo vnitra a bezpecÏnostnõÂ aparaÂt v obdobõÂ PrazÏskeÂho jara (leden ± srpen 1968), A -339( + -32F,0- " #+ 11 >#* "# ) @ ! # ! ! ( ! #* * ;A !( ,B+ /+ -394+ # &) F *

@ " ! " : ! " : #" ,0 " * 10 " "# ) : + "

M ! ! " : ( #)! ** ! !*+ ! " : * ) : ( ! !

* ! ( " ! ** ! * ! * *+ -19 ( ) @( > " @ # ) @( -0+ -,+ -393+ -1/ D ! @ ) @# ) ) + > "# !* #) #) * , ! 1 #+ @+ ( -0+/+ ,0+ 3+ -394 * * ! #" @ -0 # @# #)+ + ;A(

@* @# 4+ + * + -394+ -14 H "" * ) ) # + * @ # ) #8#* ) #) F !* ! ) # /+ ( ! ! 8! ) #) !* # " C" + * + + ;A+ + 40301.-00( #+ + -3-F-31( /+ + * # " C" #+ !*( -0+ -0+ -394+

Profesiona ЊЄln Ћи ЊЄ lha ЊЄr ЊСi (Aktivn Ћи ЊЄ opatr ЊСen Ћи ЊЄ c ЊСs. rozve ЊСdky do srpna 1968)

Recommend Documents