Princip
světlého zářiče Schwank. Inovační vytápění hal.
Světlý zářič značky Schwank – základy vytápění infračerveným zářením
Inovační, energeticky efektivní, rychlé, s přijatelnou montáží a tiché Značka Schwank je již přes 55 let pojmem pro inovační nápady udávající směr v oblasti vytápění hal.. Naším produktem je teplo. Příjemné teplo. Sálavé teplo. Princip jsme odkoukali od Slunce. Tepelné paprsky slunce jako infračervené vlnění pronikají vzduchem téměř beze ztrát a aktivují se až tehdy – tedy pocítíme je jako teplo – když tyto sluneční paprsky dopadají na osoby nebo plochy předmětů.
Ušetříte energii. Nízkou teplotu vzduchu vyrovnává teplo přenášené sáláním. S nízkou teplotou vzduchu vzniká menší rozdíl mezi vnitřní a vnější teplotou vzduchu. Klesají ztráty při transmisi a větrání: Vy ušetříte cennou energii a značně snížíte své provozní náklady.
Přesně tak působí i zářič značky Schwank: Infračervené záření lze pocítit přímo na povrchu pokožky jako příjemné teplo. Nepřímý účinek sálavého topení zpozorujeme také na ohřívání okolních ploch v prostoru pobytu: na podlaze, na předmětech zařízení atd. Výsledkem je příjemná senzitivní teplota při nízkých teplotách vzduchu. Tento fyzikální vztah lze vyjádřit pomocí jednoduchého vzorce:
Při tradičním topení proudí ohřátý vzduch z užitného prostoru nahoru a ven.
za předpokladu,že
tL + tS tE = tL < tS 2
tE =senzitivní teplota (teplota v místnosti) tL = teplota vzduchu tS = jasová teplota (záření)
Při použití infračervených topných systémů od firmy Schwank zůstává teplo tam, kde je ho zapotřebí.
Použití infračerveného topení značky Schwank má mnohé přednosti: Úspora energetických nákladů mezi 30% a 50% ve srovnání s tradičními systémy stejnoměrné, přirozené a pohodlné teplo vytápění zón příp. účinných ploch je možné nevzniká průvan ani víření prachu rychlé doby ohřevu (roztopení)
Světlý zářič značky Schwank – základy vytápění infračerveným zářením
Topné systémy v porovnání
Schwank nabízí pro haly, velké prostory a volné plochy vždy vhodné tepelné řešení. Který topný systém je nejlepší? Takový topný systém, který všechno umí, neexistuje. Proto vedeme různé systémy (tmavé zářiče, světlé zářiče, horkovzdušné jednotky), jejichž přednosti se doplňují. Vzhledem k velmi širokému sortimentu produktů jsme schopni provést neutrální porovnávání systémů. Naše velmi rozmanité varianty spotřebičů a systémová řešení přitom zaručují optimální a efektivní řešení pro Vás a Vaši halu – jsou jako zhotovené na míru pro Vaše použití.
Naplánování Vašeho topného systému rádi převezmou naši projektoví inženýři. Na přání Vám nainstalujeme i kompletní zařízení na klíč, uvedeme celé zařízení do provozu a budeme provádět jeho pravidelný servis. Zdroj horkého vzduchu
Systémy
přímý
Sálavé topení
nepřímý
tmavý infrazářič
světlý infrazářič
Vlastnosti Efektivnost zařízení Pom. spotřeba energie Hluky a šumy Oběh vzduchu Výměna vzduchu Doba ohřevu Vytápění dílčích prostor Vytápění prostor se snadno zápalnými látkami
dobrá
menší
velmi dobrá
velmi dobrá
značná
značná
velmi malá
malá
jsou
jsou
žádné
jsou
ano
ano
ne
ne
možná
možná
není možná
není možná
krátká
dlouhá
velmi krátká
krátká
možné
možné
podmín. možné podmín. možné podmín. možné
možné
podmín. možné podmín. možné
Zdroj: Zemní plyn pro vytápění velkých prostor a hal, Spolkový svaz německého plynového a vodního hospodářství (BGW), 2003
Světlý zářič Schwank – princip a projektování
Princip světlého infrazářiče V současné době sotva existuje nějaký aplikační scénář, který se nedá řešit pomocí kompaktních světlých infrazářičů. Tak se používají tyto infrazářiče mimo jiné při vytápění průmyslových hal, skladových hal, dílen, sportovních hal, kostelů a fotbalových stadionů. Srdcem našich infrazářičů je speciální keramická deska.
Energie infračerveného záření se vyrábí v těchto keramických deskách viditelným, čistým spalováním směsi plynu a vzduchu. Povrch této keramické desky se přitom zahřeje asi na 950°C, rozžhaví se do „světla“ (sálá) a odevzdává teplo formou infračerveného záření. Reflektory vedou záření zaměřené směrem dolů do prostoru pobývání.
Projektování Důležité je stejnoměrné sálání tepla do vytápěného prostoru. Nerovnoměrné rozdělení vede k zónám s nízkými teplotami, podobně jako „stíny“ v osvětlovací technice. To však může být v některých případech účelné (skladové prostory).
Při plánování Vám rádi podají pomocnou ruku naši experti. Odhadem lze Vaši koncepci provést následujícím způsobem :
Světlý zářič Schwank ve svislé montáži
Světlý zářič Schwank v šikmé montáži
H
H
45° sklon 0,6 x H
1,5 x H
0,6 x H
3xH
0,6 x H
0,6 x H
0,6 x H
0,6 x H
1,5 x H
1,5 x H
1,5 x H
1,5 x H
1,5 x H
1,5 x H
1,5 x H
1,5 x H
0,6 x H
0,6 x H
0,6 x H
0,6 x H
0,6 x H
1,5 x H
0,6 x H
3xH
Světlý zářič Schwank – Série spotřebičů v přehledu supraSchwank s kompaktní izolací a nízkými energetickými náklady supraSchwank je špičkovým modelem mezi světlými infrazářiči a zaujme jak prvotřídní energetickou efektivností, tak i celosvětově nejvyšší sálavou účinností. Toto umožňuje vysokoteplotní sálavá mřížka a speciální keramická izolace reflektoru. Ta zabraňuje tomu, aby se plýtvalo teplem. am
lac
e
k
er
ic k á iz o
varianta s 2-stupňovou regulací
Místo aby nevyužité stoupalo pod střechu, je teplo vyzařováno směrem dolů. Tam, kde je ho třeba. Tento vysokovýkonný zářič je k dostání i jako dvoustupňový. Tak lze topný výkon při zvýšeném pohodlí ještě blíže přizpůsobit skutečně požadovanému teplu a výrazně snížit provozní náklady.
primoSchwank
Výkonný a energeticky efektivní. primoSchwank stanovuje průmyslový standard a zaručuje vysokou sálavou účinnost při znatelné úspoře energie; jednak optimalizovanou plochou paprsků a jednak předehříváním směsi a její úpravou přes patentovanou směšovací komoru Delta. varianta s 2-stupňovou regulací
Je k dostání také jako 2-stupňová verze.
ecoSchwank
Robustní a ekonomický ecoSchwank je robustní a solidní přístroj. Má charakteristickou jednoduchou konstrukci, spárovanou s komponenty o dlouhé životnosti. ecoSchwank přesvědčí svým mimořádně dobrým poměrem ceny a výkonu.
ZNAKY Schwank® Keramická deska Tichý provoz Patentovaná Delta směšovací komora Kombinované záření primární & sekundární Ocelová vyzařovaeí mřížka Kompaktní izolace
ecoSchwank DOBRÝ
primoSchwank LEPŠÍ
supraSchwank NEJLEPŠÍ
Světlý zářič Schwank – Funkce a užití
Inovační technika Patentovaná, zavedená, zdokonalená: Když Günther Schwank vynalezl v roce 1936 keramickou desku s hořáky, vytvořil předpoklady pro nejmodernější technologii vytápění dneška: světlý infrazářič. Díky stálému dalšímu vývoji se prezentují dnes zářiče z technologického hlediska jako prakticky neporazitelné ve svém účinku světlých plynových infrazářičů. S výkonnostními stupni od 4-40 kW nabízí firma Schwank celosvětově nejširší sortiment výrobků svého druhu. K tomu patří mimo jiné inovace topení v posledních letech: celosvětově nejefektivnější plynový infračervený zářič s dosud nedostižitelnou sálavou účinností přes 80% světlý zářič supraSchwank.
Hlavní znaky našich světlých zářičů Schwank 1. Keramická deska Schwank Povrch této speciálně perforované desky, tak zvaná struktura s hloubkovým efektem, se podobá stejnoměrně uspořádané voštině. Jejím prostřednictvím se zvětšuje specifický povrch a tím také plocha přenosu tepla a účinnost zářiče. Originální desky Schwank se vyrábění podle nejmodernějších technologických postupů a mají neomezenou životnost.
· vysoká energetická účinnost · čisté spalování · vlastní výroba podle přísných kontrol jakosti · těsná a homogenní keramická struktura; materiál se neláme.
Světlý zářič Schwank – Funkce a užití
5. Sálavá mřížka
2. Směšovací komora Delta (supraSchwank, primoSchwank)
Firmou Schwank vyvinutá a patentovaná Delta směšovací komora je konstruktivní změna pláště (krytu) s výhodou efektivního a čistého spalování. Tato technologie navzájem směšuje plyn a vzduch a předehřívá současně tuto směs na 300°C. Vnitřní strana směšovací komory Delta tvoří totiž současně stranu clony reflektoru. Dostane-li se horký plynový exhalát přes tento reflektor, vznikne přechod (přestup) tepla do směšovací komory.
1
(supraSchwank)
Nejefektivnější světlý infrazářič na světě, supraSchwank, má navíc vysokoteplotní sálavou mřížku . Tato funkce soustřeďuje tepelné záření a tak zvyšuje výkon a ušetří až 20% energie
6. „Made in Germany“
Infrazářiče značky Schwank se vyrábějí podle nejmodernější technologie tlakového způsobu spojování (ne sešroubováním nebo pouzdřením). Metodou, při níž lze natrvalo spojovat i různé materiály. Žádná místa napadení korozí. „Made in Germany“: Kvalita a dlouhá životnost.
5
4
2
7. Pohodlná regulace
3 3. Kombinované záření (supraSchwank, primoSchwank)
Takzvané kombinované záření se skládá z 1. přímo viditelného infračerveného záření keramických desek (jasné záření) a 2. přenosu tepla na reflektory, které dodává neviditelné infračervené záření (temné záření). Toto je umožněno zvláštní konstrukcí světlých zářičů. Neboť tak může být dokonce odpadní teplo cíleně přeměněno na tepelné záření: reflektory se zahřejí až na 500°C a takto navíc získané záření zvýší účinnost.
4. Keramická izolace (supraSchwank) Keramický tepelně izolační materiál použitý v refektoru – známý z vesmírné techniky – dosahuje přes svou menší tloušťku materiálu čtyřnásobné izolační účinnosti oproti tradičním materiálům. Vysoká teplotní stálost (přes 1000°C) přitom zajišťuje velmi vysoký a konstantní činitel vyzařování a dlouhou životnost.
Regulace našich topných systémů se provádí podle potřeby a komplexity zařízení od jednotlivých ovládacích skříní (skříňové rozvaděče) až po napojení na centrální systémy řízení budov.
Schwank. Silný partner:
Rozhodující přednosti výrobků:
Spolehlivý servis:
Firma s vedoucím postavením
Vysoké úspory energetických
Profesionální objektové
na německém a celosvětovém trhu Vynálezce sálavého vytápění Přes 55 let zkušeností a inovace udávající smě Rozsáhlá nabídka výrobků z jedné ruky: světlé infrazářiče, tmavé infrazářiče, horkovzdušné jednotky Přes 2 mil. dodaných spotřebičů
nákladů mezi 30% a 50% oproti tradičním systémům Velmi krátké doby ohřevu Možnost částečného vytápění ploch a diferenciace teploty v jedné místnosti Kvalita „Made in Germany“
poradenství a projektování zdarma Neutrální srovnání nákladů za vytápění a stanovení energe tických nákladů Celostátní, zákaznický servis 24-hodinový servis pro instalaci, uvádění do provozu a technickou údržbu
Firmy Schwank jsou v těchto zemích: Benelux Benelux Francie Velká Británie Kanada Rakousko Polsko Rumunsko Rusko Česká republika Maďarsko USA Distribuce do více než 40 zemí celého světa.
Schwank CZ, s.r.o. Náměstí Republiky 1 614 00 Brno Tel. 00420 545 211 530 Fax 00420 545 212 139 E-mail:
[email protected] Internet: www.schwank-cz.cz
