PRESS RELEASE PT Tokyu Land Indonesia provides contribution towards the conservation of natural environment through it’s first activities of Corporate Social Responsibility ("CSR") by planting (reforestation) at Taman Wisata Alam – Angke Kapuk, a mangrove conservation site of Jakarta coastal area. The initiative on the protection for the environment constitutes part of the CSR campaign of PT Tokyu Land Indonesia themed "Natural Disaster Mitigation", the greater commitment of the company to the mitigation of impact of global warming in the few decades to come. Jakarta, November 29, 2014 - PT Tokyu Land Indonesia ("TLID"), a Property Developer Company affiliated with Tokyu Land Corporation in Japan, provides contribution to the environmental protection through the activities of mangrove planting (reforestation) at Taman Wisata Alam – Angke Kapuk today. Under the theme "Natural Disaster Mitigation" the activity of Corporate Social Responsibility ("CSR") TLID is in line with the effort of the protection for global environment of Tokyu Fudosan Holdings Group to realize a sustainable community. The mangrove planting program is attended by TLID staff. This CSR activity is the periodic activity done 2 times a year. In the program, TLID also provides counseling to support the tree planting and mangrove conservation within the Taman Wisata Alam – Angke Kapuk. 1. The CSR Activity of Mangrove Planting This CSR activity is the initiative of TLID to proactively respond to the risks arising from the climate change, and also to keep the community safe and secure from natural disaster. TLID realizes by rendering contribution to Mangrove preservation, we also contribute to our future. As the front line to protect the land area, the Mangrove plant has important advantage as biodiversity. The President Director of PT Tokyu Land Indonesia, Shinya Miwa said, "In Tokyu Land Indonesia, we are committed to having the role and responsibility as corporate citizen. We have come together today to attain the objectives of environmental preservation by mangrove planting. We would like to thank the TLID staff especially for their participation in the activities of today’s Mangrove planting (reforestation) at "Taman Wisata Alam – Angke Kapuk".
1
2. The Advantage of Mangrove Planting The mangrove forest serves as the natural dam to protect the people’s life and local ecosystem from the coastal erosion, the low and high tide wave, hurricane wave and other natural disasters. The root of mangrove tree does also create rich ecosystem for various species that seek protection of the environment, such as birds, fish and other sea lives. TLID is committed to producing positive social and economic impact on the community. "What we do today will be in line with the philosophy of our business – to always make contribution to the community of Indonesia and to our global environment," Miwa added. About PT Tokyu Land Indonesia Tokyu Land Indonesia ("TLID") is a Property Developer Company that is part of business group domiciled in Japan, namely Tokyu Land Corporation, established in 1953 with various businesses activities of sector of office complex, retail shopping center, housing, resort and city/rural development. As a vertical integrated company, TLID will develop a variety of types of property products including property management services for condominium and buildings.
2
SIARAN PERS PT Tokyu Land Indonesia memberikan kontribusi terhadap pelestarian lingkungan alam melalui aktivitas Corporate Social Responsibility ("CSR") perdananya dengan penanaman reboisasi mangrove di Taman Wisata Alam – Angke Kapuk, sebuah situs konservasi mangrove di daerah pesisir Jakarta. Inisiatif perlindungan lingkungan ini merupakan bagian dari kampanye CSR PT Tokyu Land Indonesia yang bertemakan “Natural Disaster Mitigation” komitmen perusahaan yang lebih besar terhadap pengurangan dampak pemanasan global dalam beberapa dekade mendatang. Jakarta, 29 November 2014 - PT Tokyu Land Indonesia ("TLID"), Perusahaan Pengembang Properti yang berafiliasi dengan Tokyu Land Corporation di Jepang, memberikan kontribusi terhadap perlindungan lingkungan melalui kegiatan reboisasi penanaman mangrove di Taman Wisata Alam - Angke Kapuk hari ini. Dengan tema “Natural Disaster Mitigation” kegiatan Corporate Social Responsibility ("CSR") TLID ini sejalan dengan upaya perlindungan lingkungan global Tokyu Fudosan Holdings Group untuk mewujudkan masyarakat yang berkelanjutan. Acara penanaman mangrove ini dihadiri oleh para staf TLID. Kegiatan CSR ini merupakan kegiatan periodik yang dilakukan 2 kali dalam setahun. Pada acara tersebut, TLID juga turut memberikan penyuluhan mendukung upaya penanaman pohon dan konservasi mangrove di bawah naungan Taman Wisata Alam – Angke Kapuk. 1. Kegiatan CSR Penanaman Mangrove Kegiatan CSR ini merupakan inisiatif TLID untuk secara proaktif merespon risiko yang timbul dari perubahan iklim, juga untuk menjaga keselamatan dan keamanan di masyarakat dari bencana alam. TLID menyadari dengan berkontribusi untuk kelestarian Mangrove, maka kita juga berkontribusi untuk masa depan kita. Sebagai garis depan pelindung wilayah daratan, tanaman Mangrove memiliki manfaat yang penting sebagai keanekaragaman hayati. President Director PT Tokyu Land Indonesia, Shinya Miwa mengatakan, "Di Tokyu Land Indonesia, kami berkomitmen untuk memiliki peran dan tanggung jawab sebagai warga korporat. Kami telah datang bersama-sama hari ini untuk mencapai tujuan kelestarian lingkungan, khususnya alam Indonesia melalui penanaman mangrove. Kami ingin berterima kasih kepada staf TLID untuk partisipasi mereka dalam kegiatan reboisasi tanaman Mangrove hari ini di Taman Wisata Alam – Angke Kapuk”. 3
2. Manfaat Penanaman Mangrove Hutan mangrove berfungsi sebagai tanggul alam untuk melindungi kehidupan masyarakat dan ekosistem lokal dari erosi pantai, gelombang pasang tinggi, gelombang badai dan bencana alam lainnya. Akar pohon mangrove juga menciptakan ekosistem yang kaya untuk berbagai spesies yang mencari perlindungan di lingkungan ini, seperti burung, ikan, dan kehidupan laut lainnya. TLID berkomitmen untuk membuat dampak sosial dan ekonomi yang positif di masyarakat. "Apa yang kami lakukan hari ini sejalan dengan filosofi bisnis kami untuk senantiasa berkontribusi bagi kelestarian masyarakat Indonesia dan lingkungan global kita," Miwa menambahkan. Tentang PT Tokyu Land Indonesia Tokyu Land Indonesia (“TLID”), adalah Perusahaan Pengembang Properti yang merupakan bagian dari kelompok usaha yang berada di Jepang, yaitu Tokyu Land Corporation, berdiri mulai tahun 1953 dengan beragam aktifitas usaha di sektor perkantoran, pertokoan retail, perumahan, resort, serta pengembangan perkotaan. TLID Sebagai perusahaan yang terintegrasi secara vertikal, TLID mengembangkan berbagai tipe produk properti. TLID juga menawarkan jasa manajemen properti untuk kondominium dan gedung-gedung. Untuk pertanyaan media, silahkan hubungi: PT Tokyu Land Indonesia Menara Cakrawala (Skyline Building) 9th.Fl Jl.MH.Thamrin No.9 Jakarta 10340 Phone : (62-21) 3192 0109 Email :
[email protected]
4
5
