Prijzenpot e Lezersvoordeel e 315

jaargang 6 · nr 1 · week 1 · 2013

Terug in de tijd: De geschiedenis van het potlood 30 euro lezersvoordeel op een verwenpakket voor uw hond of kat In Première: Tijd voor ‘Les Misérables’ op het witte doek Los de puzzels goed op en maak kans op 97 prijzen

Maak kans op de nieuwe Peugeot 107

&

Prijzenpot e 24.808 Lezersvoordeel e 315

beste lezer

Beste lezer, Welkom in de eerste editie van het nieuwe jaar. Vanaf deze plaats wil ik u namens het hele team van editie enigma een heel gelukkig en gezond 2013 wensen. Ik hoop dat uw geluk snel ingaat en dat u de winnaar zult zijn van één van de 97 prijzen die we in deze editie enigma weggeven.

fiets Nexus toer L E X E T A L KEO

, 9 9 2 €1

Zoals u weet bestaat dit puzzelblad niet alleen maar uit puzzels. We hebben ook een aantal leuke leesrubrieken. Deze maand licht ‘In Première’ het wereldberoemde ‘Les Misérables’ uit. U kent dit vast als een musical uit de theaters, maar vanaf deze maand is er een filmversie te bezoeken in de bioscoop. De film is trouw aan het verhaal van de gelijknamige musical van Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg en Herbert Kretzmer, die uiteraard weer is gebaseerd op het onvergetelijke boek van Victor Hugo uit 1862. Hoofdrollen in de film worden vertolkt door Hugh Jackman, Anne Hathaway (die voor de rol haar lange lokken afknipte) en Russell Crowe.

tourfiets L sportieve KEOLA TEXE

€ 1099,Ik wens u een e toerfiets WE sportiev KEOLA VELU

€ 1099,-

s E vouwfiet KEOLA VEER

€ 999,-

heel gelukkig

2013!

Ook vertellen wij u meer over de eerste misdaadroman van een lijkschouwer. Dat klinkt luguber, maar is werkelijk waar. De Zweedse Elias Palm is van beroep lijkschouwer en debuteert met ‘Corpus delicti’, een spannende misdaadroman. U leest hier ook meer over in een splinternieuwe ‘In première’. Natuurlijk hebben we weer leuke uitjes voor u op een rij gezet, want ook deze maand is er heel wat te doen. Zo kunt u met de kinderen of kleinkinderen op pad met Wouter de Kabouter, maar u kunt ook naar het 7e Mega Hobbyfestival in Bleiswijk. Wat denkt u trouwens van overnachten in een boomhut? Dit en meer in de uitjeskalender van deze maand. In het kinderhoekje leest u deze maand het verhaal van Liam de Grote, een gewone jongen die iets heel ongewoons deed! Een spannend verhaal om voor te lezen aan uw (klein)kinderen. Zoals altijd wens ik u veel lees- en puzzelplezier

� Ja, ik wil gebruik maken van deze actie. Neem svp contact met mij op. Vul onderstaande bon volledig in en stuur hem zonder postzegel op naar: KEOLA, antwoordnummer 242, 4200 VB Gorinchem. Naam:

Léontien van der Kooi Hoofdredacteur editie enigma

m/v

Adres: Postcode / Plaats: Telefoon: E-mail: 2 editieenigma

Loyaliteitsprijs: CD box Classical Romance Onder onze oudste abonnee’s verloten we deze keer 20 exemplaren van de prachtige CD box Classical Romance, met daarin 3 CD’s met de mooiste klassieke werken. editieenigma 3

Prachtige prijzen

inhoud

70

21 Winkeltips

64 Recept: Curry met Pompoen

Elke maand de leukste tips op het gebied van accessoi res, gadgets en mode.

22 Op Reis… naar Bourgogne 30

38 Bedrijven mogen GRATIS adverteren als ze in ruil daarvoor een EXCLUSIEVE LEZERSKORTING geven.

10

Puzzels & lifestyle

Lezersvoordeel in deze uitgave

6

Brieven van lezers

62

Gezond & mooi

8

DE EERSTE 8 PUZZELS

64

Recept: Curry met Pompoen

18

Column van Deniece

65

DE LAATSTE PUZZELUITDAGINGEN

21

Winkeltips

74

Kort verhaal

22

Op Reis… naar Bourgogne

81

WINNAARSOVERZICHT

24

HET 2E PUZZELBLOK MET 14 PUZZELS

82

REACTIES VAN PRIJSWINNAARS

2

Elektrische fiets

€ 100,-

korting

43

In Première

84

Horoscoop

80

Autoverzekering

€ 175,-

korting

45

Kinderhoekje

86

UITGEWERKTE OPLOSSINGEN

85

Boek ‘Ik heb een goed idee, wat nu?’ €

voordeel

49

Uitjeskalender

90

OPLOSSINGENBON

92

Verwenpakket hond of kat

korting

50

6 PRIJZEN IN HET 3E PUZZELBLOK

60

Terug in de tijd

TOTAAL 4 editieenigma

Lezersvoordeel van het afgelopen half jaar: € 1.275

€

9,95 30,-

€ 314,95

(deadline zondag 27 januari) 91

Vooruitblik editieenigma 5

aangenaam Wilt u het mooie Maastricht op een bijzondere manier ontdekken? Kijk dan eens op de site van het bedrijf van Ronel en haar man: www.creativeeventsmaastricht.nl.

chter Roos

we lezers Elke maand maken wij kennis met een van onze trou 73) uit Maastricht. en deze maand is dat Ronel Boermans (19

Bram en do ans met zoon

Ronel Boerm

Kunt u iets vertellen over uw gezinssituatie? Mijn gezin bestaat uit mijn man Eugène, mijn zoontje Bram en mijn dochtertje Roos. Inmiddels zijn we 18 jaar samen, waarvan 3 jaar getrouwd. Bram is bijna twee en Roos is zeven maanden. Wat doet u in het dagelijkse leven? Ik heb samen met mijn man een evenementen organisatie, Creative Events Maastricht en een cateringbedrijf, Preuvincie. Nu we twee kleine kindjes hebben, werk ik een stuk minder en heb ik de luxe om veel bij ze te zijn. Ze gaan allebei twee dagen naar de opvang en dan kan ik me helemaal richten op het bedrijf. En als de tijd het toelaat gaan mijn man en ik samen wat leuks doen. Gelukkig hebben we ook nog twee lieve oma’s die graag komen oppassen als het nodig is. Heeft u een favoriete puzzel? Ik houd van het maken van sudokupuzzels. Het maakt niet uit in wat voor vorm ze zijn gegoten, ik maak ze allemaal. Heeft u vaak oplossingen ingestuurd van de puzzels? Nee, nog nooit. Heeft u een tip op het gebied van puzzelen voor andere lezers? Neem er lekker de tijd voor.

6 editieenigma

brieven van lezers

Interview: Deniece Wildschut

Op de bank met een kopje thee erbij en even helemaal niets. Kunt u iets vertellen over uw favoriete boek? Ik heb meerdere favorieten, maar de trilogie van J.R.R. Tolkien, ‘In de ban van de ring’, vond ik geweldig. Ik houd ervan om de werkelijkheid even te laten voor wat het is. Wegdromen bij een fantasieverhaal is voor mij een manier om te ontspannen. Welke film vond u het mooist en waarom? ‘E.T. the Extra-Terrestrial’ van Steven Spielberg. Ik was negen jaar en het was de eerste film die ik in de bioscoop bezocht. Nog steeds kijk ik hier graag naar. Alle ingrediënten van een goede film zitten hierin. Het is spannend, ontroerend, grappig enz. En natuurlijk het sentiment dat het mijn eerste film ooit was, speelt heel erg mee. Wat is uw eigen favoriete vakantiebestemming en waarom? Azië is toch wel mijn favoriete vakantiebestemming. Het heerlijke eten, de lieve mensen, de mooie natuur. Heerlijk om met je rugzak rond te trekken door Laos, Vietnam, Cambodja en Thailand. Nu we kleine kinderen hebben zullen we dat niet snel gaan doen de komende jaren, maar dan ga ik graag met ze naar Frankrijk, of Italië en Sicilië.

Wie betekent het meeste voor u in uw leven? Twee jaar geleden was dat nog mijn maatje en echtgenoot Eugène, maar nu de twee kindjes erbij zijn gekomen kan en wil ik geen keuze maken. Ze zijn alledrie enorm belangrijk voor me en ik kan niet meer zonder ze. Sinds Eugène en ik samen zijn, hebben we veel meegemaakt en dat heeft me tot de persoon gemaakt die ik nu ben. Hij is mijn grote steun en toeverlaat en ik ben dol op hem. Hij heeft me twee kindjes geschonken, waar ik altijd van heb gedroomd en ik voel me nu compleet! Wat is uw grootste droom? Mijn grootste droom deel ik denk ik met een hele hoop mensen. Gezond oud worden, zodat ik de kinderen kan zien opgroeien en heel gelukkig blijven. (Hoewel ik ook wel heel graag een nieuwe Landrover zou willen hebben… grapje) Wat is uw meest dierbare herinnering? Onze trouwdag en de bevalling van beide kinderen. Wat is uw motto in het leven? Geniet van het leven en probeer er uit te halen wat er voor jezelf in zit!

Stuur uw brief, anekdote of reactie naar: [email protected]

Gezond en goedkoop Enige tijd geleden kwam ik een aantal interessante artikelen tegen, over gezondere manieren van leven en eten. Nu dacht ik, net als een hoop mensen wellicht: dat is allemaal leuk en aardig, maar ze maken producten gelijk drie keer zo duur. Om die reden ben ik maar eens op onderzoek uitgegaan. Ik voelde namelijk al een tijd de behoefte om toch eens wat bewuster te gaan eten. Met name via internet zijn er een heleboel webwinkels te vinden, waar je bepaalde producten echt wel voor een schappelijke prijs kunt aanschaffen. Zo ben ik biologische producten aan het uitproberen.

Deze verkopen ze ook steeds vaker in de supermarkt en zijn niet altijd duurder dan de ‘normale’ variant. De kunst is goed kijken, bewust kiezen en wat meer tijd maken voor de boodschappen. We zijn eigenlijk verwend geraakt, denk ik. De vraag is misschien ook helemaal niet ‘waarom is het duurder?’, maar ‘waarom zijn andere producten zo goedkoop?’ Met een frisse blik keuzes maken is in elk geval helemaal zo gek niet. We zijn tenslotte nooit te oud om te leren, toch? Mevrouw Kok uit Puttershoek

Quotes over vriendschap ‘Vriendschap vergroot het geluk en vermindert ellende, door onze vreugden te verdubbelen en ons verdriet te delen.’ Joseph Addison

‘Voor vriendschap is de tijd een bondgenoot, voor de liefde een gevaar.’ Godfried Bomans

Schrijven voor het slapen De laatste maanden is er behoorlijk wat gaande op mijn werk, waardoor ik me door de onzekerheid en onrust niet prettig voelde. Op een gegeven moment had ik het zo druk, dat dat ook heel duidelijk merkbaar was. Ik was uit mijn humeur, trok me terug. Alles stond even stil. In mijn hoofd ging het rond en rond, maar al die onrust uiten, vond ik maar moeilijk. Mijn vrouw kwam op een gegeven moment met het idee om wat van die zaken op papier te zetten. Nu ben ik absoluut geen schrijver en ik ben iemand die doorgaans meer met het verstand dan het gevoel werkt, maar puur uit radeloosheid heb ik het advies toch maar opgevolgd. Elke avond heb ik een half uurtje tijd gemaakt om te noteren wat mij bezighield, en al snel merkte ik dat het op de een of andere manier gewoon werkte. Ik voelde me rustiger, want het geeft me overzicht en iets meer afstand tot de vele zaken die gaande zijn. Wie had dat gedacht! Daarom een dankjewel en liefs voor Anne, mijn vrouw, die er al zestien jaar voor mij is: in voor- en tegenspoed. Ik bof maar!

‘Alleen bij een grote vriendschap kun je je een grote ruzie veroorloven.’ Jean-Paul Franssens

‘Een huwelijk uit liefde mislukt meestal. Een huwelijk uit vriendschap heeft kans van slagen.’

Jan Greshoff

‘Gulheid is het wezen van vriendschap.’ Oscar Wilde

Oproep:

Mogen we u ook interviewen voor de rubriek aangenaam? Stuurt u dan alstublieft een mailtje aan [email protected]

Jan Vondelman

editieenigma 7

Paspuzzel

puzzel & win

Een paspuzzel kunt u vergelijken met een legpuzzel. Het enige verschil is dat u nu de woorden in elkaar past, zowel horizontaal als verticaal.

Paspuzzel

4

3

5

6

DROMMEL

REMOLIE

Een paspuzzel kunt u vergelijken met een legpuzzel. Het enige verschil is dat u nu de woorden in elkaar past, ENERLEI BEST APERT CLICHE zowel horizontaal als DAT verticaal.

t.w.v.

3-delige pannenset

Deze aluminium pannenset van Kärcher heeft ergonomische houten handgrepen en knoppen, en is daarmee perfect geschikt voor temperaturen tot 280 graden. De pannen zijn natuurlijk voorzien van een anti-aanbaklaag. Wint u deze prijs, dan bent u de gelukkige winnaar van een pannenset van uitstekende kwaliteit. Hier zult u heel lang plezier van hebben.

30,00 euro

Paspuzzel

5 DOES

4 EEN

3

6 DONAU

SANEREN

ERGEREN REMOLIE

LURVEN DROMMEL

SPINNEN

DAT

Een paspuzzel kunt uEDDA vergelijken met een legpuzzel. verschil is dat u nu de woorden in elkaar past, FOKHAAN ELANDHet enigeENERLEI ETS ODOORN BEST APERT SANEREN CLICHE

EEN

LIK DOES

zowel horizontaal als verticaal.

GAAN DONAU

3 LOR EDDA DAT EEN GAAN NON ETS NEEF OMA LIK LOR SNIB VIA NON OMA TIEN VIA

ETS LIK LOR NON OMA

4 NEEF ELAND BEST DOES INLUI SNIB EDDA NURSE TIEN GAAN NEEF SPREI WALS SNIB TIEN TELEN WALS

WALS

VIA

TREMA

INLUI LURVEN

VALUTA ERGEREN

HOFMUUR SPINNEN

WANDNET

ADELAAR VOORN

NICHTJE BRIEFEN

AVONDPOST PRESSIE

STILSTAND

5 VOLTE NURSE APERTODOORNVOORN DONAU VALUTA SPREI ELAND 6 TELEN INLUI CLICHE NURSE LURVEN 7 TREMA SPREI ODOORN TELENAANSLAG VOLTEVALUTA TREMA

7 FOKHAAN AANSLAG HOFMUUR 7ADELAAR BATAVIA INLEVEN BRIEFEN AANSLAG DROMMEL LOODSEN ADELAAR ENERLEI ERGEREN NATUREL BATAVIA FOKHAAN

HOFMUUR SPINNEN INLEVEN TOONDER TOONDER INLEVEN LOODSEN WANDNET LOODSEN WANDNET9 NATUREL NATUREL 9 ADERBREUK NICHTJE ONDEUGD ADERBREUK 9 NICHTJE AVONDPOST PRESSIE AVONDPOST REMOLIE ADERBREUK ONDEUGDDISGENOTEDISGENOTE SANEREN STILSTAND

VOLTE

BATAVIA

ONDEUGD

DISGENOTE

VOORN

BRIEFEN

PRESSIE

STILSTAND

6

6

TOONDER

2

2

4 7

4

1

7

1

A

5 3

5 3

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar 1 2 3 Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. balk. Deze letters vormen de oplossing.

8 editieenigma

A

P

P

E

E

R

R

T

T1 4

5

2 6

3

4

5

6

7

7

[ oplossing 1 ]

8

editieenigma 9

8

t.w.v.

79,00

Fruitbroodmand

45,00 euro

Kruiswoordpuzzel

vuurwerk, 25 mobiele telefoon, 26 withandgibbon, 27 nimmer, 30 aangename geur, 32 meenemen, 35 artikel (afk.), 37 appelsoort, 38 niet-aanwezig, 40 wrede keizer, 42 niet van toepassing (afk.), 43 verlangen, 44 korte mededeling, 46 luizenei, 47 leersoort.

vuurwerk, 25 mobiele telefoon, 26 withandgibbon, 27 nimmer, 30 aangename geur, 32 meenemen, 35 artikel (afk.), 37 appelsoort, 38 niet-aanwezig, 40 wrede keizer, 42 niet van toepassing (afk.), 43 verlangen, 44 korte mededeling, 46 luizenei, 47 leersoort.

VERTICAAL

VERTICAAL

1 oude, gouden munt, 2 op de wijze van, 3 luiaard, 4 graangewas, 5 natrium (afk.), 6 tweetal, 7 precies, 8 ingedikt vleesnat, 10 in orde, 11 plattelander, 12 kerkelijke straf, 13 kinbaardje, 15 iedere dag terugkerend, 17 wapenhouder, 18 getroffen, 21 spelleiding, 22 papegaaiennaam, 28 omgeving, 29 grof hennepweefsel, 31 donderbui, 33 schrijfgerei, 34 klein paard, 36 deel v.e. fiets, 39 twijgje, 41 grootmoeder, 43 pijn, 45 oosterlengte (afk.), 46 neon (afk.). Kruiswoordpuzzel 1

2

3

4

5

8

6

7

9

11

12

16

13

17 20

10 14

18

21

15 19

22

23

24 25

27

29

32 35

33

36

30

31

34

37

40

38

41 44

42 45

(afk.).

39

43 46

4

5

6

7

10 15

26

verticaal 27 28 29 30 31 1 oude, gouden munt, 2 op de wijze van, 3 luiaard, 4 graangewas,325 natrium (afk.), 33 6 tweetal, 734precies, 8 ingedikt vleesnat, 10 in orde, 11 plattelander, 12 kerkelijke straf, 13 35 36 37 38 kinbaardje, 15 iedere dag terugkerend, 17 wapenhouder, 18 getroffen, 21 spelleiding, 22 papegaaiennaam, 28 omgeving, 40 41 42 43 29 grof hennepweefsel, 31 donderbui, 33 schrijfgerei, 34 klein 45 twijgje, 41 grootmoeder, 46 43 pijn, 45 paard, 44 36 deel v.e. fiets, 39 oosterlengte (afk.), 46 neon (afk.).

39

35

30

6

hokjes hiernaast. Deze letters vormen de oplossing.

10 editieenigma

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. 1

21

35

30

6

[ oplossing 2 ]

Dameshorloge

Doolhofwoordzoeker

Onderstaande woorden zijn als een soort slang in het diagram verborgen. De dikomlijnde hokjes geven de positie van de begin- of eindletter aan. De laatste letter van een woord is tevens de beginletter van het volgende Dit eigentijdse dameshorloge van Levi’s misstaat niemand. woord. Van hieruit staat de volgende letter steeds links, rechts, boven of onder de letter. De overgebleven letters Het is stijlvol, vrouwelijk en geschikt voor iedere gelegenheid. vormen achterelkaar gelezen een trefwoord.

AFSCHERMHEK

LANGSTAARTIG

AUTOBRIL

LANTAARNPAAL

DIEPVRIEZEN

LEGENDE

EIGENMACHTIG Doolhofwoordzoeker GEUZENNAAM

LICHTSCHUW

Levi’s is niet zonder reden al jaren een bekend en RINGLOOP gewaardeerd merk, dat staat voor stijl, kwaliteit, en tijdloze producten, waar jong en oud een leven lang ROUTEKAART plezier van heeft. Puzzel mee en misschien RUURLO bent u de gelukkige winnaar van dit prachtige uurwerk. SCHIJNOORLOG

MELKKOELER

SINAS

Onderstaande woorden zijn als een soort slang in het diagram verborgen. De dikomlijnde NAGEL GIANT TOSTI hokjes geven de positie van de begin- of eindletter aan. De laatste letter van een woord is tevens de beginletter van het volgende woord. Van GOUDA hieruit staat de volgende letter steeds links, rechts,NOODADRES boven of onder de letter. De overgebleven letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing. TUCHTSCHOOL

ONTROVEN

INSTRUMENTEN

AFSCHERMHEK KLINKER AUTOBRIL DIEPVRIEZEN KOORGEWAAD EIGENMACHTIG

47

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de 21

3

horizontaal 8 9 1 ginder, 8 hooimaand, 9 motorvoertuig, 11 soort geweer, 1211 vrucht, 14 zwaardwalvis, 1612Verenigde Staten van 13 14 Amerika (afk.), 17 ongeschoren, 19 dun, 20 kamerplant, 23 16 17 18 19 benaming v.e. boek, 24 soort vuurwerk, 25 mobiele telefoon, 26 withandgibbon, 27 nimmer, 30 aangename geur, 32 20 21 22 meenemen, 35 artikel (afk.), 37 appelsoort, 38 niet-aanwezig, 40 23 wrede keizer, 42 niet van toepassing (afk.), 43 24 verlangen, 44 korte mededeling, 46 luizenei, 47 leersoort.

47

1

2

25

26

28

1 oude, gouden munt, 2 op de wijze van, 3 luiaard, 4 graangewas, 5 natrium (afk.), 6 tweetal, 7 precies, 8 ingedikt vleesnat, 10 in orde, 11 plattelander, 12 kerkelijke straf, 13 kinbaardje, 15 iedere dag terugkerend, 17 wapenhouder, 18 getroffen, 21 spelleiding, 22 papegaaiennaam, 28 omgeving, 29 grof hennepweefsel, 31 donderbui, 33 schrijfgerei, 34 klein paard, 36 deel v.e. fiets, 39 twijgje, 41 grootmoeder, 43 pijn, 45 oosterlengte (afk.), 46 neon 1

Levi’s

euro

Deze handgemaakte designmand van WMF is een juweeltje, waarin u uw fruit kunt bewaren of bijvoorbeeld brood kunt serveren. Dit prachtige exemplaar won niet voor niets de International Design Award en de Red Dot Award, want HORIZONTAAL HORIZONTAAL het steelt de show in ieder huishouden. Puzzel mee 1 ginder, 8 hooimaand, 9 motorvoertuig, 11 soort geweer, 12 vrucht, 1 ginder, 8 hooimaand, 9 motorvoertuig, 11 soort geweer, 12 vrucht, kans op mooie designmand, waar Staten van Amerika (afk.), 17 onge14deze zwaardwalvis, 16 Verenigde 14 zwaardwalvis, 16 Verenigde Staten van Amerika (afk.),en17maak ongeu zeer zeker van zult genieten! schoren, 19 dun, 20 kamerplant, 23 benaming v.e. boek, 24 soort schoren, 19 dun, 20 kamerplant, 23 benaming v.e. boek, 24 soort

Kruiswoordpuzzel

puzzel & win

t.w.v.

GEUZENNAAM GIANT GOUDA INSTRUMENTEN

KLINKER LEGENDE PUINOPRUIMER KOORGEWAAD LICHTSCHUW LANGSTAARTIG MELKKOELER REDDINGSPAK LANTAARNPAAL NAGEL

WINDMOTOR

NOODADRES ONTROVEN PUINOPRUIMER REDDINGSPAK

RINGLOOP ROUTEKAART RUURLO SCHIJNOORLOG

SINAS TOSTI TUCHTSCHOOL WINDMOTOR

A

A

R

O

O

G

E

N

A

S

O

G

O

U

D

N

K

E

R

E

V

K

U

T

H

L

E

N

I

H

C

L

O

T

U

A

I

L

K

U

N

O

E

C

S

C

S

E

D

S

IJ

O

R

B

T

A

A

E

R

A

U

R

R

T

H

T

E

G

I

P

E

N

O

I

R

S

T

R

L

E

P

S

L

T

U

O

M

N

S

T

R

R

D

A

L

N

G

I

G

E

D

D

G

O

N

E

R

A

C

N

I

U

D

A

N

T

A

L

A

E

O

K

I

N

R

E

M

I

U

H

T

T

M

O

O

N

A

A

IJ

A

U

Z

K

L

H

M

H

P

U

R

G

I

S

E

N

T

E

K

R

N

P

N

E

M

E

E

K

C

O

I

P

I

E

O

N

I

W

T

H

G

A

N

N

A

A

A

W

O

S

O

N

O

A

N

T

D

M

U

S

C

E

Z

E

R

P

E

A

E

O

F

L

G

N

I

R

O

T

O

H

C

I

L

E

I

R

V

I

D

G

R

A

Oplossing:

[ oplossing 3 ] editieenigma 11

Nieuwe Peugeot 107

t.w.v.

12.500

De elegante Peugeot 107 is een sympathieke stadsauto, die is voorzien van alle gemakken. Het design is slim, brutaal, levendig en elegant. Bovenal is de Peugeot 107 een moderne auto. Elk onderdeel straalt robuustheid en plezier uit, door de unieke combinatie van verbeelding, veiligheid, eenvoud en moderniteit. De auto is ergonomisch en uiterst comfortabel, zowel voor de bestuurder als passagiers. Compact, efficiënt en eenvoudig te besturen, perfect geschikt voor stadsverkeer en parkeren op krappe parkeerplaatsen: dat is het juweeltje dat de ‘Peugeot 107’ heet. Het is een aangename auto met karakter, voor bestuurders met karakter. Gaat u voor karakter en uiterlijk, voor comfort en moderniteit? Puzzel dan mee en ga voor de oogverblindende Peugeot 107. Wij wensen u veel succes!

Sudoku overlapper

Sudoku overlapper

Dit zijn zijn drie drie sudoku’s die elkaar Dit elkaar gedeeltelijk gedeeltelijkoverlappen. overlappen.Elke Elkesudoku sudokubestaat bestaat uit negen bij negen vakjes en is in negen blokjes van drie bijbij drie. In uit negen bij negen vakjes enonderverdeeld is onderverdeeld in negen blokjes van drie elke rij, elke kolom en elk blokje van drie bij drie moet een cijfer van 1 tot en met drie. In elke rij, elke kolom en elk blokje van drie bij drie moet een cijfer 9 worden ingevuld. van 1 tot en met 9 worden ingevuld.

euro

3

6

c

7

Jaarprijs

1

4

9

1

7

8

4

3

9 2

1

7

8

5

8

Sudoku Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans ‘enkelvoudig cijfer’. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens onderverdeeldEen insudoku blokken van elk 3van x 39 vakjes. Inwaarin elk vakje moet is een diagram bij 9 vakjes de cijfers 1 toteen en Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9de 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen. onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.

Cijfer Sudoku

1

3

4

8

2 1

2 3

3 2 6

5

4 7 2 1

12 editieenigma

6

5

9

2 7

8

4

9

7

8 9

9

5 4

3

9

6

5

1

2

7 6

6

8 a

8

6

2 9

9

7

4 5

4

9

2

7

1

5

1

4

2

3

6 5

6

5

1

2

7

2 2

5

2

3 7 9 6 5 8 2 1 4

5 2 1 7 3 4 9 8 6

4 6 8 9 2 1 7 3 5

6 8 5 2 4 7 1 9 3 4 6 7 5 8 2

7 1 3 5 8 9 4 6 2 5 1 8 9 7 3

2 9 4 3 1 6 8 5 7 3 9 2 6 4 1

1 4 2 8 6 5 3 7 9 2 5 1 4 6 8 3 2 7 9 1 5

9 3 6 1 7 2 5 4 8 6 7 3 1 2 9 8 4 5 7 6 3

8 5 7 4 9 3 6 2 1 8 4 9 7 3 5 9 1 6 8 2 4

4 8 1 6 7 3 9 4 5 2

9 7 3 1 8 2 5 4 6

6 4 2 5 9 3 1 7 8

5

6

6

4 1

9

2

6

6

Neem2 de 9 7oplossing uit de grijze vakjes van de 1 8 3 3 sudokupuzzels op pagina 12 + 13 over naar de 6 4 5 7 1 9 gelijkgemarkeerde vakjes in de oplossingenbalk. 8 3 2 6 2 5 7 4 6 8 3 9 1

3

3

9

1

9

8

3

5 3 9 4 2 5 1 6 8 7

8

7

4

9

Cijfer Sudoku

3

4

3

8

1

van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.

b

1

5

5

Sudoku

2

1

1

Sudoku

puzzel & win

Sudoku-mix 3 puzzels 1 prijs

a

8 2 5

4

b

c

1

3

9 [ oplossing 4]

5 8 1 6 7 4 2 3 9

9 8

2

3 editieenigma 13

t.w.v.

10,00 euro

20 prijzen

De babykraam

Wie een kind verwacht, beleeft één van de spannendste periodes uit een mensenleven. Maar naast alle emotionele kanten moeten er ook een hoop praktische zaken geregeld worden en het is niet echt prettig om met een dikke buik en dikke voeten winkel in en winkel uit te gaan. Daarom is de webwinkel van De Babykraam een uitkomst. Deze winkel (die u ook kunt bezoeken in Achel) heeft alles op het gebied van baby’s. Natuurlijk zijn niet alleen aanstaande ouders welkom. Verwacht u een kindje in uw familie of vriendenkring en bent u op zoek naar een origineel of praktisch geboortegeschenk: dan bent u ook aan het juiste adres op www.debabykraam.nl Als u één van de twintig winnaars van deze puzzel bent, krijgt u een cadeaubon van 10 euro waarmee u een geschenk kunt uitzoeken in de webwinkel.

Doorloper Doorloper

puzzel & win

HORIZONTAAL 1HORIZONTAAL geslacht (5), bouwmateriaal (4), jongensnaam (5), onafgebroken (7), 2 loopvogel (4), hoogte (6), gereed

1 geslacht (5), Unie bouwmateriaal (5), onafgebroken (7),(5), 2 loopvogel hoogte (6), gereed (6), Europese (2), onecht (4), (3), jongensnaam 3 vierkant gebakje (5), dondergod koppel (4),(4), jonggehuwde vrouw Doorloper (6), Europese Unie (2), onecht (3), 3 vierkant gebakje (5), dondergod (5), koppel (4), jonggehuwde vrouw (5), het Romeinse Rijk (afk.) (2), 4 etenswaar (3), sluiting v.e. riem (4), iedere (4), automerk (5), eergevoel het Romeinse Rijk (afk.) (2), 4 etenswaar (3), sluiting v.e. riem (4), iedere (4), automerk (5), eergevoel (5), 5 laan met bomen (5), echopeiling (5), waardeloze lap (3), nakomeling (4), waterrijk woestijngebied horizontaal (5), 56 laan met bomen (5),(4), echopeiling (5),(5), waardeloze lap(7), (3), nakomeling (4), woestijngebied dierenmond (4), asvaas (3), teug (4), drank (5), dun opgerold wafeltje (5), waterrijk 7(6), dierengeluid (5), afslag 1(4), geslacht (5), bouwmateriaal jongensnaam onafgebroken 2 loopvogel (4), hoogte gereed (6), Europese Unie (2), onecht (3), (4), platina 6 dierenmond (4), asvaas (3), teug (4), (6), drank (5), dun opgerold(4), wafeltje (5),geven 7 dierengeluid (5), afslag (5), (afk.) (2), afgemat knobbel 8 supermarktketen als borg (7), zangdrama (5), 3 vierkant gebakje (5), dondergod (5), koppel (4), jonggehuwde vrouw (5), het Romeinse Rijk (afk.) (2), 4 etenswaar (3), sluiting v.e. riem (4), (5), platina (afk.) afgemat (5), (3),soort knobbel supermarktketen (4), als borg geven zangdrama (5), vervoermiddel (5),(2), 9 manwijf wijn(6), (4),8oude vrouw (4), schrede (4), vrucht (4), (7), 10 functie (4), deel iedere (4), automerk (5), eergevoel (5),lidstaat 5soort laan met (5), echopeiling waardeloze lapinsect (3), nakomeling (4), waterrijk vervoermiddel 9 manwijf (5), wijn (4), oude vrouw (4),(5), schrede (4), (4),(5), 10 uitdrukking functie (4), deel v.h. lichaam (5),(5), voorzetsel (3), v.d.bomen Europese Unie (6), pestkop (3), vrucht 11 (4),woestijngebied (4), 6 dierenmond (4),(5), asvaas (3), teug (4), drank (5),tantalium dun (5), dierengeluid afslag (5), platina (afk.) (2), afgemat (3), knobbel (6), v.h. lichaam voorzetsel lidstaat v.d. opgerold Europese Unie (6),7 pestkop (3),(5), 11van insect (5), uitdrukking (4), reeks (5), stevige wind (5), (3), symbool (2),wafeltje 12 voormaag (4), leer Allah (5), luitenant (2), reeks (5), stevige wind (5), symbool tantalium (2), 12 voormaag (4), leer van Allah (5), luitenant (2), 8 supermarktketen als borg geven zangdrama (5), (5), vervoermiddel (5),afscheidsgroet 9 manwijf (5), soort (4), oude (4), schrede (4), vrucht toestemming (4),(4), schandelijk (6), (7), 13 breekbaar gigantisch (4), (3), wijn afmeting (5),vrouw rust (4), toestemming (4), schandelijk 13 breekbaar (5), gigantisch (4), afscheidsgroet (3), (5), rust (4), 14 houding (3), knipmes (8), (6), leren lap (4), (6), 15(6), omlijsting (5), licht (5), breekbaar (5), (4), 10 functie (4), deel v.h. lichaam (5), voorzetsel (3),koolwaterstofgas lidstaat v.d. Europese Unie pestkop (3), 11afmeting insect uitdrukking (4), reeks (5), stevige 14 houding verfstof (3), knipmes (8), leren lap (4), koolwaterstofgas 15 omlijsting (5), licht breekbaar (5), okerachtige (5), kreupel (4), multiple sclerose (afk.) (2). (6), (2), wind (5), symbool tantalium (2), 12 voormaag (4), leer van Allah (5), luitenant toestemming (4), schandelijk (6), 13 breekbaar (5), gigantisch okerachtige verfstof (5), kreupel (4), multiple sclerose (afk.) (2). (4), afscheidsgroet (3), afmeting (5), rust (4), 14 houding (3), knipmes (8), leren lap (4), koolwaterstofgas (6), 15 omlijsting (5), licht breekbaar (5), VERTICAAL okerachtige (5), kreupel (4), multiple sclerose (afk.) (2). 1VERTICAAL wijnsoortverfstof (3), moeder (5), metselgerei (7), 2 elektronische post (5), stommeling (3), Arabische vorst (4),

1 wijnsoort (3),(3), moeder (5),(3), metselgerei (7), 2 (4), elektronische post (5),Bank stommeling Arabische vorst (4), kustinsnijding 3 visnet Bijbelse figuur De Nederlandsche (afk.) (3),(3), deel v.e. overhemd (5),

kustinsnijding (3), 3 visnet (3),werkschuw Bijbelse figuur (4), De godin Nederlandsche Bank deel (3), v.e. tijdruimte overhemd (4), (5), 4 gekeperde, wollen stof (5), (3), Griekse (3), houding (4),(afk.) 5 een(3), zekere verticaal 4 gekeperde, wollen stof (5), werkschuw (3), Griekse godin (3), houding (4), 5 een zekere (3), tijdruimte (4), (3),moeder oeverplant (3), telegraaf restant (afk.)post (2),(5), 6 kroost (4), senior (afk.) (2), (3), wand1oorkonde wijnsoort (3), (5), metselgerei (7), 2 elektronische stommeling (3), Arabische vorsttelwoord (4), kustinsnijding (3), 3 visnet (3), Bijbelse oorkonde (3), oeverplant (3), telegraaf restant (afk.) (2), 6 kroost (4), senior (afk.) (2), telwoord (3), wandversiering (3), gevaarlijke stof (3), 7 algemeen voortgezet onderwijs (afk.) (3), nachtgewaad (3), onzin figuur (4), De Nederlandsche Bank (afk.) (3), deel v.e. overhemd (5), 4 gekeperde, wollen stof (5), werkschuw (3), Griekse godin (3), houding (4), 5 versiering(4), (3),Bijbelse gevaarlijke stof 7 rivierstand algemeen voortgezet onderwijs (3), (5), nachtgewaad (3),vetlaag onzin vertellen figuur (3),(3), lage (afk.) (2), 8 iets tijdelijk(afk.) afstaan onderhuidse een zekere (3), tijdruimte (4), oorkonde (3), oeverplant (3), telegraaf (afk.) (2),afstaan 6 kroost (4), (afk.) (2), telwoord vertellen Bijbelse figuur (3), lage rivierstand (2), 8restant iets tijdelijk (5),senior onderhuidse vetlaag (3), wandversiering (4), pil (6),(4), 9 onbehaard (4), sierplant (5), moeder (afk.) van Wilhelmina (4), soort lamp (2), 10 japon (4), cowboy(3), stof 7 algemeen voortgezet (afk.)Wilhelmina (3), nachtgewaad (3), onzin vertellen Bijbelse figuur(4), (3), lage rivierstand (afk.) (4),gevaarlijke pil(5), (6),deel 9 onbehaard (4),(4), sierplant (5), onderwijs moeder van (4),telecombedrijf soort lamp (2),(3), 10 (4), japon (4), cowboyfeest v.e.(3),kachel voorzetsel (2), 11 juridische term (5), overeenkomst feest (5),tijdelijk deel (3), v.e. kachel (4), op voorzetsel (2),jongensnaam 11 pil juridische term (5), (3),van overeenkomst (2), 8 iets afstaan (5), onderhuidse vetlaag (4), (6), 9 onbehaard (4), telecombedrijf sierplant moeder Wilhelmina (4),(4), soort lamp (2), 10 japon jongensnaam 12 belegsel brood (4), (4), onvoltooid (4),(5), schietwapen (3), 13 bid (Lat.) jongensnaam (3), 12 belegsel op brood (4),14jongensnaam (4), onvoltooid (4),(5), schietwapen (3), 13(4), bid (Lat.) (3), gebogen (4), (4), inval (4), bouwstijl (5), term actief strelen 15 Londense taxi (3), dat is (4), cowboyfeest (5),waterstand deel v.e. kachel (4), voorzetsel (2), 11 juridische (5),(5), telecombedrijf (3), overeenkomst jongensnaam (3), 12 belegsel (3), gebogen (4), waterstand (4), inval (4), 14 bouwstijl (5), actief (5), strelen (5), 15 Londense taxi (3), dat is (afk.) (2), Europeaan (3), zintuig (4), Koninklijke Militaire Academie (afk.) (3), 16 jongensnaam (2), Ameriop brood (4), jongensnaam (4), onvoltooid (4), schietwapen (3), 13 bid (Lat.) (3), gebogen (4), waterstand (4), inval (4), 14 bouwstijl (5), actief (5), (afk.) (2), Europeaan (3), zintuig (4), Koninklijke Militaire Academie (3),(4), 16 slechthorend jongensnaam(4), (2),schaakAmerikaans landgoed (5), vloeibare mest (4), onderwerp v.e. artikel (4), 17(afk.) borrel strelen (5), 15 Londense taxi (3), dat is (afk.) (2), Europeaan (3), zintuig (4), Koninklijke Militaire Academie (afk.) (3), 16 jongensnaam (2), Amerikaans kaans landgoed (5), vloeibare mest (4), onderwerp v.e. artikel (4), 17 borrel (4), slechthorend (4), schaakstuk (4), Griekse letter (3), 18 scheepskabel (3), walrus (3), motorrijder (5), elektrische haardroger (4), 19 landgoed vloeibare mest (4),18onderwerp v.e. artikel 17 borrel slechthorend schaakstuk (4), Griekse letter (3), stuk (4), (5), Griekse letter (3), scheepskabel (3), (4), walrus (3),(4), motorrijder (5),(4), elektrische (4),een 19 18 scheepskabel (3), halfbloed (4), priestergewaad (4), in samenwerking met (3), rijstdrank (4), 20 kleinehaardroger visotter (5), walrus (3), haardroger (4), 19 halfbloed priestergewaad (4),(afk.) in met (3), rijstdrank (4), 20 kleine halfbloed (4), (4), in Press samenwerking met(4), (3), rijstdrank (4), 20samenwerking kleine visotter (5), een beetje (6),motorrijder manpriestergewaad van (5), Evaelektrische (4), 21 United International (afk.) (3), selenium (2), gebogen priem (3), beetjevrijheidsbeweging (6), man van (6), Evaman (4), 21 United Press International (afk.) (afk.) (3), selenium (afk.) (2),(2),gebogen (3),Ierse vrijheidsbeweging visotter (5), een beetje Eva (4), 21 United Press International (3), selenium (afk.) gebogen priem priem (3), Ierse (3),van aardbewoner (4). Ierse vrijheidsbeweging (3), aardbewoner (4). (3), aardbewoner (4). 1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

2 2

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

21 21

D D

3 3 4 4 5 5

B B

6 6 7 7 8 8

F F

9 9 10 10 11 11

A A

12 12

C C

13 13

E E

14 14 15 15

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes A t/m F over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen

Breng de uituit de de hokjes A t/m F over naar de hokjes in de balk. naar Deze letters vormen de balk. oplossing. Breng deletters letters overeenkomstige hokjes A t/m F over de hokjes in de Deze letters vormen de oplossing.

de oplossing.

14 editieenigma

A A

B B

C C

D D

E E

F F

[ oplossing 5 ]

14 editieenigma 15 14

puzzel & win

Messenblok

Dit 7-delige messenblok van Kärcher is onmisbaar voor iedereen die graag tijd doorbrengt in de keuken. Het stijl- en sfeervolle ontwerp voorziet de keuken van kleur. De set bestaat uit een messenblok en houder, een koksmes, een broodmes, een snijmes, een universeel mes en een groentemes. Als chef in eigen keuken maakt u vast graag kans op deze designset. Puzzel mee en wie weet bent u de winnaar van dit 7-delige messenblok.

Toevoeganagram

TOEVOEGANAGRAM

Op elke regel moeten vier woorden ingevuld worden aan de hand van de omschrijvingen. Het opvolgende woord bestaat uit de letters van het voorgaande woord plus een letter. 1 einde v.e. gebed - schatten - geordende zeemacht - donkerrode houtsoort, 2 boerenhes - boomvrucht - steentje - afdekking, 1 einde v.e. gebed - schatten - geordende zeemacht - donkerrode houtsoort, 2 boerenhes - boomvrucht - steentje 3afdekking, regelmaat 3- mannetjeseend - mirakel - rommel, 4 lol - -zeer begaafd mens - jokken - enkeling, regelmaat - mannetjeseend - mirakel rommel, 4 lol - zeer begaafd mens 5- honger jokken -- gespierd enkeling,- vogel 5 honger elektrisch 6 ijkmerksteekcontact, - valse vouw - 6 snel en ruw- trekken - duwen, 7 overzetboot - waterkant - greppel - beraad, gespierd steekcontact, - vogel - elektrisch ijkmerk valse vouw - snel en ruw trekken - duwen, 7 overzetboot - greppel 8 uniek - inzet9van geld - schreeuwen - glooiing, - liefderijk - sinds - toetje, 8waterkant uniek - inzet van geld- -beraad, schreeuwen - glooiing, toespraak - liefderijk - sinds - toetje,910toespraak klap van vuurwerk - beddengoed 10 klap -van - beddengoed specerij - druk praten, 11 verrichten v.e. bokspartij - geluid -bij onweer specerij drukvuurwerk praten, 11 verrichten - deel -v.e. bokspartij - geluid bij onweer - getal, -12deel wieldeel - insect - vertrouwd verkoping getal, 12 wieldeel insect vertrouwd verkoping bij opbod, 13 plas vat met een hengsel vertragen vertragend, bij opbod, 13 plas - vat met een hengsel - vertragen - vertragend, 14 hemellichaam - soort bont - mond - scheuren, 15 idee - 14 hemellichaam - soort bont - mond - scheuren, 15 idee - Europees gebergte - schrijfgerei - vaststellen. Europees gebergte - schrijfgerei - vaststellen. 1 B

2 3

t.w.v.

50,00 euro

C

4 5 6 7 8

D E

9 10 11 12 F

13 14

A

15

Breng uituit dede hokjes A t/m F over naarnaar de hokjes hieronder. oplossing. Brengde deletters letters hokjes A t/m F over de hokjes in deDeze balk.letters Dezevormen letters de vormen de oplossing. A

B

C

D

E

F

[ oplossing 6 ]

Oplossing 16 A K O G T K V E R K D V T&O

16 editieenigma

M I R E R E E N E N O E

E E D I E U E I D A E L

N L E N K R R G E L N G

R E W G S K O I T L R V

A I O E T R E N E A O L

M K E N E E V L D K N I

E E R I R U E E E E D E

N L D E K K R G R N E G

M K W L E R G G S K D V

A I O I K U R I E A O E

R E N E S K O L D N N I

I Z D G T K E L E E D L

N E E E E E V E R E E I

E L R N R N E N T L R G

M D W E S D O H D K H V

E E A E T R V E E A O E

R K N N E U E L S K N I

A Z O L K K R L S E D L

N E R I K K L I E L E I

T I D N E E E N R E R N

I L E G R N G G T N D G

editieenigma 17

column Deniece

Tekst: Deniece Wildschut

Tell a friend!

Maak een vriend(in) abonnee en ontvang beiden een cadeau naar keuze.

Ontvang

23%

korting op editie enigma.

Ja, ik wil ook een abonnement

Ianuarius Absurdus En dan is het opeens januari! Een heel nieuw jaar, vol nieuwe kansen. Dat geeft een goed gevoel, toch? Die frisse start zit voornamelijk in ons hoofd, maar dat mag de pret niet drukken. Oorspronkelijk was januari in elk geval niet de eerste maand van het jaar. Het jaar begon in maart, maar op een goede dag werden ‘januari’ en ‘februari’ bedacht. Tja, ook eeuwen geleden moesten die slimmeriken íets doen met hun tijd. Ik zie ze al helemaal rondom een gezellig kampvuurtje zitten, hevig discussiërend over intelligente uitvindingen, de stand van de sterren én de namen van het jaar. Die arme zielen hadden natuurlijk geen Whatsapp, of Facebook! Hadden ze toen al Facebook gehad, dan kon slimmerik A zijn status gewoon even updaten. Zijn intelligente maatjes drukten vast al snel op like en voilà: een nieuwe maand was geboren! ‘Ianuarius, wat een prachtige naam!’ schreef slimmerik B waarschijnlijk vol bewondering. A reageerde daar dan weer quasi-bescheiden op, met een sullig glimlachende smiley. Enfin, volgens mij dwaal ik nu af.

en ontvang iedere 4 weken editie enigma! twijfelachtige reden. Wat ik trouwens echt jammer vind, is dat we in december zo in de maling worden genomen. De wereld laat zich opeens van zijn mooie kant zien, mensen zijn wat liever voor elkaar en we kunnen niet om de Jingle bells heen. Dan valt januari binnen. Weg kerstboom, gezelligheid, oliebollen en vuurwerk. Adios cadeaus, ontspanning en gekleurde lichtjes. Het gewone leven gaat weer van start en kennelijk horen daar geen feestelijkheden bij. Nee, nu mogen we hard werken, plannen maken, succesvol zijn, en ’s avonds vermoeid onze ogen sluiten. Happy New Year! Ze kondigen die eerste maand gewoon veel te groot aan en dat schept verwachtingen. Ianuarius klinkt trouwens toch meer als een ziekte, dan als de eerste maand van een heel nieuw jaar. Ik stel daarom voor dat we elke dag Jingle bells zingen, die vervelende kerstboom eens in juli optuigen, de gekleurde lampjes net als De Toppers op onooglijke wijze in onze jas verwerken, en iedere avond gaan slapen met het gevoel dat er morgen een nieuw jaar begint. Dat is in elk geval een stuk minder absurd dan het begin van het nieuwe jaar zodanig ophemelen, dat zelfs de nuchtere feestbeesten onder ons op 1 januari wakker worden met een kater.

Mijn welkomstgeschenk ga ik zelf uitzoeken op: www.editieenigma.nl/geschenk Ik kies voor een jaarabonnement en ontvang 23% korting. Ik betaal slechts € 7,25 per editie. Ik kies voor een halfjaarabonnement en betaal € 9,40 per editie.

18 editieenigma

Naam

..........................................................................................................................................................

m

v

Straat

......................................................................................

Huisnr .......................................................................

Postcode .....................................................................................

Woonplaats .............................................................

Telefoon

.....................................................................................

Geboortedatum .....................................................

E-mail

....................................................................................................................................................................................

Ik machtig Calatus B.V. om het abonnementsgeld automatisch van mijn rekening af te schrijven.

Het jaar begon in maart, maar op een goede dag werden ‘januari’ en ‘februari’ bedacht.

Mijn punt is dat het alom geprezen nieuwe jaar in principe op elke dag zou kunnen beginnen. Het begint nu op 1 januari, omdat ‘men dat ooit zo bedacht’. Is dat een goede reden om opeens feest te vieren, of jezelf te vertellen dat het tijd is om nieuwe stappen te zetten? Ik vind het een

Gegevens nieuwe abonnee:

Bankrekeningnummer:

Ik wil geen automatische incasso. Ik betaal € 2,50 extra voor de kosten van de factuur. Datum

.......................................................................................................................

Handtekening ....................................................................................................................... Omdat u een nieuwe abonnee aanbrengt ontvangt u ook een geschenk naar keuze.

Gegevens bestaande abonnee:

Ik heb een geschenk uitgekozen op www.editieenigma.nl/geschenk en ontvang graag:

Naam

..........................................................................................................................................................

Postcode .....................................................................................

Huisnr ....................................................................

.......................................................................

Telefoon

Klantnummer .....................................................

.....................................................................................

m

v

Ik kies niet voor een geschenk, maar voor de aanmeldbonus van € 15,-. Te ontvangen op bankrekeningnummer:

editieenigma 19

Stuur deze bon in een gesloten envelop naar: editie enigma, Postbus 377, 5500 AJ Veldhoven

colofon & spelregels Informatie Editie enigma wordt uitgegeven door Calatus B.V. gevestigd op Mark 4, 5504 MJ Veldhoven. kvk nummer: 17221128 Klantenservice

Wijzigingen adres, opzeggen abonnement: via onze internet-site www.editieenigma.nl (gratis) schriftelijk: Calatus B.V., Postbus 377, 5500 AJ Veldhoven, afdeling klantenservice editie enigma. Vragen over uw abonnement, de bezorging of anders Via e-mail: [email protected] (gratis), telefonisch: 0900-2030123 maandag tot vrijdag van 10.00-13.00 uur (30ct per min) schriftelijk: Calatus B.V., postbus 377, 5500 AJ Veldhoven afdeling klantenservice editie enigma. Prijzen Betaalperiode

Aantal

Automatische

edities

incasso

Los

1

€ 10,35

€ 12,85

Kwartaal

3

€ 29,85

€ 32,35

7

€ 65,80

€ 68,30

13

€ 94,25

€ 96,75

Halfjaar Jaar

Nota

Deze prijzen zijn inclusief een betalingskorting van 5% bij tijdige betaling, bij automatische incasso geldt deze korting altijd. Editie enigma verschijnt iedere 4 weken. Abonnementen worden stilzwijgend verlengd conform de wetgeving per 01-12-2011, tenzij uiterlijk 4 weken voor de vervaldatum opgezegd wordt. (vervaldatum is de datum van het laatste exemplaar van uw lopende abonnement). Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Calatus B.V. en/of andere auteursrecht-hebbenden verveelvoudigd worden. Afbeeldingen van prijzen in de uitgave kunnen afwijken van de uit te reiken prijzen. Voor eventuele drukfouten of anderszins niet correct weergegeven of onjuiste informatie kan Calatus B.V. niet aansprakelijk worden gesteld. Voorwaarden en overige informatie betreffende de te winnen prijzen liggen vast in de spelregels die elders in dit blad en op onze website zijn geplaatst. Calatus B.V. legt van haar klanten in het kader van haar dienstverlening ondermeer naam en adresgegevens vast. Deze gegevens worden gebruikt ter uitvoering van de overeenkomst en om abonnees en klanten te informeren over aanbiedingen. De gegevens kunnen ook worden gebruikt door onze partners om klanten te informeren over relevante aanbiedingen. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit schriftelijk doorgeven aan: Calatus B.V., Postbus 377, 5500 AJ Veldhoven, afdeling klantenservice editie enigma.

20 editieenigma

Spelregel 1 Personen onder de 18 jaar zijn uitgesloten van deelname aan deze actie, tenzij een kopie identiteitsbewijs wordt overlegd, waaruit blijkt dat al wel de leeftijd van tenminste 16 jaar is bereikt, samen met een schriftelijke machtiging van de wettelijke vertegenwoordiger, waarin deze toestemming verleent voor deelname. Spelregel 2 Medewerkers van editie enigma, hun familieleden of andere personen die direct of indirect een bijdrage hebben in de totstandkoming van dit blad zijn van deelname uitgesloten. Spelregel 3 Deelname aan de in editie enigma gepubliceerde puzzelacties is gratis. Spelregel 4 De vermelde prijzen zijn -daar waar van toepassinginclusief de af te dragen kansspelbelasting. Spelregel 5 Editie enigma handelt in overeenstemming met de Gedragscode voor Promotionele Kansspelen. Er is een prijzenprotocol opgesteld, waarin is beschreven hoe deze actie is georganiseerd en wordt uitgevoerd. Dit protocol bevat ook uitleg/spelvoorwaarden in de zin van voornoemde gedragscode. Spelregel 6 Inzending van een oplossing c.q. creatie betekent automatische akkoordverklaring met alle bepalingen van dit reglement. Pas als aan alle in deze spelregels of elders gestelde deelnamevoorwaarden is voldaan, kunnen de deelnemers meedingen naar een te winnen prijs. Spelregel 7 Alle oplossingen/creaties uit iedere uitgave dienen uiterlijk op de op de oplossingenbon vermelde datum bij editie enigma binnen te zijn. Deelname geschiedt door inzending van de oplossingsbon/ creatie. Editie enigma is niet verantwoordelijk voor inzendingen die te laat, beschadigd of verkeerd worden bezorgd. Niet leesbare/controleerbare of te late inzendingen worden uitgesloten van deelname. Winnaars worden schriftelijk op de hoogte gebracht van de door hen gewonnen prijs en geven toestemming voor publicatie van hun naam, woonplaats en eventuele foto. Dit ter bevordering van de transparantie van dit spel. Trekking en bekend-making van de winnaars gebeurt binnen 4 weken na afloop van de periode die verband houdt met de prijs (4 weken, kwartaal, 1/2 jaar, jaar). Spelregel 8 De winnaars van de prijzen worden, afhankelijk van de puzzelsoort, achteraf bepaald middels een trekking uit de goede inzendingen, danwel, als er een jureerbare prestatie is geleverd, door een jury.

Tekst: Michelle Iwema Het oordeel van deze jury is bindend voor de deelnemers. De prijzen worden alleen uitgekeerd als de goede inzendingen/creaties voor de desbetreffende puzzel tijdig zijn ingestuurd. Per deelnemer mag slechts 1 oplossing en/of creatie per puzzel en/of creatieve opgave worden ingestuurd. Een deelnemer die zich daar niet aan houdt wordt gediskwalificeerd. Spelregel 9 Het verband tussen de prijzen en de financiële waarde van de prijzen die wordt genoemd c.q. kan worden genoemd is indicatief. Editie enigma behoudt zich nadrukkelijk het recht voor om de vermelde waarde uit te betalen in plaats van de beschreven prijs of hoofdprijs. Deze geldwaarde wordt vooraf opgenomen in het van toepassing zijnde prijzenprotocol. Spelregel 10 Eventuele klachten of vragen over de trekking en afwerking van deze actie, conform deze spelregels en hetgeen hier uit voortvloeit, moeten binnen 4 weken na bekendmaking van de trekkingsuitslag schriftelijk bij editie enigma worden ingediend, op straffe van verval van recht. Deze worden schriftelijk beantwoord binnen een termijn van 6 weken. Over jury-uitslagen kan niet worden gecorrespondeerd. Op deelname is Nederlands recht van toepassing. Spelregel 11 Informatie over de wijze en de tijdstippen van de trekkingen en het uitkeren van de prijzen ligt vast in een daartoe vooraf opgesteld protocol. Dit protocol kan worden opgevraagd bij editie enigma, per email: [email protected] of schriftelijk: postbus 377, 5500 AJ Veldhoven, Nederland. Indien toezending per post i.p.v. email wordt gevraagd is een onkosten vergoeding verschuldigd van € 4,95. Het in dit protocol gestelde dient als hier uitdrukkelijk woordelijk herhaald en ingelast te worden beschouwd. Spelregel 12 Indien u niet wilt dat uw adresgegevens gebruikt worden voor marketingactiviteiten, dan kunt u dit schriftelijk of per email melden aan editie enigma, afdeling adresregistratie: Postbus 377, 5500 AJ Veldhoven, Nederland, email: [email protected]. Als wij een dergelijk bericht niet ontvangen van u, betekent dit dat bij inzending van een oplossing/ creatie, dat u uitdrukkelijk akkoord gaat met het gebruik van uw adresgegevens voor reclame- en marketingdoeleinden. Spelregel 13 Foto’s, namen en verhalen in editie enigma kunnen - ondermeer vanwege privacyoverwegingen - gefingeerd of geparafraseerd zijn.

Elke maand de leukste tips op het gebied van accessoires, gadgets en mode.

winkeltips

Ketel1 Cocktails Ketel1 is een Oer-Hollands begrip dat in een nieuw hip ‘mix’ jasje de toonaangevende bars en clubs door heel het land verovert. Ideaal op het terras in het zonnetje, tijdens een borrel in de kroeg of gedurende een stapavondje. U kunt de mix met een recept gemakkelijk bereiden, bijvoorbeeld met cassis of cranberry. Een origineel en stijlvol drankje, waar u op iedere gelegenheid van kunt genieten. De volledige mixpakketten kunt u krijgen bij Gall & Gall. (www.gallengall.nl)

Mooie herenkleding Voor mooie Italiaanse kleding hoeft u niet helemaal naar Italië af te reizen. U kunt online terecht bij Antony Morato, die ook een winkel heeft aan de Rotterdamse kruiskade. Dit Italiaanse label wordt gekenmerkt door een uitgesproken en opvallende stijl. Kwaliteit staat bij dit merk hoog in het vaandel en brengt mannen tussen 18 en 40 jaar exclusieve herenmode tegen scherpe prijzen. U kunt er terecht voor een volledige outfit, want er worden ook prachtige schoenen en accessoires verkocht. (www.morato.it)

Chilli jams Niemand maakt betere pittige jams dan de Chilli Jam Man. Origineel afkomstig uit Australië hebben zijn originele en pittige creaties de Engelse markt al veroverd. Zijn chilli jams zijn heerlijk als dipsaus, onmisbaar bij een kaasplateau, op brood of bij de maaltijd. Er zijn ook een aantal vegetarische chilli jams verkrijgbaar evenals Jammonaise, een mayo met een hoop pit. (www.thechillijamman.com)

Lush Bent u al bekend met het merk Lush? Deze maakt niet alleen heerlijke producten die u een gevoel van luxe bezorgen, u bent ermee ook nog eens lief voor dieren. Alles is met de hand gemaakt van vegetarische ingrediënten zonder op dieren te zijn getest. Een reden om extra te genieten van de producten. Lush verkoopt ook leuke gift sets voor iedere gelegenheid. Als u nog op zoek bent naar een mooi cadeau voor iemand, bent u hier aan het juiste adres. (www.lush.nl)

Zwetend afvallen Wilt u gemakkelijk twee maten afvallen? Dat kan met deze hotpants! De sportieve CeluLite Hotpants van Zaggora verhogen de natuurlijke lichaamswarmte en de warmte van de spieren en stimuleert de bloedsomloop maar ook de transpiratie, waardoor u gemakkelijker afvalt tijdens uw sportoefeningen, wandeling en zelfs terwijl u slaapt. Dankzij de speciaal ontworpen Celu-Lite-technologie verwarmen de Hotpants de benen, billen, heupen en dijen met als gevolg dat het lichaamsvet wordt verminderd en cellulitis wordt bestreden. (www.zaggora.com)

Mini creuset Hoewel Le Creuset bekend is van de gietijzeren pannen, is de serie aardewerk de laatste jaren enorm uitgebreid. Met de introductie van de juniorlijn zal ook de jongere generatie kennis kunnen maken met de combinatie van plezier en kwaliteit. De bakset is verkrijgbaar in twee kleuren (blauw en roze), bestaand uit een beslagkom, een minispatel, een mini liklepel en zes siliconen bakvormpjes voor muffins. Het ontbijtsetje is samengesteld uit een beker, een bordje, een kommetje voor ontbijtgranen en een eierdopje. De kinderschortjes zijn los verkrijgbaar in blauw en roze. (www.lecreuset.nl)

editieenigma 21

op reis

Tekst: Michelle Iwema

Genieten van het Bourgondische leven

trekpleisters.Zo vindt u er het Musée des Beaux Arts, de kerk de Notre-Dame en de kathedraal St.-Bénigne. Blijf alleen niet te lang in de stad hangen, want de Bourgogne is een streek die het beste beleefd wordt door verschillende plaatsjes te bezoeken. Klooster Terwijl u door de Bourgogne reist, komt u overal mooie wijngaarden en caves tegen. Hier wordt wijn gemaakt en kunt u vaak naar binnen om zelf uitmuntende wijnen te proeven en kopen. Extra leuk: los van de onvergetelijke ervaring is ook de prijs meestal lager dan bij de slijterij. Een zeer bijzondere wijngaard die u niet mag overslaan is de ommuurde wijngaard met een bijbehorend kasteel: ‘Clos de Vougeot’, gelegen vlakbij Dijon. Het kasteel en de wijngaard stammen uit de 12e eeuw, toen monniken van de Abdij van Citeaux deze hebben gesticht. Eeuwenlang beheerden de monniken het, nu wordt het onderhouden door verschillende wijnboeren die er grand cru verbouwen. Het kasteel is vandaag de

dag een museum over de wijnbouw. U ziet hier onder meer wijnpersen uit de 12e eeuw en kunt afdalen naar de oude wijnkelders. Als u een paar dagen in de regio verblijft, is Chablis ook een mooi plaatsje.

‘Hier komen ook een hoop van ‘s werelds bekendste en lekkerste kazen vandaan’ De naam klinkt u vast bekend in de oren vanwege de gelijknamige witte wijn. Alles in Chablis staat dan ook geheel in het teken van deze wijn. Ook hier zijn prachtige fietsroutes te vinden. Een mooie tip: de beste Chablis komt van de hellingen tegenover het stadje, aan de overkant van de rivier de Serein. Als u van plan bent een paar flessen te kopen, kunt u het beste hier een cave zoeken.

Kazen Niet alleen de wijnen hebben deze streek wereldwijd bekendgemaakt, hier komen ook een hoop van ‘s werelds bekendste en lekkerste kazen vandaan. Denk aan ‘Epoisses de Bourgogne’, de witte korstkaas ‘Delice de Bourgogne’, of de geitenkaas ‘Crottin de Chavignol’. Het is dan ook erg leuk om een bezoekje te brengen aan een kaasboer. U krijgt dan te zien hoe de kazen worden verbouwd en uiteraard valt er vaak een hoop te proeven. Favoriete bestemming Niet voor niets dromen veel mensen ervan om een huisje te kopen in de Bourgogne en daar te rentenieren. Het is een heerlijke omgeving, die na een bezoek vast tot een van uw favoriete bestemmingen zal behoren. Het is uitermate geschikt voor wandel- of fietsvakanties, maar heeft ook genoeg romantiek in huis voor stellen en bezienswaardigheden voor families. Kortom, een streek die iedereen wel iets te bieden heeft.

U kent vast wel de uitdrukking ‘Leven als een Bourgondiër’. Dat is niet voor niets. Het is een regio van wijn, kaas, goed eten, prachtige landschappen en pittoreske dorpjes en steden. Ver hoeft u niet te gaan om in deze andere wereld te belanden. De Bourgogne ligt in het oosten van Frankrijk en is vanuit Nederland makkelijk bereikbaar met de auto. Met een uur of zeven bent u er al en kunt u heerlijk tot rust komen in een van de vele gites en gasthuizen die deze streek rijk is. U vindt er vele plaatsjes die een bezoek waard zijn, waar de rijke culturele geschiedenis van de Bourgogne nog steeds zichtbaar is in de vorm van musea, kloosters, ruïnes, kerkjes, kathedralen en kastelen. Maar het is wel handig om van tevoren een beetje plannen waar u heengaat. De

22 editieenigma

Bourgogne bestrijkt namelijk een groot oppervlak (het is ongeveer even groot als België), maar juist daarom is het des te geschikter voor een rondreis. Onderweg kunt u in kleine dorpjes stoppen om een hapje te eten of om een slaapplaats te vinden. Als u niet vloeiend Frans spreekt is het aan te raden om een woordenboek mee te nemen, want de meeste mensen spreken hier bijna geen Engels. Marktplaatsje Een aanrader om te bezoeken is Nolay, een marktplaatsje dat stamt uit de Middeleeuwen. Er is een 15e-eeuwse markthal die u kunt bezoeken en een 16e-eeuwse Chapelle-St. Pierre. U kunt hier ook een kijkje nemen in het geboortehuis

van Lazare Carnot, die bekend werd om zijn rol in de Franse Revolutie. Wie houdt van wandelvakanties is op deze locatie aan het juiste adres. Vanaf Nolday kunt u naar Montagne-des-Trois-Croix wandelen, waar u een prachtig uitzicht heeft over de Bourgognevallei. Tip: vergeet uw fototoestel niet mee te nemen! Een ander plaatsje waar u een stop moet maken, is Vezelay. Hier kunt u de Basiliek Sainte-Marie-Madeleine bezoeken, gezien als een meesterwerk van de Romaanse architectuur uit de 12e eeuw. Het staat niet voor niets sinds 1979 op de UNESCO werelderfgoedlijst. Wilt u in de buurt hiervan graag wat musea bezoeken, dan is Dijon - de hoofdstad van de streek - een goede uitvalsbasis. Het is rijk aan culturele

Credit foto’s: © Atout France

Eén van de mooiste regio’s van Frankrijk is de Bourgogne, over de hele wereld bekend door haar wijnen. Editie enigma reisde hiernaartoe om de beste plekjes voor u te ontdekken.

editieenigma 23

puzzel & win

t.w.v.

Eierkoker

De Steba eierkoker heeft een roestvrijstalen behuizing en een roestvrijstalen kom. U kookt er snel en gemakkelijk 6 eieren in en het apparaat is voorzien van een timer met geluid, maatbekers, een eierrek met handgrepen en een opbergvak voor het snoer. Veiligheid, kwaliteit en schoonheid: het komt allemaal terug in dit product van Steba. Zo kookt u in een handomdraai eieren, op een prettige en veilige manier.

30,00 euro

Zweedse puzzel Zweedse puzzel lange domme puzzel Zweedse nekharen fout opduvel Duitse nv drenkplaats

voorkeur

opduvel

domme fout

Duitse nv

voorkeur

lange nekharen drenkplaats

schoonmaken lidwoord

schoonmaken

geschenk Europacup (afk.) strandmeer

Europeaan Europeaan

lidwoord

franco geschenk (afk.)

Europacup (afk.) strandmeer

hoofd-

2

hoofd-

gast-

druk praten

mis

5

neteldier

neusknijper oogje van garen

neteldier

les

doopbek-

zogoed

nemen

ken

als

nierster

opjutten (afk.)

laten wegvloeien voorlaten zetsel wegeikschiller vloeien

oude munt

ververen

roem

1

zoals in

ververen gebruik

1

zoals in de stad

graveren

familielid

slagbekken

berggeel

soort sigaar graafwerktuig

een en

(afk.)

ander

afdeling

een en

(afk.) mondeling

beroep televisie beroep

ling

hogesnel-

uils-

heidstrein

kuiken

ken doen blijken

insect soort kabeljauw

insect biersoort griezelig biersoort

delfstof

griezelig

soort kabeljauw

deel v.e.

politieke

scheeps-

partij

loon

politieke

scheeps-

partij

loon

deel v.e.

naarling

opera boom

melkklier

volzin

naarling

opera

delfstof

3

doen blij-

eirond

ander

televisie dessert

uilskuiken

Europees land

3

gelaat

hogesnel-

lichaamsdeel vechtsport

Europees land

monde-

deel v.h.

eirond

lichaamsdeel vechtsport afdeling

gelaat

heidstrein

graveren

berggeel

deel v.h.

antiblokkeersysteem

lange, dunne stok

slagbekken

tempel

de stad

lange, dunne stok

familielid

muziek-

roem

antiblokkeersysteem

opjutten

voorzetsel eikschiller

tempel

automerk

op het kantje

oude munt afzender

muziek-

grondsoort

mis

vliege-

neus5 knijper oogje van garen

automerk

compro-

als

soort sigaar graafwerktuig

werking

grondsoort

compro4

zogoed

ken

sneeuwhut

vis

vrouw

doopbek-

nemen

papegaai

onderricht

gast- druk pradextrose vrouw ten

les

(afk.)

sneeuwhut

team

onderricht

dextrose periode

4

papegaai

afzender

werking

vis

periode

franco (afk.)

team

getal

engel

fraai

2

getal

engel

fraai

vliegenierster

boom

melkklier

gebruikde letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. Breng dessert

op het

volzin

Breng kantje 1 de letters 2 uit de 3 genummerde 4 5 hokjes over naar hokjes in de oplossingenbalk. Deze letters vormen de oplossing.

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. 1

2

3

4

5

[ oplossing 7 ]

Oplossing 24

F M P A V B O P L A W A A I F L O R IJ N R A G E N L O Z E N N L E T D E O P S T A A K E C N E T J E S B I S E RF A F M K EP A A E TV S EB N T D R I E G O N G Z O P L A W A A I F L O R IJ N F AR SA EG E GN R OL EO PZ E VN O EN T KO NP A KS T VA LA OK L NE T A AD LE G LE UC C ON SE ET J E ES E AB NI PK RE AA A ME T AS LE EN S E ER A TF H OT S PD IR TI AE FG O PN O G L EZ N F RA S OE E RG R O O DE EP O NV O NE T T&O

Oplossing 24 T&O

24 editieenigma

editieenigma 25

Kruiswoordpuzzel extra moeilijk Kruiswoordpuzzel extra moeilijk

t.w.v.

Jaarprijs

2.500 euro

15-daagse droomvakantie naar Turkije (2 personen)

2

Antalya Antalya is schitterend gelegen aan de voet van het imposante Taurusgebergte, waar een subtropisch klimaat heerst. Deze met pijnbomen begroeide bergen lopen uit in de heldere zee. Hierdoor vormt zich een grillige kustlijn met rotsachtige spitsen en indrukwekkende baaien. Uniek zijn de schitterend aangelegde parken van waaruit men een prachtig uitzicht heeft op de Middellandse Zee en het Taurusgebergte. In Antalya kunt u zeker genieten op culinair gebied. Kies voor typisch Turkse gerechten als kebab, een Osmaans stoofgerecht of houd het bij één van de vele Europese gerechten, die hier ook op de kaart te vinden zijn. Hotel Mediterra Art Hotel Mediterra Art ligt in de oude wijk Kaleici, vlakbij de historische stadsmuur. Dit charmante en kleinschalige hotel is geheel gerestaureerd in de oude Ottomaanse stijl met openhaarden, hand-gemaakte deuren en kasten. Er is een buitenzwembad aanwezig voor het ontvangen van de nodige zonnestralen en het strand ligt op slechts 300 meter afstand. Het oude centrum bestaat uit smalle steegjes en houten huizen die tegen de stadsmuren zijn gebouwd. In deze nostalgische omgeving vindt u de leukste winkeltjes en de mooiste clubs van Antalya, zoals Club Arma en Club Ally. 15 dagen voor 2.070 euro De jaarprijs is een vakantiecheque t.w.v. € 2.500,-. Voor dit bedrag mag de winnaar een vakantie naar keuze uitzoeken op de website van Jiba. Wilt u niet afwachten en deze geweldige reis in dit prachtige hotel alvast boeken? Dat kan. Als u kiest voor een verblijf van 15 dagen in de maand augustus, in een 2-persoonskamer de luxe, op basis van logies en ontbijt, betaalt u € 2.070,-

HORIZONTAAL HORIZONTAAL 1 kleurstof, 6 schaaldier, 12 snelle, scheurende beweging, 14 kloof, 15 verlaagde toon, 17 kruidendrank, 18 waarnemend (afk.),

puzzel & win

kleurstof, 6 schaaldier, 1221snelle, scheurende(afk.), beweging, 14 kloof, 15 verlaagde toon, 17 kruidendrank, 18 waarnemend (afk.), 191 telecommunicatieterm, bij afwezigheid 22 aaneenschakeling, 23 soort aap, 24 onder voorwaarde dat, 26 harde 19 telecommunicatieterm, 21 bij afwezigheid (afk.), 22 aaneenschakeling, 23 soort aap, 24 onder voorwaarde dat, 26 harde klap, 28 klederdracht, 30 punt, 31 vogelverschrikker, 33 persoon, 34 land in Azië, 36 Hare Doorluchtigheid (afk.), 37 dop, 38 28winterpeil, klederdracht, 30 punt, vogelverschrikker, persoon, 34 land 47 in Azië, 36 Hare Doorluchtigheid dop, 38 klap,40 duin, 41 allerlei, 4331gesloten rijtuig, 44 33 item, 46 leergierig, symbool chroom, 48 verwelkt, (afk.), 50 het37ruien, 51 duin, 40 winterpeil, 41 allerlei, 43 gesloten rijtuig, 44 item, 46 leergierig, 47 symbool chroom, 48 verwelkt, 50 het ruien, 51 riv. in Oostenrijk, 52 dierengeluid, 53 buitendijks land, 54 boeddhistische vorm, 55 bergkristal, 56 garnituur, 57 ik, 59 grindriv. in Oostenrijk, 52 dierengeluid, 53 buitendijks land, 54 boeddhistische vorm, 55 bergkristal, 56 garnituur, 57 ik, 59 grindzand, 61 luim, 63 thoriumextra (afk.), 64 krommen, 66 symbool stannum, 67 hondensoort, 68 doceren, 69 los, 70 deel v.e. fuik, zand, 61 luim, thorium (afk.), 64 krommen, 66ter symbool hondensoort, doceren, 69 los, 70 deel v.e. fuik, moeilijk Kruiswoordpuzzel 72 corpulent, 7363gouvernementsbesluit (afk.), 75 wereldstannum, gekomen,6779 vissoort, 8268 afvoer, 83 sportterm, 85 enig, 87 72 corpulent, 73 gouvernementsbesluit (afk.), 75 ter wereld gekomen, 79 vissoort, 82 afvoer, 83 sportterm, 85 enig, 87 ontvangtoestel, 88 handvat, 89 bedremmeld, 90 laagste koers (afk.), 92 overheidsdienst (afk.), 93 schuine kant v.e. beitel, ontvangtoestel, 88 handvat, 89 bedremmeld, 90 laagste koers (afk.), 92 overheidsdienst (afk.), 93 schuine kant v.e. beitel, 94 symbool tangens, 95 bewogen, 97 symbool lanthaan, 98 beursterm, 99 derrie, 101 welvoorzien, 102 vrucht. 94 symbool tangens, 95 bewogen, 97 symbool lanthaan, 98 beursterm, 99 derrie, 101 welvoorzien, 102 vrucht. horizontaal

VERTICAAL 1 kleurstof, 6 schaaldier, 12 snelle, scheurende beweging, 14 kloof, 15 verlaagde toon, 17 kruidendrank, 18 waarnemend (afk.), 19 VERTICAAL 1 grappigheid, 2 symbool erbium, 3 naad, 4 hondenras, 5 riv. in Spanje, 7 aardsoort, 8 afgrijselijk, 9 modieus, 10 symbool

1telecommunicatieterm, grappigheid, 2 symbool erbium, 3 naad, 4 hondenras, 5 riv.20 in witte Spanje, 7 aap, aardsoort, 823voorwaarde afgrijselijk, 9 modieus, 10 symbool 2113 bij afwezigheid 2218 aaneenschakeling, 23 soort onder dat, 26 harde klap, 28 11 bedrijventerrein, strafschop, 16(afk.), spat, trekvisnet, neus v.e.24 paard, godsdienstig lied, 25 Zijne Majesradon, 11 bedrijventerrein, 13 strafschop, 16 spat, 18 trekvisnet, 20 witte neus v.e. paard, 23 godsdienstig lied, 25 Zijne Majesradon, klederdracht, 30 punt, 31 vogelverschrikker, 33 persoon, 34 land in Azië, 36 Hare Doorluchtigheid (afk.), 37 dop, 38 duin, 40 winterpeil, teit (afk.), 26 gesel, 27 slecht, 29 grammofoonplaat, 31 bestaanskring, 32 buis, 34 verslechtering, 35 zedenpreken, 37 juist, (afk.),43 26gesloten gesel, 27rijtuig, grammofoonplaat, bestaanskring, 32 49 buis, 34 verslechtering, zedenpreken, 37 juist, 41langzaam, allerlei, 4429 item, leergierig, 47 symbool chroom, 48 verwelkt, 50 het ruien, 51 riv. in35Oostenrijk, 52 dierengeluid, 39teit 42 staat inslecht, Amerika, 4346soort koekje, 4531hagedis, 47 geval, bederf, 52 graanjenever, 56 strijdvaardig, 58 39 langzaam, 42 staat in Amerika, 43 soort koekje, 45 hagedis, 47 geval, 49 bederf, 52 graanjenever, 56 strijdvaardig, 58 beursspeler, 60 gebakken karamel, 62 vogel, 64 jongensnaam, 65 juist, 71 proosten, 74 zakbeurs, 76 jong dier, 77 computer53 buitendijks land, 54 boeddhistische vorm, 55 bergkristal, 56 garnituur, 57 ik, 59 grindzand, 61 luim, 63 thorium (afk.), 64 krommen, beursspeler, 60 gebakken karamel, 62 vogel, 64 jongensnaam, 65 juist, 71 proosten, 74 zakbeurs, 76 jong dier, 77 computerterm, 78 opschepper, alleraardigst, 68 81 symbool69 germanium, 83 fuik, militaire rang, 8473legio, 86 sterkedrank, 88 bowlingterm, 66 symbool stannum,80 67 los, 70 deel v.e. 72 corpulent, gouvernementsbesluit (afk.), 75 ter wereld 78buiging, opschepper, 80hondensoort, alleraardigst, 81doceren, symbool germanium, 83 militaire rang, 84 legio, 86 sterkedrank, 88 bowlingterm, 91term, kleine 92 larve, 95 teken v.d. Chinese dierenriem, 96 kaartterm, 98 pseudoniem (afk.), 100 kerkbestuur (afk.). gekomen, 79 vissoort, afvoer, sportterm, 85 enig, 87 ontvangtoestel, 88 handvat, 89 bedremmeld, laagste koers (afk.), 92 91 kleine buiging, 9282 larve, 95 83 teken v.d. Chinese dierenriem, 96 kaartterm, 98 pseudoniem (afk.),90 100 kerkbestuur (afk.). 1

2

1

12 15 19 24

15

16

2

3

3

4

5

6

5

13

12

17

16

26 26

25

31

27 27

37

36

41 44

44

45

42 42

49 49

51 51

26 editieenigma

40 40

52 52

5454 5757

5555

5858

5959

6060

6161

6464

6565

7070

8080

7171 7575

81 81

66 66

7676

7272

8989

9090

overheidsdienst (afk.), 93 schuine kant v.e. beitel, 94 symbool tangens, 95 bewogen, 97 symbool lanthaan, 98 beursterm, 99 derrie, 101 welvoorzien, 102 vrucht. verticaal 1 grappigheid, 2 symbool erbium, 3 naad, 4 hondenras, 5 riv. in Spanje, 7 aardsoort, 8 afgrijselijk, 9 modieus, 10 symbool radon, 11 bedrijventerrein, 13 strafschop, 16 spat, 18 trekvisnet, 20 witte neus v.e. paard, 23 godsdienstig lied, 25 Zijne Majesteit (afk.), 26 gesel, 27 slecht, 29 grammofoonplaat, 31 bestaanskring, 32 buis, 34 verslechtering, 35 zedenpreken, 37 juist, 39 langzaam, 42 staat in Amerika, 43 soort koekje, 45 hagedis, 47 geval, 49 bederf, 52 graanjenever, 56 strijdvaardig, 58 beursspeler, 60 gebakken karamel, 62 vogel, 64 jongensnaam, 65 juist, 71 proosten, 74 zakbeurs, 76 jong dier, 77 computerterm, 78 opschepper, 80 alleraardigst, 81 symbool germanium, 83 militaire rang, 84 legio, 86 sterkedrank, 88 bowlingterm, 91 kleine buiging, 92 larve, 95 teken v.d. Chinese dierenriem, 96 kaartterm, 98 pseudoniem (afk.), 100 kerkbestuur (afk.).

7373

7777

7878

8282 8686

9494

62 62

6868

8383 8787

84 84

8888

9191

9292

9595

9393 96 96

9898

Iedere 4 weken wordt er onder het toeziend oog van de gerechtsdeurwaarder één genomineerde getrokken uit de goede inzendingen van de jaarpuzzel. Aan het einde van de periode -die loopt van editie 10 in 2012 t/m editie 9 in 2013- wordt er onder alle genomineerden nogmaals een trekking verricht. Deze persoon is de winnaar van de jaarprijs.

39 39

47 47

85 85

101101

29 29

43 43

50 50

5656

11 11

33 33

38 38

37

74 74

ra Art

10 10

46 46

6969

Hotel Mediter

9

35 35

53 53

79 79

9

23 23

32 32

31

41

45

48 48

8

28 28

34 34 36

8

22 22

6767

rt

7

14 14

13

21

30 30

63 63

A Hotel Mediterra

7

18 18 21

25

24

6

17

20 20

19

4

9999 102 102

9797 100 100

Breng de letters uit de gelijkgemarkeerde hokjes Breng Breng de de letters letters uit uit de de overeenkomstig overeenkomstig over naar dehokjes oplossingenbalk. leest u de genummerde de genummerde hokjes over over naar naarDaar de hokjes hokjes hieronder. Deze letters vormen de oploshieronder. Deze letters vormen de oplosoplossing van deze puzzel. sing. sing. 99 99

77

76 76

2121

80 80

49 49

22

38 38

[ oplossing 8] 26 26

editieenigma enigma 27

Titanium messenset

40,00

45,00

Woordzoeker

euro

euro

Onderstaande woorden zijn in alle mogelijke richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen achterelkaar gelezen de oplossing. Wie graag in de keuken staat, werkt het liefst met goede

JEUGDROL AANVOER messen. Dat komt perfect uit, want de winnaar van

OPIUM

deze puzzel is spoedig de gelukkige eigenaar van deze KABINETLADE professionele messenset van Titanium Pro. De set bestaat onder andere uit een broodmes, fiKOZEN leermes AVONDSTOND en steakmessen. Zo heeft u voortaan voor elk karwei een geschikt kwaliteitsmes bij KRIELHOEN de BETONEN hand.

Schalenset

OVERHEERSER

ANGORAKONIJN

PEUTERBAD POTIG

BETUTTELAAR

LEONARD

PSALTER

CREMEREN

LOIRE

ROEZEMOEZIG

DYNAMO

LUXAFLEX

ROOMACHTIG

Woordzoeker GASLICHT

MEEDRAGEN

SCHIETPLOOI

HANDBOEI

AANVOER ANGORAKONIJN HOOFDLADING AVONDSTOND BETONEN HORLOGE BETUTTELAAR INWAARTS CREMEREN

OKSAAL

DYNAMO GASLICHT GEHOL GEMBERPOT HANDBOEI HOOFDLADING

HORLOGE LEONARD INWAARTS LOIRE ONEVENREDIG JEUGDROL LUXAFLEX KABINETLADE MEEDRAGEN ONTSTOPPING KOZEN NAKOMELINGE OPENBUIGEN KRIELHOEN NAZARETH

De professionele designset van Lafer is onverwoestbaar en prima geschikt voor het maken van sauzen, marinades en vele andere doeleinden. De schalen zijn gemaakt van roestvrijstaal en beschikken over een zogeheten schenkrand, die schenken extra gemakkelijk maakt. Zo morst u nooit meer en kunt u vanaf nu altijd rekenen op de trouwe medewerking van uw geheel eigen professionele schalenset.

Sudoku

STARTPEDAAL

NAKOMELINGE Onderstaande woorden zijn in alle mogelijke richtingen in het GEHOL diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt NAZARETH GEMBERPOT worden. De overgebleven letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

Sudoku

TEUGEL TORNEN

OKSAAL PEUTERBAD ONEVENREDIG WENEN POTIG ONTSTOPPING PSALTER OPENBUIGEN WONINGBLOK ROEZEMOEZIG OPIUM ROOMACHTIG OVERHEERSER ZOMERHAVER SCHIETPLOOI

STARTPEDAAL TEUGEL TORNEN WENEN WONINGBLOK ZOMERHAVER

Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.

D

O

R

L

L

G

X

A

N

G

O

R

A

K

O

N

IJ

N

W

J

O

E

C

A

P

O

E

H

E

A

E

N

D

W

O

O

C

R

E

M

E

R

E

N

N

H

B

I

G

G

L

A

G

S

N

A

K

O

M

E

L

I

N

G

E

U

E

B

I

R

U

N

F

E

I

N

O

L

S

Z

M

N

A

Z

E

E

O

V

G

V

E

E

E

M

A

W

U

P

T

D

A

I

K

A

B

I

N

E

T

L

A

D

E

T

T

T

X

A

B

A

S

R

A

B

N

C

C

R

R

N

Y

M

R

H

R

N

O

P

U

G

N

I

D

A

L

D

F

O

O

H

O

E

B

G

D

O

R

O

R

N

L

E

E

V

N

N

L

R

A

A

L

E

T

T

U

T

E

B

H

E

L

E

E

2

O

P

O

O

O

N

T

S

T

O

P

P

I

N

G

E

H

O

L

M

Z

D

N

7

O

O

V

E

R

H

E

E

R

S

E

R

G

E

M

B

E

R

P

O

T

I

G

I

A

L

R

O

G

R

S

T

A

R

T

P

E

D

A

A

L

K

Z

K

G

G

[ oplossing 9 ]

Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.

2x Sudoku

S

Oplossing:

9

4

2

a

2 6

4

6 7

2

5

9 1

5

3

5

8

6

9

1

9

4

2

8 8

9

6

7

6

1 a

Neem de oplossing uit de grijze vakjes over naar de gelijkgemarkeerde vakjes in de oplossingenbalk.

7 2 6 9 4 3 8 1 5

3 8 9 1 5 6 2 7 4

1 5 4 8 7 2 3 6 9

9 6 2 5 8 1 7 4 3

5 3 8 4 2 7 6 9 1

4 1 7 3 6 9 5 2 8

2 4 1 6 3 8 9 5 7

8 7 5 2 9 4 1 3 6

2

6 9 3 7 1 5 4 8 2

8 5

4 b

Oplossing 29a

b

2 9

8

4 9

4 4

7

4

7

8 3

7 3

1

2 5

6

1 9

1

8 1

T&O

28 editieenigma

puzzel & win

t.w.v.

t.w.v.

3

6 [ oplossing 10 ] Oplossing 29b 4 2 3 9 6 8 5 7 1 T&O

6 8 1 5 7 3 9 4 2

5 9 7 2 1 4 6 8 3

1 4 2 3 5 6 7 9 8

8 7 6 1 4 9 3 2 5

3 5 9 8 2 7 1 6 4

9 6 8 4 3 5 2 1 7

2 3 4 7 9 1 8 5 6

7 1 5 6 8 2 4 3 9

editieenigma 29

puzzel & win

Cryptogram

Wijnrek

Dit wijnrek van EvaSolo bestaat uit 7 kunststof zijpanelen en 24 metalen staven, waarmee u gemakkelijk uw eigen wijnrek bouwt. U geeft het rek zo in een handomdraai de vorm naar keuze en het rek is tevens perfect uit te breiden. Stijlvol, modern en zeer prettig in gebruik: dat is dit oogverblindende wijnrek van EvaSolo.

t.w.v.

65,00 euro

Cryptogram HORIZONTAAL HORIZONTAAL

horizontaal 11 Voornaamwoord Voornaamwoord (4), (4), 33 Dat Dat insect insect is is waterpas waterpas (5), (5), 77 Vaart Vaart onder onder de de piratenvlag piratenvlag (5), (5), 10 10 Hier Hier is is plaats plaats voor voor toerisme toerisme en en 1prostitutie Voornaamwoord (4), 3 Dat insect is waterpas (5), 7 Vaart onder de piratenvlag (5), 10 Hier is plaats voor toerisme en prostitutie (4), (4), 12 In Amerika wordt het meisje gestopt (5), 13 De erfenis bestaat uit huisraad (6), 14 Reeds achter de tralies prostitutie (4), 12 In Amerika wordt het meisje gestopt (5), 13 De erfenis bestaat uit huisraad (6), 14 Reeds achter de tralies12 In het gestopt 13 De erfenis bestaat uit22 Reeds de tralies (6), 16 geen Zijn kuiken is ook dom (6), 16 kuiken is ook (3), (9), Buiten op stap (3), 23 krijgen slechte cijfers (6),Amerika 16 Zijn Zijnwordt kuiken is meisje ook dom dom (3), 17 17(5),Luchtbescherming Luchtbescherming (9), 22huisraad Buiten (6), op 14 stap (3),achter 23 Druiloren Druiloren krijgen geen slechte cijfers (3), 17 Luchtbescherming (9), 22 Buiten op stap (3), 23 Druiloren krijgen geen slechte cijfers (5), 26 ‘t Steunt niet op één bedrijf (5), 28 (5), 26 't Steunt niet op één bedrijf (5), 28 Boompje om op te schieten (4), 29 Haal de LP uit het portaal als er bloed vloeit! (5), 26 't Steunt niet op één bedrijf (5), 28 Boompje om op te schieten (4), 29 Haal de LP uit het portaal als er bloed vloeit! (5), voor een is jongste (4), 33 zo gangetje! 34 Weer Boompje om op te schieten (4), 29 Haal(5), de 31 LPDe uit kapitein het portaal als ermeer bloedde vloeit! (5), 30 voor een journaliste (5), (4), 31 De (5), 30 30 Bijnaam Bijnaam voor een journaliste journaliste (5), 31 De kapitein is niet niet meer de jongste (4),Bijnaam 33 Het Het gaat gaat zo zijn zijn gangetje! (4), 34kapitein Weer een afstand waar men aan vast zit (3), 35 Paard om op te eten (4), 36 De genegenheid van de Engelsen levert tennissers is niet meer de jongste (4), 33 Het gaat zo zijn gangetje! (4), 34 Weer een afstand waar men aan vast zit (3), 35 Paard om op te eten een afstand waar men aan vast zit (3), 35 Paard om op te eten (4), 36 De genegenheid van de Engelsen levert tennissers niets 38 nummer? (5), waterplant (5), 40 voor de bank (4), (4), 36 op De (4), genegenheid van de EngelsenPrecies! levert tennissers niets op (4), 38 Gewezen Precies! Verzekerde waterplant niets op (4), 38 Gewezen Gewezen nummer? Precies! (5), 39 39 Verzekerde Verzekerde waterplant (5),nummer? 40 Dagen Dagen voor (5), de 39 bank (4), 42 42 Hoeveelheid Hoeveelheid wijn om een schip vast te leggen (5), 44 Grondstof (5), 46 (Toon)tafel (3), 47 Blij met de bezetting (9), 52 Niets gaat (5), 40om Dagen devast bankte(4), 42 Hoeveelheid wijn om een schip vast te leggen (5),Blij 44 met Grondstof (5), 46 (Toon)tafel (3), 47 Blijop metdie de wijn eenvoor schip leggen (5), 44 Grondstof (5), 46 (Toon)tafel (3), 47 de bezetting (9), 52 Niets gaat op die wijze (3), (6), Essay van uitgeput paartje (6), 58 lansier is u 59 bezetting (9),richting 52 Niets gaat opRompen die wijze dragen in die richting 54 Rompen (6), 56 Essay van uitgeput paartje (6),van 58 Die lansier wijze in in die die richting (3), 54 54 Rompen dragen (6), 56 56(3), Essay van een eendragen uitgeput paartje (6),een 58 Die Die lansier is weg weg van u (5), (5), 59 Hier wat anders invullen (4), Bij om misdrijf (5), 61 was is wegmoet van uje 59 Hier moet je wat anders (4), 60schreeuwt Bij de brandmen schreeuwt om een (5), 61 De landweg was Hier moet je(5), wat anders invullen (4), 60 60 invullen Bij de de brand brand schreeuwt men om een eenmen misdrijf (5),misdrijf 61 De De landweg landweg was doorweekt doorweekt (5), 62 Geldig gewicht (4). doorweekt (5), gewicht 62 Geldig(4). gewicht (4). (5), 62 Geldig

VERTICAAL VERTICAAL verticaal Die voetbalcoach draagt hoorntjes De is (3), leer Dievoetbalcoach voetbalcoach draagt hoorntjes (4), 2overeenkomst De overeenkomst overeenkomst is zo zo ongeveer ongeveer rond (3), 33 Onvolledige Onvolledige leer van van wateronkruid wateronkruid 111 Die draagt hoorntjes (4), 2(4), De2 is zo ongeveer rond (3),rond 3 Onvolledige leer van wateronkruid (5), 4 Maak (5), 4 Maak een Europeaan boos! (4), 5 Draai de as in het slot! (4), 6 Munt die uit de lucht komt vallen (4), (5), 4Europeaan Maak eenboos! Europeaan boos! (4),in5het Draai hetdie slot! 6 Munt dievallen uit de komt vallen (4), 77 Bij Bij volmaakte volmaakte een (4), 5 Draai de as slot!de (4),as6 in Munt uit(4), de lucht komt (4),lucht 7 Bij volmaakte vriendschap hoort er vriendschap hoort er een ei bij (4), 8 Stel dat ze samen horen (4), 9 Die belangenorganisatie staat (juist niet) voor de vriendschap hoort er een ei bij (4), 8 Stel dat ze samen horen (4), 9 Die belangenorganisatie staat (juist niet) voor de auto auto een ei bij (4), 8 Stel dat ze samen horen (4), 9 Die belangenorganisatie staat (juist niet) voor de auto (5), 10 Hierin gestuurd met een (5), 10 Hierin gestuurd met een kluitje in het riet (3), 11 Men slaat geld uit deze plant (4), 13 Studiehuizen (4), 15 Bisschops(5), 10 Hierin gestuurd met een kluitje in het riet (3), 11 Men slaat geld uit deze plant (4), 13 Studiehuizen (4), 15 Bisschopskluitje in het riet (3), 11 Men slaat geld uit deze plant (4), 13 Studiehuizen (4), 15 Bisschopsrok (4), 18 Van Dis is een jongen met twee rok Van Dis is jongen met twee meisjes (7), 19 verkleind om te (7), Hoofdwasmiddel (7), rok (4), (4), 18 18 Disenkele is een eenkeer jongen met om twee (7),Hoofdwasmiddel 19 Een Een enkele enkele keer keer om zal te eten eten (7), 20 20niet Hoofdwasmiddel meisjes (7),Van 19 Een verkleind te meisjes eten (7), 20 (7), verkleind 21 Door elkaar ze geselen ‘nice’ vinden! (7),(7), 21 Door elkaar zal ze geselen niet 'nice' vinden! (7), 24 Europeanen van steen (5), 25 Een nerf meer in de buurt (5), 26 Een 21 Door elkaar van zal steen ze geselen nietnerf 'nice' vinden! 24 (5), Europeanen van steen 25 Eenbijnerf meer dedienst buurtdoet (5), 26 24 Europeanen (5), 25 Een meer in de (7), buurt 26 Een predikant geeft(5), er uitleg (5), 27 Geldindat (5), Een 28 predikant geeft er uitleg bij (5), 27 Geld dat dienst doet (5), 28 Dik hoofd (3), 32 Zij groet Maria terug (3), 37 Bij voorbaat niet predikant geeft er uitleg bij (5), 27 Geld dat dienst doet (5), 28 Dik hoofd (3), 32 Zij groet Maria terug (3), 37 Bij voorbaat Dik hoofd (3), 32 Zij groet Maria terug (3), 37 Bij voorbaat niet vloeibaar (4), 41 Prima speelgoed van een eiland (4), 43 Ambtshalveniet het vloeibaar (4), 41 Prima speelgoed van een eiland (4), 43 Ambtshalve het totaal in Engeland (5), 45 Totale mislukking, zo vloeibaar (4), 41 Prima speelgoed van een eiland (4), 43 Ambtshalve het totaal in Engeland (5), 45 Totale mislukking, zo totaal in Engeland (5), 45 Totale mislukking, zo schijnt het (5), 46 Voor de helft gekleed (4), 47 Kleurling die in noot verkeert (4), 48 Het schijnt het (5), 46 Voor de helft gekleed (4), 47 Kleurling die in noot verkeert (4), 48 Het is veel waard om niets te zeggen schijnt het (5), 46 Voor de helft gekleed (4), 47 Kleurling die in noot verkeert (4), 48 Het is veel waard om niets te zeggen is veel waard om niets te zeggen (4), 49 Wordt gemaakt om beroemd te worden (4), 50 Heeft tenen genoeg, maar kan er niet op lopen (4), (4), 49 49 Wordt Wordt gemaakt gemaakt om om beroemd beroemd te te worden worden (4), (4), 50 50 Heeft Heeft tenen tenen genoeg, genoeg, maar maar kan kan er er niet niet op op lopen lopen (4), (4), 51 51 Een Een gedicht gedicht (4), 51 Een gedicht met tegenzin (4), 53 Gebied in het noorden (4), 55 Gewicht met zelfkennis (3), 57 Spaanse boom (3). met met tegenzin tegenzin (4), (4), 53 53 Gebied Gebied in in het het noorden noorden (4), (4), 55 55 Gewicht Gewicht met met zelfkennis zelfkennis (3), (3), 57 57 Spaanse Spaanse boom boom (3). (3). 11

22

33

4 4

55

6 6

77

8 8

D D

9 9

10 10

11 11

12 12 13 13

14 14

16 16

17 17 23 23

24 24

18 18

19 19

20 20

31 31

34 34

42 42

39 39

44 44 47 47

54 54

40 40

C C

43 43 A A

46 46

48 48

32 32

35 35

38 38

E E

FF

27 27

30 30

33 33

B B

22 22 26 26

29 29

37 37

21 21

25 25

28 28

36 36

15 15

49 49

50 50

55 55

45 45

51 51 56 56

41 41

52 52

53 53

57 57

58 58 59 59

60 60

61 61

62 62

Breng de A t/m F over naar de hokjes de balk. Deze letters vormen de oplossing. Breng de letters uit overeenkomstige hokjes A FF over naar de in Deze Breng deletters lettersuit uitdede dehokjes overeenkomstige hokjes A t/m t/m in over naar de hokjes hokjes in de de balk. balk. Deze letters letters vormen vormen de de oplossing. oplossing. A A

30 editieenigma

B B

C C

D D

E E

FF

[ oplossing 11 ] 30 30 editieenigma 31

5

Herenriem

Doorloper Doorloper

HORIZONTAAL HORIZONTAAL

prijzen

Calvin Klein

11 stel stel (4), (4), geen geen enkele enkele uitzondering uitzondering (5), (5), smekend smekend verzoek verzoek (4), (4), 22 op op dit moment (5), beroep (8), 3 Egyptische godin (4), volk (5), dit moment (5), beroep (8), 3 Egyptische godin (4), volk (5), enigsenigszins zins warm warm (4), (4), 4 4 strafwerktuig strafwerktuig (3), (3), ploegsnede ploegsnede (4), (4), gek gek (6), (6), 55 in in huis (5), melkklier (4), dunne plek in een stof (4), 6 stadium huis (5), melkklier (4), dunne plek in een stof (4), 6 stadium (4), (4), belangrijk (5), belangrijk (9), (9), 77 dier dier (3), (3), Bijbelse Bijbelse berg berg (5), (5), gelaatspoeder gelaatspoeder (5),is8 8al vele jaren een befaamd en gewaardeerd Calvin Klein huldigen (4), wandversiering (3), zeer uitbundig lachen (6), 9 huldigen (4), wandversiering (3), zeer uitbundig lachen (6),over 9 de gehele wereld een symbool is voor merk, dat stuk 10 geleerd stuk bouwland bouwland (5), (5), hoog hoog aanzien aanzien (3), (3), glazen glazen klok klok (5), (5),stijl 10 en geleerd kwaliteit. Wint u deze puzzel, dan wint u een (4), oosterse godsdienst (5), Griekse letter (4), 11 schaakstuk (5), (4), oosterse godsdienst (5), Griekse letter (4), 11 schaakstuk prachtige(5), riem waar u ongetwijfeld vele jaren lang voorzetsel (3), fietsmerk (5), 12 lichaamsdeel (4), minste (9), 13 voorzetsel (3), fietsmerk (5), 12 lichaamsdeel (4), minste plezier(9), van13zult hebben. Tijdloos, elegant en altijd landgoed landgoed (5), (5), hechtkrammetje hechtkrammetje (4), (4), koraaleiland koraaleiland (4). (4). van topkwaliteit: dat is Calvin Klein.

11 kledingstuk kledingstuk (5), (5), raar raar iemand iemand (5), (5), terbeschikkingstelling terbeschikkingstelling (afk.) (afk.) (3), (3), 22 vreemde munt (4), wrong in het haar (9), 3 vaarwel vreemde munt (4), wrong in het haar (9), 3 vaarwel (5), (5), visplaats visplaats (4), (4), begrensd begrensd gebied gebied (4), (4), 4 4 landtong landtong (3), (3), smerig smerig (4), (4), kannetjeskruid (6), 5 in het jaar (4), deel v.h. lichaam (5), meisjeskannetjeskruid (6), 5 in het jaar (4), deel v.h. lichaam (5), meisjesnaam naam (4), (4), 6 6 open open plaats plaats in in het het bos bos (4), (4), aarden aarden vaas vaas (3), (3), keuren keuren (6), (6), 77 draagstuk (5), vruchtbare plaats (4), kleine papegaai draagstuk (5), vruchtbare plaats (4), kleine papegaai (4), (4), 8 8 bijzonder bijzonder leuk leuk (4), (4), landverhuizing landverhuizing (9), (9), 9 9 hatelijke hatelijke opmerking opmerking (5), (5), bloem bloem (4), (4), geldstuk geldstuk (4), (4), 10 10 asvaalt asvaalt (4), (4), Afrikaans Afrikaans dier dier (4), (4), soort soort ondergoed (5), 11 bericht per computer (5), Europese munteenondergoed (5), 11 bericht per computer (5), Europese munteenheid heid (4), (4), slimme slimme streek streek (4), (4), 12 12 schade schade aan aan een een auto auto (4), (4), hemelhemelgeest (5), afbeelding (4), 13 soort groente (4), voedsel geest (5), afbeelding (4), 13 soort groente (4), voedsel (4), (4), groep groep Doorloper experts experts (5). (5). 1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

2 2 3 3 4 4 5 5 6 6

B B

7 7 8 8 9 9

D D

10 10

C C

11 11 12 12

A A

13 13

Breng de letters uit de hokjes A t/m Dt/m over naar de hokjes in de balk.in de Breng Breng de de letters letters uit uit de de hokjes hokjes A A t/m D D over over naar naar de de hokjes hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. Deze letters vormen de oplossing. balk. Deze letters vormen de oplossing.

t.w.v.

20,00 euro

Pennenset

t.w.v.

00 66, euro

VERTICAAL VERTICAAL

puzzel & win

In dit digitale tijdperk lijkt de pen soms bijna tot een grijs verleden te behoren, maar niets is minder waar. Gelukkig zijn er nog velen, die op dagelijkse basis gebruik maken van deze prachtuitvinding. Editie enigma maakt u daarom graag blij met een mooie pennenset, zodat u vanaf nu altijd over Vul de woorden in volgens de gegeven kruiswoordomschrijvingen. Breng vervol- een prettige en goede pen beschikt.

FILIPPINE

gens de letters over naar de gelijkgenummerde vakjes in het balkje onder het diagram. Daar leest u de oplossing.

horizontaal 1 stel (4), geen enkele uitzondering (5), smekend verzoek (4), 2 op dit moment (5), beroep (8), 3 Egyptische godin (4), volk (5), enigszins warm (4), 4 strafwerktuig (3), ploegsnede (4), gek (6), 5 in huis (5), melkklier (4), dunne plek in een stof (4), 6 stadium (4), belangrijk (9), 7 dier (3), Bijbelse berg (5), gelaatspoeder (5), 8 huldigen (4), wandversiering (3), zeer uitbundig lachen (6), 9 stuk bouwland (5), hoog aanzien (3), glazen klok (5), 10 geleerd (4), oosterse godsdienst (5), Griekse letter (4), 11 schaakstuk (5), voorzetsel (3), fietsmerk (5), 12 lichaamsdeel (4), minste (9), 13 landgoed (5), hechtkrammetje (4), koraaleiland (4). verticaal 1 kledingstuk (5), raar iemand (5), terbeschikkingstelling (afk.) (3), 2 vreemde munt (4), wrong in het haar (9), 3 vaarwel (5), visplaats (4), begrensd gebied (4), 4 landtong (3), smerig (4), kannetjeskruid (6), 5 in het jaar (4), deel v.h. lichaam (5), meisjesnaam (4), 6 open plaats in het bos (4), aarden vaas (3), keuren (6), 7 draagstuk (5), vruchtbare plaats (4), kleine papegaai (4), 8 bijzonder leuk (4), landverhuizing (9), 9 hatelijke opmerking (5), bloem (4), geldstuk (4), 10 asvaalt (4), Afrikaans dier (4), soort ondergoed (5), 11 bericht per computer (5), Europese munteenheid (4), slimme streek (4), 12 schade Oplossing 32 aan een auto (4), hemelgeest (5), afbeelding Oplossing 32 (4), 13 soort S P A N A L L E S B E D E S P A N A L L E S B M E D E H E D E N A A N N E E R groente (4), voedsel (4), groep experts (5). H E D E N A A N N E M E R

1 geboorteland, 2 stramheid, 3 vaststellen, 4 bestuurder v.e. vliegtuig, 5 appelsoort, 6 damterm, 7 troetelnaam, 8 ongelinieerd, 9 veenaarde, 10 deel v.e. zeilboot, 11 deel v.e. dierenkop, 12 mannetjesbij, 13 klein projecFilippine tiel, 14 uitvinden, 15 tentoonstellings- en verkoopruimte voor kunst, 16 Vul de woorden in volgens de gegeven kruiswoordomschrijvingen. Breng vervolgens de letters over naar de mank lopen, 17 laten zien, 18 zomerse lekkernij. gelijkgenummerde vakjes in het balkje onder het diagram. Daar leest u de oplossing.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 11

8

5

16

15

4

14

15

12

16

14

6

3 4

17

8

14

7

10 2

11 7

17

4

4 13

2

8

2

3

4

14

15

16

17

5

17

13

5

15 17

1

1

1

12

15

1

8

9

13

17

8

6

8

13

2

3

6

16

10

17 10

8

17

6

18

11

9

11

1 geboorteland, 2 stramheid, 3 vaststellen, 4 bestuurder v.e. vliegtuig, 5 appelsoort, 6 damterm, 7 troetelnaam, 8 ongelinieerd, 9 veenaarde, 10 deel v.e. zeilboot, 11 deel v.e. dierenkop, 12 mannetjesbij, 13 klein projectiel, 14 uitvinden, 15 tentoonstellings- en verkoopruimte voor kunst, 16 mank lopen, 17 laten zien, 18 zomerse lekkernij.

6

12

7

7

11

11

8

1

16

1

12

10

1

6

11

10

12

17

4

13

T&O

A A

B B

C C

32 editieenigma

D D

T&O

[ oplossing 12 ]

I I R R T T F F R R E E A A K K T T B B S S

S S O O H H A A A A R R K K N N O O E E T T

I EI E U U S S T T E E K K A A R R E E A A

S S V VI EI E S S N N E E P P E E N N T T

N N O O S S P PI EI E R R I I N N G G E E

A A R R U U R R N N T T E E S S T T E E N N

T T E EI I O O A A S S E E L L O O R R I I

I I G G E E M M I I G G R R A A T TI EI E

E E E E R RI I R RI SI S M M U U N N T T

L L T T G G N N O O E E T T A A N N G G A A

A AI LI L E E U U R R O O L LI SI S T T

U U K K E E N N G G E E L L F F O O T T O O

W W T T E E T T E E N N P P A A N N E E L L

[ oplossing 13 ]

editieenigma 33

Woordzoeker

DVD-set

t.w.v.

25,00

Dr. Zhivago en E.T

euro

Deze wereldberoemde klassiekers mogen niet ontbreken in uw collectie. ‘Dr. Zhivago’ (1965) vertelt het onvergetelijke verhaal van een Russische arts die, ondanks dat hij getrouwd is, valt voor de vrouw van een politiek activist tijdens de Russische Revolutie. In de hoofdrollen schitteren Julie Christie en Omar Sharif. E.T. is natuurlijk de wereldberoemde sciencefictionfilm uit 1982 van regisseur Steven Spielberg. Wij wensen u alvast veel kijkplezier!

Rondopuzzel

Rondopuzzel

4

Vul om elk cijfer, met de klok mee, een woord van vier letters in. De woorden overlappen elkaar. De beginletter staat op een willekeurige plaats.

prijzen

1 gevechtswagen, 2 wettig bewijsschrift, 3 elektrische eenheid, 4 snel, 5 van geringe hoogte, 6 vrouwelijk dier, 7 betiteling, 8 na het genoemde, 9 klimwerktuig, 10 soort sluis, 11 lange rij, 12 gespitste mond, 13 sportief, 14 stoere kerel, 15 vertaler, 16 halmen van gedorst koren, 17 etagewoning, 18 verhoogde gelaatskleur, 19 gebogen, 20 bediende in een café, 21 rang in een schouwburg, 22 niet tegen, 23 gevierd actrice, 24 vaatwerk, 25 nette vrouw, 26 aardhoogte, 27 deel v.e. huis, 28 zwaardwalvis, 29 montuur met glas, 30 spoorstaaf, 31 vogel, 32 vereniging, 33 puistjes, 34 walkant, 35 Bijbelse figuur, 36 Rondopuzzel afloop.

1

7

2

3

4

5

8

9

10

11

12

11

13

14

15

16

17

1

19

20

21

22

23

9

25

18

8

24

3

26

27

28

29

30

6

31

2

32

33

5

34

35

36 10

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. 1 2 3 34 editieenigma

4

5

6

7

8

9

10

11

RATTENKNIP

AFLOPER

LACHJE

RECLAMEWEZEN

BOERTJE

LEVENSMILIEU

RIMBOE

CREAMCRACKER

LYNCHEN

SLOOF

DAAROMHEEN

TOMAATROOD MERKER Kunt u ook zo blij worden van een prachtige en kleurrijke

Bloemenbon

EMBLEEM

bos bloemen? Wij wel,TRAAG daarom trakteren wij u graag op een METAALMENGSEL

ERDOOR

TURFVEEN MUGGENZIFTERIJ naar keuze uitzoeken of een ander opfleuren met een

bloemenwaardebon. Hiermee kunt u zelf een bos bloemen

gezellige bos bloemen. De keuze is aan u. De enige VALSNELHEID NAALDVORMIG voorwaarde? U raadt het al... puzzel mee en maak VANAF kans op deze sfeervolle prijs!

NEERZIEN NIEUWE

WERKTAFEL

1 gevechtswagen, 2 wettig bewijsschrift, 3 elektrische eenheid, 4 snel,GLANS 5 van geringe hoogte, 6 vrouwelijk dier, 7 betiteling, 8 na het GLOBE genoemde, 9 klimwerktuig, 10 soort sluis, 11 lange rij, 12 gespitste mond, 13 sportief, 14 stoere kerel, 15 vertaler, 16 halmen van gedorstHERKIEZING koren, 17 etagewoning, 18 verhoogde gelaatskleur, 19 gebogen, 20 KOMPASPEN bediende in een café, 21 rang in een schouwburg, 22 niet tegen, 23Woordzoeker gevierd actrice, 24 vaatwerk, 25 nette vrouw, 26 aardhoogte, 27 deel v.e. huis, 28 zwaardwalvis, 29 montuur met glas, 30 spoorstaaf, 31 IJ R E vogel, 32 vereniging, 33 puistjes, 34 walkant, 35 Bijbelse figuur, 36 F E E afloop.

ONFRAAI

WHISTEN

ONTSCHIETEN

WISSER

OORHANGER

ZAKAGENDA

1

2

3

4

5

6 4

12

4

7

KREEFTENPOOT

FATSOENSHALVE

Vul om elk cijfer, met de klok mee, een woord van vier letters 7 8 9 De beginletter 10 staat 11 in. De woorden overlappen elkaar. op 11 een willekeurige plaats.

6

AARDE

Vul om elk cijfer, met de klok mee, een woord van vier letters in. DeFIETSREM woorden overlappen elkaar. De beginletter staat op een willekeurige FORNUISDEUR plaats.

7

1 gevechtswagen, 214 wettig bewijsschrift, 316 elektrische17 13 15 eenheid, 4 snel, 5 van 1geringe hoogte, 6 vrouwelijk dier, 8 7 betiteling, 8 na het genoemde, 9 klimwerktuig, 10 soort sluis, 11 lange rij, 12 gespitste mond, 13 sportief, 14 19 20 21 22 23 stoere kerel, 15 vertaler, 16 halmen van gedorst koren, 17 9 3 etagewoning, 18 verhoogde gelaatskleur, 19 gebogen, 20 bediende in een café, 21 rang in een schouwburg, 22 niet 26 24 vaatwerk, 27 28 vrouw,29 tegen, 25 23 gevierd actrice, 25 nette 26 6 aardhoogte, 27 deel v.e. huis, 28 zwaardwalvis, 29 montuur met glas, 30 spoorstaaf, 31 vogel, 32 vereniging, 33 puistjes, 2 5 34 walkant, 36 afloop. 34 31 35 Bijbelse 32 figuur, 33 35

18 24 30 36 10

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de in deDeze balk. Deze letters vormen de oplossing. balk. letters vormen de oplossing. 1

2

3

4

5

puzzel & win

Onderstaande woorden zijn in alle mogelijke richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen achterelkaar gelezen de oplossing.

6

7

8

9

10

25,00 euro

OTTER T

F

I

Z

N

E

G

G

U

M

E

S

O

N

O

E

A

N

M

E

A

J

N

P

A

C

O

K

O

E

R

I

K

I

B

T

A

I

A

T

L

R

K

R

R

Z

N

L

A

R

L

N

R

R

S

A

G

Z

O

E

H

I

U

E

G

K

E

E

T

O

M

I

L

I

M

M

A

O

I

N

E

K

E

O

E

E

M

K

O

S

P

B

N

E

S

C

N

C

M

N

W

R

A

N

B

M

A

T

G

A

D

W

D

A

S

E

O

E

F

I

E

T

S

R

E

M

E

T

A

H

Z

V

L

R

L

A

W

C

P

R

R

R

U

T

A

E

D

A

A

R

O

M

H

E

E

N

K

R

R

L

N

L

I

A

C

A

P

I

I

S

N

T

F

O

V

S

A

D

I

E

H

L

E

N

S

L

A

V

O

E

A

A

A

R

D

E

J

T

R

I

T

F

E

D

L

Y

N

C

H

E

N

I

E

U

W

E

E

E

R

M

E

T

A

A

L

M

E

N

G

S

E

L

N

E

K

R

E

E

F

T

E

N

P

O

O

T

T

E

R

11

[ oplossing 14 ]

t.w.v.

Oplossing:

AARDE AFLOPER BOERTJE CREAMCRACKER

DAAROMHEEN EMBLEEM ERDOOR FATSOENSHALVE FIETSREM FORNUISDEUR GLANS GLOBE HERKIEZING KOMPASPEN KREEFTENPOOT LACHJE LEVENSMILIEU LYNCHEN MERKER METAALMENGSEL MUGGENZIFTERIJ

NAALDVORMIG NEERZIEN NIEUWE ONFRAAI

ONTSCHIETEN OORHANGER OTTER RATTENKNIP RECLAMEWEZEN RIMBOE SLOOF TOMAATROOD TRAAG TURFVEEN VALSNELHEID VANAF WERKTAFEL WHISTEN WISSER ZAKAGENDA

Bovenstaande woorden zijn in alle mogelijke richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

Oplossing: narcis

35

[ oplossing 15 ] editieenigma 35

t.w.v.

450,00

Kruiswoordpuzzel

Weekend in park Molenheide HORIZONTAAL

2Kruiswoordpuzzel broodsoort, 10 enig in zijn soort, 12 muziektrend, 14 kus, 15 Artsen Zonder Grenzen (afk.), 17 spijskaart, 18 inwoner van Ierland, 19 HORIZONTAAL vrucht, 21 eigenschap van kippen, plus, 12 23 2 broodsoort, 10 enig in zijn 22soort, sleepboot, 25 Frans lidwoord, 26 mannelijk dier, muziektrend, 14 kus, 15 Artsen Zonder Grenzen 27 slim17 dier, 29 rust, 30 schoon, vruchtje, spijskaart, 18 goed inwoner van 31 Ierland, 19 (afk.), 33 grootmoeder, 34 United States (afk.), 36 openvrucht, 21 eigenschap van kippen, 22 plus, 23 Enkele dagen rust! 39 lidwoord, 40 luchtvaartmaatgeweven kous, Frans sleepboot, lidwoord, Park Molenheide is gelegen in het centrum van fiets- en wandelparadijs Limburg (België) 25 en staat bekend als 26 mannelijk dier, 42 ongebruikt, 43 deel v.e. 44 schappij, 27 slim dier, 29 rust, 30 goed schoon, 31 fiets, vruchtje, één van de best uitgeruste bungalowparken van de Benelux. tevens, 46 boogbal, 47 rust, 49 Turks vleesge33 grootmoeder, 34 United States (afk.), 36 openrecht, 51 langspeelplaat (afk.),40 52 deel v.e. voetbalgeweven kous, 39 lidwoord, luchtvaartmaatNa uw bezoek zult u bijzondere herinneringen hebben aan het gigantische overdekte speelparadijs ‘Kids Valley’ 54 voorzetsel, 55 smoes, 56 Economische schoen, schappij, 42 ongebruikt, 43 deel v.e. fiets, 44 (afk.), 58 deel v.d. rust, vinger, uitroep van met sprookjesburcht en ‘gunhouse’. Ook zult u geweldige ervaringen op doen inZaken het zwemparadijs ‘Aquapolis’ met49 59 tevens, 46 boogbal, 47 Turks vleesgepijn, 60 bedrijver, 62 vleesrooster, 64 kansbriefje, 51 langspeelplaat (afk.), 52 deel v.e. voetbalrecht, kabouterbad en leuke glijbanen. De meest recente trekpleister is de nieuwe en mega indoor Minigolf ‘De Mijn’, 67 Nederlands Economisch Instituut (afk.), 68 schoen, 54 voorzetsel, 55 smoes, 56 Economische uniek in Europa. Europeaan, 6958rijdier, beroepsonderwijs deel 72 v.d.lager vinger, 59 uitroep van Zaken (afk.), 74bedrijver, laatstgenoemde (afk.),64 75kansbriefje, kikker, 77 (afk.), 62 vleesrooster, pijn, 60 Voor een rustgevende wandeling is een bezoek aan het 100 ha Wild- en Wandelpark zeker de moeite waard. 67 Nederlands Economisch Instituut81(afk.), 68 voorzetsel, 78 pluspunt, 79 loofboom, banaan, En natuurlijk is er ook ruim aandacht besteed aan de verschillende drank- en82 eetgelegenheden zoals Europeaan, 69 rijdier, 72ton, lager witte neerslag, 83het 85beroepsonderwijs zoen, 86 eerste Café Mangé, de Taverne of Bruin Café. laatstgenoemde (afk.), 75 kikker, 77 (afk.), 74(afk.), 88 lawaai, 91 wereldkampioenkwartier voorzetsel, 7994 loofboom, 81 banaan, schap (afk.),78 92pluspunt, bovendien, hardrijden, 95 deel 82met witte neerslag, 8398ton, 85 zoen, 86 eerste v.e. boom, 96 gespuis, commerciële tv-zender, De nieuwe Comfortplus en Villatypes zijn échte luxe vakantiewoningen onder andere 88 lawaai, 91 wereldkampioenkwartier (afk.), 99 uitroep van vreugde, 100 gevat, 102 mansperinductie kookplaten, een ‘home cinema dolby surround system’, een vaatwasmachine en zelfs 92 bovendien, 94 hardrijden, 95 deel schap103 (afk.), tanker. soon, een infrarood sauna. v.e. boom, 96 gespuis, 98 commerciële tv-zender, 99 uitroep van vreugde, 100 gevat, 102 mansperVERTICAAL Park Molenheide draait 100 % bio-energie en is CO2 neutraal! 103 tanker. 1 soon, muzikale uitvoering, 2 insect, 3 telwoord, 4 laatste kwartier, 5 blaasinstrument, 6 uitroep van VERTICAAL verbazing, 7 man van je tante, 8 tweegevecht, 9 1 muzikale uitvoering, 2 insect, 3 telwoord, 16 4 leireep, 11 middag, 13 vlug, 15 vlaktemaat, laatste kwartier, 5 blaasinstrument, 6 uitroep van harde kreet, 19 knoeien, 20 aanspreektitel, 23 verbazing, 7 man van je tante, 8 tweegevecht, 9 verbouwen, 24 katholiek, 26 gebogen been, 28 leireep, 11 middag, 13 vlug, 15 vlaktemaat, 16 tuingereedschap, 32 akkoord, 35 roeivaartuig, 37 harde kreet, 19 knoeien, 20 aanspreektitel, 23 beloning, 38 bejaard, 39 redetwist, 41 masker, 43 verbouwen, 24 katholiek, 26 gebogen been, 28 zeehond, 45 gezamenlijke ministers, 46 kippentuingereedschap, 32 akkoord, 35 roeivaartuig, 37 soort, 47 warmtestraling, 48 reuzenbeeld, 50 beloning, 38 bejaard, 39 redetwist, 41 masker, 43 notie, 52 niet van toepassing (afk.), 53 jonge zeehond, 45 gezamenlijke ministers, 46 kippenhond, 59 bewijs onschuld,50 61 warmtestraling, 48 van reuzenbeeld, soort,5747verrukkelijk, Spaanse edelman, 63 dun, 65 glansverf, 66 niet notie, 52 niet van toepassing (afk.), 53 jonge tegen, geldautomaat, 69 vlug van begrip, 70 hond, 68 57 verrukkelijk, 59 bewijs van onschuld, 61 wees gegroet, 71 zat, 73 beschaafd, 75 76 Spaanse edelman, 63 dun, 65 glansverf,boord, 66 niet ingesleten gewoonte, 78 voetbalclub, 80 snijgetegen, 68 geldautomaat, 69 vlug van begrip, 70 reedschap, 84 71 stekelige plant, 87 75 ergboord, koel, 76 89 wees gegroet, zat, 73 beschaafd, mannetjesbij, 90 stuk papier, 91 golfbeweging ingesleten gewoonte, 78 voetbalclub, 80 snijgeop een tribune, betaalwijze, 84 93 stekelige plant, 95 87 vluchtheuvel, erg koel, 89 reedschap, 97 soort haarcrème, 99 gesteente, 101 muziekmannetjesbij, 90 stuk papier, 91 golfbeweging noot, 102tribune, koolhydraten (afk.). op een 93 betaalwijze, 95 vluchtheuvel, 97 soort haarcrème, 99 gesteente, 101 muzieknoot, 102 koolhydraten (afk.).

euro

De winnaar van deze prijs ontvangt een weekend in dit heerlijke park ter waarde van 450 euro. In overleg wordt de specifieke datum, het soort woning en het aantal personen afgestemd. De prijs is niet terugbetaalbaar in geld, en enkel geldig voor de omschreven diensten. Wilt u nu alvast een vakantiewoning boeken op park Molenheide? Dit kan via de website www.molenheide.be, of telefonisch op telnr: 0032 – (0)70 222 403 (max € 0,30 pm).

36 editieenigma

puzzel & win

Kruiswoordpuzzel 1

2

10

3

5

3

4

11

15

22 29

36

35 44

40 47

36 45 41

44

64

60

68

75 78

74

81

70

69

92 86

87

96 92

84

94

88

97

93

100 96 103

89

73

77

80

85

82

90

84

77 80

79

73

72

76

91

85

95

90

98

94

101

97

100

89

59

72 76

79

59

63

67

71

75

88

93

87

67 71

82

83

63

62

66

70

83

86

54

66

78

81

50

62

65

74 68

54

53

58

65

50

49

58

69

43 46

53

52

64

39

46

48

61

43

49

52

61

57

28

39

48

55

28 25

33

38

55 57

21

33

37

45

47

32

42

25

30 38

37 42

13

24

24 27

32

9

21

27

30

31 41

40

60 56

9

8

20 17

20

26 31

56

8 13

7 17

16

23

35

6 12

19

26

51

16

15

23

18

51

5

19

14 22

34

7

12 2

29 34

6

11

1 14 10 18

4

99 102

98

101

91

horizontaal 2 broodsoort, 10 enig in zijn soort, 12 muziektrend, 14 kus, 15 Artsen Zonder Grenzen (afk.), 17 spijskaart, 18 inwoner van Ierland, 19 vrucht, 21 eigenschap van kippen, 22 plus, 23 sleepboot, 25 Frans lidwoord, 26 mannelijk dier, 27 slim dier, 29 rust, 30 goed schoon, 31 vruchtje, 33 grootmoeder, 34 United States (afk.), 36 opengeweven kous, 39 lidwoord, 40 luchtvaartmaatschappij, 42 ongebruikt, 43 deel v.e. fiets, 44 tevens, 46 boogbal, 47 rust, 49 Turks vleesgerecht, 51 langspeelplaat (afk.), 52 deel v.e. voetbalschoen, 54 voorzetsel, 55 smoes, 56 Economische Zaken (afk.), 58 deel v.d. vinger, 59 uitroep van pijn, 60 bedrijver, 62 vleesrooster, 64 kansbriefje, 67 Nederlands Economisch Instituut (afk.), 68 Europeaan, 69 rijdier, 72 lager beroepsonderwijs (afk.), 74 laatstgenoemde (afk.), 75 kikker, 77 voorzetsel, 78 pluspunt, 79 loofboom, 81 banaan, 82 witte neerslag, 83 ton, 85 zoen, 86 eerste kwartier (afk.), 88 lawaai, 91 wereldkampioenschap (afk.), 92 bovendien, 94 hardrijden, 95 deel v.e. boom, 96 gespuis, 98 commerciële tv-zender, 99 uitroep van vreugde, 100 gevat, 102 manspersoon, 103 tanker. verticaal 1 muzikale uitvoering, 2 insect, 3 telwoord, 4 laatste kwartier, 5 blaasinstrument, 6 uitroep van verbazing, 7 man van je tante, 8 tweegevecht, 9 leireep, 11 middag, 13 vlug, 15 vlaktemaat, 16 harde kreet, 19 knoeien, 20 aanspreektitel, 23 verbouwen, 24 katholiek, 26 gebogen been, 28 tuingereedschap, 32 akkoord, 35 roeivaartuig, 37 beloning, 38 bejaard, 39 redetwist, 41 masker, 43 zeehond, 45 gezamenlijke ministers, 46 kippensoort, 47 warmtestraling, 48 reuzenbeeld, 50 notie, 52 niet van toepassing (afk.), 53 jonge hond, 57 verrukkelijk, 59 bewijs van onschuld, 61 Spaanse edelman, 63 dun, 65 glansverf, 66 niet tegen, 68 geldautomaat, 69 vlug van begrip, 70 wees gegroet, 71 zat, 73 beschaafd, 75 boord, 76 ingesleten gewoonte, 78 voetbalclub, 80 snijgereedschap, 84 stekelige plant, 87 erg koel, 89 mannetjesbij, 90 stuk papier, 91 golfbeweging op een tribune, 93 betaalwijze, 95 vluchtheuvel, 97 soort haarcrème, 99 gesteente, 101 muzieknoot, 102 koolhydraten (afk.).

95

99

102

103 Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes letters vormen de oplossing. hokjes over naar de Breng dehieronder. letters uitDeze de overeenkomstig genummerde Breng hieronder. de letters Deze uit deletters overeenkomstig hokjes over naar de hokjes vormen de genummerde oplossing. 80 63 92 77 90 15 75 59 11 54 18 56 hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. 80

63

92

77

90

15

75

59

11

54

18

56

[ oplossing 16 ] editieenigma 37

Fossil armband

t.w.v.

00 60,

t.w.v.

00 , 118 Spazio euro

euro

Wie maakt er nu niet graag kans op deze prachtige armband van Fossil Jewels? Dit prachtige exemplaar is stijlvol, tijdloos, en een absolute blikvanger waar u zeer zeker graag mee voor de dag komt. Fossil staat garant voor kwaliteitssieraden die een leven lang meegaan. Bent u de gelukkige winnaar, dan mag u spoedig genieten van het heerlijke gevoel van dit juweeltje om uw pols.

Herenhorloge

CRYPTOHEKJE

Heren, opgelet! Lost u deze puzzel op en bent u de gelukkige winnaar, dan ontvangt u een prachtige Spazio horloge. Stoer, stijlvol en geschikt voor elke gelegenheid: dat is het horloge waarmee wij u graag verblijden. Spreekt dit u wel aan? Puzzel dan mee en wie Horizontaal weet dit horloge straks van u. 7 Bijbelse daden, 8 6 Zogezegd deisstof van een toespraak, Wij wensen u veel succes! Aantrekkelijk terrein, 9 En van de beste juristen?, 10 Naar

het zich laat aanzien, zo denkt men.

Zweedse puzzel Zweedse puzzel wonderlijk snelle loop

bontgevoedingskleurde dodelijk middel papegaai

godsdienstige toespraak

lidwoord kapitein

zonder-

lyrisch

voordeel

sierplant

2

ontslag

wees

gestalte

1

en volgende wapenkoning

nihil

broodmaaltijd

3

kansspel

4

7

bloedvat

invetten

kustinsnijding doortochtgeld

loofboom

mager

stemming lutetium (afk.)

1

kapitein kinder-

8 D 9

verticaal 1 Beetnemen met meubels, 2 Hierin loopt het slecht af voor de hoofdpersonen, 3 Worden gezongen om de groente te prijzen, 4 Basiskleding, 5 In kennelijke staat bij Shell werken (2, 2, 4, 3).

10

voertuig

2

3

4

5

6

7

[ oplossing 17 ]

38 editieenigma

C

horizontaal 6 Zogezegd de stof van een toespraak, 7 Bijbelse daden, 8 Aantrekkelijk terrein, 9 En van de beste juristen?, 10 Naar het zich laat aanzien, zo denkt men.

5

Brengde deletters lettersuit uitdedegenummerde genummerde hokjes hokjes de Deze balk. letters Deze letters de oplossing. Breng hokjes overover naarnaar hokjes in dein balk. vormenvormen de oplossing. 1

5

B

helling deel v.e. ladder bestaanskring

4

loofboom

bloem

7

3

6

naam

aandrijfmachine

2

A

6

gedicht

beschutting

gegroet

leerling

verbond

raamwerk

beklag

Franse

soort

hoeveelheid

behaarde huid

bakinrichting

ginds

steen-

naam

Verticaal 1 Beetnemen met meubels, 2 Hierin loopt het slecht af voor de hoofdpersonen, 3 Worden gezongen om de groente te prijzen, 4 Basiskleding, 5 In kennelijke staat bij Shell werken (2, 2, 4, 3).

Cryptohekje

tijdmaat

muze

ritme

jongens-

reisje

ling mens

muziek-

puzzel & win

Breng uituit de hokjes A t/mADt/m over D naar de naar hokjesde hiernaast. Breng de deletters letters de hokjes over hokjes hieronder. letters de oplossing. Deze lettersDeze vormen de vormen oplossing. A

B

C

D

[ oplossing 18 ]

editieenigma 39

t.w.v.

55,00 eu o r

puzzel & win

Margrietpuzzel Margrietpuzzel

Vul om elke omschrijving, met de klok mee, een woord van 6 letters in. Het pijltje geeft de positie van de beginletter aan.

Vul om elke omschrijving, met de klok mee, een woord van 6 letters in. Het pijltje geeft de positie van de beginletter aan.

1

Keukenset

Deze sfeervolle kwaliteitsset van Esmeyer is handig in gebruik en ook nog eens prachtig om te zien. De set bestaat uit een koksmes, een broodmes, een snijmes, een universeel mes, een opscheplepel, een vork, een pastavork, een spatel, een snijplank en een blok waarin u dit alles gemakkelijk opbergt. Zo kunt u altijd snel bij uw keukengerei en geniet u ook eens van de sfeervolle uitstraling van deze mooie Esmeyer-set.

6

nagenoeg

scheepvaartbedrijf

herhaaldelijk

dichtstbijzijnd

boekformaat

bekleedsel van wanden

taaloefening

Europeaan

bouwwerk

gemopper

bloedverwant

oplichting

soort bouwstijl

deel v.e. ei

rangtelwoord

Grieks eiland

koning v.d. elfen

kwaad

oplichter

voetbalterm

lijntrekker

dichtstoppen

soort net

langwerpig rond

kunstrichting

specerij uit sojabonen

deel v.e. breuk

tuinbloem

bewaker

deel v.e. jas

muurschildering

rechtszaak

8

2

plechtige kleding

verzameling bomen

kleur

spel met stenen

volgzaam

vreemde taal

Griekse kruik

opbergmap

buitenkansje

automerk

vliegenierster

4

Javaans dansmeisje

voedingsmiddel

aardmannetje

vloertegel

entree

7

3

zeer brandbare stof

kleine lama

broodje knakworst

vaartuig

epiloog

grenskantoor

deel v.e. automotor

begaafdheid

cultiveren

zeepaling

kreunen

filmtheater

5

lijst van drukfouten

kaartkleur

snellen

op alle plaatsen

Brengde deletters letters overeenkomstig genummerde over dehieronder. hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. Breng uituit dede overeenkomstig genummerde hokjeshokjes over naar denaar hokjes Deze letters vormen de oplossing. 1

2

3

4

5

6

7

8

[ oplossing 19 ] 40 editieenigma

editieenigma 41

in première

Tekst: Deniece Wildschut

Elke maand komen er nieuwe boeken uit, zijn er nieuwe films te zien en gaan er theatervoorstellingen in première. Wij maakten een selectie.

Film Renoir Première: 2 januari Met o.a. Michel Bouquet, Christa Theret en Vincent Rottiers

Bourdos, die buiten de film ‘Afterwards’ met John Malkovich alleen verantwoordelijk was voor Franse producties. Ook de acteurs zult u wellicht (nog) niet kennen, aangezien zij voornamelijk bekend zijn uit Franse producties. Hoofdrolspeler Michel Bouquet werd in Frankrijk echter tot twee keer toe gekozen als beste acteur. Christa Theret (1991) vertolkt de rol van Andrée en Vincent Rottiers (1986) speelt de zoon van Auguste Renoir: Jean. Na vertoning op het Cannes Filmfestival, werd het werk opgepikt door Samuel Goldwyn Films. Niet zonder reden. “PierreAuguste Renoir’s werk spreekt voor zich. Hij is een van de meest talentvolle schilders die de wereld ooit heeft gezien en zijn zoon Jean is een van de meest belangrijke filmmakers. We prijzen ons zeer gelukkig dat we deze onuitwisbare iconen tot leven mogen brengen,” aldus Peter Goldwyn.

Boek Het jaar is 1915 en de plaats de Côte d’Azur. Auguste Renoir bevindt zich in de nadagen van zijn leven en wordt gekweld door artritis, het verlies van zijn vrouw en het nieuws dat zijn zoon Jean gewond is geraakt in de chaos die de Eerste Wereldoorlog heet. Dan komt er een jong meisje in zijn leven, en krijgt zijn grauwe bestaan opnieuw glans. Dit vijftienjarige meisje, Andrée, zal zijn laatste model zijn én een bron van nieuwe energie. Wanneer zoon Jean terugkeert om bij zijn vader thuis te revalideren, raakt ook hij in de ban van het roodharige meisje. Ondanks de tegenstand van zijn vader, wordt Jean verliefd op de jonge en ontembare Andrée. Eén ding is zeker: het meisje is een muse, zowel voor de kunstenaar als voor de zoon, waarin langzaam maar zeker een filmregisseur ontluikt. Regisseur van deze Franse film is Gilles

42 editieenigma

Corpus Delicti Auteur: Elias Palm Release: januari Forensisch patholoog Ella Andersson wordt opgeroepen om een plaats delict te onderzoeken. Een vrouw op leeftijd is in haar huis neergestoken. De zaak lijkt voor zich te spreken, maar wanneer Ella klaar is met haar autopsie, beseft zij dat ze haar conclusies wellicht moet herzien. Dat is maar goed ook, want het slachtoffer blijkt verbonden te zijn met Ella’s vooraanstaande familie. Het is een familie waarvan ze al lange tijd afstand probeert te houden. Tijdens haar onderzoek, stuit ze echter op een website. Daar wordt een antieke klok geveild die haar wel erg bekend voor komt. Ze herinnert zich deze klok namelijk van vroeger, uit haar ouderlijk huis dat compleet is afgebrand toen Ella nog maar zes jaar oud was. Door deze

wereldberoemde boek van Victor Hugo uit 1862. ‘Les Misérables’ speelt zich af in het Frankrijk van de 19e eeuw en draait om liefde, passie, opoffering en verlossing. Het zijn zeer herkenbare en menselijke aspecten, die samen dit betoverende verhaal vormen. Op het witte doek vertolkt Hugh Jackman de rol van ex-gevangene Jean Valjean. Hij wordt al vele jaren op de hielen gezeten door een politieagent (Russell Crowe) die niet van ophouden weet. Wanneer Valjean er echter mee instemt om te zorgen voor de jonge dochter van fabrieksarbeider Fantine, veranderen hun levens drastisch.

brand verloor zij haar vader. Andersson ontdekt al spoedig dat zij niet langer degene is die observeert, maar degene die wordt geobserveerd... De Zweedse auteur Elias Palm werd geboren in 1976 en is in Lund (Zweden) werkzaam als lijkschouwer. Zijn werk inspireerde hem tot het schrijven van dit debuut: ‘Corpus delicti’, een misdaadroman over de alledaagse (of niet zo alledaagse) werkelijkheid van een lijkschouwer.

Film Les Misérables Première: 10 januari Met o.a. Hugh Jackman, Russell Crowe en Anne Hathaway Deze maand gaat de film ‘Les Misérables’, met onder andere Hugh Jackman, Russell Crowe en Anne Hathaway, in première. Het verhaal is gebaseerd op de gelijknamige musical van Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg en Herbert Kretzmer, die het uiteraard weer baseerden op het

Anne Hathaway (1982), die u wellicht kent uit ‘The Dark Knight Rises’, ‘Brokeback Mountain’ of ‘The Devil Wears Prada’, vertolkt de rol van arbeider Fantine. Haar onwettige dochter, Cosette, wordt gespeeld door de jonge actrice Amanda Seyfried (1985). Zij vertolkte eerder al rollen in films als ‘Letters to Juliet’, ‘Gone’, ‘Chloe’ en ‘Dear John’. Hugh Jackman en Russell Crowe behoeven bijna geen introductie. Voor wie toch even wat vraagtekens voorbij ziet komen: Hugh Jackman speelde onlangs de hoofdrol in de sciencefictionfilm ‘Real Steel’, maar u kent hem wellicht beter uit

films als ‘Australia’ met Nicole Kidman, ‘Swordfish’, ‘X-men’ en ‘The Prestige’. Russel Crowe heeft u vast gezien in ‘Body of Lies’, met Leonardo DiCaprio, ‘State of Play’, ‘Gladiator’, of de onvergetelijke film ‘A Beautiful Mind’. Regisseur van dit meesterwerkje is de Britse Tom Hooper, die eerder onder andere verantwoordelijk was voor de alom geprezen film ‘The King’s Speech’, met Colin Firth.

Theater Bloedmooi en Zielsongelukkig Theater Artemis Première: 26 januari Na een heftige ruzie met Eros staat Psyche er alleen voor. Hoe langer ze erbij stilstaat, des te ongelukkiger ze wordt. Ze is echter al langer een doorn in het oog voor moeder Venus. Nu is ze woedend omdat zoonlief stiekem met haar vrijt. Eros heeft er genoeg van, want hij geniet liever gewoon van het leven. Psyche is er echter slecht aan toe. Ze is depressief en ziet geen uitweg meer. Pan, een onvervalste levensgenieter, weet het tij echter te keren. Hij lokt Psyche uit haar tent en dan beseft ze het: ze wil Eros, maar daarvoor zal ze wel langs Venus moeten. Venus wacht op haar, weet ze, en zint onvermoeid op wraak... Schrijver van het theaterstuk is Jeroen Olyslaegers, die al vaker in opdracht van Theater Artemis in de pen klom om een klassieke roman om te vormen tot een toneeltekst. Zo schreef hij ondere andere ‘Woeste Hoogten’.

nodig om jonge mensen in te wijden. Tegenwoordig sturen we hen naar de therapeut en geven we hen antidepressiva. Er is iets verloren gegaan, mythologie is uit ons leven verbannen,” stelt schrijver van het stuk, Jeroen Olyslaegers. De première vindt plaats in de Verkadefabriek in Den Bosch, op zaterdag 26 januari. Op donderdag 24 en vrijdag 25 januari zijn er try-outs en na de première reist ‘Bloedmooi en Zielsongelukkig’ het land door. Wie wel houdt van mythes of van dit verhaal in het bijzonder, mag dit kleurrijke theaterstuk dan ook niet missen. Meer informatie?

Scan de QR-code met uw android of iPhone, of ga naar www.verkadefabriek.nl

Het verhaal over Eros en Psyche is alom bekend, maar desondanks niet veel in het theater aan bod gekomen. “Toen hij het schreef in de tweede eeuw, waren mythes

editieenigma  43

kinderhoekje uitslag en prijzen li s a v a n v e e n

kinderhoekje

De 5 mooiste kleurplaten worden beloond met de DVD box Looney Tunes. De winnaars zijn: Laurens uit Nijverdal Manouk Taken uit Winterswijk Lisa van Veen uit Purmerend Ryan Frik uit Loppersum Annica Lensen uit Sas van Gent

la

ur

Bennie is een middagje aan het vissen, maar krijgt een bezoekje van een gast, die hij liever kwijt dan rijk is. Als je wilt weten welke gast dat is, moet je een lijn trekken tussen de punten 1 tot en met 41.

e n s

man ou

k t a

ke

n

Wist je dat... 1 De 10 winnaars van de kinderpuzzel ontvangen de DVD van Harry Potter. Dit

-89,2 °C de laagste buitentemperatuur is, die ooit werd gemeten?

zijn de gelukkigen: Mevrouw M.J. van Tol

uit Oegstgeest

Mevrouw DMW. Weijers uit Groesbeek De heer J.H. Koppelaar uit Sommelsdijk Mevrouw K.TH. van Leeuwen uit Pijnacker Mevrouw G. Wijnstok uit ‘s-Gravenhage

5

Vlinders met hun poten proeven?

2

Een Kolibrie achteruit kan vliegen?

De totale lengte van al jouw bloedvaten bij elkaar wel 100.000 kilometer is?

De strepen van een zebra voor verkoeling zorgen?

3

4

Mevrouw J. Stoker uit Jubbega Mevrouw M. Ouwens uit Cadier en Keer Mevrouw M. Lens uit Vlissingen Mevrouw H.D. Struik Oud-Alblas Mevrouw L.M.P. de Heer uit ‘s-Hertogenbosch

Alle winnaars: van harte gefeliciteerd! 44 editieenigma

6

Je niest met een luchtsnelheid van 150 kilometer per uur?

editieenigma enigma 45

kleurplaat

kinderhoekje

Tekst: Deniece Wildschut

e t o r G e d Liam In een land hier heel ver vandaan, leefde een jongen die Liam heette. Hij woonde in de uitgestrekte heuvels, samen met mijn ouders en elfjarige broertje Bradaigh. Het was een tijd waarin mensen nog niet in echte huizen woonden, waarin kou en armoede maakten dat velen jong stierven, en waarin de mensen echt nog deel waren van de natuur. Liam kreeg al vroeg van zijn ouders mee hoe belangrijk die band tussen mens en natuur was. Op een dag was Liam met zijn vader onderweg. Ze moesten brood, water en aardappelen halen. Er waren nog geen auto’s, alleen paarden. Het paard van Liam, dat hij al had sinds hij klein was, heette Elysium. Het was een prachtig donkerbruin paard, waarmee hij door de jaren heen een bijzondere band had opgebouwd. Vijf uur lang waren Liam en zijn vader te paard onderweg geeweest, toen zes mannen op paarden hen voor de poort

naam: adres: pc en plaats: leeftijd: 46 editieenigma

van het dorp tegenhielden. Dreigend keken ze Liam en zijn vader aan. Allen in het zwart gekleed, hun gezichten nauwelijks zichtbaar. Liam voelde zijn hart in zijn keel kloppen. Hij keek naar zijn vader en zag dat hij er moe en hulpeloos uitzag. Hij gluurde door de poort en trof daar niets dan machteloosheid aan. De mensen zaten hulpeloos op de grond, in de gaten gehouden door vele andere in het zwart geklede mannen. Dit zouden ze nooit winnen, besefte Liam. Dit zou heel slecht aflopen. Hij moest iets doen, wist hij, en hij lokte de mannen zo snel hij kon weg van zijn vader en weg van het dorp. ‘Mij moet je hebben! Als je durft!’ riep hij, terwijl Elysium hem in galop meevoerde. De mannen aarzelden geen moment en zette de achtervolging in. Liam vloog door de heuvels, over de paden, door het dichtbegroeide bos dat altijd op de loer lag. Hij kwam er niet graag, maar dit was anders. Dit keer moest hij wel. Takken raakten hem hard in het gezicht en zijn

aanvallers zaten hem op de hielen, maar Liam was snel. Die snelheid kwam hem nu goed van pas, net als de band die hij had opgebouwd met Elysium. ‘Te snel!’ hoorde hij achter zich. ‘Hij is te snel!’ ‘Wacht maar tot hij uitgeput raakt en tot dat vervloekte paard moe wordt. Dan slaan we toe. Geduld is een schone zaak, vriend.’ Liam haalde diep adem, zette extra vaart bij en liet de mannen weer een stukje achter zich. De regen maakte dat zijn hele gezicht koud en gevoelloos aanvoelde. Zijn handen waren rood, bijna paars zelfs, en deden pijn. Toch moest hij doorgaan. Verbaasd nam hij de mensen waar, die langzaam maar zeker om hem heen opdoken. Mensen in het zwart, dreigend als de mannen op de paarden, maar ook burgers: te voet en te paard! ‘Hij heeft zich nog niet overgegeven!’ hoorde hij iemand roepen. ‘Zet ‘m op, Liam!’ Een vijftal dorpsgenoten dook plotseling naast hem op. ‘Je bent zo sterk als het aantal vrienden dat je hebt, nietwaar?’ Het was Faolan, een vriend die bij Liam in het dorp woonde. Hij knipoogde eigenwijs en Liam knikte, en glimlachte dankbaar. Steeds meer mensen voegden zich bij het gezelschap, dat groeide en groeide en groeide. Uiteindelijk waren er veel meer van hen, dan van de dreigende aanvallers in het zwart. Zo redde Liam zijn vader en het dorp. En sinds die dag staat hij bekend als Liam de Grote.

Alle (klein)kinderen mogen de kleurplaat zo mooi mogelijk inkleuren en opsturen naar: editie enigma, postbus 377, 5500 AJ in Veldhoven. De mooiste kleurplaten worden beloond met een 3-DVD box van de originele (gerestaureerde) Looney Tunes.

editieenigma enigma 47

kinderhoekje M

U

N

K

K

P

T

E

E

Y

K

L

L

L

E

U

U

Y

R

F

I

M

O

Y

Z

N

IJ

R

R

M M

A

O

T

N

W

X

C

Y

L

P

H

O

N

R

D

S

Q

T

T

E

E

R

R

S

U

S

T

E

B

L

X

C

Waar? Flora Holland Bloemenveiling te Bleiswijk Wanneer? Zaterdag 19 en zondag 20 januari Openingstijden? 10:00 – 17:00 uur Toegangsprijs? 6 euro, kinderen tot 12 jaar gratis Meer informatie? www.hobbyfestival.nl

Spookbos Eemnes

Natuur- en milieucentrum De IJzeren man

Schrijf de letter, die om elk leeg vakje tweemaal voorkomt, in het lege vakje. Als je alle gevonden letters van links naar rechts en van boven naar beneden achter elkaar leest, ontstaat er de oplossing.

Oplossing:

[ oplossing 31 ]

Stuur de goede oplossing samen met de andere oplossingen in en maak kans op één van de tien speciale uitgaven van ‘Harry Potter and the Halfblood Prince’.

Maak het woord af: Oplossing: auto

1 ..........ruit

vlucht.......... Oplossing: raam

2 ..........kozijn

zolder.......... Oplossing: trein

3 ..........machinist snel..........

Oplossing: plank

4 snij..........

Het natuur- en milieucentrum vormt de toegangspoort tot het gelijknamige park, dat een prachtig gebied vol beekjes, vennen, stuifzand, heide, loof- en naaldbos is. Het is een heerlijke plek voor een dagje uit: samen, alleen, en zeker ook met de kinderen of kleinkinderen. In het centrum is namelijk heel veel te zien en te beleven. Zo zijn er onder andere een spannende tunnel, een bijenhal en een tentoonstellingsruimte. Ook zijn er opgezette dieren die gewoon geaaid mogen worden. En wat te denken van de excursies en activiteiten die er worden georganiseerd? Waar? Weert Openingstijden? Van 1 november tot 1 april: maandag t/m vrijdag van 10:00 – 16:00 uur, zaterdag & zondag 13:00 – 16:00 uur. Van 1 april tot 1 november: maandag t/m vrijdag 10:00 – 17:00 uur, zaterdag & zondag 13:00 – 17:00 uur. Toegangsprijs? Gratis Meer informatie? www.natuurenmilieucentrumweert.nl

7e Mega Hobbyfestival in Bleiswijk

Raadsels Een boer verkoopt eieren op de markt. Aan het einde van de dag heeft hij nog 7 eieren over, tot er een man komt die zegt: ‘ik wil de helft van je eieren en nog een half ei extra.’ Een voorbijganger vond dit grappig en gaf dezelfde bestelling door aan de boer, om het hem moeilijk te maken. Toch slaagt de boer erin beide klanten te helpen, zonder ook maar 1 ei te breken. En hij houdt er zelfs nog 1 over. Hoe heeft de boer dat gedaan?

boeken.......... Oplossing: De eerste klant krijgt de helft van 7 eieren, dus 3,5 + een half ei. Dat is 3,5 + 0,5 = 4 eieren. De tweede klant wil ook de helft, dus neemt de boer de 3 eieren die nog overblijven na klant 1. Nu krijgt hij dus de helft van 3: 1,5 ei + een half ei. Dat is 1,5 + 0,5 = 2 eieren. Zo houdt de boer nog 1 ei over en hielp hij de klanten zonder ook maar een ei te breken!

48 editie editieenigma

uitjes kalender

Tekst: Deniece Wildschut

Op zaterdag 19 en zondag 20 januari vindt voor de 7e keer het Mega Hobbyfestival plaats, in de Flora Holland Bloemenveiling te Bleiswijk. In Zuid-Holland is het festival al een begrip en elk jaar wordt de beurs iets groter. Zo’n 300 marktkramen met alles op hobbygebied vullen de enorme ruimte, zodat u ruim een kilometer aan hobbyplezier beleeft. Van poppen, sieraden, beren, 3D-kaarten, scrapbooken en ponsen, tot modelbouw (treinen, vrachtwagens en boten). Er worden tevens workshops georganiseerd en natuurlijk is zeer zeker ook aan de kinderen gedacht. Het Mega Hobbyfestival is dan ook het perfecte dagje uit voor het hele gezin.

Op een speelse manier met dieren en de natuur omgaan was nog nooit zo leuk! Het Spookbos is dan ook niet zo eng als het klinkt, maar een onvergetelijke belevenis voor kinderen van 2 tot 10 jaar. Brengt u een bezoek aan het Spookbos in Eemnes, dan ontmoet u op de boerderij namelijk vele konijnen, cavia’s, schapen, geiten, paarden en ezels. Extra leuk: ze mogelijk allemaal bekeken én aangeraakt worden. U kunt een educatieve wandeling maken door het bos achter de boerderij, en in leslokaal De Veldschuur vindt u allerlei informatie over de natuur en het milieu. Wist u ook al dat er in het Spookbos overnacht kan worden? Meer informatie daarover vindt u op de website. Waar? Het Spookbos, Goyergracht - Zuid 3a, Eemnes Wanneer? Dinsdag t/m zondag Openingstijden? 10:00 - 17:00 uur Toegangsprijs? Gratis Meer informatie? www.spookbos.nl

Amsterdam Light Festival

Tot en met 20 januari vindt het Amsterdam Light Festival plaats: een cultureel festival van licht en water. In het centrum van Amsterdam vindt u indrukwekkende lichtsculpturen van hedendaagse (internationale) kunstenaars en het festival is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen de creatieve sectoren, gemeente, bedrijfsleven en waar mogelijk inwoners van de stad. Duurzaamheid staat hoog in het vaandel en door het artistieke spel van water en licht, staat de stad gedurende het festival echt in de schijnwerpers. Zo ontdekt u Amsterdam eens op een heel unieke manier. Waar? Amsterdam Wanneer? Tot en met 20 januari Meer informatie? www.amsterdamlightfestival.com

International Film Festival Rotterdam Van 23 januari tot en met 3 februari is het alweer tijd voor de 42e editie van het International Film Festival Rotterdam.

Het diverse programma, de vele mensen die het festival bezoeken (in 2012 zo’n 274.000!) en de meer dan 2500 nationale en internationale filmprofessionals (zoals journalisten, filmproducenten en regisseurs) toveren Rotterdam tijdens het International Film Festival om tot een ware filmstad. Er is gedacht aan jong en oud, aan kunstliefhebbers en aan uitgaanspubliek. Zo biedt het festival een programma waar iedereen blij van wordt. Waar? Rotterdam Wanneer? 23 januari t/m 3 februari Meer informatie? www.filmfestivalrotterdam.com

Op pad met Wouter de Kabouter

Wat is er leuker dan spelenderwijs de wondere kabouterwereld én de natuur ontdekken? Het kan in Ruurlo: zelfstandig of samen met Wouter de Kabouter. Het kabouterpad is een kleurrijk avontuur voor kinderen van twee tot en met zes jaar. De toegang is gratis en een kaboutermuts kost € 2,50. Wilt u op stap met Wouter de Kabouter, dan kost dat € 4,95. Waar? Hengeloseweg 2, 7661 LV, Ruurlo Wanneer? Dinsdag t/m zondag van 11:00 20:00 uur Toegangsprijs? Gratis Meer informatie? www.heikamp.nl

Bijzondere overnachting ...Slapen in een boomhut!

Heeft u zich weleens afgevraagd hoe het is om te overnachten in een boomhut? U kunt het zelf ervaren in Ane, een dorpje in Overijssel. De boomhut bevindt zich op 4 meter hoogte, in het groen, tussen twee oude eikenbomen. Het overdekte terras biedt een prachtig uitzicht en rondom de boomhut ligt een uitgestrekt (speel)veld. Daar vindt u tevens een schommel, glijbaan, zandbak en recreatieruimte. Deze bijzondere hut is geschikt voor maximaal 4 personen, bestaat uit een woonkamer en heeft een 2-persoonsbed en een 2-persoonshoogslaper. Tevens beschikt u onder andere over een televisie en videorecorder, een CD-speler, oven, magnetron en verwarming. Meer informatie? Scan de QR-code met uw android of iPhone, of ga naar www.belvilla.nl

editieenigma 49

t.w.v.

28,00 euro

Kurkentrekkerset

Deze prachtige kurkentrekkerset van Le Creuset bestaat uit een kurkentrekker en een wijnpomp met drie sluitingen. U mag rekenen op onbreekbaar kunststof, waarmee u uw favoriete wijn gemakkelijk en stijlvol opent en tevens vers en smaakvol houdt. De handgreep is ergonomisch en de set bevat bovendien drie wijnstoppers. Zo geniet u voortaan extra van uw favoriete wijn!.

L T O O O G O R K S E N E O T T N N E E E N D

Blokpaspuzzel

O G I D A A A N

Plaats de losse blokjes in het lege diagram, zodat er een volledig ingevulde kruiswoordpuzzel ontstaat. Als aankopingspunt zijn al enkele letters en zwarte blokjes voorgeplaatst.

Plaats de losse blokjes zo in het lege diagram, dat er een volledig ingevulde kruiswoordpuzzel ontstaat. Als aanknopingspunt zijn al enkele letters en zwarte blokjes voorgeplaatst.

6 2

5

L

D S I B E G

T A W E I V O

H O E A R A A F

R

P E R P IJ N P L A

A S S E R A L L

S O C H R

A M

R A S F

O N WO L

Blokpaspuzzel

C

4

puzzel & win

Blokpaspuzzel

S

D

O E S P O

A D E R S E N Z

3

O

1

R I E B L O E

W E G O R A K

S P

A N S A

A P B A O B E

D E R E E T E R

L I E E F O R

K A E N L O K

R V E R M O E I T

E

G E E L

H

E R I G N T

D T

Breng genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Brengde deletters lettersuit uitdede genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. Deze letters vormen de oplossing. 1

2

3

50 editieenigma

4

5

6

A T L M U L E

[ oplossing 20] editieenigma 51

puzzel & win

t.w.v.

129,00 eu o

Versace Dameshorloge

r

Kruiswoordpuzzel Kruiswoordpuzzel

t.w.v.

70,00 eu o r

Fossil Jewels ketting

HORIZONTAAL HORIZONTAAL 1 jonggehuwde vrouw, 6 beetje dronken, 9 bedrijfsleider, 12

1voorschrift, jonggehuwde vrouw, 615beetje dronken, 9 bedrijfsleider, 12merk Versace staat voor klasse, kwaliteit en schoonheid. 14 spelleiding, voetbalclub uit Nijmegen, 17 liefdesHet voorschrift, 14 spelleiding, 15 20 voetbalclub uitniet Nijmegen, 17 wurgen, liefdesgod, 19 cosmetisch product, balspel, 21 mooi, 23 De winnaar mag zich dan ook zeer gelukkig prijzen met dit prachtige god, 19 cosmetisch balspel,27 21 ieder, niet mooi, 23 wurgen, 24 Verenigde Natiesproduct, (afk.), 2520 pluspunt, 28 Nieuwe Testauurwerkje. De Versace ‘Bowl’ wordt thuisbezorgd in een luxe 24 Verenigde (afk.), 25 27 ieder, 28 (afk.), Nieuwe ment (afk.), 29Naties meubelstuk, 30pluspunt, Regeringsreglement 32 Testaabongeschenkverpakking, inclusief 24 maanden garantie. ment (afk.), 29 meubelstuk,34 30plus, Regeringsreglement (afk.), 32 abonnee, 33 gevangenisvertrek, 35 vorderen, 38 christelijk feest, nee, 33 gevangenisvertrek, 34 plus, 35 vorderen, 38 christelijk 40 ontkenning, 41 zangstem, 43 godin v.d. overwinning, 44 feest, desk- Dit horloge is geschikt voor elke gelegenheid en 40 ontkenning,(afk.), 41 zangstem, 43 godin v.d.47 overwinning, desk- één ding is zeker: u zult nog heel lang genieten toppublishing 45 Turks vleesgerecht, Europeaan, 44 48 werktoppublishing (afk.), 45 Turks vleesgerecht, 47 Europeaan, 48 werkloon, 50 bouwmateriaal, 51 voetenwarmer. van dit prachtige uurwerk. loon, 50 bouwmateriaal, 51 voetenwarmer.

Met dit oogverblindende sieraad van Fossil Jewels steelt u de show, waar u ook gaat. De ketting is geschikt voor iedere gelegenheid en dat is niet vreemd. De sieraden van Fossil zijn tijdloos, elegant en bovenal van uitstekende kwaliteit. Puzzel mee om kans te maken op deze ketting, want u wilt toch ook wel zo’n juweeltje om de hals?

VERTICAAL VERTICAAL 2 mengen, 3 in memoriam (afk.), 4 mannetjesbij, 5 op jacht zijn, 6

2Trans-Europa-expres mengen, 3 in memoriam 4 mannetjesbij, 5 op jacht zijn, 6 (afk.), 7(afk.), ingenieur (afk.), 8 gappen, 10 scherpe Trans-Europa-expres (afk.), 712 ingenieur (afk.), 8 voor gappen, 10 scherpe kant v.e. mes, 11 schreeuw, rijk, 13 heffing weggebruik, 15 kant v.e. mes,1611kasgeld, schreeuw, rijk, 13 heffing voor 20 weggebruik, 15 zandheuvel, 18 12 langzaam doorlekken, inzouten, 22 zandheuvel, kasgeld, 18 langzaam doorlekken, inzouten, boomtop, 2316kip met kuikens, 26 afloop, 27 et 20 cetera (afk.), 22 31 boomtop, met kuikens, 26 36 afloop, 27 et cetera (afk.), 31 zuigbuisje,23 34kip poolstreekbewoner, september (afk.), 37 genotzuigbuisje, poolstreekbewoner, 36 42 september (afk.), 37 genotmiddel, 39 34 koraalbank, 41 oorhanger, kwelgeest, 45 keukengemiddel, 39 koraalbank, 41 oorhanger, 42 kwelgeest, 45 keukengereedschap, 46 nog eens, 48 schriftelijke overhoring (afk.), 49 reedschap, Kruiswoordpuzzel heilige (afk.).46 nog eens, 48 schriftelijke overhoring (afk.), 49 heilige (afk.). 1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3 9

4

5

6

7

8

12

13

12 17

13

9

14

18

17 21

18

25

24

25

29

30

31

30 35

31

36

35 40

14

22

21 24

29

10

22

10

11 11

19

20

19

20

23

26

27

26

27

16 16

23

28 28

32

33

34

32

33

34

37

36

41

40 44

45

44

45

48

41

37

42 42

38

39

38

39

46 46

48

50

15 15

51

50

43 43

49

47 47

49

51

Breng de deletters lettersuituitdede overeenkomstig genummerde hokjes Breng overeenkomstig genummerde hokjes overover naarnaar de de hokjes de hieronder. Deze vormen de oplossing. Breng letters uit deletters overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. hokjes 42 hieronder. 5 3 Deze 17 letters 45 vormen de oplossing. 42

5

3

52 editieenigma

17

45

Kakuro

Vul in elk wit vak een cijfer in tussen 1 en 9. De optelsom van de cijfers in een horizontale of verticale reeks heeft als uitkomst het getal dat in het zwarte vak gegeven is. Per reeks mag elk cijfer tussen 1 en 9 slechts Kakuro één keer gebruikt worden. Hint: begin met het zoeken naar uitkomsten die slechts één oplossing kennen, 3 (1 en 2 of 2 en 1) en 4 (1 en 3 of 3 en 1), want 2 en 2 kan niet in één reeks.

horizontaal 1 jonggehuwde vrouw, 6 beetje dronken, 9 bedrijfsleider, 12 voorschrift, 14 spelleiding, 15 voetbalclub uit Nijmegen, 17 liefdesgod, 19 cosmetisch product, 20 balspel, 21 niet mooi, 23 wurgen, 24 Verenigde Naties (afk.), 25 pluspunt, 27 ieder, 28 Nieuwe Testament (afk.), 29 meubelstuk, 30 Regeringsreglement (afk.), 32 abonnee, 33 gevangenisvertrek, 34 plus, 35 vorderen, 38 christelijk feest, 40 ontkenning, 41 zangstem, 43 godin v.d. overwinning, 44 desktoppublishing (afk.), 45 Turks vleesgerecht, 47 Europeaan, 48 werkloon, 50 bouwmateriaal, 51 voetenwarmer.

7 4

17

16

8

21

11

10

18

16

16

16

3

16

16

28

24 4

17

17

17

10

10

11

18

4

3

Vul in elk wit en geel vak een cijfer in tussen 1 en 9. De optelsom van de cijfers in een horizontale of verticale reeks heeft als uitkomst het getal dat in het zwarte vak gegeven is.

17

19

23

9

3 21

17

20

16 14

14

23

4

22

15

11

4

19

9

16

8

6

7

11

17

13

17

12

4

7

10

20

17

6

verticaal 2 mengen, 3 in memoriam (afk.), 4 mannetjesbij, 5 op jacht zijn, 6 Trans-Europa-expres (afk.), 7 ingenieur (afk.), 8 gappen, 10 scherpe kant v.e. mes, 11 schreeuw, 12 rijk, 13 heffing voor weggebruik, 15 zandheuvel, 16 kasgeld, 18 langzaam doorlekken, 20 inzouten, 22 boomtop, 23 kip met kuikens, 26 afloop, 27 et cetera (afk.), 31 zuigbuisje, 34 poolstreekbewoner, 36 september (afk.), 37 genotmiddel, 39 koraalbank, 41 oorhanger, 42 kwelgeest, 45 keukengereedschap, 46 nog eens, 48 schriftelijke overhoring (afk.), 49 heilige (afk.).

10

4

17 9

17

11

11

21

4 15

5

12

3

Per reeks mag elk cijfer tussen 1 en 9 slechts één keer gebruikt worden. Hint: begin met het zoeken naar uitkomsten die slechts één oplossing kennen, 3 (1 en 2 of 2 en 1) en 4 (1 en 3 of 3 en 1), want 2 en 2 kan niet in één reeks. Neem de cijfers uit de geel gemarkeerde hokjes over naar de oplossingenbalk. Deze cijfers vormen de oplossing.

17

23

[ oplossing 22 ]

[ oplossing 21 ] Oplossing 52 B R U I D J T I P S Y Oplossing 52 O M A N A G E R T

editieenigma 53

T&O

B W RE UT I DR E JG I TE I PN SE YC T&O

Oplossing 53 T&O

1 4 2

puzzel & win

t.w.v.

00 65 , Wijnpakket euro

Maar liefst zes winnaars van deze puzzel ontvangen een wijnpakket om de vingers bij af te likken. In het pakket zitten de volgende wijnen 3 verschillende Pierre Baptiste wijnen.

Kruiswoordpuzzel Kruiswoordpuzzel

6 prijzen

horizontaal

HORIZONTAAL 1 opa, 8 broodbeleg, 15 omwisseling, 16 dier, 18 naarling, 19 oorknop, 21 geheel van streek, 24 uiteindelijk, 26 bejaard, 27 talrijk, 28

1 opa, 8 broodbeleg, 15 omwisseling, 16 dier, 18 naarling, 19 oorknop, 21 geheel van streek, 24 uiteindelijk, 26 matig koud, goedzak, 31 aangename 33 nul, 35 niettijdsbesteding, voor, 37 hondenras, ruiterpet, niet37 lang, 41 werklust, 43 bejaard, 27 30 talrijk, 28 matig koud, 30tijdsbesteding, goedzak, 31 aangename 33 39 nul, 35 niet40 voor, hondenregenafvoer, 45 zangstem, 46 Heilige (afk.), 4743 ontstemd, 48 niet vochtig, 50 niet voltooid, 52 Frans lidwoord, 53 behuizing ras, 39 ruiterpet, 40 niet lang, Schrift 41 werklust, regenafvoer, 45 zangstem, 46 Heilige Schrift (afk.), 47 ontstemd, 48opschik, niet vochtig, 50 niet voltooid, geestelijke, 52 Frans lidwoord, behuizing dieren, 54 opschik, van dieren, 54 55 mestvork, 56 Russische 57 helium53 (afk.), 58 kleur, van 60 keukengerei, 62 guitig,55 64 mestnamiddag (afk.), vork, 56 68 Russische geestelijke, 57 helium (afk.), 58 kleur, 60 keukengerei, guitig, 64 namiddag (afk.), 66 66 takje, deel v.h. hoofd, 70 metaal, 71 ijver, 72 Christendemocratisch Appel (afk.),62 73 lustoord, 75 deel v.h. gezicht, 77 bijdehand, 78 takje, 68 deel v.h. hoofd, 70 metaal, 71 ijver, 72 Christendemocratisch Appel (afk.), 73 lustoord, 75 deel v.h. reet, 79 drinkbeker, 81 op het kantje, 83 voertuig, 84 voorzetsel, 85 oliekan met een tuit, 87 op deze dag, 89 voorlopige hechtenis, 90 gezicht, 77 bijdehand, 78 reet, 79 drinkbeker, 81 op het kantje, 83 voertuig, 84 voorzetsel, 85 oliekan met een vreemde snuiter, op grote afstand, 93 onvervalst, korenakker, bluffer.92 op grote afstand, 93 onvervalst, 95 tuit, 87 op deze92dag, 89 voorlopige hechtenis,95 90 vreemde96 snuiter, korenakker, 96 bluffer. verticaal

VERTICAAL 1 biermerk, 2 radiobedrijf, 3 stap, 4 bierkan, 5 luiaard, 6 gemene kerel, 7 doorwaadbare plaats, 9 standpunt, 10 etage (afk.), 11 deel v.e.

1 biermerk, 2 radiobedrijf, 3 stap, 4 bierkan, 5 luiaard, 6 gemene kerel, 7 doorwaadbare plaats, 9 standpunt, boerderij, trip, 13 14 solozangeres, 16 13 commerciële 17 zijden stof, 20 stier, 22 nieuw (Grieks),17 23zijden bontgekleurde 10 etage 12 (afk.), 11 sierplant, deel v.e. boerderij, 12 trip, sierplant, tv-zender, 14 solozangeres, 16 commerciële tv-zender, papegaai, 25 kuur, 27 tot steen worden, 29 oliesoort, 32 de juiste maat, diergaarde, 34 tweetal, 36 geladen atoom,32 38 de rampzalige stof, 20 stier, 22 nieuw (Grieks), 23 bontgekleurde papegaai, 25 33 kuur, 27 tot steen worden, 29 oliesoort, juiste maat, 33 41 diergaarde, 34 tweetal, 36 geladen atoom, rampzalige toestand, 40 zuil, 41 patat, toestand, 40 zuil, patat, 42 schaakstuk, 44 vloerkleed, 47 akelig, 48 38 scheepsherstelplaats, 49 schreeuw, 51 hulpzeil, 57 42 verrukkelijk, schaakstuk, 44 vloerkleed, 47 akelig, 48 scheepsherstelplaats, 49 schreeuw, 57 71verrukkelijk, 59 hemellichaam, 61 raar aanwensel, 63 plakmiddel, 65 wintergroene struik, 67 africhter,5169hulpzeil, boze geest, belhamel, 7259 bioscoop, hemellichaam, 61 raar aanwensel, 63 plakmiddel, 65 wintergroene struik, 67 africhter, 69 boze geest, 71 74 deel v.e. voetbalschoen, 76 tuingereedschap, 77 bladgroente, 78 transportmiddel, 80 middelpunt, 82 ten name van (afk.), 83 belhamel, 72 bioscoop, 74 deel v.e. voetbalschoen, 76 tuingereedschap, 77 bladgroente, 78 transportmiddel, kwelgeest, 84 geneeskundige, 86 tervan attentie 88 scheepsvloer, 89 uitroep van 86 verrassing, 91 muzieknoot, 94 calcium (afk.). 80 middelpunt, 82 ten name (afk.),van 83(afk.), kwelgeest, 84 geneeskundige, ter attentie van (afk.), 88 scheepsvloer, 89 uitroep van verrassing, 91 muzieknoot, 94 calcium (afk.). 1

2

3

4

5

6

7

15 19

16

20

21

26 31

22

39

34 41

47

58

66

67

73

68 74

79

69 75

80

85

81 86

43

37 44

50

62

70

51

52

63

64

65

72

77

87

45

71

82

38

56

61

76

14

25

36

49

60

13

30

55

59

12

24

35

48

11

29

42

54

57

10

18

28

40

53

9

23

33

46

17

27

32

8

78

83

84

88

89

(2 flessen) Pierre Baptiste - Sauvignon Blanc-Colombard 2011: Verrassende, frisse, en droge witte wijn uit Zuid-Frankrijk. Mooi geel van kleur, aangename geur met hinten van vers geplukte bloemen en iets van citrusfruit. Vol en fruitig van smaak met impressies van rijp wit fruit zoals appel, meloen en iets van ananas en een klein bittertje. Lange afdronk die goed in balans is.

95

(2 flessen) Pierre Baptiste Pays d’Oc IGP Merlot-Cabernet Sauvignon 2011: Uitmuntende prachtige paars rode wijn. Een wijn met een prachtige aromatische indruk met fruitige indrukken van kleine vruchten als bramen en cassis. Mooie zeer krachtige warme en kruidige smaak. De afdronk is imposant en warm met mooie tannines.

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. Deze letters vormen de oplossing.

(2 flessen) Pierre Baptiste Pays d’Oc IGP Syrah-Grenache Rosé 2011: Schitterende Franse rosé met indrukken van rijp rood fruit. Kersenrose van kleur, verleidelijke geur van hinten van aardbeien, bramen en bessen. Volle en frisse smaak met impressies van aardbeien en rode bessen. Lange afdronk gekenmerkt door veel frisheid.

54 editieenigma

90

91

92

93

94

96

33

36

93

52

[ oplossing 23 ] Oplossing 54 G R O L S C H T&O

R O M O R O P E A P S S T

O T R B E U D L K B O A L

P A P A U I L L O N V E E Z E R O O R T O S D T O O

W S R A T T D A A L F R D A F U T R O O G I R I

M E N I N G

E E R T R E F I S S T I O O T O N A E K P

K A Z N A U L K E A F O P

A S O A L I E S L T L E E

editieenigma 55

puzzel & win

t.w.v.

6.500 euro

Zweedse puzzel Zweedse puzzel

Jaarprijs

3

opstopper

Cash

Wat is er leuker dan waanzinnige prijzen winnen? Wij weten het wel: contant geld winnen, waarmee u kunt doen wat u wilt! Misschien kunt u het zeer goed gebruiken, of heeft u leuke plannen, waarvoor zo’n extraatje van harte welkom is. Als u de winnaar van deze jaarprijs bent, bent u de winnaar van maar liefst 6.500 euro. Puzzel dus mee en maak kans op deze mooie prijs.

offertafel

middellijn

werknemers

voetbalterm

onbekwaam iemand

netwerk

machine-

grove ve-

gevaar

pistool

zoogdier

zelstof

pekelen fatsoenlijk

2

graveren

ordebroeder soort sluis

sierplant muzieknoot

netto

tijdreke-

gelaat

(afk.)

ning

persoonlijk vnw. voetbalterm

bloeddruk vonk

kleur v.h.

bevroren

afdeling

terreinfiets moeraspalm

geur Duits automerk klooster

leer van Allah stuk bouwland

ondergoed

kweek voor-

water-

lichaam

mens

kijken

soort hagedis soort glazuur

onvermogend Ind. winkel

Griekse schapenkaas

3

6 5

hofstede parelduikster bij voorkeur onderofficier (afk.)

aardappelgerecht

inwoner van Ierland

stenen

vulkaan

op dat

op Sicilië

ogenblik

1

vuurpotje dierengeluid beenge-

minnaar soort wijn Frans kerstlied

bloem projectieplaatje waterscooter

avondjapon ereschoten adellijke

7

waarde energielehoofd verancier v.e. abdij grasmachine

overlast mede-

gerei

politieke partij

soort groente opening

hemel- gluiperig

rokers-

veiling

niet gevuld

tig

houten kom een en ander

roklengte

dauw

4 zuurach-

troepen-

bankterm

wricht hand-

slinger-

vatsel

plant

Brengde deletters letters genummerde hokjes overhokjes naar hokjes in de balk. Deze lettersdevormen de oplossing. Breng uituit de de genummerde hokjes over naar in de balk. Deze letters vormen oplossing. 1

Iedere 4 weken wordt er onder het toeziend oog van de gerechtsdeurwaarder één genomineerde getrokken uit de goede inzendingen van de jaarpuzzel. Aan het einde van de periode -die loopt van editie enigma 11 2012 t/m nummer 10 2013- wordt er onder alle genomineerden nogmaals een trekking verricht. Deze persoon is de winnaar van de jaarprijs.

56 editieenigma

2

3

4

5

6

7

[ oplossing 24 ] Oplossing 56 T&O

O P E F R S K O N B E E

A L T A A R

H A W A S E N B D S S P S R I N H A I N A P

N A I T W P I A T S S L E

E E R B A A R

U J Z O U I N T R E E A A R B D IJ M P W T

G T E I N T T O M I V D E I

N E

editieenigma RA57 A S

Sudoku

t.w.v.

250,00 euro

eras

lm Villa Las Pa

JIBA Reischeque

Cijfer Sudoku

Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 in kolommen van elk 9 vakjes. diagram van 9 van x 9 is drie nog eens Plaats elk hokje een cijfer.HetElk vierkant onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, bij drie hokjes, elke kolom en elke rij moeten de dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen. cijfers 1 t/m 9 bevatten.

4

1

8

6

1

7

Ook al weer zin in vakantie? Bij Jiba hebben ze altijd zin in vakantie en zijn ze altijd op zoek naar de mooiste bestemmingen en vakantieverblijven. U kunt nu uw zomervakantie al boeken, maar u kunt ook nog een lekkere wintervakantie uitzoeken. Alle vakanties zijn te vinden via de website www.jiba.nl. Sudoku

Volgens velen is La Palma met haar rust, zon en aangename temperaturen het mooiste van de zeven Canarische Eilanden. En dat is niet voor niets! Het staat bekend als het ‘mooiste eiland’ door haar spectaculaire, natuurlijke landschappen, de kleuren en de harmonie van de dorpen en koloniale steden. La Palma heeft niet alleen natuur- en wandelliefhebbers veel te bieden. Ook voor de strandliefhebbers zijn er goede mogelijkheden met rustige lavastranden, die vaak achter de rotsen verscholen liggen. De levendige hoofdstad Santa Cruz beschikt over de belangrijkste haven van het eiland. In deze gezellige stad met een authentiek centrum zijn tal van goede restaurants, terrasjes en leuke winkels te vinden. In de avonden heerst een gemoedelijke gezelligheid in de bars en restaurants. Plof hier lekker neer, ontspan en geniet van deze Spaanse sfeer. Na een bezoek aan La Palma bent u een fantastische ervaring rijker!

2

1

7

4

9

Sudoku diagonaal

3 2

9

5

6

6 1

1

6

acion

58 editieenigma

9

c

8 5

8

3

7 9

6

2 9

1

V

T

R

L

O

N

V O

V O

L

4 5 9 6 7 3 2 8 1

7 2 8 9 5 1 3 4 6

1 6 3 2 4 8 9 5 7

8 4 1 3 9 5 6 7 2

9 7 2 1 6 4 5 3 8

6 3 5 7 8 2 4 1 9

2 1 4 8 3 9 7 6 5

5 9 7 4 1 6 8 2 3

3 8 6 5 2 7 1 9 4

N A

De sudoku diagonaal moet als een gewone sudoku worden ingevuld. deze variant bovendien in elke diagonaal De sudoku Bij diagonaal moetmoet als een gewone sudoku worden ingevuld. deze variant bovendien in elke diagonaal de cijfersBij 1 tot met 9 éénmoet keer voorkomen. de cijfers 1 tot met 9 één keer voor komen.

8

9

5

9

Oplossing 58b

9

2

8

1

4 5

4 3

5

8

6

2

9

9

8

Neem de oplossing uit de grijze vakjes van de 4 sudokupuzzels over naar de gelijkgemarkeerde vakjes in de oplossingenbalk.

a

b

3

c

X N R V A S L T O

A O V X T L N R S

O A S T N X R L V

R V N S L O X A T

L T X R V A S O N

T X A L S V O N R

V S L N O R T X A

N R O A X T V S L

1

9 1

5

8

d

2

6

8

S L T O R N A V X T&O

4

4 7

4

1

5 3

7

L

3

3 2

A

X

R

S

Sudoku diagonaal

men en de rijen de getallen 1 tot en met 9 worden ingevuld.

4

S

S

T&O

5

S

4

Oplossing 58a

8

T

N

Bij de sudoku horizontaal-verticaal is de verdeling van 3 bij 3 Bij de sudoku horizontaal-verticaal de verdeling 3 hokjes niet van toepassing. Hier ismoeten alleenvan in 3debijkolommen hokjes niet van toepassing. Hier moeten alleen in de kolomen de rijen de getallen 1 tot en met 9 worden ingevuld.

2

O V

Sudoku horizontaal-verticaal

1

T

X

7

5

9

X

7

3 horizontaal-verticaal

8

Bungalows La Plant

b

2

2

Spanje – La Palma

Plaats in elk hokje een letter. Elk vierkant van drie bij drie hokjes, kolom en elke moeten de bij letters A, L, N, O, R, S, Plaats in elke elk hokje een letter. Elk rij vierkant van drie drie hokjes, elke kolom en elke rij moeten de letters A, L, N, O, R, S, T, V, en X bevatten. Een T, V, en X bevatten. Een aantal letters is al geplaatst. aantal letters is al geplaatst.

7

5 8

La Palma

Lettersudoku

8

3 a

Lettersudoku

2

7

Ontdek uw vakantie op Jiba.nl

puzzel & win

Sudoku-mix 4 puzzels 1 prijs

3 6

d

[ oplossing 25 ]

editieenigma 59

terug in de tijd

Tekst: Deniece Wildschut

rubber. In 1839, nadat gevulkaniseerd rubber werd ontdekt, vond de geboorte van de vlakgom plaats: de gum zoals we die nu eigenlijk kennen. Gelukkig maar, want de oorspronkelijke gummen waren niet erg effectief en bedierven snel. De puntenslijper werd in 1828 uitgevonden door de Franse wiskundige Bernard Lassimone. Negentien jaar later kwam er een verbeterde mechanische puntenslijper op de markt. Dit was het werk van een andere Fransman: Therry des Estwaux.

‘Zwart lood’

de geboorte van het potlood Potloden kennen we vandaag de dag allemaal en ze bestaan al ontzettend lang, maar waar kwamen ze vandaan en hoe ziet de geschiedenis van het potlood er eigenlijk uit? Editie enigma neemt u mee naar een veelbewogen geschiedenis... De geschiedenis van het potlood. Het is 1565. Borrowdale, Engeland. Een genadeloze storm jaagt de inwoners van het dorpje de stuipen op het lijf. Naderhand, bij het opnemen van de schade, wordt er iets eigenaardigs ontdekt. Ze vinden een glanzende zwarte substantie in de wortels van een omgewaaide eikenboom. Verbaasde blikken, zwarte vingers. Het eigenaardige goedje werd ‘zwart lood’ genoemd, maar in werkelijkheid was het grafiet. Niet alleen de wortels van de eik zaten er vol mee, de grond in het dorpje bleek eveneens barstensvol grafiet te zitten. Van zwart lood naar modern schrijfgerei Een bodem vol ‘zwart lood’, dat kwam goed uit! Boeren gebruikten het al gauw om hun varkens te merken. Er ging niet veel tijd overheen, voordat men ontdekte dat er ook prima mee te schrijven viel. Potloden van grafiet waren dan ook al snel een feit, in Engeland en later ook voorbij de Britse grenzen. Overigens had het potlood natuurlijk nog maar weinig weg van het

60 editieenigma

potlood zoals we dat vandaag de dag kennen. Het was eigenlijk niet veel meer dan een stukje grafiet, met daaromheen wat leer of touw. Het waren de Italianen die rond 1600 de houten ‘verpakking’ bedachten. Dit was de geboorte van het potlood zoals we dat nu kennen. Koninklijke mijnen prooi voor dieven Massaproductie kwam al snel op gang, in het Duitsee Neurenberg, maar het grafiet was daar niet van de goede kwaliteit, die in Engeland uit de bodem kwam. De koninklijke mijnen in Borrowdale waren verantwoordelijk voor het beste grafiet ter wereld. Dat klinkt heel fijn en bewonderenswaardig, maar waar iets te halen valt, duiken dieven op. Zo ook in Borrowdale. Er kwamen zelfs zo veel dieven op af, dat men zich genoodzaakt zag tot het nemen van maatregelen. De benodigde hoeveelheid grafiet kwam uit de bodem en vervolgens ging er direct een slot op de mijn. Vermoedde men dat

dat onvoldoende veiligheid bood, dan werden zelfs mijngangen onder water gezet. Hoewel de inspanningen aanzienlijk waren, kon ook dit de zeer ambitieuze dieven niet tegenhouden. Op 26 maart 1752 werd er daarom een nieuwe wet in het leven geroepen: Een wet om de mijnen van zwart lood beter tegen diefstal en roverij te beschermen. Wat die wet inhield? Dieven die in de kraag werden gegrepen, kregen een enkeltje naar de Britse koloniën cadeau. Koning George II zat de vergadering voor en sprak daarbij de woorden ‘le Roy le veult!’ Woorden die altijd werden gesproken bij het aannemen van een nieuwe wet en die zonder omwegen kenbaar maken: ‘de koning wil het!’

Eenogige uitvinder stuit op handig alternatief Toen Frankrijk en Engeland met elkaar in oorlog raakten, had Frankrijk niet langer toegang tot de crème de la crème onder het zwarte lood. 1793 was dan ook het jaar waarin Frankrijk zelf aan grafiet moest zien te komen: een grote uitdaging, want een bodem zoals in Barrowdale hadden ze in Frankrijk niet. Gelukkig kwam er een onverwachte oplossing, in de vorm van uitvinder en officier Nicolas-Jacques Conté. Hij was (letterlijk) per ongeluk op een prima alternatief voor puur grafiet gestuit. Tijdens een experiment met een bom, ontplofte het explosief. Conté werd hierdoor blind, maar het bracht hem wel bij fijngemalen grafietpoeder en klei. Het recept?

Meng dit, stop het in de oven en hocus, pocus, pilatus, pas... een nieuwe vorm van grafiet is geboren. Extra handig was, dat ook de hardheid van de potloden op deze manier kon worden aangepast. Het potlood werd snel populair, want men kon er zelfs op nat papier mee schrijven. Niet alleen granaten en ander grof geschut waren nu belangrijk op het slagveld. Potloden waren praktisch, gewild, en al snel... onmisbaar.

WIST U DAT... • De eerste beschrijving van het potlood afkomstig is uit 1565, van de Zwitse geleerde Conrad Gesner. • De 18e eeuwse geoloog A.G. Werner de naam ‘Graphite’ bedacht: afkomstig van het Griekse ‘graphein’ dat ‘schrijven’ betekent? • Een doorsnee potlood genoeg grafiet bevat om zo’n 45.000 woorden op papier te zetten? • De Griekse dichter Phip of Thessaloníki al in de eerste eeuw voor Christus schreef over loden schrijfgerei? • Eberhard Faber in 1861 in New York de eerste Amerikaanse potloodfabriek voor massaproductie bouwde? • Meer dan de helft van alle potloden afkomstig is uit China en dat in 2004 meer dan 10 miljard potloden in China werden geproduceerd?

Hooggeplaatste mensen aan de lopende band In Rusland ontdekte de jonge Armand Hammer na de oorlog dat de potloden schrikbarend duurder waren dan in zijn thuisland, Amerika. Waar hij normaal zo’n 2 cent betaalde voor zijn schrijfgerei, moest hij in Rusland 52 cent betalen. De Duitsers waren vertrokken, met hun potloden, en de productie was nu eenmaal grotendeels in Duitse handen. Bijgekomen van de schrik kwam Hammer echter met een briljant plan. Hij liet maar liefst vijf potloodfabrieken bouwen, waar hooggeplaatste lieden wachtend op betere tijden - deel uitmaakten van de potloodproductie. Aristocraten, academici en officieren: allen konden gevonden worden aan de lopende banden in fabrieken van Armand Hammer, zo ontdekten de door de autoriteiten gestuurde spionnen. Het potlood heeft er al vele levens opzitten en de geschiedenis van dit schrijfgerei is allesbehalve saai. Na de ontdekking van grafiet werd dit ‘zwarte lood’ al snel populair en die bekendheid nam grootse vormen aan. In de Tweede Wereldoorlog was het potlood wederom een geliefd object en alleen al de Verenigde Staten werden in 1942 maar liefst 1,25 miljard potloden geproduceerd.

1770 en 1828: geboorte van de gum en de puntenslijper De gum zoals we die vandaag de dag kennen heeft ook een aardig verleden. De Engelsen kwamen in 1770 met het eerste gummetje, dat was gemaakt van ruw

editieenigma 61

ONDERZOCHT

Tekst: Deniece Wildschut

gezond & mooi

Landbouwgif verantwoordelijk voor toenemende ziekten We hebben groente hard nodig, dat is een feit. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid halen de meeste niet en bovendien bevat groente lang niet meer evenveel vitaminen en mineralen als ooit het geval was. Wie bewust eet, kiest vaker voor groente, maar een hoop aspecten worden daarbij helaas vergeten. Zo hebben wetenschappers in ogenschijnlijk onschuldige producten als sla en tomaat tot maar liefst 30 soorten hormoonverstorende pesticide aangetroffen. Hoe zit dat precies en wat is ertegen te doen?

t i z d e o g r a a m Als je haar WIST U DAT...

Het groeit op ons hoofd en we nemen het meestal voor lief, behalve als het niet doet wat we willen. Ra, ra, wat is het? Ons haar heeft heel wat te verduren en daarom is het fijn om soms extra lief voor uw haar te zijn. Bovendien is het prettig als uw haar doet wat u wilt, daarom hebben wij wat eenvoudige tips voor u op een rij gezet. • Rust uw hoofd tijdens het slapen bijvoorbeeld op een satijnen kussensloop, dan raakt uw haar minder in de war. • Wrijf tijdens het föhnen met uw hand over uw hoofdhuid om meer volume te creëren. Doe dit niet te hard en wrijf bij voorkeur in cirkels over uw hoofdhuid. • Maak uw haar altijd handdoekdroog, voordat u producten in uw haar smeert. Het product lost door minder vocht minder op en doet daardoor beter zijn werk. • Spuit bij statisch haar wat haarlak op een kam of borstel en haal die door uw haar. Let echter op dat dit geen metalen kam of borstel is, want dat maakt uw haar juist extra statisch. • U hoeft uw haar eigenlijk niet elke dag te wassen, maar het is een fabeltje dat uw haar vetter wordt als u dit wel doet. Een ‘foute’ shampoo, te heet water of te hard wrijven over de hoofdhuid, kan echter wel de talgproductie stimuleren. Hierdoor kan uw haar wel vetter aanvoelen. • Droog haar verzorgt u bij voorkeur met

62 editieenigma

een crèmespoeling, masker of conditioner. Dit beschermt de haarschubben. Als die gezond zijn en goed sluiten, is het haar glanzend. • Door uw haar te borstelen met een goede borstel, bijvoorbeeld als u het tijdens het föhnen met een borstel in model brengt, sluiten de haarschubben en wordt uw haar zacht en glanzend. • Houd er bij föhnen rekening mee dat de luchtstroom van boven naar beneden gaat. Anders zorgt u ervoor dat de haarschubben juist open gaan staan. • Wilt u extra lief zijn voor uw haar, begin dan altijd met voordrogen. Laat uw natte haar naar voren hangen en verwijder overtollig water voorzichtig met uw handen. Wrijven met een handdoek zorgt voor een dof haar, omdat de haarschubben hierdoor open gaan staan. Kneed uw haar dus met een handdoek of wikkel de handdoek om uw hoofd, zodat het vocht wordt geabsorbeerd en uw haar sneller droog is.

• We gemiddeld 120.000 haren op ons hoofd hebben? • We per dag zo’n 60 tot 100 haren verliezen? • Een haar tussen de 2 en 7 jaar leeft? • Een haar ongeveer 1 centimeter per maand groeit? • Gespleten haarpunten blijvend zijn en knippen de enige kuur is? • Haar in de zomer sneller groeit dan in de winter? • Zwangere vrouwen voller haar hebben? • Ruim 85% van de haren op uw hoofd zich in de groeifase bevindt? • Tran Van Hay uit Vietnam volgens een Vietnamees persbureau de man is met het langste haar ter wereld? Zijn haar is ruim 6,2 meter lang. • Een op de tien mannen zwart haar heeft terwijl van vrouwen slechts 3% zwart haar heeft? • Er meer grijsharige vrouwen dan mannen op de wereld zijn? • 40% van de mannen en vrouwen een natuurlijk blonde haarkleur heeft. • Ruim 88% van de mannen tevreden is met hun haarkleur, terwijl meer dan de helft van de vrouwen juist graag een andere haarkleur zou willen hebben?

Goochelen met gif Pesticide is een landbouwgif dat wordt gebruikt om ongedierten en schimmels tegen te gaan. Dat vindt men handig, net als goedgekeurde additieven die onze voedingsmiddelen aantrekkelijker maken. Gezond is het echter niet en dat wordt langzaam maar zeker steeds duidelijker. Bepaalde soorten pesticide zijn toegestaan, maar dat houdt niet in dat het goedje niet giftig is. Een te hoge concentratie kan de gezondheid juist ernstig in gevaar brengen. En, wat te denken van het combineren van uiteenlopende pesticiden? Zeker als groenten en fruit afkomstig zijn uit het buitenland, is de controle maar lastig te handhaven. Als van de theoretische soort A en B maar 10 eenheden gebruikt mag worden, dan voegt men – indien nodig – een aantal eenheden van een ander type toe. Wettelijk gezien is er geen probleem. In werkelijkheid is dat probleem er overduidelijk wel.

de grootste doses in tomaten, appels en komkommers. Deze chemicaliën blijken een enorme invloed te hebben op het hormonale systeem. Wetenschappelijk bewijs linkt dit gegeven onder andere aan ernstige hormoon-gerelateerde soorten kanker, zoals prostaat- en borstkanker. Ook diabetes, verminderde vruchtbaarheid, hersenbeschadiging en obesitas blijken nauw verbonden te zijn met de aangetroffen schadelijke stoffen en hun uitwerking op het hormonale systeem.

Kies bij voorkeur voor groenten van Hollandse bodem vanwege de strengere regels, betere controle en ook vanwege het simpele feit dat producten van die uit de omgeving komen logischerwijs verser zijn. Niet of minder vervuild fruit is een goed begin en groenten zijn doorgaans schoner dan fruit. Het land waaruit de producten afkomstig zijn hangt in grote mate samen met de hoeveelheid gif die wordt gebruikt. Er gelden immers nog te vaak verschillende regels.

Alternatieven Biologische groenten en fruit vormen een gezond alternatief, zeker als u bijvoorbeeld ook graag de schil van uw appel opeet. Er is door de Voedsel en Waren Autoriteit een tekst onder Nederlandse supermarkten gedaan. U kunt de resultaten gewoon op internet vinden en zo zien waar uw groente en fruit er het beste aan toe is.

Hormoonverstorende pesticiden gelinkt aan toenemende ziekten Tot 30 verschillende soorten pesticiden werden in groenten en fruit in de Europese Unie aangetroffen,

editieenigma 63

recept

puzzel & win

Tekst: Deniece Wildschut

CURRY MET POMPOEN

Handdoekenset Villeroy & Boch

Bereidingswijze: Was de pompoen en hak die in handzame stukken. De meeste soorten hoeven niet geschild te worden, zeker als de pompoen biologisch is. Verwijder de pitten en snijd de stukken dan in kleinere stukjes.

Zet een grote pan op het vuur, doe daar wat olie in en laat de pan goed warm worden. Voeg nu het gesnipperde uitje toe. Is het uitje glazig geworden, dan mag de pompoen erbij. Bak dit gedurende een minuut of 4 en voeg dan de stukjes aardappel en de knoflook toe, en tevens de Garam Masala of curry pasta. Zet het vuur wat hoger en voeg wat bouillion toe zodra de kruiden echt gaan geuren. Vul dit aan tot ongeveer de helft van de groenten onder water staat, doe een deksel op de pan en laat dit gedurende een minuut ten: of 10 zachtjes pruttelen. Voeg de boontjes toe en Ingrediën mpoen laat het weer een minuut of 10 staan. Kijk dan elgrote po • 1 midd even of de groenten gaar zijn. Is dat het geval, uillion roentenbo G • dan voegt u de kokosmelk toe. Zorg dat het niet snipperd kookt, want dan gaat de kokosmelk schiften. • 1 ui, ge jngehakt oflook, fi n k s e sneden Roer het even door, proef nogmaals en geef het tj n • 2 tee blokjes ge in , n le e ardapp eventueel extra smaak met wat zout en peper. sta okende a f curry pa • 3 vastk kruiden o la sa a M m els Gara uze • 2 eetlep te naar ke TIP! s of groen e tj n o bo m • STROOI ER CASHEWNOOTJES OVERHEEN • 200 gra kokosmelk • MAAK HET AF MET WAT VERSE (FIJNGEHAKTE) • 1 blikje KORIANDER

• HEERLIJK MET RIJST OF COUSCOUS

• RAITA OF EEN VERSE SALADA ALS BIJGERECHT IS OOK ERG LEKKER • U KUNT IN PLAATS VAN BOONTJES OOK AUBERGINE OF COURGETTE GEBRUIKEN

Deze aangename kwaliteitsset van Villeroy & Boch bestaat uit 4 handdoeken: 2 grote en 2 kleinere. Ze zijn gemaakt van zeer fijn 100% katoen, prachtig om te zien en zeer prettig in gebruik. Kwaliteit en stijl, dat is Villeroy & Boch ten voeten uit. Elk woord begint steeds met de laatste letter van het voorgaande woord. Voor het gemak hebben wij de eerste en laatste letter al gegeven. Breng de letters Maak kans op deze mooie handdoekenset en uit genummerde hokjes naar deletter hokjes in het de balk. Deze letters vormen puzzel mee. Elk de woord begint steeds metover de laatste van voorgaande woord. Voor de oplossing. het gemak hebben wij de eerste en laatste letter al gegeven. Breng de letters

Cryptoslang Cryptoslang

t.w.v.

82,00 euro

uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen 1 Dat heeft een plas tot gevolg (7), 2 Opgeslagen in een bordeel? (7), 3 de oplossing. Leerperiode (9), 4 Het is niet normaal om zo gehinderd te worden (8), 5 Geen aan de voor(7), die2 vinger (9), 6 Zakkende, oude munt? 1Cryptoslang Dat centimeter heeft een plas totkant gevolg Opgeslagen in een bordeel? (7), 3 (7), 7 Trakteren gewelven? (9), 8 Justitieel (9), 9 Van een rode(8), pot5 Leerperiode (9),op4de Het is niet normaal om zotoetje gehinderd te worden een projectiel maken (7),kant 10 voor Vandaag is het(9), gezag voorbij oude (9), 11munt? Geen Geen centimeter aan de die vinger 6 Zakkende, Elke oplossing steeds met mannetje de laatste blijft letterje van voorgaande woord. krammetje (6),begint 12 Zo'n griezelig bijhet (6), verzoek (7), 7 Trakteren op de gewelven? (9), 8 Justitieel toetje (9),139Dringend Van een rode pot Voor hetauto gemak hebben (7), wij eerste en laatste al gegeven. om die te voldoen (9), de 14 boom isisgelogen (6). een projectiel maken 10De Vandaag hetletter gezag voorbij (9), 11 Geen krammetje (6), 12 Zo'n griezelig mannetje blijft je bij (6), 13 Dringend verzoek om die auto te voldoen (9), 14 De boom is gelogen (6).

N N

N N

4

M

4

M

R R

E

S

E

S D

P

1

P

1

S

T

S

T 2

N

O

N

N N 3

O

G

2

1 Dat heeft een plas tot gevolg (7), 2 Opgeslagen in een bordeel? (7), 3 Leerperiode (9), 4 Het is niet normaal om zo gehinderd te worden (8), 5 Geen centimeter aan de kant voor die vinger (9), 6 Zakkende, oude munt? (7), 7 Trakteren op de gewelven? (9), 8 Justitieel toetje (9), 9 Van een rode pot een projectiel maken (7), 10 Vandaag is het gezag voorbij (9), 11 Geen krammetje (6), 12 Zo’n griezelig mannetje blijft je bij (6), 13 Dringend verzoek om die auto te voldoen (9), 14 De boom is gelogen (6).

G

D

Breng de letters uit over naar de Dde overeenkomstig 3 genummerde hokjesD hokjes in de oplossingenbalk. Deze letters vormen de oplossing.

64 editieenigma

1

2

3

4

1

2

3

4

[ oplossing 26]

editieenigma 65

LOGISCH LOGISCH DENKEN DENKEN LOGISCH DENKEN

viool

fluit fluit accordeon piano piano fluit stem stem piano viool viool stem

familie familie ensemble ensemble instrument instrument familie ensemble instrument

trio trio duo kwartet kwartet trio kwintet kwintet kwartet sextet sextet kwintet accordeon accordeon sextet

Pracht, kwaliteit en functionaliteit: zo laat dit prachtige herenhorloge van Breil Milano zich het beste omschrijven. De kast is 36 mm groot, 12 mm hoog en 28 mm breed. Het horloge is gemaakt van edelstaal en is bovendien waterdicht. De winnaar krijgt het thuisbezorgd in luxe geschenkverpakking en kan vertrouwen op 24 maanden garantie.

euro

Galma Galma Dirksem Jonker Jonker Galma Karree Karree Jonker Vogelzang Vogelzang Karree duo duo Vogelzang

Breil Milano Herenhorloge

00 198,

puzzel & win

Er wordt Er Erbinnen wordt wordt binnen binnen het Nederlandse het het Nederlandse Nederlandse gezin meer gezin gezingezamenlijk meer meer gezamenlijk gezamenlijk muziekmuziek muziek beoefend beoefend beoefend dan men dan dan denkt. men men denkt. denkt. Er wordt binnen het Nederlandse gezin gezamenlijk muziek beoefend men denkt. Logisch denken Een muziekschool Een Een muziekschool muziekschool haalt bij haalt haalt haarbij bijjaarlijkse haar haarmeer jaarlijkse jaarlijkse openbare openbare openbare uitvoering uitvoering uitvoering deze vorm deze dezedan van vorm vorm recreatie van van recreatie recreatie naar voren. naar naar De voren. voren. eerste De De eerste vijf eerste vijf vijf Een muziekschool haalt bij haar jaarlijkse openbare uitvoering deze vorm van recreatie naar voren. De eerste vijf optredens optredens optredens opfamilies die op avond op die die zijn avond avond dan zijn zijn ook dan dan vanook ook muziekmakende van van muziekmakende muziekmakende gezinnen. gezinnen. gezinnen. Het ensemble Het Het ensemble ensemble waarmee waarmee waarmee ieder gezin ieder iederoptreedt gezin gezin optreedt optreedt is is is Muzikale optredens opduo, die avond zijn ook van gezinnen. Hetonderstaande ensemble waarmee ieder optreedt is verschillend: verschillend: verschillend: trio, duo, duo, kwartet, trio, trio,dan kwartet, kwartet, kwintet kwintet kwintet ofmuziekmakende sextet. of of sextet. sextet. Stel aan Stel Stel deaan aan hand de devan hand hand van van onderstaande onderstaande gegevens gegevens gegevens hetgezin programma het het programma programma op op op Er wordt binnen het Nederlandse gezin meerof gezamenlijkStel muziek beoefend dan men denkt. Een muziekschool haalt bijprogramma haar jaarlijkseop openbare verschillend: duo, trio, kwartet, aan hand van onderstaande het voor deze voor voorvijf deze deze optredens. vijf vijf optredens. optredens. Wat iskwintet Wat Wat de volgorde is is de de sextet. volgorde volgorde van devan van optredende de dede optredende optredende families, families, families, welke vorm welke welkegegevens heeft vorm vormhet heeft heeft ensemble het het ensemble ensemble en welk en en welk welk uitvoering deze vorm van recreatie naar voren. De eerste vijf optredens op die avond zijn dan ook van muziekmakende gezinnen. ensemble voor deze vijf optredens. Wat de volgorde van de optredende families, welke vorm heeft het ensemble enHet welk instrument instrument instrument staat bij staat staat henbij bij centraal? hen heniscentraal? centraal? waarmee ieder optreedt is verschillend: duo, trio, kwartet, kwintet of sextet. Stel aan de hand van onderstaande gegevens het programma op instrument staatgezin bij hen centraal? 1. voor De 1.1. familie De familie Galma Galma Galma is vertegenwoordigd isdevertegenwoordigd vertegenwoordigd een door door kwintet. een een kwintet. kwintet. dezeDe vijffamilie optredens. Wat isis volgorde vandoor de optredende families, welke vorm heeft het ensemble en welk instrument staat bij hen centraal? 1. De De2. familie GalmaKarree is vertegenwoordigd door een kwintet. 2. 2. familie De De familie familie Karree treedt Karree later treedt treedt op later later dan op op het dan dan het het 1. De familie Galma is vertegenwoordigd door een kwintet. 2. trio De familie Karree treedt later op dan het trio trio fluit dat dat speelt. fluit fluit speelt. speelt. 2. De dat familie Karree treedt later op dan het trio dat trio dat fluit speelt. 3. Defluit 3. 3. pianospelers De De pianospelers pianospelers komenkomen komen later dan later later dedan dan de de speelt. 3. De pianospelers komen later dan de optredens optredens van de van familie van de de familie familie Vogelzang Vogelzang en hetvan en en het het 3.optredens De pianospelers komen later dan deVogelzang optredens optredens van de familie Vogelzang en het gezin dat gezin gezin de accordeon dat dat de de accordeon accordeon bespeelt. bespeelt. bespeelt. de familie Vogelzang en het gezin dat de accordeon gezin dat de accordeon 4. De 4. 4. familie De De familie familie Dirksen Dirksen Dirksen komt bespeelt. –komt komt niet als –– niet niet trioals als – trio trio –– bespeelt. 4. De familie Dirksen komt –van niet als trio – kwartet, direct voor direct direct het voor voor optreden het het optreden optreden het van van kwartet, het het kwartet, 4.direct De familie Dirksen komt – niet alshet triokwartet, – direct voor het voor hetspeelt. optreden van dat geen dat datviool geen geen viool viool speelt. speelt. optreden van het kwartet, dat geen viool speelt. dat5. geen viool speelt. 5. Het 5.duo Het Het treedt duo duo als treedt treedt eerste als als op, eerste eerste het op, op, laatste het het laatste laatste Hetduo duo treedt treedt als eerste op,op, hethet laatste optreden wordt 5. 5.Het eerste laatste optreden optreden optreden wordtals niet wordt wordt uitgevoerd niet niet uitgevoerd uitgevoerd door dedoor door de de niet uitgevoerd door deuitgevoerd familie Karree, maar optreden wordt niet door dedoor de familie familie familie Karree, Karree, Karree, maar door maar maar dedoor door zangers. de de zangers. zangers. zangers.Karree, maar door de zangers. familie 6. Bij het 6. 6. Bij derde Bij het hetoptreden derde derde optreden optreden staat niet staat staat deniet niet de de Bijhet het derde derde optreden staat nietniet de accordeon of 6. 6.Bij staat de accordeon accordeon accordeon of optreden de fluit of of de de centraal. fluit fluit centraal. centraal. accordeon of de fluit centraal. de fluit centraal.

Dirksem Dirksem

t.w.v.

Muzikale Muzikale families families Muzikale families

eersteeerste eerste tweede tweede tweede optreden optreden derde optreden derde derde vierdevierde vierde vijfde vijfde vijfde accordeon accordeon accordeon fluit fluit fluit instruinstruinstru- pianopiano mentmentpiano ment stem stem stem viool viool viool duo duo duo trio trio trio ensemble ensemble kwartet kwartet ensemble kwartet kwintet kwintet kwintet sextetsextet sextet

De oplossing in het grijze vakje is de oplossing van deze puzzel.

optreden optreden optreden eersteeerste eerste tweede tweede tweede derdederde derde vierdevierde vierde vijfde vijfde vijfde

66 editieenigma

familiefamilie familie

ensemble ensemble ensemble

instrument instrument instrument

[ oplossing 27 ]

editieenigma 67

puzzel & win Cijferkruiswoordpuzzel

t.w.v.

00 66,

Een cijferkruiswoordpuzzel is een volledig ingevulde kruiswoordpuzzel, waarbij de letters zijn vervangen door cijfers. Deze cijfers corresponderen met de letters uit het alfabet. Er zit echter een addertje onder het gras, want de ‘ij’ is als ‘27e’ letter toegevoegd en is niet (zoals vaak het geval is) vervangen door de ‘y’. Boven het diagram staat een balk met evenveel vakjes als het aantal verschillende letters dat in het diagram voorkomt. In deze balk kunt u de ontcijferde letters invullen. Om u op weg te helpen, is minimaal één woord reeds gegeven. De cijferkruiswoordpuzzel bevat 24 verschillende letters.

Cijferkruiswoordpuzzel Cijferkruiswoordpuzzel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cijferkruiswoordpuzzel V K 1

euro

30-delig

Domestic servies

Dit stijlvolle witte servies van Domestic komt in ieder huishouden tot zijn recht. De porseleinen set bestaat uit zes koffiekopjes, zes schoteltjes, zes dessertbordjes, zes diepe borden en zes platte borden. Zo geniet u extra van een hapje of een drankje. Kunt u een nieuw servies goed gebruiken of vindt u deze set simpelweg erg mooi, puzzel dan mee om kans te maken op deze stijlvolle prijs.

2

V2 V

1

3

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

8

9

K9 K

12

11

13

10

14

15

13

7 12 7

11

6 13 6

10

10 14 10

19 15 19

20 13 20

8

73 3

5

21 6 21

6 6

12 10 12

22 19 22

9 20 9

8

314 14

5

14 21 14

12 6 12

12 12

20 22 20

9

3

21 14 21

14 14

12 14 12

12 12

8 12 8

20

23 23

14 21 14

13 14 13

8 12 8

14 12 14

8

9 9

13 14 13

13 13

11 8 11

14

15 15

13

10 13 10

11

2

17 15 17

17 17

710 7

9

4 17 4

712 12

20 9 20

12 4 12

23 12 23

23 20 23

13 22 13

22 22

12

21 23 21

23

8 13 8

11 11

19 21 19

21

12 11 12

22 19 22

21 12 21

10

R10 R10 R

11

12

13

14

15

16

11

12

13

14

15

16

11

12

13

14

15

16

23

24

10 13 10

8

511 5

521 21

4

16 13 16

13 13

9 10 9

18 18

12 10 12

12

59 9

22 12 22

14 21 14

13

16

23 13 23

13 9 13

13 18 13

21 12 21

12

11 9 11

8 12 8

16 22 16

19 14 19

20 13 20

8

23

10 13 10

13 13

4 21 4

7

17 11 17

13 20 13

21 8 21

16

9 19 9

8 20 8

12 8 12

22

10

10 13 10

19 4 19

13 20 13

23 13 23

21

14

9

11 8 11

12 12

12 22 12

11

10

21 19 21

9 13 9

23

16 16

13 14 13

12

11

4 12 4

12 12

20 11 20

21

21

12 12

12 16 12

10 13 10

22 12 22

13

4

11 12 11

13 20 13

4 21 4

23 23

13 8 13

17

16 12 16

12 12

10

21 22 21

8 13 8

20

6 11 6

13

17 4 17

12 23 12

21 13 21

13 10 13

21 14 21

17

12 16 12

10 12 10

4 4

17 21 17

13 8 13

20

10 6 10

3 3

13 17 13

8 12 8

13 21 13

8 13 8

12 22 12

14 21 14

17

12

11 10 11

17 4 17

24 17 24

13

14

313 13

22 13 22

8

9 13 9

8

8

6 12 6

17 14 17

13

11

14 17 14

24

3 3

13 14 13

20 10 20 A 13 A 20

22

10 10

17 9 17

9

22 21 22

12

6

22 17 22

13

8 13 8

21

14

24 24

319 19

20 13 20

21 13 A 21 24 13 21 24

3 3

17 10 17

17 17

8 9 8

13 22 13

17 22 17

13 12 13

22

22

10 13 10

20 8 20

13 21 13

14

19 24 19

20 19 20

22 20 22

24

2 2

313 13

8 17 8

22 17 22

17 8 17

3 21 3

13

14 17 14

10 13 10

12 22 12

4

10

16 20 16

10 13 10

13 14 13

21 20 21

22

18 18

220 20

22 13 22

11 8 11

22

23 17 23

317 17

4

1 14 1

17 10 17

4 12 4

13 4 13

8

16

13 10 13

11 13 11

8 19 E 8 13 E 8

21

23 23

12 18 12

22 20 22

4 22 4

21 11 21

12

23 23

8 17 8

4

120 20

17

13 4 13

11 13 11

13 8 13

22

13 13

11

15

12 23 12

12 12

22 22

4

13 21 13

12

13 23 13

11 8 11

12 12

8 20 8

21 21

22 13 22

13 11 13

21 13 21

22

8 13 8

19 19

14 21 14

15

14 12 14

10 12 10

12 22 12

18 18

22 13 22

13 13

8 13 8

11

12

8

21

22

13

21

8

19

14

14

10

12

18

22

13

8

4

10 13 10

22

9

12

13 9 13

21

10 13 10

21

20 23 20

20

13 10 13

22 13 22

320 20

19

13 18 13

9

12

24

18

4

V 13 2V 13 V

12

24

23

11

2

12

23

22

8

5

5 11 5

22

21

13

14

17

21

20

9

10

13 16 B 13 11 B 13

20

19

13

13

11

19

18

10

11

17

18

18

12

16

17

O17 O17 O

15

O 22 17O 22O

13

R 21 10R 21 R

22

8

3

K 9K K

14 21 14

22

16

17

C 17 11 C 17

C 11 13 11

4

8

13

22

B 11 12 11

21

17

14

14

11

12

E 13 21 13 21

18 4

13

13

15

8

20

14

10

22

13

11

13

9

21

13

8

11

12

F 7 F 73

F 3 20 3 20 D 8 20 D 8

12

D

10 17 10 23 10 23 23 10 10

9

Breng de letters uit de hokjes A t/m F over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. Breng de letters uit de hokjes A t/m F over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. Breng de BlettersC uit de hokjes A Ft/m F over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. A D E

Breng de letters uit de hokjes A t/m F over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

[ oplossing 28 ]

Oplossing 68 A D E R T J E G O D D Oplossing 68 IJ M WE RE RE K RE Neditieenigma C B R U I N E IJ 69 A D E R T J E G O D W R E K E N H IJ S B A L K D A S Oplossing 68 T ME GE EEP REK WE RSA A IJDDK C B T T A R A UI I N H E A L IJ T&O

68 editieenigma

T&O

H S B A K D G A U S I W G E R K A N A O K A IJ D T L J E O D E W K E D S T E A R A N P I G N N R E M C T T A R A UI I N H E A L IJ T M E E E P R E E R S D C B IJ T&O

De kleine

22 prijzen

Stoppen met roken voor Dummies Ga nu aan de slag om van het roken af te komen!

Klaar om rookvrij te zijn? Deze vriendelijke, praktische gids loodst u stap voor stap door het proces van stoppen met roken. Van het begrijpen van de verslaving en het verminderen van de behoefte om te roken, tot het weerstaan van verleidingen en het omgaan met terugvallen. Breek met uw slechte gewoonten, wees gezonder en adem gemakkelijker! Maar liefst 22 winnaars ontvangen het boekje. Wilt u het hebben? Los dan de puzzel goed op en stuur ons de oplossing. Het boek is geschreven door David Brizer. Hij behandelt al meer dan twintig jaar verslavingsstoornissen en schrijft er ook over. Zijn gepubliceerde werken zijn onder meer Addiction & Recovery for Beginners en Psychiatry for Beginners.

Ga voor meer informatie naar: www.facebook.com/VoorDummies ISBN:

9789043026086

Pagina’s:

144

Uitvoering:

Paperback

Verschenen: 19-09-2012 Prijs:

8,95

Scan de QR-codes met de speciale QR-app op uw tablet of smartphone en ga direct naar www.facebook.com/VoorDummies

70 editieenigma

puzzel & win

t.w.v.

95 8, euro

Filippine FILIPPINE

Vul de woorden in volgens de gegeven kruiswoordomschrijvingen. Breng vervolgens de letters over de naar de gelijkgenummerde vakjes in Breng het balkje Vul de woorden in volgens gegeven kruiswoordomschrijvingen. vervolgens de letters over onder het diagram. Daar leest u de oplossing. naar de gelijkgenummerde vakjes in het balkje onder het diagram. Daar leest u de oplossing.

1 speelgoed, 2 langwerpig vistuig, 3 doen ophouden met branden, 1 speelgoed, langwerpig vistuig, 36doen ophouden7met branden, 4 skelet, 4 skelet, 5 2hoofdbescherming, bespeuren, beroep, 8 trillen, 9 5 hoofdbescherming, 6 bespeuren, 7 beroep, 8 trillen, 9 afkoopgeld, 10 honen, 11 beeldraadsel, 12 afkoopgeld, 10 honen, 11 beeldraadsel, 12 energieleverancier, 13energieleverancier, 13 verpleger, 1414bepaalde tijd,tijd, 15 waterloos, 16 lokspijs, 17 stinkmarter, 18 bevelen, 19 populaire tvverpleger, bepaalde 15 waterloos, 16 lokspijs, 17 stinkmarter, persoonlijkheid, 20 naamlijst, 21 stel, 22 leuk, 23 Bijbelse figuur, 24 onbeweeglijk, 25 onvriendelijk, 18 bevelen, 19 populaire tv-persoonlijkheid, 20 naamlijst, 21 stel, 22 26 familielid, 27 binnen een 28 prutsen,25 29onvriendelijk, dooreenmengen, sfeer, 31 prater, 32 zeer dun leuk, 23 Bijbelse figuur, 24bedrijf, onbeweeglijk, 26 30 famibladmetaal, 33 barsteen in de huid, 34 lielid, 27 binnen bedrijf, 28plattelandsgemeente. prutsen, 29 dooreenmengen, 30 sfeer, 31 prater, 32 zeer dun bladmetaal, 33 barst in de huid, 34 plattelandsgemeente.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

14

2 13

20

9

17 9

16

20

25

26

13

10

6

18

28

23

22

4

5

27

3

4

26

25

21

2

5 4

8

5

28

14

29

3 15

18

2

14

19

2

9

14

7

25

9

11

28

1

27

13

12

15

14

10

25

10

23

21

28

18

2

3

27

17

20

12

31

12

5

9

5

24

7

4

5

6

15

16

17

18

19

7 16 27

8

34

9

7

8

9

10

19

20

21

22

22

21

11

20

16 6

15

17

3

7

10

33

12 14

26 6

32

11

10

30

16

28

24

22

22

9

3

27

23

24

7

13

26

13

27

26

8

2

22

18

24

13

20 26

11

3

1

21

17

15

23

6

4

5

19

14

1

21

10

22

8

19

25

2

4

2

23

28

11

6 3

12 23

24

[ oplossing 29 ]

Oplossing 70 T&O

S F D K V O F B L S

C U O A A N O I O M

H I V R L T T B S A

O K E K H W O B G D

M M R N A S E L A R H A E R E L E N

E L B E E G I S T W E E G E I M M A E N S N D E L E N B D T A I N T

D T T N R T A A N E

J E A I I A A R T R

E R L G A R R S E N

editieenigma 71

Sudoku extra moeilijk

Sudoku extra moeilijk

Sudoku-mix 3 puzzels 1 prijs

Mathmos binnen- en buitenlamp

Deze sfeervolle designlamp van Mathmos is geschikt voor binnen en buiten. Het is een draagbare en oplaadbare lamp, die zeer handig is in gebruik. U kunt het licht namelijk zelf instellen. De lamp is spatwaterdicht, en door slechts een tikje op de lamp past u eenvoudig de lichtsterkte aan. De Mathmos binnenen buitenlamp is veilig en prettig in gebruik, en is een lichtpuntje in ieder huishouden.

t.w.v.

00 80, euro

Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens extra onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met moeilijk 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.

Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens extra onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9moeilijk ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.

Sudoku

8 1

3

4

2

2

1

9

7

7

6

3

5

4

3

8

4

7

6

1

6

2

8

6

7

4

8

1

b

2 3

7

6

5

9

3 5

4

1 6

5

5

4

2

a

1

3

Sudoku

5

3

puzzel & win

6

9

4

7

4

4

8

5 3

6

2

Sudoku tot 10 Oplossing 72a De sudokuTOT tot 10 10 moet op dezelfde manier als de gewone SUDOKU sudoku worden. Alleenalsisdehet diagram 10 bij worden. 10 De sudokuopgelost tot 10 moet op dezelfde manier gewone sudoku opgelost Alleen is het diagram 10 bij 10 vakjes en moeten de cijfers 1 t/m 10 ingevuld vakjes en moeten de cijfers 1 t/m 10 ingevuld worden. worden. 7 1 4 6 2 5 9 8 3 T&O

8

7

9 5

3

2

8

7

5

c

4

9

4 5 6 1 3 8 7 9 2

1 8 3 2 5 4 6 7 9

6 2 9 3 7 1 4 5 8

Oplossing 72b

5 4 7 8 6 9 3 2 1

4 2 3 7 8 1 5 6 9 T&O

1 6 5 9 3 2 8 7 4

9 7 8 5 4 6 3 2 1

7 3 2 4 1 8 6 9 5

6 5 1 2 9 3 7 4 8

8 9 4 6 7 5 2 1 3

2 1 6 3 5 4 9 8 7

3 4 9 8 2 7 1 5 6

5 8 7 1 6 9 4 3 2

8 9

1

8

3

4

7

8

7 1

3 7 8 5 9 2 1 6 4

6

6

5

2 9 1 7 4 6 8 3 5

7

8

6

8 6 2 9 1 3 5 4 7

1

3

2

9 3 5 4 8 7 2 1 6

Neem de oplossing uit de grijze vakjes over naar de gelijkgemarkeerde vakjes in de oplossingenbalk.

10 10

9 10

2

a

3

b

c

[ oplossing 30 ]

Oplossing: 72c

72 editieenigma

8 3 7 5 1 6 10 9

5 10 4 6 8 2 3 7

7 2 9 1 3 10 6 4

4 1 8 3 7 9 5 2

9 6 10 2 5 4 1 8

6 9 3 7 2 1 4 5

3 5 2 9 4 8 7 10

10 4 1 8 6 5 9 3

2 7 6 10 9 3 8 1

1 8 5 4 10 7 2 6

editieenigma 73

kort verhaal

STAP VOOR STAP

“STAIRS” stond met grote sierlijke letters gegraveerd in het goudkleurige bordje op de rode deur, die de toegang vormde voor het beste alternatief. Het was verre van ideaal en in haar geval was het wel het minst wenselijke scenario, maar het zou geen onoverkomelijke hindernis vormen, want ze zou hoe dan ook vandaag haar doel bereiken. De zeventiende verdieping leek op dit moment wel verder dan ooit en in ieder ander scenario, zoals door haar bedacht, waren er veel obstakels geweest, maar deze optie was nooit in haar opgekomen. Hoe groot was de kans dat dit zou gebeuren op de dag dat zij nodig naar de zeventiende verdieping wenste te komen? De dikke brandweerrode deur ging verbazingwekkend gemakkelijk open en verschafte haar de toegang tot het trappenhuis. Deze vormde op dit moment het enige alternatief. Het halletje rook allesbehalve muf en dat zou ook niet gepast zijn bij een hotel met deze status. Iets van drie of vier sterren, meende ze zich te herinneren, maar dat kon ze ook mis hebben. Al had het veertig sterren, het trappenhuis bleef haar tegenstander voor de komende uren. De muren waren behangen met vrolijk gestreept behang in lichte kleuren. De bruine, witte en gele banen bleven onophoudelijke doorlopen en de kleuren leken hierdoor de hemel in te reiken, maar zij wist dat ze zouden ophouden bij de zeventiende verdieping. De start was hoopvol geweest, want hoewel ze overtuigd was dat de toegang haar geweigerd zou worden en ze niet eens de hal van het hotel zou bereiken, bleek het vanzelf te gaan. De portier, in zijn standaard rode apenpakkie compleet met lachwekkend hoedje, had haar slechts vriendelijk toegelachen en daarna, met een bijna misselijkmakende vriendelijkheid, de grote glazen deuren voor haar geopend. De foyer had een aardige impressie achtergelaten. De spiegelende vloer en de marmeren pilaren, die overgingen in een gigantische glazen koepel, maakten indruk. De enorme schilderijen aan de muren, met daarop afbeeldingen van veldslagen, waren zo groot dat de geverfde figuren groter waren dan de originele personen ooit geweest konden zijn. Haar blik was blijven steken bij een schilderij met daarop diverse identieke soldaten, die elkaar te lijf gingen met onherkenbare wapens. Ze leken allemaal met elkaar in strijd om de macht. Geen twee kampen tegen elkaar, maar individuen die allemaal met elkaar in gevecht waren, waardoor ze oneindig bezig zouden blijven zonder winnaar. Het schilderij had een bijna magische werking op haar en hield haar in zijn greep. Dicht bij het doek leek ze bijna het wapengekletter te

kunnen horen en werd ze meegezogen in de beleving van het schilderij. De intercom van het hotel deed haar weer beseffen dat ze geen onderdeel was van dit magische strijdtoneel. Snel had ze zich afgewend van het schilderij en zag nog juist de titel van het schouwspel dat haar zo beziggehouden had de afgelopen minuten. Onderaan stond met sierlijke letters: De innerlijke strijd. Nu begreep ze waarom juist dit schilderij haar aandacht zo lang vast had weten te houden. De strijd, de vreemde kronkels van de wapens en de slag zonder einde of winnaar, was een typerend tafereel van wat zich dagelijks in haar eigen hoofd afspeelde.In haar geval was er echter wel een winnaar uitgekomen en daarom stond ze vandaag hier. Daar in de hoek zaten de deuren die de volgende stap vormden op weg naar het uiteindelijke doel. Ze doorkruiste de drukke ruimte en probeerde zo onopvallend mogelijk te zijn, maar realiseerde zich dat ze hierdoor misschien juist zou opvallen. Doe je best om iets niet te laten merken en iedereen merkt het, dat had ze in de loop der jaren wel geleerd. Ze had een gave ontwikkeld om niets te laten merken en sociaal wenselijk gedrag te vertonen. Haar eigen emoties kon ze opzij zetten en ze liet deze slechts diep vanbinnen, in haar innerlijke reservoir, rondspoken. Vandaag zou ze echter korte metten maken met die emoties en daarom moest ze koste wat kost de zeventiende verdieping bereiken, want daar zou de verlossing zijn. Helaas was de tocht nog maar juist begonnen, toen ze de portier gepasseerd was. Dat bleek bovendien nog de meest simpele opgave van alle stappen die nog zouden volgen. Het werd haar snel duidelijk dat de tocht naar boven pas begon toen ze de liften naderde. Een bordje met daarop de woorden: BUITEN GEBRUIK, hadden een groot deel van haar hoop weggevaagd. De reis naar de zeventiende verdieping zou niet op de automatische piloot kunnen, maar moest worden voltooid door fysieke arbeid. Dat bracht een groot probleem met zich mee. Nu stond ze hier te staren naar de te nemen route. Hoewel de route een vrolijke aankleding had gekregen, zou het voor haar een absolute lijdensweg worden. De trappen leken eindeloos door te gaan en haar eindbestemming lag honderden, misschien wel duizenden treden boven haar. Ieder normaal mens zou al opzien tegen een dergelijke tocht en dat op het heetst van de dag, maar in haar geval zou haar lichaam al snel gaan protesteren. Haar hele leven had ze al last gehad van astma en de afgelopen jaren leek haar kortademigheid alleen maar te zijn toegenomen. Op school dachten ze vaak dat ze het als excuus gebruikte om geen deel te >

De reis naar de zeventiende verdieping zou niet op de automatische piloot kunnen, maar moest worden voltooid door fysieke arbeid.

Door: Bjorn Canfijn Deel 1 van 2 delen

74 editieenigma

editieenigma  75

kort verhaal nemen aan activiteiten en uitstapjes. Ze wilde echter dolgraag mee, maar de financiële onmacht of administratieve onkunde van haar moeder hielden haar altijd thuis. De reden die dan werd aangedragen, was altijd haar astma en menig maal had ze boos willen worden als haar tekortkoming weer als argument gebruikt werd door moeder en richting school. Toch had ze dat nooit gedaan, want haar moeder kon het ook niet helpen dat ze zo was en had vast ook niet gekozen voor het leven dat ze leidde. Nu zou haar kortademigheid haar een keer niet tegenstaan of als excuus dienen. Nu zou ze het aangaan en de trappen bedwingen, want ze moest en zou de zeventiende halen. Het moest dan wel stapje voor stapje gebeuren en het vooruitzicht dat ze enorm zou gaan afzien vormde niet echt een stimulans. Ze keek op naar de eerste trap en telde de treden. Telkens zouden twee trappen van samen veertig treden haar naar een volgende verdieping brengen. In totaal kwam dat dan op zeventien keer dit aantal, wat betekende dat ze bij de start nu nog zevenhonderd en twintig loodzware stappen verwijderd was van haar uiteindelijke eindbestemming.

Nu zou ze het aangaan en de trappen bedwingen, want ze moest en zou de zeventiende halen. De eerste paar verdiepingen ging het eigenlijk best redelijk en ze probeerde een vast ritme aan te houden. Ze focuste zich op haar ademhaling en op de treden. Buikademhaling blijven hanteren en voorkomen dat de kortademigheid zijn intrede zou gaan doen, want als het eenmaal begonnen was dan was er meestal ook geen houden meer aan. Zodra ze een verdieping had bereikt hield ze even halt en staarde naar het nummer. Ze rustte even uit en probeerde haar concentratie en buikademhaling te optimaliseren, voordat ze begon aan de volgende veertig stappen. Stap voor stap, dan zou het waarschijnlijk het langst goed blijven gaan. Ze keek niet omhoog en telde in gedachten, totdat ze bij de veertig was. Dan hief ze pas haar hoofd op om het cijfer van de verdieping te ontwaren en te aanschouwen dat ze wederom een etage dichter bij haar doel was gekomen. Tot de vijfde etage, eigenlijk op de helft van haar opmars naar de vijfde etage, leek er geen vuiltje aan de lucht. De voorspoed had haar wellicht iets te nonchalant gemaakt en tussen de derde en de vierde etage had ze al een tandje bijgezet, maar daar had ze nu spijt van. Als vanuit het niets was ze gaan zweten en was de ademhaling van haar buik naar haar keel verplaatst. De snelheid van zojuist zwakte af, waar de ademhaling aanzienlijk versnelde. De rust in haar ademhaling en in haar hoofd waren volledig zoek en het werd tijd om haar ritme te hervinden.

76 editieenigma

Ze leunde tegen de muur op de vijfde verdieping, maar bleef wel rechtop staan. Ze wist immers dat ze hierdoor meer lucht kreeg. Hoe ironisch was dit? Gestrand op de vijfde en op weg daarheen was de ellende al begonnen. Ze lachte even als een boer met kiespijn en dwaalde af in haar gedachten. Haar vijfde levensjaar was geen pretje geweest. Daar was alle sores begonnen. Ze kon zich er niet veel meer van herinneren en dacht diep na om te achterhalen wat er ergens in haar hoofd nog opgeslagen lag. Haar biologische vader was in dat jaar vertrokken en haar moeder had haar later verteld dat hij geen zin had om voor twee kinderen te zorgen. Hij was zomaar van de ene op de andere dag vertrokken en had het gezin alleen achtergelaten, zonder ooit nog terug te keren of iets van zich te laten horen. Volgens haar moeder, niet de meest betrouwbare bron om informatie bij in te winnen, was hij een norse man die verslaafd was aan drank en vrouwen en die nooit trouw geweest was. Trouw? Dat klonk nu als een vreemd woord uit de mond van haar moeder. Daarom kon ze niet geloven, nu ze wist hoe alles was, dat de enige reden van haar vader geen zin was geweest. Ze had hem kunnen opzoeken, als ze had geweten waar hij was, maar had dit nooit gedaan. Ze was altijd boos op hem geweest en had daarom nooit de moeite genomen om een zoektocht te starten. Nu ze eraan dacht werd ze weer boos en dat kwam haar ademhaling niet ten goede. Zij had hem immers nooit iets misdaan en haar zusje zeker niet, want die was toen nog geen jaar oud. Misschien had haar moeder wel de waarheid gesproken en hij had dit, door zijn afwezigheid, alleen maar bevestigd. Ze zou het nooit weten en wilde hem het liefst verbannen uit haar geheugen, maar een vreemd soort loyaliteit leek hem toch steeds vast te houden in haar gedachten.

verdwaald schilderij met daarop spelende kinderen. Vrolijke spelende kinderen, die uitgelaten een bal aan het overgooien waren in een weiland. De haren van de meisjes wapperden in de wind en de gezichtjes straalden. Eén meisje zat aan de kant op een heuveltje en keek slechts toe. Ze had er zichtbaar plezier in en lachte hard met de rest van de kinderen mee, terwijl ze niet actief deelnam aan het spel. Ze kon het meisje maar niet loslaten, terwijl ze zelf voortploeterde. Waarom zat ze aan de kant en hoe kwam het dat ze toch genoot of deed alsof ze het leuk had? Ze besefte dat het tafereeltje haar niet zozeer bezighield vanwege de fraaie manier waarop het was weergegeven, want het was niet echt een mooi schilderij. Nee, het was vooral de herkenbaarheid van het tafereel wat haar aantrok.

Dit zorgde er echter voor dat ze haar evenwicht verloor en met een klap tegen de muur belandde.

Ze zuchtte eens diep en een traan liep over haar wangen. Ze schudde even met haar hoofd en probeerde zich te concentreren op haar buik, want door haar overpeinzingen waren haar ademhaling en haar hartslag niet echt tot bedaren gekomen. Ze moest door en hield zich voor dat ze weldra op de helft van haar tocht was. Deze gedachte leek haar nieuwe kracht te geven en tot bedaren te brengen. Haar ademhaling en haar hartslag kregen weer een gematigder karakter terug. Ze keek omlaag en zag het gedeelte dat ze reeds overbrugd had. De deur waardoor ze dit trappenhuis binnen was gekomen was niet meer te zien. Dat gaf haar moed. De kop was eraf en ze moest verder, want ze zou hoe dan ook de zeventiende verdieping bereiken. Ze vervolgde haar weg richting de zesde en verder en deed dit weer stapje voor stapje, waarbij de treden langzaam aan haar voorbij gleden. Onderweg werd haar aandacht getrokken door een

Zij was dit meisje in haar kinderjaren en de afbeelding had zo een foto kunnen zijn van haar basisschooltijd, geaccepteerd maar nooit ergens bijhorend. Naarmate ze ouder was geworden en in de bovenbouw was beland, was ze hier langzaam maar zeker achter gekomen. Ze had niet veel vriendinnetjes en als ze er wel eentje had, dan leek het te vervagen. Dan leken de meisjes afstandelijker te worden, zonder dat ze haar ooit echt opzij te schoven, als ze eenmaal een keer waren komen spelen. Ze had ook al lang door dat zij, qua kleding en andere spullen, minder bedeeld was dan de andere kinderen en had vaak de ogen gevoeld op het moment dat ze weer eens een kapot of ongewassen shirt had gedragen. Haar moeder had weinig geld en was vaak ziek geweest in die periode. Hierdoor moest ze soms kleding aandoen die ze al gedragen had, maar daar had haar moeder niets aan kunnen doen. De docenten kenden haar ook... Een deur raakte haar bijna vol in haar gezicht en in een reflex probeerde ze hem te ontwijken door achteruit te bewegen. Dit zorgde er echter voor dat ze haar evenwicht verloor en met een klap tegen de muur belandde. Ze kon nog net de reling vastgrijpen, om te voorkomen dat ze werd teruggeworpen naar beneden. ‘O, sorry hoor. Gaat het wel met je? Ik had niet verwacht dat er iemand zo dicht bij de deur zou staan.’ Half hangend over de reling, als een oude doek die hangt te drogen, keek ze in zijn ogen. De jongen had helderblauwe ogen en deze keken haar geschrokken aan. ‘Het geeft niet, ik was in gedachten en lette zelf ook niet erg op,’ hoorde ze zichzelf stamelen. ‘Je hebt je toch niet bezeerd of zoiets?’ Die ogen, ze bleven haar aandacht trekken. Ze waren zo oprecht en hij leek daadwerkelijk bezorgd om haar: een gevoel dat ze al jaren niet meer had gehad. Nu gaf een wildvreemde kerel haar wel dat gevoel.

editieenigma  77

kort verhaal ‘Nee hoor, ik mankeer niets. Hehalve dan wat schrik, maar dat doet geen pijn.’ Hij bekeek haar even en ze zag hoe zijn blik afdwaalde naar haar voorhoofd. Door de grote inspanning hadden de zweetdruppels haar pony vastgeplakt en dat was vast een vreemd gezicht. Zijn blik bleef even zorgelijk hangen. Ze probeerde zijn ongerustheid weg te nemen. Waarom wist ze zelf ook niet. ‘Het gaat best hoor. Het is alleen zo’n warme dag en door die stomme lift moet ik helemaal naar boven klimmen. Ik heb astma en dat helpt niet echt, vandaar dat ik het een beetje warmpjes heb gekregen.’ Ze had geen idee waarom ze dit aan hem vertelde, maar het had waarschijnlijk te maken met die oprechtheid in zijn ogen. Zijn blik fleurde op na haar bewoording. ‘Gelukkig maar. Misschien moet je op een dag als vandaag niet proberen om jezelf dit aan te doen, want het is echt te warm om ook maar iets te ondernemen. Ik moet gaan. Pas je goed op jezelf?’ Hij hielp haar omhoog en even keek ze, nu van dichtbij, recht in zijn ogen. Toen liep hij snel en zwaaiend naar beneden. Hij had haar in verwarring gebracht met zijn woorden. ‘Pas... je... goed... op... jezelf,’ stamelde ze zacht. Deze wildvreemde kerel had zich zorgen gemaakt om haar en hij

had het gemeend, dat wist ze zeker. De schrik had plaatsgemaakt voor een fijn gevoel en dat werd alleen maar beter toen ze zag dat ze zojuist de tiende verdieping had bereikt. Ze had nog slechts zeven verdiepingen af te leggen en op de een of andere vreemde manier leek haar gevoel niet te kloppen, maar gaf het haar wel vernieuwde energie voor de rest van haar tocht. De volgende vijf verdiepingen waren een ware hel en hoewel het even leek alsof haar hernieuwde elan haar een boost zou geven, was het effect op verdieping twaalf compleet uitgewerkt. Ook de temperatuur leek in dit deel van het trappencomplex te stijgen, waardoor het water nu van haar hoofd gutste. De gekleurde balkjes op het behang leken tot in de oneindigheid door te gaan en het behalen van een verdieping werd meer een straf dan een streefpunt. Haar ademhaling was vlak en leek per stap te versnellen. Het gebrek aan zuurstof deed haar een aantal keren wankelen, waarbij de reling haar beste vriend en leidraad werd om haar weg te kunnen vervolgen. De opgang naar de veertiende verdieping leek eindeloos en beleefde ze als in een waas. Haar ademhaling was zo vlak dat ze geen enkele energie meer kreeg uit het kleine vleugje zuurstof. Alles duizelde en de omgeving begon te vervagen. Ze wist wat dit betekende. Ze zou ieder moment het bewustzijn gaan verliezen.

Ze strompelde door in de wetenschap dat ze niet lang meer overeind zou staan en neergaan op de trap was niet wenselijk. Als ze op de veertiende verdieping was was ze in ieder geval veilig en zou ze niet zomaar naar beneden tuimelen. De gekleurde strepen op de wand, die haar steeds vergezelden, leken nu een grote gekleurde inktachtige vlek. Haar zicht werd vager en vager en met iedere stap leek de omgeving kleiner te worden. De traptreden leken te dansen. Voet omhoog en stappen was nog haar enige gedachte en ze hoopte dat haar lichaam haar gedachte zou volgen en overnemen. Ze merkte dat de volgende trede niet meer in haar beeld en ze speurde de vage omgeving af voor de bevestiging. Daar, aan de wand werd de bevestiging gevormd door een goudkleurig vlak. Het moest wel nummer veertien zijn. Ze greep om zich heen om haar steun en toeverlaat - de reling - te vinden, maar het was al te laat. Alles werd zwart en ze voelde de kracht uit haar trillende benen wegvloeien. Daar ging ze.

vaak maar een aantal weken en meestal eindigde hun aanwezigheid met een knallende ruzie, waarna moeder ze weer buiten schopte. Daarna was ze altijd weken ziek en kon ze niets meer. Zo ging het jaren door en de meest vreemde snuiters waren de revue gepasseerd. Ze moesten vriendelijk doen, hoewel ze de meesten helemaal niet aardig vond. Slechts één keer had ze het gewaagd om weerstand te bieden en dat had ze geweten ook. Het was op een zaterdag geweest en toen ze `s ochtends beneden was gekomen, stond er een kerel in de keuken. Hij was groot en zijn armen, nek en rug stonden vol met gekleurde tatoeages. Zijn hoofd glom door het gemis aan haren en een enorme pens maakte het plaatje af. Toen hij haar hoorde, draaide hij zich om. Met een mond vol brood lachte hij haar op een bijna dierlijke manier toe. De stukken brood vlogen uit zijn mond toen hij sprak en een enorme walging was door haar heengegaan. ‘Zo schoonheid, je moeder ligt nog in bed en ik had honger.’ Deze vieze kerel was zojuist begonnen aan de laatste paar boterhammen die in huis aanwezig waren. Hoe het kwam wist ze niet meer, maar het was zwart geworden voor haar ogen en ze was in razernij uitgebarsten. Gillend en tierend was ze op hem afgestormd, hoewel hij minsten twee keer zo groot was, en had allerlei verwensingen naar zijn hoofd geslingerd. Ze was op hem in gaan slaan en had hem meerdere malen geschopt. Het tumult had de rest van het gezin ook doen ontwaken en haar moeder en zus waren verbouwereerd beneden gekomen. De man had niet gereageerd en was verstomd blijven staan. Haar moeder had geprobeerd om haar tot bedaren te brengen en toen dit niet lukte had ze de man weggestuurd. Daarna was de hel pas goed uitgebroken. Haar moeder was woest geworden en had haar, onder de ogen van haar kleine zusje, vol in haar gezicht geslagen. Ze was met haar hoofd tegen de tafel geklapt en de punt liet een diepe wond na in haar schedel. Haar moeder had zich niet meer om haar bekommerd en was naar boven gestormd. Hevig bloedend was ze naar de huisarts gelopen. Ze had de arts verteld dat ze alleen thuis waren en dat ze gestruikeld was en daarmee was de kous meteen af. Ook haar moeder was er niet meer op teruggekomen, maar had haar nog wel een maand genegeerd. In deze periode had ze geen vriendinnen gehad en durfde deze ook niet mee te nemen naar huis. Als meisjes van haar school toenadering zochten en te dichtbij kwamen, probeerde ze iets vervelends te doen of te zeggen om zo te voorkomen dat ze een keer langs zouden komen. De afstand bewaren was het beste. Ze had zich nergens thuis gevoeld en misschien nog wel het minst in haar eigen huis.

Gek eigenlijk hoe dit trappenhuis een parallel leek te vormen met haar eigen leven. De jaren tussen haar tiende en veertiende waren ook een echte hel geweest.

Met een schok en een hevige proestbui kwam ze weer bij. Hoe lang ze hier bewusteloos op het platformpje gelegen had wist ze niet. Het leek alsof het minder licht was in de tunnel van het trappenhuis. Ze keek verward omhoog en veegde het vocht van haar voorhoofd. Haar ogen hadden nog niet de kracht om de lichtinval, hoewel minder fel dan eerder, te verwerken. Ze moest rechtop gaan zitten en de tijd nemen, want anders zou ze weer gaan. Haar ademhaling stagneerde langzaam, maar ze wist dat ze de controle terug zou krijgen. Ze richtte haar blik nu op de lijnen op de muur en deze hadden weer hun vaste vormen en kleurverdeling gekregen. Gek eigenlijk hoe dit trappenhuis een parallel leek te vormen met haar eigen leven. De jaren tussen haar tiende en veertiende waren ook een echte hel geweest. Haar moeder was steeds vaker ziek en kwam zelden haar bed uit, behalve als er een vriend kwam, want dan kon moeder ineens verzorgd voor de dag komen. De rest van de tijd was ze zwak en deed weinig tot niets in het huishouden of voor de kinderen. Naar de buitenwereld deed ze alsof er niets aan de hand was en als er weer eens iemand kwam, dan moest de benedenverdieping ineens grondig gereinigd worden. Boven niet, maar het bezoek kwam ook nooit boven. Ze was verantwoordelijk voor haar zusje en voelde dit ook zo. Ze hielp haar met alles en deelde het weinige eten netjes door tweeën. Als er weer eens bijna niets in huis was, stond ze het af aan haar zusje. Maar dat was nog lang niet alles in die tijd. Wanneer haar moeder zich wel goed voelde, dan ging ze steevast op stap en kwam weer met een kerel thuis. Deze mannen bleven

Lees in de volgende editie enigma het 2e en laatste deel van dit verhaal.

78 editieenigma

editieenigma  79

KORTING

TOT

€ 175

Korting op een autoverzekering voor editie enigma lezers! ✔ Direct eenvoudig online verzekeren ✔ Bespaar tot € 175 per jaar ✔ Altijd internet-korting op uw autopremie

✔ Uitstekende dekking en service

Check binnen 1 minuut hoeveel u kunt besparen op uw autoverzekering:

www.editieenigma.nl/autoverzekering

80 editieenigma

1 Speelgoedpakket twv € 50

5

• Mevr. J.E. Bootsma uit Maastricht • Mevr. J.I. Kristelijn uit Brouwershaven • Mevr. A. Wever uit Makkum Fr • Dhr. K. Bosman uit Teteringen

2 Parfum Ferrari twv . € 60

• Dhr. L. Bosgraaf uit Groningen

winnaars editie 12 15 Snij-en serveerplank twv € 40 • Mevr. P. Loyen uit Heythuysen

16 Olie-en Azijnstel twv € 33

• Mevr. A.M. van den Doel uit Dirksland

17 Magneetbord twv € 53

• Dhr. P. van Grootveld uit Vlaardingen

3 Fossil jewels - armband twv € 60

18 Notenkraker twv € 45

4 Jaarprijs 1: Peugeot 107 t.w.v. € 12.500

19 Jaarprijs 2: Droomreis twv € 2.500

5 Entreekaarten Thermen Holiday twv € 60 5

20 Boek oek ‘Zielsgeheim’ van Bruna twv € 19,95 10

• Mevr. D.H.A. Hoogakker uit Heteren

NOMINATIE

• Mevr. A. van der Stoep uit Hoogvliet Rt • Mevr. A. Alkemade uit Hoofddorp • Mevr. M. Klinkhamer uit De Rijp • Mevr. M. Delen uit Amstelveen • Dhr. P.A. van Vaalen uit Sliedrecht

6 Cadeaubon Koel4Kids twv € 50 4 • Mevr. P. Merkus uit Assen • Mevr. J. Kattenberg uit Apeldoorn • Mevr. E. Seybel uit Middelburg • Mevr. S. Da Silva uit Tilburg

7 Vakantiecheque twv € 250

• Mevr. T. van Rooijen uit Geleen

NOMINATIE

• Dhr. J. Iven uit Mill • Mevr. S. Willems uit Mariënberg • Dhr. J.A. van Dijk uit Middelburg • Mevr. I. Hulst uit Aardenburg • Dhr. R. Wouters uit Tilburg • Dhr. P.D. Wakkee uit Oosterhout NB • Mevr. A. Werkman uit Stadskanaal • Mevr. M. van Oostveen uit Aalsmeer • Dhr. A.P. Rijk uit Ovezande • Mevr. J. Willemijns uit Tiegem (België)

21 D&G ketting twv € 180

• Mevr. S. Willems uit Mariënberg

• Dhr. B. van Rookhuijzen uit Zaandam • Dhr. J.W. van de Veen uit Ysbrechtum • Mevr. L. de Jong uit Ouderkerk aan de Amstel • Mevr. T.J.B.M. Peters uit Vethuizen • Dhr. I. de Munck uit Middenmeer • Mevr. H. Timmer uit Heteren

25 Autoschoonmaakset twv € 50 • Mevrouw R. Grolleman, Heeten

26 Groenteschaal twv € 40

• Mevr. H. de Pender-Colyn uit Nieuwendijk NB

27 Dameshorloge - Alviero Martini twv € 264

• Mevr. D. van den Broek-Ebben uit Afferden Gld

28 Jaarprijs 3: cheque twv € 6.500 NOMINATIE

29 Fruitschaal (2 delig) twv € 69

• Mevr. M.P.M.M. Meulendijks uit Nuenen

30 DVD set twv € 25 4

• Dhr. M. Heijligers uit Halsteren • Mevr. G.R. Bin uit Zierikzee • Mevr. A. Veenstra-Buruma uit Stiens • Dhr. J. Klene uit Warnsveld

Onder de lezers die het langst abonnee zijn • Mevr. L.M. Wisse uit Leiden hebben we 20 loyaliteitsprijzen verloot. 22 Ananassnijder twv € 33 Zij ontvangen de CD Box Classical Romance. 8 Damesportemonnee - Breil twv € 134 • Dhr. J. van der Meer uit Roelofarendsveen • Dhr. R. Bossema uit Eindhoven • Mevr. A. Kuijntjes uit Zuilichem • Mevr. M.J. Florusse uit Dordrecht 23 Kruimeldief twv € 40 • Mevr. A. Telleman uit Zwolle 2 9 Titanium messenset twv € 45 • Mevr. A. Scheerder uit Wieringerwerf • Mevr. G. Hekker uit Nuenen • Dhr. B. Thimister uit Stein LB • Mevr. A. Brandsma uit Leusden • Mevr. M. Weststrate uit Kapelle 24 Cadeaubon van de Babykraam twv • Mevr. J. Kooistra uit Harkema € 10 20 • Dhr. J.A. Weijman uit Haarlem 10 Bloemen waardebon t.w.v. € 25 • Dhr. T. Sinke uit Kruiningen • Mevr. D. Rooy uit Velddriel • Dhr. G.J.P.H. Grond uit Heythuysen • Mevr. v.d. Wielen-van Achthoven uit Ede Gld • Mevr. E. Kursten uit Swolgen • Mevr. M. Gijben uit Vlaardingen • Mevr. K. Stol uit Amsterdam 11 Cursus NTI twv € 312 • Mevr. G.J. de Vries - Molenbuur uit • Dhr. C. Goddijn uit Burgerveen • Dhr. A. van de Linde uit Zutphen Oldeholtpade • Mevr. S. Zijlstra uit Akkrum • Mevr. S. Aussen uit Amstelveen • Mevr. E. Dibbets uit Schipluiden 12 Wafelijzer twv € 48 • Mevr. Y. van Boxtel uit Heerlen • Mevr. R. van ‘t Westeinde uit Heinkenszand • Dhr. B. Knobben uit Luttenberg • Mevr. H. Doff uit Ugchelen • Mevr. D. Grotepas uit Riethoven • Mevr. G. Bethlehem - van den Berg uit G • Dhr. A.J. Kroot uit Waalwijk 13 Parfum (dames) twv € 54 • Dhr. J. Verschuren uit Beek en Donk • Mevr. B.A. van de Wetering uit • Mevr. A. Poot uit Barendrecht • Mevr. C. Jansen uit Arnhem ‘s-Gravenzande • Mevr. C.T. Wage-van Mourik uit Beusichem • Mevr. A.M. Giesen - Muijs uit Helmond 14 Staatsloten twv € 30 • Mevr. W. van der Ven-van Veen uit Spijkenisse • Mevr. E.A. Sanders uit Nieuwegein • Mevr. M.M. van der Nijborg Laan uit Veendam • Mevr. G. Pot uit Witteveen • Mevr. J.S.G. van den Akker uit ‘s-Gravenhage • Mevr. M. Koolen uit Schijndel editieenigma 81

reacties winnaars editie 12 Nagekomen reactie van vorige editie enigma. Mevrouw van Duren uit Wanroy Leuk dat ik een prijsje heb gewonnen van de babykraam. Vanmorgen belde mijn vijfde kleinkind dat hij ook een prijsje had gewonnen met de kleurplaat. Nu hebben al mijn vijf kleinkinderen eens gewonnen met de kleurplaat. Kei gaaf vinden ze dat. Zo gauw het puzzelboek binnen is moet ik meteen de kleurplaat kopiëren voor ze. Op de foto ziet u de vijf rakkers bij elkaar De winnaars van editie enigma 12 ontvingen het winnaarsbericht op 5 december. Vandaar dat sommige winnaars in Sinterklaasstijl reageerden. Lees hieronder alle reacties van de gelukkige prijswinnaars.

een e-mail kreeg met de mededeling dat ik een cadeaubon heb gewonnen! Dit jaar zijn we trotse ouders geworden van onze dochter Lieke. We kunnen nu iets leuks voor haar in de webwinkel voor haar gaan uitzoeken. Ik ben blij dat ik iedere maand weer een nieuw puzzelboek in de brievenbus vind en de kleine is blij met de prijs. Iedere maand kijk ik weer uit naar het nieuwe exemplaar. Nogmaals bedankt voor de prijs en hopelijk kunnen we nog jaren puzzelen in editie enigma!

De heer Pot uit Witteveen Wat een verrassing. Normaal is het zo: als er 1000 loten zijn waarvan 1 “niet”, dan heb ik die “niet”. Dus u kunt zich voorstellen hoe verrast ik was. Tot mijn echtgenote zei: ‘Maar dat is de puzzel die ik opgelost heb......’ Tja....... ik ga dus gewoon door met oplossen.

Mevrouw Kattenberg uit Apeldoorn Wat geweldig leuk: een prijs van Koel4kids gewonnen, mijn dag kan niet meer stuk! Ik heb geen kinderen, maar de prijs zal door mijzelf besteed worden. Ik geniet erg van jullie blad en de veelzijdigheid van de puzzels. Ga zo door, heel hartelijk bedankt!

De heer Wakkee uit Oosterhout Ik ben blij verrast met het winnen van een prijs. Ik probeer zoveel mogelijk puzzels op te lossen en in te sturen maar helaas altijd zonder resultaat. Gelukkig is het deze keer raak. Puzzelen houdt een mens scherp.

Mevrouw Loyen uit Heythuyzen Ik kijk er altijd naar uit om editie enigma uit de brievenbus te halen en weer lekker te gaan puzzelen. Bij het nakijken van mijn mail ontdek ik dat ik een prijs heb gewonnen en wel de snij-en serveerplank.

Mevrouw van Oosteveen uit Aalsmeer Bedankt voor uw leuke, maar vooral verrassende mail. Het is altijd leuk om eens in de prijzen te vallen en een boek is zeker nooit weg. Om het te lezen zal ik tijd moeten vrijmaken, maar dat doe ik met genoegen! Mevrouw Jansen uit Arnhem Ik was zeer verrast toen ik vanmorgen

82 editieenigma

Wat leuk om die te winnen. De mijne is namelijk aan vervanging toe. Bedankt voor de leuke prijs. Ik zal er zeker veel plezier aan hebben. Mevrouw van der Peet uit Roelofarendsveen U heeft een prijs gewonnen, las ik in mijn mail, ik was aangenaam verrast en super blij met de ananassnijder. Zoals zo veel mensen, win ik eigenlijk nooit iets en hoewel het voor mij om de puzzels gaat, is het toch wel super leuk om eens iets te winnen. Lucienne Ik heb sinds een halfjaar een abonnement op editie enigma. Ik los bijna alle puzzels op. Dat doe ik samen met mijn moeder. En ik doe vaak mee met de kleurwedstrijden. En dit keer had ik de DVD set met Looney Tunes gewonnen met de kleurwedstrijd. Ik was zo blij, want we deden al een halfjaar mee en we hadden toen nog steeds geen prijs. Maar toen had ik dus wel ineens een prijs. De heer van Vaalen uit Sliedrecht Bij het winnen van een prijs denk je ha! En roep je: ‘Dat is enig ma’. Een bon van Thermen, daar zullen we ons graag over ontfermen. Het is niet de eerste keer dat ik iets win en daarom stuur ik steeds de puzzels in. Ik wens de redactie en elke puzzelaar, een prachtig en gelukkig Nieuwjaar. Mevrouw Kuijntjes uit Zuilichem Wat een mooi bericht mocht ik van u ontvangen. Prachtig dat ik in de prijzen ben gevallen, vaak kom ik tijd te kort om alle puzzels te maken, maar de antwoorden die ik op dat moment wel heb stuur ik toch gewoon in en zie nu toch resultaat! Mevrouw Doff uit Ugchelen Al enkele jaren ben ik abonnee van editie enigma en tot nu toe heb ik nog nooit iets

gewonnen. Het is daarom zo bijzonder en verrassend dat je in je email het bericht aantreft dat je een prijs hebt gewonnen! Geweldig! Samen met mijn echtgenoot beleven we elke keer weer veel plezier bij het oplossen van de puzzels. Het is soms een race tegen de klok, maar het lukt iedere keer weer om op tijd de oplossingen in te sturen. Als senioren zijn we voor de prijs, een cadeaubon van de Babykraam, niet helemaal de doelgroep, maar we kunnen er in onze familie- en kennissenkring vast iemand blij mee maken. Heel erg bedankt en we kijken uit naar de volgende editie enigma. De heer Bosgraaf uit Groningen Toen Sinterklaas, die goede heer, ging door ‘t land in wind en weer, kwam ons een goed bericht ter ore: Een prijs! Dit kan ons wel bekoren! Het puzzelen is erg plezant, en traint ook nog eens het verstand. En iets te winnen bovendien, dat hadden wij echt niet voorzien. Tot slot van onze goed Sint, Voor enigma nog een hint: Een bonus-prijs voor slimme vossen die elke puzzel op kon lossen? De heer Thimister uit Maastricht

avondvullende concerten per jaar in den lande en treden zelfs regelmatig op met onze stadsgenoot André Rieu en zijn Strauss-orkest. Als ik dan uren in de bus zit, is de tijd rijp om jullie blad ter hand te nemen en de ene na de andere puzzel tot een goed einde te brengen. Zo zien jullie maar dat twee van mijn hobby’s ‘hand in hand’ gaan. Mevrouw Wage uit Beusichem Ik wil jullie bedanken voor de cadeaubon van de Babykraam. Deze kom goed van pas. Onze nicht is pas bevallen van een heel mooi lief meisje SANNE dus wij maken haar reuze blij met deze bon. De heer Iven uit Mill Op Sinterklaasavond verraste je mij met een extra surprise. Het leesboek zal zeer zeker gelezen worden, niet zo zeer door mij maar zeker wel door mijn vriendin. Zelf ben ik niet zo’n lezer, maar wel ’n verwoed puzzelaar. Alleen de sudoku’s vind ik niet zo leuk. Die mogen van mij vervangen worden door cryptogrammen en/of andere puzzels. Mevrouw Wisse uit Leiden Super, geweldig zeg, dank u wel! De cheque zal zeker goed besteed worden!

Natuurlijk was ik blij verrast toen ik van editie enigma een e-mailbericht ontving met de mededeling dat ik in de prijzen was gevallen. Jullie blad gaat met mij tamelijk veel het land door (en daar buiten), want behalve het puzzelen als hobby, is mijn allergrootste hobby: het mannenkoor: de ‘Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar’. Wij geven zo’n vijfentwintig

Mevrouw van den Doel uit Dirksland Samen met mijn twee dochters probeer ik elke maand zoveel mogelijk puzzels op te lossen. We doen dit met heel veel plezier en soms ook wel met wat onderlinge concurrentie.

Superleuk dat we er nu ook wat mee hebben gewonnen. Mevrouw van Boxtel uit Heerlen Wat was dat een verrassing toen ik op de mail keek. Na drie jaar lid eindelijk eens een prijsje en dat terwijl ik het blad pas laat bezorgd kreeg van Post.nl, dus alles ook nog vlug vlug moest invullen. Ik geef de bon aan mijn zoon, die kunnen dan wat bestellen voor het kleintje. Dat is altijd leuk. Op naar de volgende keer. Mevrouw Nijborg uit Veendam Ik ben heel blij met mijn mooie prijs, die ik gewonnen heb. Ik zal altijd met dit blad blijven puzzelen. Ik hoop dat ik nog heel lang mee kan blijven puzzelen. Ga zo door met het blad! Mevrouw van Doorn uit Zaandam Heel leuk dat ik een prijs heb gewonnen. Het puzzelen in editie enigma is altijd een uitdaging en des te leuker is het om dan ook een prijs te winnen. De schoonmaakset voor de auto is met de winter voor de deur een welkome verrassing. Ik ga trouw door met puzzelen in dit leuke puzzelblad. Mevrouw Scheerder uit Wieringerwerf Wat een grote verrassing op 5 december: de Sint had ook aan ons gedacht! Via de e-mail kregen we het bericht dat we een prijs hebben gewonnen. De editie enigma wordt zodra hij op de mat valt, altijd in drieën verdeeld: mijn dochter breekt haar hoofd over de Sudoku’s en het logisch denken en mijn man en ik vermaken ons met de rest van de puzzels. Zo heeft de hele familie profijt van het leuke blad.

editieenigma 83

horoscoop Ram 21-3 t/m 20-4

Weegschaal 23-9 t/m 22-10

Het is tijd voor de frisse start waar u al zo ontzettend lang naar uitkijkt. Wacht niet langer en hak wat knopen door. Het zal u opluchten en nieuwe dingen op uw pad brengen. Let op uw weerstand. Als u goed voor uw lichaam zorgt, zorgt uw lichaam goed voor u.

U komt handen tekort en dat voelt niet prettig, maar er is hulp onderwerp. Misschien in de vorm van een goede vriend of behulpzame collega, misschien in de vorm van een meevaller of onverwacht uitje. Zorg voor voldoende rust, zeker in deze tijden, dan houdt u genoeg energie over.

Stier 21-4 t/m 21-5

Schorpioen 23-10 t/m 22-11

Wat kunt u zich soms toch opwinden. Hoewel dat in sommige gevallen zeker begrijpelijk is, doet u uzelf en anderen er geen goed mee. Probeer in het vervolg iets eerder uw hart te luchten, daar voelt u zich er uiteindelijk ook beter bij en het kan een hoop onenigheid voorkomen.

U wilde wel maar durfde niet zo goed. Hoe kwam dat eigenlijk? Neem uw angsten onder de loep en probeer soms juist iets te doen dat u stiekem heel spannend vindt. De beloning zal des te groter zijn. Let beter op wat u eet, deze periode. U zult zich dan beter voelen.

Tweelingen 22-5 t/m 21-6

Boogschutter 23-11 t/m 22-12

U heeft iets met water, meer in deze periode dan normaal. Ga eropuit, wandel langs het strand, drink meer dan u al doet en neem een warme douche als u daar behoefte aan hebt. U maakt zich op voor een nieuwe en spannende periode, maar het zal u veel brengen!

De stille periode is voorbij en dat merkt u. Het is even roeien met de riemen die u hebt, doorgaan en blijven ademen. Houd vol, eet goed en neem op tijd rust. Luister beter naar uw lichaam, want het lichaam weet precies wat u nodig hebt.

Kreeft 22-6 t/m 23-7

Steenbok 23-12 t/m 20-1

Het gaat nogal op en neer de laatste tijd, maar wees gerust: de storm zal spoedig gaan liggen. Dan is er ruimte voor wat welverdiende rust en wat introspectie. Breng eens wat tijd met uzelf door en geef aandacht aan de dingen in u die om aandacht vragen.

U liep tegen een dichte deur aan, maar u laat zich daar toch niet door stoppen? Het is slechts een test, om te zien hoe graag u wilt. Houd vol en geef nu niet op, want deze stap is precies wat u nu nodig hebt. Voelt u het?

Leeuw 24-7 t/m 23-8

Waterman 21-1 t/m 18-2

U hebt geen eenvoudige periode achter de rug en het zal nog even hobbelig blijven, maar er is nu iets meer rust. U hebt daar zelf een grote rol in gespeeld en daar mag u zeer trots op zijn. Ga iets leuks doen, er even tussenuit, en geniet extra van de mooie dingen.

U heeft eigenlijk geen tijd voor vakantie of vrije dagen, maar u heeft er wel ernstig behoefte aan. Kijk eens of er toch niet iets mogelijk is, al is het maar een dag. U hebt de rust echt even nodig en als u niet kiest voor uzelf, wie zal dat dan doen?

Maagd 24-8 t/m 22-9

Vissen 19-2 t/m 20-3

Dit is een periode van rust en romantiek, van genieten, liefhebben, vieren en verlangen. Dat mag en dat verdient u ook. Proef van de honingzoete schoonheid van het moment. Het is uniek is en perfect. Er is wat hectiek op komst, maar laat dat u niet belemmeren.

Iets wat u al heel lang heeft beziggehouden, krijgt nu vorm en een vleugje logica waarnaar u lange tijd op zoek was. U begint het langzaam maar zeker te begrijpen. Puzzelstukjes vallen op hun plek en dat zal u rust geven. Geniet daarvan, want u verdient het zo!

84 editieenigma

editieenigma  85

1

een1en ander 2 3

41

2

de

45

6

k

6 7

37

4 5

kansspel 34

33

guur, 22 getal, 3 23 deel v.e. haard, 24 soort limonade, 1 25 3 adellijk, 26 benarde toestand, 27 oude vrouw, 28 eindtoets F groep acht, 29 tegen, 538 wol, 439 31 deel v.e. ladder, 32 te eniger tijd, 33 balsport, 5 34 308 bundel A G afbeelding, 35 Ind. winkel, 36 groot stuk.

8 42 Pagina 8 afPaspuzzel afschrift 9 geladen 46 oplossing: Oplossing 10 8 arrenslee C E L W A L R A T A BU S B S A N D A I E C A D I L E V E R B O I I S I G N O liedT V O G E T R E K L O K R T&O

7

N D W G E I A L F L A A D E E R A S O B A O K

J A A A S M O E 11 P O K S T O C 12 P E K N L E D E 13 O P O P H O B E L I M

643 9

G E P D E R I D E I L O E M L M A A D E V IJ A G

E

1

R S M I E K M O R B I D O A D E N IJ IJ S S G P E M I A N E L K R F M IJ N E O P L S T O S I

O E Z I U D E R J E L L IJ E C H O T N G R A N R U I D I P P A S I E R D E

7

G E L D K A S

uitwijfjesde8 overeenkomstig genummerde hokjes over r. Deze letters vormen de oplossing. schaap

es

ht

er

8

39

9

10

14 15

8

8

D Pagina 11 Doolhof A woordzoeker naar de oplossing: kerstster

2

5

1

7

T&O

4

8

9

S B S A V E R IJ K O E M E L K

3

10 C

C A C A O T IJ D A U R A S U L

E T E L E A C R E I R A 5HA AT OR UL5DA ET RE 6 I T U I L S T E U N E P

5 A ARD I N H E L T I M P G E B A K W

8 L O E P E N D N A T I E E

11

N G N E L D E S S E P T

E D E N V IJ G T O R L S

E T L A A K A N P S A S

T R I K L A M I E P G E

Pagina 12 Sudoku oplossing: 891 zelfvol-

4

3

G

22

C

A

B

Oplossing 12a

19

C

D

20

E

F

21

R O B E H A B E R E I D

I T A L E N A R A K A U

T S C A L A T W IJ G A M

E R O H M P E R S E T C

12

7

2

25

(afk.)

2 4 3 9 7 8 6

Oplossing 12b 2 5 9 1 3 8 7 4 6 T&O

7 3 1 2 6 4 8 5 9

4 6 8 7 5 9 2 1 3

3 1 6 8 4 7 9 2 5

9 4 7 5 2 1 6 3 8

8 2 5 3 9 6 1 7 4

6 7 2 4 8 3 5 9 1

1 8 3 9 7 5 4 6 2

ers vormen de oplossing.

5 9 4 6 1 2 3 8 7

3 6 2 7 1 5 9

6 5 1 8 3 4 2

7 2 5 1 6 9 8 4 7 5 3 1 2

1

Oplossing 24 S K R O M M I N E E B T O T O N B A R O K G T O M E M O N I E T O R N O G B A R S T Z I E P I O N A F G O R A I L T R E E

W E V I N G O N O B L D I E E K S T E N T O G A G L A L L E S L O R D A D O A S T M E N E P E D E O L M R D A A N E R I C A A L E

warmte

9 8 4 33 5 7 1 3 2 6 9 8 2 4

8 3 6 2 9 1 4 8 6 7 2 5 3 1 6 7 4 8 9

4 1 8 5 2 3 7 5 1 4 6 9 8 3 4 2 5 7 1

1 9 7 4 8 6 5 2 9 3 1 4 3 7 9 8 5 3 6 2

32

1 4 9 6 3 8 7 2 5 6 9 3 1 4 8

3 8 2 7 5 1 4 6 9 5 1 8 7 2 3

7 5 6 9 4 2 8 3 4 1 7 2 4 6 9 5

3

28

8

33

34

35

Pagina 16 Toevoeganagram oplossing: krisktal D R E T T K N R R S B N N N P T&O

O E T O R O E I E A O E I I L

I M G E D O E K N I E R

E O O R E O R K A O K E

2

R E N S S I L O C O L T

A S P A N T O K O L O O

M I K A D O

E S E E E S E E D L O U K E A

N T N N K T R M E E T T E T N

R E W G S K O I N L R T E N A

O T E E T N N M E E O U I O L

N S T N E O E M D A B R K T P

D E E O R T E E E S O E E I E

E R N T K S R R R E T N N E N

D S W G S K R N N L B U K O B

O E E E T O O I A E O R I R A

N D S N R S E M R A K G E I L

H T A O M E S T P R A A A B K I S

7

C I N E M A

3

O N D N T S D R A R O G O M V A N E N N C L E I R K I D F Z E

6 30

piek

1 D E T O E T I M E S T E P E P

E R E O E E E E D E O N E N E

R T N T K N N R E N R T N T N

9

5

H D K O S S G M B N O G S C B

O E W O T T R E E A K R P I E

36

N S E G E O O E D S T U I T P

D S T S K K E R A L O T E R A

E E S T K K I M R E B T K O L

R R E E E E E I E E E E E E E

V L A K B IJ D U K A A T

O C H L U R T E T E E L R E U R N E T S I E E N P P T6E T I N

6

4

7

8

9

10

11

V E R L Y M F E M U N T

O G O A L U R N I N D O

N E E M O T I E T I E N

D L F I N S A R E E N D

Pagina 28 Woordzoeker oplossing: klokjes

12

Pagina 29 Sudoku oplossing: 739 - 432

Oplossing 29a Oplossing 29b

T I E N D E A F S L A G

1

D N T A R I E L L G E R K I A G M

7

4

T&O

3 7

Oplossing 32 P R A A G S H O T A P S O T&O

8

1 4 9 3 5 6 8 7 2 T&O

Pagina 30 Cryptogram oplossing: Oplossing G V O I N lichtjes E A V E L A A K E R N F O E R T E M M A R T A O L P

2

2 24

29

Oplossing 16

V I E R D E E G A A L B S

D R E R A L E C N K E L I E E L T A E O A K T E O O I U P V I V O B E E L E R R IJ S T O D A E E N S P L I T

1 2 8 7 6 9 5 4

8 6 4 5 1 2 3 7

7 5 4 2 3 9 8 1 6

6

7

8

L E G R E T O U R S E M I

U N I O N A B D IJ B E E R

S T O M E R O S P A R E O

N E P A L T E A M K U R K

O P O E A A N G A A N D E

kaarsen

B L O N D M O O R F I E R

E E N K E U R S K W E E K

L I T E R S M E T A S L A

E D E L O E R L A A T S T

R O M A N R O E M R O M E

T O E T D E N N O T O I R

S I R E O N D E R S T E N

30

L E G K A M M A E E D S L A P A K H U I L G A R L A O V E R B R I E G U D N P A R T I K E L G R R S A I E T S T O E T H A S I A A E I K E L T A F E L E E E I E A I L P U P I L T A

P O T O R S E P S I V E N C A T E N I P E L I N T O E E T E R

B U I T E N B E E N T J E

O P H E E S T E L E R K E R W S A A L L K M M E R A E B E L I E K N

Oplossing 14

S B S A V E R IJ K O E M 24E L K T&O

C A C A O T IJ D A U R A S U L

H A H L O E P E N D N A T I E

E T A N G N E L D E S S E P T

L O R E D E N V IJ G T O R L S

T U L E T L A A K A N P S A S

I D A T R I K L A M I E P G E

M E T R O B E H A B E R E I D

P R E I T A L E N A R A K A U

G E I T S C A L A T W IJ G A M

E T T E R O H M P E R S E T C

B E U K M A M A S L A B S T A

A L I L O R I N O V A IJ V E R

K E L I M G E D O E K N I E R

W A S E O O R E O R K A O K E

A C T R E N S S I L O C O L T

A R E A S P A N T O K O L O O

R E U V E R L Y M F E M U N T

M I C H I G A N

D I N O G O A L U R N I N D O

I R E N E E M O T I E T I E N

N A P D L F I N S A R E E N D

C H A O S K A R D E M O M

A N P Y A A N Z G J O E R U G A N N A I R S M E E S P W A V L I S V E M

G A A L A G D I S O E T M E E L E M E R H R Z B D E N A S S E M F M O S E L R O D O T O S M F T O E E R E N T

vrede

N

K M B A R E G E F B O A K L T O C N O C T A I A N L E E O

E R A G A E R M A N D E M O E A T H H O U S L S T O N E T S S O D M A

6 9 3 5 8 2 1 4 7

8 7 4 6 9 1 5 2 3

2 1 5 4 7 3 6 8 9

9 3 7 1 6 8 2 5 4

4 6 2 7 3 5 9 1 8

5 8 1 2 4 9 7 3 6

7 2 6 9 3 5 4 1 8 T&O

9 4 1 7 8 2 3 6 5

5 8 3 1 4 6 7 2 9

4 6 8 2 7 3 5 9 1

3 1 7 5 9 8 2 4 6

2 9 5 4 6 1 8 7 3

6 3 2 8 1 4 9 5 7

8 5 9 6 2 7 1 3 4

T N E T R O P I N T T E M R K H A T R E E I N

M P E O M E K L T

E E T S I U M I A

N R J T N Z E N X

D IJ E I G E S G I

1 7 4 3 5 9 6 8 2

Pagina 32 Doorloper oplossing: kaarsen

T&O

G W E R G S E

R E I E R L V

A G N G A O E

P L D I A N R

J O B S I S

U I S A S P E E S T E E N S T R

gat in de markt Pagina 37 Kruiswoordpuzzel oplossing: gluhwein

Oplossing 36

Pagina 26 Kruiswoordpuzzel oplossing: vrede

T&O

3 5 8 9 2 7 4 6 1

Pagina 33 Filippine Oplossing oplossing: B E U K B I E S T gat in de markt

D T N N R N N N N P R N N N N

Oplossing 26

7 2 6 8 1 4 3 9 5

lichtjes

kristal

Pagina 14 Doorloper oplossing: sneeuw

sneeuw

86 editieenigma

4

27

4

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de balk. Deze letters vormen de3 oplossing. 9 5

Pagina 24 Zweedse puzzel oplossing: warmte T&O

31 5 7 9 6 4 2 3 1 8 9 5 7 6

26

L O R I N O V A IJ V E R

Oplossing 10 T&O

G 3 1 8 4 7 6 9 5 zintuig 2 daan 6 5 4 9 1 2 3 8 7 9 2 7 8 5 3 1 4 6 4 6 2 9 7 8 1 3 Breng de5 letters uit de hokjes A 5t/m G over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing. 8 7 2 3 4 1 5 6 9 1 9 3 5 6 8 2 7 4 2 8 5 7 3 4 6 9 1 A B C D E F 5 8G 9 4 1 2 7 6 3 4 6 9 1 2 5 7 3 8 nikkel 1 4 7 3 8 6 5 9 2 7 3 1 6 8 9 4 2 5 T&O

K M A M A S L A B S T A

Pagina 10 Kruiswoordpuzzel oplossing: piek

9 23

3

oplossingen puzzels editie 13

Oplossing 14

41

3

9

38

T E G E L IJ K

5

2

6

Pagina 14 Doorloper oplossing: sneeuw

Breng de letters uit de hokjes A4 t/m G over naar de hokjes in de 6 13 14 15 16 17 18 sneeuw arrenslee balk. Deze letters vormen de oplossing.

11 jongensnaam rechts12 term 13

7

3

2

1

V A R E E R O L R K O O B O T T R K I A I V E N Z O P O E O E M M B A Z A R L T U D G B E U G O E Z E R I A T P T A L I K W A M S I N K N A G E

S A P M A C H I N E T&O

N I N T E N D O G O D I N N O T E L A A R

Pagina 34 Rondopuzzel oplossing: kerstbal Oplossing T&O

G N T D L E

T

N E M E E R

A O A O D T

K E

N L N O I

T G P K O O

E S

A S E P L

kerstbal

M L N H O O

O E I T C T F

34 E F E A I O

D N E S A T K

E E N L N O

S N M A O K R

T U A C T B

Pagina 35 Woordzoeker oplossing: liedjes

P S A L M E I N D S T R E E P

V O E D R E N D E R S B U F L A S G E L K E G U I L E N N A R O G E B N D N E R I T U IJ P J E P O W A K K E S V D O T O R B IJ L S E D D O G E K R N E G I E N E N K O L T T IJ G O B K O E U W M R K E R S T I E

E N T R E E

R A G T E R U G O L M G E L O O F

gluhwein

R B D W I E E R V P A R Z E E N T T B M U W A O D S E T E K N N R I O S K D Z O

A K D R A A I K A D E L A R D M G E E A G I N A E K R L D D B O E G A S O N I C E S O I S U E K P R M E E D E N J A M S U I T A L E V E L E E I N D M T O E B O O T E R D E O N R

editieenigma 87

Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en geluid v.e. van Ierland, 9 vermakelijk, vanezel, een 6 trots, 7 inwoner bouwland Een sudoku is eenSudoku diagram van 9 bij vakjes waarin 8 de cijfers 1 tot 9 en (afk.) met 9verdraingevuld moeten worden. betekent in 9het Japans 'enkelet veel inwoners, 13 nep, 14 tuinkruid, 16 pijn, 17 uitroep van vrouwe12 15 19 12 2 8 15 9 2 3 20 8 met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkeldeel v.h. gen 2 3 15 4 5 16 6 7 9 10 voudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 lijk dier gezicht , 125 mondrand, 27 hindernisrace, 298 redevoering, 32 uitge5 voudig cijfer'. Het diagramvan bestaat 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 H jong38 handregenscherm, 40 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram 9 x 9 uit is nog eens ondervernst glazen buisje, 23 (afk.), 36 niets, boompje beschik18elk 916vakjes. 20 diagram20 10 20 Het 98 xvan 9 19is nog cobra deeld in blokken kolommen van 9baar elk 3 19x van 3 vakjes. In elk12 vakje moet eenvan cijfer tot3 eens13 onderverul, 48 aflevering (afk.), 49 muzieknoot, 51 gegraven diepte, 110 2 16 1 15 2 symbool deeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot 9 69 grijns,en erei, 63 paling,radium 65 afkeer,1267 baby, 71met tropische 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke 23 8ingevuld worden. 12 20 U moet 3 15 10 3 invullen, 13 20 elke 14 tijdrekedeel v.e. de lege zo dat in 16 77 kookgerei, 78 jong (afk.), 76 graafwerktuig, varken, 80 ènen 5 11 13 rij, elkeetmaal kolom elkmet blok9de cijfers 1 tot en met 9 slechts éénvakjes keer voorkoning rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkonisterm, 86 deel v.e. dag, 88 hemellichaam, men. 89 stomp, doorbakGriekse91 11

L

F

2

1 8 8 17 2 2 20 12 5 15 22 8 3 4 5 3 21 3 15 oplossingen puzzels editie 13 14 4 22 28 Pagina 38 3 24 ken letter 11 14 14 17 5 18 18 9Pagina 10 14 5 14 21 5 men.8 58 Pagina 39 Zweedsedeel puzzel 6 v.e. 5 E 23 Sudoku scheepsdichtCryptohekje Oplossing oplossing: vis 7 8 9 38 10 11 12 gebouw 13 14 4 8 2 8 5 3 17 8 1 3 3 10 8 21 23 12 oplossing: 9-R-3-4 loon kunst oplossing: 12 toespraak varken Oplossing 58d Oplossing 58c Oplossing 58a Oplossing 58b 6 24 F koude herders8 afname 9lekkernij 2SUDOKU 34 17 18 Oplossing 5 15 17 8 10 5 739 10 424 13 5 13 18 5 5 8 10 18 7 15 TOT slechtstamsymbool 38 39 aard De sudoku tot 10 moet op dezelfde manier als de gewone sudoku opgelost worden. 23 24 25 17 op 5 19 12 12 16 24 14 8 de cijfers 17 1 t/m 3 10 ingevuld 5 berg huiduit815 is 9het7diagram 25 Alleen 1020 bij 10 vakjes en16moeten 61 1 6 4 8 9 Kreta was 7 6 5 1 jockeypet worden. A I 43 deel v.e. 28 geboden 30 4 29 halm som 14 14 19 15 12 8 20 2 18 9 16 12 8 2 8 10 15 9 26 3 toespraak 38 Pagina 66 uitroep 4 G C 46 47 34 35 36 37 38 dwaas4 uitgave kader Logisch denken 10 27 3 24 9 15 8 108 18 8 17 5 23 14 7 17 15 8 8 11 9 v.e. boek oplossing: 7 2 1 6 herders 39 49 42 44 45 Engels 4043 onfatzondag holtePagina in 11 28 2bier 8 9 15 5 10 12 17 8 8 20 12 20 8 19 8 17 soenlijk de Magrietpuzzel schescheepsleer van 7 5Pagina 509 6 83 Oplossing 3 29 4 9 51 18 49 50 51 52 deloplossing: 65 bedrijf Allah 12 17 dennenboom Blokpaspuzzel vol adeOplossing 40 ren 55 56 oplossing: kerstkaart 132de hokjes Pagina 9 Deze letters 10 vormen de oplossing. 7 Breng de letters uit de hokjes50 A t/m I over naar in65de balk. Oplossing nummerde hokjes over naar de reptiel Cryptoslang 5 1 4 8 2 ossing. gewicht 14 303 61 62 63 64 65 hulst 4 misdaad sierplant lustoord theater20 rang 31 A B C D E F G H 15 I 16 71 72 3 8 7 6 5 2 8 1 5 7 pausenafslecht Pagina 52 16 32 9 11 hulst 77 naam 78 spraakje Kruiswoordpuzzel 7 4 2 33 Oplossing10 68 5 gereed17 6 oplossing: Oplossing 52 5 7 8 3 83 84 selenium schap engel (afk.) 24 1 5 titel 18 34 kerstkaart 88 89 welrie6 8wijnsoort 29 1 3 119 95 4 3 6Pagina 68 9 kende 10 93 94 5

K N O S I M O S T&O

T E G W E L

K O D E P O E L A M I E M M P I E A N D E E O L L A C E L K V A S S E

D N I N D E E R P R S I E P E T R

E G R U O N M A P R O E S T N U E D I E R F A N

Z O O R F G A S T E R A C U A M T A

15

M O O T K A R O S

S E D A N

8

16

L

S E K T

O K S

R

F

D

U A

C

K L E E F K R A C H T

I

R E T

T

K E T T I N G K A S T

D

U

G U

W

V E R S T A A N D E R

R S

R D Z

W E R E L D T I T E L

5 6 2 8 3 1 7 9

N

N E

G

7 1 6 9 4 5 3 2

9 2 7 5 1 4 8 6

8 3 1 2 7 9 5 4

4 5 3 6 9 7 2 8

2 9 8 4 5 3 7 6 1

6 4 9 7 8 2 1 3

1 7 4 3 6 8 9 5

16

N

14

1

12

1

12

10

3 8 5 1 2 6 3 4 7

R N X L S T N V A X L O O S 3 T R V A

10

7

T&O

W O O N V E R T R E K

15

T&O

10

A O V T R S L N X

T N L O V X A S R

X V A R 14 S T N 2 L O

10

S R O L N A V X T

O A N X L R T V S

4V L

T X S 13 O N R A L

9 8 4 111 2 7 3 6 5

S R A T V X O N

5 7 9 8 3 4 2 1 6

4 6 5 4 7 3 6 7 1 9 2 8 9 1 5 8 5 3 2

1

3 1 5 4 7 6 8 2 9

13

1

4

6

14

2 3 6 5 4 1 7 9 8

14

8 6 2 3 5 9 4 7 1

7 2 1 9 8 5 6 3 4

17 9 8 2 6 3 5 4 7

6

13

7

T&O

L E

IJ N

M O N O S T E I

L A

H S

A

K

P

E T

A K B A

A N N A L E

D I

O T

J

O G K B

G U

U D D E E N E T

U R E L

L O

L

E

R E S

N L

gomhars A N H

S L

96

E

M U

L

C O

D G N A

O P E R T E

D O E N

G

A

K T

N U

O N R

N S L E T E

E M S F

M I T U A

E

N K S T

E S

G

R E E R

O R E N

R O O N E N A

weefsel E N A PvanDspinN nen

I

L

G D R T

R N L

V A

I N B E E E

E C

O I R U

M I

E

G I

G L

O D S S

O P Z U E D T E

O T T I

A B

O N

N U S

N I

T

U R E

C O

B P R R O V E C H O M E E K N D O O U N W E D E E I S A P T&O

K I S I

O R L E

L A M V A E R R E K L E N L N I E M R I E S T T&O

E Q

M E A S

tezamen

4

R V S K O S T I B G E R H I O E L C O L

E Z L OW S P O A E G L E K S P L E N T L H E M A M O M P P O

G E L F O X O K F X K A P A T S O P I T S T K I T G E M K R A M A K A C T H O O

IJ S B A A N

K

A I R C O A P R I L I

I N T R E K K E N

W A A R D E R E N E W A A N H 11 A A R R E T J E I N D S T A K K N E L T E G E N S L A G D5 N O O E A E K H R E D E I L K N T L C16 K S O S D N I E T K A A N E T D O R O O T S U L U K E W U A L F

dennenboom engelvormen de oplossing. uitover de genummerde hokjes over naar hokjes in de balk. Deze letters jes naar de hokjes hieronder. 3

4

5

6

Pagina 53 Kakuro oplossing: 5879 Oplossing T&O

1 7

1 7 6 1

9 8 7 4 2 1 9 8 9 3 1 9 1 9 7 3 1 5 8 7 4 2 3 9 4 1 2 8 9 2 7 3 6 9

7

Pagina 54 Kruiswoordpuzzel oplossing: ster Oplossing V O E D I N G T&O

53

2 4 1 3 7 8 9 9 8 5 6 7 2 8 9 1 2 5 7 1 2 8 3 1 9 8 9 1 1 2 8 7 4 6 9 1 3 7 4 5 8

1 3 1 2 5 8 4 8 6 9 7 1 3 2 1 2 9 2 1 3 2 1 9 8 9 4 1 2 7 8 9

A F F I C H E

E R O I N K D E O N O D R M O K E I N A D J T E

ster

Z A R D E I N E P L I O P K E T T E B E A T N S

54

D I G D A A R R O V H O L F O T O E R S E D A E F F E L L R O G F O R S P I P U M A U B A R E S T

I G W E B E R A L E H A A P K I T N D E S E L O E P E L P E R N P S R A I Z E N M O L N O

L O L L I G O B A N A A N

I S S O I T K A T D O N E U L S L I P A R A A A A N A L K G P A L O M P R E

A N A L M I A P A K P U R T S B E I N G A A T T

D O R T E G P A A N R O A P W L A U L G A I N I G

E V E P R B D O U K W E N

M E T E E N IJ

A A B E R X G A L M O E E G N E

S N T J A G E V E O S O R G A G L A I D A D E R M O O I O N S G L K K A A M S T

concert 88 editieenigma

T E R A E R D L E F E E P E R D T T I G P E N M B A N K

E O P E R I S T N O P T A A E R U S R O R

11

S O T I E P T H E N K S O P E A L S T

4

4

13

3

2

4

3

10

IJ E S B E T E E R E F Z W B IJ O N D C E O B I R R A

5

50

72 4

7

1

4

3

15

14

16

P R A T L E O O N A S J C A H A L R IJ S A T L O S E E

9

154 2 94 1 3 6 8 5

1 3 85 9 8 6 7 2

5 8 6 7 3 1 9 4

8 4 9 1 5 7 2 6

16naam 8

9 2 3 8 1 4 5 7

4 1 7 5 9 2 6 3

3 7 4 6 2 8 1 9

gezelschap van moeder vader vriendin vriend broer

9

14

9

4

1

5

2 6 8 3 7 9 4 5

12

2

V O O R O O O GW R P A 1S T U N T E N T E N T N P M I E R O S L O 8K L I 9M E O E V A B E D E S N E R T L O A A L S N IJ D E K S

11

7 5 2 4 6 3 3 8 1

4

15O

Cijferkruiswoordpuzzel 6 7 oplossing: kerstboom

Pagina 56 Zweedse puzzel oplossing: concert

W Z A N O E R I N S V E K J E A A V D E U R E T IJ R A T O C N E T A D E R R I M E T D E I T E R E R G B IJ

15

5

2

6

4

3

6

2

T&O

1

7

Frieda Henk Karel Ria Victor 4

3

7

7

13

Oplossing 56 T&O

R S E S T E E A L M S A L F N A A K A E E L E O N E M N A M E

8

P A R A A F D

8

K K E A N A M O R A M A N K U W K E L R S K E E T I D E N N

16

15

3

T&O

2

7 6 9 1 2 4 5 3 8

14

6

9

8

12

12

2

9 9 4 8 3 6 1 7 5 2 10

T&O

12

W E E R T O L E

2OP A

9OT O S T

A S S O N O R M N K A N A V L I W E T S S A T E T T O E A T A L N E N K D E S K P 10 P E L U S R U N T I I T U N E G R IJ S M IJ S K E P D I E R I E R O N E

M I S E R E

G E D U W

Z W A K T E

K N C O7 O S O G T O L8 E U W D I E T I L G U P E W 11R P A K R A U U R I T P M M O H A N P O

I N F R A

R E U

O U T W E E S P

E L O T B E E A9L K I A N I N E E T 12 S S A E C I T N U D E E E L

A P E A L O S T L O A N V E E N D J E A C T H O T E T R S E E N

Oplossing 70 T&O

Pagina 70 Filippine oplossing: gemak dient de mens

Pagina 72 Sudoku oplossing: 3-4-4

N IJ D

Oplossing: 72c Oplossing 72aOplossing 72b 7 1 4 8 5 2 9 6 3 T&O

E P I E K E D E N

56

9 6 2 7 3 1 5 8 4

5 3 8 9 6 4 1 2 7

6 4 9 2 1 3 7 5 8

3 2 7 5 9 8 6 4 1

40

8 5 1 6 4 7 2 3 9

1 8 5 3 2 9 4 7 6

2 9 3 4 7 6 8 1 5

4 7 6 1 8 5 3 9 2

1 7 2 6 4 3 5 9 8 T&O

8 6 3 5 9 7 4 1 2

5 4 9 2 1 8 3 7 6

7 3 1 9 8 5 2 6 4

6 9 8 4 2 1 7 5 3

4 2 5 7 3 6 1 8 9

3 8 4 1 5 9 6 2 7

9 5 6 3 7 2 8 4 1

2 1 7 8 6 4 9 3 5

dierentuin Blijdorp Avifauna Apenheul Artis Ouwehand

10

kerstboom

K

dag

zaterdag donderdag vrijdag zondag maandag

6 1 2 10 5 9 8 3 7 4

4 10 6 8 2 7 1 5 9 3

7 8 4 5 10 3 9 2 1 6

5 3 9 7 6 1 10 4 8 2

9 2 1 3 8 4 7 6 10 5

3 6 10 9 1 2 5 7 4 8

8 7 3 1 4 6 2 9 5 10

10 4 5 6 7 8 3 1 2 9

2 5 7 4 9 10 6 8 3 1

1 9 8 2 3 5 4 10 6 7

B L S R R N N P T L T M Z D P O M L O

E U N IJ IJ E O O R U R I E O A M E I C

T I O K K S R L I S O N E E A H M C H

O K E D S T T O M T O I S N R A O H T

N V A T O M W E H A H C H E M E I G N O T R K S A L R I T P E N

L E C H A N N E L O G E B E L G E G A R D A R O L M D Z R K O P E D H O F D P H I T IJ D M A A K E L S T A R V R A E D I A N K D G L O

T M R E A E I O L A A S C A T G C U R

E E E I A E N E O A M E H A E E H I E

R N N D L N A K M L E R T R N N T P N

gemak dient de mens editieenigma 89

oplossingenbon Dit is de bon waar u de oplossingen van de puzzels kunt invullen. Iedere abonnee mag slechts een keer

per editie de antwoorden insturen (ofwel via de website, ofwel via de post). Het is niet noodzakelijk om

Als u wilt meedingen naar de prijzen, moeten de oplossingen uiterlijk

27 januari 2013

alle antwoorden in te vullen. Met iedere goede oplossing maakt u kans op de prijs die bij die puzzel hoort.

Puzzel

Prijs

T.w.v.

1

Pannenset

€

30

2

Fruit-broodmand

€

45

3

Dameshorloge - Levi’s

€

79

4

Jaarprijs 1: nieuwe Peugeot 107

€

12.500

5

De Babykraam - cadeaubonnen

€

10

6

Messenblok

€

50

7

Eierkoker

€

30

8

Jaarprijs 2: Droomreis

€

2.500

9

Titanium messenset

€

45

10

Schalenset

€

40

11

Wijnrek

€

65

12

Herenriem Calvin Klein

€

66

13

Pennenset

€

20

14

DVDset E.T. en Dr. Zhivago

€

25

15

Bloemenwaardebon

€

25

16

Park Molenheide

€

450

17

Fossil jewels - armband

€

60

18

Herenhorloge - SPAZIO 24

€

118

19

Keukenset

€

55

20

Kurkentrekkerset

€

38

21

Versus Versace dameshorloge

€

129

22

Fossil jewels - ketting

€

70

23

Wijnpakket

€

65

24

Jaarprijs 3:Contant geld

€

6.500

25

JIBA Vakantie cheque

€

250

26

Handdoekenset

€

82

27

Herenhorloge - Breil Milano

€

198

28

Wit servies

€

66

29

Stoppen met Roken voor Dummies

€

8,95

30

Binnen- buitenlamp

€

80

€

15

Kinderpuzzel 31

Kinderpuzzel

binnen zijn.

Oplossing

Telefoonnummer

90 editieenigma

Woonplaats

editie enigma Volgende maand nemen we u mee naar de jaren dertig van de vorige eeuw in Amerika en vertellen wij u alles over het criminele koppel Bonnie en Clyde.

Recept

De Turkse keuken kent heerlijke gerechten en kofta is daar een van. Wij leren u dit gerecht heel gemakkelijk zelf in eigen keuken te bereiden.

In Première

Bent u een fan van de films van regisseur Alfred Hitchcock? Wil u weten wie de Master of Suspense eigenlijk was? Dan is ‘Hitchcock’ een echte aanrader voor u. Niemand minder dan Anthony Hopkins speelt de titelrol. U leest er alles over in de ‘In Première’ van volgende maand.

Puzzels en prijzen

Natuurlijk zit ook de volgende editie enigma weer boordevol prijzen, waarmee u de mooiste prijzen kunt winnen.

Oplossing, naam en leeftijd

Of stuur deze bon in een voldoende gefrankeerde envelop naar: editie enigma, Postbus 377, 5500 AJ Veldhoven. Indien u de bon opstuurt, verzoeken wij u hieronder uw persoonlijke gegevens in te vullen: Klantnummer

Over 4 weken in

Terug in de Tijd

Als de bon is ingevuld, ga dan naar onze website (www.editieenigma.nl) en vul daar gratis en snel de antwoorden in. Ga daarvoor naar ‘mijn editie enigma’ en log in met uw postcode en wachtwoord.

Naam

vooruitblik

Verschijningsdata volgende edities: editie 2: 1 februari 2013 / editie 3: 1 maart 2013 editie 4: 29 maart 2013 / editie 5: 26 april 2013

editieenigma 91

Exclusief lezersvoordeel

Verwenpakket

voor hond of kat met ruim 30 euro korting Voor de volledige inhoud en voor slechts

het bestellen van een verwenpakket gaat u naar www.prinspetfoods.nl/shop

€14,95 Het pakket bevat een o.a. een zak voeding, speelgoed, een EHBO-kit en een tasje ter waarde van € 45,-! Deze actie geldt tot 6 weken na de verschijndatum van deze editie enigma.

Scan deze code voor meer informatie

92 editieenigma