profil 2006
principy skupiny PPF
mnohaleté zkušenosti jasná strategie profesionální tým
profil skupiny PPF
Mezinárodní finanční skupina PPF úspěšně spravuje aktiva v hodnotě téměř 225 miliard Kč. Skupina PPF se zabývá pojišťovnictvím, spotřebitelským financováním a poskytuje komplexní služby v oblasti správy majetku. Skupina PPF rozvíjí své obchodní aktivity v České republice, na Slovensku, v Rusku, na Ukrajině, v Kazachstánu, v Bělorusku, na Kypru, ve Vietnamu a v Číně. Skupina PPF má svoji korporátní vlastnickou a řídicí strukturu umístěnou v Nizozemsku. Klíčovou holdingovou společností skupiny PPF, na jejíž úrovni jsou přijímána strategická rozhodnutí týkající se činnosti celé skupiny, je společnost PPF Group N.V. se sídlem v Amsterdamu. Tato společnost je jediným akcionářem společnosti CZI Holdings N.V. (holdingová společnost pro všechny společnosti v rámci obchodní větve pojišťovnictví včetně České pojišťovny a.s.) a vlastníkem 100% podílu v Home Credit B.V. (holdingová společnost pro všechny společnosti v rámci obchodní větve spotřebitelského financování ve skupině Home Credit). Dále je majoritním vlastníkem společnosti PPF banka a.s. a majoritním akcionářem společnosti PPF a.s., která je hlavní poradenskou společností celé skupiny PPF. Skupina PPF je respektovanou finanční skupinou, která své podnikání staví na hodnotách, jako jsou profesionalita, stabilita, zodpovědnost, flexibilita a důvěryhodnost. Firemní kultura je postavena na tradici, zkušenostech, týmové spolupráci a především na vysoké kvalifikaci a loajalitě pracovníků.
obsah
principy skupiny PPF
1
profil skupiny PPF
3
úvodní slovo
8
vybrané ekonomické ukazatele
11
organizační a vlastnická struktura skupiny PPF
14
rok 2006 ve skupině PPF
16
vybrané události roku 2007 ve skupině PPF
24
historie skupiny PPF
25
klíčoví lidé skupiny PPF
29
restrukturalizace skupiny PPF
32
PPF Group N.V.
33
pojišťovací holding
36
holding pro oblast spotřebitelského financování
46
PPF banka a.s.
58
PPF a.s.59 personální strategie
60
filantropie skupiny PPF
61
finanční část
66
kontakty112
Petr Kellner zakladatel a majoritní akcionář PPF Group N.V. Narodil se v roce 1964; v roce 1986 promoval na Vysoké škole ekonomické v Praze, obor ekonomika průmyslu. Patří mezi zakladatele skupiny PPF, v roce 1991 se stal předsedou představenstva a generálním ředitelem PPF investiční společnosti, a.s. Od ledna 1998 do března 2007 byl předsedou představenstva PPF a.s. Od dubna 2007 je členem představenstva Assicurazioni Generali S.p.A. Ve skupině PPF, ve které vlastní majoritní podíl, řídí strategický rozvoj a další směřování skupiny.
úvodní slovo
Vážení přátelé, jsem rád, že tak jako v předcházejících letech mohu konstatovat, že skupina PPF pokračuje v dynamické mezinárodní expanzi a nadále výrazně zlepšuje svoji finanční výkonnost. Aktivity skupiny PPF jsou nyní jasně rozděleny do dvou stěžejních oblastí. Prvním pilířem zůstává pojišťovnictví v čele s naší vlajkovou lodí – Českou pojišťovnou. Tu dnes vkládáme do společného podniku se skupinou Generali, třetí největší evropskou pojišťovnou, s cílem stát se předním poskytovatelem pojišťovacích služeb v regionu střední a východní Evropy. Druhou, dynamicky se rozvíjející větví je spotřebitelské financování zastřešené společnostmi skupiny Home Credit. Také zde jsme v nedávné době oznámili náš záměr vytvořit prostřednictvím strategického partnerství s Nomos Bank, jednou z nejaktivnějších a nejrychleji se rozvíjejících ruských bank, univerzální bankovní skupinu v Rusku. Tím však naše plány nekončí. Průběžně hledáme další zajímavé investiční příležitosti vhodné pro rozvoj našeho podnikání, ať už sami nebo ve spojení s našimi stávajícími i s potenciálními strategickými partnery. Považuji za důležité, že jsme transparentní finanční skupinou, čitelnou pro investory, atraktivní pro renomované partnery, soustředěnou na poskytování prvotřídních produktů a služeb a finančně silnou pro expanzi na další trhy. Nepodléhejme však uspokojení. Tak, jak to v životě bývá, i nás čekají nejen úspěchy, ale i situace, které se vyvinou nezávisle na naší vůli, přání či snaze, a často i proti nim. A právě v nich musíme ukázat naši sílu. Nerezignovat, poučit se a nebát se změny. Věřit, že i když nic nebude jako dříve, stejně tak nic nebrání tomu, aby to bylo lepší. Věřit, že společně najdeme nové příležitosti k upevnění naší pozice, k dynamickému rozvoji naší společnosti. Jsem rád, že máme zkušený a profesionální mezinárodní tým, který těmto novým výzvám dokáže úspěšně čelit. Vážení obchodní partneři a spolupracovníci, velice vám děkuji za vaši podporu. Těším se na naši další spolupráci, která nám přinese vzájemnou spokojenost a další společné úspěchy.
Petr Kellner
10
vybrané ekonomické ukazatele k 31. prosinci 2006
S po l e čnost U kazat e l
H odnota
Skupina PPF
Celkový objem spravovaných aktiv
224 838 mil. CZK
PPF Group N.V.
aktiva
30 949 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
10 955 mil. CZK
Česká pojišťovna a.s.
aktiva
hospodářský výsledek po zdanění
121 637 mil. CZK 8 293 mil. CZK
Česká poisťovňa – Slovensko, a.s.
aktiva
6 179 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
Česká pojišťovna Rusko
aktiva
749 mil. CZK
65 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
127 mil. CZK
Česká pojišťovna ZDRAVÍ a.s.
aktiva
411 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
48 mil. CZK
ČP DIRECT, a.s.
aktiva
78 mil. CZK
ČP INVEST investiční společnost, a.s. Penzijní fond České pojišťovny, a.s. CP REINSURANCE COMPANY Ltd. CP Strategic Investments B.V. PPF Asset Management a.s. Home Credit a.s. Home Credit International a.s. Home Credit Slovakia, a.s. Home Credit & Finance Bank Llc. Home Credit Kazachstán PPF a.s. PPF banka a.s.
hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění aktiva
6 mil. CZK 177 mil. CZK 6 mil. CZK 32 472 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
1 033 mil. CZK
aktiva
5 504 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
1 358 mil. CZK
aktiva
1 219 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění aktiva
13 mil. CZK 190 mil. CZK 46 mil. CZK 10 702 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění
484 mil. CZK
aktiva
337 mil. CZK
hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění aktiva hospodářský výsledek po zdanění
10 mil. CZK 4 051 mil. CZK 66 mil. CZK 35 992 mil. CZK 581 mil. CZK 2 558 mil. CZK –249 mil. CZK 898 mil. CZK 59 mil. CZK 24 498 mil. CZK 281 mil. CZK
13
nárůst zisku
organizační a vlastnická struktura skupiny PPF Vlastníci: Petr Kellner 94,36 % Jiří Šmejc 5 % Ladislav Bartoníček 0,64 %
PPF Group N.V. / NL /
Home Credit Grand Holding a.s. / CZ /
PPF banka a.s. / CZ /
HC Holding a.s. / CZ /
PPF Asset Management a.s. / CZ /
Home Credit B.V. / NL /
Home Credit Finance Ltd. / UA /
Home Credit Kazakhstan JSC / KAZ /
Home Credit & Finance Bank Llc. / RUS /
Home Credit a.s. / CZ /
Organizační struktura k srpnu 2007. Struktura zobrazuje nejvýznamnější společnosti skupiny PPF.
16
Česká pojišťovna Kazachstán / KAZ /
ČP INVEST investiční společnost, a.s. / CZ /
Home Credit Slovakia, a.s. / SK /
Home Credit International a.s. / CZ /
CZI Holdings N.V. / NL /
PPF a.s. / CZ /
Česká pojišťovna a.s. / CZ /
ČP DIRECT, a.s. / CZ /
CP REINSURANCE COMPANY Ltd. / CYP /
CJSC Home Credit Bank / UA /
OJSC Lorobank / BY /
PPF Art a.s. / CZ /
Penzijní fond České pojišťovny, a.s. / CZ /
CP Strategic Investments B.V. / NL /
Češskaja strachovaja kompanija / RUS /
Česká p oisťovňa – Slovensko, a.s. / SK /
Česká pojišťovna Ukrajina / UA /
Česká pojišťovna ZDRAVÍ a.s. / CZ /
17
rok 2006 ve skupině PPF
leden •E vžen Hart posiluje vedení PPF a.s., kde je zodpovědný za lidské zdroje a vztahy s veřejností • Agentura Standard & Poor’s potvrdila úvěrový rating a rating finanční síly České pojišťovny a.s. na úrovni známky BBB se stabilním výhledem
únor •Č eská poisťovňa – Slovensko, a.s., přichází na trh s novým produktem pro děti a mládež – kapitálovým životním pojištěním SLNIEČKO
březen • Agentura Moody’s zlepšila České pojišťovně a.s. ratingový výhled Baa3 ratingu finanční síly ze stabilního na pozitivní • Česká pojišťovna a.s. má nejlepší finanční reklamu roku 2005. Soutěž vyhlašuje finanční server mesec.cz
duben •Č P INVEST investiční společnost, a.s., začala nabízet jedinečný otevřený podílový fond v České republice – Zlatý fond • Česká pojišťovna a.s. se umístila na prvním místě mezi pojišťovnami v žebříčku Czech Top 100 a celkově byla vyhlášena pátou nejobdivovanější českou firmou
květen • S potřebitelé aktivovali půl milionu nákupních úvěrových karet od Home Credit a.s. • Pojištění České pojišťovny a.s. DYNAMIK se v soutěži Zlatá koruna 2006 stalo Nejoblíbenějším produktem roku • Penzijní fond České pojišťovny, a.s., získal třetí místo v soutěži Zlatá koruna v kategorii Penzijní připojištění. Pořadí určuje hlasování Finanční akademie.
18
červen •P PF Asset Management a.s. se stal členem Asociace fondů a asset managementu ČR • Home Credit B.V. vydává dluhopisy v objemu 3 mld. Kč • Penzijní fond České pojišťovny, a.s., získal první místo v kategorii penzijních fondů v žebříčku CZECH TOP 100 v roce 2006; podkladem pro vyhodnocení jsou ekonomické údaje za uplynulé období • Penzijní fond České pojišťovny, a.s., byl v soutěži MasterCard Banka roku 2006 vyhlášen Penzijním fondem roku, čímž obhájil své vítězství z předchozího roku; o vítězství rozhoduje odborná porota • Česká pojišťovna a.s. získala vítězství v kategorii pojišťoven v soutěži Nejlepší banka roku 2006, kterou vyhlásil měsíčník Osobní finance společně s internetovým deníkem FinExpert.cz • Penzijní fond České pojišťovny, a.s., obsadil druhé místo v kategorii Penzijní fondy v anketě O nejlepší banku roku, která vznikla pod hlavičkou Osobních financí; hlasuje široká veřejnost
červenec • S kupina PPF úspěšně dokončila oddělení aktivit skupiny Home Credit od České pojišťovny a.s. • Home Credit a.s. vstoupil na ukrajinský trh • Ratingová agentura Standard & Poor’s zvýšila mezinárodní rating Home Credit & Finance Bank z B- na B se stabilním výhledem • Úrazové pojištění Kombi společnosti Česká poisťovňa – Slovensko, a.s., obsadilo třetí místo v soutěži Zlatá minca 2006 • Česká poisťovňa – Slovensko, a.s., získala v soutěži Zlatá minca 2006 druhé místo v kategoriích Pojištění majetku a Pojištění nemovitostí a třetí místo v kategorii Povinné smluvní pojištění motorových vozidel • Společnost Home Credit Slovakia, a.s., zvítězila v soutěži finančních produktů Zlatá minca 2006 v kategorii Nákup na splátky s produktem Spotřebitelský úvěr Home Credit
19
Jiří Šmejc akcionář PPF Group N.V. Narodil se v roce 1971; vystudoval Matematicko-fyzikální fakultu Univerzity Karlovy v Praze, obor matematická ekonomie. V roce 1992 začal podnikat a v roce 1993 se stal jednatelem a ředitelem firmy PUPP Consulting s.r.o. V roce 1995 zastával pozici obchodního ředitele společnosti Middle Europe Finance s.r.o., která obchodovala s cennými papíry se zaměřením na akvizice. Do konce roku 2004 byl 34% vlastníkem skupiny TV NOVA. V roce 2004 vstoupil do skupiny PPF a v roce 2005 se stal jejím akcionářem. Ve skupině PPF je zodpovědný za řízení aktivit v Rusku.
září •Č eská pojišťovna a.s. prodala podíl ve společnosti Modrá pyramida stavební spořitelna, a.s. • Home Credit a.s. vydal domácí dluhopisy nesoucí pohyblivý úrokový výnos v celkovém objemu 3 mld. Kč
říjen •A lexander Labak přišel řídit další expanzi skupiny Home Credit jako nový generální ředitel a výkonný partner • Novým generálním ředitelem České pojišťovny a.s. se stal Lard Friese • Skupina PPF dokončila se společností Raiffeisen International Bank-Holding AG prodej akcií eBanky, a.s. • Home Credit a.s. uvedl na trh novou kreditní kartu – Peněženka plná peněz • Home Credit & Finance Bank úspěšně umístila domácí emisi dluhopisů v objemu 3 mld. RUB • Česká pojišťovna a.s. získala druhé místo v žebříčku Top firemní filantrop 2006 • Česká pojišťovna a.s. se stala Pojišťovnou roku 2006 v prestižní soutěži MasterCard Banka roku. Ve své kategorii zatím v historii ankety nenašla přemožitele.
listopad •H ome Credit Slovakia, a.s., uvedl na slovenský trh spotřebitelského financování novou kreditní kartu • Výroční zpráva České pojišťovny a.s. se umístila na druhém místě mezi finančními institucemi v žebříčku Nejlepší výroční zprávy za rok 2005 • Česká poisťovňa – Slovensko, a.s., získala se svým produktem Variabilné kapitálové životné poistenie Dynamik druhé místo v soutěži NAJ Produkt 2006 • Česká pojišťovna a.s. se v Bruselu připojila k Evropské chartě bezpečnosti silničního provozu a stala se tak jedinou českou finanční institucí, která podporuje svými projekty tuto iniciativu Evropské komise. Jejím cílem je snížit do roku 2010 počet obětí dopravních nehod na polovinu.
22
prosinec • S kupina Home Credit dokončila na Ukrajině akvizice společností Bank AGROBANK a PrivatKredit • Česká pojišťovna získala ocenění Zlatý měšec za nejoblíbenější pojišťovnu • Home Credit & Finance Bank vstupuje na trh hypotečních úvěrů v Rusku • Skupina Home Credit získala banku Lorobank v Bělorusku • Home Credit & Finance Bank uspořádala první veřejné výběrové řízení na prodej nesplacených úvěrů v Rusku • Distribuční síť Home Credit & Finance Bank v Rusku přesahuje 23 500 prodejních míst a databáze klientů čítá přes 11 milionů osob • Česká pojišťovna a.s. znovu zvítězila v anketě Zlatý měšec organizované finančním serverem mesec.cz mezi pojišťovnami a v hlavní kategorii o nejoblíbenější finanční instituci roku 2006 obsadila stříbrnou příčku • Česká pojišťovna a.s. získala ocenění Internet Effectiveness Award 2006 v kategorii Bankovnictví a finance za On-line pojištění a videoprůvodce České pojišťovny • Vítězství v kategorii Nejoblíbenější penzijní fond v anketě Zlatý měšec, kde se pořadí určuje hlasováním veřejnosti, získal Penzijní fond České pojišťovny, a.s. • Společnost ČP INVEST byla finančním serverem mesec.cz označena jako druhá Nejoblíbenější investiční společnost roku 2006 • V soutěži Zlatý měšec 2006 obsadila společnost Home Credit a.s. druhé místo v kategorii Nejoblíbenější společnost splátkového prodeje roku 2006 • Společnost Home Credit & Finance Bank získala ocenění „Best Securitization of Emerging Markets Assets“, udělované časopisem Structured Finance International, za sekuritizaci účelových úvěrů (POS)
23
Ladislav Bartoníček akcionář PPF Group N.V. Narodil se v roce 1964; vystudoval České vysoké učení technické v Praze, Fakultu elektrotechnickou. V roce 1991 nastoupil do PPF investiční společnosti, a.s., jako výkonný ředitel a v roce 1993 absolvoval The Rochester Institute of Technology, New York. Od roku 1996 do září 2006 působil jako generální ředitel České pojišťovny a.s. Od června 2000 je předsedou představenstva České pojišťovny a.s. Od roku 2007 je akcionářem skupiny PPF, ve které je zodpovědný za řízení aktivit v oblasti pojišťovnictví.
vybrané události roku 2007 ve skupině PPF květen 2007 Skupina PPF a akcionáři Nomos Bank plánují společně vytvořit jednu z největších univerzálních bankovních skupin v Rusku. Obě společnosti, Home Credit & Finance Bank, člen skupiny Home Credit, a Nomos Bank, budou vloženy do nově vytvořeného holdingu, který bude vlastněn skupinou PPF a akcionáři Nomos Bank. Obě banky budou nadále fungovat nezávisle a ponechají si svoje stávající obchodní značky. Podíly v nově vytvořeném holdingu budou určeny na základě dohodnutých principů a dále na základě auditovaných výsledků obou bank ke konci prvního pololetí roku 2007. Očekává se, že konečná dohoda o strategickém partnerství bude uzavřena v posledním čtvrtletí roku 2007. Transakce podléhá schválení příslušných regulačních a antimonopolních úřadů.
červenec 2007 Skupina PPF a skupina Generali uzavřely dohodu o společném podniku s cílem stát se předním poskytovatelem pojišťovacích služeb v regionu střední a východní Evropy. Nově zřízený společný podnik (Generali PPF Holding B.V.) bude vlastněn z 51% skupinou Generali a z 49 % skupinou PPF. Na základě proforma údajů za rok 2006 překročí roční hrubé předepsané pojistné 2,6 mld. EUR s Embedded Value ve výši 2,3 mld. EUR. Holding bude mít více než 9 milionů klientů ve 12 zemích. Nová společnost Generali PPF Holding B.V. spojí veškerá aktiva pojišťovacích aktivit Generali a skupiny PPF v regionu střední a východní Evropy a umožní spojené skupině bezkonkurenční záběr v těchto dvanácti zemích: Česká republika, Slovensko, Polsko, Maďarsko, Rumunsko, Bulharsko, Ukrajina, Rusko, Srbsko, Slovinsko, Chorvatsko a Kazachstán. Dohoda urychlí strategickou expanzi obou skupin v regionu, který je pro pojišťovací služby jedním z nejatraktivnějších na světě, a vytvoří silnou platformu pro další rozvoj příležitostí v tomto regionu a přilehlých zemích. Generali PPF Holding B.V. bude k podpoře dalšího růstu kombinovat klíčové pojišťovací schopnosti a finanční sílu ze strany Generali s bezkonkurenční lokální znalostí a podnikatelským přístupem ze strany skupiny PPF. Očekává se, že transakce bude vypořádána v druhé polovině roku 2007. Transakce podléhá schválení příslušných regulačních a antimonopolních úřadů.
srpen 2007 Tomáš Spurný se stal členem vrcholového vedení skupiny PPF, a to v roli předsedy představenstva PPF a.s.
26
historie skupiny PPF
1991 • S kupina PPF zahájila svoje aktivity v oblasti kolektivního investování. Hlavním předmětem činnosti bylo zakládání a správa fondů pro kolektivní investování v době kuponové privatizace. • Vznikla PPF investiční společnost, a.s.
1993 •V květnu převzaly investiční fondy akcie podniků v nominální hodnotě 4,9 mld. Kč. Počtem shromážděných investičních bodů se skupina PPF zařadila mezi českými investičními společnostmi na šesté místo
1994 • S kupina PPF zahajuje aktivity v oblasti obchodování s cennými papíry a správy majetku (asset management) • PPF burzovní společnost a.s. se stala členem Burzy cenných papírů Praha a zvláštním klientem RM-Systému
1995 •B yly založeny specializované společnosti – PPF majetková a.s. a PPF Capital Management a.s., čímž skupina rozšířila svoje aktivity na oblasti správy nemovitého majetku a strategických investic
1996 • S kupina PPF získala významný podíl v České pojišťovně a.s., iniciovala proces vnitřní restrukturalizace České pojišťovny a začala se aktivně podílet na řízení pojišťovny
1997 •Z měna strategie skupiny PPF – přechod od investic v oblasti průmyslové sféry k obchodním aktivitám a strategickým investicím v oblasti finančních služeb v sektoru drobné klientely • Založena společnost Home Credit a.s. specializující se na oblast splátkového prodeje
1998 •P PF a.s. zahájila svoji činnost
1999 • Expanze skupiny PPF na slovenský trh – Home Credit Slovensko, a.s. • Zahájení akvizice EXPANDIA BANKY, a.s. (později eBanka, a.s.)
2000 • Skupina PPF se stává majoritním vlastníkem České pojišťovny a.s.
27
Aleš Minx předseda představenstva PPF Group N.V. Narodil se v roce 1964; vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, Fakultu výrobně-ekonomickou. V letech 1987–1992 pracoval v podniku PAL a.s. jako vedoucí finančního odboru. Do skupiny PPF nastoupil v roce 1992 a do roku 2001 zastával pozici finančního ředitele. Od července 2001 do května 2005 byl výkonným ředitelem PPF a.s. Do března 2007 byl místopředsedou dozorčí rady PPF a.s., poté se stal předsedou představenstva PPF Group N.V.
2001 • Ukončení procesu privatizace České pojišťovny a.s.
2002 • S kupina PPF prostřednictvím společností Česká pojišťovna a.s. a Home Credit a.s. zahájila aktivity v Rusku • Aktivity skupiny PPF se nákupem podílu v První městské bance,a.s., (zhruba 80 %) rozšířily i na oblast komunální sféry • Skupina PPF vstupuje do TV NOVA prostřednictvím získání podílu v CET 21 spol. s r.o.
2003 • S polečnosti Penzijní fond ČP a ČP Penzijní fond (dříve Commercial Union PF) jsou sloučeny na základě fúze; nástupnickou společností je Penzijní fond České pojišťovny, a.s. • PPF a.s. získává 93,2% podíl v servisní společnosti ČNTS od společnosti CME
2004 • Skupina PPF otevřela svoji reprezentační kancelář v čínském hlavním městě Pekingu • První městská banka,a.s., změnila svůj název na PPF banka a.s. • Skupina PPF prodává majoritní podíl v TV NOVA a stává se druhým největším akcionářem společnosti CME
2005 • Společnost PPF Asset Management a.s. se stala největším správcem aktiv v České republice • Skupina Home Credit zaujímá přední pozice na všech klíčových trzích své působnosti • Skupina PPF uzavřela dohodu o strategické spolupráci se společností Changhong Electric Co. Ltd. z provincie S’-čchuan v Číně • Skupina PPF otevřela svoji reprezentační kancelář ve Vietnamu • Skupina Home Credit vstoupila na trh splátkového prodeje v Kazachstánu
2006 • S kupina PPF úspěšně dokončila oddělení aktivit skupiny Home Credit od České pojišťovny a.s. • Skupina PPF dokončila se společností Raiffeisen International Bank-Holding AG prodej akcií eBanky, a.s. • Skupina Home Credit dokončila na Ukrajině akvizice společností Bank AGROBANK a PrivatKredit • Skupina Home Credit získala banku Lorobank v Bělorusku
2007 • S kupina PPF a akcionáři ruské Nomos Bank oznámili záměr společně vytvořit jednu z největších univerzálních bankovních skupin v Rusku formou strategického partnerství • Skupina PPF a skupina Generali uzavřely dohodu o společném podniku s cílem stát se předním poskytovatelem pojišťovacích služeb v regionu střední a východní Evropy
30
klíčoví lidé skupiny PPF
Petr Kellner zakladatel a majoritní akcionář PPF Group N.V. Jiří Šmejc akcionář PPF Group N.V. zodpovědný za řízení aktivit skupiny v Rusku Ladislav Bartoníček akcionář PPF Group N.V. zodpovědný za řízení aktivit skupiny v oblasti pojišťovnictví Aleš Minx předseda představenstva PPF Group N.V. Alexander Labak předseda představenstva Home Credit B.V. Ladislav Chvátal člen představenstva Home Credit B.V. Tomáš Spurný předseda představenstva PPF a.s. Kamil Ziegler místopředseda představenstva PPF a.s. Evžen Hart člen představenstva PPF a.s. Milan Maděryč předseda dozorčí rady, Česká pojišťovna a.s.
31
restrukturalizace
restrukturalizace skupiny PPF
Proces restrukturalizace skupiny PPF započal v létě 2005, kdy bylo rozhodnuto o vytvoření a následném strategickém rozvoji dvou obchodních oblastí, a to pojišťovnictví a penzijního připojištění na jedné straně a spotřebitelského financování na straně druhé. V průběhu roku 2006 se uskutečnilo rozdělení majetkových účastí v rámci České pojišťovny a.s. odštěpením (spin off). Rozdělení České pojišťovny a.s. se vznikem společnosti Home Credit Grand Holding a.s., která zastřešuje skupinu Home Credit, reflektovalo cíle reorganizace celé skupiny PPF, mezi něž mimo jiné patřilo definování dvou výrazných a oddělených větví. Vedle výhod obchodního, organizačního a administrativního charakteru přineslo toto rozdělení pozitivní efekt spočívající v tom, že rizika spojená s jednotlivými větvemi se soustředí do homogenních celků reprezentovaných jednotlivými holdingovými společnostmi. Tyto celky i jejich jednotlivé společnosti se tak mohou snáze a za výhodnějších podmínek ucházet o cizí zdroje financování na mezinárodních finančních trzích. V závěru roku 2006 vznikl interní restrukturalizací skupiny PPF čistě pojišťovací holding CZI Holdings N.V. – ze společnosti PPF Group N.V. byl převeden podíl v České pojišťovně a.s. do společnosti CZI Holdings N.V. (CZIH), jejímž 100% přímým vlastníkem je PPF Group N.V. Tím se CZIH stal jediným akcionářem České pojišťovny a.s. a byl završen proces vytváření holdingové struktury pod CZIH, která v rámci skupiny PPF zastřešuje veškeré aktivity v oblasti pojišťovnictví a s pojišťovnictvím přímo související. Nově vytvořený pojišťovací holding je předmětem dohody o vytvoření společného podniku se skupinou Generali. Byla tak završena celková restrukturalizace skupiny a posílilo se holdingové řízení jejích společností. Výsledné rozdělení společností do dvou větví je také vhodnější strukturou pro řízení mezinárodní expanze. Klíčovou úlohu v celé skupině PPF nyní zastává PPF Group N.V., která je základním pilířem skupinového řízení celého uskupení PPF. Nynější struktura skupiny lépe reflektuje požadavky nového zákona o finančních konglomerátech v České republice. Tyto změny podpoří záměr budovat silnou a flexibilní finanční skupinu s mezinárodní působností, spojenou s pozitivními výsledky a důvěrou. Důkazem toho, že restrukturalizace splnila své cíle, je i fakt, že skupina uzavřela dohody o strategickém partnerství s významnými finančními společnostmi – mezinárodní skupinou Generali či Nomos Bank v Rusku.
34
PPF Group N.V.
PPF Group N.V. je nizozemskou holdingovou společností, která je jediným přímým akcionářem společnosti CZI Holdings N.V. (holdingová společnost pro všechny společnosti v rámci obchodní větve pojišťovnictví včetně České pojišťovny a.s.) a vlastníkem 100% podílu v Home Credit B.V. (holdingová společnost pro všechny společnosti v rámci obchodní větve spotřebitelského financování ve skupině Home Credit), přičemž v polovině roku 2007 držela 40,28% podíl v Home Credit B.V. přímo a zbývající podíl nepřímo přes své dceřiné společnosti. Dále je majoritním vlastníkem PPF banky a.s. a majoritním akcionářem společnosti PPF a.s., která je hlavní poradenskou společností celé skupiny PPF. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Aleš Minx – předseda Wilhelmus Jakobus Meyberg – člen Rudolf Bosveld – člen www.ppfgroup.nl
35
Alexander Labak předseda představenstva Home Credit B.V. Narodil se v roce 1962. Jako stipendista Fulbrightovy nadace získal titul MBA na Wharton Business School, postgraduální studium absolvoval na Vienna University of Economics & Business Administration. Před příchodem do skupiny Home Credit v roce 2006 pracoval na vedoucích pozicích v prestižních společnostech poskytujících finanční služby, například President Mastercard Europe a jako hlavní marketingový ředitel u Deutsche Bank. Během práce pro firmy Johnson & Johnson a Henkel se zaměřil na vztahy se zákazníky. Během své kariéry měl odpovědnost za operace na evropských i celosvětových trzích a má zkušenosti z praxe v USA, Kanadě, Německu, Itálii, Belgii a Rakousku. V současné době je předsedou představenstva Home Credit B.V.
pojišťovací holding stav k 3 1. srpnu 2007
Profil Skupina České pojišťovny je pojišťovací skupinou s dlouhou a bohatou tradicí a poskytuje jak životní a neživotní pojištění a penzijní produkty pro drobnou klientelu, tak i pojistná řešení pro korporátní klienty v regionu střední a východní Evropy. Jejími klíčovými trhy jsou Česká republika, kde je největším pojišťovacím ústavem, a Slovensko, kde patří mezi tři největší pojišťovny v zemi. V roce 2002 expandovala Česká pojišťovna a.s. do Ruska a v průběhu roku 2006 také na Ukrajinu a do Kazachstánu. Hlavním cílem České pojišťovny a.s. je poskytovat svým klientům služby nejvyšší kvality a posilovat svou pozici přední pojišťovací skupiny ve střední a východní Evropě.
CZI Holdings N.V. CZI Holdings N.V. je nizozemskou holdingovou společností, která je 100% vlastníkem společností Česká pojišťovna a.s. a PPF Asset Management a.s. ve de ní spo le čnosti
Brenda Gierman-Beijlsmit – ředitelka Wilhelmus Jacobus Meyberg – ředitel
Česká pojišťovna a.s. Česká pojišťovna a.s. je univerzální pojišťovnou – předmětem jejího podnikání jsou pojišťovací a zajišťovací činnosti. S přibližně 13 miliony uzavřených pojistných smluv je největší pojišťovnou na českém pojistném trhu. Společnost dále vykonává veškeré činnosti spojené s jejími majetkovými účastmi v jiných právnických subjektech. Při svém podnikání využívá synergických efektů vznikajících uvnitř konglomerátu společností Česká pojišťovna a.s. a skupiny PPF. Expanduje ve střední a východní Evropě a v Kazachstánu. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Ladislav Bartoníček – předseda Lard Friese – místopředseda Marcel Dostal – člen Jan Ježdík – člen www.cpoj.cz
38
Česká poisťovňa – Slovensko, a.s. Česká poisťovňa – Slovensko, a.s., působí na slovenském trhu již 14 let. Nabízí široké portfolio produktů a služeb z oblasti životního a neživotního pojištění. Je třetí nejsilnější univerzální pojišťovnou na Slovensku nabízející své produkty a služby v 50 městech prostřednictvím vlastní obchodní sítě nebo ve spolupráci s makléřskými společnostmi. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Jan Ježdík – předseda Antonín Nekvinda – místopředseda Lenka Pěnčíková – členka Stanislav Polešovský – člen www.cps.sk
Češskaja strachovaja kompanija o.o.o. (Česká pojišťovna Rusko) Česká pojišťovna Rusko začala aktivně podnikat na ruském pojistném trhu v roce 2003. V souladu s novou ruskou legislativou získala společnost v lednu 2006 novou licenci jako životní pojišťovna se širokou škálou produktů životního pojištění. Společnost dále nabízí pojištění ke spotřebitelským úvěrům Home Credit & Finance Bank. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Michal Hauser – předseda Ivo Foltýn – člen Jiří Rudolf – člen www.czins.ru
Českaja strachovaja kompanija Ukraina (Česká pojišťovna Ukrajina) Česká pojišťovna Ukrajina je životní pojišťovnou, která se zaměřuje na prodej klasického kapitálového pojištění a pojistných produktů nabízených ve spolupráci se splátkovou společností Home Credit. v e d e ní spo l e čnosti
Vladislav Minář – generální ředitel Václav Audes – předseda dozorčí rady Jaromír Kohout – člen dozorčí rady Ivo Foltýn – člen dozorčí rady
39
Česká pojišťovna ZDRAVÍ a.s. Česká pojišťovna ZDRAVÍ a.s. se specializuje na komerční soukromé zdravotní pojištění a je jeho největším poskytovatelem v České republice. Jejími zakládajícími společnostmi byly v roce 1993 Česká pojišťovna a.s. a Vereinte Krankenversicherung, od které Česká pojišťovna a.s. podíl v roce 1997 odkoupila a stala se tak stoprocentním akcionářem České pojišťovny ZDRAVÍ a.s. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Přemysl Gistr – předseda Ivana Majerechová – členka Jaromír Kohout – člen www.zdravi.cz
ČP DIRECT, a.s. ČP DIRECT, a.s., se zaměřuje na užší spolupráci s Českou pojišťovnou a.s. v oblasti optimalizace a řízení procesů, poradenství a zprostředkovatelské činnosti v pojišťovnictví. Počátkem roku 2005 byl ČP DIRECT, a.s., zapsán do registru pojišťovacích zprostředkovatelů a samostatných likvidátorů pojistných událostí jako pojišťovací agent. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Jiří Jirsa – předseda Miroslav Řezník – člen Petr Kůt – člen www.cpdirect.cz
ČP INVEST investiční společnost, a.s. (ČP INVEST) ČP INVEST patří mezi nejvýznamnější investiční společnosti na tuzemském trhu s čistým obchodním jměním ve správě 4,7 mld. Kč. Čisté prodeje podílových fondů v roce 2006 činily 999 mil. Kč. Jediným akcionářem společnosti ČP INVEST je společnost Česká pojišťovna a.s. V roce 2006 ČP INVEST otevřel tři nové podílové fondy, sloučil dva dluhopisové fondy, rozšířil nabídku produktů například o Program pravidelného investování, Akciový investiční program a získal další distribuční kanály pro prodej svých produktů. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Robert Hlava – člen Jana Doucková – členka Pavel Veselý – člen www.cp-invest.cz
40
Penzijní fond České pojišťovny, a.s. Největší penzijní fond v České republice využívá potenciál plynoucí z velikosti vlastního klientského kmene, objemu spravovaných aktiv a širokého spektra distribučních kanálů. Mezi hlavní důvody vysoké poptávky po soukromém penzijním připojištění dlouhodobě patří: výnosnost spoření, na níž se podílí i státní podpora, vzrůstající míra zapojení zaměstnavatelů a širší povědomí ohledně důsledků, které přináší absence důchodové reformy. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Ivo Foltýn – předseda Tomáš Matoušek – místopředseda Václav Šrajer – člen Petr Kopecký – člen Tomáš Machanec – člen www.pfcp.cz
CP REINSURANCE COMPANY Ltd. Společnost CP REINSURANCE COMPANY Ltd. se sídlem v Nikósii v Kyperské republice je 100% dceřinou společností České pojišťovny a.s. Byla založena v roce 2004 a svou činnost vyvíjí od poloviny roku 2004. Cílovým obchodním záměrem založení této společnosti je postupně sjednotit zajistné krytí pojišťovacích společností ve skupině České pojišťovny a.s. pod jednu správu a poskytovat zajistné krytí také obchodním společnostem mimo skupinu. Společnost byla zřízena podle práva Kyperské republiky a byla jí udělena licence k poskytování zajišťovacích služeb od místního dozorového orgánu. V e d e ní spo l e čnosti
Marcel Dostal – ředitel Kamil Ziegler – ředitel Marios Antoniadis – ředitel Andreas Philippou – ředitel Costas Christoforou – ředitel
41
Ladislav Chvátal člen představenstva Home Credit B.V. Narodil se v roce 1963; vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, obor Automatizované systémy řízení v ekonomice. Do skupiny PPF nastoupil v roce 1994. V rámci skupiny PPF a později skupiny Home Credit pracoval na celé řadě klíčových vedoucích pozic. K 1. červnu 2005 se stal výkonným ředitelem skupiny PPF pro drobné bankovnictví a spotřebitelské financování. V lednu 2007 byl jmenován členem představenstva Home Credit B.V.
CP Strategic Investments B.V. CP Strategic Investments B.V. je subholdingovou společností pro zahraniční aktivity skupiny České pojišťovny a.s. V roce 2006 prodala ze svého portfolia majetkovou účast ve společnosti První Callin agentura a.s., která podnikala v oblasti zprostředkování pojištění, společnosti Česká pojišťovna a.s. a od společnosti PPF Group N.V. nabyla přímou majetkovou účast ve společnosti Česká pojišťovna Ukrajina. Kromě toho vlastní 100% majetkovou účast na společnosti Česká poisťovňa – Slovensko, a.s., a nepřímou účast na společnosti ČP Services, s.r.o., která je 100% dceřinou společností Česká poisťovňa – Slovensko, a.s. Ve de ní spo le čnosti
Aleš Minx – ředitel Jacobus Wilhelmus Meyberg – ředitel
PPF Asset Management a.s. PPF Asset Management a.s. poskytuje profesionální služby na špičkové úrovni v oblasti správy majetku institucionálních zákazníků a v oblasti investičního poradenství. Společnost je jediným asset manažerem v rámci skupiny PPF, obhospodařuje především portfolia institucionálních investorů skupiny PPF (životní a neživotní pojišťovny, penzijní fondy, zajišťovny atd.). Na základě smlouvy umožňuje svým zákazníkům investovat do širokého spektra investičních nástrojů, a to od nástrojů obchodovaných na peněžním trhu, dluhopisů a akcií, až po různé strukturované produkty tvořené speciálně pro zákazníka podle jeho výnosového a rizikového profilu. Společnost patří mezi největší a nejúspěšnější asset manažery v ČR. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Kateřina Jirásková – členka Petr Dobiáš – člen
44
Předpokládaná struktura pojišťovacích aktivit po vzniku Generali PPF Holding B.V. PPF Group N.V. / NL / 49 %
Assicurazioni Generali S.p.A. / ITA / 51 %
Generali PPF Holding B.V. / NL /
pojišťovací aktivity PPF ve střední a východní Evropě
pojišťovací aktivity Generali ve střední a východní Evropě
45
expanze
holding pro oblast spotřebitelského financování stav k 31. srpnu 2 0 0 7
Profil Skupina Home Credit je předním poskytovatelem spotřebitelského financování na trzích střední a východní Evropy a střední Asie. V roce 2006 poskytla skupina Home Credit úvěry v celkovém objemu přibližně 2,7 mld. USD. Home Credit si udržuje přední postavení na trzích spotřebitelského financovaní v České republice (kde působí od roku 1997), Slovenské republice (1999), Ruské federaci (2002) a Kazachstánu (2005). V roce 2006 vstoupila skupina Home Credit na ukrajinský a běloruský trh. V současnosti společnosti skupiny Home Credit nabízejí tři základní druhy produktů: účelové úvěry (poskytované v místech prodeje – tzv. POS úvěry), revolvingové úvěry (vázané na plastové karty) a hotovostní úvěry. Skupina Home Credit průběžně monitoruje příležitosti pro rozšíření své nabídky produktů na trhu spotřebitelského financování a v případě jejich efektivnosti je flexibilně zavádí do praxe. Tento podnikatelský model společnosti umožňuje uspokojovat potřeby financování svých klientů, a to pružně, spolehlivě a bez zbytečných administrativních bariér. Je také schopna nabídnout svým partnerům financování prodaného zboží a služeb, které poskytuje spolehlivě a včas. Pro další expanzi si skupina Home Credit vybírá trhy s těmito vlastnostmi: středně silná konkurence, vyhlídky na výrazný růst v budoucnosti a velké trhy, které umožní úspory z rozsahu. Přední pozice na trzích, kde je skupina Home Credit přítomna, bylo dosaženo díky dobře naplánované strategii založené na výhodě brzkého vstupu na trh, pečlivé analýze prostředí v dané zemi a snadno přenosnému podnikatelskému modelu, který se přizpůsobí lokálním specifikům. Na všech trzích podporují společnosti Home Credit růst místní ekonomiky a pomáhají zavádět nejlepší praxi v oblasti spotřebitelského financování. Skupina Home Credit neustále vyhodnocuje příležitosti, které pramení z měnící se poptávky klientské základny a kapacity rozšiřovat nabídku produktů na trzích, kde je skupina přítomna. Kromě toho rozšiřuje geografické pokrytí na trzích, kde má menší penetraci. Skupina Home Credit bude též nadále monitorovat vývoj na cílových trzích, které nabízejí potenciál pro vstup a úspěšný rozvoj skupiny. Mezi tyto trhy patří mimo jiné Čína a Vietnam.
48
Home Credit B.V. Home Credit B.V. je nizozemskou holdingovou společností skupiny Home Credit, která se skládá ze společností působících v oblasti spotřebitelského financování v České republice, na Slovensku, v Rusku a Kazachstánu. V roce 2006 vstoupila skupina Home Credit na Ukrajinu a do Běloruska. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Alexander Labak – předseda Ladislav Chvátal – člen Declan McSweeny – člen www.homecredit.net
Home Credit a.s. Home Credit a.s. působí na českém trhu spotřebitelského financování od roku 1997. Díky diverzifikované síti distribučních kanálů, segmentovanému portfoliu produktů a aktivnímu přístupu ke klientskému kmenu patří mezi lídry na trhu spotřebitelského financování a vykazuje stabilní růst stejně tak jako ziskovost. Ke konci roku 2006 činil podíl na trhu 24,9 %. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Erich Čomor – předseda Ladislav Chvátal – místopředseda Martin Vetýška – člen Luboš Berkovec – člen www.homecredit.cz, www.homecredit.net
49
Tomáš Spurný předseda představenstva PPF a.s. Narodil se v roce 1965; vystudoval Stern School of Business, která je součástí New York University. Titul MBA v oboru finance získal na Columbia University v New Yorku. Svou kariéru zahájil v roce 1994 v poradenské firmě McKinsey & Company, ve které na různých pozicích působil až do roku 1999. Poté zastával pozici generálního ředitele a předsedy představenstva CCS Česká společnost pro platební karty. Další dva roky působil jako člen představenstva Komerční banky. V letech 2002 až 2007 působil v roli předsedy představenstva a generálního ředitele Všeobecné úvěrové banky. Od srpna 2007 je předsedou představenstva PPF a.s.
Home Credit International a.s. Home Credit International a.s. je poradenskou a servisní společností orientovanou na členy skupiny Home Credit. Home Credit International a.s. je také zodpovědná za rozvoj a údržbu IT systémů, používaných v každodenní činnosti členů skupiny Home Credit. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Petr Janák – předseda Pavel Janský – člen Pavel Pfauser – člen www.homecredit.net
Home Credit Slovakia, a.s. V roce 2006 završil Home Credit Slovakia, a.s., sedm let svého působení ve Slovenské republice. Během tohoto období se stal jedním z lídrů slovenského trhu spotřebitelského financování mezi nebankovními subjekty. V rámci rozvoje obchodních aktivit se společnost zaměřovala na analýzu možností další práce s klientskou databází, a to na základě detailnějšího členění produktů. Výsledkem je intenzivní zaměření komunikace společnosti s jednotlivými segmenty klientů. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Erich Čomor – předseda Luboš Berkovec – člen Martin Vetýška – člen www.homecredit.sk, www.homecredit.net
52
Home Credit & Finance Bank Llc. Home Credit & Finance Bank (HCFB) působí na ruském trhu spotřebitelského financování od roku 2002. Banka je druhým největším poskytovatelem účelových POS úvěrů a revolvingových úvěrů vydávaných prostřednictvím plastových karet v Ruské federaci. Koncem roku 2006 byl podíl HCFB na trhu POS úvěrů v Rusku na úrovni 22 % a v oblasti revolvingových úvěrů vydávaných na bázi plastových karet 8 %. V průběhu roku 2006 banka začala aktivně nabízet hotovostní úvěry. Ke konci roku 2006 nabízela HCFB své produkty v téměř 23 000 prodejních místech; regionální síť banky se skládala z 98 regionálních poboček v Ruské federaci, banka dále využívala přes 200 poboček Ruské federální pošty a navázala vztahy s více než 11 miliony klientů. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Jiří Šmejc – předseda Jevgenij Bernštam – místopředseda Stanislav Staněk – člen Igor Doležel – člen Iryna Kolikovová – členka www.homecredit.ru, www.homecredit.net
Home Credit Kazakhstan JSC Home Credit Kazakhstan zahájil svou činnost v republice Kazachstán v polovině prosince 2005. Společnost působí ve všech velkých městech napříč Kazachstánem. Mezi ně patří jak nejdůležitější město země Almaty a hlavní město Astana, tak i dalších 15 velkých měst, díky čemuž Home Credit Kazakhstan pokrývá celé území všech 14 administrativních regionů Kazachstánu. Ke konci roku 2006 byl podíl na trhu POS úvěrů 40 %. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Murat Mentes – předseda Jiří Badr – člen Martin Pakan – člen Kateřina Behulová – členka Milan Roušar – člen Tomáš Kolek – člen www.homecredit.net
53
Kamil Ziegler místopředseda představenstva PPF a.s. Narodil se v roce 1962; vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, Fakultu obchodní. Je absolventem Southern Methodist University, Dallas. Zastával řadu významných funkcí v bankovním sektoru, od výkonného a finančního ředitele Komerční banky, a.s., přes náměstka generálního ředitele a člena představenstva České spořitelny, a.s., generálního ředitele a předsedu bankovní rady Konsolidační banky Praha, s.p.ú., až po funkci předsedy představenstva a generálního ředitele Raiffeisenbank a.s. Do skupiny PPF nastoupil v roce 2004 a od srpna 2007 je místopředsedou představenstva PPF a.s. V současné době zastává také funkci viceprezidenta Klubu finančních ředitelů České republiky.
Home Credit Finance Ltd. Home Credit Finance (dříve PrivatKredit o.o.o.) je jednou z předních nebankovních finančních institucí na Ukrajině zabývající se spotřebitelským financováním. Home Credit Finance řídí rozsáhlou síť zahrnující více než tisíc prodejních míst na území Ukrajiny. Díky kombinaci podrobných znalostí místního trhu, získaných spojením jeho činnosti s Home Credit Bank, spolu s mezinárodními zkušenostmi a finanční podporou skupiny Home Credit vznikl ideální prostor pro dynamický rozvoj aktivit skupiny Home Credit na Ukrajině. Ve de ní spo le čnosti
Iryna Valerievna Cebro – ředitelka Sergej Anatolievič Sinčenko – zástupce ředitelky www.homecredit.net
OJSC Lorobank Lorobank je malá banka se sídlem v Minsku (Bělorusko), jež byla získána skupinou Home Credit na konci roku 2006. Skupina zde monitoruje příležitosti na trhu spotřebitelského financování. pře dstav enstvo spo l e čnosti
Algerdas Tabatadze – předseda Ihar Salauyou – místopředseda Segrey Sergeyev – člen www.homecredit.net
56
CJSC Home Credit Bank Home Credit Bank (dříve AGROBANK) je univerzální bankou sídlící v Dněpropetrovsku (Ukrajina) a poskytující služby jak drobným, tak i korporátním klientům. Banka vlastní síť 22 poboček ve městech: Kyjev, Dněpropetrovsk, Charkov, Doněck, Záporoží, Krivoj Rog, Dněprodzeržynsk, Pavlohrad, Nikopol, Kremenčuk a Kirovohrad. p ře dstav enstvo spo l e čnosti
Iryna Molčanovová – pověřená výkonem práv a povinností předsedkyně představenstva Svetlana Babij – členka Sergej Gulidov – člen Iryna Semeněnková – členka Vladimír Chalupa – člen www.homecredit.net
57
Evžen Hart člen představenstva PPF a.s. Narodil se v roce 1958; vystudoval Divadelní fakultu Akademie muzických umění v Praze, obor produkce. V roce 1982 působil v Krajském divadle v Kolíně, od roku 1983 v Ústřední redakci televizních novin Československé televize. V roce 1992 nastoupil do reklamní agentury Young & Rubicam, z Account Managera se záhy stal obchodním ředitelem. V roce 1993 přešel do reklamní agentury BBK Advertising na místo obchodního a posléze generálního ředitele a společníka. V roce 2000 po prodeji BBK skupině Ogilvy byl jmenován generálním ředitelem české pobočky Ogilvy. Od 1. ledna 2006 působí v Ogilvy Group jako non-executive chairman a přichází do skupiny PPF. Od března 2007 je členem představenstva PPF a.s.
PPF banka a.s.
PPF banka a.s. je nedílnou součástí mezinárodní finanční skupiny PPF. V průběhu let se PPF banka a.s. vyprofilovala ve specializovanou banku, která poskytuje finanční, investiční a poradenské služby pro omezený počet klientů, kteří však vyžadují v rámci svých podnikatelských aktivit individuální přístup a produkty vytvářené přesně pro jejich potřeby při zachování maximální efektivity poskytovaných služeb. Vzhledem ke své strategii se PPF banka a.s. specializuje především na korporátní financování a operace na globálních finančních trzích. PPF banka a.s. plní také funkci centrální treasury banky celé skupiny PPF. Mezi hlavní klienty PPF banky a.s. patří především finanční instituce, střední a velké podniky s českým kapitálem a subjekty komunální sféry. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Petr Milev – předseda Pavel Langr – místopředseda Martina Kučerová – členka www.ppfbanka.cz
60
PPF a.s.
Společnost PPF a.s. je hlavní poradenskou společností celé skupiny PPF. Jejím cílem je poskytovat poradenství jak holdingové společnosti PPF Group N.V., která řídí celou skupinu PPF, tak i jednotlivým společnostem ve skupině PPF. Při poskytování těchto služeb se snaží dosahovat maximální efektivity a synergických efektů a zároveň co nejlépe využít znalostí a dovedností svých špičkových odborníků. P ře dstav enstvo spo l e čnosti
Tomáš Spurný – předseda Kamil Ziegler – místopředseda Evžen Hart – člen Lubomír Král – člen www.ppf.cz
61
personální strategie
Skupina PPF má dva hlavní cíle v oblasti výběru a rozvoje lidských zdrojů: zaměstnávat talentované, motivované a loajální zaměstnance a umožnit jim naplno využít jejich potenciálu. Strategie lidských zdrojů skupiny PPF je úzce propojena s jejími podnikatelskými cíli tak, aby umožnila efektivně reagovat na neustále se vyvíjející situaci na trhu a využívat všech příležitostí. Jejími základními stavebními kameny jsou podpora otevřené komunikace a firemní kultury, pečlivý nábor nových talentovaných zaměstnanců, neustálé zvyšování kvality vzdělávání a jejich rozvoje a v neposlední řadě také podpora projektových týmů. V oblasti firemní kultury je skupina PPF výjimečná svou otevřenou neformální komunikací, flexibilitou, loajalitou a přátelskou atmosférou. Skupina PPF považuje za klíčovou oblast personální strategie zaměstnanecké benefity a plány rozvoje, a v řízení lidských zdrojů se proto srovnává s mezinárodní špičkou. Ve společnostech patřících do skupiny PPF pracuje více než 24 000 zaměstnanců.
62
filantropie skupiny PPF
Cílem skupiny PPF v České republice je být dlouhodobým partnerem výjimečných kulturních či charitativních projektů. Je aktivní v oblasti charity a zejména kultury, kde podporuje významné projekty a značnou měrou tak přispívá k rozvoji kulturního života v České republice. Nechce však být partnerem pasivním, a tak projekty nejen sama vyhledává, ale také nabízí nápady, jak je kontinuálně rozvíjet.
Pomoc dětem P IPA N
Od roku 1998 podporuje skupina PPF mateřskou školu pro sluchově postižené děti – PIPAN. Jde o školu pro neslyšící, kde se praktikuje paralelní dvojjazyčná výuka ve znakovém a mluveném i psaném jazyce. Základní ideou školy je umožnit malým dětem s těžkým sluchovým postižením spontánní psychický rozvoj s využitím obou jazyků. Skupina PPF jí poskytuje finanční pomoc pro základní úpravy, nákupy vybavení a ozdravné pobyty dětí. Uvědomuje si, že jako firma, která cítí odpovědnost za společenské dění v České republice, musí pomáhat zejména těm nejpotřebnějším – dětem.
Investice do vzdělání O p en G at e – B oarding S choo l , osmi l e t é gymn ázium v B abicích , s . r. o .
V rámci aktivit zaměřených na oblast podpory vzdělávání se skupina PPF rozhodla podpořit činnost Nadace Educa a její projekt Open Gate – Boarding School, osmileté gymnázium v Babicích, s.r.o. (Open Gate). Open Gate je nestátní gymnázium zaměřené na výuku cizích jazyků a je postaveno na principech školy kolejního typu s možností ubytování a stravování. Ve škole se vyučuje podle vlastních učebních dokumentů schválených Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. Součástí osnov je intenzivní výuka angličtiny včetně výuky pěti předmětů v tomto jazyce. Na závěr studia absolvují studenti z angličtiny mezinárodně uznávanou zkoušku, která jim usnadní vstup na české i zahraniční univerzity. Kromě angličtiny si děti mohou vybrat z pěti dalších jazyků. S myšlenkou založit školu kolejního typu pro nadané děti a prostřednictvím Nadace Educa přispívat na studium dětem ze sociálně znevýhodněného prostředí přišli před osmi lety manželé Renáta a Petr Kellnerovi. Nadace poskytuje až 100% finanční podporu dětem se studijními předpoklady, které vyrůstají v dětských domovech, rodinách pěstounské péče nebo v rodinách sociálně slabších. Rozpočet pokryje veškeré studijní náklady na školní potřeby, stravu, ubytování, zájmovou činnost, oblečení do školy a částečně dopravu. Předpokladem pro získání příspěvku nadace je úspěšné složení přijímacích zkoušek a přijetí ke studiu.
63
Milan Maděryč předseda dozorčí rady, Česká pojišťovna a.s. Narodil se v roce 1955; je absolventem střední průmyslové školy a postgraduálního studia při Vysokém učení technickém v Brně. Od roku 1980 pracoval v oddělení technického a investičního rozvoje v ZPS, a.s., ve Zlíně, později jako vedoucí divize Trading. Ve skupině PPF je od roku 1994. Zastával zde funkci člena představenstva PPF a.s. a od června 2007 je předsedou dozorčí rady společnosti Česká pojišťovna a.s.
Skupina PPF aktivním partnerem české kultury Spojení s kulturou vyplývá z tradice skupiny PPF, z jejího postavení a z historie aktivit na českém trhu. Jako partner české kultury může prostřednictvím podporovaných projektů účinně prezentovat svou firemní filozofii a vlastní přístup a postoj k české společnosti. Velmi aktivní je podpora zejména v oblasti českého divadla a české fotografie, kam skupina ročně investuje desítky milionů korun. Do projektů nepřináší pouze finanční prostředky – vystupuje vždy jako iniciativní a dlouhodobý partner české kultury, který projekty rozvíjí a usiluje o budování jejich dlouhodobé tradice. Le tní shak esp e arovsk é s l avnosti
Již osmým rokem je skupina PPF generálním partnerem Letních shakespearovských slavností. Jedná se o divadelní festival, který probíhá v letních měsících v magickém prostředí Nejvyššího purkrabství Pražského hradu a nově také na nádvoří Lichtenštejnského paláce na Malé Straně. Unikátní myšlenka mnohdy netradičního ztvárnění nestárnoucích děl světoznámého dramatika Williama Shakespeara se každoročně setkává s velkým ohlasem návštěvníků. Shakespearovský festival pod širým nebem zapustil kořeny nejen v Praze, ale také v Brně a Bratislavě. Záštitu nad festivalem převzala v roce 2006 manželka prezidenta republiky Livia Klausová. Ma xim ál ní fotografi e
Letní kulturní sezónu v roce 2006 již potřetí obohatila originální výstava Maximální fotografie ze sbírek skupiny PPF. Ve spolupráci se Správou Pražského hradu byla v jižních zahradách hradu uspořádána výstava fotografií Jana Lukase pod názvem New York – Pompeje. Celkem 27 černobílých a barevných velkoformátových zvětšenin konfrontovalo svět zaniklého italského města s nenablýskanými zákoutími New Yorku. Cyklus byl v tomto rozsahu v České republice předveden poprvé. V roce 2007 se uskutečnil v areálu Pražského hradu čtvrtý ročník Maximální fotografie. Výstava s názvem Salome tentokrát představila fotografie Ivana Pinkavy.
66
At e li é r J osefa Sudka
V rámci filantropie přichází skupina PPF často s vlastními návrhy, jak českou kulturu obohatit. Takovým případem byla i obnova ateliéru Josefa Sudka na pražském Újezdě v roce 2000. Skupina PPF se stala nejen organizátorem obnovy ateliéru do jeho původní podoby, ale i investorem rekonstrukce a následného provozu. Díky skupině PPF se z chátrajícího ateliéru nejproslulejšího českého fotografa Josefa Sudka stala významná galerie, která má své nezastupitelné místo v pražském kulturním životě. V galerii jsou představována fotografická díla nejen českých klasiků, ale i současných fotografů, zahraničních umělců i začínajících tvůrců. Mezi nejvýznamnější patří Josef Sudek, František Drtikol, Emila Medková, Jan Lukas, Ivan Pinkava, Jaroslav Rössler či Gábina Fárová. Péče věnovaná Ateliéru Josefa Sudka má pevnou vazbu na sbírkovou činnost v rámci skupiny PPF. Ta dlouhodobě buduje sbírku uměleckých fotografií „Fotograf v zahradě“, která je zaměřena na českou výtvarnou fotografii 20. století, ale zahrnuje i nejaktuálnější díla současných fotografů. Ž ižkovsk é divad l o J á ry C imrmana
Nesporným unikátem českého divadelnictví je mystifikující poetika Divadla Járy Cimrmana. Tvorba pánů Smoljaka a Svěráka spojená s tímto divadlem trvá již 40 let a počet jejich bezvýhradných obdivovatelů stále roste. „Cimrmani“ zde hrají své osvědčené kusy, které mají na repertoáru již desítky let, ale i díla relativně nová. I díky podpoře skupiny PPF bylo Žižkovské divadlo místem již několika premiér nových kusů tohoto originálního souboru.
67
finanční část
PPF Group N.V.
Konsolidovaná rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v mi l ion e ch C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Nehmotný majetek
7 987
Provozní a ostatní hmotný majetek
7 232
5 772 6 516
Investiční majetek
2 616
2 629
Finanční aktiva k prodeji
6 240
1 780
Finanční aktiva držená do splatnosti
2 030
3 092
Finanční aktiva oceňovaná reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
103 823
100 381
Úvěry a pohledávky
79 165
90 050
Dlouhodobá aktiva k prodeji
215 –
Podíly zajistitelů na pojistně-technických rezervách
1 529
Odložená daňová pohledávka
1 179 805
1 138
Ostatní aktiva
274 392
Aktivní časové rozlišení
1 273 1037
Peníze a peněžní ekvivalenty
11 275
10 250
Aktiva celkem
224 838
223 842
Základní kapitál
23 23
Emisní ážio
18 024
Ostatní fondy
977
18 024 1 628
Nerozdělené hospodářské výsledky
14 846
4 558
Vlastní kapitál připadající mateřské společnosti
33 870
24 233
Kapitálová složka prvků dobrovolné spoluúčasti Podíly menšinových akcionářů
– 55 117 134
Vlastní kapitál celkem
33 987
Závazky z pojištění
91 494
90 758
Finanční závazky z investičních smluv s prvky dobrovolné spoluúčasti
32 347
26 298
Podřízené závazky Závazky z emitovaných cenných papírů Finanční závazky oceňované reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
24 422
– 632 26 259
30 679
1 169 852
Závazky vůči bankám
6 902
5 891
Závazky vůči nebankovním subjektům
18 517
26 598
Rezervy
2 620
2 668
Závazky
7 437
9 706
Odložený daňový závazek
2 367
1 836
Závazky k podílníkům podílových fondů
193
2 058
Pasivní časové rozlišení
1 546
1 444
Cizí zdroje celkem
190 851
199 420
Vlastní kapitál a cizí zdroje celkem
224 838
223 842
70
Konsolidovaný výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v mi l ion e ch C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Zasloužené pojistné
40 489
41 916
Pojistné postoupené zajistitelům
–2 460
–2 603
Čistá výše zaslouženého pojistného
38 029
39 313
Úrokové a obdobné výnosy
16 587
14 233
Ostatní výnosy z finančních aktiv
5 283
5 565
Výnosy z investičního majetku
242 197
Čisté výnosy z poplatků a provizí a výnosy z poskytování služeb
823
Ostatní výnosy
5 894
2 242 6 157
Výnosy celkem
66 858
67 707
Náklady na pojistná plnění
–24 571
–29 393
Podíl zajistitelů na nákladech na pojistná plnění
623
273
Čistá výše nákladů na pojistná plnění
–23 948
–29 120
Dávky z investičních smluv
–1 114
–1 128
Úrokové a obdobné náklady
–2 729
–2 732
Ostatní náklady na finanční aktiva
–5 186
–4 507
Náklady na investiční majetek
–245 –627
Pořizovací náklady a ostatní provozní náklady
–14 009
–15 585
Ostatní náklady
–5 441
–7 100 –60 799
Náklady celkem
–52 672
Hospodářský výsledek před zdaněním
14 186
6 908
Daň z příjmu
–3 214
–1 394
Hospodářský výsledek po zdanění
10 972
5 514
Změna stavu závazků k podílníkům podílových fondů Hospodářský výsledek v běžném účetním období
–17 –78 10 955
5 436
10 929
4 378
Náležející: Vlastníkům mateřské společnosti Kapitálové složce prvků dobrovolné spoluúčasti Menšinovým akcionářům
– 153 26 905
Hospodářský výsledek v běžném účetním období
10 955
5 436
Vážený průměrný počet akcií
66 738
66 738
Základní a zředěný výnos na akcii
164 66
71
CZI Holdings N.V.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2006
Aktiva Majetkové účasti Ostatní aktiva Peníze v bankách Aktiva celkem
13 218 724 1 801 33 007 13 253 532
Pasiva Splacený základní kapitál Emisní ážio Nerozdělené hospodářské výsledky Neočekávaný výsledek běžného roku Vlastní kapitál celkem Cizí zdroje Ostatní krátkodobé závazky Pasiva celkem
72
2 749 833 10 528 717 – –42 973 13 235 578 – 17 954 13 253 532
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2006
Provozní výnosy Úrokové výnosy
639
Provozní náklady Všeobecné provozní náklady
–40 561
Kurzové ztráty
–3 051
Hospodářský výsledek před zdaněním
–42 973
Daň z příjmu Hospodářský výsledek po zdanění
– –42 973
73
Česká pojišťovna a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Nehmotný majetek
1 436 102
1 425 055
Majetkové podíly v dceřiných a přidružených společnostech a společných podnicích
3 950 694
16 728 599
Provozní a ostatní hmotný majetek
3 267 516
3 970 050
Investiční majetek
2 911 611
3 230 699
Finanční aktiva k prodeji
5 174 571
1 779 769
1 886 610
1 870 728
Finanční aktiva oceňovaná reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
69 855 005
67 897 066
Úvěry a pohledávky
22 343 190
25 357 831
214 964
–
8 266 244
7 888 762
351 735
427 040
Finanční aktiva držená do splatnosti
Dlouhodobá aktiva držená k prodeji Podíly zajistitelů na pojistně-technických rezervách Odložená daňová pohledávka Ostatní aktiva Aktivní časové rozlišení
55 912
56 670
751 926
676 888
1 171 098
249 087
121 637 178
131 558 244
Základní kapitál
4 000 000
2 980 963
Kapitálové fondy
3 874 961
4 094 378
Nerozdělené hospodářské výsledky
9 202 536
13 787 834
17 077 497
20 863 175
88 368 875
87 652 105
Peníze a peněžní ekvivalenty Aktiva celkem
Pasiva
Vlastní kapitál celkem Závazky z pojištění Finanční závazky z investičních smluv s prvky dobrovolné spoluúčasti Podřízené závazky Závazky z emitovaných cenných papírů
1 308 480
1 065 924
–
2 500 000
–
4 068 190
Finanční závazky oceňované reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
392 236
511 817
Závazky vůči bankám
277 129
264 910
Rezervy
2 292 848
2 275 839
Ostatní závazky
9 297 336
9 971 765
Odložený daňový závazek
1 063 158
1 030 739
Ostatní cizí zdroje Pasivní časové rozlišení
46 971
38 635
1 512 648
1 315 145
Cizí zdroje celkem
104 559 681
110 695 069
Pasiva celkem
121 637 178
131 558 244
74
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
Hrubé zasloužené pojistné Zasloužené pojistné postoupené zajistitelům Zasloužené pojistné, očištěné
2 0 0 6 2 0 0 5
37 836 087
39 967 689
–11 056 134
–12 422 952
26 779 953
27 544 737
Příjmy z majetkových účastí z dceřiných a přidružených společností a společných podniků
2 863 487
1 524 364
Úrokové a obdobné výnosy
2 541 356
2 641 998
Ostatní výnosy z finančních aktiv
4 040 822
4 482 584
Výnosy z investičního majetku
341 024
297 525
Výnosy z poplatků a provizí
258 654
244 623
703 509
891 251
Výnosy celkem
37 528 805
37 627 082
Náklady na pojistná plnění
–23 158 302
–28 850 782
Ostatní výnosy
5 364 393
6 540 514
–17 793 909
–22 310 268
Dávky z investičních smluv
–242 556
–312 666 –345 209
Podíl zajistitelů na nákladech na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění, očištěné
Úrokové a obdobné náklady
–208 720
Ostatní náklady na finanční aktiva
–159 745
–220 856
Náklady na investiční majetek
–305 939
–650 763
–6 299 003
–6 007 583
Pořizovací náklady a ostatní provozní náklady Náklady na poplatky a provize Ostatní náklady
–375 088
–341 107
–1 790 671
–1 601 141
–27 175 631
–31 789 593
Hospodářský výsledek před zdaněním
10 353 174
5 837 489
Daň z příjmů
–2 059 974
–1 196 213
Náklady celkem
Hospodářský výsledek po zdanění Hospodářský výsledek v běžném účetním období
Vážený průměrný počet akcií Výnos na jednu akcii (CZK)
8 293 200
4 641 276
8 293 200
4 641 276
4 000 000
2 980 963
2 073
1 557
75
Česká poisťovňa – Slovensko, a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících S K K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pozemky, budovy, zařízení Nehmotný majetek Podíly v dceřiných a přidružených společnostech
85 721 989 013 200
98 800 994 480 –
Finanční nástroje
4 489 966
4 149 137
Aktiva vyplývající ze zajištění
1 139 064
1 144 904
Odložená daňová pohledávka Pohledávky z pojištění, zajištění a ostatní pohledávky Zásoby Peníze a peněžní ekvivalenty Aktiva celkem
10 654
14 649
1 020 239
606 247
2 184
3 133
703
5 728
7 737 744
7 017 078
Pasiva Závazky Rezervy plynoucí z pojistných smluv Ostatní finanční závazky Závazky z pojištění, zajištění a ostatní závazky Zaměstnanecké požitky
5 195 447
4 759 850
8 227
331 909
1 770 538
1 252 341
25 687
22 342
Daňový závazek
22 212
28 468
Závazky celkem
7 022 111
6 394 910
Vlastní kapitál Základní kapitál
550 000
550 000
Emisní ážio
150 000
150 000
Zákonný rezervní fond
10 489
3 374
Ostatní fondy
20 142
12 517
Nerozdělený zisk/ztráta
–14 998
–93 723
Vlastní kapitál celkem
715 633
622 168
7 737 744
7 017 078
Pasiva celkem
76
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících S K K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
Hrubé předepsané pojistné
2 0 0 6 2 0 0 5
3 601 634
Změna v brutto rezervě na pojistné příštích období Hrubé zasloužené pojistné Předepsané pojistné postoupené zajistitelům
–44 532
3 585 249
2 997 092
1 210 584
1 196 797
9 368
4 285
2 365 297
1 796 010
Výnosy z poplatků a provizí
246 811
236 649
Výnosy z investic
151 313
115 070
Podíl zajistitelů na změně rezervy na pojistné příštích období Zasloužené pojistné, očištěné
3 041 624
–16 385
64 225
40 795
2 827 646
2 188 524
Náklady na pojistné smlouvy
1 815 823
1 572 280
Podíl zajistitelů
–420 869
–511 326
1 394 954
1 060 954
Pořizovací náklady
630 277
520 480
Správní režie
489 973
374 309
Ostatní provozní výnosy Výnosy celkem
Pojistná plnění a výplaty, očištěné
Náklady na investice Ostatní provozní náklady Finanční náklady Náklady celkem Hospodářský výsledek před zdaněním Daň z příjmů Hospodářský výsledek po zdanění
9 456
5 388
148 416
108 505
5 476
9 600
2 678 552
2 079 236
149 094
109 288
63 254
37 306
85 840
71 982
77
Češskaja strachovaja kompanija o.o.o. (Česká pojišťovna Rusko) Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících R U B ) d l e rusk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek
37 43 12 503
11 067
9 186
3 913
Pohledávky z operací přímého pojištění
57 514
15 708
Ostatní pohledávky
24 086
3 844
438 082
417 245
Podíl zajistitelů na technických rezervách
Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně Materiál a zásoby
15 353
6 039
Odložená daňová pohledávka
33 905
43 513
Ostatní aktiva Cenné papíry Aktiva celkem
– – 353 199 – 943 865
501 372
86 668
86 668
Pasiva Vlastní kapitál Základní kapitál Kapitálové fondy Nerozdělené hospodářské výsledky
27 27 192 921
39 805
Technické rezervy Rezerva pojistného životních pojištění
104 085
54 641
Rezerva na nezasloužené pojistné
305 286
228 187
Rezerva na pojistná plnění
202 955
26 465
41 508
58 229
3 400
2 039
Závazky Závazky z operací přímého pojištění Závazky z operací zajištění Ostatní závazky včetně daní a sociálního zabezpečení Pasiva celkem
78
7 015
5 311
943 865
501 372
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících R U B ) d l e rusk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Technický účet k životnímu pojištění Předepsané pojistné Předepsané hrubé pojistné
171 752
82 286
Pojistné postoupené zajistitelům
–12 267
–5 844
6 888
772
–49 444
–34 331
5 102
2 182
Ostatní výnosy Změna rezerv pojistného životních pojištění Hrubá výše změny rezerv pojistného životních pojištění Podíl zajistitelů na změny rezerv pojistného životních pojištění
Náklady na pojistná plnění Hrubá výše nákladů na pojistná plnění Podíl zajistitelů na nákladech na pojistná plnění Čistá výše provozních nákladů Náklady na investice Mezisoučet, zůstatek (výsledek) technického účtu k životnímu pojištění
–7 745 2 818 –75 419
–3 940 1 433 –29 613
–16 – –41 669
–12 945
692 077
425 549
–
–56
Technický účet k neživotnímu pojištění Předepsané pojistné Předepsané hrubé pojistné Pojistné postoupené zajistitelům Změna rezerv pojistného neživotního pojištění Hrubá výše změny rezerv pojistného neživotního pojištění Podíl zajistitelů na změně rezerv pojistného neživotního pojištění
–77 099 –15
–228 141 –3
Změna rezerv na nezasloužené pojistné Hrubá výše změny rezerv na nezasloužené pojistné Podíl zajistitelů na změně rezerv na nezasloužené pojistné
–176 490
–26 464
186 9
Náklady na pojistná plnění Hrubá výše nákladů na pojistná plnění Podíl zajistitelů na nákladech na pojistná plnění Čistá výše provozních nákladů Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k neživotnímu pojištění
–6 987
–964
–
–
–204 467
–254 888
227 205
–84 958
Výnosy z finančních umístění (investic)
27 756
3 672
Náklady na investice
–1 263
–
–104 851
–68 195
Netechnický účet
Správní režie Ostatní výnosy Ostatní náklady Nerealizované zisky Nerealizované ztráty Zisk/ztráta před zdaněním Odložená daňová pohledávka Ostatní čisté výnosy/náklady Daň z příjmu Hospodářský výsledek za účetní období po zdanění
108 – –5 426
–3 827
1 331
133 069
–650
–129
185 879
–7 423
–9 608
–32 767
–6
0
–23 149
–
153 116
25 344
79
Česká pojišťovna ZDRAVÍ a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pohledávky za upsaný základní kapitál Dlouhodobý nehmotný majetek Finanční umístění (investice) Dlužníci Ostatní aktiva Přechodné účty aktiv Aktiva celkem
– – 277
551
372 232
391 152
24 809
94 596
9 573
8 281
4 294
9 297
411 185
503 877
Pasiva Vlastní kapitál
154 089
195 747
Technické rezervy
223 146
186 168
Rezervy na ostatní rizika a ztráty
11 453
8 608
Věřitelé
20 069
108 311
Přechodné účty pasiv Pasiva celkem
80
2 428
5 043
411 185
503 877
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Technický účet k neživotnímu pojištění Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění Převedené výnosy z finančního umístění (investic) z Netechnického účtu
192 309 7 553
122 869 11 424
Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění
16 451
14 979
Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění
45 059
43 258
Změna stavu ostatních technických rezerv, očištěné od zajištění (+/–)
57 928
3 723
Prémie a slevy, očištěné od zajištění Čistá výše provozních nákladů Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění
– – 46 047
32 363
19 508
18 126
Změna stavu vyrovnávací rezervy (+/–)
–11 289 –
Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k neživotnímu pojištění
59 060
51 802
Netechnický účet Výsledek Technického účtu k neživotnímu pojištění Výsledek Technického účtu k životnímu pojištění Výnosy z finančního umístění (investic) Převedené výnosy finančního umístění (investic) z Technického účtu k životnímu pojištění Náklady na finanční umístění (investice)
59 060
51 802
– – 151 188
53 447
– – 137 210
33 518
Převod výnosů z finančního umístění (investic) na Technický účet k neživotnímu pojištění
7 553
11 424
Ostatní výnosy
2 107
1 033
Ostatní náklady Daň z příjmů z běžné činnosti Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění
3 739
2 251
15 846
13 834
48 007
45 255
Mimořádné náklady
– –
Mimořádné výnosy
–
Mimořádný zisk nebo ztráta
– –
Daň z příjmů z mimořádné činnosti Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách Zisk nebo ztráta za účetní období
–
– – 15
4
47 992
5 241
81
ČP DIRECT, a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Oběžná aktiva Zásoby
1 258
2 216
8
1 411
1 250
805
76 560
67 611
– –
Dlouhodobé pohledávky
1 740
Krátkodobé pohledávky
8 246
3 783
–
66 574
63 828
Časové rozlišení
275
64
Aktiva celkem
78 093
69 891
Krátkodobý finanční majetek
Pasiva Vlastní kapitál
70 891
65 123
Základní kapitál
80 000
80 000
Kapitálové fondy
–
Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku
–
Výsledek hospodaření minulých let
– –
–14 877
–5 899
5 768
–8 978
Cizí zdroje
7 192
4 761
125
62
Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/–)
Rezervy
Dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky Bankovní úvěry a výpomoci Časové rozlišení Pasiva celkem
82
– – 7 067
4 699
– – 10 78 093
7 69 891
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb
71 922
Výkonová spotřeba
60 934
Přidaná hodnota Osobní náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
6 841 8 912
10 988
–2 071
5 528
3 579
119
914
1 940
3 171
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
1
8
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu
– –
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období
28
Ostatní provozní výnosy
15
Ostatní provozní náklady Provozní výsledek hospodaření
268 3 121
Výnosy z krátkodobého finančního majetku
411
Výnosové úroky
991
Ostatní finanční náklady Finanční výsledek hospodaření
–66 6 391 –10 046 – 701
84
44
907
1 068
Daň z příjmů za běžnou činnost
–1 740
–
Výsledek hospodaření za běžnou činnost
5 768
–8 978
Mimořádný výsledek hospodaření Výsledek hospodaření za účetní období (+/–)
– 5 768
– –8 978
83
ČP INVEST investiční společnost, a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pokladní hotovost a vklady u centrálních bank Pohledávky za bankami a družstevními záložnami
68
2
11 950
21 402
v tom: a) splatné na požádání
1 950
2 402
b) ostatní pohledávky
10 000
19 000
130 313
132 446
Dluhové cenné papíry v tom: a) vydané vládními institucemi
–
–
b) vydané ostatními osobami
130 313
132 446
Akcie, podílové listy a ostatní podíly
15 691
1 269
739
980
4 753
2 123
Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Ostatní aktiva Náklady a příjmy příštích období Aktiva celkem
10 985
7 749
2 391
1 447
176 890
167 418
Pasiva Závazky vůči bankám a družstevním záložnám Závazky vůči klientům – členům družstevních záložen Závazky z dluhových cenných papírů Ostatní pasiva Výnosy a výdaje příštích období Rezervy
Základní kapitál Emisní ážio
– – – – – – 12 838
10 632
7
3
1 458
1 208
91 000
91 000
–
–
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku
27 529
32 964
Kapitálové fondy
10 001
10 006
Oceňovací rozdíly
1 862
519
26 316
26 316
5 879
–5 230
176 890
167 418
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období Zisk nebo ztráta za účetní období Pasiva celkem
84
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Výnosy z úroků a podobné výnosy
7 515
5 852
z toho: úroky z dluhových cenných papírů
7 039
5 456
–7
–4
Náklady na úroky a podobné náklady Náklady na poplatky a provize Zisk nebo ztráta z finančních operací
–625 255
–532 –198
Ostatní provozní výnosy
88 445
Ostatní provozní náklady
–59 401
–42 511
Správní náklady
–27 898
–22 525
–2 139
–2 249
Odpisy, tvorba a použití rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému a nehmotnému majetku Rozpuštění opravných položek k účastem s rozhodujícím a podstatným vlivem
56 941
– –
Ztráty z převodu účastí s rozhodujícím a podstatným vlivem, tvorba a použití opravných položek k účastem s rozhodujícím a podstatným vlivem Tvorba a použití ostatních rezerv Zisk nebo ztráta za účetní období z běžné činnosti před zdaněním Daň z příjmů Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění
– – –250 – 5 895
–5 226
–16
–4
5 879
–5 230
85
Penzijní fond České pojišťovny, a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pokladní hotovost a vklady u centrálních bank Pohledávky za bankami a družstevními záložnami Dluhové cenné papíry Akcie, podílové listy a ostatní podíly Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Ostatní aktiva Náklady a příjmy příštích období Aktiva celkem
241
76
799 488
807 569
25 580 076
22 550 770
4 765 086
2 132 108
5 255
12 085
21 360
25 046
518 527
366 972
782 417
570 975
32 472 450
26 465 601
Pasiva Ostatní pasiva Výnosy a výdaje příštích období Rezervy Základní kapitál Emisní ážio
30 314 677
24 595 893
–
2 567
11 626
13 696
213 700
213 700
50 000
50 000
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku
200 497
52 543
Kapitálové fondy
245 657
245 567
Oceňovací rozdíly
205 915
123 299
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období
197 733
101 000
1 032 735
967 336
32 472 450
26 465 601
Zisk nebo ztráta za účetní období Pasiva celkem
86
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Výnosy z úroků a podobné výnosy
826 283
724 644
z toho: úroky z dluhových cenných papírů
811 346
692 330
Náklady na úroky a podobné náklady Výnosy z akcií a podílů Výnosy z poplatků a provizí Náklady na poplatky a provize Zisk nebo ztráta z finančních operací
–175 – 76 895
19 088
401
1 099
–272 875
–199 175
593 193
606 825
Ostatní provozní výnosy
7 890
27 404
Ostatní provozní náklady
–758
–25 482
–176 104
169 364
Správní náklady Rozpuštění rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému a nehmotnému majetku Odpisy, tvorba a použití rezerv a opravných položek k dlouhodobému hm. a nehm. majetku Odpisy, tvorba a použití opravných položek a rezerv k pohledávkám a zárukám Tvorba a použití ostatních rezerv Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění
– – –22 024
–17 446
–623
–615
632
358
1 032 735
967 336
87
CP REINSURANCE COMPANY Ltd.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících CY P ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Majetek, strojní zařízení a vybavení Nehmotný majetek
13 13 2
7
Finanční aktiva 105 491
77 820
Akcie a ostatní cenné papíry s proměnlivým výnosem oceňované reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů 24 696
Dluhové cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
7 437
5
8
10 494
27 754
Náklady příštích období Pohledávky za podniky ve skupině Daňové pohledávky
630
626
Peněžní prostředky
50 453
60 530
200 183
174 195
24 000
24 000
Aktiva celkem
Pasiva Základní kapitál Výsledek hospodaření minulých let Vlastní jmění celkem
59 209
43 797
83 209
67 797
Podřízené závazky
– –
Odložená daň
–
Závazky a technické rezervy Závazky vůči podnikům ve skupině Záporná reálná hodnota derivátů Daňové závazky
114 651
303 106 072
19
13
133
10
2 171 –
Závazky celkem
116 974
106 398
Pasiva celkem
200 183
174 195
88
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících CY P ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
Zasloužené pojistné
2 0 0 6 2 0 0 5
191 397
181 494
Výnosy z finančního umístění
9 190
4 813
Nerealizované kurzové zisky
2 686
1 717
Výnosy
203 273
188 024
Náklady na pojistná plnění
–103 489
–105 771
–47 633
–45 374
Správní režie
–312
–235
Investiční náklady
–500
–720
Ztráta z derivátových operací
–208
–27
51 131
35 897
1 109
1 396
Pořizovací náklady na pojistné smlouvy
Provozní zisk před náklady z financování Finanční výnosy Finanční náklady Finanční výsledek hospodaření Zisk před zdaněním Daň z příjmu Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění
–21
–15
1 088
1 381
52 219
37 278
–4 307
3 696
47 912
33 582
89
CP Strategic Investmens B.V.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících e ur ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Dlouhodobá aktiva
43 988
35 675
Účasti
38 896
35 675
Pohledávky
5 092 –
Oběžná aktiva
334
8 172
Peníze na bankovních účtech
333
8 170
Účty pohledávek Aktiva celkem
2
3
44 322
43 846
Základní kapitál
25 179
25 179
Emisní ážio
17 913
Pasiva Vlastní kapitál a rezervy
Hospodářské výsledky minulých let Hospodářský výsledek běžného období Celkový vlastní kapitál
754
17 913 –12 140
476
12 895
44 322
43 846
Krátkodobé závazky Půjčky Ostatní krátkodobé závazky Celkový kapitál a závazky
90
– – –
1
44 322
43 848
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících E U R ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Výnosy z provozní činnosti
184
13 827
40
13 693
145
134
–292
932
Výsledek z prodeje účastí Úrokové výnosy Náklady z provozní činnosti Daň z kapitálu Ostatní provozní náklady
–
–
27
937
Kurzové rozdíly
–319
–4
Zisk/ztráta před zdaněním
476
12 895
Daň Čistý zisk po zdanění
– – 476
12 895
91
PPF Asset Management a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pokladní hotovost a vklady u centrálních bank Pohledávky za bankami a družstevními záložnami
21
16
165 710
253 362
13 710
253 362
Pohledávky za klienty – členy družstevních záložen
4 432
12 738
Dlouhodobý nehmotný majetek
4 742
3 055
Dlouhodobý hmotný majetek
2 666
1 616
Ostatní aktiva
9 690
416
Náklady a příjmy příštích období
2 490
4 539
189 751
275 742
v tom: splatné na požádání
Aktiva celkem
Pasiva Závazky vůči klientům – členům družstevních záložen Ostatní pasiva Výnosy a výdaje příštích období
–
32
17 457
16 076
289 – 5
24 099
Základní kapitál
52 000
52 000
z toho: splacený základní kapitál
52 000
52 000
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku
10 400
5 774
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období
64 247
64 185
Rezervy
Zisk nebo ztráta za účetní období Pasiva celkem
92
45 353
113 576
189 751
275 742
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících czk ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
Výnosy z úroků a podobné výnosy
2 0 0 6 2 0 0 5
3 701
2 069
177 039
247 569
–290
–296
Zisk nebo ztráta z finančních operací
–81
–273
Ostatní provozní výnosy
310
34
–13 196
–1 128
Výnosy z poplatků a provizí Náklady na poplatky a provize
Ostatní provozní náklady
–105 224
–92 562
v tom: a) náklady na zaměstnance
–48 587
–44 232
z toho: aa) mzdy a platy
–34 370
–31 221
ab) sociální a zdravotní péče
–12 035
–10 927
b) ostatní správní náklady
–56 637
–48 330
Správní náklady
–2 232
–1 425
–60 027
153 988
Daň z příjmů
–14 674
–40 412
Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění
45 353
113 576
Odpisy, tvorba a použití rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému a nehmotnému majetku Zisk nebo ztráta za účetní období z běžné činnosti před zdaněním
93
Home Credit B.V.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících E U R ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Majetkové účasti Úvěry a pohledávky Finanční aktiva v reálné hodnotě oceňovaná proti účtu zisku a ztráty Hotovost a vklady u bank Ostatní aktiva Aktiva celkem
678 939
542 853
26 576
38 565
–
21 192
178 164
26 495
2 762
3 250
886 441
632 355
Pasiva Vlastní kapitál Základní kapitál – splacený A
200 516
77 700
Základní kapitál – splacený B
12 700
10 000
Emisní ážio A
193 440
74 956
Emisní ážio B
368 519
368 519
Hospodářské výsledky minulých let HV běžného účetního období Vlastní kapitál
–6 057
934
–10 986
–6 991
758 132
525 118
119 780
103 448
Závazky Půjčky/dluhopisy Ostatní závazky Vlastní kapitál a závazky celkem
94
8 529
3 789
886 441
632 355
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících E U R ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
Úrokové výnosy
2 0 0 6 2 0 0 5
7 118
10 717
–
1 361
Provozní výnosy
7 118
12 078
Úrokové náklady
10 183
12 668
Výnosy z poplatků a provizí
Poplatky a provize Správní náklady
–
123
5 817
2 878
2 105
3 400
Provozní náklady
18 105
19 069
Zisk/ztráta před zdaněním
–10 986
–6 991
Kurzové ztráty
Daň z příjmů Zisk/ztráta po zdanění
– – –10 986
–6 991
95
Home Credit a.s.
Rozvaha K 31. b ř e znu 2 0 07 ( v tisících C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
31. b ř e z e n 2 0 07
31. b ř e z e n 2 0 0 6
Aktiva 805 959
486 498
Pohledávky za bankami a finančními institucemi
1 094 389
1 283 549
Půjčky zákazníkům
Peníze a peněžní ekvivalenty
8 436 848
7 488 937
Hmotný majetek
32 143
28 785
Nehmotný majetek
14 725
17 247
Ostatní aktiva Aktiva celkem
317 774
245 581
10 701 838
9 550 597
Pasiva Závazky vůči bankám a ostatním finančním institucím Vydané dluhové cenné papíry Splatný daňový závazek Odložený daňový závazek
700 854
1 345 904
7 829 701
6 723 754
139 016
9 272
31 266
63 868
Ostatní závazky
364 843
255 929
Závazky celkem
9 065 680
8 398 727
Základní kapitál
300 000
300 000
Ostatní kapitálové fondy
344 068
344 068
Statutární rezervní fond Nerozdělené zisky Vlastní jmění celkem Pasiva celkem
96
52 000
27 000
940 090
480 802
1 636 158
1 151 870
10 701 838
9 550 597
Výkaz zisku a ztráty K 31. b ř e znu 2 0 07 ( v tisících C Z K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
1. dub e n 2 0 0 6 – 31. b ř e z e n 2 0 07
Úrokové výnosy
2 371 361
Úrokové náklady
–328 032
Čisté úrokové výnosy Výnosy z poplatků a provizí
2 043 329 202 318
3 . l e d e n 2 0 0 5 – 31. b ř e z e n 2 0 0 6
2 841 362 –443 560 2 397 802 304 729
Nákladové poplatky a provize
–480 350
–563 438
Čisté náklady na poplatky a provize
–278 032
–258 709
Ostatní provozní výnosy Provozní výnosy
134 242
234 376
1 899 539
2 373 469
Čistá tvorba opravných položek
–319 335
–569 917
Čisté náklady související s pojištěním úvěrového rizika
–335 874
–521 768
Všeobecné provozní náklady
–617 980
–606 226
–1 273 189
–1 697 911
Provozní náklady Hospodářský výsledek před zdaněním
626 350
675 558
Daň z příjmů
–142 062
–194 756
Hospodářský výsledek po zdanění
484 288
480 802
97
Home Credit International a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pohledávky za upsaný základní kapitál Dlouhodobý majetek
97 416
78 315
Dlouhodobý nehmotný majetek
51 386
36 140
Dlouhodobý hmotný majetek
46 030
Oběžná aktiva Dlouhodobé pohledávky Krátkodobé pohledávky
217 252 –
42 175 164 166 1 877
89 750
136 900
127 502
25 389
Časové rozlišení
22 503
15 117
Aktiva celkem
337 171
257 598
Krátkodobý finanční majetek
Pasiva Vlastní kapitál Základní kapitál
75 986
–3 359
70 000
1 000
Kapitálové fondy
–
–8
Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku
–
232
Výsledek hospodaření minulých let Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/–) Cizí zdroje Rezervy
Dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky Bankovní úvěry a výpomoci
–4 351 10 337
4 402 –8 985
261 070
260 789
4 136
1 006
4 052
2 979
252 882 –
256 804 –
Časové rozlišení
115
168
Pasiva celkem
337 171
257 598
98
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb
2 0 0 6 2 0 0 5
204 125
245 873
Výkonová spotřeba
63 953
Přidaná hodnota
140 172
146 252
50 519
77 446
Osobní náklady Daně a poplatky
228
99 621
366
51 609
55 548
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
592
5 201
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu
521
3 411
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období
203
1 006
Ostatní provozní výnosy
159
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
Ostatní provozní náklady
464
612
1 360
37 231
12 780
Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
–
–
Prodané cenné papíry a podíly
– –
Provozní výsledek hospodaření
Výnosové úroky
1 196
414
Nákladové úroky
17 490
15 500
Ostatní finanční výnosy
4 525
2 179
Ostatní finanční náklady
11 075
7 666
–22 894
–20 573
Finanční výsledek hospodaření Daň z příjmů za běžnou činnost Výsledek hospodaření za běžnou činnost
4 000
1 192
10 337
–8 985
Mimořádné výnosy
– –
Mimořádné náklady
– –
Mimořádný výsledek hospodaření Výsledek hospodaření za účetní období (+/–)
– – 10 337
–8 985
99
Home Credit Slovakia, a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících S K K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Peníze a peněžní ekvivalenty Pohledávky za bankami a finančními institucemi
3 209
42 275
427 040
444 720
3 347 538
2 989 086
Majetek, vybavení a nehmotný majetek
19 541
24 450
Splatná daňová pohledávka
19 577 –
Půjčky zákazníkům
Odložená daňová pohledávka Ostatní aktiva Aktiva celkem
27 793
37 938
206 070
200 384
4 050 768
3 738 853
3 630 182
3 453 362
Pasiva Závazky vůči bankám a ostatním finančním institucím Finanční závazky oceňované reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
–
3 006
Splatná daň z příjmu
–
15 584
Ostatní závazky Závazky celkem Základní kapitál Statutární rezervní fond Nerozdělené zisky/akumulované ztráty Vlastní jmění celkem Pasiva celkem
100
241 336
153 219
3 871 518
3 625 171
100
100
– – 79 250
13 682
179 250
113 682
4 050 768
3 738 853
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících S K K ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Úrokové výnosy
809 869
813 776
Úrokové náklady
–215 144
–197 908
Čisté úrokové výnosy
594 725
615 868
74 023
80 924
Nákladové poplatky a provize
–210 161
–146 141
Čisté náklady na poplatky a provize
–136 138
–65 217
Výnosy z poplatků a provizí
65 869
56 112
Provozní výnosy
524 456
606 763
Čistá tvorba opravných položek
–125 257
–215 175
–52 724
–89 847
Ostatní provozní výnosy
Čisté náklady související s pojištěním úvěrového rizika
–264 817
–244 813
–442 798
–549 835
Hospodářský výsledek před zdaněním
81 658
56 928
Daň z příjmů
–16 090
–16 788
Hospodářský výsledek po zdanění
65 568
40 140
Všeobecné provozní náklady Provozní náklady
101
Home Credit & Finance Bank Llc.
Konsolidovaná rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících R U B ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Peníze a peněžní ekvivalenty
5 699 391
9 466 203
Pohledávky za bankami a finančními institucemi
1 055 806
163 675
31 780 630
25 631 916
Finanční aktiva oceňovaná reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů
1 041 509
1 888 075
Majetek, vybavení a nehmotný majetek
4 390 821
790 004
1 855
6 553
Půjčky zákazníkům
Investice do přidružených společností Odložená daňová pohledávka Pohledávky z daně z příjmu Ostatní aktiva Aktiva celkem
423 880 – 29 509 – 963 045
1 407 644
45 386 446
39 354 070
24 318 770
22 224 670
Pasiva Vydané dluhové cenné papíry Závazky vůči bankám a ostatním finančním institucím
6 803 288
5 015 032
Běžné účty a vklady od zákazníků
3 170 607
3 055 366
Finanční závazky oceňované reálnou hodnotou proti účtu nákladů nebo výnosů Odložený daňový závazek
169 817
38 695
–
118 909
Splatná daň z příjmu
539 881
18 739
Ostatní závazky
421 967
325 938
Vlastní kapitál Pasiva celkem
102
9 962 116
8 556 721
45 386 446
39 354 070
Konsolidovaný výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících R U B ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Úrokové výnosy
10 475 318
7 784 928
Úrokové náklady
–2 333 089
–2 131 782
Čisté úrokové výnosy
8 142 229
5 653 146
1 527 521
1 686 469
Výnosy z poplatků a provizí Nákladové poplatky a provize Čisté výnosy z poplatků a provizí
–744 601
–653 201
782 920
1 033 268
553 363
185 019
Provozní výnosy
9 478 512
6 871 433
Čistá tvorba opravných položek
–4 969 229
Všeobecné provozní náklady
–3 550 278
Ostatní provozní výnosy
Provozní náklady
–8 519 507
–3 920 997 –2 485 849
–6 406 846
Hospodářský výsledek před zdaněním
959 005
Daň z příjmů
–259 960
–155 968
Hospodářský výsledek po zdanění
699 045
308 619
464 587
103
Home Credit Kazakhstan JSC
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících kzt ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Peníze a peněžní ekvivalenty Půjčky zákazníkům Majetek, zařízení a nehmotná aktiva Splatná daňová pohledávka Odložená daňová pohledávka Ostatní aktiva Aktiva celkem
1 082 899
110 394
14 183 846
48 605
90 690
54 917
180 000 – –
129 794
74 162
126 721
15 611 597
470 431
12 898 409
320 814
Pasiva Závazky vůči bankám a ostatním finančním institucím Odložený daňový závazek Ostatní závazky Cizí zdroje celkem
38 584 – 749 987
403 920
13 686 980
724 734
48 550
48 550
Vlastní kapitál Základní kapitál Ostatní kapitálové fondy Kumulované ztráty Vlastní kapitál celkem Pasiva celkem
104
3 569 454 – –1 693 387
–302 853
1 924 617
–254 303
15 611 597
470 431
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících kzt ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2 0 0 6 2 0 0 5
Úrokové výnosy
3 123 036
408
Úrokové náklady
–767 481
–2 834
2 355 555
–2 426
Čisté úrokové výnosy/náklady Výnosy z poplatků a provizí
708 –
Nákladové poplatky a provize
–395 418
–654
Čisté nákladové poplatky a provize
–394 710
–654
365 791
649
Provozní výnosy
1 595 054
–2 431
Trvalé snížení hodnoty
–1 732 870
–10 188
Všeobecné provozní náklady
–1 082 713
–420 028
Ostatní provozní výnosy/náklady
Provozní náklady Hospodářský výsledek před zdaněním Daň z příjmu Hospodářský výsledek po zdanění
–2 815 584
–430 216
–1 220 530
–432 647
–170 004
129 794
–1 390 534
–302 853
105
Home Credit Finance Ltd.
Otevírací rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících uah ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2006
Aktiva Hmotný a nehmotný majetek
3 190
Daňové pohledávky
378
Peníze a peněžní ekvivalenty
1 735
Ostatní aktiva
40
Aktiva celkem
5 343
Pasiva Závazky k podílníkům
–5 405
Bankovní úvěr
3 200
Obchodní a ostatní závazky
7 157
Daňové závazky
75
Odložený daňový závazek
316
Pasiva celkem
106
5 343
107
CJSC Home Credit Bank
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících UA H ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2006
Aktiva Peníze
45 842
45 483
Pohledávky vůči bankám
146 611
Vklady u centrální banky
Cenné papíry k prodeji Úvěry a půjčky
130 556 689
Příjmy příštích období
8 674
Hmotný a nehmotný majetek
14 426
Odložená daňová pohledávka
231
Ostatní aktiva
3 716
821 802
Závazky vůči bankám
755
Aktiva celkem
Pasiva
Běžné účty
Vklady
131 834 614 840
Výdaje příštích období
15 819
Ostatní cizí zdroje
2 960
766 208
Základní kapitál
70 000
Oceňovací rozdíly
–43
Cizí zdroje celkem Vlastní kapitál
Kumulované ztráty
–14 363
Vlastní kapitál celkem
55 594
Pasiva celkem
821 802
108
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících UA H ) d l e m e zin á rodních standard ů finančního v ý kaznictví
2006
Úrokové výnosy
96 944
Úrokové náklady
–51 178
Čisté úrokové výnosy
45 766
Výnosy z poplatků a provizí
20 835
Náklady na poplatky a provize
–1 791
Čisté výnosy z poplatků a provizí
19 044
Zisky a ztráty z obchodování v cizí měně
2 643
Ostatní výnosy
508
Provozní výnosy
67 961
Personální náklady
–15 979
Všeobecné provozní náklady
–38 161
–11 347
Ztráty ze snížení hodnoty aktiv
Odpisy a amortizace
–9 312
Provozní náklady
–74 799
Hospodářský výsledek před zdaněním
–6 838
Daň z příjmu
–2 207
Hospodářský výsledek po zdanění
–9 045
109
PPF a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících czk ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva 75 246
438 462
Dlouhodobý nehmotný majetek
21 005
24 894
Dlouhodobý hmotný majetek
50 296
44 555
Dlouhodobý finanční majetek
3 945
369 013
813 703
248 489
680
762
Dlouhodobý majetek
Oběžná aktiva
Zásoby
Dlouhodobé pohledávky Krátkodobé pohledávky Krátkodobý finanční majetek
5 081
32
709 148
230 478
98 794
17 217
Časové rozlišení
8 927
2 873
Aktiva celkem
897 876
689 824
Vlastní kapitál
598 419
539 653
Základní kapitál
420 000
420 000
Kapitálové fondy
34 826
34 894
Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku
10 793
9 294
Pasiva
Výsledek hospodaření minulých let
73 966
45 479
Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)
58 834
29 986
Cizí zdroje
295 816
145 546
8 974
13 663
Rezervy
Dlouhodobé závazky
1 385
2 701
Krátkodobé závazky
285 457
129 182
Časové rozlišení
3 641
4 625
Pasiva celkem
897 876
689 824
110
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Tržby za prodej zboží
19
Náklady vynaložené na prodané zboží
19
76
901 778
555 876
Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb
76
Výkonová spotřeba
490 100
221 235
Přidaná hodnota
411 678
334 641
466 757
275 676
Osobní náklady
489
436
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
25 996
22 137
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
93 635
2 372
3 714
1 911
Daně a poplatky
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu
11 320
–
Ostatní provozní výnosy
380 412
7 719
Ostatní provozní náklady
374 426
31 393
3 023
13 179
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období
Provozní výsledek hospodaření Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
–
11 802
Prodané cenné papíry a podíly
–
4 908
Výnosy z dlouhodobého finančního majetku Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti
60 000 –
– –1 562
Výnosové úroky
19 822
Nákladové úroky
1 670
11
Ostatní finanční výnosy
3 960
484
Ostatní finanční náklady
12 881
3 707
69 231
33 171
Finanční výsledek hospodaření Daň z příjmů za běžnou činnost Výsledek hospodaření za běžnou činnost Mimořádný výsledek hospodaření Výsledek hospodaření za účetní období (+/−)
27 949
13 420
16 364
58 834
29 986
– 58 834
– 29 986
111
PPF banka a.s.
Rozvaha K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících czk ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
2 0 0 6 2 0 0 5
Aktiva Pokladní hotovost a vklady u centrálních bank
137 579
275 862
Státní bezkuponové dluhopisy a ostatní cenné papíry přijímané centrální bankou k refinancování
136 586
662 011
12 818 482
11 497 540
Pohledávky za klienty – členy družstevních záložen
9 384 695
7 811 945
Dluhové cenné papíry
1 222 372
306 008
Pohledávky za bankami a družstevními záložnami
51 265
12 140
–
121 959
Dlouhodobý nehmotný majetek
97 452
104 088
Dlouhodobý hmotný majetek
48 900
44 021
Akcie, podílové listy a ostatní podíly Účasti s rozhodujícím vlivem
Ostatní aktiva Náklady a příjmy příštích období Aktiva celkem
574 253
42 981
26 880
25 030
24 498 464
20 903 585
Pasiva Závazky vůči bankám a družstevním záložnám Závazky vůči klientům – členům družstevních záložen Závazky z dluhových cenných papírů Ostatní pasiva Výnosy a výdaje příštích období Rezervy
10 621
913 204
18 467 682
12 295 712
3 477 341
5 294 171
567 489
518 058
4 837
12 848
71 824 –
Podřízené závazky
267 563
266 876
Základní kapitál
769 004
769 004
Emisní ážio
411 545
411 545
74 169
90 678
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku Oceňovací rozdíly Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období Zisk nebo ztráta za účetní období Pasiva celkem
112
– –4 95 326
37 075
281 063
294 418
24 498 464
20 903 585
Výkaz zisku a ztráty K 31. prosinci 2 0 0 6 ( v tisících C Z K ) d l e č e sk ých úč e tních standard ů
Výnosy z úroků a podobné výnosy z toho: úroky z dluhových cenných papírů Náklady na úroky a podobné náklady z toho: náklady na úroky z dluhových cenných papírů Výnosy z akcií a podílů
2 0 0 6 2 0 0 5
1 059 962
654 339
84 996
41 988
–533 530
–265 861
–98 122
–65 736
14 624 –
Výnosy z poplatků a provizí
221 205
214 425
Náklady na poplatky a provize
–65 905
–52 771
Zisk nebo ztráta z finančních operací
24 798
8 991
Ostatní provozní výnosy
74 009
4 007
–135 702
–5 360
Správní náklady
347 848
–235 706
Odpisy, tvorba a použití rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému a nehmotnému majetku
–61 692
–42 626
Rozpuštění opravných položek a rezerv k pohledávkám a zárukám, výnosy z dříve odepsaných pohledávek
–14 934
–19 095
Odpisy, tvorba a použití opravných položek a rezerv k pohledávkám a zárukám
–14 904
–34 572
Ostatní provozní náklady
Podíl na ziscích nebo ztrátách účastí s rozhodujícím nebo podstatným vlivem
113 576
76 074
Zisk nebo ztráta za účetní období z běžné činnosti před zdaněním
363 527
340 035
Daň z příjmů Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění
–82 464
–45 617
281 063
294 418
113
kontakty
PPF Group N.V. World Trade Center Tower B, Level 9 Strawinskylaan 933 1077 XX Amsterdam Nizozemsko Tel.: +31 (0) 20 8813120 Fax: +31 (0) 20 8813121 E-mail:
[email protected] www.ppfgroup.nl
PPF a.s. Na Pankráci 1658/121 P.O.Box 28 140 21 Praha 4 Česká republika Tel.: +420 224 559 011 Fax: +420 224 559 222 E-mail:
[email protected] www.ppf.cz
Profil 2006 © PPF a.s. 2007 Koncepce, produkce, realizace: Ogilvy CID, s.r.o. Design: Studio Najbrt Fotografie: Václav Jirásek