PRESIDEN CARI PENGGANTI HENDARMAN

sabtu

25 SEPTEMBER 2010 EDISI NO. 3308/TH. X

40 HALAMAN | RP 3.000

www.tempointeraktif.com

www.korantempo.com

Keluarga Teroris Medan Bantah Ada Tameng Hidup

Peluru di Polsek dan Bank Niaga Medan Sejenis

Obama ke Indonesia November

A3 BERITA UTAMA

A4 NASIONAL

A15 INTERNASIONAL

PRESIDEN CARI PENGGANTI HENDARMAN T Status Hendarman sah dunia-akhirat

T

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yu-

dhoyono sedang menyeleksi calon pengganti Jaksa Agung Hendarman Supandji.“Presiden kan melakukan itu, mbok kita tunggu sebentar,” kata Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi di kantornya kemarin. Menurut Sudi, Presiden masih mencari masukan mengenai para calon itu. “Kami ingin calon-calon ini benar-benar, setelah diumumkan, tidak ada lagi komplain.” Sejumlah nama mencuat belakangan ini. Ada yang mengusulkan sebaiknya pengganti Hendarman adalah jaksa karier. Ada juga yang mengusulkan Jaksa Agung berasal dari luar kejaksaan. Beberapa nama yang muncul antara lain Darmono (Wakil Jaksa Agung) dan M. Amari (Jaksa Agung Muda Pidana Khusus). Dari luar Kejaksaan Agung muncul nama-nama seperti Yunus Husein (Ketua Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan), Busyro Muqoddas (calon pemimpin Komisi

PORTAL EDI WAHYONO (TEMPO)

Cerdas cermat para Mensesneg.

Pemberantasan Korupsi,), dan Bambang Widjojanto (calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi). Posisi Hendarman sebagai Jaksa Agung jadi polemik setelah Mahkamah Konstitusi memutuskan gugatan uji materi Undang-Undang Kejaksaan yang diajukan Yusril Ihza Mahendra. Dalam putusan pada Rabu lalu itu ditegaskan bahwa masa jabatan Jaksa Agung berakhir bersamaan dengan habisnya masa pemerintahan Kabinet Indonesia Bersatu I pada Oktober tahun lalu. Meski Istana berkukuh menyatakan Hendarman tetap sah sebelum ada keputusan presiden mengenai pemberhentiannya, banyak pihak berpendapat lain. Kesimpangsiuran status Jaksa Agung itu bahkan membuat Komisi Hukum Dewan Perwakilan Rakyat memilih menunda agenda rapat dengan Kejaksaan Agung, yang telah dijadwalkan awal pekan depan. “Terpaksa ditunda, kecuali sebelum itu sudah ditentukan statusnya,”kata Wakil Ketua Komisi Hukum Tjatur Sapto Edy. Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. merasa heran terhadap polemik yang berkembang setelah putusan yang diambil lembaganya. Menurut dia, urusan status Hendarman mestinya tak sulit. Kalau Istana ngotot mempertahankan Hendarman, katanya, Presiden bisa mengeluarkan surat keputusan untuk mengangkat dia kembali sebagai Jaksa Agung. Pada saat yang sama, calon penggantinya bisa diseleksi. “Saya heran. Apa problemnya?” kata Mahfud di kantornya. “Kalau sudah begitu, (tapi) Pak SBY masih senang sama Hendarman, buat SK saja. Dua menit diangkat lagi. Kan, hanya kertas saja, yang penting substansinya.” Para pejabat Kejaksaan Agung pun menyatakan akan menganggap Hendarman sebagai pemimpin mereka yang sah. Menurut mereka putusan Mahkamah Konstitusi itu tidak otomatis berlaku.“Putusan itu sifatnya baru deklaratur,” kata Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy. Untuk membuatnya berlaku, yang berwenang menindaklanjuti putusan atau sebagai eksekutornya adalah Presiden. Sebelum Presiden memutuskan mencopotnya, “Status Hendarman sah dunia-akhirat.” ● TOMI | DWI RIYANTO | REZA M | EKO ARI | ADISTI DINI

PILIH LUAR ATAU DALAM

Kengototan korps adhyaksa untuk memiliki pemimpin dari pejabat karier membuat banyak pihak tersentak. Sepanjang sejarah, cuma beberapa kali korps dengan 8.000 jaksa aktif ini dipimpin orang dalam. Calon dari luar pun tak kalah banyak. Berikut ini nama calon Jaksa Agung dari kalangan internal dan dari luar yang sempat mencuat.

KARIER

EDWIN P. SITUMORANG

DARMONO (Wakil Jaksa Agung)

(Jaksa Agung Muda Intelijen)

M. AMARI

ISKAMTO

(Jaksa Agung Muda Pidana Khusus)

(Jaksa Agung Muda Pembinaan)

HAMZAH TADJA

KEMAL SOFYAN NASUTION (Jaksa Agung Muda Perdata dan Tata Usaha Negara)

(Jaksa Agung Muda Pidana Umum)

ZULKARNAEN YUNUS

MARWAN EFFENDY

(Staf Ahli Jaksa Agung/ Kepala Kejaksaan Tinggi Jawa Timur)

(Jaksa Agung Muda Pengawasan)

NONKARIER

TODUNG MULYA LUBIS

YUNUS HUSEIN (Ketua Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan)

(pengacara, anggota tim seleksi pemimpin KPK)

BUSYRO MUQODDAS

HARKRISTUTI HARKRISNOWO

(calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi, mantan Ketua Komisi Yudisial)

(ahli hukum, Dirjen Hak Asasi Manusia di Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia)

ASAL JAKSA AGUNG BAMBANG WIDJOJANTO (pengacara, calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi)

TEKS: Y TOMI ARYANTO | RATNANING ASIH FOTO: ADRI IRIANTO, DWIANTO WIBOWO, EKO SISWONO TOYUDHO, IMAM SUKAMTO, SUBEKTI, TONY HARTAWAN, WAHYU SETIAWAN, ZULKARNAIN (TEMPO)

20

Nonkarier TOTAL: 22 JAKSA AGUNG Karier: 5 Nonkarier: 17 Karier

15

10

5

EDITORIAL Jakarta Tenggelam Menunggu Waktu erita ini selalu menjadi pengingat yang sia-sia: Jakarta bakal tenggelam. Hari-hari ini sejumlah pengamat kembali menyatakan bahwa tanah di Jakarta, terutama bagian barat dan utara, setiap tahun ambles 10-12 sentimeter. Artinya, dalam 10 tahun, tanah Jakarta turun sekitar 1 meter. Ada yang meramalkan, pada 2050, Jakarta Utara bakal terhapus dari peta Jakarta. Amblesnya sebagian ruas Jalan R.E. Martadinata, Jakarta Utara, beberapa waktu lalu hanyalah salah satu indikasi yang patut diperhatikan. Penyebab masalah itu sejatinya sudah terang benderang, yaitu berkurangnya air tanah yang selama ini menyangga tanah di atasnya. Air tanah yang terusmenerus disedot menghasilkan ruang kosong di bawah sana. Penyedotan yang luar biasa itu pada umumnya dilakukan industri besar dan gedung-gedung tinggi (seperti hotel, apartemen, dan perkantoran), yang jumlahnya berkembang pesat dalam 10 tahun terakhir. Ruang kosong itu akhirnya tak mampu menahan beban berat di atasnya. Ambles pun terjadi. Namun setiap kali pula kabar itu seperti hilang ditiup angin. Penyedotan air tanah masih saja terjadi. Padahal penyedotan air bawah tanah dan air permukaan tanah ini sudah diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor 65 Tahun 2001. Sayangnya, peraturan ini hanya mengatur pajak air bawah tanah (20 persen) dan pajak air permukaan tanah (10 persen) sebagai alat untuk membatasi penyedotan air. Dan ternyata para pemilik gedung lebih memilih membayar pajak untuk mendapatkan air bersih. Akibatnya, daya dukung air di Jakarta terus merosot. Sebetulnya ada mekanisme alamiah yang bisa meningkatkan persediaan air. Para ahli memperkirakan, jika 50 persen saja air hujan di Jakarta meresap ke dalam tanah, hal itu sudah cukup membantu menaikkan cadangan air. Celakanya, penyerapan air hujan di Jakarta hanya 25 persen.Yang jauh lebih besar mengalir ke laut setelah sempat menyebabkan banjir di manamana. Rendahnya penyerapan itu lantaran tanah terbuka di Jakarta sudah makin menciut. Pembangunan—gedung atau jalan—bisa dibilang makin tak terkontrol. Hutan beton meluas, terutama setelah banyak dibangun kawasan superblok di pusatpusat bisnis Jakarta, seperti di kawasan SudirmanThamrin, Kemang, Kuningan, dan sejumlah daerah di Jakarta Barat. Tidak mengherankan jika ruang terbuka di Ibu Kota makin sedikit, hanya 9,6 persen. Padahal idealnya sekitar 30 persen. Dari yang sedikit itu pun jumlahnya kian tergerus. Di Jakarta Pusat saja, misalnya, 49 ruang terbuka hijau telah beralih fungsi. Tidak hanya di pusat kota. Pantai juga sudah habis dijarah. Sebagai contoh, hutan bakau di Jakarta tinggal 3 kilometer persegi, tak lebih dari 15 persen dibanding pada 1960. Dari laut, Jakarta seperti dibentengi gedung-gedung jangkung. Pemerintah agaknya lebih memfasilitasi kepentingan ekonomi jangka pendek dan hanya menguntungkan sebagian kecil pengusaha. Kepentingan masyarakat banyak untuk mendapatkan kehidupan yang lebih baik justru diabaikan. Jika keadaan ini dibiarkan, sebagian Jakarta bakal tinggal jadi catatan sejarah. ●

B

KUTIPAN “Kalau Hendarman datang, bilang saja Kejaksaan kami gembok.” Mantan Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Yusril Ihza Mahendra berseloroh bahwa Kejaksaan bisa saja mengolok-olok pemimpinnya yang diputus ilegal oleh Mahkamah Konstitusi.

“Ternyata terapinya belum mantap betul.” Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar, kemarin, mengatakan pemerintah berniat mengubah konsep pembinaan terpidana teroris di dalam lembaga pemasyarakatan.

BERITA UTAMA

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A2

MPR Minta Presiden Taati Konstitusi “Pemakzulan itu proses yang sangat panjang.” JAKARTA — Majelis Permusya-

waratan Rakyat mengimbau semua pihak menaati Undang-Undang Dasar yang memberikan kewenangan kepada Mahkamah Konstitusi untuk mengeluarkan putusan yang bobotnya bersifat final dan mengikat.“Sebagai pimpinan MPR, kami mengimbau semua pihak menghormati dan melaksanakan keputusan tersebut,” kata Hajriyanto Tohari, wakil ketua lembaga tertinggi negara tersebut, kemarin. Putusan Mahkamah Konstitusi yang dimaksud itu berkaitan dengan posisi Hendarman Supandji, yang dinyatakan tak lagi sah setelah putusan diambil pada Rabu siang lalu. Jika putusan tersebut tak ditaati, kata Hajriyanto, akan menjadi preseden buruk bagi pelaksanaan

konstitusi. Hajriyanto menegaskan, jika Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengabaikan putusan MK, dikhawatirkan pihak lain akan mencontoh perilaku abai yang ditunjukkan Presiden itu. Ketaatan itu bisa dilakukan dengan cara mengkaji secara utuh dan detail atas bunyi amar putusan tersebut. Dengan begitu, interpretasi yang beragam atas putusan tersebut bisa dihindari. Hajriyanto mengatakan, baru kali ini ada putusan Mahkamah Konstitusi yang diinterpretasikan begitu berbeda oleh banyak pihak dan jadi polemik.“Kok, bisa? Putusan-putusan sebelumnya clear. Ini pertama kalinya (menimbulkan multitafsir).” Tentang konsekuensi lebih lanjut apabila Presiden tak mematuhi putusan Mahkamah Konstitusi, Hajriyanto mengatakan proses politiknya harus dimulai di Dewan Perwakilan Rakyat. “Untuk

menyatakan melanggar konstitusi atau tidak, itu dimulai dari DPR. DPR memiliki fungsi pengawasan terhadap pelaksanaan undang-undang.” Dalam rangka melaksanakan fungsi itu, DPR diberi hak interpelasi, angket, dan menyatakan pendapat. “Jadi sekarang saya rasa DPR bisa bertanya setelah membaca putusan MK secara detail.” Mengenai kemungkinan munculnya pemakzulan terhadap Presiden dari kasus ini, Hajriyanto menganggapnya masih terlalu dini untuk dibicarakan. “Pemakzulan itu proses yang sangat panjang,”kata dia.“Kalau pertanyaan itu diajukan ke sini (MPR), melompat terlalu jauh.” Anggota Komisi Hukum DPR, Bambang Soesatyo, mengaku kecewa atas sikap Presiden Yudhoyono yang hingga kini belum mengambil keputusan atas Hendarman.“Kami menyesalkan ka-

lau Presiden membiarkan dirinya seolah-olah bodoh di mata masyarakat,” kata Bambang kemarin. Politikus Golkar itu mengatakan bukan tak mungkin para anggota Dewan akan menggunakan hak interpelasi jika Presiden tidak melaksanakan putusan Mahkamah Konstitusi.“Saya kira itu akan menjadi pukulan yang sangat berat untuk SBY,”kata dia. Dalam acara diskusi yang sama, mantan Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Yusril Ihza Mahendra, yang mengajukan judicial review atas perkara ini, mengatakan peluang pemakzulan terbuka bila Presiden bersikap abai.Tapi ia memberi catatan bahwa proses itu akan panjang dan tak mudah. “Langkah paling tepat saat ini adalah pernyataan pendapat oleh oposisi di parlemen terhadap putusan MK,”katanya. ● TOMI | ISMA SAVITRI | MUTIA RESTY

Hanya Lima dari Internal Kejaksaan .JAKARTA — Hanya 5 dari 22 Jaksa Agung yang berasal dari kalangan internal kejaksaan. Ketua Dewan Pengurus Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras) Usman Hamid mengatakan, sebagian dari 17 jaksa nonkarier tersebut berasal dari kalangan militer. Ia melanjutkan, mereka umumnya menjabat pada masa Orde Baru.“Kultur militer itu baik bila diterapkan di organisasi militer. Namun, di organisasi sipil, apalagi penegak hukum, hal ini sangat berbahaya,” ujarnya ketika dihubungi semalam. Jabatan Jaksa Agung, yang kini digenggam Hendarman Supandji, menuai polemik setelah Mahkamah Konstitusi mengeluarkan putusan pada Rabu lalu. Mahkamah menyatakan jabatan Hendarman berakhir pada saat keputusan itu dibuat. Sejumlah pengamat hukum meminta Presiden segera mengambil sikap berkaitan dengan putusan tersebut. Ahli hukum tata negara Universitas Andalas, Saldi Isra, pekan lalu mengatakan, Presiden sebaiknya segera mengangkat pejabat baru atau memperpanjang masa jabatan Hendarman. Kamis pekan lalu, organisasi yang menghimpun para jaksa, Persatuan Jaksa Indo-

nesia, mengklaim bahwa lebih dari 8.000 jaksa menginginkan pengganti Jaksa Agung Hendarman Supandji berasal dari dalam kejaksaan. Hendarman juga pernah menyatakan telah menyiapkan delapan nama calon pengganti dirinya. Semua nama itu berasal dari jajaran kejaksaan. Menurut pengamat politik Lembaga Survei Indonesia, Burhanuddin Muhtadi, kualitas kinerja Jaksa Agung karier dan nonkarier tak jauh berbeda. “Sejauh ini tidak ada jaminan Jaksa agung

yang berasal dari nonkarier lebih baik dari karier. Begitu pula sebaliknya,”katanya ketika dihubungi semalam. Tingkat kepuasan masyarakat atas kinerja Jaksa Agung juga tidak berubah. Berdasarkan survei yang dilakukan oleh lembaganya sejak 2003 hingga kini, persepsi kepuasan publik terhadap kinerja Jaksa Agung di bawah 50 persen. “Rapornya merah terus,”ujarnya. Namun, dia menegaskan, calon Jaksa Agung harus memenuhi empat syarat, yaitu

memiliki keberanian, integritas dan rekam jejak yang baik, kapasitas dan kompetensi, serta diterima oleh lingkungan di dalam maupun di luar kejaksaan. Pengamat hukum tata negara dari Universitas Ternate, Margarito, mengatakan hanya ada satu kelebihan Jaksa Agung dari luar kejaksaan dibanding calon internal.“Dia tidak memiliki masalah di kejaksaan,” katanya dalam sebuah diskusi di Jakarta kemarin. ● RATNANING ASIH | MUNAWWAROH | ISMA SAVITRI | DEWI RINA

Jaksa Agung dari Masa ke Masa Mr. Gatot Taroenamihardja Mr. Kasman Singodimedjo Mr. Tirtawinata R Soeprapto Mr. Gatot Taroenamihardja Mr Goenawan R Kadaroesman Brigadir Jenderal TNI A. Soethardhio Brigjen Soegih Arto Letjen Ali Said Ismail Saleh Mayjen TNI Hari Suharto Laksamana Muda Sukarton Marmosujono Singgih Soedjono C. Atmonegoro Andi Ghalib Marzuki Darusman Baharuddin Lopa Marsillam Simandjuntak M.A. Rachman Abdul Rahman Saleh Hendarman Supandji

12 Agustus-22 Oktober 1945 8 November 1945-6 Mei 1946 22 Juli 1946-1951 1951-1959 1 April-22 September 1959 31 Desember 1959-1962 1962-1964 1964-1966 27 Maret 1966-1973 1973-1981 1981-1984 4 Juni 1984-1988 1988-1990 1990-1998 1998 1998-1999 1999-2001 6 Juni-3 Juli 2001 11 Juli-14 Agustus 2001 14 Agustus 2001-21 Oktober 2004 21 Oktober 2004-9 Mei 2007 23 Mei 2007-sekarang

nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier nonkarier karier karier nonkarier nonkarier karier nonkarier karier nonkarier karier

NASIONAL KILAS MA Kembali Tolak Kasasi Pembunuh Nasrudin

Polisi memburu bahan peledak utama.

JAKARTA — Mahkamah Agung

menolak permohonan kasasi Jerry Hermawan Lo, terpidana kasus pembunuhan terhadap Direktur Utama PT Putra Rajawali Banjaran Nasrudin Zulkarnaen. Dengan begitu, Jerry tetap harus menjalani hukuman 5 tahun penjara yang dijatuhkan oleh Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. “Putusannya menolak kasasi karena majelis hakim sudah benar mempertimbangkan fakta hukumnya,” kata ketua majelis hakim agung Artidjo Alkostar di gedung MA kemarin. Sebelumnya, Mahkamah menolak permohonan kasasi yang diajukan terdakwa yang lain berkaitan dengan kasus pembunuhan Nasrudin, yakni Wiliardi Wizard dan Sigid Haryo Wibisono. Dalam kasus ini, Pengadilan Negeri Jakarta Selatan menjatuhkan vonis 12 penjara bagi Wiliardi dan 15 tahun penjara bagi Sigid. Penolakan juga telah dijatuhkan terhadap kasasi yang diajukan oleh mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Antasari Azhar. Sebab, terdakwa dinilai terbukti turut serta menganjurkan pembunuhan terhadap Nasrudin. Dengan begitu, Antasari tetap harus menjalani 18 tahun penjara seperti vonis Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. ● EKO ARI | BUNGA MANGGIASIH

Komisi II Akan Cek Anggaran Presiden JAKARTA — Komisi II Dewan

Perwakilan Rakyat akan mengecek detail anggaran untuk keseharian Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, termasuk untuk pembelian baju dan furnitur Istana Kepresidenan. Menurut anggota Komisi II, Ignatius Mulyono, komisinya hingga kini belum mengetahui kebenaran dari informasi tentang anggaran untuk presiden tersebut. “Perlu dicek dulu benar atau tidak,” katanya saat dihubungi Tempo kemarin. Mulyono mengungkapkan hal itu menanggapi data yang dilansir oleh Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (Fitra). Kamis lalu, mereka menyebutkan bahwa anggaran pembelian baju Presiden pada 2010 mencapai Rp 839 juta. Sedangkan anggaran pembelian furnitur sebesar Rp 42 miliar. Menurut Mulyono, selama ini tidak ada anggaran untuk membeli baju Presiden. Apalagi jika dikatakan bahwa anggaran untuk keperluan tersebut mencapai Rp 839 juta. ● MUTIA RESTY

MEDAN — Polisi menemukan

bahwa peluru yang digunakan untuk menyerang kantor Kepolisian Sektor Hamparan Perak, Deli Serdang, Sumatera Utara, sejenis dengan yang diletupkan dalam perampokan di Bank CIMB Niaga cabang Medan. Temuan itu berdasarkan kesamaan selongsong peluru di kedua tempat tersebut berikut proyektil peluru di lokasi kejadian dan tubuh korban. “Peluru yang ditemukan memang sama,”kata juru bicara Kepolisian Daerah Sumatera Utara, Komisaris Besar Baharudin Djafar, di kantornya kemarin. Menurut dia, peluru berkaliber 7,6 milimeter biasa digunakan untuk senjata jenis AK. Sebanyak 22 selongsong ditemukan di kantor Polsek Hamparan Perak. Polda Sumatera Utara sedang mengadakan uji balistik terhadap peluru-peluru itu.“Bila senjata para penyerang ditemukan, penyidik akan mencocokkannya dengan peluru dan selongsong yang lebih dulu ditemukan.”

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A4

Peluru di Polsek dan Bank Niaga Medan Sejenis Kantor Polsek Hamparan Perak diserang oleh sedikitnya 10 pria bersenjata pada Rabu dinihari lalu. Tiga polisi yang sedang berjaga tewas dihajar peluru, sedangkan dua polisi lainnya lolos. Sebelumnya, 18 Agustus silam, Bank CIMB Niaga di Jalan Aksara, Medan, dirampok. Uang sedikitnya Rp 300 juta digondol perampok. Seorang anggota Brimob yang berjaga tewas dihajar peluru pelaku. Sejumlah saksi menyatakan gerombolan itu menggunakan bedil AK-56 dan SS-1. Kemarin, dalam keterangan pers,Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri menyatakan uang hasil rampokan di Bank CIMB Niaga untuk membiayai tindakan terorisme. “Pembelian senjata api ilegal di Lampung juga dari hasil perampokan Medan,” kata Bambang. Menurut dia, para pelaku membuat resah masyarakat dengan menyerang secara terbuka pos-pos polisi atau militer di sekitar permukiman, seperti aksi penye-

SOETANA MONANG HASIBUAN (TEMPO)

Jenazah polisi korban penyerangan di Polsek Hamparan Perak diserahkan ke keluarganya kemarin. rangan terhadap kantor Polsek Hamparan Perak. Seorang anggota Detasemen Khusus 88/Antiteror mengabarkan kepada Tempo bahwa komplotan teroris penyerangan kantor polisi diperkirakan menyimpan bahan peledak utama. Polisi masih melacak keberadaannya. “Bahan peledak utamanya belum ketemu,”katanya. Sumber itu menerangkan,

dalam sebuah penangkapan di Hamparan Perak ditemukan bahan peledak jenis trinitrotulene atau TNT seberat 1,5 kilogram. Namun TNT itu bukan bahan peledak utama. “TNT hanya berfungsi sebagai pendorong atau penguat ledakan.”Bahan peledak utamanya adalah potasium florat. Bahan kimia untuk meracik potasium florat,bisa dijual bebas.Tapi bahan-bahan

tersebut harus diracik dan disimpan di sebuah tempat. Terdapat empat unsur dalam pembuatan bom, yaitu bahan peledak, power (baterai), mistar (detonator), dan switch (pemicu ledakan). Sejauh ini baru tiga unsur yang ditemukan oleh Densus 88. Bahan peledak, biasanya jenis low explosive, belum ditemukan. ● MUSTAFA SILALAHI | MAHARDIKA SATRIA | JOBPIE S IKLAN

Moratorium TKI Dinilai Bukan Jawaban Masalah JAKARTA — Ketua Komisi

Nasional Antikekerasan terhadap Perempuan (Komnas Perempuan), Yuniyanti Chuzaifah, mengatakan penghentian sementara (moratorium) pengiriman pekerja migran ke Malaysia bukanlah jawaban atas banyaknya tindak kekerasan yang dialami pekerja. “Yang penting itu adalah bagaimana mekanisme perlindungan pekerja migran diperkuat,” kata Yuniyanti di kantornya kemarin. Moratorium pengiriman tenaga kerja ke Malaysia, kata dia, menjadi penting secara temporer bagi pemerintah untuk segera menyelesaikan nota kesepahaman (MoU) ketenagakerjaan dengan negeri jiran itu. Dia berharap moratorium tak menghalangi hak warga negara bermigrasi untuk bekerja. “Tapi jadikan momen perbaikan,”kata dia.

Komisioner Komnas Perempuan Sri Nurherwati mengatakan, meski ada moratorium, pengiriman tenaga kerja ke Malaysia tetap berlangsung.“Ini menunjukkan kebutuhan Malaysia akan tenaga kita tetap tinggi dan kebutuhan bekerja masyarakat miskin juga mendesak,”ujarnya. Moratorium, Sri melanjutkan, menjadi satu bentuk tekanan politis dan ekonomis kepada Malaysia yang bisa menjadi nilai tawar pekerja migran di sana. Komnas Perempuan berharap pemerintah, selain segera menuntaskan MoU, memberikan lapangan kerja alternatif bagi para tenaga kerja Indonesia. Komnas Perempuan mencatat setiap tahun rata-rata 1.000 buruh migran Indonesia di Malaysia menghadapi kasus hukum, dari proses mediasi hingga yang diproses di pengadilan. ● RIRIN AGUSTIA

NASIONAL

Satu hakim konstitusi memberi pendapat berbeda. JAKARTA — Mahkamah Kon-

stitusi menolak gugatan uji materi Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2006 tentang Perlindungan Saksi dan Korban yang diajukan Komisaris Jenderal Susno Duadji. Susno mengajukan gugatan itu agar lepas dari jerat hukum karena sudah mengungkap kasus mafia hukum Gayus Halomoan Tambunan dan Sjahril Djohan. “Menolak permohonan pemohon untuk seluruhnya,” kata Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. dalam pembacaan putusan sidang di Mahkamah Konstitusi kemarin. Kepolisian menahan Susno setelah menjadi tersangka kasus mafia hukum tersebut. Mantan Kepala Badan Reserse Kriminal Markas Besar Kepolisian RI itu disangka menerima duit Rp 500 juta dari Sjahril untuk mempercepat penanganan perkara PT Salmah Arowana Lestari. Susno mempermasalahkan dia ditetapkan sebagai tersangka, padahal dia telah membongkar kasus itu. Dia

A5

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Mahkamah Konstitusi Tolak Gugatan Susno meminta agar seorang pembongkar kasus tak dapat menjadi tersangka dalam perkara yang sama. Susno kemudian mengajukan uji materi Pasal 10 ayat 2 Undang-Undang No. 13 Tahun 2006 yang berbunyi, “Seorang saksi yang juga tersangka dalam kasus yang sama tidak dapat dibebaskan dari tuntutan pidana apabila ia ternyata terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah, tetapi kesaksiannya dapat dijadikan pertimbangan hakim dalam meringankan pidana yang akan dijatuhkan.” Dalam pertimbangannya, hakim konstitusi Ahmad Fadlil Sumadi mengatakan majelis hakim berpendapat bahwa seorang yang berstatus saksi sekaligus tersangka harus tetap diproses hukum. Sesuai dengan undang-undang tersebut, kata dia, seorang yang berstatus saksi sekaligus tersangka akan mendapat keringanan hukuman ketika disidang. “Keringanan hukuman diserahkan ke hakim. Nah, me-

nurut MK, keringanan hukuman tersebut sudah cukup, dan tidak tepat jika seorang yang berstatus saksi sekaligus tersangka dibebaskan dari hukuman,”kata Fadlil. Dia mengatakan, seorang saksi yang dilindungi adalah saksi yang sama sekali tidak terlibat sebagai pelaku kejahatan. Sedangkan seseorang yang melakukan tindak kejahatan harus dihukum. Mahkamah menilai aturan itu tidak akan mengurangi minat seseorang menjadi pembongkar kasus (whistleblower) bagi pengungkapan kasus hukum dan korupsi, tetapi justru akan mendorong pelaku pidana memberi keterangan secara jujur dan bisa mengungkap tindak pidana. Satu hakim konstitusi, Hamdan Zoelva, memberi pendapat berbeda (dissenting opinion). Dia berpendapat, seharusnya permohonan Susno dikabulkan. Alasannya, seorang saksi tidak sertamerta dapat dijadikan tersangka jika tidak terlebih dulu dibuktikan kesalahannya.

Pesawat Akrobatik Jatuh

“Penahanan tidak memenuhi rasa keadilan atau menghentikan pemohon untuk terus membuka kasus korupsi yang diketahui,”ujarnya. Hamdan mengatakan, pasal 10 ayat 2 adalah konstitusional bersyarat. Menurut dia, konstitusional jika diartikan saksi pelapor, yang melaporkan kejahatan korupsi dan kejahatan terorganisasi lainnya, dapat dijadikan tersangka atau ditahan dalam kasus yang sama setelah kasus yang dilaporkannya selesai diungkap dan diputus oleh pengadilan. Kuasa hukum Susno, Henry Yosodiningrat, sependapat dengan Hamdan.“Belum ada bukti bahwa Pak Susno bersalah dalam tindak pidana, tapi jadi tersangka,” tuturnya. Namun dia menghormati putusan itu. Saat pembacaan putusan, Susno tak hadir di persidangan. Menurut kuasa hukum Susno lainnya, AriYusuf Amir, Susno tak mendapat undangan dari MK sehingga tak dapat keluar dari tahanan. ● EKO ARI WIBOWO

PRIMA MULIA (TEMPO)

BANDUNG — Sebuah pesawat

Cessna berjenis Super Decathlon, yang sedang terbang rendah di arena Bandung Air Show 2010, kemarin jatuh dan terbakar sekitar pukul 10.15 WIB. Pesawat mengalami kecelakaan saat sedang melakukan aksi akrobatik di Pangkalan Udara Husein Sastranegara, Bandung, Jawa Barat. Pesawat nahas itu dikemudikan oleh pilot Alexander Supelli, 54 tahun. Saat itu ia terbang berpasangan dengan Esther Gayatri Saleh, pilot yang mengendarai pesawat lainnya. Komandan Pangkalan TNI Angkatan Udara Pangkalan Udara Husein Sastranegara, Kolonel Penerbang Asep Adang Supriyadi, mengatakan, saat kecelakaan terjadi, cuaca dalam kondisi cerah. Hingga semalam, dia belum bisa menjelaskan penyebab terjadinya kecelakaan. Hingga semalam, kondisi Alex masih kritis. Hampir 60 persen tubuhnya mengalami luka bakar. Direktur Utama Rumah Sakit Hasan Sadikin, Bandung, Bayu Wahyudi, mengatakan korban tiba kemarin sekitar pukul 10.32. Alex, yang tak sadarkan di-

Petugas memeriksa sisa pesawat Super Decathlon yang jatuh di Pangkalan Udara Husein Sastranegara, Bandung, Jawa Barat, kemarin. ri, langsung dilarikan ke ruang operasi. Sejumlah dokter ahli dilibatkan, antara lain dokter bedah trauma, saraf, thorax, digestif, tulang, bedah plastik, dan anestesi. Setelah operasi, Alex dipindahkan ke ruang Intensive Care Unit. Mantan Kepala Divisi Aircraft PT Dirgantara Indonesia ini berperan dalam desain pesawat N-250. Alex juga pilot aerobatik dengan 2.000 jam terbang. Ia pernah meraih gelar juara dalam

Australia Aerobatic Championship pada 1997. Salah satu pengunjung, Aldi Reza, 19 tahun, mengatakan, sebelum jatuh, pesawat berwarna biru itu tibatiba menukik tajam. Pesawat terbang terbalik dengan sayap berada di bawah. Sebelum terbang berpapasan, pesawat yang ditumpangi Alexander mencoba berbalik untuk mengembalikan posisi. Saat itulah sayap kiri pesawat menyentuh ta-

nah dan menyeret pesawat di atas rumput pinggir landasan. “Setelah jatuh, langsung terbakar,”katanya kemarin. Koordinator Demo Udara Bandung Air Show, Letnan Kolonel Penerbang Tri Bowo Budi, mengatakan aksi akrobatik pesawat dihentikan untuk sementara. “Menunggu hasil evaluasi dan keputusan Komandan Lapangan Udara,”ujarnya kemarin. ● ANWAR SISWADI | AHMAD FIKRI | ERICK P HARDI | ISMA SAVITRI

SURABAYA 24OC-33OC

NUSA

DENPASAR

MAKASSAR

JAYAPURA

24OC-32OC

26OC-33OC

24OC-33OC

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

KILAS Ryan Akan Menikah JOMBANG – Verry Idam Henyan-

syah alias Ryan, pelaku pembunuhan berantai asal Jombang, Jawa Timur, akan menikah dengan Ely Winarya, 41 tahun, mantan terpidana kasus ekstasi pada 11 Oktober. Perhelatan akan dilangsung di dalam penjara Pondok Rejek, Bogor, Jawa Barat. ”Rencananya seperti itu, semoga semuanya berjalan lancar,” ujar ibunya, Siatun, kemarin. Melalui pesan singkat kepada wartawan di Jombang, Ryan membenarkan rencana pernikahannya. Ryan dan Ely bertemu di Pondok Rejek. Ryan dihukum mati karena membunuh 11 orang. ● MUHAMMAD TAUFIK.

Korban Lapindo Menginap 50 Hari SIDOARJO –– Genap 50 hari 60

korban lumpur Lapindo menginap di gedung Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sidoarjo. Mereka menandainya dengan menggelar mimbar bebas kemarin sore. Secara bergantian, sejumlah perwakilan korban berorasi dan menyampaikan aspirasinya. "Hampir lima tahun kami menderita, mohon bupati dan anggota Dewan perjuangkan nasib kami," kata Wiwik, korban asal Desa Siring. Mereka bertekad tak akan meninggalkan gedung Dewan hingga tuntutannya terpenuhi. Aksi mereka dianggap mengganggu aktifitas anggota Dewan. Mereka dibatasi sampai pelantikan Bupati Sidoarjo, 31 Oktober mendatang. ● EKO WIDIANTO

Gas Bocor, Belasan Bangunan Terbakar SAMARINDA — Kebakaran melanda RT 30, Kelurahan Temindung Permai, Kecamatan Samarinda Utara, Kalimantan Timur, kemarin. Akibatnya, 12 bangunan, 3 bangsal, dan 9 rumah ludes terbakar. Kebakaran juga menyebabkan dua warga luka-luka dan seorang lainnya pingsan. “(Kebakaran) sekitar pukul 10.30 Wita, karena gas (kemasan) 3 kilogram bocor,” kata Azwan, Ketua RT 30, Kelurahan Temindung Permai, kemarin. Kebocoran gas itu terjadi dari rumah H Absah, warga RT 30. Api pertama kali muncul dari lantai dua rumah itu, yang merupakan tempat kos. Sebanyak 18 mobil pemadam kebakaran dikerahkan untuk memadamkan api. Sekitar satu jam kemudian, api bisa dipadamkan. ● FIRMAN HIDAYAT

Pastor Diserang Anggota TNI Mabuk Komandan Korem telah menyampaikan permohonan maaf. KUPANG — Seorang pastor,

Romo Beatus Ninu, diserang tiga oknum anggota TNI dari Yonif 742/Satya Wira Yudha di Kompleks Gereja Oepoli, Kecamatan Amfoang Timur, Kabupaten Kupang, Nusa Tenggara Timur. Sumber Tempo menyebutkan, berdasarkan laporan Camat Amfoang Timur Paulus Ati, peristiwa itu terjadi pada Kamis lalu. Saat itu, Romo Bento— sapaan Romo Beatus— bersama umat Katolik di paroki itu sedang melakukan persiapan untuk menjemput seorang rohaniwan yang baru ditahbiskan menjadi imam Katolik oleh Uskup Agung Kupang Mgr Petrus Turang beberapa waktu yang lalu di Kupang. Tiba-tiba tiga oknum anggota TNI yang bertugas di pos tengah markas komando Satuan Tugas Pengamanan Perbatasan (Pamtas) RI-Timor Leste di Oepoli itu menghajar korban. Ketiganya diduga dalam keadaan teler setelah menenggak minuman keras. Setelah menghajar korban, dua pelaku langsung kabur, sedangkan seorang lainnya bisa diamankan penduduk setempat guna mencegah tindakan anarkistis masyarakat terhadap pelaku. Kepala Penerangan Wirasakti Kupang Mayor Mastono membenarkan adanya kasus pemukulan terhadap Romo Bento tersebut. “Benar, ada kasus pemukulan terhadap pastor oleh anggota Pamtas Yonif 742,” ujarnya saat dihubungi Tempo kemarin. Mastono mengatakan

Komandan Resor Militer 161/Wirasakti Kupang telah memerintahkan Kepala Seksi Intelijen Mayor Infanteri Helmi menjemput pelaku hari ini guna diproses dan dilakukan penyelidikan. Pelaku akan dijemput menggunakan helikopter. Sebab, untuk mencapai lokasi perbatasan di Oepoli, jika melalui jalan darat dari Kupang, harus melewati 108 sungai dengan medan jalan yang berlubang dan rusak karena belum tersentuh aspal. Namun, kata Mastono, pihaknya belum mendapatkan informasi nama pelaku pemukulan terhadap pastor tersebut. “Kami belum kantongi nama pelaku pemukulan tersebut. Untuk hubungi anggota di Oepoli agak sulit karena belum ada jaringan,”ujarnya. Menurut Mastono, Komandan Korem juga telah menyampaikan permohonan maaf kepada Gubernur Nusa Tenggara Timur Frans Lebu Raya dan Uskup Agung Kupang Petrus Turang atas kasus pemukulan ini. “Danrem sudah sampaikan permohonan maaf kepada Gubernur dan Uskup dan telah mengambil langkah-langkah pengusutan lebih lanjut,” kata Mastono. Wakil Gubernur Nusa Tenggara Timur Esthon Foenay menyesalkan terjadinya pemukulan terhadap Romo Bento tersebut. “Pemukulan terhadap tokoh agama merupakan tindakan tercela dan tidak beretika,”ujarnya. Esthon mengatakan pihaknya telah melakukan koordinasi dengan Komandan Resor Militer 161 Wirasakti Kupang untuk memproses pelaku pemukulan itu. “Siapa pun pelakunya harus diproses sesuai aturan yang berlaku,” katanya. ● YOHANES SEO

A7

Pemerintah Kawal Anggaran Pendidikan Daerah NURDIANSAH

JAKARTA — Anggaran pendi-

dikan 2011 sebesar Rp 156,6 triliun untuk daerah akan diawasi ketat oleh pemerintah pusat.“Ada kekhawatiran sudah didrop, sudah masuk kantong, sampean (Anda) mestinya bayar untuk guru tapi sampean bayar sopir kalian. Ini yang harus diawasi,” kata Menteri Pendidikan Nasional Muhammad Nuh saat ditemui di kantornya kemarin. Pemerintah mengalokasikan anggaran pendidikan 2011 sebesar Rp 243 triliun dengan komposisi untuk alokasi pusat Rp 84,17 triliun, transfer ke daerah Rp 156 triliun, serta dana pengembangan pendidikan nasional Rp 2,5 triliun. Dana yang ditransfer ke daerah tersebut masuk kategori dana alokasi umum. “Memang benar ini hibah, rumusnya terserah daerah. Tapi ini kan tujuan utamanya untuk pendidikan,”kata Nuh. Maka, agar alokasi dananya tepat, Kementerian Pendidikan Nasional ingin mengamankan dana ini dengan melihat anggaran pendapatan dan belanja masingmasing daerah. Pada Oktober

dan November nanti, Kementerian Dalam Negeri akan mengesahkan seluruh anggaran daerah. “Sebelum mereka (daerah) menyusun itulah kami mau rapikan, amankan betul dana yang Rp 156 triliun untuk pendidikan,” ujar Nuh. Jika tidak dikawal sejak sekarang, pemerintah khawatir penyimpangannya tidak akan terkendali. “Anggaran akan naik terus. Kalau tidak ditata, kami khawatir betul uang yang sudah dikasih untuk pendidikan dipakai untuk yang lain,”katanya. Intervensi Kementerian untuk mengamankan anggaran pendidikan ini dilaku-

kan dengan melihat penyusunan anggaran daerah, apakah sudah mengalokasikan 20 persen untuk pendidikan. Nuh berharap nantinya tidak lagi diberitakan di media massa bahwa ada murid yang harus membawa bangku ke sekolah atau sekolah ambruk.“Padahal duit sudah dikirim,”katanya. Menurut dia, tanpa pengawalan ketat, alokasi 20 persen untuk pendidikan bisa sia-sia. “Kami sudah sengsara begini, ternyata anggaran di bawah ternyata diselewengkan,” kata bekas Rektor Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya ini. ● DIANING SARI IKLAN

PENDAPAT

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A8

Pasca-Putusan Mahkamah Konstitusi Muhammad A.S. Hikam, PEMBANTU REKTOR PRESIDENT UNIVERSITY, KOTA JABABEKA, CIKARANG, JAWA BARAT utusan Mahkamah Konstitusi (MK) mengenai jabatan Jaksa Agung Hendarman Supandji sudah mulai menuai kontroversi hukum dan politik di tingkat elite. Terbukti, belum juga basah kerongkongan Mahfud Md. setelah membacakan amar putusan sidang majelis hakim MK, serta-merta pihak Istana—dalam hal ini diwakili oleh Denny Indrayana dan Mensesneg Sudi Silalahi—sudah mengkonter pernyataan Ketua MK tersebut. Ihwalnya apa lagi kalau bukan soal legalitas jabatan Hendarman Supandji. Walaupun Mahfud Md. adalah Ketua MK, tak urung ucapannya kemudian malah dijadikan titik tolak untuk mementahkan putusannya. Melalui akrobat dan sulapan kata-kata, yang hanya bisa dilakukan oleh mereka yang sudah terbiasa debat kusir tingkat tinggi, tercipta penafsiran-penafsiran yang hakikatnya berusaha memburamkan putusan MK yang bagi publik sudah terang benderang maksudnya itu. Denny Indrayana dan Sudi Silalahi mengkonter Mahfud Md., yang memberikan penjelasan setelah pembacaan putusan MK bahwa Hendarman Supandji efektif pasca-putusan tersebut tidak lagi sebagai Jaksa Agung, dan Presiden harus segera mengangkat seorang Jaksa Agung baru. Penjelasan inilah yang oleh para “punakawan”Istana itu kemudian dianggap sebagai sekadar tafsir putusan MK. Bahkan Denny Indrayana tak tanggung-tanggung: menganggap penjelasan Mahfud Md. sekadar ingin meramaikan wacana. Bagi para punakawan tadi, kendati ucapan penjelasan itu keluar dari mulut sang Ketua MK sendiri, ucapan itu tidak bisa dipakai sebagai kesimpulan bahwa Hendarman Supandji sudah dinyatakan tidak menjabat Jaksa Agung. Mengapa? Karena amar putusan itu tidak secara eksplisit menyatakan demikian. Bahkan, dan inilah bagian paling lihai dari silat lidah Denny Indrayana, justru dengan amar tersebut MK disebut semakin memperkuat posisi Hendarman Supandji sebagai Jaksa Agung yang sah! Sebagai orang yang awam dalam ilmu hukum, terus terang saya tidak habis pikir, logika

P

yang mana yang bisa dipakai sebagai alat merumuskan kesimpulan tersebut. Dengan segala hormat kepada para petinggi negeri ini, saya ingin mengatakan bahwa hanya orang-orang yang memiliki ketebalan muka yang luar biasa yang mampu dan tega tak jujur di depan publik serta rakyat tanpa rasa bersalah. Saya bertanya-tanya, apakah para punakawan ini tidak tahu atau tidak merasa bahwa dengan cara akrobat katakata seperti itu mereka sedang menggusur kredibilitas dan legitimasi pemerintah dan Presiden di mata rakyat dan pandangan dunia internasional? Lebih dari itu, bukankah dengan akrobat kata-kata itu mereka justru telah memberantakkan citra yang dengan susah-payah dan biaya tinggi ini diciptakan, dipelihara, dan dikembangkan oleh pemerintah yang konon adalah hasil reformasi dan sistem demokrasi? Namun, alih-alih para punakawan itu menampilkan sebuah sikap kesatria dan segera mendesain strategi penyelamatan dan damage control yang efektif, yang terjadi malah kini

Hendarman Supandji pun ikut-ikutan mengklaim dirinya masih sah sebagai pejabat tertinggi di Gedung Bundar itu. Alasan yang dipakai juga tak jauh-jauh amat: menunggu keppres pemberhentian jabatannya! Astaga! Orang yang tidak sekolah hukum pun paham bahwa semua putusan MK adalah the highest law in the land, hukum tertinggi di negeri ini. Amar putusan MK sudah “cetho welo-welo”menyatakan bahwa dia (Hendarman Supandji) tidak lagi memegang jabatan Jaksa Agung karena sudah harus berhenti sejak Oktober 2009 ketika Kabinet Indonesia Bersatu II terbentuk. Jabatan Jaksa Agung semestinya untuk sementara dipegang oleh wakilnya sambil menunggu bos baru agar tidak terjadi kekosongan jabatan tersebut. Akrobat dan sulapan kata-kata yang dipertontonkan oleh para punakawan Istana itu memang akan membingungkan siapa pun yang masih percaya kepada common sense di republik ini. Publik akan terbengong-bengong karena di hadapan mereka telah dan sedang dipertunjukkan sebuah bukti yang mendukung anggapan bahwa sejatinya yang paling tidak taat hukum di negeri ini adalah justru para petingginya, khususnya yang berada di sektor hukum! Padahal rakyat diajari tentang kepatuhan hukum,

EDY WAHYONO (TEMPO)

termasuk bahwa, jika sudah ada putusan dari MK, tidak ada lembaga negara mana pun yang bisa mengabaikan (kecuali mau dengan paksa!). Jujur saja, saya pun mula-mula mengikuti pendapat bahwa jabatan Jaksa Agung memiliki kesamaan dengan jabatan-jabatan setingkat menteri, semacam Kapolri, Panglima TNI, dan Ka-BIN. Dengan demikian, tak perlu ada pemberhentian Jaksa Agung ketika KIB II dilantik, sebagaimana dipahami oleh Prof Dr Yusril Ihza Mahendra, SH, M.Sc. Tetapi, ketika MK selaku lembaga hukum tertinggi dan penentu terakhir penafsiran undang-undang sudah memberi putusan, saya dan insya Allah semua orang yang mengaku dirinya warga negara RI, ya, harus mengikuti dan patuh. Dan para petinggi negaralah yang seharusnya paling awal menunjukkan kepatuhan tersebut, sebagaimana yang sering ditunjukkan oleh Presiden SBY dalam beberapa kasus yang melibatkan perbedaan pendapat hukum antara pemerintah dan cabang lembaga negara lain. Jika para punakawan Istana plus Hendarman Supandji sekarang ternyata tetap berkukuh melawan putusan MK, rakyat akan makin mudah tergoda untuk merasa ragu terhadap makna dan jalan reformasi serta pentingnya demokratisasi. Jika demikian, rakyat punya hak untuk meninjau kembali legitimasi politik dan moral yang telah diberikan kepada para petinggi kita. Meski demikian, saya masih bersyukur bahwa, berbeda dengan para punakawan, kenegarawanan Pak SBY kelihatannya masih tetap utuh dalam menyikapi putusan MK. Buktinya, beliau telah menyatakan akan meng-

hormati putusan tersebut. Inilah, saya kira, sikap yang bijaksana dan yang akan bisa memulihkan kepercayaan rakyat terhadap pemerintah. Saya berharap sikap para punakawan yang sedang kebingungan karena lebih memikirkan bagaimana cara menyelamatkan diri masing-masing itu tidak akan dihiraukan oleh Presiden. Sebab, sudah pasti bahwa mengurus kepentingan negara dan rakyat masih jauh lebih penting ketimbang mengurus kepanikan para punakawan. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

Sabtu, 25 September 2010

SPECIALIZED SELLING SKILLS yang paling tepat.

Ajai Singh akan memaparkan 31 sikap, kepercayaan dan kebiasaan yang dapat mengantar Anda menjadi salesman yang sukses.

Ajai Singh tidak memfokuskan diri dalam tehnik pemasaran tradisional seperti trial closing, penanganan objections dari klien atau tehnik-tehnik agresif dan manipulatif lainnya. Ajai mempunyai pendekatan yang benar-benar baru dalam dunia pemasaran yang disebut sebagai MasterStream Method. Metode ini merupakan metode yang paling logis, praktis dan mudah dilakukan. MasterStream Method terbukti telah membantu ratusan ribu orang di seluruh dunia untuk bisa membuat lonjakan dalam penjualan mereka.

S

alah satu profesi yang paling banyak dibutuhkan saat ini adalah sales. Tiap hari ada saja perusahaan yang membutuhkan salesman untuk menjual produk dan jasa mereka. Meskipun nampaknya mudah, ternyata profesi ini membutuhkan ketekunan dan keuletan agar bisa sukses. Terlebih lagi kompetisi dalam dunia bisnis sekarang semakin ketat. Konon salah satu jasa yang paling sulit dijual adalah jasa di bidang finansial dan asuransi. Untuk memenuhi kebutuhan akan jumlah pemasar bidang ini, TEMPO Komunitas

akan menggelar pelatihan sehari dengan tema “SPECIALIZED SELLING SKILLS For Wealth Managers, Financial Advisors and Insurance Sales Advisors” di bawah bimbingan Ajai Singh CPVA, CPBA, MBA, BA pada 14 Oktober 2010 di Financial Club, Jakarta. Sebagai gambaran, Ajai Singh merupakan master trai-

ner dan Master Leadership Coach. Dia mempunyai sertifikasi dari Achieve Global, Blake & Mouton, Entretel Target Training International, Infotool dan Leadership University.

mengantar Anda sebagai seorang salesman yang sukses. Inilah yang disebut sebagai MasterStream. Jika Anda sudah lelah dalam berjuang di dunia pemasaran dan ingin menciptakan sebanyak mungkin klien sekaligus membuat sebanyak mungkin keuntungan bagi perusahaan, program di bawah arahan Ajai Singh merupakan program

Dalam pelatihan yang akan disampaikan dalam bahasa Inggris ini, Ajai akan memaparkan 31 sikap, kepercayaan dan kebiasaan yang akan

G

A

L

E

R

I

F

O

T

Lalu, apa saja yang akan diajarkan dalam pelatihan sehari ini? Setelah mengikuti program ini, maka peserta akan mampu memahami peran kunci dalam setiap proses penjualan, mampu mengidentifikasikan tingkat produktivitas masing-masing klien. Selain itu, setiap peserta juga akan diajarkan cara men-

ciptakan dan menyampaikan pernyataan pembuka yang langsung menyasar prospek, mampu memformulasikan pertanyaan-pertanyaan yang mengungkap kebutuhan calon klien sehingga semakin banyak kebutuhan klien yang bisa dipenuhi. Ada banyak hal baru lain yang akan dipelajari oleh semua peserta training ini. Jika Anda adalah seorang Wealth Manager, Financial Advisor, atau Insurance Sales Advisor maka pelatihan ini wajib Anda ikuti. Segera hubungi Sutiyono di TEMPO Komunitas untuk pendaftaran training ini. Segera lakukan pendaftaran via Telp 021-536-0409 ext. 235, HP 0815-9797-365 Fax. 021534-9569 email: [email protected]. Investasi sebesar Rp. 3.000.000,- + VAT 10% per orang sudah termasuk materi training, sertifikat, makan siang dan coffee break serta berlangganan KORAN TEMPO selama enam bulan. ■ (SP)

O

Cara Mudah Mendesain Struktur Gaji, QQ, 31 Agustus 2010, Menara Hijau

Bagaimana Menyusun Perencanaan Pelatihan Tahunan Perusahaan, Samchads, 3 September 2010, Hotel Lumire

Human Resources Strategic Planning, Global Insight Utama, 31 Agustus 2010, Hotel Acacia

Hukum Konstruksi, Indolaw, 3-4 Agustus 2010, Hotel Marcopolo

Dynamic Leadership Seminar, PT Berkat Harapan Lestari, 18-19 Januari 2010 Griya Patria Guest House

Precious Moments, PT Berkat Harapan Lestari, 22-23 Mei 2010, Hotel Parama Cisarua

UNTUK INFORMASI EVENT, HUBUNGI TEMPO KOMUNITAS DI TELP. 021-534-0409 EXT 217 DAN 9, ATAU JOKO PRASETYO (0817-185-288), SUTIYONO (0815-9797-365) ATAU LIHAT DI HTTP://WWW.TEMPOKOMUNITAS.COM | UNTUK LAYANAN KORPORAT, HUBUNGI CORPORATE RELATIONS: BOBBY CHANDRA (0817-0162-397), GITA NARASATI KUSUMAWARHANI (0815-1386-6714), HARRI CAHYADI (021-7029-2853), HENGKI OPERANOKASARI (0812-1212-144)

PENDAPAT

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Sang Pencerah (Bukan) Film Sejarah M Mu’arif, JURNALIS DAN PENULIS LEPAS

EDY WAHYONO (TEMPO)

eskipun skenario film Sang Pencerah ditulis berdasarkan catatan perjalanan hidup KH Ahmad Dahlan, pendiri Muhammadiyah, apakah karya Hanung Bramantyo ini dapat disebut sebagai film sejarah? Hanung dan krunya memang telah melakukan riset berbulan-bulan, bahkan sampai harus pergi ke Leiden (Belanda), untuk mengumpulkan informasi mengenai karakter tokoh utama dalam film terbarunya ini. Tetapi apakah proses pembuatan film ini dapat dikatakan sebagai penelitian sejarah? Beruntung penulis termasuk orang yang mendapat kesempatan menyaksikan gala premiere Sang Pencerah pada 7 September pukul 19.00 WIB di Cinema XXI,Yogyakarta. Film Sang Pencerah berkisah tentang tokoh KH Ahmad Dahlan, pendiri Muhammadiyah, kata Hanung dalam sambutannya sebelum film diputar. Sebagai seorang hasil didikan salah satu sekolah Muhammadiyah, Hanung telah terinspirasi oleh sepak terjang sosok KH Ahmad Dahlan semasa muda. Karena itulah, film besutannya ini bercerita tentang bagaimana perjuangan pendiri Muhammadiyah selagi berusia muda, kira-kira usia 21 tahun. Kehadiran film Sang Pencerah di belantika perfilman nasional memang menjadi sesuatu yang spesial karena mampu mengangkat jenis film berdasarkan sumber-sumber sejarah. Biasanya, film-film yang diangkat dari sejarah tertentu dijamin tidak laku di pasar. Peminat film jenis ini sangat sedikit. Tidak jarang para produser yang sok idealis menanggung kerugian besar karena nekat melayarlebarkan sebuah kisah berdasarkan sumbersumber sejarah. Akibatnya, amat sedikit produser di Tanah Air yang melirik untuk mendanai film jenis ini. Kenyataan ini pun dialami Hanung ketika dia menawarkan proposal pendanaan film Sang Pencerah, tak ada satu pun produser muslim yang berminat terhadap film ini. Beruntunglah dia bisa meyakinkan Raam Punjabi, pemilik Multivision Plus, yang bersedia menyediakan dana untuk pembuatan film Sang Pencerah. Selain faktor pendanaan, proses penyusunan skenario Sang Pencerah juga tidak mudah. Harap diketahui, sosok dan karakter KH Ahmad Dahlan bukanlah tokoh imajinatif yang murni buah karya Hanung. KH Ahmad Dahlan adalah tokoh sejarah, ia manusia yang lahir di Kauman (Yogyakarta) dan hidup pada 1868-1923. Sialnya, Hanung mendapati tokoh utama yang akan difilmkan tidak didukung oleh sumber-sumber informasi yang akurat. Minimnya sumber-sumber primer dan lemahnya verifikasi terhadap sumber-sumber sekunder membuat kualitas isi film ini jauh dari kebenaran sejarah. Kenyataan ini jelas menjadi problem tersendiri ketika banyak kalangan memberikan penilaian bahwa Sang Pencerah adalah film sejarah.

Bukan Sejarah merupakan serangkaian peristiwa di masa lampau, demikian menurut Baverley Southgate (lihat Ahmad Syafi’i Ma’arif, 2003: 34). Dengan demikian, sejarah bukanlah rekayasa imajinasi, melainkan fakta atau peristiwa. Menulis sejarah jelas berbeda dengan me-

nulis karya fiksi, sekalipun sama-sama membutuhkan sumber-sumber yang akurat. Penulisan skenario film Sang Pencerah hanya mengandalkan sumber-sumber yang terbatas. Hampir tak ada sumber primer yang dapat menjadi rujukan dalam penyusunan skenario film ini, kecuali catatan Haji Syuja’. Sumber-sumber lisan tak banyak membantu dalam penulisan skenario ini karena satu narasumber justru berbeda dengan narasumber lain ketika memberikan informasi tentang sebuah peristiwa, sehingga membingungkan. Sedangkan sumber dari catatan Haji Syuja’ masih butuh kritik untuk menguji validitas data-data sejarah yang disuguhkan. Selain tidak memenuhi standar penulisan sejarah, catatan Haji Syuja’ masih perlu dikomparasikan dengan sumber-sumber lain. Misalnya, dalam catatan Haji Syuja’ disebutkan Boedi Oetomo berdiri pada 1907 (lihat Syuja’, 2010: 55). Padahal pendapat umum menyebutkan kelahiran Boedi Oetomo pada tahun 1908. Sekalipun sejarah adalah fakta atau peristiwa, manakala ditulis oleh seorang sejarawan jelas ia membutuhkan sentuhan imajinasi kreatif.Yang membedakan sejarah dengan karya fiksi adalah keterbatasan sejarawan dalam berimajinasi, bergantung pada banyak atau sedikitnya sumber-sumber sejarah. Di sinilah seorang sejarawan mengalami apa yang disebut “situasi limit”—meminjam istilah Louis Gottschalk (2006). Imajinasi Hanung pun dibatasi oleh sumber-sumber sejarah yang minim manakala menyusun skenario film ini. Apalagi sumber-sumber sejarah tentang kehidupan masa kecil dan masa remaja KH Ahmad Dahlan hampir tak ditemukan hingga sa-

at ini. Dikhawatirkan, Hanung terlampau jauh melakukan interpretasi terhadap sumbersumber sejarah yang sangat minim, sehingga ia melampaui situasi limit. Pertanyaannya, benarkah sosok Mohammad Darwis kecil seperti yang ditampilkan dalam film tersebut? Dalam menginterpretasikan sumber-sumber sejarah, Hanung Bramantyo juga kurang akurat. Dalam sebuah scene film ini, misalnya, Mohammad Darwis naik haji pertama kali pada 1889 dalam kondisi masih lajang. Padahal, menurut sumber catatan Haji Syuja’, Mohammad Darwis naik haji pertama kali setelah beberapa bulan menikah dengan Siti Walidah (lihat Syuja’, 2009: 7). Beberapa adegan dalam film Sang Pencerah juga kelihatan tidak sejalan dengan napas zamannya. Misalnya, papan nama untuk musala milik KH Ahmad Dahlan jelas kelihatan rancu. Dalam adegan film terpampang tulisan “Langgar Hadji Ahmad Dahlan”(dikenal dengan sebutan Langgar Kidul). Tulisan tersebut memang menggunakan ejaan lama, seolah-olah untuk menyesuaikan setting waktunya. Tetapi penulisan tersebut jelas keliru. Sebab, ejaan lama untuk menyebut nama pendiri Muhammadiyah adalah “Hadji Achmad Dachlan”. Ejaan seperti ini ditemukan dalam surat-surat resmi yang ditandatangani oleh KH Ahmad Dahlan. Begitu juga adegan ketika KH Ahmad Dahlan menandatangani rechtpersoon Muhammadiyah, bentuk tanda tangannya berbeda jauh dengan aslinya. Tanda tangan pendiri Muhammadiyah memakai namanya sendiri: HA Dachlan (lihat Junus Salam, 1962). Barangkali, kekeliruan paling fatal adalah ketika Hanung Bramantyo menginterpretasikan kelahiran Muhammadiyah tanggal 12 November 1912. Bagi warga Muhammadiyah, interpretasi ini jelas cukup kontroversial. Dalam Statuten Muhammadiyah 1912 (disahkan lewat besluit Gubernur Jenderal Hindia Belanda tanggal 22 Agustus 1914), kelahiran Muhammadiyah adalah pada 18 November 1912. Salah satu kru film ini sempat berdalih kepada penulis bahwa kelahiran Muhammadiyah tanggal 12 November 1912 mengacu pada peristiwa ketika KH Ahmad Dahlan dan murid-muridnya mendeklarasikan organisasi ini di Malioboro. Dengan tegas penulis menjawab bahwa Deklarasi Malioboro bukan pada November, melainkan Desember. Tepatnya pada hari Sabtu malam akhir Desember 1912 di Loodge Gebouw Malioboro (sekarang gedung DPRD DIY). Walaupun banyak catatan kritik, terutama seputar minimnya sumber-sumber sejarah, proses verifikasi data yang lemah, dan interpretasi terhadap data yang menimbulkan kontroversi, penulis harus jujur mengatakan bahwa film Sang Pencerah karya Hanung Bramantyo telah berhasil memuaskan para penontonnya. Hanya, perlu dicatat di sini, Sang Pencerah bukanlah film sejarah. Minimnya sumber-sumber sejarah dan lemahnya kritik terhadap akurasi data-data sejarah menyebabkan proses penyusunan skenario film ini melampaui situasi limit. Sang Pencerah lebih tepat disebut sebagai film yang diadaptasi dari riwayat hidup KH Ahmad Dahlan dan sejarah berdirinya Muhammadiyah. ●

A9

SURAT PEMBACA Zakat Kok Dibagikan Secara Mudarat Pembagian zakat mal dan zakat fitrah tahun ini masih menyisakan cerita buruk. Masih saja ada perorangan atau lembaga yang membagikan zakat secara massal dan terkonsentrasi di satu tempat. Akibatnya, ada saja korban yang jatuh. Padahal, tahun-tahun sebelumnya, peristiwa yang sama pernah terjadi. Ternyata sebagian masyarakat kita, dan sebagian aparat kita, tak bisa belajar dari pengalaman. Untuk itu, para tokoh agama dan organisasi Islam, serta pejabat di tingkat kabupaten dan pemerintah pusat, mesti selalu mengingatkan masyarakat menjelang musim zakat untuk menghindari cara pembagian zakat yang salah. Cara ini bisa mendatangkan mudarat, walau niat berzakat adalah mulia. Bukankah niat yang baik tapi dilakukan dengan cara salah menghasilkan output yang kontraproduktif? Mengapa semua kesalahan selama ini terjadi? Apa penyebabnya? Pertama, karena kekurangpekaan orang atau lembaga pengelola zakat. Hal ini mengakibatkan cara pemberian zakat tak diperhatikan. Seolah-olah kewajiban zakat akan tertunaikan dengan sendirinya, tanpa harus memikirkan caranya. Kekurangpekaan juga yang membuat orang atau lembaga tak mencoba mencari cara yang manusiawi dalam pembagian zakat. Bukankah akan lebih memuliakan kaum miskin bila zakat diantarkan ke rumah-rumah kaum miskin? Bukankah akan lebih mendidik masyarakat miskin bila zakat dibagikan ke rumah-rumah, dan bukannya di masjid-masjid atau kantorkantor. Kalau masyarakat miskin dibiasakan untuk meminta zakat dengan mendatangi masjid-masjid, berarti pembagian zakat mendidik masyarakat miskin untuk bermental meminta. Coba kalau zakat diberikan di rumah kaum miskin. Cara ini, selain mendidik untuk tak bermental meminta, juga memuliakan mereka. Nama dan alamat di meja redaksi

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

A11

ILMU&TEKNOLOGI

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Boneka

BONEKA BESAR ●

Bagian Atas

Rusia

2 1

oneka Matryoshka atau Babushka adalah suvenir paling terkenal dari Rusia. Satu set boneka yang berukuran semakin kecil ini dapat ditumpuk dengan memasukkan satu boneka ke boneka lain yang lebih besar.

B

3

● CANON

4

5

6

7

BONEKA BESAR ●

Bagian Bawah

8

INSTRUKSI: lipat ke bawah lipat ke atas 2. BONEKA BESAR: Terdiri atas dua bagian, atas dan bawah. 1. BONEKA KECIL: Rekatkan tiap bagian menjadi satu sesuai dengan petunjuk. a. Buat badan atas dengan merekatkan tiap bagian menjadi satu se suai dengan petunjuk. Rekatkan pembatas di bagian dasar bone ka. b. Buat badan bawah dengan merekatkan tiap bagian sesuai dengan petunjuk. Rekatkan pembatas di bagian perut boneka sesuai de ngan petunjuk.

9

A12

ILMU&TEKNOLOGI

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

10

11

12

BONEKA KECIL 1

4

2

3

5

7 8

6

A13

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

24OC-31OC

20OC-28OC

24OC-33OC

23OC-32OC

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A6

Diduga Korupsi, Bupati dan Wakil Bupati Jember Tetap Dilantik Wakil bupati akan diusulkan langsung dinonaktifklan. SURABAYA — Gubernur Jawa Timur Soekarwo tetap akan melantik pasangan M.Z.A. Djalal-Kusen Andalas sebagai bupati dan wakil bupati terpilih Jember periode 2010-2015 hari ini, meski keduanya sedang terbelit kasus dugaan korupsi. Soekarwo menegaskan, pelantikan Djalal-Kusen sudah sesuai dengan prosedur dan tidak bisa ditunda lagi. Surat keputusan pelantikan dari Menteri Dalam Negeri telah turun pekan lalu.“Saya sudah konsultasi ke Mendagri juga ke staf kejak-

saan. Saya hanya melaksanakan fungsi administratif,” ujar dia di kantornya kemarin. Untuk kasus hukum yang menjerat keduanya, Soekarwo menyerahkan sepenuhnya kepada penegak hukum.“Prosedur acaranya kan sudah urusan penegak hukum,”ujar dia. Djalal menjadi tersangka dugaan penggelembungan dana pembelian mesin daur ulang aspal senilai Rp 459 juta. Berkas perkara kasus itu tinggal menunggu dilimpahkan dari Kejaksaan Negeri Surabaya ke Pengadilan Negeri Surabaya. Adapun Kusen telah menjadi terdakwa dugaan korupsi dana operasional Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jember sebesar Rp 754 juta. Kepala Seksi Penerangan Hukum

Kejaksaan Tinggi Jawa Timur Mulyono tak mempermasalahkan bila Gubernur akan melantik Djalal. Meski nantinya Djalal telah menjadi bupati, kata dia, proses hukum tetap akan berjalan. “Kalau nanti tersangka akan disidang, kami tak perlu lagi minta izin Presiden karena izinnya sudah diberikan ketika penyidikan lalu,”ujar Mulyono. Kepala Biro Administrasi Pemerintah Provinsi Jawa Timur Suprayitno mengemukakan, meski wakil bupati terpilih Jember, Kusen, tetap dilantik, akan langsung diusulkan untuk dinonaktifkan. “Sementara ini, baru Wakil Bupati Kusen yang akan kami usulkan (ke Menteri Dalam Negeri). Nanti Bupati Djalal menyusul kalau kasus-

nya sudah masuk pengadilan,”ujarnya. Lilik Niamah dari Komisi B DPRD Jember meminta Gubernur menunda rencana pelantikan bupati dan wakil bupati hasil pemilihan kepala daerah Jember 2010 itu. Sebab, anggota Dewan telah menerima undangan pengambilan sumpah dan pelantikan itu, namun Badan Musyawarah (Banmus) DPRD Jember belum menggelar rapat berkaitan dengan penjadwalan pelantikan tersebut.“Ya, lewat Banmus dulu untuk menjadwalkan. Kalau bisa saya minta pelantikan ini ditunda dulu sampai kita siap,”ujarnya. Sukoco, Kepala Subdirektorat Wilayah III yang menangani Jawa Timur pada Direktorat Pejabat

Negara Direktorat Jenderal Otonomi Daerah Kementerian Dalam Negeri, mengemukakan, Djalal dan Kusen tetap akan dilantik oleh Gubernur Jawa Timur. Hal ini sesuai dengan Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah dan Peraturan Pemerintah Nomor 6 Tahun 2005 tentang Pemilihan, Pengesahan Pengangkatan, dan Pemberhentian Kepala Daerah. “Seseorang bisa dinonaktifkan baru setelah dia menjabat kepala daerah atau wakil kepala daerah,” katanya ketika dihubungi Tempo kemarin. Menurut Sukoco, pasangan terpilih tidak bisa dilantik hanya jika berhalangan, misalnya sakit. ●FATKHUROHMAN TAUFIQ | KUKUH S WIBOWO | MAHBUB DJUNAIDY | MUNAWWAROH

ISHOMUDDIN (TEMPO)

Persis Gelar Muktamar XIV Identifikasi Sidik Jari Seorang petugas melakukan identifikasi sidik jari pada sebuah truk korban perampokan di Jalan Raya Desa Buduran, Kecamatan Wonoasri, Kabupaten Madiun, Jawa Timur, kemarin. Aksi perampokan terjadi di Jalan Raya Madiun-Surabaya pada truk yang memuat susu bubuk kemasan itu.

Penyitaan Puluhan Mobil Mewah Dikecam BATAM — Sejumlah kalangan

mengecam tindakan polisi menyita puluhan mobil mewah yang diduga tidak memiliki dokumen lengkap sebagai barang impor. “Buktikan dulu, baru disita, jangan main tangkap begitu,” kata anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Batam, Haris Ardi Halim, di Batam kemarin. Sebab, pemilik kendaraan telah mengantongi dokumen lengkap yang dikeluarkan instansi berwenang. Kamis lalu, sekitar 40 unit mobil mewah disita Badan Reserse Kriminal Markas Besar Kepolisian RI. Berdasarkan hasil penyelidikan polisi, puluhan kendaraan tersebut diproduksi pada 2005. Sesuai

dengan Peraturan Pemerintah Nomor 63 Tahun 2003, kendaraan bekas dilarang masuk ke Batam. Ia mendukung tindakan tegas polisi mencegah masuknya mobil selundupan, tapi seharusnya polisi bertindak sejak awal.“Kenapa baru sekarang?”ujar Haris. Jika polisi ingin serius, dia melanjutkan, kendaraan yang ada sejak 2003 harus diteliti. Haris memperkirakan ribuan kendaraan di Batam memiliki dokumen palsu. Dia meminta polisi harus berani membongkar semua kejahatan berkaitan dengan dokumen palsu itu. Hal senada disampaikan Uba Ingan Sigalingging, Ke-

tua Lembaga Swadaya Masyarakat Gerakan Bersama Rakyat. “Seharusnya polisi menangkap orang yang mengeluarkan dokumen (kendaraan) itu,” ujarnya kepada Tempo. Jika ingin menegakkan hukum, menurut Uba, polisi harus mencari ribuan kendaraan di Batam yang diduga kuat memiliki dokumen palsu. Jon Arizal, Sekretaris Dewan Kawasan Batam, Bintan, dan Karimun, mengatakan target polisi merazia kendaraan mewah di Batam adalah mobil yang dikeluarkan atau dijual kepada masyarakat sejak 2004 hingga 2009. Menurut Jon,Wakil Gubernur Kepulauan Riau Surya Respationo telah meminta polisi memberikan kesem-

patan kepada pemilik kendaraan yang terkena razia memaparkan bagaimana memperoleh mobil yang diduga dokumennya palsu tersebut. Ali, seorang pemilik mobil mewah, mengaku kaget mobilnya diambil secara paksa. “Saya kaget, tiba-tiba polisi dengan senjata lengkap mendatangi rumah kami dan ambil mobil,” katanya. Mobil Mercy e220 buatan 2002 milik Ali disita petugas. Padahal, kata dia, mobil yang dibelinya seharga Rp 200 juta secara kredit selama dua tahun itu dilengkapi dengan dokumen, seperti surat tanda nomor kendaraan dan buku pemilik kendaraan bermotor. “Kok mobil saya diambil?” ● RUMBADI DALLE

TASIKMALAYA — Organisasi

Persatuan Islam (Persis) menggelar Muktamar XIV di Kota Tasikmalaya, Jawa Barat, hari ini. Muktamar dilaksanakan untuk memilih calon Ketua Umum Persis periode 2010-2015. Sepekan menjelang muktamar, setidaknya tiga nama meramaikan bursa calon ketua. Ketiga nama yang disebut-sebut bakal maju pada muktamar itu adalah Prof Dr KH Maman Abdurahman, yang sekarang menjabat Ketua Umum Persis; Dr KH Latifatulhayat, MM, PhD, Kepala Bidang Jam’iah Pengurus Pusat Persis; serta KH Aceng Zakaria, kiai yang juga pemimpin Pondok Pesantren Persis Rancabango di Kabupaten Garut. Selain menentukan calon ketua umum baru, agenda pokok lain muktamar salah satu organisasi Islam terbesar di Indonesia itu adalah melaksanakan laporan pertanggungjawaban ketua umum periode 2005-2010 serta pemilihan dan pembentukan komisi-komisi kerja yang akan merumuskan roda organisasi ke depan. Hingga kemarin siang, sekitar 300 peserta muktamar telah berdatangan ke lokasi acara. Jumlah ini akan terus bertambah.“Ini baru sekitar 30 persennya yang datang, mungkin nanti malam bisa lebih banyak lagi,”ujar Jenal

Mutakin, Sekretaris Muktamar XIV Persis dan badan otonomnya, Perwakilan Tasikmalaya, kemarin. Menurut Jenal, kedatangan para peserta berikut simpatisan perwakilannya yang berasal dari berbagai daerah di Indonesia sejak dua hari yang lalu. Beberapa peserta dari Jawa Barat serta luar Jawa, seperti Gorontalo, Sumatera, Sulawesi, dan Madura, sudah tampak di lokasi muktamar. Untuk muktamar kali ini, Jenal melanjutkan, panitia membatasi jumlah peserta, yakni hanya 1.000 orang. Mereka merupakan perwakilan dari 18 provinsi se-Indonesia serta dari luar negeri, seperti Singapura, Malaysia, dan beberapa negara Timur Tengah, seperti Arab Saudi. Muktamar rencananya dibuka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Sebuah payung geulis raksasa berdiameter 3,5 meter dengan tinggi 3 meter serta ratusan payung geulis berbagai ukuran akan menyambut kedatangan Presiden. Payung tersebut sengaja dibuat panitia lokal.Tujuannya, selain mengenalkan produk lokal warga Tasikmalaya, memadukan dengan tema muktamar,“Rahmatan Lill Alamin”.“Itu hanya simbol, bahwa tema muktamar kali ini ‘Rahmatan Lill Alamin’,”ujar Jenal. ● JAYADI SUPRIADIN

INTERNASIONAL OOPS Kisruh Koloni Bugil

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A15

OBAMA KE INDONESIA NOVEMBER STEPHEN CHERNIN (AP)

“Kami menyambut baik dan akan mempersiapkan rencana kunjungan itu.” PARIS –– Ketegangan mening-

kat di Cap d'Agde, kota kecil di Prancis, yang dikenal sebagai surga nudis terbesar di Eropa. Warga dan wisatawan, yang gemar bugil di pantai Languedoc di kota itu, jengah dengan munculnya kelompok baru, yakni kelompok kedua: penganut seks bebas, gonta-ganti pasangan, dan berhubungan intim di tempat umum. Mereka dilabeli "libertines". Beberapa tahun terakhir kaum nudis tradisional risi lantaran munculnya klub swinger (tukar pasangan) dan hotel mesum. Pekan ini protes itu berlanjut dalam cara yang lebih halus. Lewat dewan kota, mereka mengeluhkan anak-anak mereka dijejali panorama tidak senonoh oleh kelompok seks bebas. ●INDEPENDENT | METRO | REZA M

NEW YORK — Presiden Amerika Serikat Barack Hussein Obama mengatakan akan ke India dan Indonesia pada November atau akhir musim gugur ini sebagai bagian dari tur Asia. Pernyataan ini disampaikan Obama dalam pidato di depan sidang umum Perserikatan Bangsa-Bangsa kemarin, ketika menjelaskan keberhasilan demokrasi di dunia. “Saya akan melanjutkan ke Indonesia, negara berpenduduk muslim terbesar di dunia, yang mengikat ribuan pulaunya lewat pemerintahan yang representatif dan civil society,” kata Presiden Obama dalam pidatonya, seperti dilaporkan wartawan Tempo Gendur Sudarsono yang mengikuti sidang

umum tersebut. Maklum saja, dua kali dia membatalkan lawatan ke negeri yang sempat ditinggalinya semasa kecil. Menanggapi hal itu, pemerintah Indonesia, seperti diungkapkan juru bicara Kepresidenan Bidang Luar Negeri, Teuku Faizasyah, menyatakan belum ada komunikasi lebih lanjut dengan pihak Amerika Serikat. “Kita apresiasi komitmen Presiden Obama dalam menyatakan niat kunjungannya. Dari sisi penjadwalan kan bisa lebih lanjut,” ujar Faizasyah. Hal senada diungkapkan Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa di New York. “Kami menyambut baik dan akan mempersiapkan rencana kunjungan Obama itu,”ujarnya. Presiden Amerika Serikat itu sudah lama berencana mengunjungi Indonesia. Tapi rencana ini tertunda hingga dua kali, yakni pada Mei dan Juni lalu. Lawatan tertunda,

pertama karena tekanan untuk meloloskan legislasi layanan kesehatan di Kongres Amerika Serikat dan yang kedua karena adanya bencana tumpahan minyak di kawasan Teluk Meksiko. Soal apakah rencana lawatan Obama ini dipicu oleh ketidakhadiran Presiden Susilo BambangYudhoyono dalam Konferensi Tingkat Tinggi Amerika-ASEAN di New York kemarin, Marty ogah berkomentar. “Tanyakan kepada Amerika saja,” ujar Marty sambil tersenyum. Di hadapan Majelis Umum PBB, Obama menjelaskan bahwa dia juga akan menghadiri Summit 20 Pemimpin Negara di Korea Selatan, yang dijadwalkan pada 11-12 November 2010. Kemudian dia menuju ke Jepang pada 13-14 November untuk menghadiri Forum Kerja Sama Ekonomi AsiaPasifik (APEC). ● GENDUR SUDARSONO (NEW YORK) IKLAN

internasional KILAS

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A14

KHIN MAUNG WIN (AP)

Jepang Bebaskan Kapten Cina TOKYO –– Jepang akhirnya me-

lepaskan kapten kapal pukat Cina kemarin di pusat pertikaian wilayah yang memanas dengan Cina. Seorang jaksa dari Naha, Pulau Okinawa, Jepang bagian selatan, menyatakan keputusan membebaskan kapten, yang kapalnya bersenggolan dengan dua kapal patroli Jepang di perairan dekat pulau yang diklaim kedua negara, itu mencerminkan pertimbangan hubungan Sino-Jepang. “Fakta bahwa kemungkinan hubungan Jepang-Cina bisa memburuk atau adanya sinyal-sinyal yang bakal terjadi,” ujar Menteri Sekretaris Kabinet Yoshito Sengoku di Tokyo.

Tokoh gerakan oposisi Burma Aung San Suu Kyi dikelilingi wartawan setelah bertemu dengan Wakil Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Kurt Campbell di Rangoon. Suu Kyi akan diizinkan untuk memilih dalam pemilihan umum November ini.

Iran Tuduh Amerika NEW YORK –– Dalam sidang

Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, kembali Presiden Iran Mahmud Ahmadinejad mencuri perhatian. Dalam pidatonya, dia menyerang Amerika Serikat dan Israel. Secara spesifik, di hadapan pemimpin dunia pada Kamis (waktu New York) lalu, dia menyatakan mayoritas rakyat Amerika Serikat, sebagaimana kebanyakan dari negara lain dan politikus seluruh dunia, setuju bahwa “sejumlah segmen dalam pemerintahan Amerika Serikat telah melakukan orkestrasi” serangan 11 September 2001, dengan tujuan “mengembalikan ekonomi Amerika yang melorot” dan membenarkan operasi-operasi militer Amerika di Timur Tengah demi “menyelamatkan rezim Zionis”.

Pakistan Desak Warganya Dibebaskan KARACHI –– Perdana Menteri Pakistan Yousuf Raza Gilani mendesak dibebaskannya seorang ilmuwan perempuan Pakistan dari penjara Amerika Serikat, yang diduga dulu mencoba membunuh para penyidik Amerika di Afganistan. Polisi terpaksa menembakkan gas air mata untuk membubarkan aksi demo yang memprotes konsulat Amerika di Karachi kemarin. Mereka menentang hukuman penjara selama 86 tahun, yang dijatuhkan kepada Aafia Siddiqui oleh pengadilan New York pada Kamis lalu. Pernyataan Gilani untuk meredakan amarah publik atas kasus Siddiqui, yang dituding terkait kelompok militan. Dia mengatakan telah melobi para pejabat Amerika untuk pembebasan Siddiqui demi “meningkatkan citra Amerika di Pakistan” yang jeblok. ● RUTERS | AP | AL JAZEERA | DWI A

SUU KYI DIIZINKAN MENCOBLOS Dia berhak memberikan suara berdasarkan pemahaman bahwa dia dikenai tahanan rumah. RANGOON –– Ada perkembangan baru perihal pemimpin oposisi Burma yang ditahan, Aung San Suu Kyi. Beberapa pejabat pemerintah kemarin menyatakan dia bakal bisa memberikan suaranya dalam pemilihan umum, 7 November mendatang, meskipun sebelumnya ada pernyataan bahwa dia dilarang mencoblos. Seiring dengan kebingungan atas hak-hak peraih Nobel Perdamaian itu dan interpretasi atas undang-undang pemilu, seorang pe-

jabat kepada AFP menyatakan, “Aung San Suu Kyi dan dua orang pembantunya bakal punya hak untuk memilih. “Namun mereka tak diperbolehkan pergi ke luar rumah saat hari pemilihan.” Pejabat yang meminta tidak disebutkan namanya itu menyarankan,“Pemerintah bisa meminta mereka untuk memilih dulu (sebelum hari pemilihan).” Pada Senin lalu, para pejabat mengatakan Suu Kyi, yang hidup di bawah tahanan rumah di mansion tepi danau di Rangoon, namanya tak muncul dalam daftar pemilih karena menjalani tahanan yang tak punya hak untuk memilih, menurut Konstitusi Burma 2008. Tapi pejabat lain kemarin memastikan haknya untuk memberikan suara pada pemilu pertama dalam

dua dekade ini, yang dijadwalkan pada awal November mendatang, mengatakan ada kemungkinan instansi terkait “akan menginformasikan kepadanya segera”. Pejabat itu menyatakan Suu Kyi berhak memberikan suara berdasarkan pengertian bahwa dia dikenai tahanan rumah, bukan dalam rumah tahanan. Suu Kyi sendiri, bagaimanapun, awal tahun ini dilarang maju sebagai kandidat dalam pemilu dengan alasan dia tengah menjalani hidup sebagai tahanan. Partainya, Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD), telah memutuskan memboikot pemilu mendatang. NLD menyebutkan aturan pemilu tidak adil dan partai ini telah dibubarkan oleh para jenderal yang berkuasa. Partai itu memenangi pemilihan

umum terakhir pada 1990 secara mutlak, tapi tak pernah diperbolehkan mengambil kekuasaan, apalagi Suu Kyi telah menghabiskan 20 tahun hidupnya dalam tahanan rumah. Masa penahanannya diperpanjang selama 18 bulan pada Agustus lalu, karena melanggar persyaratan penahanannya setelah seorang warga Amerika Serikat nekat berenang menuju rumahnya. Jangka waktu tahanan rumah pemimpin oposisi itu saat ini akan berakhir hanya beberapa hari setelah pemilu November nanti digelar, yang telah menyulut kecaman luas oleh para aktivis dan Barat sebagai suatu cara palsu untuk melegitimasi kekuasaan militer dengan tampilan wajah sipil. ● BANGKOK POST | THE STRAITS TIMES | DWI ARJANTO

Mas Selamat Kastari Dideportasi ke Singapura SINGAPURA –– Masih ingat Mas Sela-

mat Kastari? Gembong teroris Asia Tenggara ini dibawa kembali ke Singapura kemarin, setelah otoritas Malaysia menyerahkannya kepada Singapura. Sebuah pernyataan dari Kementerian Dalam Negeri Singapura menyebutkan bahwa Mas Selamat, yang kabur dari penjara dua tahun lalu, telah ditahan di bawah Undang-Undang Keamanan Dalam Negeri (ISA) Singapura dan tengah diinvestigasi. Kementerian juga telah mengirim penghargaan yang besar kepada rekan-rekan dari Malaysia atas bantuan mereka. Kementerian disebutkan

pula telah mengucapkan terima kasih kepada warga Singapura atas dukungan dan bantuan mereka selama perburuan Mas Selamat. Mas Selamat, pemimpin jejaring teroris Jamaah Islamiyah (JI) Singapura, kabur dari Pusat Penahanan Whitley Road pada 27 Februari 2008. Dia tertangkap kembali di Johor, Malaysia, pada April tahun lalu. Gembong tersangka plot pembajakan sebuah pesawat terbang dan kecelakaan di bandar udara Singapura itu dikirim kembali ke negara kota tersebut kemarin dari Malaysia. Pemimpin jaringan militan JI itu pernah ditangkap di Indonesia sebanyak dua kali dan kemudian di-

deportasi ke Singapura pada 2006. Pada pelarian 2008, dia kabur dari tahanan saat pergi ke kamar mandi, menjadikannya seorang buron kelas kakap dan menyulut penyelidikan yang mengarah pada pemecatan beberapa pejabat peringkat bawah Singapura. Singapura, pusat keuangan Asia dan salah satu pelabuhan kontainer terbesar di dunia, menyerukan keamanan yang tinggi di bandara dan semua kasino pada Maret 2008 setelah Angkatan Laut Singapura memperingatkan kemungkinan serangan atas kapal-kapal tanker minyak di Selat Malaka. Didirikan pada awal 1990, tujuan

JI adalah menciptakan suatu “negara super” Islam yang membentang dari Indonesia, Malaysia, selatan Filipina, selatan Thailand, Singapura, hingga Brunei Darussalam. Awalnya terlibat dalam konflik kekerasan komunal di Indonesia, JI diyakini terhubung secara internasional dengan kelompok militan, seperti Al-Qaidah serta Abu Sayyaf dan Moro Islamic Liberation Front di Filipina. JI terlibat serangan mematikan atas target-target Amerika Serikat dan Barat di Indonesia, di antaranya bom Bali I dan II, serangan Kedutaan Besar Australia, dan Hotel JW Marriot di Jakarta. ● THE STRAITS TIMES | REUTERS | DWI ARJANTO

INTERNASIONAL

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Demo Terbesar di Prancis ejumlah serikat pekerja kembali menggelar aksi protes besar-besaran untuk yang kedua kalinya. Mereka menentang niat Presiden Prancis Nicolas Sarkozy, yang berencana menambah usia minimal pensiun dari 60 tahun menjadi 62 tahun. Lebih dari 3 juta orang dari pelbagai usia berunjuk rasa di seluruh Prancis—lebih besar ketimbang aksi protes pada 7 September lalu. Mereka berpawai ke pusat kota sembari menyanyikan himne protes dan mengibar-ngibarkan spanduk berisi tulisan kecaman, seperti “Tahanan Kerja”, “Saatnya Sarkozy untuk Pensiun”, dan “Sarkozy Rasis”. Di sejumlah pusat kota, aksi mogok massal dan unjuk rasa ini menimbulkan malapetaka bagi pengguna jalan. Sebab, lebih dari 50 persen penerbangan dan perjalanan dengan kereta, baik nasional maupun luar negeri, di seantero Prancis dibatalkan.

S

● REUTERS | CSMONITOR | ANDREE PRIYANTO

ESTIMASI JUMLAH DEMONSTRAN DALAM JUTAAN

ESTIMASI POLISI ESTIMASI PENYELENGGARA

MARET 2006 MARET 2009 Protes antikontrak kerja Protes layanan kerja JUNI 1984 JANUARI 1994 MEI 2002 MARET 2005 1,05/3 dan publik Protes Sekolah Menentang Revisi Menentang Protes upah dan 1,2/3 Swasta Hukum Falloux Ekstrem 35 jam kerja per 0,85/1,5 0,26/1 Kanan minggu 1,3 0,5/1

1990

7 SEPTEMBER 2010 Protes menentang reformasi usia pensiun 1,1/2,7

2000

DESEMBER 1986 DESEMBER 1995 Menentang Proyek Protes Jaminan Devaquet Sosial dan Pensiun 0,2/1 1/2,2

23 SEPTEMBER 2010 1-2,9/3

2010

MEI 2003 OKTOBER 2005 JANUARI 2009 JUNI 2010 Menentang Protes pembe- Protes pembelian Menentang Reformasi lian listrik dan listrik dan reforreformasi Pensiun tenaga kerja masi Darcos pensiun 1,0/2,0 0,5/1 1,08/2,5 0,8/2

PEMERINTAH KIRI KANAN

MENGHITUNG JUMLAH DEMONSTRAN SERIKAT PEKERJA

1 Juru hitung menaksir jam kedatangan kelompok pemrotes pertama dan terakhir. Menghitung kecepatan rata-rata prosesi pada 2 KM/jam dan menaksir panjangnya rute prosesi.

2 Juru hitung lainnya menaksir jumlah ratarata pendemo dalam jarak 1 meter (termasuk trotoar).

3 Dengan menghitung rata-rata panjangnya rangkaian prosesi serikat mendapatkan rata-rata jumlah pemrotes.

A16

SARKOZY MENANG CLAUDE PARIS (AP)

Presiden menganggap aksi demo serikat pekerja terbesar di Prancis itu kurang dukungan. residen Prancis Nicolas Sarkozy kemarin hakulyakin majelis rendah akan menyetujui rancangan undang-undang batas minimal usia pensiun yang diajukan pemerintah. Jika semula usia pensiun adalah 60 tahun, dengan undang-undang yang baru menjadi 62 tahun. “Protes aksi mogok massal nasional tak seperti yang diharapkan,”kata Sarkozy. Polisi mengatakan, jumlah pemrotes dalam skala nasional merosot menjadi 997 ribu orang dari 1,1 juta pada dua pekan lalu. Cuma serikat pekerja terbesar di negara itu, CGT, mengatakan bahwa jumlah pemrotes melampaui 3 juta orang dari 2,7 juta pada aksi sebelumnya. Adapun serikat pekerja kedua terbesar, CFDT, mengklaim jumlah pemrotes mencapai 2,9 juta orang. “Akan datang lebih banyak lagi pemrotes,” kata Kepala

P

Pawai aksi protes reformasi usia pensiun berlangsung di Marseille. CFDT Francois Chereque. Malah, menurut Kepala CGT Bernard Thibault, jumlah pemrotes “sama besarnya” dengan lapangan bisbol.“Seperti dua pekan lalu,” katanya. Hingga menjelang sore, seperti dikutip harian The Telegraph, jumlah massa pemrotes mencapai 300 ribu orang di seantero Paris. Harian Liberation menyimpulkan sebanyak 63 persen warga Prancis mendukung aksi unjuk rasa menentang reformasi usia pensiun itu.“Hanya 60 persen yang menentang,” demikian dilansir hari-

an tersebut. Menteri Tenaga Kerja Prancis Eric Woerth mengatakan, pemerintah menaruh perhatian terhadap aksi protes tersebut. “Tapi kita mesti melestarikan dan menjaga sistem,” kata Woerth. Serikat-serikat pekerja dan pemerintah di seluruh eropa beramai-ramai memelototi aksi unjuk rasa dan pemogokan di Prancis akibat bentrokan antara pemrotes dan aparat pemerintah di eropa, yang mengedepankan langkah-langkah penghematan akibat hantaman krisis keuangan. ● THETELEGRAPH | REUTERS | ANDREE PRIYANTO

NO

NON

N

IKLAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor 37/KS/PBJ/DKP/IX/2010

3 POLISI

1

Polisi disebar di satu atau dua lokasi yang berdekatan dengan prosesi polisi menghitung angka rata-rata orang perbaris (termasuk trotoar).

2 Polisi menghitung jumlah baris pemrotes (diperbarui tiap setengah jam).

Polisi menghitung jumlah keseluruhan barisan dengan jumlah pemrotes di tiap-tiap barisan.

NO PAKET

Jika jumlah pemrotes sangat besar (sekitar 150 ribu orang), mereka menghitung dengan helikopter.

Politikus Geert Wilders Semprot Duta Besar Indonesia di Belanda DEN HAAG –– Pemimpin Partai

untuk Kebebasan Belanda (PVV) yang anti-Islam, Geert Wilders, mendesak Menteri Luar Negeri Belanda memanggil Duta Besar Indonesia untuk Belanda,Yunus Effendi Habibie.Wilders marah kepada Yunus karena dalam sebuah wawancara di koran Belanda, Yunus mengatakan para pemilih PVV ada kemungkinan “orang gila”. Menurut Wilders kemarin, istilah yang digunakan Yunus untuk menggambarkan para pemilih PVV itu tak layak dilontarkan. Yunus, dalam sebuah wawancara dengan Financieele Dagblad,Kamis lalu, mengatakan rencana kunjungan Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono ke Belanda pada Oktober mendatang “mungkin terancam ba-

tal” jika PVV menjadi bagian dari pemerintahan baru. “Tentu Presiden tidak akan datang ke sini jika ada seseorang di dalam kabinet yang menyatakan Islam terbelakang. Saya tidak mau Presiden saya terlihat seperti badut,” ujar Yunus. Kepada harian Financieele Dagblad, dia juga menyebutkan hubungan antara Belanda dan Indonesia bakal terganggu jika Wilders bergabung dalam pemerintahan baru. Menteri Luar Negeri Belanda Maxime Verhagen mengatakan kepada Nos TV bahwa pernyataanYunus mengenai pendukung PVV adalah sesuatu yang “kurang bijak”.“Saya rasa ia kurang bijak ketika menggambarkan para pemilih PVV,” kata Verhagen. “Seorang duta besar

1. Panitia Pengadaan Barang/Jasa (Pemilihan Langsung dan Pelelangan Umum) Pada Bidang Kehutanan dan Bidang Ketahanan Pangan Dinas Kelautan dan Pertanian Pemerintah Daerah Provinsi DKI Jakarta akan melaksanakan pelelangan umum untuk paket pekerjaan jasa konstruksi sebagai berikut:

seharusnya tidak mengomentari mengenai pemilihan umum.” Verhagen berencana segera menghubungi Yunus. Yunus sendiri, kepada radio Netherlands Worldwide, kemarin mengatakan bahwa pernyataannya salah dikutip. Yunus sekaligus memastikan Yudhoyono bakal menepati janjinya untuk mengunjungi Belanda. Namun Yunus mengaku bahwa Wilders, jika ada dalam pemerintahan, kunjungan kenegaraanYudhoyono bakal sedikit kurang menyenangkan. Yunus mengatakan kepada pejabat senior Kementerian Luar Negeri Belanda bahwa seharusnya memang dia tidak berbicara mengenai pemilih di Belanda, seperti komentar yang dia utarakan.

NAMA PEKERJAAN

GOL

SUB BIDANG

NILAI PAGU (RP)

37

Pembangunan Grade 5 Sarana (Non Kecil) Arboretum

Pekerjaan Pemancangan (22201), Pekerjaan Konstruksi Baja (22206), Jalan Raya Jalan Lingkunagan (22001), Jembatan (22004)

1.380.000.000,-

38

Pembangunan Grade 5 Jalan Kontrol (Non Kecil Hutan Lindung Angke Kapuk

Pekerjaan Pemancangan (22201), Pekerjaan Konstruksi Baja (22206), Jalan Raya Jalan Lingkunagan (22001), Jembatan (22004)

1.380.000.000,-

2. Syarat-syarat peserta : a. Menunjukkan SIUJK,SBU,KTA,TDP,PKP,NPWP, Keterangan Domisili Perusahaan, Akte Pendirian Perusahaan dan atau perubahan sesuai UU No.40/2007 tentang Perseroan Terbatas, dan KTP yang semuanya asli dan masih berlaku serta Pajak Tahunan 2009 dan pajak 3 bulan terakhir tahun 2010 serta Surat Keterangan Fiskal, yang semuanya asli dan masih berlaku serta menyerahkan copynya b. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur/Pimpinan Perusahaan atau staff perusahaan yang dinyatakan dalam surat kuasa diatas kop perusahaan, bermaterai Rp. 6.000 dan namanya tercantum dalam Akta Pendirian perusahaan, serta menandatangani Pakta Integritas. c. Sesuai yang dipersyaratkan dalam pasal 11 Keppres No. 80 tahun 2003 3. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan perusahaannya: Tanggal : 27 September 2010 s.d 5 Oktober 2010 Tempat : Dinas Kelautan dan Pertanian Jl. Gunung Sahari 11 Lt.2 Jakarta Pusat Waktu : Pukul 10.00 s.d 12.00 4. Keterangan lebih lanjut dapat diperoleh pada saat pendaftaran 5. Demikian agar yang berkepentingan maklum. Jakarta, 25 September 2010 TTD Panitia Pengadaan Barang/Jasa

● RADIO NETHERLANDS WORLDWIDE | DUTCHNEWS.NL | KODRAT SETIAWAN 2709075

AGENDA HOTEL

DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

REKOMENDASI

Bali Dynasty Resort

Tampil dengan Atmosfer Baru

JAKARTA

Interior kamar ditata dengan gaya kontemporer, lebih modern, plus kamar mandi yang nyaman.

Bali Dynasty Resort adalah salah satu hotel yang menawarkan panorama pantai yang pertama di kawasan Tuban, Kuta Selatan, ini. Dan di tahun ini pula, Bali Dynasty Resort baru saja merampungkan proses renovasi yang membuatnya tampil dengan suasana baru yang lebih fresh. Inte-

DOK. BALI DYNASTY RESORT

M

enelusuri setiap sudut Tuban, salah satu bagian dari Kawasan Kuta, Bali, ini memang tak kalah menariknya dengan sudut Kuta lainnya. Disamping hanya berjarak sekitar sepuluh menit dari Bandara Ngurah Rai, Kawasan Tuban yang strategis ini juga menawarkan sejumlah fasilitas liburan yang asyik. Salah satunya, dan dijamin seru adalah rekreasi air Waterbom Bali. Buat yang hobi belanja atau sekadar ingin cuci mata, Mall Discovery dengan deretan gerai menariknya juga berada di kawasan ini. Tak hanya itu, untuk merasakan deburan ombak Pantai Kuta plus surfingnya yang menantang, kita pun hanya perlu berjalan kaki saja. Atau, ingin menghabiskan waktu di pantai sambil menikmati sunset yang indah? Semua bisa dilakukan di sini.

rior kamar ditata dengan gaya kontemporer, lebih modern, lengkap dengan furnitur baru dan fasilitas mewah, termasuk kamar mandi yang nyaman. Kamar untuk keluarga, bahkan bisa menampung hingga lima orang. Sedangkan di “D” Lounge yang cozy kita bisa merasakan atmosfer yang berbeda sesampainya di lobi utama hotel, sembari menikmati alunan piano. Resor ini juga menghadirkan enam restoran dan empat bar. Masing-masing memiliki tema dan menu tersendiri, yang disajikan istimewa untuk memuaskan selera para tamu yang datang dari berbagai belahan dunia. Tak hanya menu istimewa, sambil bersantap pun kita akan dihibur oleh alunan musik. Bagi tamu yang membawa anak-anak usia 12 tahun ke bawah, juga disedia-

kan fasilitas buffet gratis asalkan didampingi orang dewasa yang membayar penuh. Bali Dynasty Resort juga menyediakan dua poolside bar, sunken swim-up bar, dan sunset bar tempat para tamu menikmati happy hour dan cocktail sambil menanti saat-saat indah tenggelamnya sang mentari. Selain itu,

juga tersedia bar Irlandia Grace Kelly yang terkenal dan cocok untuk tempat bersantai. Sedangkan bagi anak-anak, Klub Anak Enchanted Garden menyajikan fasilitas seluncuran air sepanjang 56 meter yang mengalir ke kolam renang, yang pastinya bakal memberikan pengalaman liburan yang mengasyikkan buat mereka. ■ MIL

AGENDA HOTEL CROWNE PLAZA JAKARTA Jl. Gatot Subroto Kav. 2-3, Jakarta 12930, Ph. 62-21-5268833, Fax. 62-21-5268831.

Kama Sutra Pub & Resto di Hotel Crowne Plaza Jakarta menampilkan beberapa grup band ternama yang akan mengalunkan lagulagu dari berbagai artis terkenal di dunia. Dilengkapi dengan sound system yang canggih dan dekorasi yang sensual, Kama Sutra Pub & Resto akan membuat malam Anda semakin mengesankan dan pasti Anda akan kembali datang untuk menikmatinya.

MENARA PENINSULA HOTEL, JAKARTA Jl. Let. Jend. S. Parman 78, Jakarta 11410, Ph. 021-5350888, Fax. 021-5359838.

Rumpi Lounge dan Cocktail Bar di Menara Peninsula Hotel Jakarta menawarkan sebuah tempat yang nyaman untuk bersantai. Terletak di lantai Mezzanine, tempat ini juga merupakan lokasi yang sempurna untuk berkumpul bersama rekan sejawat dan handai taulan. Berbagai pilihan minuman hangat dan dingin tersedia di sini sepanjang hari. Pada malam hari, nikmatilah aneka makanan lezat sambil mendengarkan alunan live

A20

Ambhara Jakarta Aston Marina Jakarta Crowne Plaza Jakarta Golden Boutique Melawai Jakarta Gran Melia Jakarta Grandkemang Jakarta Grand Alia Jakarta Grand Cempaka Jakarta Grand Flora Jakarta Grand Menteng Jakarta Grand Sahid Jaya Jakarta Harris Tebet Jakarta Ibis Kemayoran Jakarta Ibis Mangga Dua Jakarta Ibis Slipi Jakarta Ibis Tamarin Jakarta Kaisar Jakarta Kartika Chandra Jakarta Le Grandeur Jakarta Lumire Jakarta Maharadja Jakarta Maharani Jakarta Mega Anggrek Jakarta Mega Cikini Jakarta Mega Matraman Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menara Peninsula Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menteng 1 Jakarta Menteng 2 Jakarta Mercure Jakarta Kota Mercure Convention Center Millennium Jakarta Oasis Amir Jakarta Orchardz Jakarta Jakarta Park Jakarta Parklane Hotel Jakarta Pecenongan Jakarta Redtop Jakarta Sentral Jakarta Sparks Jakarta Sriwijaya Jakarta Sunlake Hotel Jakarta Surya Baru Jakarta Swiss-Belhotel Mangga Besar Jakarta Treva International Jakarta The Park Lane Jakarta The Akmani Jakarta The Batavia Jakarta

021 - 2700800 021 - 69837120 021 - 5268833 021 - 7234555 021 - 5268080 021 - 7194121 021 - 2303000 021 - 4260066 021 - 7198000 021 - 8509872 021 - 5704444 021 - 830 3355 021 - 4210111 021 - 6250101 021 - 5331560 021 - 3912323 021 - 79183601 021 - 5251008 021 - 6128811 021 - 3442828 021 - 79180044 021 - 79183855 021 - 5363044 021 - 3140803 021 - 8566344 021 - 392 3232 021 - 5350888 021 - 3923131 021 - 31925208 021 - 31925543 021 - 6248680 021 - 6406000 021 - 230 3636 021 - 3863063 021 - 62317788 021 - 29982000 021 - 8282000 021 - 3853583 021 - 3500077 021 - 4225511 021 - 6252534 021 - 3440409 021 - 650 9969 021 - 3808439 021 - 6393888 021 - 31900240 021 - 828 2000 021 - 31905335 021 - 690 7926

JAWA BARAT & BANTEN Horison Bekasi Sahid Haya Lippo Cikarang Arion – Swisbel Hotel Bandung Geulis Hotel Butik & Café Bandung Lingga Bandung Mitra Bandung Mutiara Bandung Novotel Bandung Sawunggaling Bandung Sukajadi Bandung Grand Jaya Raya Resort Cipayung Bogor Salak Bogor Lido Lakes Resort Sukabumi Novus Resort Puncak Sangga Buana Puncak - Cianjur Kota Bukit Indah Plaza Purwakarta

021 - 884.8888 021 - 8972352 022 - 4240000 022 - 2507777 022 - 7562980-1 022 - 7207245 022 - 4200333 022 - 4211001 022 - 4218254 022 - 2033888 0251 - 8255155 0251 - 8350400 0251 - 8220922 0263 - 511335 0263 - 512227 0264 - 351888

JAWA TENGAH & DIY

music di sana.

NOVOTEL JAKARTA MANGGA DUA SQUARE Jl. Gunung Sahari Raya No. 1, Jakarta 14420, Ph. 62-21-62312800, Fax. 62-21-62313685

Lounge Bar di Novotel Mangga Dua Square Jakarta selama September ini menghadirkan promo “Novo Power Drinks” yang akan membuat hari-hari Anda sepanjang bulan ini semakin ceria dengan kehadiran warna-warni menggoda selera dalam inovasi rangkaian menu seperti Champions dari perpaduan Orange Juice, Lychee Juice, Pineapple Juice, Banana Fruit, dan Yoghurt; Winner yang tercipta dari campuran Beet Root, Strawberry Yoghurt, dan Vanilla Syrup; serta Star Mint yang didominasi rasa lemon segar dari paduan Lime Juice, Lemongras, Mango Juice dengan Grenadine Syrup.

GRANDKEMANG HOTEL JAKARTA Jl. Kemang Raya 2H Kebayoran Baru, Jakarta 12730, Ph. 62-21-7194121, Fax. 62-21-7190405.

Setelah selama sepekan didera oleh kesibukan kerja, kini saatnya Anda memanjakan

diri di hari Minggu dengan menikmati Sunday Brunch di GrandKemang Hotel, Jakarta. Nikmati aneka makanan lezat dengan harga sangat istimewa, dilengkapi dengan freeflow juices, ice lemon tea atau kopi. Tersedia juga tempat bermain bagi anak-anak Anda sehingga semua keluarga dapat menikmati hari libur dengan ceria. Untuk pemesanan, hubungi 021-7194-121 ext 8012

HOTEL SALAK THE HERITAGE BOGOR Jl. Ir. H. Juanda No. 8, Bogor, Ph. 62-251-8373111

Sebagai tempat yang nyaman untuk melakukan lobi dan juga bersantai, Rafflesia Lounge memiliki atmosfer yang sempurna bagi Anda yang ingin memanjakan diri setelah sibuk bekerja seharian. Ngobrol santai bersama rekan kerja, menikmati alunan musik lembut, atau menonton saluran televisi nasional dan internasional sambil menyeruput minuman hangat dan makan camilan yang lezat bisa Anda lakukan di Rafflesia Lounge. Inilah jendela dunia yang menyediakan aneka buku penuh informasi yang didonasikan oleh beberapa kedutaan negara barat.

Grand Candi Semarang Patra Semarang Convention Grand Quality Yogyakarta Inna Garuda Yogyakarta Jogjakarta Plaza Hotel Yogyakarta Novotel Yogyakarta The Phoenix Hotel Yogyakarta The Sunan Hotel Solo Grand Orchid Solo Abadi Hotel Yogyakarta

024 - 8416222 024 - 8414141 0274 - 485005 0274 - 566353 0274 - 584222 0274 - 580930 0274 - 566617 0271 - 731312 0271 - 731888 0274 - 563435

JAWA TIMUR Inna Simpang Surabaya

031 - 5342151

BALI Hard Rock Bali Inna Grand Bali Beach Bali

0361 - 761869 0361 - 288511

SULAWESI Clarion Hotel Makassar Quality Hotel Makassar

0411 - 833888 0411 - 333111

INFORMASI DAN PEMUATAN AGENDA HOTEL hubungi: Gita Narasati Kusumawardhani (0815-13866714)

E-mail: [email protected]


£n '050'050
%8*"/50
8*#080
5&.10

Ãi˜ˆ

4"#56

4&15&.#&3


œÀiœ}À>viÀÊÃi˜ˆœÀÊ7ˆÜˆiŽÊ -ˆ«>>ʓi˜>vÈÀÊÌ>ÀˆÊÀˆÌÕ>Ê *>Ž>Ài˜>Ê`>>“Ê«i“‡ LՎ>>˜ÊiÃ̈Û>Ê->ˆ…>À>Ê ï}>°Êi˜Þ>ˆŽ>˜Ê Žœ˜ÌÀ>ÃÊ>˜Ì>À>Ê}iÀ>ŽÊ`>˜Ê ˆÀˆ˜}>˜ÊÌiÌ>LՅ>˜° FOEFSBOH
CFSUBMV
TBOHBU
SBNQBL
NFOKBEJLBOOZB
SJVI
EBO
FNPTJPOBM
#VLBO
LFNBSBIBO
NFMBJOLBO
KVTUSV
TFCVBI
LFHFNCJSB BO
.FSFLB
BEBMBI
TFQVMVI
QFOBSJ
XBOJUB
CFSQBLBJBO
CBKV
LVSVOH
TFEFSIBOB
ZBOH
NFMJOHLBS
NFOHF QVOH
FOBN
MFMBLJ
QFOBCVI
QFSLVTJ 1BSB
QFOBSJ
JUV
UBL
CFSEFOEBOH
SJBOH
UBQJ
KVTUSV
CFSHFSBL
QFMBO
8BMBVQVO
SJUNF
NVTJL
QFSLVTJOZB
TBOHBU
QBEBU
UBL
NFOHHPEB
QFOBSJ QFOBSJ
JUV
NFOHHFSBLLBO
LBLJ
EFOHBO
MJODBI *UVMBI
"LLBSFOB
4PNCBMJ
TFCVBI
UBSJ
LPOUFNQPSFS
ZBOH
CFSBOHLBU
EBSJ
USBEJTJ
.BLBTTBS
4VMBXFTJ


(


ŽŽ>Ài˜>Ê-œ“L>ˆ

5BGTJS
.BOUSB
1BLBSFOB
4FMBUBO
5BSJBO
JOJ
EJDJQUBLBO
PMFI
LPSFPHSBGFS
8JXJFL
4JQBMB
EBO
NFO KBEJ
TBKJBO
QFSUVOKVLBO
EBMBN
QFN CVLBBO
'FTUJWBM
4BMJIBSB
,FUJHB
EJ
,PNVOJUBT
4BMJIBSB
1BTBS
.JOHHV
+BLBSUB
,BNJT
NBMBN
MBMV 4FCVBI
QBSBEPLT
#FHJUVMBI
8JXJFL
NFOZBKJLBO
UBSJBO
ZBOH
EJUBGTJS
VMBOH
EBSJ
1BLBSFOB
UBSJ
SJUVBM
NBTZBSBLBU
.BLBTTBS
TFCBHBJ
SBTB
TZVLVS
LFQBEB
EFXB
.VTJL
ZBOH
TBOHBU
SJUNJT
UBL
TFMBMV
MJOJFS
EFOHBO
HFSBLBO
ZBOH
SJBOH
+VTUSV
HFSBLBO
QFOBSJQFOBSJ
JUV
EJDJQ UBLBO
MFCJI
LPOUFNQMBUJG
4FDBSB
WJTVBM
UFSLFTBO
NFODFLBN
UBQJ
UFSCFOUVS
PMFI
NVTJL
ZBOH
TBOHBU
QBEBU
i#FSUPMBL
CFMBLBOH
NFNBOH


>>“ʈ˜ˆ]Ê/i>ÌiÀÊÕLÕÀʓi“i˜‡ Ì>Î>˜Ê>Žœ˜Ê,Փ>…Ê œœ˜}Ê`ˆÊ iÃ̈Û>Ê->ˆ…>À>° cA‘A’A›áAÍÃؖAˆÍ–l›Ac‹ÍÏl–®AÏÍáA›€Í ®A’‹›€ÍA–A›ÍcA›Í›áA–A›³Í#A–Ø›ÍÆl‘lŠ ϋ‘AÍ ‹AÍ O‹ÆAÍ OlÃØOAˆÍ –l›Ac‹Í A›YA–A›Í ‹‘AÍ ‘lˆ‹’A›€A›Í ®‹›ÏØÍ cA›Í l›cl’A³Í 0lOAO`Í ‘A®A›Í ÆAAÍ ŸÃA›€Í AƋ›€Í O‹ÆAÍ ‘l’ØAʖAÆØ‘Í cA›Í –l›€ØOAˆÍ ÏAÏA›A›Í c‹Í cA’A–›áA³Í A’ØÍ áA›€Í›áA–A›Í‹ÏØÍO‹ÆA͖l›Ac‹Í–l›A‘ØϑA›³ l€‹ÏؒAˆÍ ‹›cŸ›Í :³0³`Í ÆØÏÃAcAÃAÍ 2lAÏlÃÍ ØOØÃ`Í A‘A›Í –l›€A›€‘AÏÍ ÆlOØAˆÍ ‘‹ÆAˆÍ ÆlclÈA›AÍÏA®‹Í®l›ØˆÍcl›€A›Í–lÏAyŸÃA_Í%›Š %yyÍ°/ؖAˆÍ Ÿ’Ÿ›€±³Í A‘Ÿ›Í‹›‹ÍA‘A›Íc‹®l›Š ÏAƑA›Í cA’A–Í lÆϋÞA’Í 0A’‹ˆAÃAÍ lϋ€AÍ c‹Í Ÿ–Ø›‹ÏAÆÍ0A’‹ˆAÃA`Í-AÆAÃÍ"‹›€€Ø`ÍA‘AÃÏAÍ 0l’AÏA›`͖A’A–Í‹›‹ÍcA›ÍlƟ‘Í–A’A–³Í ½0AáA͑‹ÃA͒A‘Ÿ›Í‹›‹ÍAcA’AˆÍÃlA’‹ÏAÆÍáA›€Í AcAÍc‹Í›cŸ›lƋA`¾ÍؐAÃÍ‹›cŸ›ÍÆAAÏ͒AϋˆA›Í OlÃÆA–AÍ 2lAÏlÃÍ ØOØÃ³Í %›Š%yyÍ OlÃA›€‘AÏÍ cAÃ‹Í ®l›€A–AÏA›Í cA›Í ®l›€ˆAáAÏA›Í ‹›cŸ›Í ÏlÈAcA®Í‘lAcAA›ÍáA›€Í‘AÃA‘ÏlËÆϋ‘ÍOØcAŠ áAÍAÏAخ؛͋clŸ’Ÿ€‹›áAÍÏlы‘‹Æ³ -l’OA€A‹Í ®lÃƟA’A›Í –l›clÃAÍ ÃؖAˆÍ OŸ’Ÿ›€Í Olîl›€ˆØ›‹Í ‹ÏØ³Í 2A‘Í ’A–AÍ ‘l–ØŠ c‹A›Í ˆ‹’A›€`Í ÏlÀA›Ï‹‘A›Í Ÿ’lˆÍ –AÆA’AˆÍ ’A‹›³Í

"

5BQJ
EJ
TJUVMBI
LFLVBUBO
1BLBSFOB
%JCVUVILBO
TBUV
QFOHFOEBMJBO
EJSJ
UFSVUBNB
CBHJ
QFOBSJOZB u
VKBS
8JXJFL 1BLBSFOB
CJBTBOZB
EJTFMFOHHBSB LBO
UJHB
TBNQBJ
UVKVI
IBSJ
ZBOH
EJNVMBJ
EBSJ
TPSF
IJOHHB
NFOKFMBOH
GBKBS
5BQJ
8JXJFL
NFNBEBULBO OZB
NFOKBEJ
TFLJUBS

NFOJU
TBKB
5FOUV
SJTFU
ZBOH
QBOKBOH
UFSIBEBQ
UBSJ
JOJ
UFMBI
JB
MBLVLBO
TFKBL

i(BSBQBO
TFLBSBOH
MFCJI
CFSGPLVT
NFOBGTJSLBO
1BLBSFOB
TFCBHBJ
UBSJBO
SJUVBM
ZBOH
MFCJI
NFOHHBN CBSLBO
TZVLVS
EPB
EBO
LFJLIMBT BO u
LBUB
8JXJFL
#PMFI
EJCJMBOH
"LLBSFOB
4PNCBMJ
BEBMBI
QFNCBDB BO
VMBOH
8JXJFL
BUBT
NBOUSB
EBO


TZBJS
EBSJ
UBSJBO
BTMJOZB 1BLBSFOB
UFSEJSJ
BUBT

CBCBL
5BQJ
EBMBN
UBGTJS
VMBOH
JOJ
8JXJFL
IBOZB
NFNBTVLLBO

CBCBL
4FMFCJIOZB
CFMVN
JB
KBNBI
EBO
EJSB TB
CFMVN
QFSMV
VOUVL
HBSBQBO
JOJ
,POTFQ
HFSBLOZB
TBOHBU
TFEFSIBOB
UBQJ
KVTUSV
NFNCVUVILBO
QFOKJXBBO
ZBOH
NBUBOH
VOUVL
NFMBGBMLBO
HFSBLBOHFSBLBO
JUV
8JXJFL
TFMBMV
NFNBLOBJ
TFUJBQ
HFSBLBO
ZBOH
JB
CVBU
.JTBMOZB
EBMBN
TJLBQ
UVCVI
QFOBSJ
ZBOH
DPOEPOH
LF
EFQBO
LFNVEJBO
NFOBSJL
EJSJ
NFOKBEJ
UFHBQ
MBHJ
8JXJFL
TFEBOH
CFSCJDBSB
UFOUBOH
LFIJEVQBO
NBOVTJB
i5BQJ
CJTB
TBKB
EJUBGTJSLBO
MBJO
,BSZB
JOJ
TBOHBU
NVMUJUBGTJS u
VKBSOZB

8JXJFL
NFOHBNCJM
QPMB
HFSBL
NFNVUBS
TFBSBI
KBSVN
KBN
EFOHBO
TBUV
QFOBSJ
ZBOH
NFNCBXB
BQJ
NFOKBEJ
QVTBU
EJ
BOUBSBOZB
8JXJFL
JOHJO
NFOVOKVLLBO
TJLMVT
LFIJEVQ BO
NBOVTJB 8JXJFL
KVHB
NFOBGTJS
VMBOH
NVTJL
ZBOH
EJQBLBJ
%VMV
NFSFLB
NFNBLBJ
EVMBOH
ZBJUV
QJSJOHBO
MPHBN
ZBOH
GVOHTJOZB
NJSJQ
LFO UPOHBO
i4BZB
NFODBSJ
XBSOB
NVTJL
ZBOH
TBNB
LBSFOB
BMBU
JOJ
TFLBSBOH
TVEBI
UJEBL
BEB u
LBUBOZB
.VTJL
QFOHJSJOH
MFCJI
CFSTJGBU
QFSLVTJG
)BOZB
USPNQFU
LFDJM
ZBOH
TFTFLBMJ
NFOHJTJ
LBMJNBULBMJNBU
NFMPEJT OZB ,PTUVN
QFOBSJ
KVHB
TFEFSIBOB
5BL
CBOZBL
BLTFTPSJ
ZBOH
EJQBLBJ
i)BSBQBO
TBZB
BHBS
ZBOH
NVO DVM
BEBMBI
LFEBMBNBO
QFOKJXBBO u
VKBSOZB O*4.*
8")*%
]
/6/6:
/63)":"5*
]
"(64-*"
)*%":")

$QFDPDQ5XPDK%RORQJ ½0l–ØAÍ ŸÃA›€Í ®Ø›áAÍ ®lÃƟA’A›Í AÏAÆÍ cAÆAÃÍ ®l›€AÃ؈Š®l›€AÃØˆÍ áA›€Í –l›álÃÏA‹Í ϟ‘Ÿˆ³Í A›áA‘Í ÏAßAÃA›Í –AÆØ‘Í ‘lÍ ÃؖAˆÍ ‹ÏØ`¾Í ‹›cŸ›Í–l›l’AƑA›³ A’A–Í’A‘Ÿ›ÍÏlÃÆlOØÏ`͛l›l‘ÍÏØA͖l›Ac‹Í ϟ‘ŸˆÍ Æl›ÏÃA’Í ®l›€ˆØ›‹Í ÃؖAˆÍ OŸ’Ÿ›€Í ‹ÏØ³Í 0AAÏÍÆA›€Í›l›l‘Í–l›A›€‹Æ‹ÍÃؖAˆ›áAÍáA›€Í ÏlÃYlÃAOØÏÍ cA›Í ‘l’ØAÀAÍ áA›€Í OlÃA›ÏA‘A›`Í cAÏA›€’AˆÍ ÆlŸÃA›€Í €‹’A³Í AÍ –l›€AÏA‘A›Í ‘l®AcAÍ ›l›l‘Í ‹ÏØ`Í ÏA‘Í Æl–lÆϋ›áAÍ ‹AÍ –l›AŠ ›€‹Æ‹ÍÆlÆØAÏØÍáA›€ÍÏA–®A‘³ÍØÆÏÃØ͐‹‘AÍcAØ›Í ®‹›ÏØÍ áA›€Í AcAÍ c‹Í ‘A’OØÍ ˆ‹’A›€`Í ®A›ÏAƒAˆÍ ‹AÍ –l›A›€‹Æ³Í 0lYAÃAÍ y‹Æ‹‘`Í ÏŸ‘ŸˆÍ ‹›‹Í Æl®lÃÏ‹Í ŸÃA›€Í€‹’A³Í2A®‹Í‹A͖A–®Ø͖l›€Ø›€‘A®‘A›Í ‘lO‹A‘ÆA›AA›ÍcA’A–ÍØYA®A›³ A‘Ÿ›Í ‹›‹Í ÏA‘Í OlÃƋyAÏÍ ›AÃAϋy³Í ‘A›Í OA›áA‘Í–lÏAyŸÃAÍáA›€Í–Ø›YؒÍcA’A–ÍދÆ؊ A’‹ÆAƋ̀lÃA‘³Í Aˆ‘A›ÍÏl‘Æ͐؀AÍOA›áA‘ÍOlÊ ›ØA›ÆAͮ؋ϋƳ ‹›cŸ›Í A‘A›Í –l›€A–O‹’Í ‘Ÿ›Æl®Í ÏlAÏlÃÍ ÃA‘áAÏ³Í -AÃAÍ ®l–A‹›Í cØcØ‘Í –l’‹›€‘AÃÍ –l›€l’‹’‹›€‹Í ®A›€€Ø›€Í cA›Í Æl‘lϋ‘AÍ O‹ÆAÍ –l’A‘Ÿ›‘A›Í ‘AÃA‘ÏlÃÍ A®AÍ ÆAA³Í 0lÏϋ›€Í

Ïl–®AÏÍ Ø€AÍ ÆA›€AÏÍ ÆlclÈA›A³Í -A›€€Ø›€Í –l’‹›€‘AÃÍ cl›€A›Í ÆlOØAˆÍ ϟÏl–Í OlÆAÃÍ c‹Í Ol’A‘A›€›áA³Í 0A›€AÏÍ YŸYŸ‘Í cl›€A›Í Ol›ÏØ‘Í ÃØA›€A›ÍA’lËÍ0A’‹ˆAÃAÍáA›€ÍO؛cAó "l›ØÃØÏÍ ‹›cŸ›`Í cl›€A›Í ‘Ÿ›Æl®Í Æl®lÃÏ‹Í ‹›‹Í A‘A›Í ’lO‹ˆÍ ÏlÃAÆAÍ ÆA›€AÏÍ ›cŸ›lƋA³Í -l–l›ÏAÆA››áAÍ –l›€A’‹ÃÍ ÏA›®AÍ AcAÍ ®l›€Š €A›Ï‹A›Í Acl€A›³Í ½0lÏϋ›€Í Ïl–®AÏÍ A‘A›Í OA›áA‘ÍƋ–OŸ’ÍcA›Í–lÏAyŸÃ³Í›‹Í–l›€Ø›cA›€Í ‹–A‹›AƋͮl›Ÿ›ÏŸ›`¾Í‘AÏAÍ‹›cŸ›³ 2lAÏlÃÍ ØOØÃÍ AcA’AˆÍ ‘l’Ÿ–®Ÿ‘Í ÏlAÏlÃÍ áA›€Í–AÏA›€Í’lßAÏÍlÆϋÞA’Í2lAÏlÃÍA‘AÃÏA³Í ‹c‹Ã‹‘A›ÍŸ’lˆÍ‹›cŸ›Í®AcAͦœqÑ`͖ؒA›áAÍ ÏlAÏlÃÍ ‹›‹Í OlÃA›€€ŸÏA‘A›Í A›A‘ŠA›A‘Í –ØcAÍ ®ØÏØÆÍÆl‘Ÿ’AˆÍcA›ÍÏlÐlÃؖØÆ͑lÍc؛‹A͛AÊ ‘ŸOAÍÆlÃÏA͑˖‹›A’‹ÏAƳÍ"lÃl‘AÍOlîßÆlÆÍc‹Í ’Ÿ‘AƋͮl‘ØOØÃA›Íc‹ÍA›€ÍŸOlÃ`ÍAϋ›l€AÃA`Í A‘AÃÏAÍ2‹–ØóÍ2lAÏlÃÍØOØÃÍ®lÛAˆÍ–l–l›Š ÏAƑA›Í ÆlØ–’AˆÍ ’A‘Ÿ›`Í A›ÏAÃAÍ ’A‹›Í A®A‹Š ‘A®A‹`Í0‹Ã‘ØÆÍ›‹›€`Í2Ÿ–OŸ’ͦÑ`Í0A›c‹ßAÃAÍ Ÿ’`Í A›€AÍ Ÿ›€Ÿ`Í 2˒Ÿ€‹Í lƋ`Í cA›Í AÆÍ cA’A–Í2Ÿ‹’lϳ ÍO*4.*
8")*%
]
/6/6:
/63)":"5*

ˆ˜`œ˜Ê7°-

olahraga

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Persib Batal Kontrak Darko “Dia tak mau menerima masukan dari manajemen maupun pemain.” BANDUNG - PT Persib Bandung Bermartabat batal mengontrak pelatih DarkoDaniel Janacakovic. Komisaris Utama PT Persib Zainuri Hasyim mengatakan, pembatalan dilakukan karena adanya ketidakcocokan antara manajemen dan pemain dengan gaya melatih pelatih kelahiran Serbia itu. “Kami bukan memecat dia (Daniel). Tapi karena ada ketidakcocokan. Dia tak mau menerima masukan dari manajemen maupun pemain,” kata Zainuri di Stadion Persib Bandung, Jawa Barat, kemarin. Salah satu klimaks indikasi ketidakharmonisan tersebut adalah insiden penolakan pemain untuk dilatih Daniel saat pelaksanaan program pemusatan latihan di Cirebon akhir pekan lalu. “Itu adalah salah satu bentuk akumulasi ketidakcocokan dengan Darko,” ujar Zainuri. Posisi Daniel akan digantikan pelatih baru, salah sa-

AGUS BEBENG (ANTARA)

tunya Jovo Cuckovich, yang selama dua bulan ini membantu Daniel menangani fisik pemain Persib.“Jovo menyatakan siap (menjadi pelatih kepala Persib). Dia juga, katanya, punya lisensi A kepelatihan dan lebih bisa diterima oleh pemain (ketimbang Daniel),”katanya. Hanya, Zainuri melanjutkan, pihaknya masih harus

mengecek kelengkapan administrasi Jovo, termasuk kepemilikan lisensi A kepelatihan sebagai syarat untuk menjadi pelatih klub Liga Super Indonesia. “Tapi kalaupun misalkan nanti dia tak bisa memenuhi persyaratan administratif, kami juga sudah menyiapkan pelatih asing alternatif.” Zainuri menolak menye-

butkan nama pelatih alternatif tersebut. Namun, di lingkungan Persib, disebutsebut nama Steve Darby asal Inggris, yang selama ini menjadi asisten pelatih tim nasional senior Thailand. Direktur Utama PT Persib Umuh Muhtar menambahkan, keputusan menghentikan Daniel diambil melalui rapat manajemen dan pemegang saham di Jakarta pada Kamis malam lalu. “Darko tetap akan kami beri kompensasi, karena bagaimanapun dia telah bekerja sekitar dua bulan untuk Persib. Soal berapa besaran kompensasinya, sejauh ini belum ditentukan,” ujarnya. Manajemen Persib sudah memperingatkan ke-23 pemain tim Maung Bandung agar tak mengulang aksi mogok latihan. “Itu tak boleh terjadi lagi,”kata Umuh. Alasannya, kata dia, pelatih diangkat oleh manajemen dan pemain diangkat oleh pelatih. “Jangan dibalik. Pemain tak boleh seenaknya,” kata dia. Zanuri pun berjanji tak segan-segan menindak tegas setiap pemain yang melakukan pelanggaran. “Tak ada pemain ‘anak emas’,” ujarnya menegaskan. ● ERICK P. HARDI

A19

Tim Putri Voli Pantai Targetkan Empat Besar JAKARTA –– Tim nasional putri bola voli pantai ditargetkan

masuk empat besar dalam Kejuaraan Bola Voli Pantai Asia Pasifik di Belitung dan Bangka 2010 pada 8-16 Oktober mendatang.“Kami menargetkan bisa masuk empat besar,” kata Agus Salim, pelatih, kemarin. Pada kejuaraan yang sama tahun lalu, pasangan Devota Rahawarin dan Ayu Cahyaningsiam menyabet medali perak. Pengalaman Ayu tersebut, kata Agus, diharapkan bisa membawa pasangannya,Yokbeth Kapasiang, untuk mengulang prestasi serupa. Menurut Agus, Ayu/Yokbeth menjadi pemain andalan Indonesia.“Secara kemampuan dan skill tidak diragukan lagi, hanya perlu mempertajam permainan dengan banyak bertanding,” kata peraih perunggu di Asian Games Doha 2006 itu. Pada kejuaraan ini, Indonesia bakal menurunkan tiga tim putri. Selain Ayu/Yokbeth, dua pasangan lain yang telah disiapkan, yang terdiri atas Eva Tri Susilowati, Dita Yuliana, Riris Irmawati, dan Fitri Wijayanti.“Ayu/Yokbeth tidak akan diganti lagi, tetapi dua pasangan lain belum dipastikan siapa akan berpasangan dengan siapa,”ujar Agus. Sebelum berlaga, mereka akan digeber dengan banyak latihan bertanding dan perbaikan skill. Alasannya, pemain bola voli pantai harus mempunyai skill kompleks yang bagus.“Saya sudah tahu kemampuan mereka, hanya perlu dipertajam,”kata pelatih yang telah menangani tim nasional bola voli pantai sejak tiga tahun lalu itu. Pada kejuaraan ini, mereka akan bersaing dengan tim kuat, seperti Cina, Thailand, Iran, Kazakstan, dan Jepang. “Memang berat, tetapi optimistis mereka bisa mencapai target yang ditentukan,”kata Agus. Setelah kejuaraan berakhir, dua tim terbaik akan dikirim untuk mengikuti Kejuaraan Bola Voli Pantai Dunia di Cina, 9-24 Oktober mendatang. Kejuaraan ini juga akan menjadi ajang try-out terakhir sebelum ke Asian Beach Games di Oman, Desember nanti.“Puncak performa pemain diharapkan nantinya ada saat berlaga di Oman,”katanya. ● RINA WIDIASTUTI

Skuad Arema Diperkenalkan kepada Publik MALANG –– Skuad Arema Malang, yang diperkuat oleh 27 pemain, diperkenalkan kepada publik di kafe pengusaha Iwan Kurniawan di Malang, Jawa Timur, kemarin. Acara dihadiri para wakil dari koordinator wilayah Aremania, suporter Arema. Dalam kesempatan itu juga diperkenalkan kostum kebangsaan dari produsen alat dan perlengkapan olahraga, Lotto. Presiden Kehormatan PT Arema Indonesia Rendra

Kresna mengatakan, klub Singo Edan itu merupakan aset penting dan berharga karena menjadi ikon persepakbolaan nasional serta sangat dibanggakan publik Malang Raya (Kabupaten Malang, Kota Malang, dan Kota Batu). “Reputasi dan prestasi Arema sudah melewati batas-batas kewilayahan. Tidak hanya menjadi kebanggaan warga Malang Raya, tapi juga aset bangsa,” kata Rendra seraya menyebut tekad “We Want to

Win”sebagai tema acara. Rendra menegaskan, Yayasan Arema Malang dan PT Arema Indonesia serta keluarga besar Arema bertekad mempertahankan gelar juara Piala Super Indonesia musim 2009/2010. Selain itu, Arema ditargetkan mampu mencapai hasil terbaik di Liga Champions Asia agar nama Arema semakin mendunia. Mayoritas pemain Arema adalah pemain yang dipakai pada musim 2009/2010. Kur-

nia Meiga dan Aji Saka tetap di posisi kiper. Uniknya, Arema punya dua kiper kakakberadik setelah bekas kiper Arema pada 2007 yang juga kakak kandung Kurnia, Ahmad Kurniawan, meninggalkan Semen Padang untuk Malang. Dia bersedia bergabung setelah diajak Miroslav Janu. Pelatih asal Republik Cek ini melatih Arema pada 2007 dan kini kembali menukangi Arema setelah pelatih asal

Belanda, Robert Alberts, memilih berlabuh di Makassar untuk menangani PSM. Barisan belakang masih diperkuat Waluyo, Purwaka Yudhi, Zulkifli Syukur, Hermawan, Benny Wahyudi, Irfan Raditya, dan Ahmad Farisi. Lini tengah dihuni Muhammad Fakhruddin, Roni Firmansyah, Ahmad Bustomi, Juan Revi, dan Tomy Pranata. Adapun di barisan depan ada Sunarto dan Dendy Santoso. Semua pemain asing masih

muka lama: duo Singapura, Noh Alam Shah dan Muhammad Ridhuan, ditambah Pierre Njanka (Kamerun) dan Esteban Guillen (Uruguay). Sedangkan para pemain baru, selain Kurniawan, ada Leonard Tupamahu dan Talaohu Abdur Musafry (Persija Jakarta), Wahyu Gunawan (Deltras Sidoarjo), Ahmad Amiruddin (Persiram Raja Ampat), sertaYongki Aribowo yang sebelumnya memperkuat Persik Kediri. ● ABDI PURMONO

Indonesia menurunkan 36 karateka yang terdiri atas tim A, yang berisikan delapan atlet Asian Games dan 11 atlet Pelatnas SEA Games XXVI. Sedangkan tim B sepenuhnya diperkuat oleh 18 atlet Pelatnas SEA Games XXVI. Perhelatan 2nd Indonesia Open Karate Championship 2010 sendiri diramaikan oleh 121 atlet karate dari sembilan negara. Awalnya, kejua-

raan yang berlangsung tiga hari (24-26 September) ini diikuti 12 negara. Namun belakangan tiga negara tidak hadir, yakni India, Hong Kong, dan Korea Selatan. Sedangkan sembilan negara yang ikut bertanding adalah Uzbekistan (14 karateka), Uni Emirat Arab (8), Iran (15), Vietnam (17), Malaysia (23), Brunei Darussalam (4), Filipina (2), dan Singapura (2). ● ROFIQI HASAN

Indonesia Raih Tiga Emas pada Hari Pertama KARATE DENPASAR –– Kontingen Indo-

nesia meraih tiga medali emas pada hari pertama 2nd Indonesia Open Karate Championship 2010 di Denpasar, Bali, kemarin. Ketiga emas disabet Faisal Zainuddin, Yolaneda Asmuruf, dan Umar Syarief. Faisal, dalam kategori kata men individual, mengalahkan Fidelys Lolobua (Indone-

sia) dengan skor 4-1. “Ini membuat saya makin optimistis untuk ikut Asian Games 2011,” kata Faisal, yang baru-baru ini berlatih di Jepang. Yolaneda mengalahkan Syakilla Salni dari Malaysia dengan skor 4-2. Menurut Yolaneda, kemenangan ini sebagai uji coba untuk melihat kemampuan dan bahan evaluasi guna mempertajam teknik.

“Saya optimistis bisa menang di Asian Games walaupun lawan cukup berat, terutama dari Malaysia, Vietnam, dan Iran,”ujarnya. Adapun Umar pada kategori kumite men individual +84 kilogram mengalahkan Devaraj Venkatesan dari Malaysia. Ketua Umum Pengurus Besar Federasi Olahraga Karate-Do Seluruh Indonesia Hendardji Soepandji mengaku puas atas prestasi se-

mentara yang dicapai kontingen Indonesia.“Kita semakin optimistis untuk mencapai target,”kata Hendardji. Target yang dimaksud Hendardji adalah juara umum dengan merebut enam emas dari total 19 medali emas dalam 19 nomor yang dilombakan. “Target itu sudah menjadi patokan bagi PB Forki,” katanya menambahkan. Guna mencapai hasil itu,

digital

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

byte RIM luncurkan BlackBerry Torch di Indonesia JAKARTA — Indonesia menjadi negara pertama di Asia-Pasifik tempat BlackBerry Torch 9800 diluncurkan. “Indonesia adalah pasar yang penting, itulah sebabnya kami meluncurkannya pertama kali di sini,” kata Gregory Wade, Managing Director Research in Motion Asia-Pasifik (RIM), di Jakarta kemarin. BlackBerry Torch adalah telepon seluler BlackBerry pertama yang menggabungkan teknologi layar sentuh SurePress dengan keyboard Qwerty khas BlackBerry. Ponsel ini berbentuk slider. Begitu layar 3,2 incinya digeser ke atas, tampaklah keyboard Qwerty itu. Torch juga menjadi ponsel BlackBerry pertama yang mengadopsi sistem operasi anyar BlackBerry 6. Kameranya sudah mencapai 5 megapiksel dan dilengkapi dengan lampu. Kehadirannya menandai persiapan RIM dalam mendirikan kantor perwakilan di Indonesia, sebagaimana yang diminta oleh pemerintah. PT RIM Indonesia, kata Wade, sedang dalam proses pendirian dan pendaftaran. “Pada akhirnya akan kami umumkan,” ujarnya. Indonesia adalah salah satu pasar yang besar bagi RIM. Jumlah pengguna BlackBerry di sini mencapai lebih dari 400 ribu orang per Agustus 2009. Diproyeksikan jumlah pelanggannya akan mencapai satu juta orang pada tahun ini. Untuk menambah minat, RIM mulai menerapkan garansi selama 24 bulan bagi pembeli Torch di Indonesia. “Ini menarik, garansi itu berlaku hanya bagi BlackBerry yang dibeli di distributor resmi,” kata Wade. ● DEDDY SINAGA

perkakas

A17

SI PELACAK ULUNG Casio memperkenalkan Exilim EX-H20G, kamera digital saku dengan GPS Hybrid. elapan bulan setelah memamerkan prototipenya di Consumer Electronic Show 2010 di Las Vegas, Casio akhirnya meluncurkan produk unggulannya, Casio Exilim EX-H20G, kamera digital dengan GPS Hybrid.Teknologi GPS Hybrid yang diusung kamera saku ini memungkinkannya bisa melacak lokasi, bahkan ketika penggunanya berada dalam ruangan atau jauh dari jangkauan sinyal satelit GPS. Casio EX-H20G juga dijejali fitur-fitur yang dimiliki produk sebelumnya, EX-H15, yakni kamera 14,1 megapiksel dengan lensa 10x zoom optik (24-240 milimeter) dan layar LCD 3 inci. Namun, di samping dijejali beberapa fitur pendahulunya itu, H20G juga dapat merekam video definisi tinggi (HD) 720p dengan kompresi H.264, serta dilengkapi mesin anyar, HS Exilim Engine, yang bisa melakukan pemrosesan gambar dengan cepat. Produk terbaru ini diumumkan Casio Computer Co, Ltd, Senin lalu. Lewat fitur-fiturnya, Casio menyasar EX-H20G untuk para traveler. Sistem GPS Hybrid debutan Casio yang digadang-gadang itu dapat melacak posisi pengguna melalui data peta yang tersimpan dalam memori internal kamera. Uniknya, EX-H20G dapat melacak posisi, bahkan ketika di dalam ruangan. Meski tak ada sinyal yang diterima dari satelit GPS saat berada di dalam ruangan, sistem secara berurutan akan melacak lokasi penggunanya memakai sistem algoritma dengan akselerometer tiga arah dan sensor direksi tiga arah yang dimilikinya. Posisi pengguna pun tetap dapat diketahui. Namun, saat pengguna kembali ke luar ruangan, sistem secara oto-

D

matis akan memperbarui informasi posisi yang tepat berdasarkan penerimaan sinyal GPS. Casio mengklaim sistem GPS Hybrid ini sangat akurat serta ideal untuk kamera digital, karena memungkinkan penggunanya melacak lokasi di mana pun dan kapan pun. Apalagi Casio kemudian mengkombinasikannya dengan teknologi rendah konsumsi daya yang dimilikinya, sehingga ideal bagi mereka yang gemar memotret di perjalanan. Penggunaan daya baterai dikontrol sesuai dengan situasi masing-masing, seperti saat kamera tak digunakan (off) atau saat power on. Meski irit daya, kamera tetap dapat melacak posisi dengan tepat dan cepat. Setelah mengambil foto atau membuat film yang dilengkapi dengan informasi posisi mereka, peng-

guna dapat menampilkan foto atau film tersebut sesuai dengan lokasinya di peta, di layar kamera. Fitur ini dikenal dengan nama Geotagging. General Manager Senior Digital Imaging Division Casio America Inc,Toshi Iguchi, mengatakan popularitas fitur Geotagging belakangan ini meningkat seiring dengan munculnya situs-situs web untuk berbagi foto. Konsumen pun dapat berbuat lebih banyak dengan foto-foto mereka. “Dengan Exilim H20G, Casio membawa pengalaman geotagging ini ke tingkatan baru dengan menggabungkan teknologi yang menarik, di mana pengguna dapat membuat prosesnya menjadi menyenangkan, mudah, dan benar-benar mulus,” ujarnya. Layaknya si pelacak ulung, kata Toshi, “Di mana pun di dunia ini Anda mengambil gambar, apakah itu dalam atau di luar ruangan, EXH20G akan mengetahui dengan persis di mana gambar itu diambil.” Untuk mendukung fitur ini, kamera juga telah diisi (preloaded) data peta dunia dan informasi tentang 10 ribu tempat wisata di seluruh dunia. Menurut Casio, kamera ini bakal mengubah cara orang menggunakan kamera digital saat bepergian. EX-H20G memungkinkan pengguna merencanakan perjalanan saat melihat tujuan pada peta di layar sebelum berangkat, kemudian memberi konfirmasi lokasi saat ini, lokasi foto, sudut foto, dan rute perjalanan pada peta selama perjalanan mereka.

Setelah pulang ke rumah, pengguna juga dapat mengunggah foto mereka ke layanan jaringan yang menawarkan data lokasi, seperti Picasa atau Google Earth, sehingga dapat dengan jelas menampilkan lokasi yang dikunjungi serta foto-foto yang diambil di tempat-tempat tersebut. Kamera ini dilengkapi mesin anyar, HS Exilim Engine, yang diklaim memiliki semua kemampuan penting yang diharapkan dari sebuah kamera. Bila pengguna memakai fungsi Single Frame SR Zoom, lensa lebar 24 milimeter dengan zoom optik 10x-nya mampu menawarkan zoom optik dengan rentang 15x. Meski kemampuannya meningkat 1,5 kali dari jangkauan zoom optiknya sendiri, kualitas gambarnya tetap terjaga. Fitur lain yang dimiliki antara lain layar LCD super clear berukuran 3 inci dengan resolusi tinggi 460 K, yang memberi kemudahan untuk menampilkan gambar, bahkan ketika berada di luar ruangan. EXH20G juga dilengkapi dengan Premium Auto, fungsi otomatis penuh untuk mengambil gambar pemandangan dan manusia dengan kualitas tinggi, hanya dengan sekali menekan tombol. Kamera yang akan dipasarkan mulai November mendatang dengan harga US$ 349,99 ini juga ditanami fungsi yang sangat berguna untuk pelesiran. Misalnya, mode Panorama Photo untuk mengambil foto dengan sudut pandang 360 derajat, serta penyesuaian waktu otomatis dengan tempat-tempat perjalanan. ● DIMAS | DIGITALPHOTOGRAPHYREVIEW | SLASHGEAR | ENGADGET

olahraga

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A21

DANIEL OCHOA DE OLZA (AP PHOTO)

kilas

Fergie: Mourinho Seperti Pelatih Sirkus

Casillas Promosikan De Gea MADRID –– Penampilan apik ki-

per muda Atletico Madrid, David De Gea, mendapat banyak pujian. Kiper utama sekaligus kapten tim Spanyol, Iker Casillas, mempromosikan De Gea dipanggil ke timnas senior La Furia Roja. De Gea, 19 tahun, tampil apik menahan serangan David Villa dan Pedro meski Atletico kalah 1-2 oleh Barcelona pada akhir pekan kemarin. Ia juga tampil cemerlang saat menahan imbang Valencia 1-1 di Mestalla, Rabu lalu. “Semua orang melihat bagaimana penampilannya. Saya tak terlalu kenal dia, tapi dia tampil bagus. Dia punya masa depan cemerlang dan tidak mengejutkan jika segera dipanggil ke timnas,” kata Casillas. De Gea sebenarnya dipanggil pelatih Vicente del Bosque untuk skuad awal Piala Dunia, namun ia gagal ke Afrika Selatan setelah kalah bersaing dengan seniornya, seperti Casillas, Victor Valdes (Barcelona), dan Pepe Reina (Liverpool). Nama De Gea sudah mencuat sejak menjadi pemain pengganti Atletico di Liga Champions, September lalu. Ia naik dari tim junior Atletico dan ikut memperkuat tim itu ketika memenangi trofi Liga Eropa dan lolos ke final Copa del Rey, Mei lalu. Tampilan apik pemain muda ini juga belakangan telah membuat pelatih Manchester United Sir Alex Ferguson kepincut. Ia dilaporkan mengincar pemain ini sebagai kiper masa depan MU.

Porsche Bekas Maradona Dijual Rp 4,4 Miliar BUENOS AIRES –– Nama Diego

Maradona tetap layak jual. Porsche 924, yang pernah ditunggangi mantan arsitek tim nasional Argentina itu, dibanderol 320 ribu pound sterling (Rp 4,4 miliar). Harga ini hampir 160 kali lipat lebih mahal dari harga yang semula hanya berkisar 3.000 pound sterling. Maradona membeli Porsche 924 itu pada 1980 ketika ia masih memperkuat Boca Juniors. Sehari-harinya, Maradona justru mengendarai mobil Mini Cooper. “Pemilik pertama Porsche ini adalah Diego Armando Maradona ketika ia masih berusia 19 tahun. Ini contoh yang baik karena saya mempunyai dokumen mobil atas nama Maradona dan semuanya dalam kondisi sempurna. Mobil ini dalam keadaan asli,” kata si penjual, Federico E. Gaspari. Porsche 924 bisa digeber mencapai kecepatan 217 kilometer per jam. ● REURERS | BGS | RJ

MANCHESTER –– Setengah menyindir

ingat bahwa kami harus tampil di banyak pertandingan dalam waktu singkat.“Ada akumulasi kelelahan dan stres. Jadi idenya adalah kami harus menghemat energi.” Setelah menyambangi Levante, pada Selasa nanti Madrid juga harus tampil di kandang Auxerre (Prancis) di Liga Champions. Mourinho menilai para pemainnya jadi lebih kelelahan karena ia belum bisa melakukan banyak rotasi, mengingat timnya belum sepenuhnya siap.“Saya biasanya bisa merotasi empat atau lima pemain dengan sukses pada satu pertandingan setelah saya menangani tim itu selama setahun,”katanya. Menghadapi Levante yang sudah tiga kali kalah, Madrid harus kehilangan Raul Albiol, Ezequiel Garay, Kaka, dan Fernando Gago. Tapi Cristiano Ronaldo, yang belakangan mulai mampu menunjukkan ketajamannya, dipastikan tampil. Malam ini Valencia, yang berbagi puncak klasemen dengan Madrid, akan mendatangi Sporting Gijon. Pelatih Unai Emery ada kemungkinan akan merotasi timnya guna menyongsong laga di kandang Manchester United.

dan setengah memuji. Itulah yang dilakukan Manajer Manchester United Sir Alex Ferguson terhadap Jose Mourinho. The Scot menjuluki Mourinho kadang seperti “mengelola sebuah sirkus” dan pada lain waktu sebaliknya, tampil brilian. Hubungan Fergie dengan Mou memang unik. Keduanya dikenal sebagai kawan akrab meski juga menjadi rival bebuyutan ketika Mou menghabiskan tiga musim di Stamford Bridge saat menangani Chelsea (2002-2004). Selama dua musim di Inggris, kedua pelatih ini kerap adu mulut lewat media. Setelah mengantar Chelsea juara Liga Primer dua kali, dua Piala Carling, plus satu kali Piala FA, Mou hengkang ke Italia. Bersama Inter Milan (2008-2010), pelatih asal Portugal itu merebut treble—juara Seri A Liga Italia, Coppa Italia, dan Liga Champions. Prestasi yang membuat namanya diklaim sebagai salah satu pelatih terbesar abad ini. Bahkan beberapa pihak mengklaim Mou adalah pelatih yang paling pantas menggantikan Fergie sebagai manajer di Old Trafford. Menurut Fergie, akibat padatnya jadwal kompetisi, Mou disulitkan untuk meningkatkan performa pasukannya.Tapi ia meyakini permainan si Putih telah meningkat sejak ditangani mantan “musuhnya”tersebut. “Real Madrid lebih baik tanpa pertanyaan. Anda akan melihat performa klub itu meningkat tahun ini di bawah asuhan Mourinho. Di sini ia menjalani tantangan terbesar sepanjang kariernya,”kata Fergie kemarin. Fergie mengaku kerap berbicara dengan Mou. Menurut dia, Mou sedang menangani klub yang biasa. “Kadang Mou menangani sebuah sirkus, kadang klubnya tampil fantastis dalam hal kualitas dan tipikal para pemain yang diinginkannya. Madrid adalah klub paling sulit yang pernah ditanganinya,”ujarnya.

● REUTERS | AP | NURDIN SALEH

● MIRROR | BGS | RJ

Cristiano Ronaldo REAL MADRID

Menanti Kecemerlangan Barca dan Madrid “Kami mungkin tak cemerlang, tapi mampu tampil stabil.” MADRID –– Barcelona dan Real Madrid dituntut memberikan nilai lebih dalam usaha berebut gelar juara Primera La Liga Spanyol. Itulah keindahan dan kecemerlangan yang sejauh ini belum juga muncul dalam penampilan keduanya. Namun, kedua hal itu mungkin belum akan segera muncul malam ini saat Barcelona menyambangi Athletic Bilbao dan Madrid mendatangi markas Levante. Barca, juara bertahan dan dikenal karena permainannya yang indah, justru tampil kurang meyakinkan pada awal musim ini. Barca sempat kalah sekali oleh tim promosi Hercule. Dalam laga terakhirnya, Rabu lalu, tim yang tak diperkuat Lionel Messi karena cedera itu pun hanya menang tipis 1-0 atas Sporting Gijon. Kini Barca hanya bisa mengoleksi sembilan angka, terpaut satu dari Madrid di puncak klasemen. Pelatih Barca, Josep Guardiola, mengakui timnya belum mampu menampilkan permainan terbaik

saat melawan Gijon.“Sangat sulit menemukan ruang. Kami mungkin tak cemerlang, tapi mampu tampil stabil,”katanya. Malam ini tim Catalan itu justru akan tampil di San Mames dengan konsentrasi terbagi, karena Rabu nanti harus bertandang ke markas tim Rusia, Rubin Kazan, di Liga Champions. Barca juga masih harus tampil tanpa Messi, yang kerap jadi motor kecemerlangan Barca. Madrid sejauh ini baru sekali ditahan seri oleh lawannya. Tapi pasukan Jose Mourinho itu terus ditekan suporter—dengan siulan dan ejekan—karena dianggap belum mampu menunjukkan penampilan cemerlang. Padahal penampilan seperti itu sangat diharapkan dengan kedatangan Mourinho, yang musim lalu menyumbangkan tiga gelar juara sekaligus buat Inter Milan. Tak mengherankan bila suara ketidakpuasan itu masih terdengar dari tribun penonton saat Madrid mengalahkan Espanyol 3-0, Selasa lalu. Gelandang anyar Madrid, Sami Khedira, berharap para suporter mengerti kesulitan yang dihadapi pemain saat ini. “Mereka arus

Argentina Tetap Panggil Messi BUENOS AIRES –– Lionel Messi tetap disertakan pelatih Sergio Batista dalam skuad tim nasional Argentina, yang akan menghadapi Jepang pada laga persahabatan di Saitama bulan depan. Ankle si Kutu padahal masih belum pulih setelah diinjak bek Atletico Madrid,Tomas Ujfalusi, pada lanjutan Primera La Liga Spanyol pekan lalu. Asosiasi Sepak Bola Argentina (AFA) mengatakan, Messi tetap akan dibawa ke Jepang meski tak akan diturunkan. Media di Argentina mengabarkan bahwa AFA akan mengumpulkan tambahan

US$ 200 ribu (Rp 1,7 miliar) bila Messi, pemain terbaik dunia 2009, diikutsertakan ke dalam tim. “Messi dipanggil karena dia sendiri ingin bergabung dengan skuad,” kata Guillermo Tofoni, yang mengatur jadwal pertandingan AFA.“Ada beberapa alasan lainnya. Dia diberangkatkan karena dia sosok inti tim nasional kami.” Laga persahabatan melawan Jepang di Stadion Saitama, 8 Oktober mendatang, menjadi laga ketiga bagi Batista. Ia menyumbangkan dua kemenangan pertama ketika tim Tango membung-

SKUAD ARGENTINA

kam Irlandia 1-0 dan juara dunia Spanyol 4-1. Batista digadanggadang akan meneruskan kiprah Maradona sebagai pelatih Argentina setelah kontraknya tidak diperpanjang. Baptista memanggil beberapa nama yang sebelumnya tidak diacuhkan Maradona, seperti gelandang Real Madrid, Fernando Gago; duo Inter Milan, Javier Zanetti dan Esteban Cambiasso; mantan penyerang Bayern Muenchen yang kini memperkuat Napoli, Jose Sosa; serta pemain sayap Benfica, Nicolas Gaitan. ● REUTERS | BGS | RJ

Kiper: Sergio Romero (AZ Alkmaar), Mariano Andujar (Catania), Oscar Ustari (Getafe) Bek: Martin Demichelis (Bayern Munich), Walter Samuel, Javier Zanetti (both Inter Milan), Nicolas Burdisso (AS Roma), Gabriel Heinze (Olympique Marseille), Pablo Zabaleta (Manchester City), Gabriel Milito (Barcelona) Gelandang: Javier Mascherano (Barcelona), Fernando Gago, Angel Di Maria (both Real Madrid), Jose Sosa (Napoli), Esteban Cambiasso (Inter Milan), Mario Bolatti (Fiorentina), Andres D’Alessandro (Internacional), Javier Pastore (Palermo), Nicolas Gaitan (Benfica) Penyerang: Gonzalo Higuain (Real Madrid), Carlos Tevez (Manchester City), Sergio Aguero (Atletico Madrid), Lionel Messi (Barcelona), Diego Milito (Inter Milan), Ezequiel Lavezzi (Napoli)

olahraga

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A22

GIAMPIERO SPOSITO (REUTERS)

kilas Nama Cruyff Jadi Nama Asteroid BARCELONA –– Nama legenda sepak bola Belanda, Johan Cruyff, akan semakin dikenal banyak orang. Pria yang pada eranya dikenal sebagai pemain pemberang itu namanya diabadikan sebagai nama asteroid “Cruijff”. Semula asteroid itu bernama “14282”. Benda angkasa yang lebih dikenal sebagai planet kecil itu mempunyai diameter sekitar sembilan meter. “Asteroid Cruijff membutuhkan waktu lima tahun, tiga bulan, dan 18 hari untuk mengitari matahari”. Asteroid Cruijff pertama kali ditemukan oleh seorang astrolog Belanda pada 1960. Jurnalis beken, Carl Koppeschaar, kemudian menggelar petisi untuk memberi nama Cruijff untuk asteroid tersebut.

Bayern Optimistis Pertahankan Van Gaal MUENCHEN –– Klub raksasa Jerman, Bayern Muenchen, optimistis Louis van Gaal akan menghormati kontraknya di Allianz Arena. Klub meyakini pelatih Belanda itu akan bertahan hingga Juni mendatang bahkan melewati 2012. “Saya menjamin bahwa Van Gaal akan bertahan,” kata Presiden Bayern Uli Hoeness kemarin. Van Gaal, 59 tahun, menyumbangkan gelar dobel Bundesliga, juara Liga Jerman dan Piala Jerman, pada musim pertamanya di Bayern musim lalu. Ia juga sukses mengantar anakanak asuhnya tampil pada babak final Liga Champions sebelum takluk 0-2 di hadapan Inter Milan. Bayern sementara bertengger di posisi kedelapan klasemen liga dengan mengoleksi delapan poin, tertinggal tujuh poin dari pemimpin klasemen, Mainz. ● TRIBALFOOTBALL | FIFA.COM | BGS | RJ

AS ROMA VS INTER MILAN

Bukan Laga Big Match Roma terpuruk di posisi ke19 dengan perolehan dua poin. ROMA –– Pada giornata kelima, dinihari nanti, seyogianya akan tersaji big match Seri A Liga Italia pertama musim ini antara AS Roma dan Inter Milan. Sayang, kondisi kedua tim membuat pertandingan ini akan berbeda ketimbang musim lalu. Roma menjadi pesaing ketat Inter dalam perebutan scudetto musim lalu. Namun penampilan Giallorossi pada awal musim ini sangat mengecewakan. Skuad Claudio Ranieri itu belum juga merasakan kemenangan dalam empat pertandingan. Tim ini ditahan Cesena 0-0, Roma digebuk Cagliari 1-5, imbang melawan Bologna 2-2, dan terakhir takluk kepada Brescia 1-2. Hasil yang menempatkan Roma berada di posisi ke-19 klasemen sementara. Sebaliknya, Inter terus menun-

jukkan dominasinya. Rafael Benitez, yang sempat diragukan kemampuannya menggantikan Jose Mourinho, membuka kompetisi dengan hasil imbang 0-0 dengan Bologna, Inter memetik tiga kemenangan beruntun ketika bertemu dengan Udinese (2-1), Palermo (2-1), dan menghajar Bari 4-0. Kondisi Roma kian tak elok dengan berkembangnya rumor pemecatan Ranieri. Mantan pelatih tim nasional Italia, Marcelo Lippi, dan mantan allenatore AC Milan, Leonardo, disebut-sebut sebagai kandidat pengganti. Dengan catatan di atas, tak akan mengejutkan jika Inter bisa meraih kemenangan dengan mudah. Menghadapi laga di Stadion Olimpico ini, Ranieri kian dipusingkan oleh absennya beberapa pemain. Phillipe Mexes tak bisa diturunkan karena menjalani skorsing tiga pertandingan. John Arne Riise, Rodrigo Taddei, Paolo Castellini, dan

Francesco Totti

Goran Pandev

AS ROMA

INTER MILAN

kiper Julio Sergio tengah dibekap cedera. Di bawah mistar, kiper Rumania, Bogdan Lobont, bakal mendapat kesempatan bermain. Di kubu Inter, Benitez kehilangan Javier Zanetti, Walter Samuel, dan Thiago Motta. Namun dengan penampilan Inter di tiga pertandingan terakhir, Benitez tak perlu khawatir. Diego Milito sudah kembali mencetak gol, sementara Samuel Eto’o bahkan sudah mengemas lima gol. “Roma versus Inter? Ini pertandingan yang sangat ingin saya hadapi,”kata Eto’o saat diwawancarai Inter Channel. “Selalu menyenangkan bermain di stadion yang memiliki atmosfer luar biasa. Meski penonton tentunya tidak berpihak kepada kami.” Pertandingan menarik lainnya juga akan berlangsung di San Siro ketika AC Milan menjamu Genoa. Kedua tim sama-sama mengoleksi li-

ma poin dari empat laga, namun Milan berada di peringkat kedelapan karena unggul selisih gol atas Genoa, yang berada di posisi ke-13. Meski menang 4-0 atas Lecce pada pekan pembuka, Milan hanya memetik dua kali seri dan sekali kalah oleh Cesena (0-2). Pertandingan ini akan jadi kesempatan pelatih Massimiliano Allegri memberikan peran lebih besar kepada Zlatan Ibrahimovic dan Robinho. ● REUTERS | FOOTBAL-ITALIA | RJ

PERKIRAAN PEMAIN: AS Roma (4-3-1-2): Lobont; Rosi, N Burdisso, Juan, Cassetti; Perrotta, Pizarro, De Rossi; Menez; Borriello, Totti Inter Milan (4-2-3-1): Julio Cesar; Maicon, lucio, Cordoba, Chivu; Stankovic, Cambiasso; Pandev, Sneijder, Eto’o; Milito

Del Neri: Juventus Mengulang Kesalahan yang Sama ROMA –– Juventus belum beranjak

dari performa buruknya pada awal musim Seri A Liga Italia musim ini. Klub mantan juara Eropa itu mengalami kekalahan kedua setelah dipermalukan Palermo 1-3, yang membuat posisi si Nyonya Besar terbenam di urutan keenam dari dasar klasemen. Juve, yang musim ini ditangani Luigi Del Neri, memberikan sinyal optimisme kepada Juventini—julukan pendukung Juventus—ketika membungkam Udinese 4-0 pekan lalu. Tapi bermain di hadapan pendukungnya sendiri, Alessandro Del

Piero dan kawan-kawan harus takluk kepada Palermo, yang mengemas tiga gol lewat Javier Pastore (menit ke-2), Josip Ilicic (62), dan Cesare Bovo (85).Vincenzo Iaquinta memperkecil kekalahan tiga menit sebelum permainan usai. Pastore, yang digadang-gadang sedang diincar Inter Milan dan Chelsea, merasa senang dengan kemampuannya mencetak gol. “Saya bahagia dengan kemenangan ini. Kami mendapat hasil besar dan ini yang terpenting,” kata pemain yang justru mengidolakan kapten Juventus, Alessandro del Piero, itu.

Pernyataan Pastore di luar dugaan mendapat “dukungan” Del Neri. Menurut dia, skuad Delio Rossi memang digdaya ketimbang pasukannya.“Kami jatuh ke dalam kesalahan yang sama,”katanya. Del Neri mengaku timnya berjuang keras untuk memetik hasil maksimal. Namun hasilnya belum bisa memberikan senyuman kepada fan. “Ini seharusnya tidak terjadi,” ujar penerus Alberto Zaccheroni itu. Juventus, menurut Del Neri, padahal mampu menciptakan pelbagai peluang emas. Tapi keroposnya lini pertahanan yang digalang bek

Azzurri, Giorgio Chiellini, membuat penyerang Palermo leluasa menyerang. “Palermo sukses membawa mimpi buruk bagi kami. Kami kerepotan menghadapi serangan mereka. Di atas semuanya, kami membuat kecewa fan, yang mendukung kami sepanjang permainan,”katanya. Dengan kekalahan ini, Juve baru mampu memetik nilai 4 dari empat pertandingan. Del Neri meminta anak buahnya bangkit dan segera memperbaiki hasil. Juventus dijadwalkan menjamu Cagliari besok di Stadion Olimpico Grande, Torino. ● AP | FOOTBALL-ITALIA | BGS | RJ IKLAN

26 SEPTEMBER

2010 TOPIK

Tak Ada Resah di Kampung Sawah Seperti halnya Ciketing, Kampung Sawah juga termasuk wilayah Bekasi. Bedanya, tak ada kesulitan membangun gereja di sana. Gereja Katolik, Protestan, dan gereja HKBP bertebaran di sana. Sama sekali tak ada yang resah. Begitu pun di Bali. Kaum muslim dan kristen yang hidup di lingkungan mayoritas Hindu, pandai membawa diri. Empati menjadi kunci membangun harmoni. Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.

TAMU

PERJALANAN

M. Quraish Shihab, DIREKTUR PUSAT STUDI AL-QURAN:

Inti Akhlak Adalah Pengorbanan Insiden di Ciketing, Bekasi, pada 12 September lalu memicu sebagian pihak menuntut agar Surat Keputusan Bersama (SKB) Menteri Agama dan Menteri Dalam Negeri tentang Pendirian Rumah Ibadah direvisi, bahkan dicabut. Quraish Shihab termasuk yang berpendapat SKB bukan sumber masalah. Konflik disertai kekerasan yang terjadi, kata dia, akibat kesadaran beragama yang kurang.

Montmartre dan Cincin Pelangi Bagi sebagian seniman, Montmartre di utara Paris, Prancis dikatakan sebagai Paris yang hidup. Bukan hanya Paris yang indah, monumental. Atmosfer seni kontemporer langsung terasa begitu menjejakan ke daerah perbukitan yang dibangun Napoleon III pada abad ke-17 itu. Daerah ini tenar karena punya Le Moulin Rouge (kincir angin merah), yang jadi gedung pertunjukan kabaret level dunia.

olahraga

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

A23

KIRSTY WIGGLESWORTH (AP PHOTO)

data

Fabregas Belum Kembali

LIGA PRIMER INGGRIS Jadwal Sabtu (25/9): Manchester City Vs Chelsea Arsenal Vs West Bromwich Albion Birmingham Vs Wigan Athletic Blackpool Vs Blackburn Rovers Fulham Vs Everton Liverpool Vs Sunderland West Ham United Vs Tottenham Klasemen Chelsea Arsenal MU City Tottenham Newcastle Fulham Villa Blackpool West Brom Sunderland Birmingham Bolton Blackburn Wolves Liverpool Stoke Wigan Everton West Ham

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 3 3 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0 2 2 2 2 1 4 1 1 1 3 3 3 2 2 2 1 1 2 1

0 0 0 1 1 2 0 2 2 2 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4

21-1 15 14-4 11 14-7 11 6-2 8 6-4 8 8-6 7 7-6 7 6-9 7 8-12 7 5-9 7 5-5 6 7-8 6 7-8 6 5-6 5 6-8 5 4-7 5 5-8 4 2-13 4 4-7 2 3-13 1

SERI A LIGA ITALIA Hasil Kamis (24/9): Juventus 1 (Vincenzo Iaquinta 87) Palermo 3 (Javier Pastore 2, Josip Ilicic 62, Cesare Bovo 85) Jadwal Sabtu (25/9): AC Milan Vs Genoa AS Roma Vs Inter Milan Klasemen Inter Chievo Brescia Catania Lazio Cesena Cagliari AC Milan Sampdoria Parma Napoli Bologna Genoa Bari Juventus Palermo Lecce Fiorentina AS Roma Udinese

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

1 0 0 1 1 1 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 0

0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4

8-2 10 8-4 9 6-5 9 6-4 7 6-5 7 3-2 7 5-1 6 6-4 5 6-5 5 5-4 5 6-7 5 5-6 5 4-5 5 3-6 5 8-7 4 6-6 4 2-6 4 3-5 2 4-9 2 2-9 0

Hasil Kamis (24/9): Sevilla 1 (Alvaro Negredo 13-pen) Racing Santander 1 (Pablo Pinillos 54) Getafe 0 Malaga 2 (Salomon Rondon 54, Apono 62-pen) Villarreal 1 (Nilmar 34) Deportivo Coruna 0 Jadwal Sabtu (25/9): Sporting Gijon Vs Valencia Levante Vs Real Madrid Athletic Bilbao Vs Barcelona

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0

1 1 0 0 2 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 3 0 2 2

MANCHESTER CITY VS CHELSEA

Meredam Banjir Gol Milner harus jadi bek karena City menghadapi krisis di lini belakang. MANCHESTER –– Inilah big match

PRIMERA LA LIGA SPANYOL

Klasemen Madrid Valencia Villarreal Barcelona Sevilla Atletico Athletic Malaga Espanyol Hercules Getafe Osasuna Sociedad Racing Gijon Mallorca Deportivo Levante Almeria Zaragoza

CHELSEA

0 6-1 10 0 7-3 10 1 7-2 9 1 6-3 9 0 7-3 8 1 8-4 7 1 7-4 7 2 9-8 6 2 4-8 6 2 3-3 4 2 7-8 4 2 3-4 4 2 5-7 4 2 3-5 4 2 4-7 4 2 2-5 4 1 2-3 3 3 4-10 3 2 2-4 2 2 3-7 2

yang sangat menarik. Juara bertahan Chelsea, yang tampil luar biasa pada awal musim ini, akan ditantang tuan rumah Manchester City, yang telah mengucurkan tak kurang dari 120 juta pound sterling (Rp 1,6 triliun) untuk belanja pemain, dalam lanjutan pertandingan Liga Primer Inggris di City of Manchester Stadium malam ini. Kedua tim sangat serius menyongsong laga ini sehingga tak segan mengorbankan kompetisi Piala Carling. Rabu lalu, kedua tim tersingkir pada babak ketiga kompetisi itu setelah hanya tampil dengan pemain pelapis. Chelsea didepak Newcastle United, sedangkan City oleh West Bromwich Albion.“Kami tak bisa mengambil risiko,” kata pelatih City, Roberto Mancini, soal keputusannya menurunkan pemain pelapis.“Ketika Anda menghadapi Chelsea pada Sabtu, waktu untuk pemulihan tak akan cukup.” Di Liga Primer, Chelsea terus menang dalam lima laga awalnya dan mampu mengemas 21 gol serta hanya kebobolan satu gol. City

sejauh ini baru menang dua kali, seri dua kali, dan sempat kalah sekali dengan catatan gol 14-2. Tapi The Blues justru akan datang ke markas City dengan semangat pembuktian. Rentetan kemenangan telak itu dianggap biasa saja, karena tim itu belum menghadapi lawan berat. Didier Drogba dan kawan-kawan juga akan mengusung hasrat pembuktian setelah musim lalu dua kali dipecundangi City, yakni dengan skor 1-2 dan 1-4. “Laga musim lalu melawan City sangat sulit bagi kami dan itu akan memberi kami motivasi dalam partai ini,” kata Florent Malouda, penyerang sayap Chelsea yang sudah menyumbangkan tujuh gol di segala kompetisi.“Inilah kesempatan untuk menunjukkan bahwa kami adalah juara sejati.” Sayangnya, kedua tim justru diganggu masalah cedera sebelum partai ini berlangsung. Chelsea harus kehilangan Yossi Benayoun dan Salomon Kalou, yang cedera dalam laga Piala Carling lalu. Frank Lampard, yang semula diprediksi bisa tampil, juga kembali mengalami masalah dengan hernianya sehingga harus absen. Hanya John Terry yang dipastikan pulih dan bisa tampil. Masalah City tak kalah buruk.

Tim ini sangat dijagokan untuk bisa meredam banjir gol Chelsea karena sejauh ini memiliki lini belakang solid dan baru kebobolan dua gol. Tapi Mancini malah menghadapi krisis bek dalam laga ini. Ia hanya akan memiliki Pablo Zabaleta, Vincent Kompany, dan Kolo Toure untuk diturunkan. Sedangkan Aleksandar Kolarov, Jerome Boateng, Joleon Lescott, Wayne Bridge, dan Micah Richards cedera. “Kami memiliki masalah besar,”kata Mancini.“Saya berharap Micah Richards bisa pulih. Bila tidak, saya tak tahu siapa yang harus bermain sebagai bek kiri.”Media massa Inggris menduga, Mancini ada kemungkinan akan terpaksa menurunkan James Milner, yang kerap jadi winger, sebagai bek kiri bila Micah tak bisa tampil. Mancini mungkin pula tak akan bisa menurunkan Emmanuel Adebayor dan Mario Balotelli, yang juga masih cedera.

LONDON –– Arsenal belum akan ditemani kapten timnya, Cesc Fabregas, saat menjamu tim promosi, West Bromwich Albion, di Emirates Stadium dalam lanjutan pertandingan Liga Primer Inggris malam ini. Gelandang asal Spanyol itu ada kemungkinan baru bisa turun pekan depan, yakni ketika melawan Chelsea. “Saya berharap Fabregas bisa pulih pada waktunya untuk tampil melawan Chelsea. Tapi saat ini kami belum tahu, ini masih terlalu dini baginya untuk tampil,” kata Arsene Wenger, pelatih Arsenal. Fabregas mengalami cedera hamstring ketika Arsenal bermain imbang 1-1 dengan Sunderland. Ia pun optimistis bisa tampil melawan Chelsea. “Saya melakukan proses pemulihan dengan ahli terapi di Paris. Saya yakin bisa melawan Chelsea,” katanya. Selain Fabregas, The Gunners harus kehilangan Kieran Gibbs, Theo Walcott, Robin van Persie, dan Nicklas Bendtner yang belum pulih dari cedera. Thomas Vermaelen dan Abou Diaby juga diragukan bisa tampil. Di kubu West Brom, yang sudah mengumpulkan nilai 7 dari lima laga, pelatih Roberto Di Matteo harus kehilangan Ishmael Miller dan Marek Cech. Arsenal saat ini menguntit Chelsea, pemimpin klasemen Liga Primer, dengan nilai terpaut empat poin. Tapi keraguan belakangan sempat kembali terarah kepada tim menyusul aksi tak maksimal saat ditahan Sunderland dalam laga sebelumnya. Tapi Arsenal sudah menjawab keraguan itu dengan kemenangan 4-1 atas Tottenham Hotspur di Piala Carling, Selasa lalu. West Brom sendiri akan tampil percaya diri berkat keberhasilan menyingkirkan Manchester City di ajang yang sama sehari kemudian. ● SOCCERNET | TELEGRAPH| BGS | NURDIN

● REUTERS | AP | TELEGRAPH | NURDIN SALEH

PERKIRAAN PEMAIN

PERKIRAAN PEMAIN

Manchester City (4-3-3): Hart; Zabaleta, K Toure, Kompany, Milner; Y Toure, De Jong, Barry; Johnson, Tevez, Silva Chelsea (4-3-3): Cech; Ivanovic, Alex, Terry, Cole; Essien, Ramires, Mikel; Malouda, Drogba, Anelka.

Arsenal (4-3-3): Almunia, Sagna, Djourou, Squillaci, Clichy; Denilson, Wilshere, Song; Nasri, Arshavin, Chamakh. West Brom (4-5-1): Carson; Jara, Tamas, Olsson, Shorey; Brunt, Dorrans, Mulumbu, Scharner, Thomas; Odemwingie.

Gerrard Siap Bangkitkan Liverpool LONDON –– Kapten Liverpool, Steven Gerrard, siap membangkitkan timnya saat menjamu Sunderland dalam lanjutan Liga Primer Inggris malam ini. Ia pun yakin rekan setimnya akan belajar dari kegagalan di Piala Carling, setelah Rabu lalu Liverpool didepak klub divisi IV Inggris, Northampton. “Sepak bola bukan melulu soal kejayaan,”kata Gerrard.“Sepanjang karier saya mengalami pasang surut dan mungkin lebih banyak belajar dari masa sulit, karena Anda melihat

ke dalam diri lebih dulu. Melihat apa yang menjadi masalah dan berusaha untuk belajar dari kesalahan Anda.” Di Liga Primer, performa The Reds pun jauh dari menggembirakan. Tim ini baru memetik lima poin dari lima pertandingan awal dan sudah tertinggal 10 poin dari Chelsea. Gerrard meminta semua orang yang terlibat di klub untuk unjuk peran dan berfokus ketika melawan Sunderland. “Apa yang saya minta kepada fan adalah mereka memberikan kepercayaan dan perkataan yang baik ke-

pada para pemain. Saya terus membaca dan mendengar apa yang Liverpudlian katakan dan kami akan sampai di tempat baik pada akhirnya,”katanya. Pelatih Liverpool, Roy Hodgson, belum bisa menurunkan Fabio Aurelio dan Dirk Kuyt yang masih cedera. Sedangkan Sunderland, yang baru sekali menang dan tiga kali seri, justru lebih diganggu cedera pemain. Pelatih Steve Bruce akan kehilangan Anton Ferdinand, Asamoah Gyan, John Mensah, Michael Tur-

ner, Kieran Richardson, Craig Gordon, dan Fraizer Campbell lantaran cedera. ● AP | BGS

PERKIRAAN PEMAIN: Liverpool (4-2-3-1): Reina; Johnson, Carragher, Skrtel, Konchesky; Maxi, Poulsen; Gerrard, Meireles, Cole; Torres. Sunderland (4-5-1): Mignolet; Bardsley, Onuoha, Bramble, Da Silva; AlMuhammadi, Henderson, Malbranque, Cattermole, Welbeck; Bent.

SABTU 25 SEPTEMBER 2010

TIM HALES (AP)

Chelsea, yang mengawali musim di Liga Primer Inggris dengan sangat mengesankan, akan menghadapi ujian sebenarnya malam ini di kandang Manchester City. Pelatih Carlo Ancelotti bahkan menyebutkan partai ini sebagai partai fenomenal, yang akan menghadirkan tantangan berat pertama bagi timnya. Chelsea sejauh ini terus menang dalam lima laga awalnya: dengan menceploskan 21 gol dan hanya kebobolan dua gol. City, yang jorjoran dalam belanja pemain, baru menang dua kali, seri dua kali, dan sempat kalah sekali. Tapi tim asuhan Roberto Mancini itu akan tampil sangat percaya diri berbekal hasil dari musim lalu. Saat itu Chelsea, yang jadi juara, sempat dua kali dipecundangi City, yakni 1-2 dan 1-4. Penyerang City asal Argentina, Carlos Tevez, menjadi aktor keberhasilan City pada musim lalu. Pemain yang kerap dipanggil Hulk itu—karena kemiripannya dengan tokoh komik dengan nama yang sama—memborong tiga gol dari enam gol yang tercipta dalam dua pertemuan itu. Kini pemain 26 tahun itu belum lagi menemukan performa terbaik seperti musim lalu, saat ia total menyumbangkan 29 gol. Ia baru mencetak tiga gol dari enam aksinya di berbagai kompetisi. Mancini pun mengakui kondisi kapten timnya itu belum 100 persen meski terus menanjak. Tapi winger City, Shaun Wright-Phillips, yakin Tevez akan kembali jadi ancaman buat Chelsea. “Musim lalu ia telah memberi mereka masa sulit dan ia akan kembali melakukannya, itu pasti. Carlos dan kami semua akan berusaha melakukan hal yang sama kepada mereka,” katanya. ● THE SUN | NURDIN SALEH

A24

AREMA DAN SRIWIJAYA BUKA LIGA SUPER Halaman A19

MENUNGGU KEINDAHAN BARCA DAN MADRID Halaman A21

TAK GEREGET KARENA ROMA TERPURUK Halaman A22

GERRARD YAKIN BANGKIT Halaman A23

silang LIGA PRIMER INGGRIS TPI Arsenal Vs West Brom Sabtu (25/9) pukul 20.30 WIB GLOBAL TV Manchester City Vs Chelsea Sabtu (25/9) pukul 18.45 WIB

Carlos Tevez (MANCHESTER CITY)

Muhammad Ahsan/Bona Septano ke Semifinal Jepang Terbuka TOKYO –– Muhammad Ahsan/Bona

Septono menjadi satu-satunya pemain Indonesia yang berhasil melangkah ke semifinal Jepang Terbuka 2010. Pasangan muda peringkat ke-24 dunia ini lolos dengan menyingkirkan pasangan veteran asal Indonesia, Luluk Hadiyanto/Candra Wijaya, 21-19, 21-14 pada pertandingan di Tokyo kemarin. Kemenangan ini sekaligus menjadi penebusan atas kekalahan sebelumnya di Malaysia Terbuka tahun lalu. Saat itu Ahsan/Bona lang-

sung kandas oleh pasangan yang sama pada babak pertama setelah menelan kekalahan 17-21, 18-21. Sekretaris Jenderal Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia Jacob Rusdianto menilai permainan Ahsan/Bona mengalami peningkatan akhir-akhir ini. Ia pun berharap pasangan muda itu bisa membuat kejutan di Jepang Terbuka kali ini. “Tapi tidak akan terlalu cepat kami bebani,”kata Jacob. Keberhasilan Ahsan/Bona itu sayangnya tak diikuti wakil Indonesia

lainnya. Pasangan ganda campuran, Fran Kurniawan/Pia Zebadiah, gagal melewati hadangan pemain Taiwan, Chen Hung Ling/ Cheng Wen Hsing, dan menyerah dua game langsung, 21-17, 21-17. Kekalahan ini mengulang hasil yang sama di Singapura Terbuka, Juni lalu. “Permainan kami terlalu berhati-hati dan terlalu gampang ditebak,” kata Fran dalam pesan pendeknya kepada Tempo. Nantinya, dia melanjutkan, mereka akan menghilangkan sikap hati-hati da-

lam bermain dan akan tampil seperti saat latihan. Harapan pada nomor ganda campuran lainnya, Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa, juga gagal melaju. Pasangan peringkat kedua dunia ini kalah 10-21, 9-21 oleh pasangan Cina unggulan kedelapan, Tao Jiaming/Tian Qing, di perempat final. Nova Widianto/Liliyana Natsir, yang menjadi unggulan pertama pada nomor ini, juga sudah tersingkir pada babak kedua. ● RINA WIDIASTUTI

Liverpool Vs Sunderland Sabtu (25/9) pukul 21.00 WIB STAR SPORTS West Ham Vs Tottenham Sabtu (25/9) pukul 21.00 WIB

LA LIGA SPANYOL TV One Sporting Gijon Vs Valencia Sabtu (25/9) pukul 23.00 WIB Levante Vs Real Madrid Minggu (26/9) pukul 01.00 WIB Bilbao Vs Barcelona Minggu (26/9) pukul 03.00 WIB

SERI A LIGA ITALIA TelkomVision AC Milan Vs Genoa Sabtu, (25/9) pukul 23.00 WIB

WAHYU SETIAWAN (TEMPO)

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010 | B1

bisnis parameter

TDL BATAL NAIK

PEMERINTAH BELUM ADA SOLUSI

»B4

PERTEMUAN BOEDIONO DENGAN PEBISNIS AMERIKA

Minat Berinvestasi Pengusaha Amerika Meningkat Bidang yang diminati minyak dan gas, pertambangan, kesehatan, serta manufaktur.

bursa saham 24 September 2010

INDEKS POSISI Dow Jones * 10.662,42 London # 5.528,38 Australia 4.651,50 Cina 2.591,55 Hong Kong 22.119,43 India 20.045,18 Indonesia 3.397,63 Jepang 9.471,67 Korea Selatan 1.846,60 Malaysia 1.451,19 Philipina 4.078,87 Singapura 3.092,68

(+/-) (76,89) (18,70) (28,50) 0,00 71,72 184,17 60,43 (94,65) 13,97 (6,89) 11,44 9,55

# s/d pukul 17:35 WIB; * 23 September 2010

mata uang

NEW YORK –– Minat pengusaha Amerika Serikat berinvestasi di Indonesia meningkat.“Dibanding enam bulan yang lalu saat saya bertemu dengan mereka di Washington, kali ini mereka lebih antusias,” ujar Wakil Presiden Boediono setelah menggelar pertemuan dengan sekitar 70 pengusaha Amerika dalam jamuan makan siang di Hotel Intercontinental, Kota New York, kemarin. Pertemuan Boediono dengan kalangan pengusaha Amerika dirancang oleh Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan. Pengusaha yang hadir antara lain John

24 September 2010

MATA UANG EUR-USD AUD-USD USD-JPY USD IDR USD-KRW USD-SGD USD-PHP USD-THB USD-MYR USD-CNY

KURS 1,3419 0,9537 84,303 8.957,50 1.155,25 1,3246 43,9900 30,6930 3,0911 6,6900

(+/-) 0,0105 0,0048 (0,078) (3,50) 3,85 (0,0036) (0,1250) 0,0425 (0,0054) 0,0010

# s/d pukul 17:40 WIB

komoditas 23 September 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 75,18 Brent (US$/barel) 78,11 Gas Alam (US$/mmBtu) 4,02 Batubara (US$/ton) 94,70 Kopi Arabika (sen US$/lb)181,65 Kakao (US$/MT) 2.780,00 CPO (US$/ton) 922,50 Emas (US$/troy Oz) 1.296,30 Nikel (US$/MT) 22.670,00 Timah (US$/MT) 23.645,00

SI: RA ST ILU

NO YO AH IW ED

O) MP (TE

Rice (CEO GE Infrastructure), Leonard Condon (Vice President Phillip Morris) dan Clay Thompson (Direktur Caterpillar). Banyak pula pengusaha yang belum pernah berinvestasi di Indonesia hadir dalam jamuan makan siang tersebut. Gita Wirjawan, yang hadir dalam pertemuan itu, mengaku terkejut atas ketertarikan para pengusaha Amerika.“Semula saya perkirakan yang datang cuma 30-40 pengusaha, ternyata mencapai lebih dari 70, ”ujarnya. Menurut Gita, meningkatnya minat itu juga tecermin dari peningkat-

an investasi dari Amerika, yang menduduki peringkat ketiga pada semester pertama tahun ini, mencapai US$ 800 juta. Minat pengusaha Amerika terutama pada bidang seperti minyak dan gas, pertambangan, kesehatan, serta manufaktur. Sebelum bertemu dengan pengusaha, Boediono sempat menghadiri diskusi yang diprakarsai oleh Clinton Global Initiative (CGI). Selain mantan Presiden Amerika Serikat Bill Clinton, sejumlah pemimpin bisnis dan pemerintahan hadir dalam acara

Mangkusubroto. Dengan mengandalkan laporan masyarakat, Satuan Tugas bisa melakukan banyak hal. ”Kami juga menawarkan ke para peserta diskusi, bila mereka memiliki gagasan yang mungkin saja bisa kami terapkan,”ujar Boediono. Kehadiran Boediono di Amerika itu untuk menghadiri pertemuan para kepala negara dan kepala pemerintahan tingkat Association of South East Asian Nations (ASEAN)-Amerika. Juru bicara Wakil Presiden, Yopie Hidayat, sebelumnya mengatakan per-

INVESTASI ASING SELAMA SEMESTER I 2010 No.

Negara

Nilai Investasi

Jumlah Proyek

1.

Singapura

US$ 1,6 miliar

156

2.

Hong Kong

US$ 0,8 miliar

27

3.

Amerika Serikat

US$ 0,3 miliar

33

4.

Jepang

US$ 0,2 miliar

98

5.

Belanda

US$ 0,2 miliar

43

ini. Pada kesempatan itu, Boediono menyampaikan pengalaman pemerintah Indonesia dalam menangani masalah kemiskinan dan korupsi lewat berbagai terobosan. Untuk menangani kemiskinan, diperlukan peningkatan produktivitas pertanian karena sebagian penduduk miskin berada di sektor ini. Adapun ihwal terobosan dalam pemberantasan korupsi, Wakil Presiden mengangkat Satuan Tugas Anti-Mafia Hukum, yang dipimpin Kuntoro

temuan para pemimpin ASEAN dengan Presiden Barack Obama sangat penting untuk meningkatkan posisi dan peran Indonesia di mata negara-negara maju.“Indonesia perlu menghadiri pertemuan ini, apalagi pada tahun 2011 Indonesia akan menjadi Ketua ASEAN untuk pertemuan serupa,”katanya. Rombongan Boediono terdiri atas sejumlah staf khusus, Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan, Direktur Jenderal Kerja Sama ASEAN Djauhari Oratmangun, dan staf lainnya termasuk wartawan dengan total 26 orang. Sebelum bertolak ke Amerika, Gita berharap pertemuan dengan kalangan pebisnis negara itu akan membawa dampak positif bagi investasi di Indonesia. “Investor Amerika selalu menjadi patokan investor lain dari negara maju. Kalau mereka sudah menanamkan modalnya di Indonesia, biasanya diikuti oleh investor lainnya,”ujarnya. ● GENDUR SUDARSONO (NEW YORK) | ALI NY

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA

NAB (Rp)

unit link

24 SEPTEMBER 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Prima USD Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Fortis Obligasi Plus Fortis Prima II Fortis Rupiah Plus Fortis Rupiah Plus II Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

1.216,13 1.741,22 1.716,51 1.358,16 1.430,30 0,963948 1.457,44 1.579,14 1.605,32 1.834,89 0,996800 1.578,96 1.726,19 2.071,91 2.284,08 1.427,90 11.884,13 1,326650 2.223,96 1.824,73 1.437,81 1.237,81 0,158245 1.417,56 1.063,85 1,145209 10.258,78 1.043,33 2.015,12 1.319,93 1.452,94 1.475,19 1.192,63 2.056,45 1.809,15 1.310,09 1.892,53 1,189514 1.708,22 1.851,82 1.204,75 1.375,63 1.837,55 1.788,03 1,3464 1.000,00 1.679,81 1.523,21 1.134,77 1.094,24 1.363,84 1.328,17 1.554,56 1.084,95 1.244,39 1.273,31 1.343,54 1.392,03 1,9658 1.228,07 1.068,22 1.369,27 1.367,31 1.013,95 1.273,85 1,111084 1.225,89 1.241,81 1.189,05 1.750,22 1.059,84 1.464,90 1.395,76 985,45 1.167,27 1.514,93 2.688,70 1.193,07 1.529,10 1.963,11 2.361,86 8.921,19 0,995891 1.200,05 1.487,46 1.996,67 1.409,59 1.847,20 13.150,74 1.316,86 1.370,27 1.872,14 1.115,14 1.497,24 1.069,87 1.053,83 2.504,50 1.549,56 1.225,62 1.126,91 1.152,77 1,2780 1.977,81 1.257,90 1.381,48 2.066,37 1.635,76 1.312,36

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund Bahana Dana Prima Batavia Dana Saham Batavia Dana Saham Agro Batavia Dana Saham Optimal Batavia Dana Saham Syariah BIG Bhakti Ekuitas BNI Dana Berkembang Cipta Syariah Equity Dana Ekuitas Andalan Dana Ekuitas Prima Dana Pratama Ekuitas Danareksa Mawar Danareksa Mawar Agresif Danareksa Mawar Fokus 10 First State Dividend Yield Fund First State IndoEquity Peka Fund First State Indoequity Sectoral Fund First State Indoequity Value Select Fund Fortis Ekuitas Fortis Infrastruktur Plus Fortis Maxi Saham Fortis Pesona Amanah Fortis Solaris GMT Dana Ekuitas HPAM Ultima Ekuitas I Jisawi Saham Lautandhana Equity Lautandhana Equity Progresif Makinta Growth Fund Makinta Mantap Mandiri Investa Atraktif Mandiri Investa Atraktif Syariah Mandiri Investa UGM Manulife Dana Saham Manulife Saham Andalan Manulife Syariah Sektoral Amanah Mega Dana Saham Mega Dana Saham Syariah Nikko Saham Nusantara NISP Indeks Saham Progresif Panin Dana Maksima Panin Dana Prima Paramitra Premium Phinisi Dana Saham PNM Ekuitas Syariah Pratama Saham RD AXA Citradinamis RD Bahana Equity Smart RD CIMB-Principal Equity Aggressive RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY RD Grow-2-Prospera RD Indosurya Equity Fund RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD Optima Saham RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation RD Pratama Equity Reliance Equity Fund Rencana Cerdas

1.436,85 0,71 4,90 26,18 11.206,55 1,96 6,55 24,74 37.721,54 1,87 6,97 28,77 1.151,89 1,75 7,16 24,04 1.695,29 1,94 7,30 25,46 1.451,83 1,13 6,06 19,85 1.933,94 1,48 8,02 34,04 1.919,73 1,00 5,10 (2,66) 1.287,35 1,12 8,74 26,85 3.273,26 1,99 5,77 13,15 3.097,80 1,94 6,41 17,06 5.511,29 2,61 8,51 15,31 6.198,56 1,76 10,21 25,11 974,79 1,89 10,79 2,62 1.356,72 0,35 6,58 2.992,03 1,72 6,42 28,13 1.213,71 1,84 6,34 3.972,47 1,78 6,29 28,72 1.205,56 1,68 6,03 24,34 13.009,93 2,12 6,97 30,22 2.162,94 2,12 6,16 26,37 1.274,57 2,02 6,90 1.606,64 1,26 6,72 26,00 1.558,09 2,18 7,89 26,74 2.279,74 1,29 8,16 26,27 1.140,76 2,67 7,65 1.681,91 0,88 8,19 28,13 1.494,42 2,08 7,38 18,54 939,36 (0,04) 4,27 (13,17) 948,28 1,73 12,58 17,58 3.726,76 2,72 15,02 (6,14) 3.439,99 1,82 6,87 26,68 1.183,05 1,13 6,47 21,14 2.095,68 1,75 6,96 28,34 8.869,50 1,92 6,51 31,02 1.437,72 1,77 7,27 34,49 2.675,76 1,49 7,31 29,25 1.081,57 1,31 5,86 15,37 2.007,30 1,02 7,70 16,27 1.623,75 (0,02) (0,68) 19,17 1.540,53 1,64 6,46 29,65 43.715,25 1,80 10,08 81,25 2.231,98 1,88 8,90 55,49 687,26 0,21 5,26 (38,02) 15.875,19 1,89 6,36 32,89 1.542,08 0,98 6,06 14,13 3.553,28 2,74 9,23 17,88 3.472,66 1,69 6,19 24,14 1.234,19 1,77 4,91 24,29 2.757,15 1,92 6,61 22,68 1.349,50 1,31 7,13 21,09 1.953,18 1,83 7,82 24,04 1.308,88 1,06 4,77 15,61 981,31 1,32 5,87 13,78 1.610,01 1,42 8,94 17,30 1.446,25 1,60 6,45 3,77 1.029,65 0,67 2,81 1.210,91 2,65 8,08 1.637,78 2,11 6,39 4,36 9.435,24 1,79 7,44 30,56

0,03 0,13 0,04 0,07 0,10 0,02 0,03 0,04 (0,07) 0,05 0,02 0,02 0,17 0,12 0,14 0,08 0,07 0,01 0,03 0,03 0,04 0,22 0,03 0,09 0,13 0,05 0,11 0,23 0,11 (0,03) 0,18 0,03 0,05 0,21 0,42 0,04 0,02 0,07 0,73 0,09 0,03 0,25 (0,11) 0,06 0,04 0,00 0,06 0,01 0,09 0,09 0,14 0,14 0,12 0,22 (0,02) 0,01 0,34 0,15 0,00 0,44 0,03 (0,02) 1,80 (0,02) (0,03) 0,01 0,05 0,02 0,08 0,05 0,02 0,01 0,13 0,03 0,02 0,08 0,51 0,47 0,13 0,06 0,55 0,04 (0,02) 0,10 0,02 0,10 0,68 0,12 0,19 0,06 0,02 0,23 0,00 0,02 (0,01) 0,07 0,29 0,09 (0,04) 0,08 0,03 0,06 0,06 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02

0,83 0,36 0,17 0,59 0,35 0,33 0,80 0,99 1,88 0,40 (0,26) 0,73 1,36 0,71 0,89 1,06 0,30 0,76 0,78 0,83 0,95 (0,47) 0,48 (0,55) 1,40 1,21 2,51 1,50 0,16 0,59 0,53 4,13 0,92 0,91 (0,39) 1,25 0,87 0,76 0,87 (0,49) (0,70) 0,02 1,32 1,88 0,99 2,36 0,83 1,58 1,55 1,59 0,32 2,37 0,86 0,61 1,90 (0,02) 2,33 0,79 0,55 5,68 0,67 1,74 (0,35) 1,01 1,51 0,65 1,69 0,61 0,72 0,41 1,41 0,50 0,82 0,94 0,49 2,00 0,47 3,07 (0,92) 1,00 0,59 1,64 1,99 0,57 1,89 0,69 0,66 1,57 0,72 0,49 1,08 0,13 2,13 2,02 1,43 1,75 2,43 (0,85) 0,50 0,67 0,84 1,90 0,74 0,73

7,21 9,12 8,63 10,63 9,52 0,10 10,20 10,62 12,11 10,31 3,06 15,40 12,56 7,29 14,42 4,34 6,52 7,67 13,54 13,53 7,65 8,13 12,93 17,49 20,97 6,35 7,80 17,07 21,07 13,13 10,81 10,22 43,70 11,23 10,01 10,17 63,89 21,22 6,36 17,06 24,98 8,94 13,98 6,87 7,50 14,34 8,66 7,88 14,71 10,71 10,49 26,25 28,53 8,90 12,33 17,39 13,95 8,32 4,74 11,92 12,39 14,91 16,22 16,62 8,70 4,93 6,36 12,10 18,76 8,16 18,82 10,37 9,45 15,03 8,63 17,21 23,08 10,28 19,09 12,42 8,67 22,36 2,38 4,31 6,31 19,41 18,37 5,86 12,59 10,74 7,97 8,86 21,50 10,70 9,09

REKSA DANA

B3

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

1.237,89 4.504,61 19.889,67 1.416,00 1.570,55 2.369,15 5.541,09 2.139,85 1.008,22

2,27 2,21 2,18 2,18 2,58 1,24 1,79 1,83 0,97

8,34 8,31 7,09 7,27 9,25 7,69 6,32 7,47 8,08

38,08 30,11 41,36 14,89 31,59 15,32 22,98 14,76

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Fortis Dana Investa Fortis Equitra Fortis Equitra Amanah Fortis Komoditas Plus Fortis Pesona Garuda Satu Goldmany Dana Fleksi Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Kresna IPB Syariah Jakarta Flexi Plus Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Lautandhana UGM Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Autopilot RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD Paramitra Optimum RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD Synergy Flexi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.904,91 3.051,91 1.313,80 6.171,80 5.265,52 2.504,48 1.071,93 4.695,43 1.243,05 1.265,36 1.673,55 1.266,54 1.212,37 1.070,46 1.275,72 1.884,59 2.590,22 2.040,72 4.468,74 2.847,85 4.409,97 1.970,13 1.463,82 2.766,27 2.314,74 2.879,75 1.343,03 1.139,97 17.778,51 4.736,23 915,13 1.065,83 1.035,18 2.626,83 2.096,01 559,36 2.011,52 1.326,59 1.802,01 1.057,00 1.442,47 2.705,40 2.359,70 1.911,59 1.368,31 1.484,52 1.590,60 2.001,10 1.494,95 1.147,76 1.820,43 1.301,03 1.039,10 136,63 3.961,25 1,334664 1.531,59 2.508,03 1.954,23 3.593,85 1.517,01 2.529,18 1.019,56 1.099,30 1.103,73 2.456,76 1.269,34 1.544,11 1.390,41 1.689,99 1.340,88 1.307,49 1.219,84 3.510,72 832,96 1.425,34 1.516,13 3.743,83 507,34 3.088,75 928,47 1.281,59 738,91 352,01 2.510,27 1.588,19 1.359,23 1.607,84 1.871,76 1.657,25 1.106,32 9.638,57 1.141,24 2.165,17 20.461,41 2.342,56 2.432,33 1.480,79 4.244,55 3.386,14 2.411,33 1.480,62 1.263,85 1.448,99 1.117,73

0,73 1,01 0,11 1,37 1,09 1,16 0,11 1,35 1,14 0,52 1,14 0,93 1,21 0,44 0,89 1,32 0,40 0,03 1,21 1,63 0,68 0,54 0,05 1,39 1,64 0,71 0,23 0,98 2,05 0,39 1,43 (0,00) 1,72 1,02 0,64 0,00 0,96 (1,07) 1,90 2,23 0,16 1,32 0,78 1,17 0,55 1,20 1,22 1,07 1,21 0,25 0,51 1,12 (0,21) 0,00 1,35 0,17 1,03 2,25 1,01 1,85 1,37 1,60 0,10 1,79 1,11 1,66 1,07 0,94 0,24 0,51 0,71 0,38 0,03 1,31 1,45 0,34 1,08 1,55 0,18 0,58 1,57 1,57 0,89 0,34 1,09 0,73 1,73 2,00 (0,24) 0,64 0,54 1,62 1,27 0,67 2,09 1,34 1,75 0,83 1,94 1,72 1,67 0,63 0,96 0,83 0,05

6,18 5,37 2,39 5,24 3,45 3,79 0,31 5,15 6,48 3,36 5,31 5,42 5,05 2,85 7,08 4,81 1,78 0,99 4,89 6,43 5,95 2,13 0,07 4,88 5,60 2,29 1,79 4,29 6,71 2,37 6,02 (0,12) 5,27 0,24 4,50 0,05 7,40 37,04 0,95 12,76 0,65 5,36 4,51 4,30 2,97 5,31 5,58 5,31 5,47 3,90 2,39 4,73 0,88 (0,00) 6,79 0,35 3,68 7,85 9,20 8,19 4,83 6,25 1,81 7,07 3,84 5,79 5,77 3,46 0,34 6,53 2,56 2,31 1,28 4,81 5,21 2,18 3,43 7,83 4,14 4,14 6,63 6,05 3,54 (5,45) 4,38 4,44 5,85 8,15 10,54 6,14 4,33 9,65 7,64 2,05 6,88 4,17 6,00 4,34 10,75 7,81 5,17 5,76 3,79 6,40 4,02

18,19 22,82 (13,83) 18,97 19,71 19,12 22,14 20,27 (5,99) 15,69 5,17 20,91 22,37 20,82 20,88 9,96 15,20 15,85 21,36 6,44 (2,15) 25,71 26,19 2,95 (0,20) 8,18 32,50 0,53 15,43 283,77 13,45 68,49 15,57 (19,38) 22,64 10,51 (1,78) 11,54 21,58 14,76 23,93 19,70 27,75 13,95 15,62 12,87 17,82 14,53 22,31 11,74 (87,33) 60,88 13,17 18,19 13,98 (3,07) 21,31 19,49 30,89 20,13 19,31 20,27 12,30 (1,64) 12,85 10,92 8,27 12,10 22,58 18,84 22,09 25,86 65,56 (1,33) 8,79 (4,99) (9,35) (56,21) 7,61 16,52 (8,17) 22,31 40,39 15,29 6,93 11,18 35,44 20,42 33,00 18,93 38,49 8,59 19,60 20,33 5,59 12,13 14,93

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) AAA Reksa Premium Proteksi III (30/4) Aim Trust Monarch (31/8) Aim Trust Sovereign (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 22 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 23 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 24 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 25 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 29 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 31 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 33 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 34 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (31/8) Bahana Global Protected Fund 2 (31/8) Bahana Optima Protected Fund (31/8) Bahana Optima Protected Fund 12 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 14 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 16 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 17 (20/9) Bahana Optima Protected Fund 19 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 5 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 (23/9) Bahana Optima Protected Fund USD 2 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 3 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (20/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (20/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (31/8) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/9) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/9) Batavia Proteksi Optimal I (15/9) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (31/8) Batavia Proteksi Prima 1 (31/8) Batavia Proteksi Prima 2 (31/8) Batavia Proteksi Sentosa I (15/9) Batavia Proteksi Sriwijaya (30/8) Batavia Proteksi Syariah Mataram (6/9) Batavia Proteksi USD Optimal I (15/9) Batavia Proteksi Utama 1 (31/8) Batavia Proteksi Utama 5 (31/8) BNIS Proteksi V (31/8) BNP Pariban Selaras (25/8) BNP Pariban Selaras II (25/8)

1.033,95 - 0,16 (1,78) 1.022,07 - 1,42 1.073,46 - 0,75 833,22 - 0,58 (4,67) 1.096,25 - 0,71 2,80 1.079,01 - 0,21 2,74 1.056,08 - 0,32 4,05 1.008,71 - 0,10 0,84 1.026,16 0,09 (0,20) 1.042,07 (0,05) 1,65 1.006,39 - 0,73 1.008,48 - 1,22 1.002,87 - 0,77 1.011,34 1.004,09 - 0,87 1,005819 - 0,51 898,26 - 0,00 3,48 1.469,02 - 0,55 2,63 1.079,70 - (2,49) 2,16 812,18 - 0,70 (7,20) 1.141,36 - 0,43 5,50 991,71 - (2,70) (3,65) 1.021,22 - (2,23) 19,20 1.022,63 - 1,12 1,03 1.080,22 0,81 1,77 1,41 1,060737 - (0,82) 1,005970 - 0,52 1,000618 1,000000 1,037031 - 1,40 4,28 985,90 - 1,79 1.112,00 - 1,52 6,76 1.035,23 - 1,79 5,53 1.051,70 - 0,71 1.039,67 - 1,50 988,67 - 0,68 913,27 - 1,80 1,058995 - 1,04 0,09 1.028,67 - 0,18 7,31 1.028,56 - 0,55 12,59 997,89 0,03 (2,71) (1,43) 1.024,74 - 0,20 5,33 1.019,92 - 0,64 1.010,05 - 0,69 1.088,45 - 0,59 8,10 1.125,27 - 1,31 11,45 1.152,03 - 1,14 12,90 1,0111 - 1,98 10,00 1.009,19 - 0,20 1.000,17 - (0,25) 1.237,42 - 0,60 10,46 1.000,07 - (0,87) 1.002,19 -

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Brent Dana Terproteksi I 1.165,15 Capital Proteksi II (31/8) 1.538,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/8) 1.077,00 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (15/9) 1.025,66 CIMB-Principal CPF CB I (20/9) 1.000,77 CIMB-Principal CPF IX (15/9) 1.034,94 CIMB-Principal CPF VI (15/9) 1.037,02 CIMB-Principal CPF VIII (15/9) 1.042,63 CIMB-Principal CPF X (15/9) 991,34 Danareksa Melati Optima Syariah (15/9) 1.025,13 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/7) 1.196,65 Danareksa Proteksi Melati (30/8) 1.053,26 Danareksa Proteksi Melati III (5/8) 1.080,76 Danareksa Proteksi Melati IX (30/8) 1.010,68 Danareksa Proteksi Melati Optima (30/8) 1.065,98 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/9) 1,120304 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.046,88 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (15/9) 1.047,63 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/9) 1.120,26 Danareksa Proteksi Melati Optima VII (4/5) 1.028,73 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/8) 1.001,18 Danareksa Proteksi Melati Optima X (15/9) 1.041,14 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/9) 994,11 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/9) 1.000,75 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/9) 1.000,13 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (15/9) 1.009,53 Danareksa Proteksi Melati Prima (31/8) 1.124,86 Fortis Kapital II (31/8) 1.088,26 Fortis Kapital IV (26/8) 1.133,76 Fortis Kapital V (31/8) 1.165,99 Fortis Kapital VI (31/8) 1.161,46 Fortis Kapital VIII (31/8) 1.037,29 Gani Proteksi 1 (31/8) 1.073,32 Gani Proteksi 2 (31/8) 1.070,80 Gani Proteksi 3 (31/8) 1.030,45 HPAM Proteksi- 1 (31/3) 1.230,70 IDR Regular Dividend Plan I (30/7) 1.229,82 IDR Regular Income Plan I (3/9) 1.306,30 Lautandhan Proteksi Dinamis (31/8) 1.028,79 Lautandhan Proteksi Dinamis II (31/8) 1.015,88 Lautandhan Proteksi I (31/8) 1.177,43 Lautandhan Proteksi II (31/8) 1.154,18 Lautandhan Proteksi III (31/8) 1.023,47 Lautandhan Proteksi IV (31/8) 1.046,55 Lautandhan Proteksi V (31/8) 1.040,75 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (31/8) 1.022,41 Lautandhana Proteksi Dinamis III (31/8) 1.025,40 Lautandhana Proteksi Dollar (31/8) 1,000570 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (31/8) 1.121,38 Lautandhana Proteksi VI (31/8) 1.040,72 Mahanusa Dana Kencana (20/9) 1.562,58 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/9) 1.529,63 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/9) 1.403,01 Mandiri Capital Protected Fund I (30/8) 974,10 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (15/9) 1.043,11 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (15/9) 1.045,08 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (15/9) 1.041,92 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (15/9) 1.036,13 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (15/9) 1.041,54 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (15/9) 1.039,04 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (15/9) 1.057,21 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (15/9) 1.040,42 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (15/9) 1.040,72 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.084,02 Mandiri Dana Protected Berkala 1.081,19 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (31/8) 1.016,42 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (15/9) 1.015,10 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (31/8) 1.015,08 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (15/9) 1.025,52 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (23/9) 1.047,11 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 1.000,00 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (16/9) 1.004,98 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (31/8) 1.005,09 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (15/9) 1.009,83 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (15/9) 1.021,93 Mandiri Protected Dana Bertahap (15/9) 1.019,32 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (31/8) 1,1584 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (15/9) 1.031,39 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (15/9) 1.039,71 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (15/9) 1.103,56 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.033,40 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (15/9) 1.042,36 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (31/8) 1.078,63 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (31/8) 1.048,11 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (31/8) 1.078,00 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (15/9) 1.039,89 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (15/9) 1.041,22 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (15/9) 1.032,92 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (20/9) 1.010,64 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (15/9) 1.022,16 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (31/8) 991,70 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (31/8) 1.007,85 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (31/8) 1.005,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (15/9) 1.034,25 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (31/8) 995,30 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (31/8) 1,148100 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (3/9) 1,083320 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (16/9) 1.012,60 Mega Dana Terproteksi V (31/8) 1.008,05 Net Dana Proteksi I (30/7) 1.448,46 Net Dana Proteksi II (30/7) 1.387,34 Net Dana Proteksi III (30/7) 1.294,75 Net Dana Proteksi IV (30/7) 1.105,89 Net Dana Proteksi V (30/7) 1.037,98 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (31/8) 1.018,13 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (26/8) 1.326,17 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (15/9) 1.157,49 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (15/9) 1.028,24 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (31/8) 1.043,94 NISP Proteksi Income Plus I (17/9) 1.217,51 NISP Proteksi Income Plus III (26/8) 1.275,82 NISP Proteksi Income Plus IV (1/9) 1.075,14 NISP Proteksi Income Plus VI (31/8) 1.101,82 NISP Proteksi Income Plus VII (31/8) 1.065,58 Panin Berdeviden (31/8) 1.042,96 RD Mega Dana Terproteksi III (31/8) 1.025,02 RD Mega Dana Terproteksi IV (31/8) 1.009,36 RD Mega Dana Terproteksi VI (31/8) 1.000,32 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (31/8) 1.278,28 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (31/8) 1.266,22 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (31/8) 1.042,96 RD Terproteksi BNIS Proteksi IX (31/5) 1.233,04 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (31/8) 953,85 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (15/9) 985,60 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/9) 1.110,08 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.280,32 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (31/8) 1.001,56 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (31/8) 982,44 RDT BNIS Proteksi IX USD (31/8) 1,059500 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (31/8) 991,63 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (17/9) 1,089730 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (31/8) 1.030,30 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (31/8) 1.005,15 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (15/9) 1,080200 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (2/9) 1.000,84 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (15/9) 1.009,25 Recapital Proteksi IV Seri I (31/8) 999,11 Reksadana Capital Proteksi-1 (31/8) 1.461,62 Reksadana Danamas Terproteksi I (31/8) 1.515,14 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (31/8) 1.560,84 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (31/8) 1.228,51 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/7) 849,72 Schroder Regular Income Plan IV (15/9) 1.078,72 Schroder Regular Income Plan IX (15/4) 1.016,65 Schroder Regular Income Plan IX (15/9) 1.037,28 Schroder Regular Income Plan VII (15/9) 1.183,85 Schroder Regular Income Plan VIII (15/9) 1.192,78 Schroder Regular Income Plan X (25/8) 1.000,00 Schroder Regular Income Plan XI (25/8) 1.005,12 Si Dana Batavia IX (28/6) 1.024,70 Si Dana Batavia X (31/8) 996,92 Si Dana Proteksi Batavia USD I (31/8) 1,062216 Si Dana Proteksi Batavia USD II (31/8) 1,066795 Si Dana Proteksi Batavia XI (31/8) 1.097,22 Si Dana Proteksi Batavia XII (31/8) 1.092,49 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.002,22 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (31/8) 1.052,13 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.405,87 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/9) 1.047,29 Si Dana Proteksi Parahyangan (31/8) 1.078,87 Syailendra Capital Protected Fund 1 (31/8) 1.214,50 Syailendra Capital Protected Fund 2 (31/8) 1.044,25 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (15/9) 1.128,01 TRIM Gebyar Terproteksi I (15/9) 1.344,28 Trim Lestari 2 (31/8) 1.569,11 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (31/8) 1.234,15 Trim Syariah Terproteksi Prima II (31/8) 1.219,63 TRIM Terproteksi Lestari 3 (31/8) 1.119,32 Trim Terproteksi Prima (31/8) 1.211,36

0,03 (0,01) 0,01 0,09 0,21 0,02 0,92 -

0,82 0,94 0,83 1,57 (0,39) 0,28 0,29 (2,51) 0,33 0,56 0,56 0,90 0,39 0,68 (0,58) 0,73 0,47 1,72 0,92 0,81 1,69 0,64 0,73 0,76 0,73 0,58 0,41 (0,24) 0,78 1,16 0,77 0,78 0,69 0,24 0,81 0,81 0,84 0,53 0,08 0,88 1,27 0,92 0,84 0,88 1,01 0,93 1,01 0,88 0,89 0,67 0,03 0,32 (0,21) 0,29 0,02 (0,68) (0,01) (0,68) 0,18 0,29 0,00 0,30 0,84 0,90 (3,52) 0,87 0,76 2,31 (0,34) (0,58) 0,01 2,36 (0,44) 0,01 (0,26) (0,56) (0,65) 0,79 0,79 (0,03) 0,54 0,66 0,07 0,20 0,03 0,93 1,09 0,84 0,03 0,85 3,61 3,13 0,24 1,05 0,96 0,88 1,12 1,02 1,12 0,59 0,81 0,65 0,80 (1,29) 0,80 0,83 0,82 0,92 0,88 1,21 1,02 0,69 (0,43) 0,71 0,76 0,81 0,79 0,95 2,30 1,01 3,22 (1,39) 3,65 (1,09) 1,68 0,85 0,75 2,20 0,72 0,82 0,03 (6,51) 0,68 1,06 0,91 0,21 0,23 2,09 0,78 1,46 2,56 (0,98) (0,99) 0,46 (1,57) 0,50 0,53 0,79 0,76 0,04 0,74 2,19 0,70 1,48 0,97 1,14 0,23 0,28 0,82 0,91 1,02 1,11 0,98

10,70 11,98 10,66 10,30 6,28 1,83 9,52 10,11 5,05 10,47 4,68 13,08 8,47 9,85 5,15 23,73 22,64 18,54 6,43 6,23 2,02 9,32 (1,05) 0,24 (1,26) (2,52) 14,25 (1,55) 4,84 20,92 6,89 3,88 0,90 4,39 3,31 3,65 3,43 8,51 9,84 (1,52) 0,75 17,93 0,05 0,59 (0,19) 0,22 5,73 15,60 4,59 11,88 10,36 (0,89) 1,30 1,99 3,73 9,41 4,39 10,39 13,40 12,34 13,89 9,14 12,79 8,19 13,34 21,07 11,59 1,38 (3,31) 8,62 7,11 0,26 11,35 (5,84) 7,77 34,27 3,33 8,97 5,22 3,27 7,07 9,22 7,74 (8,64) 10,73 29,72 30,86 5,92 6,62 9,20 8,94 18,82 12,66 12,24 12,98 (0,12) 10,23 7,40 15,82 13,26 0,80

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Trim Terproteksi Prima II (31/8) Trim Terproteksi Prima III (30/4)

1.212,85 1.109,69

-

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

- 0,56 8,31 - 0,27 5,81 - 0,49 6,55 - 0,69 8,88 - 0,36 5,21 - 0,45 5,72 - 0,48 5,85 - 0,50 6,11 - 0,43 - 0,60 - 0,48 6,48 - 0,29 4,59 - 0,28 4,84 - 0,38 6,25 - 0,42 7,67 - 0,42 6,56 - 0,34 - 0,36 4,73 - 0,52 7,49 - (0,58) (32,60) - 0,31 4,04 - 0,40 5,36 - 0,56 7,79

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.169,45 2.786,86

1,34 1,96

7,02 7,11

23,39 31,24

20.035,31 638,89

0,20 1,98

1,87 7,21

23,84 33,30

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.137,93 5.000,00 5.518,90

-

0,86 0,29

-

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

1,19 0,93

Produk

3,68 -

Pembagian dividen tanggal 24/9/10 untuk MANDIRI INVESTA DANA OBLIGASI SERI II Rp 0,2532/unit Pembagian dividen tanggal 23/9/10 untuk Danareksa Proteksi Melati Optima XIII Rp 23,1250/unit

saham 24 SEPTEMBER 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) GGRM ASII HMSP ITMG NIPS PTBA INTP MYOR NISP LPIN

Gudang Garam Tbk Astra International Tbk H M Sampoerna Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Nipress Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Indocement Tunggal Prakasa Tb Mayora Indah Tbk Bank OCBC NISP Tbk Multi Prima Sejahtera Tbk

47.200 56.000 20.900 39.800 2.800 19.900 18.700 10.150 1.950 1.910

2.500 1.150 650 550 550 500 400 400 390 380

5,59 2,10 3,21 1,40 24,44 2,58 2,19 4,10 25,00 24,84

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) NISP LPIN ADES ULTJ MTFN NIPS RMBA INCI GEMA SQMI

Bank OCBC NISP Tbk Multi Prima Sejahtera Tbk Akasha Wira International Tbk Ultra Jaya Milk Tbk Capitalinc Investment Tbk Nipress Tbk Bentoel International Inv. Tb Intanwijaya Internasional Tbk Gema Grahasarana Tbk Allbond Makmur Usaha Tbk

1.950 1.910 1.510 1.570 1.320 2.800 670 285 240 185

390 380 300 310 260 550 130 55 40 25

25,00 24,84 24,79 24,60 24,53 24,44 24,07 23,91 20,00 15,63

(1.000) (220) (200) (200) (150) (100) (100) (75) (75) (50)

(1,18) (16,92) (3,77) (4,65) (0,83) (11,11) (0,98) (2,83) (2,94) (0,38)

(220) (10) (100) (30) (6) (11) (30) (6) (15) (15)

(16,92) (16,67) (11,11) (7,14) (7,06) (5,76) (5,26) (4,76) (4,76) (4,69)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) MERK IKBI EXCL SMDR AUTO ASDM BTPN KLBF ROTI GDYR

Merck Tbk Sumi Indo Kabel Tbk XL Axiata Tbk. Samudera Indonesia Tbk Astra Otoparts Tbk Asuransi Dayin MitraTbk Bank Tabungan Pensiunan N. Tb Kalbe Farma Tbk Nippon Indosari Corpindo Tbk. Goodyear Indonesia Tbk

83.500 1.080 5.100 4.100 17.900 800 10.100 2.575 2.475 13.050

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) IKBI ERTX ASDM KBLV SDPC ANTA MRAT AHAP ARTI LPCK

Sumi Indo Kabel Tbk Eratex Djaja Tbk Asuransi Dayin MitraTbk First Media Tbk. Millennium Pharmacon Int. Tbk Anta Express Tour & Travel Se Mustika Ratu Tbk Asuransi Harta Aman P Tbk Ratu Prabu Energi Tbk Lippo Cikarang Tbk

1.080 50 800 390 79 180 540 120 300 305

kurs transaksi bi 24 SEPTEMBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

9.003,00 8.567,25 6.783,97 1.343,79 1.612,43 12.011,80 204,43 1.160,14 14.129,31 10.650,66 8.719,61 7,79 2.908,42 1.515,58 3.534,58 6.575,79 6.783,97 1.306,96 9.144,74 292,97

8.913,00 8.479,83 6.710,08 1.330,36 1.595,74 11.889,94 202,29 1.148,52 13.986,28 10.540,44 8.629,94 7,71 2.876,55 1.498,61 3.298,70 6.502,92 6.710,08 1.291,59 9.048,73 289,57

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

24/9/2010 5.940,17 1.892,66 2,38176 10.429,57 3.515,54 2.297,12 1.553,72 1.549,12 1.289,88

23/9/2010 5.897,55 1.871,04 2,38146 10.230,28 3.505,44 2.296,77 1.541,77 1.529,71 1.288,18

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

23/9/2010 9.290,61 5.310,48 2.219,06 1.301,92 1.424,68 1.532,92 1.182,98 2,2867 1.071,59 1.627,64 1.066,33 1.239,55

22/9/2010 9.327,19 5.324,97 2.219,25 1.305,80 1.425,95 1.533,48 1.182,48 2,2856 1.074,34 1.240,39 1.067,80 1.240,39

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

23/9/2010 19.464,39 2.311,62 1.548,16 1.127,83 153,71 1.723,19 2.705,11 2.416,61 1.468,54

22/9/2010 19.540,75 2.318,02 1.547,25 1.127,66 153,83 1.724,71 2.712,95 2.422,57 1.471,33

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

23/9/2010 1.117,41 1.076,80 1.014,42 1.102,95

22/9/2010 1.121,63 1.079,79 1.014,31 1.101,13

24/9/2010 3.026,48 1,35347 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.367,08 1.339,74 Manulife Dana Ekuitas 6.055,76 5.934,64 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.845,85 1.808,93 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.177,09 1.153,55 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.015,23 994,93 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20007 1,17607 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.447,66 1.418,71 Manulife Pend Tetap Negara 1.699,70 1.665,71 Manulife Dana Berimbang 1.580,14 1.548,54 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.181,94 1.158,30 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,13202 0,12938

23/9/2010 3.026,23 1,35350 Beli 1.339,64 5.938,26 1.809,93 1.154,01 994,87 1,17590 1.417,31 1.665,94 1.548,87 1.158,41 0,12942

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia

22/9/2010 Jual Beli 9.750,96 9.263,41 5.572,42 5.293,80 1.802,66 1.712,53

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

Jual 1.366,98 6.059,45 1.846,87 1.177,56 1.015,17 1,19990 1.447,26 1.699,94 1.580,48 1.182,05 0,13206

21/9/2010 Jual Beli 9.816,44 9.325,62 5.591,11 5.311,55 1.800,98 1.710,93

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 24 SEPTEMBER 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Singapura (SGD) Malaysia (MYR) Brunei (BND) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Swiss (CHF) Thailand (THB) Saudi Arabia (SAR) Kanada (CAD) Taiwan (NTD) Selandia Baru (NZD) Philipina (PHP) Korea (WON) Norwegia (NOK) Swedia (SEK) Denmark (DKK) China (CHY) Euro (EUR) Kuwait (KWD) Sri Lanka (LKR) Pakistan (PKR) India (INR) Myanmar (BUK)

8.975,00 8.414,60 6.714,40 2.885,78 6.716,21 1.155,62 13.969,23 105,83 8.904,83 291,60 2.393,38 8.740,58 6.549,96 202,73 7,72 1.473,80 1.267,44 1.567,67 1.331,29 11.674,32 31.220,11 79,86 104,73 193,68 1.397,98

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.925,00 8.425,00 6.710,00 2.870,00 6.660,00 1.145,00 13.925,00 104,50 8.950,00 288,00 2.325,00 8.550,00 270,00 6.400,00 175,00 6,50 1.175,00 950,00 1.450,00 1.330,00 11.850,00 -

9.000,00 8.575,00 6.775,00 2.925,00 6.750,00 1.175,00 14.175,00 106,50 9.150,00 298,00 2.475,00 8.775,00 293,00 6.600,00 240,00 8,50 1.400,00 1.175,00 1.700,00 1.370,00 12.000,00 -

Kurs Pajak berlaku 20 - 26 September 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

bisnis/finansial

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

B2

Koperasi Diminta Masuk RUU OJK Definisi “lembaga keuangan lainnya” dinilai tak jelas. JAKARTA –– Otoritas Jasa Keuangan

(OJK) diusulkan ikut mengawasi lembaga keuangan mikro koperasi, terutama koperasi yang bergerak di sektor simpan-pinjam. Rancangan Undang-Undang OJK, yang tengah dibahas Dewan Perwakilan Rakyat, juga belum menyebutkan tanggung jawab pengawasan terhadap Badan Perkreditan Rakyat, Lembaga Keuangan Syariah, Lembaga Kredit Mikro, dan Baitul Maal Wattamwil. Usulan itu muncul dalam rapat dengar pendapat Panitia Khusus RUU OJK dengan sejumlah ekonom. Pengamat ekonomi dari Uni-

versitas Indonesia, Rofikoh Rokhim, mengatakan koperasi harus diawasi karena risiko moral hazard juga bisa terjadi. Perputaran uang di koperasi sangat cair, sementara syarat-syarat pembiayaannya sering kali terlalu longgar. “Koperasi harus masuk OJK sehingga menjadi satu sistem yang terpantau,” kata Rofikoh dalam rapat dengar pendapat di Senayan, Jakarta, Kamis malam lalu. Koperasi, kata dia, memiliki peran cukup besar dalam perekonomian. Volume usaha koperasi di seluruh Indonesia mencapai Rp 55 triliun, melibatkan 71 ribu badan usaha koperasi, dan lebih dari 345 ribu tenaga kerja. Pengamat pasar modal Adler Ma-

nurung mengatakan, keinginan membentuk OJK menunjukkan pemerintah sadar bahwa lembaga yang mengumpulkan dana masyarakat harus diatur.“Termasuk koperasi harus lakukan transparansi. Karena bisa bermain-main seperti bank,”kata dia. Ketua Panitia Khusus RUU OJK Dewan Perwakilan Rakyat, Nusron Wahid, mengatakan pembinaan koperasi sebaiknya tetap dilakukan Kementerian Koperasi dan UKM, sementara pengawasan koperasi simpan-pinjam harus diserahkan kepada OJK. Pengamat ekonomi dan moneter Iman Sugema mengatakan, dalam draf RUU OJK yang dibahas Dewan masih terdapat banyak kelemahan.

Salah satunya adalah ketidakjelasan pasal tentang industri keuangan lainnya. Tak hanya belum dimasukkannya koperasi, Iman menyoroti tak adanya pasal yang mengatur soal industri keuangan syariah. Ini perlu diatur karena karakteristiknya berbeda dengan lembaga keuangan lain. Dalam kesempatan rapat terpisah, Ketua Dewan Asuransi Indonesia Cornelius Simandjuntak mengatakan, pengelompokan struktur pengawasan OJK menjadi tiga jasa keuangan (perbankan, pasar modal, dan lembaga keuangan lain) tidak cukup mengakomodasi seluruh industri keuangan. Ia menilai definisi “lembaga keuangan lainnya”tidak jelas. Menurut dia, pengelompokan jasa keuangan semestinya disesuaikan

Integrasi Ditjen PerbendaharaanAnggaran Efektif 2011

DINUL MUBAROK (TEMPO)

Menteri BUMN Mustafa Abubakar (tengah) memberikan ucapan selamat kepada Sekretaris Menteri BUMN Muhammad Yasin (kiri) seusai pelantikan eselon I di kantor Kementerian BUMN, Jakarta, kemarin. Kementerian BUMN melantik pejabat eselon yang terdiri atas lima staf ahli dan lima deputi di lingkungan Kementerian BUMN.

Menteri BUMN Rombak Pejabat Eselon I JAKARTA –– Menteri Negara Badan Usa-

ha Milik Negara Mustafa Abubakar melantik pejabat baru eselon I Kementerian BUMN kemarin. Pergantian berdasarkan Keputusan Presiden RI Nomor 127 Tahun 2010 itu, menurut dia, sejalan dengan rencana strategis Kementerian Negara BUMN dan Master Plan 2010-2014 agar struktur organisasi menjadi lebih fleksibel. Jajaran eselon I yang diganti meliputi sekretaris menteri, lima staf ahli, dan lima deputi menteri. Mereka yang dilantik adalah Mahmudin Yasin sebagai Sekretaris Kementerian, Megananda Daryono sebagai Deputi Bidang Usaha Primer, Irnanda Laksanawan sebagai Deputi Bidang Usaha Industri Strategis dan Manufaktur, Sumaryanto Widayatin sebagai Deputi Bidang Usaha Infrastruktur dan Logistik, Parikesit Suprapto sebagai Deputi Bidang

Usaha Jasa, dan Achiran Pandu Djajanto sebagai Deputi Deputi Bidang Restrukturisasi dan Perencanaan Strategis. Sedangkan kelima staf ahli yang diangkat adalah Harry Susetyo Nugroho sebagai Staf Ahli Bidang Tata Kelola BUMN, Sahala Lumban Gaol sebagai Staf Ahli Bidang Kebijakan Publik, Bagus Rumbogo sebagai Staf Ahli Bidang Hubungan Antar-Lembaga, Wahyu Hidayat sebagai Staf Ahli Bidang Sumber Daya Manusia dan Teknologi, serta Suhendro sebagai Staf Ahli Bidang Investasi dan Sinergi BUMN. Mantan Sekretaris Menteri Negara BUMN, Muhammad Said Didu, menyatakan rela dicopot dari jabatannya. Ia juga bersyukur karena bakal kembali ke “habitatnya” sebagai peneliti di Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi.

dengan karakteristik produk masing-masing. Cornelius mengusulkan agar industri asuransi dikelompokkan tersendiri bersama lembaga sejenis, misalnya dana pensiun dan lembaga penjaminan. “Untuk kelompok ketiga, harus dibuat kamar tersendiri,”kata dia. Hal tersebut dinilai sejalan dengan perkembangan industri asuransi, yang tumbuh cukup pesat dari tahun ke tahun. Hingga akhir tahun lalu, industri asuransi diramaikan oleh 418 perusahaan dan menyerap 300 ribu tenaga kerja. Total premi yang dikelola asuransi mencapai Rp 105 triliun, sementara aset sebesar Rp 320 triliun dengan investasi di kuartal pertama 2010 mencapai Rp 283 triliun. ● IQBAL MUHTAROM | AGUSSUP

Dari keempat agenda besar selama menduduki posisi di BUMN, menurut dia, menjaga BUMN bebas dari intervensi adalah agenda yang paling sulit. “Intervensi itu bukan agenda harian, melainkan menit-menitan,”kata Said. Menteri Mustafa Abubakar membantah rumor yang menyebut pergantian ini karena tidak cocok dengan pejabat lama. Ini bisa dilihat, kata dia, dari para pejabat lama yang masih mendampinginya saat pameran dan konferensi IBBEX 2010 dua hari lalu. Soal kritik Presiden agar perusahaan negara tak dijadikan sapi perah, Mustafa menjamin praktek lama itu tak akan terjadi. Hal tersebut malah akan jadi pemacu agar Kementerian bisa menghilangkan praktek itu secara bertahap supaya BUMN menjadi lebih sehat. ● EVANA DEWI | RIEKA RAHADIANA | ASWIDITIYO NEDWIKA

JAKARTA –– Sekretaris Jenderal Kementerian Keuangan Mulia Nasution mengatakan penyatuan Direktorat Jenderal Perbendaharaan Negara dengan Direktorat Jenderal Anggaran Kementerian Keuangan mulai efektif pada 2011. Dengan integrasi ini, diharapkan proses pengurusan anggaran jadi lebih cepat. “Efektif 2011, namun belum tentu bentuknya penggabungan kedua direktorat jenderal,”ujarnya saat ditemui setelah menghadiri pelantikan pejabat eselon I Kementerian Badan Usaha Milik Negara di Jakarta kemarin. Menurut dia, rencana integrasi tengah disusun dan baru akan disosialisasi bulan depan. Tujuan integrasi ini, dia melanjutkan, untuk memperbaiki kelemahan mekanisme anggaran dan perbendaharaan. Terutama untuk menghilangkan adanya tumpang-tindih prosedur dan tahapan pencairan anggaran kementerian/lembaga. Pelaksana anggaran yang hendak melakukan pencairan DIPA harus dua kali mengajukan permohonan ke kedua ditjen.“(Seharusnya) bisa sharing database, sehingga kementerian atau lembaga tak perlu dua kali memberikan data,”ia menjelaskan. Mulia menambahkan, integrasi ini akan lebih cepat jika pemerintah telah menyelesaikan Sistem Perbendaharaan dan Anggaran Negara (SPAN), yang akan diberlakukan pada 2014. Secara terpisah, Ketua Komisi Keuangan Emir Moeis mengaku tak setuju dengan rencana penggabungan dua direktorat itu. Sebab, menurut dia, beban pekerjaan direktorat gabungan akan lebih berat. Meski demikian, dia memahami penggabungan itu untuk mengantisipasi waktu pencairan anggaran yang lama. Sebelumnya, Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengungkapkan keinginannya menggabungkan dua ditjen tersebut. Hal itu disampaikannya saat rapat kerja dengan Komisi Keuangan dan Perbankan beberapa hari yang lalu. Ditemui saat menghadiri Musyawarah Nasional VI Kamar Dagang dan Industri, kemarin, Menteri Agus mengatakan ada dua proses terpisah di kedua ditjen yang akan digabung, yakni pengurusan satuan anggaran per satuan kerja di Dirjen Anggaran, dan pengurusan pencairan daftar isian pelaksanaan anggaran (DIPA) di Dirjen Perbendaharaan. Namun, kata dia, belum jelas di bawah dirjen mana hasil penggabungan tersebut akan diletakkan.“Di bawah dirjen apa, masih dalam kajian,”ujarnya. Dengan penggabungan ini, setiap revisi anggaran cukup melalui persetujuan Dewan Perwakilan Rakyat, kemudian dibawa ke DIPA di Kementerian Keuangan. Apabila dokumennya sudah lengkap, Kementerian Keuangan segera menyetujui DIPA tersebut dan mencairkan dana yang dibutuhkan. ● RIEKA RAHADIANA | ANTON WILLIAM

bisnis/riil

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

TDL BATAL NAIK

Pemerintah Belum Ada Solusi “Terserah DPR saja yang lebih pintar. PLN akan berjalan dengan daya yang dimiliki.” JAKARTA –– Setelah Komisi Energi Dewan Perwakilan Rakyat memutuskan menolak usul pemerintah menaikkan tarif dasar listrik tahun depan, Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa malah mewacanakan percepatan program pembangunan pembangkit listrik 10 ribu megawatt tahap II. Selain itu, pemerintah akan mempercepat proses gasifikasi energi nasional dengan membangun terminal penerima liquefied natural gas (LNG) dari jadwal semula tahun depan.“Supaya kebutuhan energi nasional bisa lebih murah,”kata Hatta kemarin. Ia juga meminta PT PLN menggunakan lebih banyak bahan bakar alternatif bagi pembangkit energinya untuk mengurangi biaya pokok

produksi. Perubahan pola konsumsi bahan bakar, yang selama ini bergantung pada bahan bakar minyak untuk menjalankan pembangkit listrik, sangat memberatkan. Apalagi tren harga minyak mentah terus naik. Rapat kerja Penetapan Asumsi Makro RAPBN 2011 antara Komisi Energi dan Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral telah memutuskan menghapus rencana kenaikan tarif dasar listrik (TDL) dalam RAPBN 2011. Keputusan ini diambil setelah terdapat negosiasi alot antara pihak pemerintah dan para anggota Dewan lebih dari tiga jam hingga berakhir pada Kamis tengah malam. Pada awalnya pemerintah mengajukan penawaran perhitungan subsidi listrik untuk PLN sebesar Rp 41,02 triliun, sesuai dengan Nota Keuangan 2011. Caranya, dengan menaikkan TDL rata-rata 15 persen mulai tahun depan. Namun, seiring dengan

waktu, pemerintah kemudian menawarkan alternatif solusi untuk menutupi kekurangan pendapatan PLN bila TDL tak naik 15 persen. Beberapa opsi yang ditawarkan, di antaranya, kenaikan TDL 5,4 persen, menambah subsidi pada 2011, atau menangguhkan utang subsidi tahun 2009 sebesar Rp 4,6 triliun. Menteri Energi Darwin Zahedy Saleh mengungkapkan, kenaikan TDL 5,4 persen bisa menambah revenue Rp 12,7 triliun seperti proyeksi saat TDL naik 15 persen.Tapi beberapa upaya harus dioptimalkan, seperti menambah pasokan gas, membangun receiving terminal LNG, serta menurunkan loses jaringan. PLN juga diminta efisien. Komisi Energi lalu memilih opsi terakhir, yaitu menangguhkan pembayaran utang Rp 4,6 triliun. Direktur Utama PLN Dahlan Iskan mengaku pasrah. “Pada dasarnya PLN sudah berprin-

sip tidak mau memperjuangkan subsidi lagi. Terserah DPR saja yang lebih pintar. PLN akan berjalan dengan daya yang dimiliki,”katanya. Sementara itu, Menteri Keuangan Agus Martowardojo enggan mengomentari pembatalan usulan kenaikan TDL yang pasti bakal merombak postur anggaran tahun depan tersebut. Ia menyatakan tengah mengkaji ulang postur APBN 2011.“Kami konsolidasi dulu.” Direktur Eksekutif Institut Bisnis Ekonomi Kerakyatan Tri Mumpuni menyatakan, permintaan Hatta Rajasa agar PLN menekan biaya produksi sangat tidak realistis. Pasalnya, pembangkit-pembangkit milik PLN dalam keadaan tidak sehat. Percepatan proyek 10 ribu megawatt juga dinilai bukan solusi dari pembatalan kenaikan TDL.“Ini beda urusan.” ● ANTON WILLIAM | GUSTIDHA BUDIARTIE | IQBAL MUHTAROM | DANANG WIBOWO

B4

API Lobi 100 Investor Cina Relokasi Pabrik JAKARTA –– Asosiasi Pertek-

stilan Indonesia (API) mengupayakan dialog dengan China-ASEAN Business Council (CABC) untuk mendorong industri garmen Cina merelokasi pabriknya ke Indonesia. “Kami mengusulkan untuk minutes meeting supaya mendorong relokasi,” kata Ketua Umum API Ade Sudrajat di sela Musyawarah Nasional Pemilihan Ketua Umum Kadin 2010-2015 di Jakarta kemarin. API, kata Ade, tengah melobi sekitar 100 investor garmen Cina untuk berinvestasi di daerah-daerah yang diusulkan, seperti Jawa Timur, Jawa Barat, dan Jawa Tengah. Ketiga kawasan tersebut dipilih karena memiliki ketersediaan tenaga kerja dengan keahlian yang dibutuhkan. Lokasinya dianggap strategis dan memiliki dukungan infrastruktur. “Kalau di luar Jawa belum bisa kita tawarkan karena ongkosnya mahal. Mulai soal kepabeanan sampai biaya pelabuhan mahal,”kata Ade.

Upaya menarik relokasi industri garmen Cina ke Indonesia juga untuk menekan defisit perdagangan tekstil dan produk tekstil (TPT) Indonesia dengan Cina. Ade menjelaskan, selama Januari sampai Juni tahun ini perdagangan TPT kedua negara mengalami peningkatan sampai 63 persen menjadi US$ 800 juta jika dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu. Tahun ini diperkirakan akan meningkat lagi menjadi US$ 1,6 hingga US$ 1,7 miliar. Indonesia memang mendominasi perdagangan serat dan benang, tetapi kalah jauh jika dibanding impor yang masuk dari Cina untuk produk kain. Sampai akhir 2011, kata Ade, API diharapkan bisa mendorong realisasi relokasi 100 industri garmen tersebut. Investasi yang ditanamkan sekitar Rp 150 miliar untuk setiap perusahaan. Dan setiap perusahaan diharapkan menyerap sampai 150 ribu tenaga kerja. ● KARTIKA CANDRA IKLAN

iTempo EDISI 142 | KORAN TEMPO | SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Dari lima pemegang lisensi yang bertahan, baru dua perusahaan yang mulai mengimplementasikan.

SUPLEMEN GAYA HIDUP DIGITAL

ylvia Sumarlin gemas bukan kepalang. Orang nomor satu di PT Xirca Dama Persada ini meminta pemerintah tak terlalu kaku menerapkan standar layanan WiMAX di Indonesia. Xirca adalah salah satu perusahaan pembuat chipset WiMAX tipe 16e, selaku standar WiMAX yang diaplikasikan secara luas di seluruh dunia. Namun, seperti kita tahu, pemerintah berkukuh memakai standar 16d. “Chipset dengan standar 16d sudah tak laku di pasar luar negeri,” kata Sylvia, dengan nada gemas. Tapi pemerintah bergeming. Juru bicara Kementerian Komunikasi dan Informatika, Gatot S. Dewa Broto, mengatakan pihaknya menghargai alasan Sylvia. “Tapi menjadi komitmen pemerintah untuk mendongkrak industri dalam negeri dengan standar 16d,” katanya. Itulah satu riak dalam implementasi WiMAX di Indonesia. WiMAX atau Worldwide Interoperability for Microwave Access adalah teknologi jaringan pita lebar berkecepatan tinggi yang bisa mencapai 70 megabita per detik. Indonesia memang memilih jalan tak populer dalam implementasinya. Sementara standar yang populer di dunia adalah 16e, Indonesia justru memilih 16d di frekuensi 2,3 GHz dan mensyaratkan komponen cip buatan lokal.

S

Tender bagi operator dibuka pada 2007. Namun baru pada Juli 2008 terpilih sembilan dari 20 peserta yang memenangi lisensi berdasarkan zonasi. Mereka adalah PT Telkom, PT Indosat Mega Media, PT Internux, PT First Media, PT Jasnita Telekomindo, PT Berca Hardayaperkasa, PT Konsorsium Wimax Indonesia, Konsorsium PT Comtronics Systems, dan PT Adiwarta Perdania. Masalahnya, di tengah jalan, empat perusahaan dicabut lisensinya gara-gara terlambat membayar. Kini tinggal PT Telkom Tbk, PT Indosat Mega Media, PT Jasnita Telekomindo, PT Berca Hardayaperkasa, dan PT First Media Tbk. Dari kelimanya, baru dua perusahaan yang mulai mengimplementasikan WiMAX di Indonesia. Pada Juni lalu, First Media dengan nama layanan Sitra mulai menggelar jaringannya di seputar Karawaci dan setahun lagi diharapkan sudah mencakup Jakarta. First Media memenangi tender jaringan tetap lokal WiMAX di zona 1 wilayah Aceh dan Sumatera bagian utara serta zona 4 di wilayah Jabotabek. Di luar Jawa, First Media akan membuat Medan menjadi kota pertama yang merasakan teknologi generasi keempat ini. First Media mempersiapkan investasi sebesar US$ 100 juta untuk infrastruktur, termasuk 1.500 base transceiver station. Saat ini mereka meng-

WIMAX INDONESIA MULAI MEMANCAR

gandeng tujuh perusahaan penyedia menara. Satu perusahaan lain, PT Berca Hardaya Perkasa, akan menyusul pada Oktober nanti. Berca, dengan nama layanan Wigo, akan menggarap kawasan luar Jawa, sesuai dengan lisensinya. Mereka akan memulai di Medan dan Balikpapan, lalu menyusul kota-kota besar di Sumatera, Kalimantan, Sulawesi, Nusa Tenggara, dan Bali. Ketiga operator yang lain memang belum terdengar gaungnya. Namun mereka belum melanggar aturan. Gatot mengatakan batas waktunya adalah dua tahun setelah izin prinsip dikantongi. “Harapan kami sih setahun setelah dapat izin prinsip untuk termin pertama,” ujar Gatot. Bila batas waktu dua tahun terlewati, izinnya akan dicabut. Bagaimana dengan industri komponennya? Paling tidak sudah tercatat beberapa perusahaan pembuat chipset yang bekerja. Mereka di antaranya PT Teknologi Riset Global, PT Harrif Daya, PT Inti, PT Gema Teknologi Indonesia, PT Realta Chakradarma, PT Panggung Elektrik Citabuana, PT Berca Cakra Teknologi, PT Jetcoms Netindo, PT Xirca Dama Persada, PT LEN Industri Persero, dan PT Olex Cables Indonesia. Umumnya mereka sepakat dengan standar pemerintah, kecuali PT Xirca, yang mencoba menawarkan standar 16e. Rupanya Xirca ingin berekspansi juga ke luar negeri. “Penggunaan teknologi 16e ini sudah tak terbendung,” katanya. L DEDDY SINAGA | DIAN YULIASTUTI

Penyedia layanan internet (ISP)

Kabel optik

Pemancar Wimax

CPE indoor unit

Perangkat penerima CPE outdoor unit

@

edisi 142 KORAN TEMPO | SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Wicaksono WARTAWAN TEMPO Diskusi tentang topik ini bisa diikuti di http://blog.tempointeraktif.com

BELAJAR MENYUKAI

MATEMATIKA LEWAT PONSEL

P

engalaman bertahun-tahun sebagai guru matematika membuat Petrianus Suwardi, 29 tahun, paham betul “kebiasaan” anak didiknya dalam menyerap pelajaran yang dikenal sulit itu. Terkadang cukup sekali saja ia ajarkan, para siswanya sudah langsung paham. “Tapi kadang kala seminggu atau dua minggu kemudian mereka sudah lupa sebagian yang saya ajarkan,” kata Petrianus kepada iTempo beberapa waktu lalu. Alhasil, guru Sekolah Menengah Pertama Tunas Harapan Bogor ini harus mengulang kembali mengajarkan tema tersebut. Hal ini tak cuma dialaminya. Mengajar satu tema secara berulangulang seperti sudah menjadi “kewajiban” bagi guru matematika pada umumnya. Inilah yang mendorong Petrianus menciptakan mGeometri, sebuah aplikasi mobile untuk para siswa dalam mempelajari matematika, khususnya bidang geometri. Aplikasi yang dikembangkan sejak dua tahun lalu ini menjadi alat bantu jika para siswa lupa atau belum memahami pelajaran yang mereka terima di bangku sekolah. “Dengan aplikasi ini, siswa bisa belajar matematika secara konkret. Mereka

iTempo | SUPLEMEN GAYA HIDUP DIGITAL

bisa mengeksplorasi sendiri, mengulang-ulang sampai mengerti, kapan pun diinginkan,” ujar Petrianus, yang biasa dipanggil Patrick oleh anak didiknya. Pria lajang ini merancang mGeometri sebagai aplikasi perangkat bergerak, khususnya telepon seluler dengan fitur layar sentuh. Karena dengan ponsel, para siswa bisa lebih sering berlatih kapan pun dan di mana pun dengan ponsel mereka. “Siswa bisa lebih mandiri dalam belajar matematika,” katanya. Aplikasi mGeometri juga dibuat supaya siswa menyukai pelajaran matematika. Walaupun matematika dikenal sulit, menggunakan aplikasi ini, belajar matematika bisa menyenangkan. Sebab, untuk dapat memahami matematika, siswa tidak bisa hanya mengandalkan buku atau pelajaran yang diterima dari guru. “Mereka harus sering berlatih.” Aplikasi ini berisi berbagai tema tentang geometri, seperti koordinat, sudut, Pythagoras, bidang datar, atau bangun ruang. Petrianus, yang sudah mengajar selama 9 tahun, juga melengkapinya dengan gambar-gambar animasi dan dengan sistem interaktif. Siswa jadi lebih mudah mengerti langkah-langkah mengerjakan tugas matematika. Ia juga

Tak cuma untuk ponsel layar sentuh, aplikasi mGeometri juga akan dikembangkan buat tablet iPad.

menambah materi latihan dengan contoh soal-soal ujian nasional. Para siswa nanti dapat menginstal aplikasi ini langsung lewat situs web mGeometri, yang sedang dibuatnya. Petrianus tak menerapkan syarat khusus. Semua ponsel dengan sistem operasi apa pun bisa menginstal mGeometri. “Syarat utama, ponsel harus mendukung Flash,” ujar Petrianus, yang tengah menjalani studi di jurusan pendidikan matematika Universitas Kristen Indonesia. Petrianus sejatinya tak memiliki latar belakang pengembang aplikasi. Ide mengembangkan mGeometri diperolehnya sekitar dua tahun lalu, saat di sekolah tempatnya mengajar mulai menggunakan software PC desktop buatan lokal untuk belajar matematika. Dari sinilah ia tertantang mengembangkan aplikasi untuk perangkat bergerak, dengan mengisi materi yang lebih interaktif. Setelah karyanya menang dalam Indonesia ICT Award 2010 untuk kategori aplikasi mobile, Juli lalu, Petrianus kini tengah mengembangkan aplikasinya itu untuk materi matematika lain, seperti aljabar. Tak cuma untuk ponsel layar sentuh, desktop, atau laptop, ia juga akan mengembangkannya untuk komputer tablet, seperti Apple iPad, yang sedang ngetren saat ini. Dengan layar iPad yang lebih besar, berlatih matematika jadi lebih mudah dan nyaman. Kelak, jika berhasil mengembangkan aplikasi ini untuk iPad, ia akan segera mematenkan dan mengujicobakan kepada murid-muridnya sendiri. L DIMAS

ANTISOSIAL ampang Mat Bloger terlihat murung ketika siang itu bertemu dengan saya di sebuah kedai kopi. Mulutnya terkunci rapat. Dan, ini yang lain daripada biasanya, tangannya kosong. Tak ada dua telepon pintar seri terbaru berlayar sentuh yang biasanya selalu ditenteng dan dipelototi layarnya terusmenerus.

T

Mat Bloger tanpa telepon pintar ibarat hansip tanpa pentungan. Sebab, dalam keseharian ia nyaris tak terpisahkan dari dua benda yang menghubungkannya dengan jagat maya dan jejaring sosial itu. Karena penasaran, saya pun bertanya. “Wah, tumben tampang sampean kusut, Mat? Ada apa? Mana handphone sampean? Enggak BBM-an atau Twitteran?” “Sudah saya jual semua, Mas. Ribet!” jawabnya singkat. “Dijual? Kenapa?” “Saya diprotes anak dan istri, Mas. Teman-teman saya pun ngomel melulu. Mereka enggak mau meladeni saya lagi kalau saya enggak mau meninggalkan handphone itu.” “Ha-ha-ha...,” saya ngakak. Rupanya Mat Bloger tersandung ulahnya sendiri. Gara-gara sering terlalu asyik bermain Facebook dan Twitter, dia seolah hidup di dunia lain dan terasing. Ia seakan-akan tak peduli lingkungan terdekat. Antisosial. Akhirnya, keluarga dan teman-temannya pun meninggalkannya. Saya memaklumi kegusaran Mat Bloger. Dia memang narablog sejati. Siang-malam waktunya dihabiskan untuk mengelola jurnal personal digital itu. Ia juga rajin memperbarui status di Facebook dan menyapa temanteman digitalnya. Mat bahkan aktif berkicau di Twitter. Meski jumlah pengikutnya tak seberapa, Mat dan pengikutnya saling berkomunikasi dengan hangat dan intensif. “Follower itu keluarga kedua saya, Mas,” katanya. Mat Bloger tak sendiri. Banyak orang sekarang mulai mendapat masalah serupa. Anda mungkin termasuk salah satunya. Hampir setiap menit orang-orang seperti ini sibuk chatting, menengok e-mail, memperbarui status Facebook, atau berkicau di Twitter. Akibatnya, keluarga dan teman-teman terdekat menjauh. Kelompok orang seperti mereka dianggap lebih mementingkan kawankawan dunia maya ketimbang teman di dunia nyata. Orang-orang seperti Mat Bloger terkesan lebih mempercayai lingkungan digitalnya ketimbang, misalnya, istrinya. Padahal elemen terpenting dari hubungan sosial, baik itu tatap muka maupun lewat media, seperti telepon, e-mail, dan media sosial, adalah kepercayaan. Dalam interaksi antarpribadi, kepercayaan adalah modal untuk mendongkrak rasa percaya diri, respek, serta kesediaan untuk mendengar dan berhubungan. Kepercayaan juga mendorong orang untuk bekerja lebih keras, lebih cerdas, dan lebih aktif. Dengan bermodalkan kepercayaan, penerimaan dari lingkungan akan lebih tinggi. Orang menjadi lebih menaruh perhatian dan mendengar apa yang kita katakan. Jika kepercayaan itu hilang, habis pulalah riwayat seseorang di lingkungan sosial. Lantas bagaimana orang-orang seperti Mat Bloger itu meraih kembali kepercayaan dari lingkungan dan bisa diterima lagi? Dalam hidup ini ada siang dan malam. Panas dan hujan. Terang dan gelap. Selalu ada dua sisi dari sebuah mata uang. Keduanya hadir dalam posisi seimbang. Bila salah satu lebih besar atau lebih sering dari yang lainnya, pasti akan terjadi disharmoni. Boleh-boleh saja orang seperti Mat Bloger aktif di media sosial. Itu hak mereka. Tapi tentu saja hubungan dengan lingkungan terdekat tak boleh diabaikan. Pada saat-saat tertentu, mereka harus mengambil jarak dari segala macam media sosial. Di waktu yang sama, mereka mesti lebih memperhatikan orang-orang di depannya. Mereka bisa memulai, misalnya, dengan mematikan telepon seluler ketika rapat. Menutup layar komputer dan menatap mata orang yang sedang mengajak berbicara. Perlakukan orang lain sebagaimana Anda juga ingin diperlakukan oleh mereka. L

➔

metro

I SIN DI IK TAR

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010 | C1

HUJAN 23-32OC KELEMBAPAN 65-96%

KESAL DITILANG, WARGA SERBU POS POLISI

»C3 TONY HARTAWAN (TEMPO)

TEMPO DOELOE

KORIDOR 9

Pinang Ranti-Pluit akan berhenti di:

EDI WAHYONO (TEMPO)

Halte Pinang Ranti Halte TMII Halte Hek Halte Pasar Kramat Jati Halte Pusat Grosir Cililitan (PGC) Halte Badan Kepegawaian Negara (BKN) ■ Halte Universitas Kristen Indonesia (UKI) ■ Halte Cikoko ■ Halte Stasiun Cawang ■ Halte Tebet ■ Halte Pancoran ■ Halte Pancoran Baru ■ Halte Mampang ■ Halte Kuningan ■ Halte Kuningan Timur ■ Halte Senayan Timur ■ Halte Semanggi Polda ■ Halte Senayan Barat ■ Halte Petamburan ■ Halte Slipi ■ Halte Kotabambu ■ Halte Tomang ■ Halte Grogol ■ Halte Stasiun Grogol ■ Halte Jembatan Besi ■ Halte Angke ■ Halte Jembatan Tiga ■ Halte Penjaringan ■ Halte Pluit (Mega Mal Pluit) ■ ■ ■ ■ ■ ■

Tida Beroentoeng Pembrita Betawi 26 SEPTEMBER 1910 Tadi pagi, ketika masih gelap, maka ronda melihat seorang slam keloar dari roemah T. N. di Petekoan. Sigra ia dikedjar dan semetara tertahan, njatalah jang ia ada membawa 2 peles, jang satoe terisi arak dan jang lain terisi madoe jang ia dapet mentjoeri dari roemah obat itoe. ●

JADWAL SALAT

KORIDOR 10

Cililitan-Tanjung Priok akan berhenti di:

25 SEPTEMBER Zuhur 11.45 Magrib 17.48 Asar 14.55 Isya 18.57 26 SEPTEMBER Subuh 04.23 ■ Sumber Kementerian Agama

Republik Indonesia ■ Sesuaikan waktu Anda dengan

menelepon 103

HOTLINE TELEPON DARURAT: KEBAKARAN

113

AMBULANS

118

POLISI SAR JAKARTA

112 550-1111

TRANSFUSI DARAH PMI 390-6666, 390-9259, 3192-7711 LBH JAKARTA 314-5518 LEMBAGA KONSULING 725-6526, 722-1810, 725-7826, 470-0353 BANJIR 385-2156, 5696-3520, 7220070, 4393-4752, 819-6945 LAYANAN UMUM: PLN

123

TOL

801-1735

TELEPON GANGGUAN PENERANGAN

147 108

KERETA API 121 http://ticketing.kereta-api.com PESAWAT TERBANG LION AIR: 633-7272, 638-63838 (via SMS: ketik ”Lion sched tgl keberangkatan kota asal kota tujuan ” kirim ke 3477) BANDARA SOEKARNO-HATTA 550-5307 - 09 PELABUHAN TJ. PRIOK 430-1080, 436-7505

Halte Pusat Grosir Cililitan (PGC) Halte Badan Kepegawaian Negara (BKN) ■ Halte Universitas Kristen Indonesia (UKI) ■ Halte Cawang ■ Halte Kalimalang ■ Halte Otista ■ Halte Pedati ■ Halte Jatinegara ■ Halte Pisangan Baru ■ Halte Rawamangun ■ Halte Pemuda ■ Halte Rawasari ■ Halte Pulomas ■ Halte Pulomas Utara ■ Halte Suprapto ■ Halte Kodamar ■ Halte Sunter ■ Halte Plumpang ■ Halte Kantor Walikota Jakarta Utara ■ Halte Koja ■ Halte Enggano ■ Halte Tanjung Priok ■ ■

Dua koridor ini berpotensi mengurai kemacetan di sejumlah titik. JAKARTA –– Direktur Institut Studi

Transportasi (Instran), Darmaningtyas, mengatakan pengoperasian koridor 9 dan 10 busway (Pinang Ranti-Pluit dan CililitanTanjung Priok) dapat mengalihkan sekitar 15-20 persen pengguna kendaraan pribadi yang melintas di jalur tersebut. Pemerintah DKI Jakarta berencana mengoperasikan koridor 9 dan 10 pada Desember mendatang. Selain itu, program sterilisasi jalur busway akan diteruskan di empat koridor lainnya. “Kami sudah siapkan bus dan perapihan haltenya. Operator busnya sudah tanda tangan kontrak. Sedangkan perbaikan selter dimulai Oktober,” kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta, Udar Pristono. Rencana pemerintah Jakarta ini,

menurut Darmaningtyas, akan berhasil asalkan pengoperasiannya sesuai dengan target, yaitu bus mencukupi dan pelayanan prima. Maka pengguna kendaraan pribadi di jalur itu akan beralih ke bus Transjakarta. “Apalagi jika jalur busway bisa dijaga tetap steril, masyarakat akan makin cenderung naik bus Transjakarta,”ujarnya. Dua koridor itu, Darmaningtyas melanjutkan, berpotensi mengurai kepadatan lalu lintas di sejumlah titik, seperti koridor 9 yang bisa mengurangi kemacetan di Jalan Gatot Subroto dan arah Cawang-Grogol. “Jika Gatot Subroto lancar, secara tidak langsung kepadatan lalu lintas di Sudirman-Thamrin juga akan berkurang,” ujarnya. Apalagi jika nanti koridor 9 bisa terintegrasi dengan koridor 1,”katanya. Begitu juga dengan koridor 10, kepadatan lalu lintas sepanjang jalan itu diharapkan bisa berkurang. “Jika nanti bisa diintegrasikan dengan jalur kereta, akan le-

bih bagus lagi,” Darmaningtyas melanjutkan. Namun, pengamat perkotaan dari Universitas Trisakti, Yayat Supriatna, mengatakan pengoperasian koridor 9 dan 10 akan memunculkan sejumlah persoalan yang mesti diantisipasi. Persoalan utama adalah pertemuan koridor tersebut dengan sejumlah titik kemacetan. Seperti di koridor 9 (Pinang Ranti-Pluit), yang akan bertemu dengan sejumlah pintu masuk tol.“Mesti ada antisipasi pertemuan jalur busway dengan pintu tol, seperti di pintu masuk Tol Slipi, Semanggi, dan keluar Kuningan untuk koridor 9,” katanya kemarin. Yayat mengusulkan agar sejumlah akses pintu tol yang berimpitan dengan jalur koridor tersebut ditutup. “Kemacetan terutama akan terjadi di jalur arteri di Cawang, Semanggi, dan Kuningan,” ujar Yayat. Persoalan lain yang ada di koridor 9 adalah potensi penolakan dari para operator bus reguler yang selama ini beroperasi di jalur tersebut. “Keberadaan busway akan mengurangi jumlah penum-

pang bus mereka. Nasib para operator itu juga mesti diperhatikan,” Yayat melanjutkan. Sementara itu, di koridor 10, meskipun tidak berpotensi bergesekan dengan pintu tol, jalur tersebut juga akan dihadang oleh sejumlah titik macet. “Seperti di Cempaka Putih dan Kelapa Gading,”katanya. Menurut Yayat, optimalisasi fungsi koridor 9 dan 10 juga dipengaruhi oleh jumlah unit bus. “Jika ingin lancar dan mendekati headway (waktu tunggu), setidaknya butuh 50 bus per koridor,”yayat mengungkapkan. ● AGUNG SEDAYU | HERU TRIYONO | RENNY FITRIA SARI | NUR HARYANTO

METRO

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

C2

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Miliki Harta Rp 111 Miliar, Airin Calon Wali Kota Terkaya

KILAS Truk Kontainer Akan Dibatasi di Tol Dalam Kota JAKARTA –– Dinas Perhubungan

DKI Jakarta akan mengirim surat kepada PT Bina Marga untuk mengkaji pembatasan truk kontainer di jalan tol dalam kota pada jam sibuk. “Saat jam pulang kerja, di dalam tol semua kendaraan bercampur. Ada kendaraan pribadi, truk, bis, bahkan truk kontainer, sehingga terjadi kemacetan,” kata Kepala Dinas Perhubungan, Udar Pristono, kemarin. ● RENNY FITRIA SARI

PN Tangerang Benahi Sel TANGERANG –– Pengadilan Negeri Tangerang akan membenahi sel tunggu tahanan, yang menunggu giliran proses persidangan. Ini buntut dari kejadian bunuh diri tahanan bernama Tata Winata bin Wijaya, 37 tahun, pada Kamis lalu. Perbaikan dilakukan terutama pada jeruji besi di atas plafon dan perombakan dinding kamar mandi. “Kami juga akan merombak dinding kamar mandi menjadi setinggi dada, tidak tertutup penuh,” kata Humas Pengadilan Negeri Tangerang, Ibnu Basuki Widodo, kemarin. ● AYUCIPTA

Jakarta Pusat Berantas Kemiskinan JAKARTA –– Suku Dinas Sosial

Jakarta Pusat akan memberdayakan warga miskin dengan bimbingan keterampilan. Program pemberdayaan ini berupa pelatihan pembuatan kue kering, makanan, menjahit pakaian, seni kriya, usaha salon, dan sebagainya. “Kantong yang menjadi target pemberdayaan adalah Kemayoran, Karet, Petamburan, dan Cideng,” ujar Kepala Suku Dinas Sosial Jakarta Pusat, Ireni, kemarin. ● HERU TRIYONO

Polisi Jamin Keamanan Warga Malaysia JAKARTA –– Polda Metro Jaya

akan menjamin keamanan setiap warga negara Malaysia yang berada di Jakarta. “Walaupun banyak aksi unjuk rasa yang dilakukan, baik itu di depan Kedutaan Besar Malaysia atau tempat-tempat terkait lainnya,” ujar Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya, Boy Rafli Amar, kemarin. Setidaknya, dalam dua bulan terakhir, terdapat 10 aksi anti Malaysia. Yang terakhir, sweeping warga Malaysia oleh aktivis Bendera. ● EZTHER LASTANIA

Cari Kutu

Sejumlah warga sedang melakukan aktivitas keseharian mereka di kawasan Petamburan, Jakarta, kemarin. Pemerintah pada 2011 menargetkan penurunan tingkat kemiskinan menjadi 11,5-12,5 persen dari 13,3 persen pada 2010.

Posko Siaga Hadapi Banjir Katulampa Wilayah yang terkena banjir kebanyakan yang dekat bantaran sungai. JAKARTA –– Kepala Dinas Pema-

dam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana DKI Jakarta, Paiman Napitupulu, mengatakan pihaknya siaga 24 jam dalam menghadapi banjir yang terjadi di Jakarta. Diperkirakan banjir akan menyapu sembilan titik wilayah di Jakarta, Rabu dinihari, akibat Bendung Katulampa masuk kategori Siaga 3. Paiman mengatakan, dinas tidak perlu menunggu peringatan terlebih dahulu terhadap adanya bahaya banjir.“Kami selalu standby di pos-pos penanganan bencana yang tersebar di semua wilayah. Pos tersebut siaga 24 jam,” kata Kepala Dinas Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana DKI Jakarta, Paiman Napitupulu, kemarin. Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta memperkirakan, sekitar pukul 03.00 WIB, Rabu dinihari, ada sembilan wilayah di Jakarta

yang akan disapu banjir.Wilayah tersebut adalah Kampung Melayu, Pangadegan, Rawa Jati, Bukit Duri, Kampung Poncol, Kampung Pulo, Bidara Cina, Kebun Baru, dan Gang Arus. Wilayah tersebut diperkirakan banjir dengan ketinggian bervariasi, dari 50 sentimeter hingga 1,5 meter. Menurut Kepala Seksi Pemeliharaan Dinas Pekerjaan Umum, Hendri, kebanyakan wilayah yang terendam banjir adalah permukiman yang berada di bantaran sungai. Di samping bantaran tersebut, dia menambahkan, ada paling tidak tiga rukun tetangga yang bermukim di sana. “Semakin dekat permukiman dengan bantarannya, akan semakin tinggi daerah itu tergenang banjir. Genangan itu terjadi karena bentuk sungai Ciliwung normalisasinya tidak benar, meski beberapa sudah diperbaiki oleh Pemerintah Pusat,”ujar Hendri. Selain itu, dalam pos penanganan banjir,Paiman menjabarkan, telah tersedia berbagai macam peralatan untuk penangan-

an banjir. Perlengkapan di masing-masing pos terdiri dari perahu karet, tim evakuasi, dan tim penyelamat.“Warga yang terkena bencana tinggal pergi ke pos-pos penanganan bencana yang dekat dari rumahnya,”kata Paiman. Meskipun demikian, menurut Paiman, sebenarnya warga yang terkena banjir selama ini sudah biasa akan musibah tersebut. Beberapa kali warga sudah diminta pindah, namun hal itu urung dilakukan warga. “Saya tetap mengimbau jangan sampai nyawanya melayang,” Paiman menuturkan. Sementara itu, informasi terakhir yang didapat dari Kepala Bidang Pengelolaan Sumber Daya Air, Tarjuki, pada pukul 15.30 WIB kemarin di Bendung Katulampa, air sudah mencapai ketinggian 110 sentimeter dan sudah memasuki Siaga 3. “Kemungkinan air sampai di Depok sekitar pukul 18.00 dan mencapai ketinggian lebih dari 200 sentimeter. Tiba di Jakarta pukul 03.00,”kata Tarjuki. ● RENNY FITRIA SARI | NUR HARYANTO

TANGERANG –– Airin Rachmi Diany menjadi calon Wali Kota Tangerang Selatan terkaya. Berdasarkan daftar kekayaan para calon yang dirilis oleh Komisi Pemilihan Umum Tangerang Selatan kemarin, Airin memiliki kekayaan mencapai Rp 111 miliar. Adik ipar Gubernur Banten, Ratu Atut Chosiah, ini memiliki sejumlah kendaraan senilai Rp 22 miliar, terdiri dari mobil Ferrari tahun pembuatan 2006, Mercedes Benz 2008, Lamborghini 2009, Mini Cooper 2008, Toyota Alphard 2010, Porsche Panamera 2010, Alphard 2010, dan Honda Beat 2010. “Airin juga memiliki pertanian dan peternakan senilai Rp 9 miliar, harta bergerak 2 miliar, dan surat berharga Rp 10 miliar,” kata Ketua KPU Tangerang Selatan Imam Perwira Bachsan, kepada wartawan. Menurut Iman, kekayaan Airin yang sangat besar menyebabkan KPK terlambat menyerahkan hasil verifikasi harta kekayaannya. KPUD Tangerang Selatan telah menerima hasil verifikasi ketujuh calon wali kota dan wakil wali kota lain pada 14 September lalu. Jumlah kekayaan Airin ini jauh lebih besar bila dibandingkan dengan para kandidat lainnya, seperti Yayat Sudrajat sebesar Rp 2,4 miliar dan Norodom Sukarno Rp 1,5 miliar. Sedangkan kekayaan Rodhiyah Najibah sebesar Rp 1,077 miliar dan Sulaeman Yasin Rp 1,020 miliar. Harta Arsyid sebesar Rp 1,3 miliar dan Handreas Taulany (Andree Stingky) Rp 3,2 miliar. Adapun pasangan Airin, Benjamin Davni, sebesar Rp 1.188.485.663. Daftar kekayaan yang diumumkan adalah kekayaan pribadi tiap calon, bukan kekayaan gabungan pasangan. Iman berujar, harta kekayaan tersebut dihitung berdasarkan harta bergerak dan tidak bergerak, alat transportasi, rumah, peternakan, pertanian, serta surat-surat berharga.“Mereka melaporkan semuanya kepada KPK,” ujar Iman. Sementara itu, pengurus persiapan dan tahapan Pemilukada Kota Tangerang Selatan pada 14 November mendatang baru akan melakukan tahap akhir penetapan jumlah daftar pemilih tetap (DPT). Nasrullah mengatakan pihaknya akan melakukan hal tersebut pada 30 September mendatang. Jadwal kampanye sendiri akan dilangsungkan pada 26 September hingga 9 November mendatang. ● JONIANSYAH

Dua Negara Eropa Tawarkan Transportasi Bebas Macet JAKARTA –– Negara Swiss dan Aus-

tria, melalui kedutaannya di Jakarta, menawarkan bantuan menghadapi kemacetan Ibu Kota. Dua kedutaan besar ini datang menawarkan jasa perusahaan angkutan penumpang dan barang Doppelmays kepada Gubernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo. Perusahaan tersebut bergerak di bidang jasa transportasi yang mengangkut penumpang dan barang dengan sistem gantung seperti gondola. “Yang datang dua dubes karena perusahaan tersebut terletak di

perbatasan (kedua negara tersebut),”kata Fauzi Bowo seusai pertemuan di ruang tamu utama Balai Kota kemarin. Fauzi Bowo menerangkan bahwa angkutan barang dan penumpang tersebut dapat membawa muatan yang lebih sedikit dari kereta subway yang telah dipilih oleh Pemerintah DKI sebagai pilihan transportasi. Angkutan ini, Fauzi menjelaskan, biasa digunakan di bandara-bandara untuk mengangkut penumpang maupun barang dari bawah ke atas. Angkutan ini juga ide-

al untuk dijadikan alat transportasi feeder. Angkutan yang ditawarkan ini memiliki banyak keunggulan, seperti tidak terganggu banjir, tidak berhenti saat cuaca buruk, dan tidak menimbulkan polusi karena digerakkan oleh listrik. “Instalasinya cepat, investment cost-nya tidak terlalu tinggi karena dapat dibangun di atas gedung, sehingga tidak ada pembebasan lahan,” Fauzi menuturkan. Meski alat transportasi ini menjanjikan sebagai alternatif, belum

ada pembicaraan lebih lanjut apakah angkutan ini diperlukan bagi kondisi transportasi Jakarta saat ini. Fauzi berjanji akan melakukan berbagai pengkajian untuk menentukan apakah akan menolak atau menerima penawaran dari produk perusahaan Doppelmays ini dalam mengatasi kemacetan di Jakarta. “Belum tahu ini akan dipakai atau tidak. Harus ada pengkajian terlebih dahulu. Dicari di mana dan saat kapan sistem ini dapat dipakai secara optimal,”Fauzi menuturkan. ● RENNY FITRIA SARI

METRO

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

C3

SETO WARDHANA (TEMPO)

KILAS Polda Metro Jaya Tingkatkan Kewaspadaan JAKARTA –– Penyerangan oleh komplotan bersenjata di kantor Kepolisian Sektor Hamparan Perak, Sumatera Utara, Rabu dinihari kemarin, membuat Polda Metro Jaya meningkatkan kewaspadaan, mulai dari tingkat subsektor atau pos polisi. “Kami telah menerima instruksi itu,” kata juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Boy Rafli Amar, di kantornya kemarin. Pantauan Tempo, penjagaan di kompleks Polda Metro Jaya telah diperketat. ● EZTHER LASTANIA

Pembunuh Pengusaha Emas Kerabat Dekat JAKARTA –– Kepala Unit Reserse Kriminal Polsek Metro Matraman, Inspektur Dua Bara Libra Sagita, mengatakan pelaku pembunuhan pengusaha emas, Liauw Tjhon Kin, diduga merupakan kerabat korban. “Motifnya jelas uang. Sudah ada yang kami curigai,” katanya kemarin. Empat saksi telah dimintai keterangan. Pelaku diduga kecewa karena ditolak saat ingin meminjam uang. Pelaku lantas mengambil uang tunai, buku tabungan, ponsel dan KTP. ● VENNIE MELYANI

Tersangka Pembunuh Anak Tetap Ditahan JAKARTA –– Kepolisian Resor Ja-

karta Timur menolak permohonan penangguhan penahanan Chang Yu, tersangka pembunuh keponakannya, Alvaro Cleon Lee, 3 tahun, pada 9 September silam. Menurut Kepala Satuan Reserse Kriminal Komisaris, Nicholas Lilipaly, permohonan tersangka ditolak karena tersangka merupakan warga negara asing, yakni warga negara Cina. Ia menuturkan, hasil otopsi memastikan bahwa Alvaro dipukul dengan benda tumpul selama 23 hari di Jakarta. ● VENNIE MELYANI

Jumlah Pengunjung Plaza Semanggi Anjlok JAKARTA –– Jumlah pengunjung Plaza Semanggi di Jakarta Selatan menurun 20-30 persen sejak salah satu jalan masuk mal itu ditutup pada 5 September silam. Menurut Head of Corporate Relation Village Malls, Leila Tania, sebelumnya pengunjung pada hari biasa bisa mencapai 35 ribu sampai 40 ribu orang dan pada akhir pekan 50 ribu hingga 60 ribu orang. ● ARIE FIRDAUS

Kesal Ditilang, Warga Serbu Pos Polisi Pertigaan Bitung memang terkenal “angker” bagi pengguna lalu lintas TANGERANG –– Sekitar 40

warga Desa Kadu Jaya, Kecamatan Curug, merusak pos lalu lintas di pertigaan Bitung, Kabupaten Tangerang, kemarin pukul 09.00. Mereka kesal atas aksi tilang yang sering dilakukan oleh polisi. Massa melempari pos polisi berukuran 2 x 4 meter itu dengan batu dan memecahkan kaca jendela dengan kayu. Kawat jendela rusak, tapi tidak ada korban jiwa. Menurut saksi mata, Aye Setiawan, kejadian berlangsung sekitar 25 menit. Warga berdatangan dengan kendaraan bermotor. Mereka sempat beradu mulut dengan empat polisi yang berjaga. Arus lalu lintas sempat tersendat. Seorang tukang ojek, yang tidak mau disebutkan namanya, mengatakan kejadian ini dipicu peristiwa pemberian bukti pelanggaran oleh polisi bernama Indra kepada seorang warga Desa Kadujaya RT 18 RW 03, pada Kamis sore. Padahal warga itu sudah menunjukkan surat kendaraan lengkap. “Bahkan polisi sempat meminta uang sebesar Rp 500 ribu,” kata saksi mata itu. Warga itu sempat melawan keinginan polisi dan mengaku warga asli. Dia kemudian mengatakan pos Bitung adalah lahan warga yang sengaja dibuat untuk menjaga keamanan sekitar. Kepala Kepolisian Resor Metro Tangerang Kabupaten, Komisaris Besar Edi Sumitro Tambunan, mengakui unjuk rasa warga dipicu karena seringnya warga setempat ditilang oleh polisi.“Warga tidak suka karena sering ditilang polisi,”kata Edi. Edi membantah adanya rumor tilang yang mengharuskan warga

membayar Rp 500 ribu. Sebaliknya, ia meminta warga yang terkena bukti pelanggaran untuk melapor ke kantor polisi. “Kalau ada polisi yang seperti itu, langsung disikat,”kata Edi. Ia mengatakan masalah penyerangan itu telah diselesaikan secara musyawarah dengan warga, tokoh masyarakat, dan alim ulama di kantor Kepolisian Sektor Curug kemarin siang. Warga secara tertulis meminta agar polisi tidak selalu menilang kendaraan warga yang hampir setiap saat melintas di jalan itu. “Paling tidak, saya sudah menginstruksikan kepada petugas agar pelanggar lalu lintas untuk warga cukup diberikan teguran dan tilang dilakukan sebagai langkah terakhir jika pelanggaran yang sama dilakukan berulangulang,”katanya. Sementara itu, terkait dengan aksi penyerangan pos polisi lalu lintas di pertigaan Bitung pagi tadi, tidak ada satu pun warga yang ditahan. “Tidak ada satu pun warga yang ditahan,” kata Kepala Kepolisian Sektor Curug, Ajun Komisaris Sutarlan. Sumantri Handoyo, salah seorang warga sekitar, mengatakan pertigaan Bitung memang terkenal “angker” bagi pengguna lalu lintas. “(Polisi) main tilang.Ujungujungnya mereka mengajak damai dengan meminta sejumlah uang,”katanya. Aksi tilang, kata dia, dilakukan kepada siapa saja yang dikira melanggar. “Meskipun bukan razia, warga yang hanya ke warung tidak pakai helm saja ditilang,”katanya. Menurut Sumantri, memang sudah lama warga setempat mengeluhkan aksi tilang itu. Kusnaedi Baduy, salah seorang pengendara yang kerap melintas di jalan itu, menuturkan pernah dihentikan oleh seorang petugas polisi. Saat itu ia sedang tidak membawa SIM. “Setelah tawar-menawar, saya bayar seratus ribu,”katanya. ● JONIANSYAH

Memusnahkan Bibit

Petugas Kementerian Pertanian memusnahkan sekitar 400 kilogram bibit jagung, padi, dan lilium yang berasal dari Cina, India, dan Belanda, karena tidak memiliki kelengkapan surat impor atau terjangkit penyakit berbahaya di Balai Karantina Hewan dan Tumbuhan, Bandara Internasional Soekarno-Hatta, Tangerang, kemarin.

Fujio Mendapat Perlindungan Sementara JAKARTA –– Fujio Nipponsori, sopir anggota DPR RI Komisi IX dari Fraksi Demokrat M Nasir, dan keluarganya mendapat perlindungan sementara dari Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) mulai kemarin. “Kami akan beri perlindungan sementara dengan menempatkan mereka di tempat yang dianggap aman,” kata Ketua LPSK, Abdul Haris Semendawai, setelah menerima permohonan yang diajukan oleh Fujio, istri, dan perwakilan dari Lembaga Bantuan Hukum dan Kontras. Fujio dan keluarganya melaporkan bahwa mereka terintimidasi secara fisik dan mendapat ancaman melalui

telepon. Perlindungan ini, kata Abdul Haris, dimaksudkan untuk memudahkan pemeriksaan terhadap proses hukum yang akan berlangsung. “Juga agar tidak ada kesulitan komunikasi antara yang bersangkutan dan keluarganya. Jadi bisa saling tahu kondisi masing-masing,”katanya. Untuk perlindungan penuh, Abdul Haris melanjutkan, masih harus menunggu hasil rapat paripurna LPSK yang akan dilangsungkan pekan depan. Pihaknya akan melakukan verifikasi dan koordinasi dengan aparat yang menangani kasus itu. Berdasarkan keterangan pers yang dikeluarkan oleh kuasa hukumnya, Fujio

mengalami penganiayaan yang diduga dilakukan oleh M Nasir, anggota DPR RI Komisi IX dari Fraksi Demokrat, dan rekan majikannya, Mujahidin Nur Hasim, di Tower Permai dan Kwitang, Jakarta Pusat. Ia dituduh mengambil uang senilai Rp 50 juta yang disimpan di dalam mobil. Peristiwa tersebut menyebabkan luka sobek di bagian bibir dan dagu Fujio, yang membantah tuduhan itu. Giginya copot dan patah 4 buah serta luka memar di pipi bagian kiri. Sebelum mendatangi LPSK, Fujio terlebih dahulu melaporkan peristiwa tersebut ke Kepolisian Daerah Metro Jaya dan Komisi Nasional Hak Asasi Manusia. ● ROSALINA IKLAN

sPot

hiburan

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

■

C5

bioskop

pentas

RESIDENT EVIL: AFTERLIFE

Dunia dirusak oleh virus, yang mengubah korbannya menjadi zombie pembunuh. Alice terus mencari manusia yang berhasil bertahan hidup di Resident Evil: Afterlife. PertempurIMDB.COM an Alice dengan pencipta wabah global itu makin tegang. Alice menemukan dirinya terjebak di Kota Los Angeles––yang habis terbakar dan dibanjiri oleh ribuan mayat hidup-––serta menghadapi ancaman yang tidak pernah ia duga sebelumnya.

■

THE LAST EXORCISM

bengkel

Ketika Pendeta Cotton Marcus tiba di pertanian milik Sweetzer Louis di pedesaan Louisiana, ia berharap hanya melakukan rutinitas pengusiran setan biasa. Setelah melakukan 47 pengusiran roh jahat, ini bakal jadi aksi Marcus yang terakhir. Sweetzer telah menghubungi pendeta tersebut sebagai langkah terakhir karena putrinya, Nell, dirasuki setan, yang harus dilenyapkan sebelum siksaan menakutkan mereka berakhir dalam tragedi. Sayangnya, Pendeta Marcus tidak memiliki persiapan yang matang untuk menghadapi setan yang sesungguhnya. Lantaran terlambat untuk mundur, Pendeta Marcus mempertaruhkan kepercayaan dirinya dan harus menemukan cara untuk menyelamatkan Nell–––dan diri mereka sendiri–––sebelum terlambat.

■ MBATIK YUUUK: Workshop Batik Bersama Bu Indra Tj. Waktu: Selasa, 28 September 2010, pukul 15.00 WIB Seminar “Sejarah Batik” dan 16.30 WIB Workshop “Membatik dengan Canting dan Malam”.

Jenis Film: Horor. Rating LSF: Dewasa. Durasi: 99 menit. Pemain: Patrick Fabian, Iris Bahr, Louis Herthum, Ashley Bell, Tony Bentley. Sutradara: Daniel Stamm. Penulis: Huck Botko, Andrew Gurland.

Jenis Film: Action. Rating LSF: Dewasa. Pemain: Milla Jovovich, Ali Larter, Kim Coates, Shawn Roberts, Sergio Peris-Mencheta, Spencer Locke. Sutradara: Paul W.S. Anderson. Penulis: Paul W.S. Anderson.

pameran

film

“Jagonya Jagoan”. Karya: Sulistyo. Tempat: Gedung B Galeri Nasional Indonesia. Waktu: 21 September-3 Oktober 2010.

■ Tari “SELAMAT DATANG DARI

■ Pameran Seni Rupa:

■ “Alibi”. Sutradara: Johan

“GESTICULATION”. Karya: Putu Sutawijaya. Tempat: Bentara Budaya Jakarta, Jalan Palmerah Selatan No. 17, Jakarta. Waktu, 29 September-7 Oktober 2010, pukul 10.00-18.00 WIB.

Nijenhuis. Jenis Film: Komedi Romantis. Pemain: Georgina Verbaan, Frederick Broom, Achmed Akkabi. Tempat: Erasmus Huis, Jalan H.R. Rasuna Said Kav. S-3 Kuningan, Jakarta. Waktu: Sabtu, 25 September 2010, pukul 13.30 dan 16.00 WIB.

● UTAMI WIDOWATI

■ Festival Seni dan Budaya: “Diversao Cultural Brazilian Festival”. Penyelenggara: Senayan City dan Kedutaan Brasil. Tempat: Main Atrium Senayan City, Jalan Asia-Afrika Lot. 19 Senayan, Jakarta. Waktu: Sabtu, 25 September 2010, pukul 14.30 WIB.

festival salihara 3: bianglala seni urban Tempat: Komunitas Salihara, Jalan Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan. Waktu: 23 September-20 Oktober 2010.

■ Pameran Lukisan:

■ Pementasan Teater Mandiri: “Kereta Kencana” (“Les Chaises”). Naskah: Eugene Ionesco. Penerjemah: W.S. Rendra. Sutradara: Putu Wijaya. Pemain: Lisa Ristargi, Putu Wijaya, Izoem. Tempat: Gedung Kesenian Jakarta. Waktu: 25-26 September 2010, pukul 20.00 WIB.

BAWAH”. Koreografer: Fitri Setyaningsih (Yogyakarta & Solo).

Tempat: Galeri Salihara. Waktu: Jumat-Sabtu, 1-2 Oktober 2010, pukul 20.00 WIB. ■ Teater “ON-OFF (RUMAH BOLONG)”. Teater Kubur (Jakarta). Sutradara: Dindon W.S. Tempat: Galeri Salihara. Waktu: SabtuMinggu, 25-26 September 2010, pukul 20.00 WIB. ■ Musik Komungo & Perkusi: “DIGITAL BUDDHA”, Jin Hi Kim dan Gerry Hemingway (New York, USA). Tempat: Teater Salihara. Waktu: Rabu-Kamis, 29-30 September 2010, pukul 20.00 WIB.

■ Teater “HAMLET THE CLOWN PRINCE”. Cinematograph (Mumbai, India). Sutradara: Rajat Kapoor. Tempat: Teater Salihara. Waktu: Senin-Selasa, 27-28 September 2010, pukul 20.00 WIB.

aLbum Lir-ilir untuk Sang Pencerah DOK. RICH. BNAD

trategi mengusung sebuah album untuk mendongkrak karya film nasional memang bukan jalan baru. Film Heart, misalnya. Single populer bertajuk serupa milik Acha Septriasa dan Irwansyah itu justru lebih tenar. Tak selamanya musik mendompleng film karena posisi keduanya sangat kuat di jagat hiburan. Ada kalanya film justru terinspirasi oleh sosok band atau musisi, seperti film Tarix Jabrix, yang kian melambungkan nama The Changcuters. Kini, proyek baru dengan konsep serupa diusung Multivision,

S

Musica, dan Royal Prima Musikindo. Film epik Sang Pencerah garapan sineas Hanung Bramantyo kian diperkuat publikasinya dengan rangkaian melodi magis bertajuk Lir-ilir, yang didendangkan Rich Band. Grup musik yang digawangi Gibran Aribaswara (keyboard), Vikrie Keoz (drum), Ferdi Ferdiansyah (gitar), Yogi Triwibowo (bas), Untung Ferdiansyah (gitar), dan Reza Alatas (vokal) ini pun kemudian meracik tembang Jawa karya Sunan Kalijaga itu dengan ciri pop. “Permintaan lagu ini kami terima langsung dari Hanung, sekaligus sebagai

pengiring terbitnya buku Sang Pencerah,” kata Gibran di Jakarta. Adapun pemilihan tembang itu diyakini Rich Band dan Hanung mampu memperkuat nuansa Jawa yang Islami. Band yang dibentuk dua tahun lalu ini boleh berbangga karena menjadi satu-satunya pendatang baru yang bersanding dengan musisi papan atas lainnya. Sederet penyanyi dan grup musik terkenal juga turut mendongkrak film tentang Kiai Haji Ahmad Dahlan itu. “Ada Nidji dengan Tuhan Maha Cinta dan Rossa, yang membawakan Sang Surya,” ujar Gibran. Syahdan,

sebuah album kompilasi soundtrack film ini, pun muncul dan telah diedarkan Musica Studio. Meski awalnya Rich Band tengah mengejar target meluncurkan album perdana sendiri, kesempatan ini enggan dilewatkan. “Boleh jadi ini sebagai stimuli kami sekaligus tes pasar,” katanya. Untuk album perdana mereka, Rich Band tetap mengusung genre Britpop, yang menjadi identitas bermusik mereka. “Sambil menunggu album selesai, lagu kami masih bermain di ranah penjualan digital,” katanya. ● AGUSLIA HIDAYAH

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.



Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN PROPERTI APARTEMEN Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish) Hub.02196053261/ 087 881334900 (H100900024) FOR SALE “H” TOWER APARTEMENT,CLINIC,KANTOR,Lokasi Jl.Rasuna Said Jakarta Selatan,Discount 15% n profit share 6-8% / pa Cittadine n Ascott Hotel Hub: RANA 085693260932/ 02131991290 (H100900031) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt. Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090) **HUNIAN DI MENTENG** Hanya dgn 200jtan. www.mentengsquare.com. Hunian dgn fasilitas terlengkap di kawasan elite Jakarta.Hubungi Wita 021.96477054 0812.1011.6600 (H100900002)

JAKARTA PUSAT Jakpus Jl. Cibanten no.19 belakang cideng barat & tanah abang 2 Lt.13, 5x22m2 (297m2)SHM. 5kt,3km,garasi 2mbil, 1tingkat, hadap utara,bentuk badan 2.3M strategis 92764747- 33909168 (H100 900005)

BODETABEK

**PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

VILLA / HOTEL Tdr Nyman Tdk Prlu Mhal di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogya Karta Raffles HolidayUbud,Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph:085228018998/0361977777 Disewakn vila Andip1, 4 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak. Hub 081382417871 (H100900006) Disewakn vila Fatimah, 6 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak. Hub 081380134556 Hotel Pinangsia : AC/TV/Indovision/Air Pns/ Massage/ Restaurant/Breakfast/ 120Rb. Jl. Pinangsia I/ 55 Jakbar Tlp: 0216246478, 91020123/ Mando. Email:[email protected] (H100900036) Disewakn vila Andip2, 3 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081382417871

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Hrg Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100900026)

DAIHATSU DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039 (H100800069)

TOYOTA TOYOTA 100% BARU, Avanza DP 15Jtan, Yaris DP 10Jtan,Rush DP 20Jtan,Innova DP 17Jtan,Bunga Rendah,Kredit 1-5Th Pasti Ok!! Dealer Resmi 021-7083 2499/ 08151837375, Jaktim (H100900028)

Charyn Motor Beli Mobil Pick, Box, Truk, Bus,Minibus,Sedan,Jeep,Mitsubishi, Tyta,Suzuki,Isuzu,Mercy,Dll.Kondisi Rusak/Tabrakan/ Duplikat Tetap Beli.HUB: 021-70728139,911 333 29, 0812 1256 666

PENDIDIKAN PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084)

KURSUS MUSIK **Mnrma Kursus Privat Keyboard Music dg Metode Pengajaran Simple,Praktis & T’ukur. Sesuai dgn anak2 Maupun Dwsa. Di Jmn Pasti Bs. Hub. HP.08129375842 (TULUS) Email: [email protected]

SUZUKI

KURSUS KOMPUTER

**PAKET SUZUKI Trmurah** APV tdp 13,5jt angs 3,4jt. Carry pu 1.5 tdp 5,6jt angs 2,9jt. Karimun tdp 8,8jt angs 3,2jt. SX4,Splash,Swift. Ready, syrat mudah PST OK. Hub: ENDANG 7040953099099807

KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000, ETABS, STAADPRO, ESTIMASI & RAB, PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training "LPP BINA MAJU BANGSA"3914414

MOBIL DICARI

PROFESI

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

 CARI KERJA / LOWONGAN Bth Mendesak 10 P/W 30-69th krj ktr haji+umroh,INCOME 4,5Jt/bln cocok utk exPHK,Pnsiun,PNS,dll. Hub: Ibu ROSMAYANTI 94330560-081314679643087889005499 (H100900029)

Dibutuhkan Segera: Wanita D3 Akuntansi/Keuangan Max 30Th Berpengalaman Menguasai Komputer Penempatan Di Yogyakarta PO.BOX : 72 YKBS 55281 (Posisi : ADM) (H100900032) BIRO PERJALANAN Umroh/Haji. Butuh Cpt 30-65Th Bisa Buka Perwakilan Seindonesia Cck u/ Pensiun, Guru, IRT, PHK, Ustad/jah Hub : Bu Elly 93893229, 081314936158, 08566190550

Butuh Sgra Bbrp Tenaga S1: Arsitek,Sipil,M&E, Pengalaman 1-3Th, Bersedia Tgs Di Sumatera Lmrn&CV Dibw Lngsng Ke Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok F7 Hub:42883511, 91954598 (ARIA) (H100900035)

Dicari Sekretaris Administrasi Wanita, Syarat: D3/S1 Akuntansi/Ekonomi Menguasai Computer, Lamaran ke PT TNE Sentra Servis, Plaza Atrium, Lt Parkir Basement RK A-08, Jl. Senen Raya 135 Jakarta Pusat

PENGAJAR

BISNIS - JASA

Bth Guru Matematika SD,Wnt,S1&Asisten Gr Mtk,Wnt,Lulusan SMA IPA Dom.Ciledug/Meruya/Joglo Srt+CV+Raport SMP, SMA Kirim Ke Jl.Flamboyan 2/8 Puribeta Tgr 15154

LAIN - LAIN PJTKI RSM SERTIF ISO 9001 Bth TKW Hkong-Spur-Twan-Malay-Saudi- A dabi. U.saku 3JT prss 1 bln. Ada job pabrik Malaysia, Jl. PS. Mgu 42 T: 0812 82154242- 0818750994 HARYO

PELUANG BISNIS Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083) MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA,LION,BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info.http://www.pariwisataku.com (H100800078)

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

C7

PROFESI - BISNIS - JASA BISNIS KEUANGAN **Bantu Tarik Tunai Kartu Kredit** Visa Master 2.5% Lokasi Tanah Abang Telp. 28758038/70718212/08128621212 (H100900016) PINJAMAN TUNAI TANPA JAMINAN Rp.5-150Jt (Bank Asing) Syarat: Copy KTP + Kartu Kredit. Mudah, Cepat, Aman. Hub: "ADE" 0815-939-0319 / 97110319.

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat).

EKSPEDISI/JASA KURIR PT.BSC Cargo Spesialis Krm Alt2 Brt Mobil,Mtr & Pndhan Ex-Import, Cont, LCL/FCL,Ke Sel Indonesia,Via Drt,Laut&Udra. Door To Door Service. Hub: (021)71482400, 99661742, 4206925, 081310615612. (H100900021)

JASA PENTERJEMAH

DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T. 8007809, Depok T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com

KONSULTASI Menangani Khusus Masalah Keuangan. Bagi Anda Yang Sudah Sering Tertipu Dengan Iklan Dana Hibah. Hub: KI DIMAS PANGESTU 0812-1001-0110. Akan Kami Buktikan Dana Hibah Yang Sebenarnya Untuk BAyar Hutang & Modal Usaha.

Ki Bayu Diningrat Khusus Menangani Masalah Hutang, Modal Usaha,Dana Hibah& Masalah Kehidupan Anda. Hub: 0818630-614. Garansi Nyata & Tidak Ada Tumbal Apapun.

SEWA MOBIL

C4

Motif geometris flora berupa rangka hitam yang disematkan di bagian dada dan bawah gaun membuat penampilan gaun malam bergaya mewah dan elegan. Perancang: Koleksi Spring Marchesa 2011, pada Pekan Mode di New York, 15 September 2010.

gayahidup

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

BEBETO MATTHEWS (AP)

dia STEVEN TYLER

Juri American Idol

DAN STEINBERG (AP)

okalis band rock Aerosmith, Steven Tyler, menyusul bergabung dengan Jennifer Lopez dan Randy Jackson menjadi juri American Idol musim kesepuluh, yang dimulai Januari 2011. Tyler diperkenalkan kepada publik di Los Angeles Forum, Rabu lalu waktu setempat. “Ini luar biasa. Sempurna,” kata ayah aktris Liv Tyler itu. “Ini yang jauh lebih besar daripada yang saya inginkan.” Rocker gaek berusia 62 tahun itu memulai kariernya bersama Aerosmith pada 1970. Bersama Aerosmith, dia sudah menelurkan 14 album rekaman studio. Lopez dan Tyler, sebelumnya, sudah jadi kandidat juri ajang pencarian bakat menyanyi di Negeri Abang Sam itu. Namun tak disebutkan berapa bayaran yang akan dikantongi Tyler. Lopez sendiri dikabarkan menerima honor US$ 12 juta untuk menjadi juri. ● NUR ROCHMI | PEOPLE

V

SETH WENIG (AP)

RICHARD DREW (AP)

Si Pemanis Selipan Jari GAYA RANTAI DAN BATU BERUKURAN BESAR MENJADI DAYA TARIK YANG DIGEMARI. ehadiran pernik perhiasan sebagai pelengkap peragaan busana bisa juga menyita perhatian, seperti yang terjadi pada parade koleksi para perancang terkemuka dalam pergelaran musim semi Pekan Mode New York, yang berlangsung 9-16 September lalu. Tidak sebatas busana, tas, dan sepatu, pernik perhiasan yang sangat mencolok dan berukuran besar itu juga membuat banyak mata tertuju padanya. Kalung, gelang, cincin, dan ikat pinggang, semuanya berukuran besar dan warnanya mencolok. Donna Karan, misalnya, demi melengkapi salah satu koleksinya yang berwarna khaki, ia memakai gelang tangan berwarna senada. Lalu, koleksi Michelle Smith, yang berlabel Milly, memiliki ciri khas penuh warna. Melengkapi koleksinya, terdapat kalung besar berantai dengan lima bandul besar berwarna kuning. Yang menarik adalah si pemanis selipan jari atau cincin yang mengingatkan kita pada gaya para rocker atau hippies. Doo-Ri Chung, perancang Korea-Amerika, membuat cincin beruntai rantai perak. Dia menggabungkan dua cincin yang dikaitkan satu sama lain dengan rantai-rantai, sehingga menutupi sebagian permukaan jari. Adapun koleksi milik Alexander Wang lebih ekstrem lagi. Dia menampilkan cincin

K

emas besar yang tak lazim, yaitu di antara jari, keluar dua kerucut runcing atau spike, yang biasa dipakai komunitas punk. Begitu besarnya, jari-jari yang diselipi cincin itu tampak sedikit mekar. Aksesori cincin memang bukan barang baru, bahkan sudah ada berabad lamanya. Cincin punya banyak makna dalam kehidupan manusia. Antara lain digunakan sebagai simbol pernikahan, pertunangan, persahabatan, jabat-

an, prestise, dan ikatan suatu kelompok. Seperti peristiwa tahun lalu, ketika Dewan Perwakilan Rakyat menganggarkan uang sebesar Rp 5 miliar untuk membeli cincin emas sebagai tanda kenangan usainya masa bakti anggota 2004-2009. Cincin seberat 10 gram dengan harga Rp 9,1 juta itu dibagikan kepada seluruh anggota Dewan sebagai bagian dari tradisi. Bentuknya cukup besar berlogo “DPR”. Mengamati si pemanis selipan jari, cincin kini digemari masyarakat dan marak di gerai pernik perhiasan yang tersebar di pusat belanja di seluruh kota besar di Indonesia. Di Jakarta, misalnya, koleksi Perlini’s Silver selalu menarik perhatian. Apalagi gerai ini juga menyajikan salah satu koleksi terbarunya berupa cincin besar terbuat dari perak sterling 925. Berbentuk kubus dengan beberapa segi cembung, cincin ini disebut ice rock karena mengacu pada gaya punk rock kontemporer. Sedangkan click click ring dengan batu rose quartz dan cubic zirconia, cocok untuk tampil feminin, meski besar berbentuk seperti tiga kecambah yang tumbuh. Namun pada

BEBETO MATTHEWS (AP)

bagian sisinya seperti batang kecambah cembung yang pucuknya baru mau mekar. Sayang, produksi ini tidak bisa ditemukan di Tanah Air. Jadi, bila berminat, silakan membeli ke Singapura. Karena sangat eksklusif, diperkirakan harganya di atas puluhan juta rupiah. Adapun Tiffany & Co punya sederet koleksi cincin yang juga berukuran besar. Cincin Paloma’s Zellige, misalnya, menggunakan batu onyx hitam, yang pada bagian yang diikat dengan garis-garis membentuk motif Maroko. Ada juga yang tidak memakai batu tapi tetap dengan motif Maroko di seluruh permukaannya. Harganya sekitar di atas Rp 15 hingga ratusan juta. Sayangnya, tidak semua koleksi itu tersedia di Indonesia. Meski demikian, barang tersebut bisa dipesan dan akan datang dalam waktu tiga bulan melalui gerai ini, yang berlokasi di Plaza Indonesia dan Pacific Place. Menurut Reni Feby, perancang perhiasan, kini gaya cincin berukuran besar dengan aneka bahan, warna, dan desain memang sangat digemari. “Penampilan para bintang Hollywood pada beberapa film layar lebar menginspirasi perancang perhiasan menyajikan cincin berukuran besar,” ujarnya. Nah, Anda siap memamerkan cincin besar yang terselip di jari? ● AQIDA SWAMURTI

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM **ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111049. Menyewakan Avanza, Xenia, Inova, Apv+Supir, 300Rb/12Jam, 350Rb/ 24Jam Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H100900033) ** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H100900001) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100600106)

KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H100900009)

KESEHATAN Air Sapu Jagad,Penyembuh sgla Jns Skt Brt, Narkoba,Aids,Kanker,Leukimia,Cuci Drh,Pingsan,Jntng,Gila,Keharmonisan,Kelainan Mntal Anak 4-18Th,Dll. Hub:(021)70625418, 081574608899 (H100900022)

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

**Cari Dstrbtor Bawang Mrh Goreng Sumenep Merk MAUREEN: Gurih,Lzt,Renyah,Rndh Kolesterol. Prss Higienis,Tnp Tepung,Laris! Mdh Dipsrkan. Masa Kadaluarsa 1Th Tnp Bhn Pengawet.**Cari Dstrbtr Susu Bbk Kedelai MAUREEN Dijual Curah+Juga Bbk Kunyit MAUREEN, Lku Keras. Laba Bsr! Enak,Murah,Tdk Langu. T:081323463030, 08164223583. Email: [email protected] (H100900034)

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mulai 600Rb Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng &50 Buku Risalah Aqiqah. 021750999168434577-97734850 (H100900027)

AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/ 89589393/ 7535062 Sdia Kmbng Mlai 600Rb Msk Aneka Menu, Grts Krm Ptng, 50Buku Aqiqah&Souvenir (H100900017)

TOUR & TRAVEL Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& Srby.www.bintanbatamtour.com;email:[email protected] Tel 0771-314247, 08117048688, 08117041010 (H100800074) www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855 & 0852 2801 8998 (H100800082) JUAL TIKET PESAWAT lebih murah, melayani juga untuk TOUR dan HOTEL. Hub: 0218469345 / 84972255, Noto 0813. 8924.7837 (H100900013) **ADV. ASIA SING-THAI-MSIA 7Hr 4Jtan. Free CabaretThai Girl Show, Bkk-Pty 5Hr 4Jtan, Hkg-Shz-Macao, Pkt China, Dll. Ph:68000168-68788822-085717171168 www.vitatour.co.id

BABY SITTER/PEMBANTU *LPK SUGESTI B.SITTER* 02170621352/70726768/73455669 Menyediakan B.Sitter u/Bayi,Balita,Lansia,Org Skit,Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar” D&L Kota.Hub: Ibu AYU. (H100900025)

ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 (H100800083)

ANTENA GLOBAL ANTENA Ahli Psng Antena TV(100Rb),Parabola Digital(1,5Jt),Top TV (85Rb),Indovision(150Rb) Tlp. 85481952 (Cibubur),45537752 (Jakut), 93678925 (Jakbar), 8875678(Bksi), Bgs,Lbr Bk! Se-Jabodetabek Grnsi. (H100900015)

RAGAM HEWAN Arwana Merah**Hiasi ruangn rmh&kantor anda dng Arwana Merah ikan Hias asli Indonesia,sgt dgemari&trkenal keindahannya di Mancanegara. Info www.rully-arwana.com Mnjual sma jns,bs krim luar kota.Telp 021-71000887,081381111697 (H100900020)

FURNITURE/JAM KAYU

C8

PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather Clock/Jm Lt @Rp9,5jt Pendulum Clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle Clock/Jm Mj @Rp 500rb,Bs Krm Nasional Hub: Jl.H.Samali No.9 Psr.Mg 02198529616/0818802045 http://washington.gfclock.com

KEHILANGAN KEHILANGAN Sertifikat Rmh An. Effendi Agus Hariyanto Jl.Cemara 15 Komp. Larangan Indah, Cldg-Tgrg. Jg Hlg Bkti Pelunasan Angs Rmh Dr Bank Danamon&Srt Pengurusan Roya u/ Nm Bersangkutan.

SPOT AD KESEHATAN

LOWONGAN

**KLINIK MBAK RETNO** Menangani Hub. Pasutri,Krg Harmonis Akibat Diabet/Stress,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls u/bangkit,dll.Jl. Kayu Manis Tmr No.3 Ph.02185113301,08129250409 Klik www.jamualami.com (H100900012)

DIBUTUHKAN SEGERA ACCOUNT RELATION u/ Sebuah SURAT KABAR Terkenal Di Indonesia.Usia Min 20Th.Pnddkn Min D3.Mengetahui Wil DKI JKT.Di Utamakan Yg Brpngalaman&Memiliki Kend. Roda 2.Kompensasi: Uang Operasional,Komisi Yg Sgt Menantang.Peminat Serius Dtng Lgsng Dg Membawa Srt Lamaran Lgkp ke Jl. Palmerah Barat No.8 Jakbar.Dkt Kampus Widuri Up.”Bp.Eko/Ibu Santi”

JUAL PANTHER Jual Panther LS 2006, Silver,Blm Turbo, STNK Baru Perpanjang, Mulus, Tgn Pertama,155Jt, TP, Hub. Sonny 081289256808 / 70654505

CCTV KAMERA SPESIALIS CCTV, Pusat Penjualan&Pemasangan CCTV, Grosir CCTV Smua Merk, Bs Lht Luar Ngri,Internet/ Rmh, Kntr,Aprtmn,dll.Sumber Artha MGK Lt.GF A10 NO.11 Tlp: 4213190, 91717474, 42883576

BENGKEL LAS BAJA KONSTRUKSI Mnrma Pesanan Stainless Steel,Canopy 295rb,Pgr&Tralis Mnmlis, Reling Tgga,Pgr Tempa Alumunium, Tg Putar,Folding Gate,Konst, Kitchen Set,Wire Product,Powder Coating Jl. Siliwangi No.57 A Depok Telp.021-93091678, 087878454094 www.informasiusaha.com/baja-konstruksi

PERISTIWA #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

3

ABDULLAH ACHMAD, CAMAT PERTAMA KELAPA GADING:

ANGGARAN KECAMATAN HANYA RP 1 JUTA ARIF FADILLAH (TEMPO)

ebaran mengingatkan Abdullah Achmad, camat pertama Kelapa Gading, akan banyak hal. Tentu saja lulusan Institut Ilmu Pemerintahan dan Akademi Pemerintahan Dalam Negeri itu senang. Tapi ia juga pening. Masalah tidak sekompleks sekarang: relatif lebih aman, banjir tidak terlalu besar, ada jalan rusak tapi tidak terlalu parah. Penduduk sedikit tapi fasilitas juga minim. Yang paling diingatnya, “Saya pusing cari uang buat tunjangan hari raya para staf,” kata lelaki kelahiran Jakarta 1949 itu. Kini Kelapa Gading berbalik 360 derajat. Abdullah, yang memulai karier di pemerintahan sejak lulus SMA pada 1971, tak pernah menduga Kelapa Gading berkembang menjadi hunian prestisius. Selasa lalu, Irvan Sjafari dari Tempo Gading berbincang dengan camat pada 187-1995 itu di rumahnya, Perumahan Taman Gading Indah, Kelapa Gading Timur. Petikannya:

L

Bagaimana Kelapa Gading ketika Anda memimpin? Perumahan baru sampai sekitar Kecamatan hingga kantor Polsek sekarang. Perumahan paling awal kan Kompleks AL, kemudian Kompleks Karyawan Hotel Indonesia. Baru kemudian Kompleks Bermis.

Kantor Kecamatan mulanya mengontrak di Kompleks AL, setahun kemudian ngontrak rumah di perumahan Taman Gading Indah sekarang (RW 14 Kelapa Gading Timur). Rumahnya masih ada. Baru sekitar 1990 pindah ke kantor Camat sekarang. Lainnya masih sawah dan rawa. Ulang Tahun Kelapa Gading harusnya Januari. Kelapa Gading resmi jadi kecamatan pada Januari 1991. Pada 1987, statusnya perwakilan kecamatan. Fasilitasnya? Pusat belanja baru ada Diamond sebelum ada Mal Kelapa Gading 1. Akses jalan terbatas. Pada 1991, Jalan Boulevard baru sampai bunderan dari Jalan Perintis. Kompleks PLN yang sekarang dulu lapangan bola. Pada 17 Agustus 1988,

saya memimpin upacara 17 Agustus pertama kali di Kelapa Gading di sana karena enggak ada lapangan. Waduk rencana sejak zaman saya, hingga sekarang belum terealisasi. Stafnya berapa? Waktu 1987, staf saya 15 orang. Kepala seksinya baru Kasie Kebersihan dan Pekerjaan Umum. Kecamatan Kelapa Gading sudah punya tiga kelurahan seperti sekarang. Kelurahan Pegangsaan Dua dan Kelurahan Kelapa Gading, yang tadinya di bawah Kecamatan Koja, masuk. Kelurahan Kelapa Gading dipecah dua, jadi Kelurahan Kelapa Gading Timur dan Kelapa Gading Barat. Semua kantor kelurahan juga mengontrak. Kantor Kelurahan Gading Timur kini jadi Kantor Pemadam Kebakaran. Polsek dulu berkantor di pos polisi di Kelapa Gading Permai, dekat Apartemen Kharisma. Personel polisi, seingat saya, masih 20-an. Kalau RW-RW dan Polsek? Kelapa Gading Timur cuma 10 RW, lalu dipecah menjadi 20. Gading Barat hanya 4 RW, lalu bertambah jadi 7. Kelurahan Pegangsaan Dua hanya 6 RW, kemudian bertambah lagi. Berapa anggarannya? Sekitar Rp 1 juta per tahun. Sampai saya selesai jadi camat anggarannya hanya Rp 2 juta. Anggaran sebesar itu

harus dibagi-bagi tidak hanya untuk belanja rutin, tapi juga untuk PKK, Polsek, bahkan KNPI. Kalau ada acara dangdutan di Kecamatan Kelapa Gading, kami juga yang bayar. Kalau Lebaran, saya pusing cari uang buat tunjangan hari raya para staf. Polsek juga dulu enggak dana. Kami nyari dana ke masyarakat. Ada yang menyumbang mesin ketik, ada yang nyumbang meja dan kursi. Masalahnya apa saja? Keamanan biasa saja, bahkan lebih aman dari sekarang. Portal tidak sebanyak sekarang. Beberapa ditutup. Dulu yang saya hadapi adalah Tembok Berlin yang membatasi perumahan Summarecon dan Bangun Cipta Sarana. Jalannya enggak dibuka. Setelah musyawarah dengan pemda, baru dibuka pada 1990-an. Sekarang ada jalan tembus ke Molek. Dulu di perumahan ini ada patok besi hingga enggak ada jalan tembus. Mikrolet 30-A masuk Kelapa Gading. Awalnya diprotes banyak orang. Tapi saya bilang, itu kebutuhan. Akhirnya terbukti. Dulu juga ada banjir, tapi enggak separah 1997 dan 2002. Mungkin karena masih banyak sawah. Pedagang kaki lima? Enggak banyak. Dulu banyak pedagang duku waktu Jalan Boulevard Barat dibangun 1990-an. Mereka mang-

kal di pinggir sawah. Kami usir bukan karena bikin macet. Jalan masih sepi, mobil melintas begitu kencang. Jadi untuk melindungi mereka, juga pemilik mobil. Masih sepi. Kalau jalan rusak? Jalan rusak sudah ada. Saling lempar tanggung jawab antara pengembang dan pemda. Jalan itu seharusnya dibuat seperti standar Pemda DKI Jakarta. Bukannya jalan rusak kita yang harus memperbaiki. Jalan di Kompleks Perdagangan seharusnya lebar 20 meter tapi hanya dibangun 4 meter sesuai rencana. Akibatnya, warga sulit dapat izin mendirikan bangunan. Saya sendiri susah dapat IMB untuk bikin koskosan karena ada planning jalan. Apa kegiatan Anda sekarang? Di rumah saja. Saya kadang dimintai pendapat oleh para stakeholder di Kelapa Gading. Tetapi saya sering enggak sempat. Anak sulunga saya kerja di Kuala Lumpur, anak kedua kuliah di Universitas Negeri Jakarta, menikah dengan orang Amerika karena perjodohan di Internet. Dari dia, saya punya cucu satu. Anak ketiga kuliah di Jayabaya. Ketiganya perempuan, cucu juga perempuan. Istri saya sering mengadakan pengajian untuk ibu-ibu di rumah. ●

BERITA KAWASAN #4 | SEPTEMBER 2010

Angel, Malaikat bagi Penikmat Musik

Kwik Kian Gie Tersandung Kasus Pemecatan Dosen

Halalbihalal Kepedulian

BISNIS HALAMAN 4

REPORTASE HALAMAN 6

KOMUNITAS HALAMAN 14 epaper.korantempo.com

FOTO-FOTO: ARIF FADILLAH (TEMPO), PLOAD.WIKIMEDIA.ORG, EN.WOODBRASS.COM

Tambah satu lagi sarana mengembangkan bakat di Kelapa Gading: Sport Drumming Championship. Ini kompetisi istimewa bagi mereka yang ingin mengembangkan bakat menggebuk drum. Istimewa karena kompetisi Beat Box dan Multitalent Management ini yang pertama di Indonesia. Pesertanya adu cepat memukul single struck sebanyak-banyaknya tanpa jeda dalam satu menit. Seru? Pasti. Tapi, lebih dari sekadar seru-seruan, kompetisi ini menjadi alternatif sarana meniti karier bagi drumer belia.

KOMUNITAS HALAMAN 14

BISNIS #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

4

ARIF FADILLAH (TEMPO)

PELUANG

MEMBUNGKUS KADO, MENANGGUK RUPIAH Pelanggan perlu corak baru. eengganan membungkus hadiah atau hantaran memunculkan peluang bisnis. Audrey Sitha Hasrini, pemilik toko Wrapz, pun membuka usaha jasa membungkus kado atau hadiah semacam parsel pada 2001. Semuanya bermula dari hobi membungkus kado. Teman-temannya pun selalu meminta bantuannya setiap akan memberi hadiah bagi kolega atau orang dekat. Audrey juga melihat bahwa masih jarang usaha wrap-

K

ping. Jadilah ia membuka usaha. Perjalanan usahanya selama beberapa tahun terbilang bagus, grafik permintaan untuk membungkus kado terus meningkat. Apalagi jika menghadapi momen tertentu, seperti Lebaran, Natal, kenaikan kelas, hingga pesta ulang tahun dan pernikahan. “Kenaikan permintaan sekitar 50 persen. Terbanyak untuk acara ulang tahun,” kata Susan, rekanan bisnis Audrey, pada 3 September silam di boot Wrapz di Mal Kelapa Gading 2 lantai 1. Wrapz dibuka dengan modal awal sekitar Rp 100 juta. Membungkus kado hanya perlu waktu 10-15 menit dengan ongkos Rp 12.500 hingga Rp 150 ribu. “Omzet selama tiga bulan terakhir

kira-kira Rp 40 juta,” ucapnya. “Tapi, dua bulan belakangan, pengunjung mal tak terlalu ramai sehingga omzet menurun.” Bahkan Wrapz akan diperluas dengan membuka cabang di mal lain. “Namun, untuk sekarang masih kami fokuskan di mal ini,” kata rekanan bisnis Audrey lainnya, Michael Setiawan. Susan menjelaskan, perjalanan usaha bungkus kado tak selamanya berjalan dengan lancar. Ketika memasuki masa krisis ekonomi, usaha mengalami kemunduran sampai harus tutup. Pada 2009, Wrapz ditangani manajemen baru yang ditandai dengan bergabungnya Susan dan Michael. Keduanya segera memperbaiki manajemen dan memberikan “warna” baru dengan menyediakan gift bagi pelanggan. Semula Wrapz hanya memberikan jasa pembungkusan. “Sekarang kami menyediakan berba-

gai pilihan gift, yang bisa dipilih oleh pelanggan,” kata Susan. Model bungkusan juga diperbaiki dengan mencontoh model dari luar negeri. Dalam menjalankan bisnis, Susan dibantu enam karyawan. Michael membenarkan bahwa sistem pengelolaan menjadikan Wrapz kembali berkibar. Apalagi gift yang disediakan seluruhnya produksi sendiri. Menginjak dua tahun dengan manajemen baru, grafik permintaan kembali naik 60 persen dan 75 persen. “Saya dan Susan fokus pada pe-

BELANJA

Angel, Malaikat bagi Penikmat Musik peaker atau alat pengeras suara perangkat audio mobile kini digandrungi. Speaker Angel, begitu sebutannya, bersifat multifungsi dan dapat dibawa ke mana-mana serta dapat digunakan dengan berbagai alat, mulai micro-SD, laptop, komputer, telepon seluler, DVD, flash disk, iPod, MP4, serta radio FM. Caranya pun mudah, tinggal dicolokkan ke lubang yang telah disediakan pada speaker Angel. Bentuknya persegi panjang dengan bahan aluminium dan panjangnya sekitar 16 sentimeter. Jika lampu di bagian bawah speaker berubah warna dari biru menjadi merah dan

S

berkedip, artinya harus segera di-charge. Kekuatan speaker Angel bisa dua hari nonstop dengan suara yang bertenaga. Tapi Angel tak bisa diaktifkan dengan baterai. Sekali charge bisa memakan waktu sekitar 3 jam. Speaker Angel memiliki dua kabel bantuan, yakni untuk USB serta antena radio, yang juga bisa dijadikan penyambung untuk telepon seluler. Terdapat lima warna pilihan cantik, seperti hijau, merah muda, silver, biru, dan hitam. Harganya tak begitu mahal, cuma Rp 270 ribu. “Suaranya oke banget. Speaker ini begitu praktis. Enggak perlu mendengarkan lagu ARIF FADILLAH (TEMPO)

melalui HP kalau sudah punya speaker ini,” kata Angga Wardhana, 15 tahun, pelajar SMK Negeri 8 Jakarta, 4 September lalu. Menurut rekannya, Benny Saputra, biasanya, jika sedang ngumpul, ada saja teman yang membawa flash disk atau memori eksternal telepon seluler berisi data lagu untuk dinikmati dengan Angel. “Fungsinya sekilas mirip iPhone,” ucap Benny sambil tergelak. Abdi Prilaksono, teman lainnya, membenarkan pernyataan itu. Ema Yunita, 22 tahun, salah saru sales promotion girl Konsep Asiadi Mal Artha Gading, yang menyediakan Angel, menjelaskan, speaker Angel multifungsi atau persen. Dalam sebulan belakangan, Angel sudah tiga kali dipasok karena begitu banyak permintaan pembeli. “Di boot hanya disediakan lima buah dengan lima warna berbeda. Pada hari kerja laku dua unit, tapi akhir pekan habis terjual,” katanya 5 September lalu di tokonya. Rata-rata, menurut dia, pembelinya adalah remaja. Ema menjelaskan, jika mendengarkan musik dari telepon seluler, biasanya listriknya cepat habis sehingga baterai harus cepat diisi. Dengan Angel, pengguna cukup mencolokkan memori eksternal telepon seluler, dan musik bisa dinikmati tanpa khawatir telepon low-batt. ● M.FAHRIZAL

TIP USAHA BUNGKUS KADO ■ Memberikan pela-

yanan yang bagus.

■ Barang-barang

yang ditawarkan unik dan lebih bagus daripada pesaing. ■ Ramah dan sabar dalam menghadapi costumer. ■ Mencari lokasi usaha yang strategis.

laksanaan bisnis, sementara Audrey mengurus kerja sama dengan manajemen mal,” ucap Michael. Menurut Susan, kemajuan bisnis Wrapz membuat sejumlah mal mengajak kerja sama. Tapi mereka bertiga masih menahan diri dengan alasan masih memerlukan waktu untuk belajar dan menstabilkan usaha. Adapun masalah yang dihadapi Wrapz adalah tempat usaha yang terlalu kecil. Banyak barang yang tak tertampung dan tak bisa dipajang sehingga mesti disimpan sebagai stok. “Saya dan Michael telah berbicara dengan Audrey agar kami pindah dari boot ke ruko,” kata Susan. ● M. FAHRIZAL

PERISTIWA #4 | SEPTEMBER 2010 |

TAJUK

Hati-hati Memilih Sekolah asib kegiatan belajar siswa North Jakarta International School (NJIS) Kelapa Gading saat ini dipertaruhkan. Sengketa lahan pengelola sekolah dengan pengembang PT Summarecon Agung sebagai pemilik lahan di Jalan Kelapa Nias Raya itu membuat proses pendidikan mereka terganggu. Jika kepentingan siswa dikedepankan, seharusnya persoalan ini dapat diselesaikan dengan baik. Sengketa itu bermula ketika pengembang berpendapat bahwa sewa lahan sejak 1990 berakhir pada 14 Agustus 2010. Tapi pihak sekolah menyatakan mereka menyewa hingga 2011. Silang pendapat ini biarlah menjadi urusan ranah hukum. Tapi semua pihak saat ini mesti mencari solusi terbaik bagi para siswa yang telah membayar mahal. Peristiwa ini mengingatkan kita pada nasib siswa John Calvin International School (JCIS) di Pulomas, Jakarta Utara, pada 6 Juni 2008. Saat itu pendidikan siswa juga tercederai, meski oleh sebab yang berbeda. Ketika itu, sebelum para siswa memulai tahun ajaran baru, pengelola mengumumkan pembubaran sekolah karena masalah keuangan. Sungguh ironis karena di sini siswa juga membayar biaya pendidikan cukup mahal. Kedua kejadian itu memberikan hikmah bahwa biaya mahal belum menjamin kelancaran kegiatan belajar-mengajar. Setiap orang tua dituntut berhati-hati memilihkan sekolah bagi anaknya, dan tidak silau oleh hal-hal yang kasatmata belaka, misalnya: gedung mentereng hingga biaya yang selangit. Pada umumnya, dalam memilih sekolah, para orang tua harus meneliti bagaimana status akreditasi, manajemen, kemampuan sekolah menghasilkan lulusan berprestasi, kualitas lingkungan yang dikembangkan, dan lain-lain. Dan, oh, tentu saja jangan lupakan status lahan dan gedung. Soalnya, tanpa gedung sekolah, tak ada gunanya pula kriteria yang disebutkan terdahulu. ●

N

TIM SUPLEMEN TEMPO GADING PENANGGUNG JAWAB Tulus Wijanarko PEMIMPIN TIM Jobpie Sugiharto PENULIS Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Jobpie Sugiharto, Nur Haryanto, Sita Planasari A., Martha Warta Silaban REPORTER Antoni Hutasoit (Kontributor), Irvan Sjafari, Muhammad Fahrizal RISET FOTO Gunawan Wicaksono, Arif Fadillah (Fotografer) TATA LETAK Gatot Pandego REDAKTUR BAHASA Habib Rifa’i DESAIN IKLAN Kemas M. Ridwan, Purwanto IKLAN Haderis Alkaf (Koordinator) — [email protected] Nanang, Mei, Hen Hen, Adil, R. Yana KEPALA DIVISI SIRKULASI DAN MARKETING KOMUNIKASI Windalaksana — [email protected] SIRKULASI Santi Nurpatria — [email protected] PROMOSI Rachadian Nashidik — [email protected] DISTRIBUSI Ismet Tamara — [email protected], Agus Surahman ALAMAT REDAKSI: Jalan Boulevard Timur Raya Blok NC 1 No. 56 Lantai 2 Telp. 021-98297080, 98281684, Fax. 021-45865574

HALAMAN

2

PULUHAN SISWA NJIS TERANCAM PUTUS SEKOLAH Siswa menjadi korban pengelola sekolah yang masih mempunyai persoalan tanah dengan pengembang. uluhan siswa North Jakarta International School (NJIS) terancam putus sekolah. Ancaman muncul lantaran pengelola sekolah belum menyelesaikan persoalan tanah dengan PT Summarecon, selaku pihak pengem-

P

bang. “Kami memutuskan mengakhiri kerja sama,” ujar Cut Meutia, General Manager Corporate Communication PT Summarecon Agung Tbk, Kamis lalu. Kasus bermula dari berakhirnya masa kerja sama antara PT Summarecon dan pengelola NJIS, yang telah berlangsung sejak 1990. Kerja sama itu sedianya berakhir pada 14 Agustus lalu. “Pemberitahuan sudah kami sampaikan pada 2009. Dan pihak sekolah juga telah mengetahui hal tersebut,” ujar Meutia. Sesuai dengan perjanjian sewa, pihak Summarecon sedianya telah memprioritaskan kepada NJIS untuk membeli tanah tersebut. Namun proses negosiasi yang berlangsung hampir satu tahun tidak kunjung berbuah kesepakatan. “NJIS tidak menunjukkan keseriusan dan kerja sama yang baik,” katanya.

Penghentian masa kerja sama juga disampaikan Summarecon dengan memasang sejumlah spanduk di depan pagar sekolah, sejak 21 September lalu. Selebaran juga dibagikan kepada para orang tua murid saat jam masuk dan pulang sekolah. “Kami mengimbau kepada orang tua untuk mengurus pendidikan anak-anaknya ke sekolah lain,” kata Meutia. Menurut Meutia, pihak Summarecon telah memberi kemudahan terhadap pengelola sekolah. Satu di antaranya penetapan biaya sewa lahan yang hanya seribu rupiah setiap tahunnya. “Nyaris tanpa biaya. Perjanjian itu kami sepakati karena sekolah mengemban fungsi sosial dan melengkapi sarana kawasan,” kata Meutia. Kabar penutupan sekolah membuat khawatir sejumlah orang tua

murid. Sengketa kepemilikan lahan tersebut membuat nasib pendidikan anak mereka tidak jelas. “Yang kami dengar, pihak sekolah mengaku telah memperpanjang masa sewa hingga 2011,” ujar Emilda, 42 tahun, orang tua AIS, murid kelas VII. Beberapa orang tua berpandangan lain, di antaranya mengaku telah mencari sekolah alternatif. “Kami terpaksa mencari sekolah baru. Mungkin tahun ini juga akan kami urus,” ujar Dewi, 44 tahun, warga Kelapa Gading, saat ditemui ketika menjemput HP, siswa kelas III. Sayangnya, pihak sekolah malah menutup diri. Mereka enggan menemui wartawan. “Maaf, untuk saat ini pihak sekolah belum bisa memberikan keterangan,” ujar Sutardi, salah seorang petugas keamanan setempat. ● RIKY FERDIANTO

Pangkas Pohon Menjelang Musim Hujan ZULKARNAIN (TEMPO)

usim hujan datang lebih cepat tahun ini, yakni awal September. Maka, mulai awal Oktober nanti, Suku Dinas Pertamanan Jakarta Utara akan melakukan topping alias pemotongan dahan pohon-pohon tua di tepi-tepi jalan di kawasan Jakarta Utara. Pemangkasan ini dilakukan untuk meminimalkan pohon tumbang. Seperti dikutip di BeritaJakarta.com, situs berita Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, pemangkasan terutama dilakukan di jalur rawan pohon tumbang, seperti Jalan Panjang, Danau Sunter Selatan, Danau Sunter Utara, Plumpang Semper, Perintis Kemerdekaan, Angke, dan Kelapa Nias. “Supaya tak ada korban akibat pohon tumbang,” kata Kepala Suku Dinas Pertamanan Ratna di lokasi pemangkasan kepada pers pada 18 September lalu. Pemangkasan membuat beban pohon tak terlalu berat dalam menahan rimbunnya daun. Kemungkinan pohon tumbang pun lebih kecil. “Topping di tingkat kecamatan rutin dilakukan setiap bulan.” Tercatat terhadap 650 pohon sudah dilakukan pangkas ringan di enam kecamatan di Jakarta Utara. Pohon-pohon yang diincar dipangkas dahannya adalah yang tingginya minimal 15 meter, yang mengganggu pandangan pengguna kendaraan. Ratna mengimbau masyarakat melaporkan jika melihat pohon-pohon tua yang sangat rindang. Suku Dinas Pertamanan juga membentuk tim buser, yang terdiri atas 10 personel, dilengkapi satu truk dan tiga gergaji mesin. “Mereka sia-

M

ga 24 jam untuk mengatasi jika ada pohon tumbang,” katanya. Sebelumnya, Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) mengingatkan bahwa cuaca ekstrem di Indonesia terjadi akibat fenomena alam La Lina dan menghangatnya suhu permukaan air laut. Musim hujan pun maju hingga medio September 2010. Maka BMKG mengingatkan masyarakat agar menghindari jalan-jalan yang di tepinya dipenuhi pohon-pohon rindang. Tokoh masyarakat di Kelapa Gading mendukung program pemangkasan dahan pohon. David Chandra, Ketua RW 06 Kelurahan Kelapa Gading Barat, yang “menguasai” Jalan Kelapa Nias Raya, berharap tak ada lagi pohon tumbang. “Sekalipun belum ada korban yang jatuh,” kata David, yang juga principal Ray White Kelapa Gading, kepada Tempo Gading, Selasa lalu. Menurut David, pemangkasan di wilayahnya belum menyeluruh. Padahal, di Jalan Kelapa Nias, banyak pohon yang berusia puluhan tahun. Kunto, Dewan Kelurahan RW 19 Kelurahan Kelapa Gading Timur, sependapat dengan David. Warga yang tinggal di Kelapa Gading sejak 1984 ini mengingatkan perihal peristiwa pohon tumbang pada dua-tiga tahun lalu di Jalan Gading Putih. Untung saja pohon akasia itu tak memakan korban jiwa. “Pengurus RW melakukan topping pada akhir 2009,” katanya. Ia mengakui program tersebut dilakukan tanpa izin institusi pemerintah, tapi hal itu dilakukan demi keselamatan warga. ● IRVAN SJAFARI

BISNIS #4 | SEPTEMBER 2010 |

GURIHNYA USAHA

WARTEG MOBIL ARIF FADILLAH (TEMPO)

Dalam enam tahun, dari satu mobil berlipat menjadi sembilan unit mobil warteg. awasan hunian dan bisnis di Kelapa Gading, yang mempunyai ribuan rumah-toko dan rumah-kantor, membuka peluang bagi bisnis warung Tegal (warteg) mobil. Menjual makanan dengan tempat yang tidak permanen cukup menguntungkan di wilayah yang hampir seratus persen dikaveling ini. Lagi pula warteg mobil punya kesan bersih. Irwan, 45 tahun, merupakan salah satu dari mereka yang memanfaatkan peluang ini. Pria asal Pariaman ini memulai usaha dengan mobil Daihatsu Zebra bak terbuka dengan modal total Rp 35 juta enam tahun lalu. Irwan memilih mangkal di Boulevard Timur. Pilihan itu tepat karena pelanggannya tidak hanya dari karyawan toko di deretan ruko-ruko yang ada di Boulevard Timur, tapi juga para pelajar dari SD hingga SMA Al-Azhar Kelapa Gading. Tak mengherankan jika dagangan tandas menjelang pukul satu siang. Ia berjaga pukul 08.30. Dalam waktu enam tahun, Irwan tidak hanya balik modal, namun juga bisa mengembangkan bisnisnya dengan memiliki sembilan mobil. Dua miliknya, sisanya diserahkan kepada kelima adiknya. Delapan di antara mobil warteg itu beroperasi di Kelapa Gading, se-

K

dangkan satu unit di Tanjung Priok. Total nilai asetnya mencapai lebih dari Rp 500 juta. “Omzet saya sekitar Rp 500 ribu kalau Sabtu, tapi kalau hari kerja mencapai Rp 1 juta per hari. Kalau yang mangkal di Makro sampai sore omzetnya Rp 1,2 juta,” kata warga Plumpang, Jakarta Utara, ini. Dagangannya diletakkan di bagian belakang mobil. Di sana, selain sekitar 20 item makanan Minang yang diletakkan pada lemari kaca, terdapat satu galon Aqua. Asep, 43 tahun, karyawan swasta yang berkantor di dekat Al-Azhar, menyukai masakan Irwan yang lezat namun harganya murah, yakni sekitar Rp 7.000-8.000. “Kalau mau dapat makan siang di sini harus adu cepat dengan anak sekolah. Datangnya sebelum pukul 12 siang. Kalau sudah jam istirahat, wah sudah habis,” ujar Asep. Pengusaha warteg dengan mobil lainnya adalah Sarmin, 60 tahun, asal Madura. Ia bersama istrinya, Rima, 36 tahun, menggunakan mobil Suzuki Carry untuk berjualan makanan di kawasan Bukit Gading Indah. Makanannya mencapai 20-an jenis. Mulai lauk-pauk hingga sayuran. Ditemani empat anaknya, mereka berjualan pada pukul 06.00-17.00 WIB. Bermodal puluhan juta rupiah, termasuk mobil second yang dibeli secara kredit selama tiga tahun dengan angsuran Rp 1,6 juta per bulan, dia memulai usaha ini enam tahun lalu. “Dagang seperti ini lebih enak karena, kalau dagang pakai gerobak, dikejar-kejar Tramtib. Omzet kami Rp 500-700 ribu per hari,” tutur warga Pulo Kandung, Kelapa Gading Barat, ini. ● IRVAN SJAFARI

HALAMAN

5

TREN #4 | SEPTEMBER 2010 |

Membantu menahan debu sekaligus trendi.

HALAMAN

7

GAYA

DAN SEHAT asker kini tak lagi bikin boring. Tengok saja remaja putra dan putri terlihat tambah gaya dengan penutup mulut bercorak warnawarni itu. Umar Muzakir, 14 tahun, pelajar SMAN 43 Jakarta, begitu bangga mengenakan masker bergambar klub sepak bola AC Milan. “Maunya sih digunakan terus, tapi nanti dibilang terlalu berlebihan,” katanya dengan masker melingkar di dagunya. Sedangkan Alexandra Dian Martha memilih menggunakan masker bermotif polkadot. Karyawati mal ini selalu mengenakan masker yang mengandung antibakteri saat mengendarai sepeda motor. “Saya tidak tahu, masker yang saya kenakan ternyata lagi ngetren,” katanya. Tapi ia mengaku tertarik pada beberapa pilihan masker aneka warna dan motif. Masker bukan lagi sekadar antipolusi, tapi juga gaya. Hendriek Setiawan, pemilik toko masker Flavie, adalah

M

orang yang memodifikasi tampilan masker agar terlihat lebih menawan. Tepat pada Februari 2010, masker yang tampilannya telah dimodifikasi diperkenalkan di pasar dengan membuka gerai di Cilandak Town Square, Mal Ciputra, Plaza Semanggi, dan La Piazza Kelapa Gading, bengkel-bengkel sepeda motor, hingga Pasar Pagi Mangga Dua. “Sebenarnya masker Flavie lebih ditargetkan untuk para pengguna sepeda motor, tapi sekarang lebih banyak pengguna masker dari kalangan kaum Hawa. Makanya sekarang ini modifikasi tampilan masker lebih difokuskan ke cewek, karena perkembangan tren ternyata lebih banyak diserap oleh cewek,” katanya Jumat pekan lalu. Masker tersebut memiliki dua pilihan, di antaranya masker dengan antibakteri dan yang berbahan katun. Sekitar 100 motif telah dikeluarkan dan tiap bulan motif selalu diperbarui. Masker untuk pria condong menggunakan motif polos atau motif klub sepak bola. Sedangkan untuk perempuan

FOTO-FOTO: ARIF FADILLAH (TEMPO)

lebih memilih motif kotak-kotak serta garis-garis. Ada pula motif dengan menggunakan karakter tokoh-tokoh animasi, seperti Naruto, Mickey, dan Winnie The Pooh. Masker ini dapat digunakan untuk semua umur. Menurut Hendriek, penjualan masker cukup stabil, persentasenya sekitar 5-10 persen, naik secara perlahan-lahan. Baik perempuan maupun laki-laki lebih banyak memilih yang menggunakan masker antibakteri. “Masker antibakteri dan 100 persen katun mulai booming pada Juni tahun ini. Yang pertama kali dikeluarkan adalah masker antibakteri,” katanya. Tiap bulan dia bisa mengeluarkan puluhan ribu masker antibakteri dan katun yang disebar ke mal. Hendriek menyatakan masker antibakteri merupakan teknologi dari Je-

pang, namun produksinya dilakukan di Indonesia. Yang membedakan masker antibakteri dengan masker katun tidak hanya dari bahan, tapi pada masker antibakteri terdapat proses pelekatan bakteri pada bahan tersebut. Perekatan bakteri tersebut menjaga agar masker lebih steril. Sementara itu, masker katun nyaman digunakan serta membantu menahan debu. Merawat masker agar tetap awet sebenarnya tidak terlalu susah. Perawatannya seperti halnya pakaian, yakni cukup dicuci. Masker dicuci hingga tujuh kali masih tetap bagus kualitas dan daya serap bakterinya. Namun, setelah tujuh kali cuci, daya serapnya dapat dipastikan mulai berkurang. Masker antibakteri dibanderol sebesar Rp 20 ribu. Namun, bila beli dua buah, hanya perlu merogoh kocek Rp 35 ribu. Sedangkan masker katun seharga Rp 13 ribu. ● M. FAHRIZAL

KULINER #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

8

DOK. WWW UPLOAD WIKIMEDIA ORG

DIET DARI ALAM Hidup sehat dengan alam menjadi tren gaya hidup masyarakat saat ini. Upaya kembali ke alam diantaranya menjadi vegetarian. enjadi vegetarian selain gaya hidup, juga untuk alasan kesehatan. Istilah vegetarian mulai dipopulerkan pertama kali pada 1847 oleh Joseph Brotheron, di Northwood Villa, Kent, Inggris. Saat itu pulalah terbentuk satu komunitas vegetarian di Inggris .Vegetarian sendiri berasal dari bahasa Latin, vegetus berarti keseluruhan, sehat, segar, hidup. Sebelum 1847, mereka yang tak makan daging dikenal dengan ‘pythagorean’ sesuai dengan pythagoras ‘vegetarian’ dari Yunani kuno. Ada berbagai kelompok penganut vegetarian yang masing-masing tidak sama dalam menjalani diet. Pengelompokan penganut vegetarian terbagi dalam kelompok, yaitu Lacto Vegetarian yang masih mengonsumsi susu dan olahannya seperti youghurt dan keju, selain bahan makanan nabati. Kelompok lainnya, yaitu Ovo Vegetarian, yaitu masih makan telur selain bahan makanan nabati lainnya. Sedangkan, Lacto-ovo Vegetarian, yaitu masih mau memakan telur dan susu serta kelompok Vegetarian Pesco, yaitu memperbolehkan menyantap ikan, namun tetap produk nabati sebagai makanan utama. Namun, kelompok Vegetarian Fluctarian pantang produk hewani dan tanaman yang

DOK WW CINCINNATIVEGETARIAN COM

M

DOK. WWW PASTALUIGI COM

dipanen seperti lobak, dan wortel. Sebagian berpendapat kelompok ini rawan gizi dan beresiko kekurangan zat gizi. Demikian pula, termasuk yang ekstrim yaitu Vegan, yang sama sekali tidak mengonsumsi makanan yang berasal dari hewan. Vegetarian Vegan ini boleh dibilang termasuk golongan vegetarian murni, karena mereka sama sekali tidak menyantap

Agar Tetap Bugar S imak tips agar diet vegetarian Anda seimbang dan asupan gizi makanan tetap terpenuhi. 1. Pilihlah sumber makanan berprotein dari kacang-kacangan, seperti kacang merah, kacang tholo, kacang tanah, almond, kedelai dan olahannya seperti tahu, tauco, tempe dan susu kedelai. 2. Pilih sereal yang telah di fortifikasi (ditambahkan vitamin dan kalsium). 3. Bagi vegetarian yang dapat mengasup susu dan telur sebaiknya jangan makan berlebihan, sebab kandungan lemak tak jenuhnya dapat meningkatkan risiko penyakit jantung. 4. Jika ingin mengonsumsi susu, pilihlah susu nonfat dan kurangi pemakaian jenis lemak tak jenuh. 5. Perbanyak asupan makanan bervitamin C agar penyerapan zat besi dapat dilakukan maksimal. Sedangkan, kaum vegan, perlu meningkatkan asupan vitamin B12 seperti tempe, susu kedelai dan sereal yang telah difortifikasi serta suplemen. 5. Carilah makanan organic, karena jika Anda memilih menjadi seorang vegetarian atau vegan, maka sebaiknya mengkonsumsi makanan-makanan terbaik. Makanan organik ini biasanya tumbuh tanpa pestisida atau zat kimia. ●

daging, susu, telur dan hasil olahannya, dan hanya makan makanan yang berasal dari nabati. Sehingga, dikhawatirkan kekurangan sumber protein, vitamin dan beragam mineral yang baik. Lantas, bagaimana menu vegetarian itu? Apakah dapat mencukupi kebutuhan gizi sehari-hari? Kalangan ahli kesehatan menganjurkan bagi kalangan vegetarian untuk tetap berpegang pada menu seimbang, yang terdiri dari bahan makanan sumber karbohidrat, protein, lemak, vitamin, mineral, dan air, serta serat. Umumnya, penganut vegetarian memperoleh asupan protein dari bahan pangan nabati seperti kacang-kacangan, antara lain kedelai yang bisa diolah menjadi tahu atau tempe. Aneka ragam sajian berbahan tahu dan tempe misalnya perkedel tempe, steak tempe atau sup tahu. Di Indonesia, suku bangsa Jawa tak banyak mengonsumsi daging, mereka gemar makan tahu dan tempe dalam menu mereka. Mereka dapat dikatakan menjalankan diet semi vegetarian. Meskipun vegetarian hanya bisa memakan protein nabati,

namun mereka juga bisa memenuhi kebutuhan protein dengan lengkap melalui gabungan dan variasi makanan. Misalnya, memadukan dua jenis protein nabati untuk mendapatkan protein lengkap itu. Contohnya mengombinasikan roti plus selai kacang, nasi plus cap cay, atau sereal dengan susu kedelai. Unsur kalsium yang merupakan unsur penting untuk kekuatan tulang dan gigi, bisa diperoleh dari sayuran berdaun hijau atau kacang-kacangan. Mengkonsumsi vitamin D juga akan sangat membantu dalam penyerapan kalsium. Sedangkan untuk pemenuhan vitamin dan mineral, sangat mudah untuk dipenuhi oleh makanan yang berasal dari sayuran dan buah-buahan. Kekurangan unsur gizi dapat diatasi dengan mengkombinasikan beberapa bahan makanan yang mengandung zat-zat tersebut. Kombinasi makanan bisa menyiasati masalah unsur-unsur gizi yang mungkin dibutuhkan tubuh. Misalnya, protein dapat dipenuhi dari kentang,

gandum, nasi, brokoli, bayam, tahu, atau tempe. Axhiang, yang juga menjalani hidup sebagai vegetarian mengembangkan beberapa menu khusus yang disajikan bagi pengunjung restonya, yaitu Harmoni Vegetarian yang terletak di wilayah Kelapa Gading, Jakarta Utara. Soal bumbu, ungkap dia, dalam menu vegetarian hampir tidak menggunakan bawang merah maupun putih, karena bersifat tajam sehingga kurang baik bagi kesehatan lambung. Sebagai pengganti bawang, digunakan sari jamur, sayur-sayuran, dan buah-buahan yang diolah sedemikian rupa. “Campuran jamur, sayur dan buah tersebut merupakan menu dasar vegetarian,” kata dia. Salah satu menu khusus racikannya, yaitu nasi kuning goreng special. Menu ini tidak menggunakan santan kelapa dan rempah-rempah sebagai bumbu dasarnya seperti nasi kuning untuk tumpeng, tapi tetap menggunakan kunyit sebagai pewarna kuning nasi. Se-

dangkan sebagai campuran nasi goreng yang biasanya menggunakan irisan daging ayam, sosis, serta bakso, diganti dengan “daging merah” dan ”krispi madu” yang terbuat dari terigu. Tidak hanya nasi goreng saja, Axhiang juga mampu memodifikasi lumpia goreng yang lazimnya berisi daging cincang. Kulit luar lumpia menggunakan bahan dari adonan yang berasal dari tepung terigu. Sedangkan, isi lumpia menggunakan buah bengkuang dan lobak dan batang jamurhioko. Isi tersebut dicampur dengan bumbu vegetarian, gula, lada dan garam. Lumpia goreng itu sangat nikmat dicocol dengan bumbu kacang berbahan dasar kacang, gula pasir, dan gula aren. Semua menu vegetarian tersebut, menurut Axhiang, sangat menyehatkan karena mengandung rendah kolesterol. “Orang yang mengonsumsi vegetarian umumnya juga tidak gendut karena sedikit mengonsumsi lemak,” kata dia. ■ TIM INFO TEMPO

REPORTASE #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

6

KWIK KIAN GIE TERSANDUNG KASUS PEMECATAN DOSEN WAHYU SETIAWAN (TEMPO)

Kwik, selaku Ketua Dewan Pembina IBII, akan dituntut dengan Pasal 1365 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata. erseteruan antara dosen Institut Bisnis dan Informatika Indonesia (IBII) dan Ketua Dewan Pembina Yayasan IBII Kwik Kian Gie memasuki babak baru. Salah seorang dosen yang diberhentikan, Evi Indriyani, menggulirkan kasusnya ke Pengadilan Jakarta Pusat. Evi adalah satu-satunya dari 10 dosen yang masih melakukan perlawanan, sedangkan sembilan dosen lainnya yang dipecat telah menerima dengan kompensasi. Persoalan antara Kwik dan 10 dosen IBII berawal dari keberatan pemilik Yayasan Institut Bisnis Indonesia (IBII), Kwik Kian Gie, mengenai adanya serikat pekerja Ikatan Dosen dan Karyawan IBII (Ikabi). Serikat ini sedang mengupayakan adanya perjanjian kerja bersama karyawan dan dosen dengan pengurus Yayasan. “Saya terus berjuang agar kawankawan yang masih ada di IBII bisa belajar,” ujar Evi ketika dihubungi Rabu lalu. Sidang perdana digelar di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, Selasa lalu. Kuasa hukum Evi, Mulyono, mengatakan Kwik, selaku Ketua Dewan Pembina IBII, akan dituntut dengan Pasal 1365 Kitab Un-

P

dang-Undang Hukum Perdata. Ia dituntut membayar kerugian lebih dari Rp 3 miliar lantaran Evi tak menerima pemecatannya sebagai dosen secara sepihak, termasuk kerugian imateril. “Itu karena dia melakukan perbuatan melawan hukum dengan melakukan pemutusan hubungan kerja sewenang-wenang dan tidak sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan,” kata Mulyono seperti dilansir Tempo Interaktif. Majelis hakim Pengadilan Negeri Jakarta Pusat menunda sidang gugatan perdata terhadap Menteri Perekonomian era Presiden Megawati Soekarnoputri itu. Pengacara Kwik menyatakan dalam sidang bahwa surat kuasa hukum belum diteken Kwik. “Ya, memang Pak Kwik belum menandatangani surat kuasa, sehingga kami belum bisa kasih jawaban. Sebab, itu bukan kapasitas saya,” kata Anggie Elimar Saiagan, pengacara Kwik dari kantor Juan Felix Tampubolon. Ketua majelis hakim Yulman langsung menanggapi permintaan dari pihak pengacara Kwik Kian Gie tersebut. Yulman memberikan waktu hingga minggu depan, 28 September, untuk mempersiapkan diri. Menanggapi penundaan sidang ini, Evi menyatakan, “Saya sabar aja, tidak apaapa. Tapi, yang pasti, saya akan tetap minta keadilan.” Ia akan meneruskan gugatan tersebut hingga Kwik Kian Gie mau membayar ganti rugi. “Ya, mungkin besarnya tidak segitu, tapi harus ada ganti rugi. Karena penggugat sejak enam bulan lalu dikenai PHK sepihak dan tidak diizinkan masuk kampus,” ujarnya.

Kwik Kian Gie Siap Sampai ke MA Apa tanggapan Anda soal hasil sidang gugatan Rp 3 miliar? Sebetulnya itu urusan kecil. Peristiwa seperti ini sudah ratusan ribu kali terjadi di Jakarta. Ceritanya kan bermula dari saya mem-PHK 10 dosen itu. Saya kemudian memberikan kuasa kepada pengacara dari kantor Juan Felix. Saya mengusulkan mereka mengundurkan diri agar terhormat. Dalam proses mediasi Depnaker, mereka menolak jumlah uang perpisahan. Dalam perjalanan, akhirnya sembilan dari sepuluh dosen itu menerima, dan nilai yang saya berikan lebih tinggi. Hanya, Bu Evi masih mau beperkara terus. Dalam sidang kemarin, Anda disebutkan belum menandatangani surat kuasa? Sudah saya tanda tangani. Tapi ada mis. Surat itu sudah saya buat di kantor saya sebelum Lebaran. Namun mungkin, karena banyak libur, nyangkut di mana saya mau telusuri. Bagaimana dengan tuntutan Rp 3 miliar itu? Silakan. Sampai ke MA juga silakan. Apa pun keputusan MA, saya patuh. Prinsip saya patuh hukum. ● IRVAN SJAFARI

● IRVAN SJAFARI

Puskesmas dengan Pendekatan Kekeluargaan ARIF FADILLAH (TEMPO)

uskesmas Kelurahan Kelapa Gading Timur sedang berbenah. Afifuddin Syahkubat, Kepala Puskesmas Kelapa Gading Timur, menjelaskan bahwa Puskesmas Kelurahan Kelapa Gading Timur sudah ada pada 1979/1980-an dan baru sekali mengalami renovasi. “Saya selalu tekankan ke seluruh karyawan di sini untuk memberikan pelayanan yang bagus terhadap pasien dengan melakukan tegur-sapa yang santun agar pasien merasa berada dalam lingkungan rumahnya sendiri,” ujarnya Kamis lalu. Puskesmas ini memiliki 11 tenaga kerja ini, terdiri atas 1 dokter umum, 1 dokter gigi, 4 perawat, 1 bidan, 1 pegawai tata usaha, dan beberapa tenaga tambahan. Puskesmas yang rata-rata didatangi pasien dari kalangan menengah ke bawah ini mulai

P

membuat perubahan dengan melakukan sosialisasi kepada seluruh warga yang berada di sekitar wilayah Kelapa Gading Timur, di antaranya RT 04, 05, dan 06 di RW 06. Puskesmas memberi informasi seputar pelayanan. Perubahan terlihat dengan mulai percayanya warga kompleks Perumahan Kelapa Gading, yang ikut berobat ke puskesmas. “Kami bersyukur apa yang kami lakukan selama ini berjalan. Orang-orang yang tinggal di kompleks perumahan elite sudah mulai berobat ke puskesmas, walaupun ada yang menggunakan kartu Askes. Alhamdulillah, 21 RT yang terdapat di wilayah Kelapa Gading Timur dapat ter-cover di puskesmas ini,” tuturnya. Menurut dia, puskesmas sekarang menjadi pilihan karena biaya berobat yang murah. Selain

itu, para pasien melihat puskesmas sudah memiliki fasilitas yang lengkap serta selalu siap dan tanggap bila ada pasien yang kritis maupun sudah masuk ke taraf gawat darurat. Untuk wilayah Kelapa Gading Timur, penyakit yang biasa dialami warga antara lain infeksi saluran pernapasan atas, batuk, pilek, dan gatal-gatal karena air. Afifuddin mengatakan orang lebih dulu melihat puskesmas dari fisiknya. “Kalau luarnya tidak bagus, mereka beranggapan di dalamnya pun akan serupa. Makanya renovasi dan sosialisasi membuat Puskesmas Kelapa Gading Timur menjadi pilihan untuk berobat. Kekompakan di antara pegawai dengan menggunakan sistem kekeluargaan merupakan moto yang digunakan di Puskesmas Kelapa Gading Timur,” ujarnya. ● M. FAHRIZAL

BELAJAR #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

11

MENCEGAH KORUPSI SEJAK DINI Siswa diajari jujur dan betapa buruknya keserakahan. anyak negara yang berkutat dengan masalah korupsi, seperti Indonesia. Negara pun berusaha memutus jeratan kejahatan ini. Namun penanganan kasus korupsi secara hukum bukan menjadi satu-satunya fokus penyelesaian. Pemerintah dan masyarakat negara-negara ini mencoba memutus rantai perilaku korupsi dengan mengajarkan nilai-nilai kejujuran dan antikorupsi sejak dini lewat institusi pendidikan. Negara tetangga Kamboja misalnya. Mereka menempati peringkat ke-162 korupsi menurut survei Transparency International 2007. Center for Social Development, sebuah organisasi nonpemerintah, bekerja sama dengan Kementerian Pendidikan, Pemuda, dan Olahraga Kamboja menyusun kurikulum tentang antikorupsi. Pada 1999, penyusunan kurikulum dan pelatihan guru dimulai, dan pada 2003 pemerintah merevisi buku pelajaran mulai kelas I hingga kelas XII sehingga, dalam masa belajar 12 tahun, masalah korupsi dan transparansi dibahas sebanyak 334 kali. Kurikulum bagi sekolah dasar berisi cerita dan ilustrasi tentang ambisi pribadi versus kepentingan publik. Siswa diajari pentingnya sikap jujur dan betapa buruknya dampak dari keserakahan dan egoisme. Masalah korupsi dibahas lebih langsung bagi siswa tingkat sekolah menengah, yakni berisi bacaan dan pembahasan tentang keuangan rumah tangga. Siswa diajak berdiskusi mengenai sumber keuangan keluarga. Selain itu, siswa diajak membahas masalah korupsi dan dampaknya pada ketidakadilan serta ketimpangan di masyarakat. Negara yang tengah dirundung perang selama puluhan tahun, Palestina, tak mau ketinggalan. Aman, jaringan Transparency International di Palestina, menjalankan program perkemahan musim panas untuk mengajarkan konsep antikorupsi kepada anak usia 8-12 tahun. Pengajaran soal antikorupsi disampaikan lewat cerita pendek, buku mewarnai, booklet, dan newsletter. Aman juga membuat pertunjukan boneka Al-Hares (Sang Penjaga) di 42 sekolah di Tepi Barat. Pertunjukan ini

B

bercerita tentang praktek korupsi, nepotisme, dan favoritisme di masyarakat Palestina. Tujuan program ini adalah agar anak belajar tentang integritas dan menghindari praktek-praktek yang bisa merugikan banyak orang. Sedangkan negara adidaya Amerika Serikat mengajarkan kurikulum ini secara formal. Di Kota Miami, Dade Commission on Ethics and Public Trust menyelenggarakan kursus untuk mengajarkan perilaku etis kepada siswa sekolah menengah. Siswa di tiga sekolah diajak membahas kasuskasus penyalahgunaan kepercayaan publik dan praktek korupsi di Negara Bagian Florida dengan harapan mereka bisa bersikap etis ketika bekerja untuk kepentingan publik. Pengajaran disampaikan dalam bentuk studi kasus dan simulasi sidang komisi etika. Kasus yang dibahas mulai yang sederhana, seperti menyontek saat ujian, hingga memerankan kepala sekolah yang menghadapi pelatih olahraga yang membawa sekolah menjadi juara namun punya perilaku yang buruk terhadap siswa. Adapun Makau, yang baru bergabung dengan RRC, membuat program The Honest New Generation untuk siswa kelas IV hingga kelas VI sekolah dasar. Pada Januari 2004, komisi ini membuat taman bermain Paradise of Integrity di setiap kantor cabangnya di mana siswa diajari pentingnya integritas dan kejujuran. Siswa yang berkunjung ke taman bermain tersebut dibagi menjadi beberapa kelompok, diajak melihat ruang pameran, lalu masuk ke kelas lotus tempat permainan interaktif dan multimedia soal antikorupsi berada, serta menyampaikan keinginannya pada pohon harapan. “Saya ingin menjadi pilot tapi tidak mau melihat ada koruptor naik pesawat saya,” tulis seorang anak. Kementerian Pendidikan Nasional mulai menyusun materi pendidikan antikorupsi. Warung-warung kejujuran pun bertebaran di berbagai sekolah menengah, termasuk di kawasan Kelapa Gading. Namun apakah efektif mendidik generasi penerus menjadi antikorupsi? Waktulah yang akan membuktikan. ● OKTAMANDJAYA WIGUNA | SITA

GUNAWAN WICAKSONO (TEMPO)

SEHAT #4 | SEPTEMBER 2010 |

TETAP SEHAT

YOSEP ARKIAN (TEMPO)

SETELAH BERHARI RAYA

Sebaiknya teruskan dengan puasa Syawal. amadan usai sudah. Begitu juga Hari Raya. Setelah menahan lapar-haus selama sebulan penuh, tak sedikit yang berusaha “balas dendam”. Mereka melahap berbagai makanan lezat secara berlebihan. Padahal, menurut dokter spesialis penyakit dalam FKUIRSCM, dr Ari Fahrial Syam, ibadah puasa mendatangkan manfaat bagi kesehatan. Berat badan rata-rata turun 5 persen. Penderita penyakit kronis, seperti hipertensi, asam urat, dan kolesterol, mendapat kesempatan untuk mengendalikan risiko penyakitnya. “Namun hal itu bisa pudar ketika Lebaran tiba. Budaya masyarakat Indonesia, yang menjunjung tinggi silaturahmi, membuat mereka yang merayakan Idul Fitri mengunjungi sanak saudara dan kerabatnya. Dalam mengunjungi kerabat itu, mereka melahap makanan dan minuman yang dihidangkan hingga sering tidak terkontrol,” tutur Fahrial seperti dilansir situs FKUI. Makanan yang dikonsumsi, seperti ketupat dilengkapi dengan rendang, sayuran berkuah, atau ayam opor, cenderung asin dan gurih. Lauk seperti ini mengandung banyak lemak juga. Tak jarang minuman yang

R

disuguhkan juga minuman manis dan bersoda. Akibatnya, kolesterol kembali tidak terkontrol dan kadar gula darah juga naik. “Berat badan penderita obesitas bisa kembali seperti semula. Bahkan berat badannya juga bisa melonjak lebih dari berat sebelum ibadah puasa dijalankan. Kesemuanya tentunya ada implikasi kesehatan. Kegemukan, misalnya, membawa risiko penyakit jantung koroner dan stroke,” ujar Fahrial. Sebetulnya ada kebiasaan yang bisa mencegah hal itu terjadi. Misalnya puasa bulan Syawal. Namun hal ini tidak umum dilakukan kebanyakan orang Indonesia. Untuk itu, dianjurkan mengkonsumsi lima porsi buah dan sayur untuk mengurangi makanan berlemak. Selain itu, makanan manis, terma-

Konsumsi Makanan Sehat Setelah Lebaran

1

Lebih banyak makan buah-buahan, sayur, biji-bijian, susu rendah lemak, dan hindari makanan yang mengandung produk susu.

2

Kurangi makanan yang diawetkan, seperti makanan kaleng, daging kering, telur asin.

3

Pilih makanan yang direbus, dikukus, atau dipanggang dibanding makanan yang digoreng. Kurangi garam dan penyedap rasa.

4

Untuk Mereka yang banyak melakukan aktivitas di luar rumah atau kantor, pilih restoran yang banyak menyajikan makanan sehat. Pilihan yang terbaik adalah restoran Korea atau Jepang. Selain banyak makanan rebusrebusan, restoran ini selalu memasukkan sayuran dan kombinasi menu.

5

Saat makan di restoran, biasakan minum segelas air putih sebelum memesan makanan. Ini untuk membuat sensasi rasa kenyang saat menyantap makanan. Pilih salad atau buah-buahan sebagai makanan pembuka. ● IRVAN SJAFARI (BERBAGAI SUMBER)

HALAMAN

10

suk camilan, harus dibatasi. Hal senada diungkapkan dr Rahmayanti, Kepala Puskesmas Pegangsaan Dua, Kelapa Gading. Menurut alumnus FK Universitas Yarsi ini, makanan seharusnya lebih banyak sayur dan buah serta lebih sedikit makanan gorengan. Selain itu, aktivitas olahraga dijalankan agar lemak itu dibakar. Olahraga dilakukan lima kali seminggu, terutama bagi mereka yang telanjur suka makan enak, agar berimbang. “Sebab, kalau itu tidak dilakukan, selain bahaya kolesterol tinggi, pengkonsumsi makanan berlemak itu kurang makanan sayur, yang bisa mengakibatkan susah buang air besar. Bisa menimbulkan wasir. Apalagi orang kota sekarang kurang bergerak, di kantor banyak duduk dan pulang-pergi naik mobil. Anak mudanya juga mengisi waktu senggang di depan komputer,” kata perempuan kelahiran 1963 ini ketika dihubungi Tempo Gading, Rabu lalu. Olahraga juga bermanfaat untuk memulihkan vitalitas dan stamina sepulang dari mudik. Sebab, mereka banyak duduk di kendaraan. “Jangan malah main komputer hingga lama-lama mereka lupa bergerak,” Rahmayanti menandaskan. Sementara itu, dr Kalimas, dokter praktek lainnya di Kelapa Gading, menyatakan mereka yang puasanya benar selama sebulan penuh seharusnya sudah bisa mengendalikan diri sesudah Lebaran. Puasa bukan hanya menyebabkan usus beristirahat, tapi juga membuat emosi terkendali hingga membawa pengaruh pada jantung dan lever. Istilah kedokterannya metabolisme basal. “Ibarat mobil, hanya dipanaskan hingga mesinnya baik. Kalau orang sudah menjalankan latihan selama sebulan penuh, seharusnya dia terhindar dari makan yang berlebihan,” kata alumnus FKUI 1970 ini ketika dihubungi Tempo Gading dalam kesempatan terpisah. ● IRVAN SJAFARI (BERBAGAI SUMBER)

KULINER

FOTO: AFIF NUR EFFENDI

#4 | SEPTEMBER 2010 |

HIDANGAN VEGETARIAN TETAP MENGGIURKAN asi hainan yang berasal Tiongkok tersebut disajikan diatas piring-Hainan yang biasa disebut wénch?ng j? (wenchang adalah sebuah kabupaten kota yang terletak di Provinsi Hainan, China). Namun, nasi hainan ala resto yang terletak di Ruko Inkopal Blok F-35, Kelapa Gading, Jakarta Utara ini berbeda dengan resto lainya. Menjadi beda lantaran nasinya tidak banyak mengandung minyak. Irisan dagingnya bukan dari ayam. Kuah kaldunya diganti sayur asin sawi. Modifikasi olahan tersebut, memang ditujukan bagi kalangan vegetarian yang pantang mengonsumsi makanan bersumber hewani. Axhiang, pemilik resto Harmoni Vegetarian menguraikan, olahan nasi hainan memang sama dengan resep hidangan yang kini lazim ditemukan di restoran-restoran China, Malaysia, Singapura, dan Thailand. Hanya saja nasi hainan vegetarian lebih putih dan sedikit berminyak, sedangkan nasi hainan umumnya berwarna kecokelat-cokelatan dan berminyak. Lebih lanjut dia menjelaskan, cara membuat nasi hainan untuk kaum vegan diolah dengan cara mengetim beras bersama minyak wijen, garam, dan bumbu dasar vegetarian. Bumbu itu diantaranya sari jamur (jamur hioko), sayur-sayuran dan bu-

9

menggunakan sayur asin sawi agar lebih komplit. Meskipun bernama sayur asin sawi tapi rasanya asam. Agar nilai gizi nasi hainan vegetarian lebih lengkap, kata dia, dengan menambahkan telur rebus. Tapi telur rebus tersebut hanya menjadi menu pilihan karena vegetarian murni tidak mengonsumsinya. Ditambahkan pula irisan mentimun sebagai penyegar mulut lantaran nasi hainan sangat lekat dengan daging. Selain nasi hainan, kreasi menu lain yang disulap Axihiang menjadi hidangan vegetarian yaitu sate. Tapi di resto Harmoni Vegetarian bahan dasar sate berasal dari jamur tiram. Cara membuat sate jamur tiram cukup simpel, jamur disuwir-suwir sebelum ditumis dengan minyak nabati, bumbu kacang, dan ketumbar. Jamur ditumis dengan menggunakan api kecil hingga kandungan airnya menguap. Setelah kering bisa diangkat untuk ditusuk mirip sebuah sate. Selanjutnya jamur bisa dibakar dengan menggunakaTrebuchet MSn arang panas hingga matang. Sama seperti sate umumnya, hidangan sate jamur tiram disajikan dengan bumbu kacang. Walhasil, sate jamur ti-

Nasi hainam campur

Sate jamur ah-buahan yang diolah sedemikian rupa. “Rasanya cukup gurih,” kata perempuan langsing berkulit putih dan berambut lurus itu. Nasi hainan original yang selalu disajikan dengan irisan daging ayam, pada menu vegetarian digantikan “daging merah”. Tentu saja daging merah tersebut dibuat dengan bahan non hewani, yaitu tepung terigu

dicampur air. Dengan resep istimewa, akhirnya tepung itu ‘berubah’ menjadi daging. “Rasanya mirip daging tapi aromanya tetap berbau tepung terigu,” jelas Axhiang yang mempelajari resep tersebut dari orang tuanya. Selain daging merah, nasi hainan dilengkapi dengan krispi madu yang bentuknya mirip daging ayam berselimut te-

FOTO: AFIF NUR EFFENDI

N

Lumpia goreng

FOTO: AFIF NUR EFFENDI

Sekilas Nasi Hainan ini tak berbeda dengan Nasi Hainan pada umumnya, Ada dagingnya, juga ayam krispinya yang kriuk.. hmmm..

HALAMAN

nasi goreng pete pung. Pembuatan krispi madu menggunakan bahan dasar identik dengan daging merah. Namun, adonan dilapisi tepung dan madu sebelum digoreng sehingga bentuk matangnya mirip ayam goreng tepung. Menyantap nasi serta irisan ayam tersebut lebih lengkap dengan adanya kuah berkaldu. Namun, dalam hidangan nasi hainan ala Harmony Vegetarian

ram siap dihidangkan dengan siraman bumbu kacang dan perasan jeruk limau. “Tekstur jamurnya terasa kenyal seperti daging dengan rasa sedikit manis dan asin,” pungkas Axhiang. Kalau ada yang minat rasa pedas, bisa dicocol dengan saus cabe atau sambal. Hm.. ■ TIM INFO TEMPO

OTOMOTIF #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

12

CHEVROLET CAPTIVA

WAJAH BARU DI PARIS FOTO: ISTIMEWA

Berbagai perangkat tambahan di bagian interior, mesin dan transmisi.

FOTO: ISTIMEWA

eneral Motors (GM) akan memamerkan Chevrolet Captiva terbaru di Paris Motor Show akhir September 2010. SUV Chevrolet hadir dengan wajah baru dan berbagai perangkat tambahan di bagian interior, mesin dan transmisi. Di Benua Biru, Captiva akan resmi dijual musim semi 2011.

G

Captiva “ baru” ini tersedia dalam pilihan sistem all wheel drive dengan fitur active-on-demand yang mampu mendistribusikan daya sesuai kebutuhan secara otomatis. Interiornya tetap mempertahankan tiga baris bangku bergaya teater untuk mampu menampung tujuh penumpang dewasa. Kesan atletis dapat dira-

sakan melalui ‘pahatan tajam’ pada penutup mesin. Moncongnya yang cenderung membulat aerodinamis, dihiasi dua lubang angin besar dengan logo dasi Chevrolet berwarna keemasan. Lampu utama yang ‘menatap tajam’ layaknya predator memburu mangsa. Di bagian samping terdapat spion dengan lampu sinyal LED untuk meningkatkan faktor keselamatan dan estetika. Bergerak ke bagian fender depan, terdapat ventilasi udara dengan bentuk tajam sehingga nampak lebih sporty. Bagian bahu hingga ke pinggul, tetap mempertahankan garis tegas yang diwarisi pendahulunya. Selain pilihan warna baru yang lebih beragam di bagian eksteriornya, ruang roda Captiva sangat mengakomodasi penggunaan roda berukuran 17-19 inci. Untuk pasar Eropa, disediakan empat mesin bertenaga keluaran terbaru dengan standar transmisi manual dan otomatis enam tingkat kecepatan. Sumber tanaganya terdiri dari dua pilihan mesin bensin (2.4 li-

ter dan 3.0 liter) serta dua pilihan mesin turbodiesel (2.2 liter) dengan performa optimal. Mesin bensin 3.0 liter adalah mesin berkonfigurasi V6 berteknologi direct-injection dan variable valve timing yang sanggup menuai tenaga 258 hp. Ini menjadikan Captiva sebagai salah satu kendaraan paling bertenaga di kelasnya di pasar Eropa. Mesin bensin lainnya berkapasitas 2.4 liter DOHC dengan variable valve timing mampu mengekstrak tenaga hingga 171 hp, sedangkan mesin baru turbodiesel 2.2 liter common-rail akan ter-

sedia dalam dua pilihan yang masing-masing memiliki output 163 hp dan 184 hp. Chevrolet Captiva baik dengan mesin turbodiesel 2.2 liter dan mesin bensin 2.4 liter, keduanya akan tersedia dalam pilihan konfigurasi sistem penggerak front wheel drive maupun all wheel drive sesuai pesanan. Sasis Captiva baru telah dikembangkan lebih dinamis saat melahap tikungan dan lebih nyaman dikendarai. Semua itu berkat hadirnya fitur ESC (Electronic Stability Control), TCS (Traction Control System), dan BAS (Brake Assist System) yang

menjadi kelengkapan standarnya. Selain itu, Captiva juga dibekali fitur HSA (Hill Start Assist) yang memudahkan saat menyusuri kemacetan di jalan mendaki untuk mencegah kendaraan meluncur ke mundur. Kehadiran rem parkir elektrik menjadikan ruang konsol tengah dapat lebih lega. Di sektor interiornya terdapat kantung udara (airbag) di bagian depan, samping dan tirai (curtain airbags) yang menjadikan Captiva baru mampu menyajikan tingkatan keselamatan yang lebih tinggi. Di sektor interior, Captiva baru juga mengalami sederet penyempurnaan termasuk pada pelapis berbahan fabrics, tekstur dan dekorasi interior yang mampu menyajikan atmosfir sebuah SUV kelas atas. Dalam hal kenyamanan, perangkat sistem audio Captiva dilengkapi auxiliary input, USB port, dan koneksi Bluetooth. Penumpang juga dapat menikmati alunan lagu berkat peredam akustik berlapis yang mampu mengurangi suara bising akibat angin maupun gemuruh roda. Perangkat sistem navigasinya dilengkapi layar berfitur touch-screen ditambah kamera belakang untuk membantu pengemudi saat memarkir kendaraan. ■ HOTMA SIREGAR

Cruze Hatchback atu lagi produk CHEVROLET yakni Cruze Hatchback akan tampil perdana di Paris Motor Show, 30 September mendatang. Meski masih berupa mobil pameran, hatchback dengan lima pintu ini diyakini menjadi bentuk asli versi produksi. Ciri lainnya adalah diameter roda yang besar, daytime running lights dan lampu depan berwarna biru. Tampilan depan Cruze Hatchback tak berbeda dengan model sedannya. Desain segar hadir dengan sapuan garis atap bergaya coupe dan desain baru pada bagian belakangnya. Menurut GM, ruang bagasi yang dimiliki oleh Cruze Hatchback mendekati 400 liter ditambah dengan fitur 60/40 split rear seating yang menjadikan kapasitasnya makin fleksibel. Mesin yang ditawarkan tidak berbeda dengan model sedan, yaitu mesin bensin 1.6 liter bertenaga 113 hp, mesin bensin 1.8 liter ber-

S

tenaga 141 hp dan mesin turbodiesel 2.0 liter bertenaga 123 hp. Untuk pasar Eropa, Cruze Hatchback akan dipasarkan pada medio 2011, sementara pasar lainnya akan menyusul tak lama setelah itu. President & Managing Directoe Chevrolet Eropa yakin jika penambahan Cruze versi hatchback dalam jajaran produknya akan meningkatkan angka penjualan mobil Chevrolet. Kendaraan hatchback memainkan peranan penting dalam penjualan. Segmen kendaraan kompak di Eropa sekitar 4,8 juta unit. Jumlah itu lebih dari seperempat total pasar dan 65% dari volume itu adalah hatchback. “Kami berharap akan ada peningkatan dengan hadirnya hatchback baru ini, sekaligus menegaskan bahwa Chevrolet saat ini merupakan pemain serius di Eropa,” katanya. ●

RUMAH #4 | SEPTEMBER 2010 |

HALAMAN

13

MEMANEN AIR HUJAN DARI RUMAH Daripada cuma jadi banjir dan mubazir, manfaatkan air hujan untuk meningkatkan persediaan air tanah. enjelang dan setelah Lebaran ini, hujan deras dan banjir telah melanda rumah di Jakarta dan berbagai daerah. Kepala Pusat Perubahan Iklim dan Kualitas Udara BMKG, Edvin Aldrian, mengatakan, pada akhir 2010 Jakarta berpotensi banjir besar karena perubahan iklim tahun ini (Tempo Interaktif, 17 September 2010). Musim kemarau telah berubah menjadi musim hujan sepanjang tahun. Penyebabnya, saat ini suhu permukaan laut di Samudera Hindia sangat tinggi, 29-30 derajat Celsius. Normalnya 24-25 derajat Celsius. Air laut cepat menguap, menimbulkan angin kencang dan hujan deras. Suhu di atas 28 derajat Celsius merupakan suhu awal tahun ketika banjir rutin melanda Jakarta. Awal 2010 lalu, banjir setinggi lutut orang dewasa menggenangi Kelapa Gading. Dari pantauan Tempo, Jalan Gading Indah Raya hingga Jalan Biru Laut Barat dan Utara terendam banjir. Indonesia sebagai negara nomor lima di dunia yang kaya

FOTO: ISTIMEWA

M

akan air, memiliki wilayah dengan curah hujan tinggi, yakni 2.000-4.000 milimeter per tahun, dengan rata-rata hujan 2.779 milimeter per tahun. Selain itu hujan biasanya tercurah 5-6 bulan setiap tahun. Tapi inilah potensi persediaan air bersih yang luar biasa, di tengah ironi negara kita yang selalu menderita krisis air bersih dan gagal panen ketika kemarau tiba, tetapi menanggung banjir besar tak berkesudahan saat musim hujan. Itu semua bisa terjadi karena lebih 50 persen curah hujan berubah menjadi air limpasan permukaan yang langsung meluncur ke laut dan mubazir. Cuaca ekstrim saat ini membuat tanah di ibukota menjadi jenuh, tak mampu lagi menampung curah hujan yang tinggi dan terus menerus. Sementara sungai-sungai di Jakarta tidak bisa mengalirkan

airnya ke laut, karena volume air laut ternyata lebih tinggi. Dewasa ini, memanen air hujan telah menjadi isu penting di dunia dalam agenda lingkungan global untuk menanggulangi krisis air bersih, ketimpangan air di musim hujan dan kemarau, serta dampak banjir dan kemarau. Salah satu metode memanen air hujan yang populer di masyarakat kita adalah dengan sumur resapan atau biopori di pemukiman. Limpasan air hujan di halaman rumah atau lahan terbuka ditahan dan diresapkan ke dalam tanah. Air hujan diserap oleh lubang sumur sedalam dua meter atau lebih, yang diisi ijuk, sampah organik dan kerikil. Sementara itu di kawasan lain di tanah air yang sering dilanda kekeringan, dibangun tandon atau bak penampungan air hujan. Yang pasti, tek-

nologi tradisional dan kearifan lokal untuk memanen hujan, sebetulnya sudah kita miliki. Tapi di perkotaan, daerah resapan air kian sempit dan permukaan air tanah menurun. Banjir menggenang, tanpa bisa meningkatkan persediaan air tanah. Kini ada penemuan baru berupa pipa pori resapan buatan Wasrif, Taufan Kurniawan dan Friski Cahya, sebagai solusi. Karya mahasiswa Fakultas Teknik Universitas Gadjah Mada ini cukup ditanam di sekitar rumah. (Tempo, 13-19 September 2010). Pipa pori memadukan sumur resapan, biopori dan pipa komposter resapan. Ukuran pipa pori yang kecil sangat fleksibel di wilayah padat penduduk, lain dengan sumur resapan yang butuh lahan luas. Biopori yang berdaya serap tinggi dan menyuburkan tanah umumnya tidak diim-

bangi struktur lubang resapan yang kuat sehingga tanah rawan longsor. Dengan prinsip pipa komposter, area sekitar pipa pori menjadi gembur dan tanah tetap kukuh. Pipa pori dibuat dari pipa pralon, ijuk, sampah organik, batu kerikil dan saringan inlet. Untuk menanamnya, tanah digali 1-3 meter, tergantung panjang pipa. Bagian paling dasar diisi kerikil sebagai fondasi. Pralon berdiameter 10-20 sentimeter dilubangi seperti poripori dan diselimuti ijuk lalu dimasukkan ke dalam tanah. Bagian atasnya ditutup saringan dan sampah organik. Bila di halaman rumah kita menanam beberapa pipa pori, satu sama lain dihubungkan dengan pipa secara horizontal, agar ketika air di satu lubang penuh, akan dialirkan ke pipa lainnya. Pipa Pori mampu menekan banjir dan menambah peresapan air ke dalam tanah. Selain halaman, atap rumah sangat potensial untuk memanen air hujan. Air hujan ditampung ke dalam tangki, bak penampung atau dialirkan ke dalam sumur resapan dan biopori. Air hujan yang jatuh di atas permukaan atap rumah dikumpulkan talang saluran pengumpul dari logam, PVC atau bahan lain yang kuat dan awet. Air hujan lalu dialirkan ke dalam tangki. Jumlah air hujan yang dapat dipanen dari atap rumah tergantung dari luas efektif atap dan curah hujan setempat setiap tahun. Luas atap rumah tergantung luas rumah. Misal-

kan dengan curah hujan efektif rata-rata per tahun sekitar 200 milimeter, setiap milimeter hujan yang jatuh di atas satu meter persegi atap, menghasilkan 0,8 liter air. Atap rumah seluas 100 meter persegi, diperkirakan bisa memanen 16 ribu liter air hujan tiap tahun. Bila kebutuhan air bersih setiap hari 10 liter per jiwa, maka rumah tangga dengan lima jiwa butuh air bersih 1.500 liter per bulan. Dengan cadangan 16 ribu liter air hasil memanen air hujan, kebutuhan air bersih selama 10 bulan lebih bisa dipenuhi atau dihemat. Agar bisa memanfaatkan air hujan yang dipanen, kita mesti menyediakan tangki air yang memadai, dari logam atau fiber glass. Letakkan di belakang atau samping rumah, yang penting mudah dijangkau agar tangki mudah dirawat dan dibersihkan. Lengkapi tangki dengan filter dan keran outlet. Posisikan filter agar air hujan sebelum masuk ke dalam tangki, sudah tersaring dahulu. Ilustrasi memanen 16 ribu liter air hujan per tahun di atas, itu baru dengan curah hujan di daerah kering seperti Nusa Tenggara Timur. Jakarta dengan rata-rata curah hujan 242 sentimeter per tahun, tentu potensi panen air hujannya bisa jauh lebih besar lagi. Bayangkan berapa ribu liter air bisa dimanfaatkan dan diselamatkan, bukan menjadi banjir dan mubazir. Berapa juta rupiah pula yang bisa dihemat. ■ DANIS PURWONO

IKLAN

KOMUNITAS #4 | SEPTEMBER 2010 |

KEGIATAN

ARIF FADILLAH (TEMPO)

eat Box (karaoke, pool & restaurant) Mall Of Indonesia bekerja sama dengan Multitalent Management menyelenggarakan kompetisi drum, yang pertama kali diselenggarakan di Indonesia. Mengusung tema Sport Drumming Championship 2010, acara yang juga didukung oleh Gilang Ramadhan Drummer School, Indonesian Drummer Community, serta Labschool Drum Ensemble

B

14

SUARA WARGA

SPORT DRUMMING CHAMPIONSHIP 2010

Pertama kali digelar di Indonesia.

HALAMAN

ini diikuti 40 finalis. Mereka terdiri atas 3 kategori, yakni kategori junior umur 5-12 tahun, kategori umur 13 tahun ke atas, dan kategori wanita, yang tersaring dari 250 peserta sebelumnya. Kompetisi ini merupakan kompetisi atau kontes adu cepat memukul single struck sebanyak-banyaknya tanpa ada jeda selama 1 menit. Banyaknya pukulan dapat diketahui dengan alat yang namanya drumo meter, dan juga penilaian dari Gilang Ramadhan selaku juri. Acara Sport Drumming Championship 2010 berlangsung meriah. Ruangan Beat Box dipenuhi para peserta, yang juga didampingi para orang tua. Para peserta yang tampil mengeluarkan seluruh kemam-

puannya untuk bersaing dengan peserta lainnya. Para peserta lomba satu sama lain saling memberikan support kepada peserta yang sedang memukul drum. Namun, pada saat pertandingan memuncak, pertandingan sempat terhenti dan diulang selama dua kali karena salah satu drummo meter mengalami kerusakan. Ketua panitia, Yoga Twirl Herlambang, menjelaskan, kompetisi ini bertujuan memberi kesempatan kepada para drummer untuk unjuk kebolehan. “Sebenarnya kompetisi ini merupakan fun competition, lebih mensosialisasi bahwa kompetisi tidak harus atau mesti diikuti yang sudah profesional saja,” kata Yoga kepada Tempo

Gading, Ahad dua pekan lalu. Sebelum acara berlangsung, panitia melakukan roadshow ke sekolah-sekolah di Jakarta sekaligus membuka pendaftaran. Peserta dikenai biaya Rp 25-50 ribu. Dari 250 peserta yang tersaring dari berbagai sekolah, jumlah itu mengerucut menjadi 40 finalis. Dalam kompetisi drum ini, ke-40 finalis memperebutkan Sabuk Juara SingBelt dan mendapatkan senar drum. Sambil menunggu hasil keputusan juri, panitia menggelar jam session Gilang Ramadhan bersama Yoga Twirl Herlambang. Peserta dan penonton kompetisi juga dihibur penampilan DJ Diva. Akhirnya hasil kompetisi diumumkan langsung oleh Gilang Ramadhan selaku dewan juri. Kategori junior dimenangi Ari dengan jumlah pukulan sebanyak 774 stroke, kategori senior jatuh pada Freddy dengan banyak pukulan 887 stroke, dan untuk kategori wanita jatuh pada Rani dengan jumlah pukulan sebanyak 754 stroke. Menurut Gilang, selain jumlah pukulan, juri menilai teknik peserta. Pasalnya, cara pemukulan, kata Gilang, juga harus benar agar stik bisa sampai ke patch sehingga dapat terlihat banyaknya pukulan yang mereka lakukan. Para peserta, ujar Gilang, rata-rata sudah banyak yang melakukannya, namun banyak pula yang masih meleset ketika memukul patch tersebut sehingga banyak pukulan yang hilang. “Ini merupakan awal yang bagus. Terlihat dari para peserta yang menjalankan ibadah puasa tetap bersemangat dan masih memiliki power yang sama dengan peserta yang tidak menjalankan ibadah puasa. Semoga tahun selanjutnya lebih banyak lagi peserta yang mengikuti. Saya cukup bangga dan salut dengan seluruh peserta,” tutur Gilang. ● M FAHRIZAL

Kirimkan surat pembaca, pendapat, kritik, dan saran Anda via e-mail: [email protected] dan pesan pendek (SMS) ke 021-70293020 ARIF FADILLAH (TEMPO)

Tumpukan Sampah Mengganggu umpukan sampah di kawasan Perumahan Sumagung II RW 019 sangat mengganggu warga. Mereka berharap agar penumpukan sampah diatasi secepatnya. Selain mengganggu pemandangan, tumpukan sampah ini dikhawatirkan mengganggu kesehatan warga. Menurut Lina, 60 Tahun, tumpukan sampah dapat mengakibatkan banjir jika tidak segera diatasi. “Perlu adanya kesadaran dari warga sekitar agar tidak membuang sampah sembarangan. Dan sampah tersebut dapat diolah agar lebih bermanfaat.” Adapun petugas keamanan RW 019 Sumagung II, Awa, 67 tahun, menjelaskan bahwa tumpukan sampah bukan berasal dari warga sekitar, melainkan dari pedagang yang berada di sekitar wilayah tersebut. Padahal setiap pekan mereka berkoordinasi dengan kelurahan setempat agar memberikan mobil pengangkut sampah, tapi tetap saja sampah-sampah selalu menumpuk setelah dibereskan. “Saya sudah berulang kali membuat papan dengan tulisan ‘Dilarang Membuang Sampah di Sini’. Tapi tetap saja ada orang yang membuang sampah,” ujar Awa. Ia berharap agar lingkungannya bersih dari tumpukan sampah, dan yang berjualan di daerah itu menyadari pentingnya kebersihan.

T

● BINTANG

ARIF FADILLAH (TEMPO)

Halalbihalal Kepedulian uasana taman interaksi RW 09 Kelapa Gading Timur pada Jumat malam pekan lalu ingarbingar. Sekitar 200 warga, petugas kebersihan, staf RW beserta keluarga memenuhi bangku-bangku yang berada di bawah naungan tenda. Mereka sama-sama bergembira menikmati hidangan serta mendengarkan musik dan lagu dari penyanyi dadakan warga juga. Acara dimulai pukul 19.00. Warga saling bersalaman. Setelah itu, diadakan pemberian paket kepada 44 tenaga sekuriti, 6 tenaga kebersihan, dan 3 staf RW. Bingkisan juga diberikan kepada semua anak mereka yang diminta hadir.

S

Menurut Ketua RW 9 Kelapa Gading Timur Johar Wira, acara seperti ini sudah berlangsung dua kali. Selain silaturahmi antarwarga, kegiatan ini dimanfaatkan untuk memberikan penghargaan kepada mereka yang berjasa kepada warga. “Pada event seperti ini, warga punya naluri dan semangat untuk bertemu dengan tetangga mereka. Kalau enggak ada momen, susah berkumpul di tengah kesibukan masing-masing. Warga juga bisa kenal lebih dekat dengan orang yang selama ini membantu, seperti sekuriti dan tenaga kebersihan,” kata Johar. Odi Rusdianto, warga Gading

Elok, menyambut baik kegiatan ini untuk bisa mengenal tetangga dari RT lain. “RW ini memiliki 19 RT. Saya jadi kenal dengan tenaga sekuriti RW,” ujar pria kelahiran 1956 itu. Di antara tenaga sekuriti yang hadir terdapat Narto, yang datang bersama dua anaknya yang berusia 12 tahun dan 7 tahun. Kedua anaknya juga mendapat hadiah. “Saya senang, ternyata kerja kami diapresiasi. Acara ini meriah dan juga menghibur buat anak-anak,” tuturnya. Pada akhir acara sempat disela unjuk kebolehan kaum ibu berjoget diiringi musik. ● IRVAN SJAFARI

TOKOH #4 | SEPTEMBER 2010 | ARIF FADILLAH (TEMPO)

RANI

RAMADHANY FAISHAL

Bingung Memilih ALL-NEW CHEVROLET SPARK

ermain drum merupakan tantangan tersendiri bagi Rani Ramadhany Faishal, murid SMAN 13 Jakarta Utara. Namun, meski lumayan berbakat bermain drum hingga memenangi Beat Box di Mall Of Indonesia, ia juga aktif di dunia modeling. “Kata orang, kalau cewek main drum, dibilang tomboi, tapi aku tidak tuh,” katanya sambil tersenyum Ahad tiga pekan lalu.

B

HALAMAN

16

Lantaran berbakat di dua bidang itu, Rani bingung memilih. Ia ingin membentuk grup band, tapi belum ingin berhenti di dunia modeling. “Keduanya mengasyikkan. Mungkin nanti, setelah selesai sekolah, baru bisa menentukan pilihan,” kata bungsu tiga bersaudara itu. Namun, yang pasti, meski punya banyak bakat, ia tetap memperhatikan sekolahnya. ● M.FAHRIZAL

City Car

yang Menawan

YULYANA ASTUTI

KEDER JADI BIASA enjadi satu-satunya perempuan anggota kelompok Sadar Kamtibmas (Pokdar) merupakan tantangan tersendiri bagi Yulyana Astuti. Ia tak merasa risi ikut berkeliling lingkungan permukiman bersama anggota Pokdar pria. Yuly mengaku terpanggil karena lingkungan tempat tinggalnya, RW 13 Kelapa Gading Barat, rawan

M

pencurian. “Lengah sedikit saja ponsel melayang,” kata perempuan kelahiran 1973 itu. Dua tahun bergabung di Pokdar, Yuly sering turut berpatroli, di antaranya ke Rawa Sengon dalam penggerebekan teroris. Ia juga kerap membantu polisi lalu lintas. Sempat keder juga mulanya, “Tapi kemudian biasa.” ● IRVAN SJAFARI ARIF FADILLAH (TEMPO)

Konsumsi bahan bakar irit dengan emisi sesuai standar Euro 3. Desain eksterior dan interior mewakili gambaran mobil modern.

M

obil perkotaan menjadi kategori yang pas untuk Chevrolet All-New Spark 1.2. Diluncurkan PT General Motors AutoWorld Indonesia (GMAI) secara resmi di Nusa Dua Bali, akhir Juni silam. Karakter Skids dalam Film Transformers 2 yang mungil, berani dan gesit ini menjelma sebagai The Real Star pada International Indonesia Motor Show 2010 di JIEXPO Kemayoran. Sejak pertama dirilis ke pasar hingga April 2010 di Eropa, All New Chevrolet Spark terjual 96.710 unit. “Harapan kami, All New Chevrolet Spark juga akan menuai hasil maksimal di Indonesia,” kata Mukiat Sutikno, Managing Director PT. GMAI. All New Chevrolet Spark dikembangkan dari mobil konsep Trinity : Chevrolet Beat, Chevrolet Groove dan Chevrolet Trax. Akhirnya, konsep Chevrolet Beatlah sebagai penerus Chevrolet Spark yang tampil perdana di Geneva Motor Show 2009. Mini-hatchback generasi ter-

baru bermesin 1.200 cc ini menawarkan konsumsi bahan bakar irit (1 liter per 17 km) dengan emisi ramah lingkungan (Euro 3). Sesuai dengan tagline-nya “Dangerously Amazing” All New Chevrolet Spark adalah city car yang tangguh dan menawan. Jika mobil perkotaan umumnya berdesain bulat, All New Chevrolet Spark menawarkan sapuan tajam pada guratan-guratan bodinya. Ini nilai lebih bagi kalangan muda yang ingin tampil lebih percaya diri. Kekuatan utama desain eksteriornya terlihat dari fender roda dengan pahatan garis lengkung tajam dan sapuan otot pinggul yang tegas. Desain jendela samping yang kecil di belakang dan doorhandle unik membuat All New Chevrolet Spark seperti mini hatchback dua pintu. Bagian depan All New Chevrolet Spark juga sangat memberikan ekspresi menyenangkan. Penggunaan lampu depan besar, bumper yang aerodinamis dengan kisi udara, dan grill twin-port yang dipisahkan batang horizontal khas Chevrolet terbaru, menghasilkan raut layaknya anak nakal yang senang berlari. Bagian belakangnya tampak sportif dengan spoiler di atas. Di sektor interior All New Chevrolet Spark menawarkan suasana menyenangkan. Desain dashboard-nya begitu menggoda karena dual-cockpit berukuran besar. Tata letak tombol-tombol fungsional mengedepankan desain yang impresif

dan tidak membosankan. Penerapan digital display modern dan tachometer digital dalam konsep speedometer yang sangat unik. Sistem audio berkualitas menawarkan fitur yang siap memainkan MP3 players. Pengemudi atau penumpang bertubuh tinggi tak akan kehilangan kenyamanan. Dengan sumbu roda 2.375 mm, panjang 3.640 mm lebar 1.597 mm, dan tinggi 1,551, All New Chevrolet Spark menciptakan ruang kaki lapang untuk seluruh penumpang. All New Chevrolet Spark menawarkan ruang kabin yang luas. Jika seluruh bangku terpasang, volume bagasinya menghasilkan 170 liter. Daya tampung menjadi 994 liter bila bangku belakang berkonfigurasi 60/40 dilipat. All New Chevrolet Spark dipersenjatai mesin S-Tech II DOHC with Port Deactivation, 1.2-liter 4-silinder 16 katup, yang mampu menghasilkan tenaga maksimum 82 ps/6400 rpm dengan torsi maksimum 108 ps/4800 rpm. Transmisinya tipe manual lima percepatan. Layaknya mobil-mobil berukuran besar, All New Chevrolet Spark mereduksi suara, getaran, dan kekasaran atau NVH (noise, vibration, harshness). Ini berkat penggunaan isolasi lantai yang lebih baik dan sistem suspensi McPherson strut dengan tambahan torsion beam di bagian suspensi belakang. Uji benturan Euro NCAP menetapkan All New Chevrolet Spark sebagai mobil mini dengan sistem keselamatan tinggi. Bahkan All New Chevrolet Spark terbukti sangat ramah bagi para pejalan kaki. Di Indonesia, All New Chevrolet Spark ditawarkan dalam delapan pilihan warna, Carbon Flash Metallic, Switch Silver Metallic, Moroccan Blue Metallic, Green Cocktail Metallic, Ice Teal Metallic, Coconut Champagne Metallic, Misty lake Metallic, Super Red dan Olympic White. All New Chevrolet Spark dijual dengan harga Rp 139 juta on the road Jabodetabek. z

INFORIAL

KOMUNITAS #4 | SEPTEMBER 2010 |

KEGIATAN omunitas penghobi basket terbesar di Kelapa Gading boleh jadi milik mereka yang suka berlatih di lapangan basket Taman Pegangsaan Indah (TPI). Berdasarkan pantauan Tempo Gading, hampir setiap sore selalu ada yang bermain basket di lapangan ini. Tidak hanya anak muda, tapi juga orang tua. Mereka tidak hanya warga TPI, tapi juga di luar Kelapa Gading. Umumnya yang bermain adalah warga Taman Pegangsaan juga, namun mereka mengajak kawan-kawannya sekolah atau kampusnya untuk datang. Melihat animo yang tinggi sejak tahun lalu, diadakan kejuaraan basket untuk memperingati Hari Proklamasi. Tujuannya agar para penghobi basket menyalurkan hobinya selama ini. Kejuaraan itu diikuti oleh semua usia. Pada Agustus lalu, kegiatan ini diikuti oleh enam klub. “Kami berharap bisa ikut memberikan kontribusi kemajuan bola basket di Indonesia,” kata Handi, pengurus olahraga RW 19 Pegangsaan Dua. Menurut Handi, peminat basket di kalangan anak muda mencapai puluhan orang dan belasan usia dewasa. Hampir datang dari semua usia. Kejuaraan TPI Cup II beberapa waktu lalu berlangsung seru. Dalam pertandingan final yang diadakan di lapangan basket RW 19 pada Minggu malam, 8 Agustus 2010, juara bertahan klub Merpati berhadapan dengan klub Alexis. Pa-

K

Basket Taman Pegangsaan Indah

TIDAK KENAL USIA da kuarter pertama, pertandingan awalnya berlangsung seimbang. Skor kejarmengejar mulanya 3-2 untuk Merpati, lalu 3-4 sebelum Merpati unggul jauh 11-4, dan kemudian menutup kuarter pertama dengan skor 22-13. Namun, pada putaran kedua, pemain Alexis, yang berisikan pemain-pemain dari SMA Saint Peter Kelapa Gading, bangkit mengatasi ketertinggalan hingga hanya kalah tipis 34-36. Namun pemain dari klub Merpati, yang diperkuat oleh beberapa pemain dari DKI Jakarta, masih terlalu tangguh bagi Alexis. Tim Merpati memenangi pertandingan dengan skor 71-63. “Enggak apa-apa. Yang penting saya senang bisa main basket. Meskipun kalah, kami puas karena ada peningkatan. Sebab, tahun lalu kami meraih juara ketiga,” ujar Kevin, 20 tahun, kapten Alexis, kepada Tempo Gading. Kevin mengaku, seperti halnya semua klub lainnya, yang ikut adalah klub dadakan, bukan klub resmi. Ia sendiri warga Taman Pegangsaan Indah dan kerap bermain di lapangan basket ini. Menurut Kevin, bermain basket membuatnya bisa menambah kawan tidak hanya di kompleks-

HALAMAN

15

AGENDA ■

ARIF FADILLAH (TEMPO)

Peresmian kantor baru kampus UKRIDA, Sabtu, 25 September 2010, bertempat di Gading Bukit Indah, dengan acara seminar mulai pukul 09.00 WIB, dilanjutkan dengan potong tumpeng pada pukul 10.00 WIB.

MALL OF INDONESIA Play & Learn at Line Skate Hub, 8 September hingga 8 Oktober 2010, LG Floor. ■ Multi-Toys Great Festival, 7 September hingga 3 Oktober 2010. ■ Tomica Race Competition, by TFCI, Sabtu, 25 September 2010. ■ Games Competition, by Kotak Game, Minggu, 26 September 2010. ■ Costplay, by Sacca Production, Minggu, 3 Oktober 2010. ■ Rubik’s CUBE Competition. ● M. FAHRIZAL ■

nya, tapi juga dari wilayah Kelapa Gading lainnya. Hal senada diungkapkan Berto dari klub Virus. Warga Gading Acardia ini sering bermain di lapangan basket TPI bersama teman-teman sekolahnya dulu dari SMA Don Bosco Kelapa Gading. “Apalagi adanya kejuaraan basket, menambah seru. Kami bisa menyalurkan hobi. Jadi bukan hanya iseng-iseng,” kata mahasiswa Universitas Tarumanagara ini.

Sementara itu, Acong, 50 tahun, adalah contoh penggemar basket yang datang bukan dari kalangan anak muda. Namun, menurut pria bernama lengkap Andrianus Chiung itu, dia masih sanggup bermain basket. “Basket ini melatih kerja sama tim, dan itu nikmatnya. Sejak masih kecil saya suka basket,” kata pria yang berprofesi sebagai wiraswastawan itu. Ia mengaku bermain basket setiap Sabtu dan Kamis sore. ● IRVAN SJAFARI

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

B2

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Kejaksaan Akan Periksa Calo Tanah Jatirunggo SEMARANG –– Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah akan segera memeriksa para calo atau broker tanah yang terlibat kasus raibnya uang pembayaran tanah pengganti lahan jalan tol Semarang-Solo di Desa Jatirunggo, Pringapus, Kabupaten Semarang.“Senin depan, surat panggilan akan kami layangkan,” kata Kepala Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah Salman Maryadi kepada Tempo kemarin. Salman menyebutkan, semua orang yang terlibat dalam kasus raibnya uang senilai Rp 13,2 miliar milik 99 warga Jatirunggo itu akan diperiksa. Di antaranya, Agus Sukmaniharto dan Hamid. Sebelumnya, Kejaksaan Tinggi juga sudah memeriksa para pemilik tanah di Jatirunggo. Setelah memeriksa calo tanah, kata Salman, penyidik kejaksaan akan memeriksa pihak Bank Mandiri dan Tim Pembebasan Tanah. Kasus pembebasan tanah di Jatirunggo terkuak karena 99 pemilik lahan di sana hanya menikmati ganti rugi Rp 20 ribu per meter persegi. Padahal Tim Pembebasan Tanah di sana menghargai tanah mereka Rp 50 ribu. Sebenarnya kekurangan bayar yang Rp 30 ribu per meter sudah dibayarkan Tim Pembebasan ke rekening pemilik tanah di Bank Mandiri pada 28 April lalu. Namun, hanya sehari mengendap di rekening mereka, esoknya uang sebesar total Rp 13,2 miliar itu berpindah melalui transaksi overbooking ke rekening pada calo tanah. Bank Mandiri ngotot menyatakan transaksi sudah valid karena sesuai dengan dokumen permintaan pemilik rekening. Namun para pemilik rekening membantahnya. Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah telah menaikkan status kasus pembayaran lahan pengganti hutan proyek jalan tol tersebut dari penyelidikan ke penyidikan, dan akan segera menetapkan tersangka kasus ini. Ketua Serikat Konstituen Indonesia Kabupaten Semarang Puji Widianto, yang diberi kuasa hukum oleh warga Jatirunggo, menyambut baik langkah kejaksaan tersebut. “Harus secepatnya diselesaikan. Semua pihak, termasuk calo tanah, Bank Mandiri, dan Tim Pembebasan Tanah, harus segera diperiksa,”ujarnya. ● ROFIUDDIN

KILAS Kagumi Pasar Gede Rombongan wisatawan dari Prancis berkumpul untuk melihat keunikan bangunan Pasar Gede, Solo, kemarin. Untuk meningkatkan pendapatan asli daerah, Kota Solo mengandalkan sektor pariwisata melalui tiga poros kebudayaan Jawa, yaitu Keraton Kasunan, Pura Mangkunegaran, dan Pasar Gede. Selain itu, upacara adat serta kerajinan batik.

Kasus Sonobudoyo Dilaporkan ke ICOM Menurut Komisi D DPRD DIY, barangkali ini karena polisi tak punya dana untuk mengungkap kasus ini. YOGYAKARTA –– Dinas Kebudayaan Daerah Istimewa Yogyakarta telah melaporkan kasus pencurian koleksi emas milik Museum Sonobudoyo ke International Council of Museums (ICOM) pusat di Paris. “Laporan kami sudah diterima dengan baik, dan akan ditindaklanjuti ke Interpol,”Kepala Dinas Kebudayaan Djoko Dwiyanto kemarin. Diharapkan, ICOM, yang berhubungan baik dengan Interpol dan memiliki jaringan kerja sama dengan para kolektor dan penadah barang antik, mau membantu menelisik jejak koleksi emas yang hilang. Tapi Sekretaris Jenderal ICOM Indonesia, Kanjeng Raden Tumenggung Thomas Haryonegoro, ragu laporan Dinas Kebudayaan telah sampai ke Paris. Soalnya, hingga kemarin, dia mengaku belum mendapat pemberitahuan soal itu.“Biasanya, jika ada laporan ke pusat, komite di Indonesia akan diberi tahu,”katanya di sela persiapan Festival Museum 2010 di Benteng Vredeburg kemarin.

Menurut Thomas, ICOM biasanya akan menindaklanjuti laporan seperti ini kalau data-data koleksi yang hilang dilaporkan secara lengkap. Dalam kasus Sonobudoyo, Thomas mengaku ragu karena hingga saat ini pihaknya kesulitan mendapatkan data lengkap koleksi emas yang hilang itu. Thomas mengaku pernah memintanya ke Dinas Kebudayaan, tapi ditolak dengan alasan kasus itu telah dilimpahkan ke polisi. Adapun Kepolisian Kota Besar Yogyakarta hingga kemarin belum mendapatkan kemajuan berarti dalam penyelidikan kasus pencurian museum. Menurut Komisi D DPRD DIY, barangkali ini karena polisi tak punya dana untuk mengungkap kasus ini. Putut Wiryawan, anggota Komisi D, lantas mengusulkan agar pemerintah provinsi menyediakan anggaran penyelidikan untuk polisi.“Kasus ini membutuhkan biaya besar,”ujarnya. Tapi usul ini ditepis Kepala Dinas Kebudayaan. Menurut Djoko, pemerintah provinsi tidak punya anggaran untuk biaya penyelidikan. Sementara itu, dalam rangka memeriahkan Festival Museum 2010 pada 26 September-1 Oktober nanti, Istana Kepresidenan Ge-

dung Agung akan dibuka untuk umum. Selama ini gedung itu hanya dibuka saat presiden maupun wakil presiden berkunjung ke Yogyakarta. Itu tidak untuk umum. Ketua Panitia Festival, Raden Mas Donny S. Megananda, mengatakan siapa saja boleh masuk dan melihat-lihat gedung bersejarah di ujung Jalan Malioboro itu.“Tapi harus berpakaian rapi dan tidak pakai sandal, harus sepatu,”katanya. Festival bertajuk “Gerakan Nasional Cinta Museum untuk Mewujudkan Museum di Hatiku dengan Mensukseskan Tahun Kunjung Museum 2010” diadakan atas kerja sama Dinas Kebudayaan DIY, Badan Musyawarah Museum DIY, dan Benteng Vredeburg. Rencananya, festival dibuka oleh Gubernur DIY Sri Sultan Hamengku Buwono X. Pada acara pembukaan akan ada opera karnaval dalam bentuk kirab koleksi paling unik 34 museum yang ada di DIY. Misalnya, akan dikirab rudal raksasa TNI Angkatan Udara, defile pasukan zaman dulu dengan baju dan senjata asli, juga kendaraan hias.“Pokoknya ada repertoar kolosal sebagai ekspresi keprihatinan hilangnya koleksi emas Museum Sonobudoyo,”kata Donny. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

KTP Elektronik Merepotkan Warga Gondokusuman YOGYAKARTA –– Sebanyak 25 ribu warga Kecamatan Gondokusuman, Kota Yogyakarta, yang mengikuti proyek uji coba kartu tanda penduduk elektronik (E-KTP), kini repot bukan main. Gara-gara KTP canggih itu, mereka harus bolak-balik ke kantor Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil jika berurusan dengan bank atau urusan administratif lain. “Soalnya, di KTP elektronik tidak ada tanda tangan mereka,” kata Camat Gondokusuman Yunianto Dwisutono kemarin. “Akibatnya, kalau

berurusan dengan bank, misalnya, mereka harus membawa surat pengantar dari Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil.” Kecamatan Gondokusuman menjadi pilot project E-KTP lantaran data kependudukan mereka terbaik di Kota Yogyakarta. Setelah uji coba di Gondokusuman, mestinya akhir tahun ini akan diikuti kecamatan lain. Nyatanya, menurut Yunianto, uji coba selama setahun ini tidak berhasil baik. “Masyarakat banyak yang komplain ke kami,” ujarnya.

Untung saja, tidak semua warganya terlibat uji coba ini. Belakangan, sidik jari dan tanda tangan akhirnya bisa muncul di KTP elektronik. Tapi, menurut Yuniarto, persoalan baru muncul: bank, kantor pemerintah, ataupun lembaga lain belum memiliki alat yang bisa membaca data sidik jari tersebut. “Yang muncul hanya foto,”katanya. Ketua Komisi A DPRD Kota Yogyakarta Chang Wendryanto mengatakan telah menanyai pemerintah pusat soal proyek uji coba ini.“Kalau

tidak siap, kami minta ditarik, agar tak merugikan pelayanan masyarakat,”katanya. Menurut Chang, bila ternyata tidak ada manfaatnya, proyek uji coba ini sebaiknya dihentikan. Dia khawatir masyarakat justru akan dirugikan hak administrasi kependudukan mereka.Apalagi, kata dia, ternyata proses pembuatan E-KTP malah lebih lama dari KTP manual. “Mosok membutuhkan tiga-lima hari, sementara kalau KTP biasa hanya sehari,”katanya. ● BERNADA RURIT

Perempuan Pekalongan Bentuk Organisasi KAJEN –– Perempuan Indonesia di wilayah pedesaan masih terpinggirkan dari beragam akses. Kondisi ini dinilai menjadi penghambat kemajuan perempuan, yang seharusnya memiliki hak yang sama dengan kaum pria. “Ada hambatan akses informasi, bahkan aktualisasinya kurang mendapat perhatian,” ujar Ketua Himpunan Serikat Perempuan Indonesia Zulva Suja di sela Kongres Serikat Perempuan Independen Pekalongan kemarin. Kongres Perempuan Independen Pekalongan, yang dihadiri perwakilan organisasi sejenis dari Bantul, Medan, dan Kulonprogo, terselenggara berkat konsolidasi kelompok perempuan di empat kecamatan Pekalongan. Dalam kongres tersebut mereka mengagendakan pembentukan organisasi perempuan Pekalongan. “Ini sebagai langkah awal membuka wawasan perempuan desa,” ujar Ketua Panitia Kongres Nining Darmastuti. Nining berharap, dengan adanya organisasi, para perempuan desa di Pekalongan bisa mendapatkan akses informasi yang lebih luas. ● EDI FAISOL

Waspadai Broker Lahan Tol BATANG –– Panitia Pengadaan Tanah Kabupaten Batang, Jawa Tengah, meminta warga mewaspadai para broker pembebasan lahan jalan tol BatangSemarang. “Awal Oktober 2010 proses pembangunan jalan tol Batang-Semarang sudah bisa dilakukan lagi. Kami meminta warga tak terpengaruh oleh para broker di lapangan,” kata Suresmi, salah satu anggota Panitia Pengadaan, kemarin. Pembebasan lahan untuk tol Batang-Semarang sebenarnya sudah lama dimulai. Namun, baru 22,23 hektare lahan dibebaskan, pemerintah pusat meminta agar proses pembebasan tanah dihentikan karena akan ada evaluasi. Lahan yang telah dibebaskan, kata Suresmi, antara lain di wilayah Desa Cepoko Kuning, Lawang Aji, Traggung, Tegalsari, dan sebagian di Desa Kandeman. “Uang ganti rugi yang sudah dikeluarkan untuk pembebasan lahan tol Batang-Semarang di sejumlah wilayah ini sudah mencapai Rp 18,17 miliar,” kata Suresmi lagi. Ia mengatakan, kemungkinan proses pembebasan lahan tol ini akan dipercepat mengingat proyek ini ditargetkan selesai pada 2012. ● ANTARA

Kasus Sonobudoyo Dilaporkan ke Tingkat Internasional

Diharapkan ICOM, yang berhubungan baik dengan Interpol dan memiliki jaringan kerja sama dengan para kolektor dan penadah barang antik, membantu menelisik jejak koleksi emas yang hilang.

Aktivitas Gunung Merapi Meningkat

HALAMAN B2

➔

25 SEPTEMBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SABTU

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Statusnya pun dinaikkan dari normal menjadi waspada. Gempa multiphase dan gempa vulkanik terjadi lebih sering dari biasanya.

HALAMAN B4 ARIS ANDRIANTO (TEMPO)

agenda budaya DISKUSI TARI Bermanfaatkah Tari Klasik Yogyakarta Narasumber: Romo Dinu Satomo | RM Kristiadi 28 September pukul 19.00 BENTARA BUDAYA Jalan Suroto 2 YOGYAKARTA BINCANG-BINCANG SASTRA Mengawal Geliat Sastra Jogja Sabtu, 25 September, Pukul 19.00-22.00 Gedung Societet TAMAN BUDAYA Jalan Sriwedani 1 YOGYAKARTA PAMERAN SENI LUKIS JOGJA PSYCHEDELIA Karya: Yunizar 23 September-5 Oktober SANGKRING ART SPACE Nitiprayan 88, Ngestiharjo Kasihan Bantul YOGYAKARTA

Bela Petani

PAMERAN LUKISAN HITAM PUTIH PETHAK CEMENG Karya: Q’bro Pandam Kurator: Godod Sutejo 22 September-1 Oktober Galeri POSNYA SENI GODOD Jalan Suryodiningratan MJ II/641 Gg. Rahmat Kav. BNI YOGYAKARTA

Seratusan mahasiswa Fakultas Pertanian Universitas Jenderal Soedirman Purwokerto dan Front Mahasiswa Nasional menggelar aksi menuntut pemerintah memperhatikan nasib petani yang terus merugi akibat cuaca ekstrem.

JAGONGAN WAGEN Edisi Khusus 2010 MULIH Teater: Feri | Jami | Djunaedi Lubis | Rheninta | Cilik | Husni | Hendro | Khrisna | Nanik |Suhunan | Wheni Perkusi: Caesar | Tony | Bayu |Wasis | Bagas | Erira | Adriansyah | Jodi | Minartha | Zulhadi | Deni | Satriyo Suara: Silir | Primadini | Fierly Tari | Pantomim: Asita | Darlane | Ninin Rabu, 29 September Pukul 18.30 Padepokan Seni Bagong Kussudiardja Dusun Kembaran Tamantirto Kasihan Bantul YOGYAKARTA PAMERAN FOTO GREBEG 8 TAHUN SEKALI Unit Fotografi UGM 29 September-6 Oktober BENTARA BUDAYA Jalan Suroto 2, Kotabaru YOGYAKARTA PAMERAN SENI RUPA HANYA MEMBERI TAK HARAP KEMBALI Karya: Ade Darmawan | Andi | Anggun | Aprilia | Andang |Ardi | Ari Dina | Ary | Bujangan |Daniela | Hafiz | Haoritsa | Henry | Indra | Irwan |Iswanto | Isrol | Julia | Lilia | Mahardhika | Mateus | Pringgotono | Mushowir | Oomleo | Oky | Popo | Rebecca | Reza | Rio | Rithmi | Herwibowo | Ronny | Ricky | Syaiful | Saleh | Ugeng 30 September-2 Oktober KEDAI KEBUN FORUM Jalan Tirtodipuran 3 YOGYAKARTA PERTUNJUKAN+WORKSHOP KENDHANG JEPANG 26+28 September “NemLikuran” Pendopo SMKN 8 Surakarta “Bukan Musik Biasa” di Pendopo Wisma Seni Taman Budaya Jawa Tengah Surakarta Jalan Ir Sutami 57, Jebres SURAKARTA

PETANI LAHAN PASIR KULON PROGO MAKIN RESAH Perda Tata Ruang Provinsi DIY mencantumkan lahan pertanian yang mereka garap sebagai lokasi tambang pasir besi, lokasi wisata, pelabuhan ikan, dan markas komando angkatan laut. YOGYAKARTA –– Petani lahan pasir di Kabupaten Kulon Progo kembali menggelar demonstrasi di Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi Daerah IstimewaYogyakarta, menentang rencana proyek penambangan pasir besi kemarin. Proyek itu mengancam eksistensi petani lahan pasir yang berjumlah sekitar 20 ribu orang. Padahal pertanian cabai, sayuran, buah-buahan, dan palawija sudah menjadi penopang hidup mereka. “Rencana penambangan pasir (besi) jelas merugikan petani yang sudah menggarap lahan puso menjadi lahan produktif,”kata Widodo, Koordinator Paguyuban Petani Lahan Pasir

Kabupaten Kulon Progo, kemarin. Peraturan Daerah tentang Rencana Tata Ruang dan Wilayah Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta, yang sudah disahkan pada Maret 2010, mencantumkan daerah lahan garap mereka masuk wilayah rencana penambangan pasir besi itu. Perda Tata Ruang itu mencantumkan rencana pembangunan lokasi wisata, pelabuhan ikan, 200 hektare markas komando Angkatan Laut yang akan dimulai 2013, dan tambang pasir besi, di lahan pertanian di tepi pantai Kulon Progo itu. Wilayah yang masuk proyek itu adalah 10 desa di empat kecamatan, yaitu Kecamatan Galur, Panjatan, Wates, dan Temon.“Tanah lahan garap kami dipaksakan untuk lima megaproyek, yang jelas-jelas menindas kami,” kata dia. Lembaga Bantuan Hukum Yogyakarta telah mengajukan judicial review atas Perda Tata Ruang DIY ke Mahkamah Konstitusi. Sebagai kuasa hukum warga, LBH berharap wilayah itu tidak dijadikan kawasan penambangan pasir besi. Ketua DPRD DIY Yoeke Indra

Agung Laksana, yang menemui ratusan petani, menyatakan mendukung serta menandatangani surat pernyataan dan tuntutan warga. Dia mengatakan, saat ini Yogyakarta terancam kondisi luar biasa (KLB) rawan pangan akibat cuaca ekstrem. “Saya menolak proyek yang merugikan petani dan mengancam ketahanan pangan,”katanya. Isi surat pernyataan yang ditandatangani Yoeke antara lain pelaksanaan Land Reform dan Reforma Agraria bagi kaum tani, penghentian kekerasan serta kriminalisasi kaum tani, serta implementasi perlindungan dan pemenuhan hak asasi atas pengolahan lahan garap. Dihubungi terpisah, Sekretaris Daerah Kabupaten Kulon Progo Budi Wibowo menyatakan, analisis mengenai dampak lingkungan rencana penambangan pasir besi masih dalam proses kelengkapan administrasi dan penelitian.Antara lain, metode penelitian, penanganan debu, reklamasi pantai apakah lebih subur dari sebelumnya, ganti ruginya seperti apa, apakah dengan uang atau dengan penggantian dengan ni-

lai produksi lahan.“Jika tak bisa dipenuhi syaratnya, bisa saja rencana itu batal,” kata Budi kepada Tempo lewat telepon. “Apalagi jika dinilai tidak bisa memberi kontribusi yang lebih terhadap perekonomian masyarakat sekitar proyek.” Ia menambahkan, jika penambangan pasir besi itu bisa dilaksanakan, pemerintah daerah akan mendapat pemasukan luar biasa besar. “Sedangkan masyarakat di sekitar proyek penambangan juga mendapat keuntungan,”ujarnya. Tiap tahun, kata Budi, pemerintah Kulon Progo akan menerima Rp 200 miliar dengan asumsi harga pasir besi US$ 600 per ton. Sedangkan masyarakat sekitar akan mendapat keuntungan Rp 200 miliar yang diwujudkan dengan proyek pemberdayaan ekonomi dan pembangunan desa. Selain itu, proyek yang direncanakan dengan jangka waktu 30 tahun tersebut akan menyumbang pajak yang sangat besar, tergantung produktivitas penambangan.“Kami masih terus mensosialisasi rencana penambangan pasir besi ini,” kata dia. ● MUH SYAIFULLAH

B4

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Aktivitas Gunung Merapi Meningkat ARIF WIBOWO (TEMPO)

Barak pengungsian dan jalan evakuasi diperbaiki. YOGYAKARTA –– Aktivitas Gunung

Merapi meningkat, statusnya pun dinaikkan dari normal menjadi waspada. Gempa multiphase dan gempa vulkanik terjadi lebih sering dari biasanya. “Status Gunung Merapi sudah dinaikkan dari normal ke waspada sejak 20 September lalu, karena aktivitasnya juga meningkat,” kata Sri Sumarti, Kepala Seksi Gunung Merapi Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian Yogyakarta, kemarin. Saat kondisi normal, data kegempaan mencatat gempa multiphase Gunung Merapi rata-rata lima kali per hari dan gempa vulkanik ratarata satu kali per hari. Dalam sepe-

kan terakhir, gempa multiphase tercatat rata-rata 38 kali per hari dan gempa vulkanik 11 kali per hari. Alat untuk mendeteksi aktivitas Gunung Merapi yang lain menggunakan electronic distance measurement (EDM) atau yang disebut jarak tunjam titik pengamatan hingga ke reflektor di puncak Gunung Merapi. Alat itu mencatat terjadi pemendekan jarak EDM. Dalam kondisi normal, EDM per hari sekitar 0,1 hingga 0,3 milimeter, sedangkan saat ini EDM tercatat mencapai 11 milimeter per hari. “Manifestasi (kenampakan permukaan gunung) Merapi memang belum terlihat, tetapi masyarakat sekitar gunung, apalagi yang beraktivitas di gunung, supaya waspada,”kata dia. Tapi, katanya, penambang pasir masih dibolehkan meski harus tetap waspada karena di atas gunung sela-

lu turun hujan deras yang bisa mengakibatkan banjir di sungai yang berada di sekitar Merapi. Selain itu, lahar dingin sisa erupsi 2006 masih tergolong banyak, sekitar 500 ribu meter kubik, sehingga jika terguyur hujan deras bisa memenuhi sungai di sekitar Merapi. Sementara itu, Dinas Pengairan, Pertambangan, dan Penanggulangan Bencana Alam (P3BA) Sleman tengah menambah jumlah barak pengungsian dan memperbaiki jalan jalur evakuasi yang rusak.“Kerusakan terjadi karena jalur evakuasi juga dilalui truk-truk penambang pasir,” kata Kepala Bidang Penanggulangan Bencana Alam Taufik Wahyudi kepada Tempo di Sleman kemarin. Perlu perbaikan beberapa barak dari 15 barak pengungsian yang telah dipersiapkan untuk menghadapi

Banjir Hingga Awal Tahun Depan adan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) Stasiun Cilacap memprediksi banjir di Cilacap akan terus terjadi hingga awal tahun depan. Curah hujan diprediksi berada di atas normal. “Oktober nanti, hujan akan meningkat hingga 500 milimeter per bulan,” kata pengamat cuaca BMKG Cilacap, Mas Pudjiono, kemarin. Saat ini hujan masih normal dengan intensitas 200-300 milimeter. Menurut dia, hujan lebat akan sering terjadi disertai angin kencang dan petir. Mas Pudjiono mengimbau masyarakat dan pemerintah setempat waspada terhadap banjir yang lebih besar. Kepala Pelaksana Harian Badan Penanggulangan Bencana Daerah Cilacap, Dangir Mulyadi, mengatakan banjir adalah salah satu bencana alam di Cilacap yang menimbulkan kerugian besar. “Sejak Februari lalu terjadi 15 kali banjir dan 15 kali tanah longsor,” katanya. Total kerugian akibat bencana alam di Cilacap ditambah banjir kali ini mencapai Rp 17,8 miliar. Hingga saat ini, sekitar 1.780 rumah di Cilacap terendam banjir. Wakil Bupati Cilacap Tatto Suwarto Pamudji mengatakan, penanganan banjir kali ini cukup berat. “Prioritas kami, sekolah yang rusak akan segera diperbaiki agar anak-anak bisa sekolah lagi,” katanya. Saat ini pemerintah daerah sudah menyiapkan dana untuk penanggulangan dampak pascabanjir. Tapi dia menolak menyebutkan jumlahnya.

B

● ARIS ANDRIANTO

erupsi Merapi pada 2006, seperti bagian toilet.“Juga akan ditambah beberapa bangunan, seperti di Kecamatan Pakem tambah satu barak, dan Cangkringan juga satu barak,” kata Taufik. Tapi, ujar dia, langkah itu baru akan ditempuh setelah Dinas berkoordinasi dengan Satuan Pelaksana Sleman pekan depan. “Ini seperti pengalaman sebelumnya, kalau peningkatan status waspada jadi siaga memerlukan waktu berbulan-bulan. Jadi, masih ada waktu persiapan,” kata Taufik. ● MUH SYAIFULLAH | PITO AGUSTIN RUDIANA

Seniman Jalanan Tujuh Negara Gelar Pertunjukan YOGYAKARTA –– Pentas seni jalanan biasa dilakukan di luar negeri. Namun, di Indonesia, pergelaran semacam itu belum tergarap. Karena itu, Bambang Paningron, Ketua Jogja International Street Performance, mengatakan Yogyakarta akan menggelar pentas semacam di Jalan Senopati pada 2 Oktober mendatang. “Selama ini konsep seni jalanan belum tergarap maksimal. Yang ada hanya karnaval alias seni yang dipertunjukkan numpang lewat. Kalau ini, seniman benar-benar perform di jalan,”kata Bambang kemarin. Selain itu, para seniman akan me-

mentaskan kesenian kontemporer dari negara masing masing di gedung Societet,Taman Budaya Yogyakarta, pada 3-5 Oktober mendatang. Mereka berasal dari Indonesia, Jepang, Venezuela, Spanyol, Hungaria, Cile, dan India. Menurut Bambang, pergelaran yang baru pertama kali dilaksanakan itu akan lebih banyak menampilkan seni kontemporer. Seandainya menampilkan seni tradisional, jenis kesenian itu akan dikemas dalam bentuk lebih modern. Sebab, kata Bambang, kesenian tradisional dari Yogyakarta, seperti jathilan, hampir

setiap hari dipentaskan. Di Indonesia, yang belum maksimal menggarap kesenian jalanan, kata Bambang, memang perlu dibentuk wadah agar seni lebih dekat bersinggungan dengan masyarakat di jalan. Pertunjukan yang akan digelar sepanjang jalan depan gedung Bank Indonesia Yogyakarta itu diperuntukkan bagi umum. Siapa saja boleh menyaksikan, tanpa dipungut biaya. Harapannya, penontonnya pun bisa dekat dengan para seniman. Berkaitan dengan hal itu, Kepala Dinas Pariwisata Daerah Istimewa Yogyakarta,Tazbir, mengatakan per-

gelaran seni jalanan Internasional yang merangkul dan melibatkan seniman dari berbagai negara itu dimaksudkan sebagai ajang pemersatu kebudayaan. Selain itu, untuk membangun komunikasi, dengan mengesampingkan suku, ras, agama, daerah, dan negara. “Tema International Street Performance itu ‘Art for Peace’. Situasi politik perlu dicairkan dengan pertunjukan seni,” kata Tazbir. Selain itu, pertunjukan yang digelar sebagai agenda tahunan ini dimaksudkan untuk menarik wisatawan agar datang ke Kota Budaya Yogyakarta. ● MUH SYAIFULLAH

KILAS Rumah Sakit Dr Soeharso Raih Akreditasi SURAKARTA –– Rumah Sakit Ortopedi Prof dr Soeharso, Surakarta, meraih akreditasi penuh tingkat lengkap dari Kementerian Kesehatan kemarin. Sertifikat akreditasi tersebut diserahkan oleh Direktur Jenderal Bina Pelayanan Medis Kementerian Kesehatan Supriyantoro. Selain menyerahkan sertifikat akreditasi, Supriyantoro meresmikan bangsal rawat inap kelas III yang menggunakan sistem gugus (cluster). “Kami terus berupaya untuk bisa menjadi world class hospital,” kata Direktur Utama RS Respati Suryanto Drajat. Menurut dia, akreditasi tersebut diperlukan sebagai bukti bahwa rumah sakit tersebut telah memberikan pelayanan sesuai dengan standar. Respati mengatakan, saat ini pihaknya tengah berusaha mendapatkan akreditasi dari lembaga akreditor skala internasional. Soalnya, menurut dia, hingga saat ini belum banyak negara yang memiliki rumah sakit ortopedi dengan kualitas bagus. Adapun Direktur Jenderal Bina Pelayanan Medis Kementerian Kesehatan Supriyanto meminta agar rumah sakit melakukan evaluasi internal terhadap pelayanan yang diberikan kepada pasien. “Kami akan melakukan peninjauan kembali setiap tiga tahun,” kata dia. ● AHMAD RAFIQ

215 Calon Haji Batal SEMARANG –– Dari 29.732 orang yang masuk daftar tunggu calon haji pemberangkatan 2010, 215 orang di antaranya tidak melunasi biaya haji. Mereka sudah masuk daftar tunggu tapi, karena tidak melakukan pelunasan, tidak bisa berangkat tahun ini. “Sampai batas akhir pelunasan, ada 29.517 orang yang sudah clear melunasi biaya haji,” kata Kepala Seksi Perjalanan dan Sarana Haji Kantor Wilayah Kementerian Agama Jawa Tengah Maksum kemarin. Penyebab mereka tidak melunasi biaya haji, menurut dia, belum punya uang. Ada pula yang ternyata telah meninggal. Meski demikian, Maksum menegaskan bahwa warga yang sudah masuk daftar tunggu tapi tidak melakukan pelunasan akan dialihkan ke tahun depan. Duit setoran awal yang sudah ditabung di bank tidak akan hangus. “Selama mereka tidak minta batal atau pengunduran diri, tidak akan dicoret,” katanya. ● ROFIUDDIN

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

B3

ANDIKA WAHYU (ANTARA)

KILAS Ribuan Pelanggan PLN Alami Pemadaman Jamur Kubis Seorang petani menyemprotkan cairan pembasmi hama jamur (fungisida) pada tanaman kubis di Desa Tumiyang, Pekuncen, Banyumas, kemarin. Sejumlah petani mengeluhkan munculnya hama jamur pada tanaman kubis, yang bisa mengurangi total hasil panen hingga 50 persen, yang disebabkan oleh meningkatnya curah hujan di kawasan tersebut.

Stok beras berkurang, petani mengeluh. YOGYAKARTA –– Lebih dari 9.100 ton bawang merah serta cabai di Kabupaten Bantul dan Kulon Progo rusak dan harganya anjlok. Harga setiap kilogram bawang merah rata-rata turun sekitar Rp 1.500, sedangkan cabai merah keriting, yang sebelum Lebaran mencapai Rp 35 ribu per kilogram, kini hanya Rp 4.000. Saat ini terdapat 700 hektare lahan tanam bawang merah di wilayah Kabupaten Bantul, dan sekitar 1.000 hektare lahan tanaman cabai di Kabupaten Kulon Progo.“Akibat hujan yang setiap hari mengguyur lahan tanam, kualitas panen tidak maksimal,” kata Edy Suharyanto, Kepala Dinas Pertanian, Peternakan, dan Kehutanan Bantul, kemarin. Kualitas panen bawang merah yang buruk, menurut Edy, ditandai dengan umbi bawang merah yang berwarna merah kusam akibat kadar airnya terlalu tinggi, yang seha-

Ribuan Ton Bawang dan Cabai Rusak rusnya berwarna merah cerah dan mengkilap. Penjemuran pun tidak bisa maksimal karena cuaca lembap. Akibatnya, harga turun, yang pada saat normal seharga Rp 7.500 per kilogram, kini hanya laku Rp 6.000. “Dampaknya lagi, pengadaan benih bawang merah pada musim tanam mendatang kurang. Sebab, bawang merah yang buruk tidak bisa dipakai pembenihan, harus mendatangkan benih dari daerah lain,”kata dia. Seorang petani bawang merah dari Srigading, Sanden, Bantul, Adi Susanto, mengatakan pada musim panen ini petani memang sangat dirugikan. Sebab, hasil panen yang tidak maksimal itu, selain membuat harga turun, kualitasnya buruk. Ia mempunyai lahan selebar 200 ru (1 ru=14 meter persegi), kerugian yang ia derita mencapai puluhan juta rupiah. “Hujan mengakibatkan umbi ba-

wang merah tidak bagus kualitasnya. Kami berharap pemerintah membatu pengadaan bibit, karena umbi yang tidak bagus tak bisa dijadikan bibit,”kata dia. Petani cabai di Kulon Progo,Tukijo, 44 tahun, menyatakan lahan pasir untuk menanam cabai memang butuh siraman air, tetapi hujan yang terus turun mengakibatkan pohon cabai terkena penyakit pathek, dan daunnya menguning, sehingga kualitas dan kuantitasnya tidak bagus. “Ini merupakan harga cabai terendah tahun ini,”kata dia, yang ditemui Tempo saat berdemonstrasi di gedung DPRD DIY. Anomali cuaca juga menyebabkan produksi beras petani turun. Akibatnya, stok beras berkurang. “Stok tinggal 39 ribu ton, hanya cukup hingga Februari tahun depan,” kata Humas Bulog Subdivisi Regional IV Banyumas, Priyono, kemarin. Pada-

hal, pada periode yang sama tahun lalu, stok beras mencapai 60 ribu ton. Saat ini penyerapan beras petani hanya 100 ton per hari. Padahal dalam situasi normal mencapai 500 ton. Menurut Priyono, masalah yang sama juga dialami daerah lain. Buruknya cuaca dikeluhkan petani. “Hasil panen kami hanya separuh,” kata Kamsito, 48 tahun, petani dari Desa Karanggintung, Kecamatan Sumbang, Banyumas. Menurut dia, saat ini satu hektare sawah hanya menghasilkan 2-3 ton. Padahal, tahun lalu, sekitar 4-5 ton per hektare. Demikian pula petani palawija, Sumanto, 56 tahun, dari Desa Kedunguter, Kecamatan Banyumas, mengatakan, dari lahan kedelai seluas 8.400 meter persegi miliknya, yang bisa dipanen hanya 2.800 meter persegi. “Biasanya kami untung Rp 4,2 juta, kini hanya Rp 1 juta,”katanya. ● MUH SYAIFULLAH | ARIS ANDRIANTO

Mahasiswa Minta Bank Permudah Kredit Petani PURWOKERTO –– Sekitar seratus mahasiswa Fakultas Pertanian Universitas Jenderal Soedirman, Purwokerto, dan Front Mahasiswa Nasional memperingati Hari Tani Nasional dengan aksi turun ke jalan. Mereka menuntut perbankan nasional memberi kemudahan kredit bagi petani. “Selama ini kaum tani menjadi warga negara kelas dua,”kata koordinator aksi, Ahmad Sucipto, kemarin. Dia juga menandaskan, pemerintah tak pernah serius membenahi sektor pertanian. Selain sering mendapat intimidasi, petani tak pernah dilindungi saat usaha mereka terus merugi akibat cuaca ekstrem seperti

saat ini. Sedangkan Handika Febrian, dari Front Mahasiswa Nasional, mengatakan regulasi lahan pertanian masih belum sesuai dengan aturan reformasi agraria.“Petani gurem, yang menjadi mayoritas masyarakat Indonesia, masih miskin,” kata Handika. Dia menyebutkan, saat ini petani gurem Indonesia mencapai 15 juta orang. Dari jumlah itu, sebanyak 16,6 persen tergolong miskin dan 60 persen petani gurem. Juru bicara Rumah Aspirasi Budiman, Barid Hardiyanto, menyuarakan tuntutan yang sama. Dia meminta pemerintah daerah Cilacap

dan Banyumas mendorong pelaksanaan reformasi agraria.“Pemerintah harus berani merekomendasikan tanah telantar agar bisa digarap petani gurem.”Selain itu, Barid meminta pemerintah daerah ikut menyelesaikan kasus agraria, seperti terjadi di Darmakradenan, Bantarsari, Patimuan, Padangsari, Bulupayung, dan Cikuya. Aksi serupa digelar di Surakarta. Koordinator pusat Ikatan Mahasiswa Pertanian Indonesia, Ahmad Burhan Rifai, mendesak pemerintah memperhatikan nasib petani. Sebab, saat ini pemerintah tidak sepenuhnya berpihak pada kesejahteraan petani.

“Petani Indonesia masih miskin dan terbelakang. Padahal Indonesia dikenal negara agraris yang mengandalkan sektor pertanian,” ujarnya di Bundaran Gladag, Surakarta, kemarin. Indikasi ketidakpedulian pemerintah tecermin dari alokasi anggaran untuk pertanian yang hanya 1 hingga 1,5 persen dari APBN. Selain itu, petani semakin terdesak oleh banyaknya produk impor hasil pertanian. “Kalau pemerintah serius membenahi pertanian, seharusnya komoditas pertanian impor diminimalkan, atau dihilangkan sama sekali,” Ahmad menegaskan. ● ARIS ANDRIANTO | UKKY PRIMARTANTYO

SURAKARTA –– Sekitar 10 ribu pelanggan PLN Area Pelayanan Jaringan Surakarta mengalami pemadaman listrik pada Kamis (23 September) sore akibat gangguan di beberapa jaringan. “Ada kabel tersambar petir, kabel putus karena tertimpa patahan pohon, dan kelebihan beban,” kata juru bicara PLN Surakarta, Soeharmanto, kemarin. Gangguan itu di antaranya di sambungan Wonosari 3, yang menghubungkan perbatasan Delanggu, Klaten, dengan Baki, Sukoharjo. Juga di Banyudono 8 (Kartasura dan Boyolali). Sambungan di Wonosari 5 (Solo ke arah Sukoharjo) dan Solo Baru 4 meliputi Grogol-Sukoharjo. Kerusakan jaringan juga terjadi di Gardu Induk Jajar II akibat kelebihan muatan 400 megawatt. Menurut Soeharmanto, di tiap sambungan minimal ada seribu pelanggan. “Total ada 10 sambungan terganggu,” kata dia. Hingga kemarin, pemadaman listrik masih dialami 250 pelanggan Wonogiri. “Kami minta maaf. Pemadaman terjadi akibat gangguan alam, yang berada di luar kuasa kami. Kami berusaha memperbaikinya secepat mungkin dan tanpa memadamkan ulang saat perbaikan,” kata Soeharmanto. ● UKKY PRIMARTANTYO

Surakarta Mengikuti China-ASEAN Expo SURAKARTA –– Kota Surakarta akan mewakili Indonesia dalam China-ASEAN Expo 2010 di Kota Nanning, Guang Xi, Cina. Dalam pameran yang berlangsung selama 20-24 Oktober itu, Surakarta akan memamerkan potensi pariwisata serta beberapa produk industri kreatif unggulan. Ketua Lembaga Indonesia-Cina perwakilan Surakarta, Priyo Hadisutanto, mengatakan kegiatan yang diselenggarakan pemerintah Cina itu rutin diselenggarakan setiap tahun. “Tiap kali ekspo, mereka mengundang satu perwakilan anggota ASEAN untuk menempati stan khusus,” kata dia. Terpisah, Kepala Bidang Perdagangan Dinas Perindustrian dan Perdagangan Surakarta, Eko Prajudi Noor Aly, menyatakan telah menyiapkan beberapa produk kerajinan unggulan. Selain batik, ada wayang kulit serta topeng kayu panji. “Kami akan menggandeng beberapa komunitas, seperti kampung batik Laweyan dan Kauman,” kata dia. Eko juga mengatakan, Surakarta tidak memasang target transaksi penjualan. “Sebab, kami tidak hanya memamerkan produk,” kata Eko, “namun juga seluruh potensi milik Kota Surakarta.” ● AHMAD RAFIQ

komunitas

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

B4

IKLAN

KREATIVITAS

Sebuah onggokan mesin Vespa dijadikan sebuah skuter. Dibuat sendiri oleh sang pemilik. ak tahan Husain Suwedi untuk merakit onggokan mesin Vespa Sprint tahun 1995. Mesin itu diperoleh melalui barter dengan Vespa PS buatan 1983 miliknya dari anggota Bulukumba Scooter Club. Rasa “gatal” menggunakan mesin itu membuatnya merakit peranti pelengkap mesin.“Saya terinspirasi oleh model motor gede HarleyDavidson. Model seperti ini cukup banyak, tapi hanya saya yang tampil seperti ini,”kata pria berusia 37 itu kemarin .“Saya juga tidak memiliki klub skuter.” Sebagai seorang mekanik, Husain membuat sendiri barang pelengkap mesin hingga menjadi Vespa utuh model Cooper. Pembuatan dimulai sejak dua tahun lalu. Besi dan pipa rongsokan dari pasar loak diubah menjadi bodi, setir, rangka, tangki dan velg. Kendaraan ini mendapat sentuhan minimalis. Dalam proses merakit, Husain tak menemui banyak kesulitan. Apalagi, selain seorang mekanik, ia pemilik bengkel pagar besi dan kaFOTO-FOTO: KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

T

Motor skuter modifikasi.

nopi di Kabupaten Bantaeng.“Peralatan rakit ada di bengkel, dan saya sudah terbiasa mengerjakan Vespa,” kata Jack, panggilan akrab Husain.“Yang pertama saya buat adalah bodi dan rangka tangki.” Mesin diletakkan bertengger di belakang, dekat tempat duduk, dan dibiarkan terbuka sehingga pengendara skuter tampak lebih garang. Pola dasar skuter adalah tangkinya berada di depan pengendara. Setir dibuat panjang ke belakang. Keahlian Husain menghasilkan kendaraan elegan dengan gaya ceper. Tingginya 11 sentimeter dari pijakan atau aspal. Posisi tangki cukup tinggi dengan model melengkung sehingga tempat duduk di tempat lebih rendah. Tangki dirakit model segi empat layang-layang. Penampung bahan bakar terbuat dari besi drum. Kapasitas bensin maksimal 12 liter, didesain untuk perjalanan jauh. Tangki tak paten dan hanya melekat di pipa rangka sepeda motor. Tujuannya memudahkan pemilik membersihkan.“Untuk penyaluran bensin dari tangki ke mesin, kami juga buatkan pipa yang bisa dilepas.” Hampir semua struktur rangka bodi sepeda motor terbuat dari lo-

gam, sepanjang sekitar 270 sentimeter. Rangka sepeda motor terdiri atas dua jenis, yakni besi pipa dan besi pelat. Pipa tipe medium “A”—pipa dengan ketebalan 2 milimeter, digunakan sebagai tulang rangka depan dan tengah bagian di bawah tangki. Saat dilihat, di bawah tangki tampak ruang kosong. “Jenis pipa itu juga untuk perjalanan jauh,”kata dia. Rangka pelat didesain sebagai area bawah dan bodi di bawah jok. Setir Cooper menggunakan model stang sepanjang sekitar 70 sentimeter. Setir ini langsung ditanam di stang penghubung garpu depan. Masing-masing di-back up batangan besi.“Agar terkesan kokoh. Tapi itu memang kuat karena dilas.” Velg bagian depan skuter menggunakan model bintang milik Yamaha bebek F1ZR. Bagian belakang menggunakan ban tebal dengan velg ring berdiameter 20 sentimeter. “Semula hanya berdiameter 12 sentimeter,” kata Jack. Persneling dipindahkan di pijakan kaki kiri sehingga perpindahan kecepatan dan gigi tak semua diatur dari setir. Secara keseluruhan, sepeda mo-

JALAN SENDIRI eski ahli skuter dan Vespa, Husain Suwedi lebih memilih jalan independen daripada bergabung dengan klubklub sepeda motor skuter. Bapak tiga anak ini telah membuat bendera bagi dirinya sendiri. Ia memberi nama Independent Scooter Extreme di Kabupaten Bantaeng, daerah selatan bumi Celebes. “Dulu saya bergabung dengan klub skuter Bantaeng,” kata dia di markas Makassar Art Scooter, untuk menambah kekuatan mesinnya, kemarin. “Saya keluar dan mencoba menjelajahi jalan-jalan sendiri. Tapi bukan berarti saya sendiri atau tidak punya teman.” Sejak selesai memodifikasi Skuter Cooper miliknya pada Oktober tahun lalu, ia banyak mengikuti kegiatan para pemilik skuter Sulawesi Selatan dan Sulawesi Barat. Motor Cooper telah menjelajah medan jalan raya dan jalan rusak Bantaeng-Luwu. Jarak tempuh kendaraannya sekitar 1.000 kilometer. “Saat itu hanya saya yang dari Bantaeng.”● ABD AZIS

M

tor modifikasi itu tak banyak tambahan aksesori layaknya modifikasi lain. Aksen minimalis sangat terlihat jelas dengan mengutamakan tubuh sepeda motor yang seksi. Balutan warna merah marun tampak pada bodi dan tangki serta warna hitam pada setir, velg , dan jok. Kombinasi warna ini membuat skuter terkesan lebih jantan. “Saya memang menghindari pemakaian banyak aksesori agar dia (skuter) kelihatan seksi.” Sepintas skuter ini menyerupai motor gede Harley-Davidson. Didesain dengan penegasan sudutsudut setiap sisi hingga memunculkan kesan minimalis dan seksi. Dengan konsep desain sejak awal pembuatan, pemilik pun kini wara-wiri di Bantaeng, Sulawesi Selatan. Yang lebih hebat, Jack tampak lebih garang di atas sepeda motornya. ● ABD AZIS

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SABTU 25 SEPTEMBER 2010 EDISI NO. 3308 TAHUN X 40 HALAMAN RP 3.000

PRESIDEN CARI PENGGANTI HENDARMAN BERITA UTAMA »A1

POLRI DAN TNI PERANGI TERORIS BERITA UTAMA »A3

Dana kesehatan gratis mestinya tak sebanyak itu. BULUKUMBA — Klaim utang

Rumah Sakit Sultan Dg. Raja Bulukumba untuk biaya kesehatan gratis mencapai Rp 3,6 miliar pada 2009. Mestinya jumlah tagihan tidak sebanyak itu, mengingat Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan telah mengucurkan bantuannya. Berdasarkan penelusuran Tempo, pembayaran tagihan sudah disepakati antara pihak rumah sakit dan Badan Anggaran Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bulukumba. Pada 2010 ini dibayarkan Rp 2,3 miliar. Sedangkan sisanya belum ada kesepakatan. Timbulnya utang inilah yang diduga oleh Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan berpotensi korupsi. Rabu lalu, penyidik memeriksa Direktur Utama Rumah Sakit Sultan Dg. Raja, Diah Marni Gandhis, bersama Kepala Dinas Kesehatan Bulukumba Rusni Sufran. Kejaksaan menemukan klaim utang untuk biaya kesehatan gratis mencapai Rp

TIGA SUMBER UTANG Dalam Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Bulukumba 2010 disebutkan, klaim utang Rumah Sakit Sultan Dg. Raja terbagi dalam tiga komponen.

4,6 miliar. Nasrun, staf subbagian perencanaan dan keuangan rumah sakit, menjelaskan, utang yang dilaporkan sudah termasuk 40 persen atau sekitar Rp 1,3 miliar, yang ditagihkan kepada pemerintah provinsi. “Tapi yang disetujui Dewan untuk dimasukkan dalam Anggaran 2010 hanya Rp 2,3 miliar,” kata dia kemarin.

Nasrun menambahkan, pemerintah provinsi belum mengucurkan dana kesehatan gratis ke Bulukumba. Penyidik menemukan alokasi dana kesehatan gratis mestinya tak sebanyak itu.“Kami sedang mendalami kejanggalan ini,”kata Samsul Kasim, Kepala Seksi Ekonomi dan Keuangan Kejaksaan Tinggi, kemarin. ● JASMAN | TRI SUHARMAN

KEJANGGALAN:

1

Tagihan Rp 2 miliar: untuk ongkos dokter dan petugas medis.

2

Tagihan lebih dari Rp 700 juta: untuk pembiayaan pasien umum.

■

3

Tagihan Rp 500 juta: untuk pelayanan gratis pada unit gawat darurat. FOTO-FOTO: JASMAN (TEMPO), DINUL MUBAROK (TEMPO)

Rumah sakit sudah mencairkan tagihan utang Rp 900 juta. Sumber keuangan APBD 2010. ■ Alokasi dana kesehatan Rp 1,2 miliar habis sebelum April. ■ Sembilan bulan, April sampai Desember 2009, rumah sakit mulai menghitung tagihan. ■ Di dalam RAPBD 2010 tak tercantum utang Dinas Kesehatan Bulukumba. Kantor ini mengajukan tagihan senilai Rp 1,8 miliar: 40 persen ke provinsi dan 60 persen ke pemerintah kabupaten. ■ Kejaksaan menemukan ada kejanggalan dalam laporan utang tagihan untuk pelayanan kesehatan gratis. ● JASMAN | SUMBER RS SULTAN DG RAJA IKLAN

BERITA PILIHAN

B3 SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

PEMBANGUNAN KIOS PABAENG-BAENG

Kejaksaan Bidik Riefad Suaib HARIANDI HAFID (TEMPO)

HARIANDI HAFID (TEMPO)

“Saya tak lagi kepala dinas. Tanggung jawab mestinya kepala dinas baru.” MAKASSAR — Kejaksaan Negeri Makassar menduga mantan Kepala Dinas Perindustrian dan Perdagangan Makassar Riefad Suaib bertanggung jawab dalam pembangunan kios Pasar Pabaeng-baeng. Kepala Kejaksaan Negeri MakassarYusuf Handoko mengatakan Riefad dianggap bertanggung jawab karena menjabat kuasa pengguna anggaran dalam proyek senilai Rp 12,5 miliar itu.“Dia bertanggung jawab sejak proyek dibangun,”kata Yusuf di kantornya kemarin. Yusuf menegaskan, kuasa pengguna anggaran adalah jabatan yang mengetahui selukbeluk pembangunan proyek. Persetujuannya digunakan untuk mencairkan dana proyek. Tapi Yusuf belum bisa memastikan dugaan perbuatan melawan hukum yang dilakukan Riefad sehingga menimbulkan kerugian negara. “Kami masih telusuri,”ujarnya. Kejaksaan kini tengah menye-

Riefad Suaib

Takdir

lidiki kasus korupsi pembangunan kios Pasar Pabaengbaeng. Kejaksaan menduga pembangunan pasar di perbatasan Gowa-Makassar itu bertentangan dengan Keputusan Presiden Nomor 80 Tahun 2003 tentang Pedoman Pelaksanaan Pengadaan Barang dan Jasa Pemerintah. Sebab, menurut kejaksaan, ikatan kontrak pembangunan pasar tidak sesuai dengan pelaksanaannya. Salah satunya penggunaan pos anggaran yang tidak sesuai dengan peruntukannya. Kejaksaan dua hari yang lalu telah memeriksa Kepala Bidang Perdagangan Dinas

Perindustrian, Perdagangan, dan Penanaman Modal Makassar, Daddy Hermadi; Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, dan Penanaman Modal, Takdir Hasan Saleh; serta Kepala Penanaman Modal, Dinas Perindustrian, Sudirman. Yusuf mengatakan, Takdir, yang saat ini menjabat Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, dan Penanaman Modal, hanya melanjutkan tugas Riefad, selaku kuasa pengguna anggaran.Tapi, kata dia, bukan berarti Takdir akan dilepaskan begitu saja. “Kami tetap mendalami keterlibatan Takdir,” kata

Yusuf. Selama ini Takdir dan Riefad saling tuding perihal siapa yang bertanggung jawab atas pembangunan kios tersebut. Riefad mengatakan telah menyerahkan tanggung jawab kepada Takdir setelah pensiun. Sedangkan Takdir sebaliknya. Dia menyebut Riefad-lah yang bertanggung jawab karena dia yang sejak awal mengurusi pembangunan kios. Takdir beralasan, baru menjabat Kepala Dinas saat proyek sudah hampir selesai pada akhir 2009. Kepala Seksi Pidana Khusus Amir Syarifuddin mengatakan segera menjadwalkan kembali pemeriksaan Riefad. Tujuannya, memperjelas tanggung jawab Riefad dalam proyek tersebut. Adapun Riefad membantah jika dianggap bertanggung jawab dalam pembangunan Pasar Pabaeng-baeng. Dia mengatakan sudah menjelaskan saat diperiksa kejaksaan. Riefad pun berkukuh.“Saya bukan lagi kepala dinas. Mestinya kepala dinas baru yang bertanggung jawab,” katanya saat ditemui di rumahnya.“Sudah, jangan tanya lagi. Itu bukan urusan saya.” ● TRI SUHARMAN | SAHRUL

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Pengesahan Tiga Perda Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo bersama Ketua DPRD Mohammad Roem dan Wakil Ketua DPRD Andry Arief Bulu saat sidang paripurna di gedung DPRD di Makassar kemarin. Rapat tersebut mengesahkan tiga rancangan peraturan daerah tentang air susu ibu eksklusif, air tanah, dan penanggulangan bencana.

Pos Polisi Terbengkalai Jadi Pemicu Bentrokan di Rappocini MAKASSAR — Tidak berfungsinya pos pengamanan polisi di kawasan Rappocini, Mamajang, dan Makassar diduga menjadi penyebab seringnya bentrokan warga di tiga wilayah itu. Para tokoh masyarakat di tiga kawasan itu meminta Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman mengaktifkan kembali pos tersebut. Syamsul Awal, tokoh masyarakat Kelurahan Rappocini, misalnya, mengungkapkan bahwa tidak intensnya polisi melakukan penjagaan mengakibatkan seringnya terjadi insiden.“Kami minta pos polisi diaktifkan kembali,”ujar Syamsul dalam pertemuan dengan Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman kemarin. Selain Syamsul, para tokoh masyarakat dari Kecamatan Mamajang dan Makassar hadir dalam pertemuan itu. Di tiga kawasan ini sering terjadi tawuran, yang tidak diketahui penyebabnya. Kejadian itu berimbas pada banyaknya rumah warga yang rusak. Syamsul mengatakan masyarakat berharap banyak polisi bisa terus memantau aktivitas warga, khususnya pemuda yang sering terlibat tawuran. Selain meredam insiden, polisi bisa mengarahkan pemuda melakukan kegiatan positif. Syamsuddin Salam, tokoh masyarakat Kecamatan Makassar, tidak hanya menyoroti fungi pos pengamanan yang tanpa aktivitas. Dia juga meminta keseriusan kinerja badan pembinaan keamanan dan ketertiban masyarakat. Selama ini, menurut Syamsuddin, perwakilan polisi di kawasan tersebut belum maksimal melakukan pendekatan kepada warga.“Kami berharap forum polisi-masyarakat bisa terus dilanjutkan karena sangat membantu komunikasi antarwarga,”katanya. Kemarin, warga dari tiga kecamatan sepakat mengakhiri konflik berkepanjangan. Mereka menuangkannya dalam lima butir perjanjian damai yang diikrarkan masyarakat. Penandatanganan kesepakatan disaksikan Johny Wainal Usman dan Wakil Wali Kota Makassar Supomo Guntur. Johny mengatakan akan menata ulang penempatan personel di pos pengamanan. Ia mengaku akan menginstruksikan jajarannya agar intensif melakukan patroli dan pengamanan di tiga kawasan tersebut. ● ABDUL RAHMAN

Pusat Diminta Periksa KPU Sulawesi Selatan MAKASSAR — Komisi Pemilihan Umum (KPU) Gowa meminta KPU pusat membentuk dewan kehormatan. Tujuannya, memeriksa KPU Sulawesi Selatan. Permintaan ini merupakan buntut dari pemecatan semua anggota KPU Gowa oleh KPU Sulawesi Selatan.“Kami tidak terima dengan pemecatan ini,” ujar Sudirman, anggota KPU Gowa yang dipecat, saat ditemui kemarin. KPU Sulawesi Selatan pada 14

September lalu memecat semua anggota KPU Gowa. Mereka dinilai tidak profesional dalam menjalankan tugas. Misalnya, tidak memverifikasi berkas calon bupati Ichsan Yasin Limpo. Pemecatan itu berdasarkan rekomendasi dewan kehormatan. Sudirman mengatakan pemecatan semua anggota KPU Gowa itu janggal. Sebab, KPU Sulawesi Selatan menyamaratakan kesalahan masing-

masing anggota. Mestinya, menurut Sudirman, sanksi yang dijatuhkan terhadap anggota KPU Gowa disesuaikan dengan tingkat pelanggarannya. Karena itu, Sudirman menilai perlunya dibentuk dewan kehormatan untuk memeriksa Ketua KPU Sulawesi Selatan Jayadi Nas. Sudirman mengatakan, jika KPU Sulawesi Selatan menganggap semua anggota KPU Gowa bersalah, berarti produk yang dihasilkan

KPU Gowa, yakni soal verifikasi pasangan calon, daftar pemilih tetap, dan logistik, juga tidak sah Saat mengunjungi Koran Tempo Makassar, Sudirman menyatakan bahwa dia tidak meminta agar penetapan bupati terpilih dibatalkan. Dia hanya menjelaskan bahwa dengan memecat semua anggota KPU Gowa berarti semua produk yang dihasilkan oleh KPU Gowa batal demi hukum.“Soal pembatalan, itu

hanya asumsi saya,”ujarnya. Adapun Jayadi, hingga berita ini ditulis, belum bisa dimintai komentar. Saat dihubungi, Jayadi tidak berada di rumahnya. “Bapak lagi keluar, tidak bawa handphone,” kata istri Jayadi. Namun sebelumnya Jayadi menyatakan mempersilakan anggota KPU Gowa melapor ke KPU pusat. “Silakan saja lapor,” kata Jayadi, dua hari lalu. ● SAHRUL

BERITA PILIHAN

B2 SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Pengadilan Izinkan Bupati Toraja Hadiri Pelantikan MAKASSAR — Pengadilan Negeri Makassar memberikan izin kepada Bupati Tana Toraja Johanis Amping Situru untuk menghadiri serah-terima jabatannya dengan bupati yang baru. Izin diberikan selama empat hari. Menurut juru bicara Pengadilan Negeri Makassar, Parlas Nababan, dengan keluarnya izin tersebut, Amping sejak Jumat lalu dilepaskan dari rumah tahanan dengan pengawalan ketat dari kepolisian. “Pada Selasa depan, Amping sudah harus kembali menjalani masa tahanan,” kata Parlas di kantornya kemarin. Amping didakwa kasus korupsi karena diduga menyelewengkan dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 2003-2004 sebesar Rp 1,6 miliar. Dana itu untuk tiga pos anggaran, yakni dana bencana alam, bantuan kemasyarakatan, serta dana untuk hubungan pemerintah pusat dan daerah. Sebelum Amping disidang, Theofilus Allorerung dan pasangannya, Adelheid Sosang, memenangi pemilihan Bupati Toraja 2010-2015. Adelheid adalah istri Amping. Mereka akan dilantik pada Senin depan. Parlas mengatakan pengadilan mengeluarkan izin bagi Amping atas permintaan Komisi Pemilihan Umum Tana Toraja. Menurut KPU, Parlas melanjutkan, kehadiran Amping adalah syarat untuk menyelenggarakan pelantikan bupati baru. Sementara itu, Kepala Kejaksaan Negeri Makassar Yusuf Handoko menyesalkan pengadilan yang memberikan izin bagi Amping. Dia menilai Amping tidak berhak menghadiri acara seremonial tersebut. “Hak seorang terdakwa dicabut bila menjalani masa tahanan,”kata Yusuf di kantornya. Yusuf juga menilai kehadiran Amping bukanlah syarat utama dalam menyelenggarakan pelantikan Bupati Toraja terpilih. Tanpa kehadiran Amping, kata Yusuf, pelantikan bisa digelar.Yusuf mengaku pasrah atas keputusan itu. “Kalau tidak dilepas, saya dianggap melanggar undang-undang,” katanya, “walaupun merepotkan karena harus berkoordinasi dengan polisi.” Adapun Jamaluddin Rustam, pengacara Amping, hingga berita ini ditulis belum bisa dimintai konfirmasi. Ia tak mengangkat telepon seluler dan membalas pesan pendek yang dikirim Tempo. ● TRI SUHARMAN

“Karena tidak ada protes, kami anggap dana sudah diterima.” MAKASSAR — Badan Pengelola Keuangan Daerah Sulawesi Selatan sudah mentransfer Rp 1,8 miliar ke kas Kabupaten Bulukumba. Duit itu sebagai realisasi atas komitmen provinsi menanggung 40 persen dana kesehatan gratis di Bulukumba. “Semua kabupaten dan kota telah menerima dana itu tahun lalu, kecuali Kabupaten Sinjai,” kata Agustinus Appang, Kepala Bidang Anggaran Badan Pengelola Keuangan Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan, kepada Tempo kemarin. Menurut Agus, dana tersebut ditransfer sebanyak empat kali, yaitu pada 6 Mei, 14 April, 5 Oktober, dan 29 Oktober.“Dana ditransfer setelah keputusan gubernur terbit,”ujar dia. Sebagai bukti,Agus memerinci jumlah dana yang dikirim sebanyak empat kali itu, masing-masing sebesar Rp 458 juta sehingga total menjadi Rp 1,8 miliar. Dia menambahkan, biaya kesehatan gratis yang diminta Kabupaten Bulukumba sebesar Rp 4 miliar. “Provinsi menanggung 40 persen, selebihnya menjadi beban kabupaten.” “Kalau dananya tidak sampai ke Dinas Kesehatan dan rumah sakit, kami tidak menangani itu.Yang jelas kami sudah mentransfer dana,”kata dia. Muh. Yamin, Kepala Bidang Pembiayaan Badan Pengelola Keuangan Pemerintah Provinsi

Provinsi Transfer Rp 1,8 Miliar ke Bulukumba Sulawesi Selatan, menambahkan, dana tersebut sudah termasuk untuk Jaminan Kesehatan Daerah. Kalau memang Dinas Kesehatan Bulukumba tidak menerima dananya, disarankan melaporkan ke Badan Pengelola Keuangan Sulawesi Selatan. “Mari dicocokkan. Kami punya bukti transfer,”kata dia. Hingga akhir tahun lalu, Yamin mengatakan, tidak ada komplain dari Kabupaten Bulukumba ihwal bantuan dana kesehatan. “Karena tidak ada protes atau komplain, kami anggap dana sudah diterima,” ujarnya. Uang kesehatan gratis ini tengah diusut Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan karena diduga ada praktek korupsi. Temuan penyidik, jumlah tagihan utang Kantor Dinas Kesehatan Bulukumba dan Rumah Sakit Sultan Dg Raja mencapai Rp 4,6 miliar. Kepala Tata Usaha Rumah Sakit Umum Sultan Daeng Raja, Saharuddin, mengatakan munculnya tagihan utang lantaran jumlah pasien warga miskin membludak. Angkanya mencapai 9.285 orang pada 2009. Perinciannya, 547 pasien program Jaminan Kesehatan Masyarakat yang ditanggung rumah sakit dan 8.738 pasien program Jaminan Kesehatan Daerah, yang biayanya menjadi beban kabupaten. ● INDRA OY | JASMAN

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Demo Tani

Sejumlah petani yang tergabung dalam Front Rakyat Sulawesi Selatan untuk Reforma Agraria menggelar aksi didepan kantor Gubernur Sulawesi Selatan, kemarin. Dalam momentum Hari Tani Nasional, mereka meminta Gubernur Sulsel membangun kebijakan yang adil dan berpihak kepada petani di Sulsel, khususnya perempuan yang bekerja di sektor pertanian.

Musda Demokrat Habiskan Rp 300 Juta MAKASSAR — Pelaksanaan Musya-

warah Daerah Partai Demokrat, yang akan digelar pada 25 Oktober di Hotel Clarion, diperkirakan menghabiskan dana sebesar Rp 300 juta. Menurut Ketua Panitia Pengarah dan Pelaksana Musyawarah Daerah, Ni’Matullah, dana sebesar itu sudah termasuk biaya akomodasi peserta dan panitia musyawarah. “Itu biaya keseluruhan yang disiapkan. Cukuplah,” kata dia saat ditemui di gedung Dewan Perwakilan Rakyat Sulawesi Selatan kemarin. Ni’Matullah menjelaskan,

dana sebesar Rp 300 juta itu berasal dari kas dan iuran anggota. Dia juga mengatakan panitia pengarah dan pelaksana musyawarah daerah tidak membebankan biaya pendaftaran bagi calon ketua. “Sementara partai lain membebankan biaya kepada calon ketua, kami tidak,” katanya. “Semua biaya musyawarah ditanggung pengurus.” Ini berbeda dengan beberapa partai lain, seperti Partai Hanura dan Partai Amanat Nasional, yang menggelar musyawarah daerah sebelum Ramadan lalu. Kedua partai

itu menetapkan biaya pendaftaran calon ketua bervariasi. Partai Hanura, misalnya, menetapkan biaya pendaftaran calon ketua sebesar Rp 20 juta. Sedangkan Partai Amanat Nasional sebesar Rp 30 juta. Adapun ketua terpilih Partai Amanat Nasional Sulawesi Selatan, Ashabul Kahfi, menyatakan biaya pendaftaran saat musyawarah wilayah lalu tidak membebankan dirinya.“Biaya itu bentuk partisipasi kader partai yang ingin maju sebagai ketua,”katanya. Ni’Matullah menambahkan, jumlah peserta pada musyawarah

nanti sebanyak 26 suara peserta. Terdiri atas 24 suara peserta dari kabupaten/kota serta dua suara masing-masing pengurus provinsi dan pusat.“Selebihnya peserta peninjau dari pengurus harian serta koordinator wilayah,”katanya. Andre Arif Bulu, Wakil Ketua Demokrat Sulawesi Selatan, yang pada pekan lalu telah mendeklarasikan diri siap maju sebagai ketua, menyatakan tak mempermasalahkan ada-tidaknya biaya pendaftaran bagi calon ketua. “Saya ikuti saja aturan panitia,” katanya. ● INDRA O Y

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

EKONOMI&INVESTASI KPPU Memvonis Tiga Pemenang Tender Asrama UIN Alauddin Tiga besar pemenang tender dinyatakan satu pemilik. MAKASSAR — Komisi Pengawas

Persaingan Usaha (KPPU) memvonis tiga pemenang tender proyek senilai Rp 5 miliar di kampus Universitas Islam Negeri Alauddin, Makassar. Keputusan ini berdasarkan perkara nomor 18, yang disidangkan pada 22 September di KPPU pusat pada lelang konstruksi pembangunan gedung asrama mahasiswa UIN Alauddin, Makassar. “Ketiganya divonis melanggar undang-undang larangan praktek monopoli dan persaingan usaha tak sehat,”kata Abdul Hakim Pasaribu, Komisioner Pengawas Persaingan Usaha Sulawesi Selatan, kemarin. Ketiga usaha kontraktor itu adalah PT Putra Hadi, PT Dyan Nugraha Saotanre, dan PT Pratama Godean Jaya. KPPU mengharuskan PT Putra Hadi membayar denda Rp 100 juta. Adapun dua perusahaan lain dilarang mengikuti lelang yang menggunakan dana anggaran pendapatan dan belanja negara (APBN) serta anggaran pendapatan belanja daerah (APBD) di seluruh Indonesia untuk satu tahun. Selain memvonis ketiga usaha kontraktor tersebut, KPPU mendenda oknum pemberi tender, Ibrahim, sebesar Rp 150 juta. Dalam putusan KPPU, terdapat empat terlapor dalam perkara tersebut. Menurut hakim, keputusan KPPU tidak bisa diganggu gugat. Jika terlapor tidak melaksanakan kewajibannya, perkara tersebut akan diserahkan ke pengadilan. “Pengadilan yang akan mengeksekusi.” Perkara ini ditangani KPPU sejak Februari lalu. Ada 11 peserta tender pembangunan asrama UIN Alauddin. KPPU menemukan pemenang tender, PT Putra

Hadi, berkaitan langsung dengan PT Dyan Nugraha dan PT Pratama Godean. “Gambarannya, PT Putra Hadi adalah satu pemilik usaha dengan dua perusahaan lainnya yang dinyatakan dalam tiga besar pemenang proyek. Model ini adalah salah satu bentuk persekongkolan horizontal dalam persaingan usaha,”ucap Abdul Hakim. Sahud Hadi, Direktur PT Putra Hadi, saat dimintai konfirmasi oleh Tempo mengaku tidak ta-

hu-menahu mengenai vonis tersebut. “Saya tidak tahu bahwa saya didenda. Tapi jujur, itu sangat memberatkan,”katanya. Dia mengaku menyerahkan sepenuhnya pengerjaan kontraktor proyek kepada bawahannya.“Saya hanya memberikannya kepada anak-anak. Selebihnya saya hanya menandatangani dokumen,”ujarnya. Saat ditanyai mengenai PT Dyan Nugraha Saotanre, Sahud juga mengaku tidak tahu-mena-

hu.“Saya tidak kenal dengan nama usaha kontraktor itu. Cuma, kami sama-sama memasukkan dokumen proposal pada saat pengajuan tender,”ucapnya. Nur Makkasau, Komisaris PT Dyan Nugraha, juga mengaku tidak tahu-menahu mengenai hasil putusan KPPU. “Saya tidak tahu mengenai keputusan itu. Tapi, yang pasti, kami memang pernah ikut proyek itu. Nantilah, saya belum bisa memberikan komentar,”katanya. ● ICHSAN AMIN HARIANDI HAFID (TEMPO)

Aktivitas Peti Kemas Aktivitas bongkarmuat di pelabuhan peti kemas Makassar kemarin. PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) IV menargetkan pendapatan sebesar Rp 853 miliar pada 2010 ini dan ditargetkan akan mencapai Rp 1 triliun pada 2011.

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

B6

Apindo Minta Dilibatkan dalam Revisi Retribusi dan Pajak Daerah MAKASSAR — Rencana Pemerintah Kota Makassar merevisi sejumlah retribusi berdasarkan Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2009 tentang Retribusi dan Pajak Daerah seharusnya melibatkan sektor usaha. Menurut La Tunreng, Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sulawesi Selatan, membayar pajak dan retribusi kepada pemerintah daerah merupakan kewajiban setiap pengusaha. Namun dalam penerapan jumlah retribusi yang akan dilakukan oleh instansi yang memiliki kewenangan untuk memungut retribusi, harusnya melibatkan sektor usaha sebelum diberlakukan. “Ini untuk menjamin agar toleransi kebijakan nilai retribusi tidak terlalu membebani pengusaha,”kata La Tunreng di Makassar kemarin. Adapun Kepala Dinas Pendapatan Daerah Kota Makassar Sabir L. Ondo mengatakan revisi tersebut masih akan disosialisasi, khususnya kepada obyek langsung yang merupakan sasaran aturan ini, yaitu pengusaha. “Seharusnya revisi ini melibatkan sejumlah stakeholder, khususnya pengusaha. Dan dilakukan sosialisasi sebelum penetapannya,”katanya. Ketua Komisi B Bidang Ekonomi dan Keuangan DPRD Makassar Sri Rahmi menegaskan, kebijakan tersebut sangat rasional dan dijamin tidak akan berpengaruh negatif terhadap iklim usaha. Kenaikan retribusi, kata Sri, pada umumnya hanya 30 persen dari sebelumnya. “Sehingga kekhawatiran bahwa industri di Makassar akan lesu pasca-penetapan peraturan ini dijamin tidak akan terjadi.” Pandangan fraksi mengenai pembahasan revisi retribusi dan pajak daerah ini akan dilakukan pada paripurna Senin pekan depan. Setelah itu rencananya akan dilakukan sosialisasi kepada para pengusaha. “Kami tetap akan melakukan sosialisasi karena dewan menilai kenaikan yang rata-rata 30 persen cukup rasional untuk diterapkan,”ujar Sri. Dalam beberapa tahun terakhir belum pernah dilakukan kenaikan tarif retribusi daerah. Padahal inflasi terus terjadi. ● MUH SOPHIAN AS

Petani Sangat Membutuhkan Alat Pengering Gabah MAKASSAR — Hujan yang te-

rus mengguyur sepanjang tahun membuat kualitas gabah menurun. Akibatnya, harga pun turun. Salah satu solusi yang diharapkan petani adalah pengadaan alat pengering gabah. “Kita butuh alat pengering lebih banyak,” kata Ketua Kontak Tani Nelayan Andalan (KTNA) Sulawesi Selatan Abdul Rahman Daeng Tayang ketika ditemui di Dinas Pertanian kemarin.

Ia mengatakan ada beberapa wilayah yang belum memiliki alat tersebut. Selain itu, karena harga minyak tanah naik, biaya untuk menjalankan alat pengering pun semakin mahal. Di sini peran pemerintah diperlukan. “Di Jepang, ada alat penggiling yang sudah sekaligus sebagai pengering. Tak perlu mesin pengering. Jadi bisa langsung dimasukkan ke mesin penggilingan, dan bisa kering juga,”katanya.

Cuaca yang tak menentu tahun ini membuat petani mengalami kerugian.Kualitas gabah pun jadi tak sesuai dengan harapan. Masa kritis adalah pada Mei hingga Agustus. Pada saat itu biasanya cuaca kering. Tingginya curah hujan menyebabkan kualitas gabah turun lantaran kandungan airnya terlalu tinggi. “Kadarnya bisa sampai 25 persen. Padahal, gabah kualitas baik kadar airnya hanya 12-14 persen.” Petani sulit menghasilkan

gabah kering panen karena tak bisa menjemur gabah. Harga pun turun. Harga pemerintah tahun ini untuk gabah di tingkat petani yang diterima di kios penggilingan adalah Rp 2.640. “Karena tidak sesuai dengan standar, pada Mei hingga Agustus lalu harganya turun jadi Rp 2.200-2.350 per kilogram. Makanya petani kita rugi,”tuturnya. Kepala Seksi Pascapanen dan Pengolahan, Dinas Per-

tanian Sulawesi Selatan, Hastiny, mengatakan pengadaan peralatan penanganan padi pascapanen perlu terus ditingkatkan. “Ini perlu agar tingkat kehilangan padi bisa turun dan kualitas gabahnya baik,”katanya. Berdasarkan data Dinas Pertanian Sulawesi Selatan, tingkat kehilangan hasil padi menurun setiap tahunnya. Pada 2008, tingkat kehilangan hasil padi masih 15,01 persen. Pada 2009, tingkat

kehilangannya turun menjadi 14,56 persen. Pada 2013, diharapkan tingkat kehilangan tinggal 10,45 persen. Menurut Hastiny, anggaran untuk pengadaan alat tersebut terbatas. “Sehingga pengadaannya secara perlahan-lahan.” Anggarannya setiap tahun sekitar Rp 500 juta. Dana ini disalurkan untuk membeli alat pengering, alat giling, dan fasilitas lainnya yang dibutuhkan untuk menangani padi pascapanen. ● FADHILAH NAZIF

MAMMINASATA

B7 SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

Usulan anggaran untuk pebaikan sekolah yang terkena banjir sebesar Rp 8 miliar. WAJO — Akibat banjir berkepan-

jangan di Kabupaten Wajo proses belajar-mengajar terganggu. Beberapa sekolah terendam dan tak dapat digunakan. Akibatnya, siswa terpaksa belajar di masjid atau kantor kelurahan. Siswa Sekolah Dasar Negeri 212 Wirimpalennae, Kecamatan Tempe, yang berjumlah 135 orang, misalnya, harus menimba ilmu di Masjid Al-Abrar, yang letaknya tak jauh dari sekolah mereka. Meski ukuran masjid itu tak terlalu besar, masih bisa menampung murid-murid dari sekolah yang ada di berbagai wilayah di kelurahan tersebut.

Akibat Banjir, Siswa Terpaksa Belajar di Masjid Selain sekolah, rumah penduduk masih terendam. Untuk menuju sekolah, para siswa harus berjuang menerobos air setinggi lutut orang dewasa. Tak jarang mereka terpaksa menggunakan perahu. Dalam pantauan Tempo, proses belajar-mengajar di dalam masjid berjalan kurang efektif. Tak ada meja atau bangku seperti di sekolah mereka. Siswa pun harus melantai bila akan menulis. Guru-guru pun mengaku tak bisa berkonsentrasi saat mengajar. Sebab, tak ada batas pemisah antarkelas. Semua menumpuk dalam satu ruangan yang sama. Firdaus, Kepala SDN 212 Wirim-

palennae, tak banyak berkomentar mengenai hal itu. Ia hanya berharap banjir segera surut sehingga proses belajar-mengajar bisa kembali normal. Ia juga berharap adanya bantuan untuk pengadaan fasilitas sekolah yang rusak akibat banjir. “Kalau perlu, saya usulkan agar ada tambahan gedung belajar bertingkat,” katanya. Kondisi serupa menimpa siswa SDN 8 Wirimpalennae. Karena sekolahnya kebanjiran, para siswa terpaksa belajar di gedung perpustakaan berukuran 4 x 4 meter. Jumlah murid sekolah tersebut 137 orang. Namun, akibat banjir,

jumlah murid yang datang ke sekolah tak banyak. “Hanya 20 siswa yang hadir. Saat belajar, siswa kelas I hingga VI kita gabung,” kata Sitti Janna, salah satu guru SDN 8. Nurhaidah, salah satu orang tua murid, mengaku kerepotan selama banjir menerjang. Sebab, kini ia terpaksa harus mengantar dan menjemput anaknya, Ameralda (kelas II) dan Yudi (kelas IV), karena khawatir banjir. “Kalau di sekolah, saya tidak terlalu khawatir karena ada guru yang mengawasi. Yang bahaya di jalan, karena perjalanan ke rumah masih terendam banjir dan airnya deras,” katanya.

Kepala Dinas Pendidikan H. Bustamin Betta mengatakan, saat pertama banjir melanda, jumlah sekolah yang tergenang hanya 40. Tapi, setelah ada banjir, susulan jumlahnya bertambah menjadi 70 sekolah. Bustamin menuturkan, pihaknya akan mengupayakan agar sekolah yang terendam banjir dan mengalami kerusakan akibat banjir untuk mendapatkan bantuan. “Kita telah usulkan anggaran sekitar Rp 8 miliar ke Badan Penanggulangan Bencana untuk memperbaiki sekolah yang rusak, termasuk untuk mengganti perabotan dan buku paket yang terkena banjir,” katanya. ● ANDI PAJUNG HARIANDI HAFID (TEMPO)

BPN Telah Menerbitkan 49.935 Sertifikat Tanah MAKASSAR — Badan Pertanahan Nasional (BPN)

Sulawesi Selatan hingga Agustus lalu telah menerbitkan 49.935 sertifikat tanah dari seluruh kabupaten dan kota di Sulawesi Selatan. “Sertifikat tersebut diserahkan kepada pemilik tanah yang mengajukan permohonan,”kata Kepala Badan Pertanahan Nasional Sulawesi Selatan Roly Irawan saat memperingati Hari Agraria Nasional ke-50 kemarin. Menurut Roly, penerbitan sertifikat tanah yang menggunakan anggaran secara nasional ataupun daerah meliputi 12.567 bidang tanah. Sedangkan yang menggunakan anggaran biaya berasal dari masyarakat atau badan hukum, BPN telah menerbitkan 37.368 sertifikat bidang tanah. “Target kami menerbitkan sertifikat sebanyak-banyaknya,”katanya tanpa menyebutkan angka pasti. Roly beralasan, adanya sertifikat memberikan rasa aman kepada pemilik tanah secara hukum sehingga sertifikat tersebut dapat digunakan sebagai jaminan untuk mendapat akses ekonomi. “Tahun ini kami telah menerbitkan 800 sertifikat untuk UKM sehingga mereka bisa menggunakan itu sebagai jaminan atau akses kredit ke perbankan,”katanya. Selain itu, Roly menargetkan pemantapan pelaksanaan dan penertiban tanah telantar melalui pemberdayaan masyarakat untuk keadilan dan kesejahteraan. Untuk penertiban lahan telantar, BPN telah memberikan kemudahan Layanan Rakyat untuk Sertifikasi Tanah (Larasita) di enam kabupaten: Makassar, Gowa, Sidrap, Soppeng, Pangkep, dan Maros. Sementara itu, menurut Kepala BPN Republik Indonesia Joyo Winoto, dalam sambutan yang dibacakan oleh Wakil Gubernur Sulawesi Selatan Agus Arifin Nu’mang, program mobil bergerak Larasita telah memberikan keadilan dalam pelayanan. Larasita sebagai kantor pertanahan yang berjalan mampu mengunjungi masyarakat hingga pelosok.“Tidak perlu makelar dan calo tanah untuk mengurus sertifikat,”ucap Agus. ● KAMILIA

Kapal Australia

Kapal perang milik Australia, H MAS Success (AOR), saat berlabuh di Pelabuhan Soekarno-Hatta Makassar kemarin. Dua kapal perang milik Australia, yakni H MAS Arunta FFH 151 (Anzac Class FFH) dan H MAS Success (AOR) melakukan kunjungan ke Makassar setelah melakukan latihan perang di Perairan Darwin, Australia, bersama angkatan laut Singapura dan Malaysia.

Pemanfaatan Hutan Sering Menimbulkan Masalah Sosial MAKASSAR — Hutan merupakan

penopang utama pembangunan nasional melalui perannya sebagai penghasil devisa, pembangkit aktivitas sektor lain, dan pendorong utama pertumbuhan ekonomi nasional. “Namun pemanfaatannya menimbulkan masalah sosial, ekonomi, dan lingkungan,”kata Yusran Jusuf, dalam orasi penerimaan jabatan guru besar bidang Ilmu Kebijakan dan Perundang-undangan Kehutanan pada Fakultas Kehutanan, Universitas Hasanuddin, kemarin. Yusran mencontohkan, kerusakan hutan divonis sebagai penyebab bencana berupa banjir, tanah longsor, dan pemanasan

global. Bahkan isu degradasi hutan kerap dijadikan sebagai negosiasi politik internasional. Untuk itu, menurut dia, inilah saatnya merumuskan kebijakan yang tepat guna mengembalikan kejayaan dan peran sektor kehutanan sebagai pendorong utama pertumbuhan ekonomi nasional. Dalam orasinya yang berjudul “Evaluasi Kebijakan Kehutanan Nasional dan Implikasinya terhadap Kelestarian Sumber Daya Hutan”, Yusran menyatakan pengaturan pengelolaan hutan guna memperoleh manfaat yang maksimal dan lestari dikenal sebagai politik kehutanan.

Titik berat politik kehutanan adalah meningkatkan fungsi dan manfaat sumber daya hutan bagi masyarakat. Jika sebaliknya, politik kehutanan dikatakan gagal. Sementara itu, Direktur Eksekutif Daerah Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (Walhi) Sulawesi Selatan, Zulkarnaen, mengatakan penetapan kawasan hutan harus melibatkan warga setempat, bukan hanya stakeholder. “Harus jelas peruntukannya agar tidak terjadi kesalahpahaman,” katanya saat dihubungi melalui telepon kemarin. Yang penting, ucapnya, harus ada pihak mediasi untuk mela-

kukan pengecekan. Menurut Zulkarnaen, hasil investigasi Walhi membenarkan sering terjadi konflik dalam pemanfaatan hutan. Ini terjadi karena pihak terkait tidak mempertimbangkan adanya kebutuhan masyarakat di lokasi tersebut. Dia menyarankan untuk senantiasa dilakukan mediasi antara pemangku kepentingan dan warga agar tidak terjadi konflik. Ia mencontohkan kawasan Hutan Lindung Bantimurung Kabupaten Maros. “Karena sengketa berkepanjangan sehingga harus diselesaikan hingga ke pengadilan,” ucapnya. Hal yang sama terjadi di Kota Palopo. ● KAMILIA

gaya hidup Outbound para mantan anggota Pramuka meriah. Bersatu dengan teman, alam, dan Pramuka.

SABTU, 25 SEPTEMBER 2010

B5

WISATA

REUNI KOTA ALA PURNA-PRAJA HARIANDI HAFID (TEMPO)

HARIANDI HAFID (TEMPO)

enggelantung di atas bentangan tali nilon pada ketinggian 25 meter sungguh menakutkan. Apalagi bagi Abdul Karim. Pria berusia 40 tahun ini meluncur pada seutas tali seukuran jempol orang dewasa. Perasaan tak enak dan pikiran kacau. “Sebenarnya saya takut. Saya punya fobia ketinggian akibat trauma kecelakaan,” kata anggota senior gugus depan Pramuka luar sekolah Sehati Asrama Polisi Batang Kaluku, Gowa, itu, awal pekan ini. Peralatan pengaman full body harness yang melilit di badan tetap tak membuat perasaan aman. Pengaman ini menjamin Karim terhubung ke roda katrol pada dua tali carmantel seukuran 12 milimeter itu. Seorang instruktur pun bersiaga menahan badan bapak tiga anak ini. Di atas pijakan batang pohon area lapang depan rumah adat Luwu, kawasan Benteng Somba Opu, Gowa, itu, Karim mengumpulkan tenaga, dan memutuskan melompat. Wow, Karim menggelantung dan meluncur pada tali miring yang membentang sepanjang tiga kali panjang lapangan sepak bola itu. Sekitar 15 menit Karim “terbang” hingga ujung tali yang terikat ke batang pohon mangga di depannya. Ketakutan Karim akan ketinggian sirna setelah berada pada pijakan flying fox itu. Perasaan ngeri tak hanya dialami Karim, tapi juga oleh 38 peserta acara bertajuk “Kemah Nostalgia Pramuka 2010”itu. Acara yang bertujuan memunculkan semangat remaja menjadi Pramuka Penggalang dan Penegak ini diikuti sebagian anggota DPRD, Kepala Dinas Sosial Wandi Mahendra, pejabat pemerintah, dan pegawai di Sulawesi Selatan. Bukan perkara mudah mengumpulkan para pejabat. Panitia sudah memberi tahu agenda tersebut kepada mantan anggota Pramuka sejak Mei lalu melalui situs jejaring sosial Facebook. Para tetua Pramuka berasal dari pangkalan kepramukaan luar sekolah awal 1980-an, gugus depan Baden Powel, Janur

M

Seorang peserta Pramuka mencoba tantangan flying fox saat melakukan kegiatan outbound di kawasan Benteng Somba Opu, Makassar.

Seorang peserta Pramuka melewati jembatan titian saat melakukan kegiatan outbound di kawasan Benteng Somba Opu, Makassar.

Kuning, dan pengurus kwartir cabang Gowa. Mereka membentuk kelompok Sehati, yang bermarkas di Asrama Polisi Batang Kaluku. Menurut Karim, permainan flying fox dan meniti tali jamak dalam kegiatan kepramukaan. Sebagai anggota aktif Pramuka tingkat Penggalang dan Penegak pada 1980-1990, peserta terbiasa ikut permainan. Bahkan, kata guru Sekolah Luar Biasa tingkat Pembina ini, kala itu pengaman badan dan roda katrol tak disediakan, beda dengan sekarang. Usia peserta—kini rata-rata berusia 35-45 tahun—tak menjamin perasaan khawatir, atau ragu dalam bermain. Seperti saat meniti seutas tali pada ketinggian 20 meter di atas tanah, dengan tali lain setinggi dada sebagai pegangan. Peserta seperti Muhammad Saldy contohnya. Dengan bobot sekitar 75 kilogram, ia lambat meniti tali sepanjang 8 meter itu. Teriakan menyemangati atau malah ledekan peserta merebak. Suasana meriah dan penuh kegembiraan hingga Saldy sampai tujuan. “Padahal saya tak cukup percaya diri bisa melintasinya,”kata Saldy. Acara terdiri atas enam permainan perpaduan outbond dan dasar kepramukaan, seperti memecahkan kata

dua. Kedua ujung bambu diikatkan ke dua batang pohon pada ketinggian dada orang dewasa. Selanjutnya permainan merayap dengan aturan layaknya latihan tentara: tak boleh menyentuh tali yang berada setinggi penggaris di atas badan.“Seharusnya tanah becek dan berair, tapi tak apalah, yang penting senang,” kata Karim, yang juga ketua panitia. Kawah beracun menjadi tantangan unik. Sudah pasti bukan kawah nyata. Tanah dianggap sebagai kawah beracun. Tak boleh disentuh atau dipijak. Peserta wajib melintasi melalui enam batu. Satu kelompok, yang terdiri atas 6-10 anggota, harus berada di atas satu batu sebelum berpindah ke batu lain. “Jadi

sandi, merayap, meniti bambu, dan melompat. Tantangan permainan membuat peserta kian senang. Waktu yang singkat dan minimnya alat pendukung membuat mereka hanya menuntaskan lima dari enam jenis permainan. “Kami harus melewati semua,” kata karim. “Permainan itu membawa kami pada suasana muda.” Permainan di pos pertama bernama jaring laba-laba. Mereka sebelumnya harus memecahkan sandi “AN”, seputar pengetahuan kepramukaan, seperti isi Dasa Dharma, Tri Satya, dan jenis simpul. Tantangannya berupa rangkaian rumah laba-laba yang dirangkai dari tali kapas. Peserta harus kompak melewati lingkaran jaring. Sesuai dengan aturan panitia, satu anggota harus memasuki lubang hanya sekali, tak boleh dimasuki dua kali. Gelak tawa muncul saat mereka menyesuaikan ukuran dan lokasi lubang dengan tubuh anggota kelompoknya. Tak jarang peserta diangkat supaya melalui lubang di sisi atas. “Tiap permainan didesain berdekatan agar (peserta) saling lihat kemampuan dan mentertawakan regu lain yang salah,”ucap Karim sambil terkekeh. Peserta lalu ditantang meniti bambu sepanjang 6 meter pada pos ke-

kaki kami ditumpuk di atas satu pijakan batu,” Karim menuturkan. “Setelah semua di atas batu, kami baru menyeberang bersama.” Konsep kemah membantu peserta lepas dari ketegangan kerja dan melepas rindu dengan teman praja Pramuka Gowa. “Seperti reunian,” kata Karim. Kembali bersua, walau dua hari, setelah hampir 10 tahun berpisah, jelas memunculkan banyak cerita.“Ada bahasan lucu sampai sedih,” kata Saldy. Walau lelah, peserta ingin rutin menggelar acara seperti ini setiap tahun. “Kami semua pekerja kantor,” kata Karim, yang tak lagi bergelut dalam kegiatan alam. “Jadi begitulah, kekuatan kami terbatas, tapi puas.” ● ABD AZIS

AGENDA HOTEL HOTEL

EVENT

WAKTU

Aryaduta

Australian Barbeque di Bellini Restaurant Loreal Indonesia di Masamba 5 Brazilian Churrasco Buffet di Bellini Restaurant International Buffet di Bellini Restaurant Saturday Barbeque di Bellini Restaurant

25 September 2010 26-27 September 2010 29 September 2010 1 Oktober 2010 2 Oktober 2010

Clarion

Band Soulvive di D’Liquid Konser Sherina di D’Liquid Yopie and His Friends di D’Liquid Konser Tompi di D’Liquid

25 September 2010 29 September 2010 2 Oktober 2010 3 Oktober 2010 SUMBER : RISET DAN KONFIRMASI

IKLAN

B8 SABTU 25 SEPTEMBER 2010

Sutaba dan Mitrovic Bisa Diturunkan

Annisa Pohan JUALAN BATIK DI AMERIKA

Kekuatan PSM merata di semua lini.

elama hampir setahun tinggal di Amerika Serikat, model yang juga menantu Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Annisa Larasati Pohan, mengaku selalu menyempatkan diri “berjualan” kain batik. Dia mempromosikan batik dengan memakai pakaian khas Indonesia itu ke mana-mana. “Saya sering menggunakan batik ke acara-acara formal,” katanya di Jakarta belum lama ini. Annisa berada di Amerika untuk menemani suaminya, Kapten Infanteri Agus Harimurti Yudhoyono, yang mengambil pendidikan master di John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Boston. Biasanya, menurut Annisa, orang-orang akan menanyakan kain yang dia pakai, dan Annisa memanfaatkan momen itu untuk menjelaskan bahwa batik berasal dari Indonesia. “Batik mulai mendunia, tapi hanya sedikit yang tahu bahwa batik berasal dari Indonesia,” katanya. Di Boston, Annisa juga menjalani beberapa sesi pemotretan untuk salah satu merek batik. “Batik adalah warisan budaya Indonesia yang sudah sepantasnya dilestarikan,” katanya. Selain batik, Annisa sempat memperkenalkan masakan khas Indonesia. “Mereka interested. Saya memperkenalkan Indonesia kepada mereka,” katanya.

MAKASSAR — Dua gelandang

serang PSM Makassar, Goran Sutaba dan Srecko Mitrovic, bisa diturunkan menghadapi tuan rumah, Persijap Jepara, dalam pertandingan pembukaan Liga Super, Minggu, menyusul selesainya urusan Sertifikat Transfer Internasional (ITC) mereka. “Kami dapat kabar dari PSSI bahwa hari ini ITC-nya sudah keluar,” kata Manajer Bidang Teknik PSM Abdi Tunggal kemarin.

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Screcko Mitrovic PSM MAKASSAR

Sebenarnya, tanpa kedua pemain asing ini pun, PSM tetap bisa tampil maksimal karena tim Juku Eja memiliki cukup banyak pemain dengan kekuatan merata di semua lini. Absennya Faturahman di lini belakang, misalnya, tidak akan mempengaruhi kekuatan PSM karena masih ada Satrio Syam, Fandi Edy, Supriono, atau Jaki Pasarella. Di posisi gelandang bertahan, ada Djayusman Triasdi dan Jules Basile Onambale. Sedangkan untuk gelandang menyerang, masih ada Diva Tarkas, Koorinus Finkraw, Hendra Ridwan, dan Marwan Sayedeh sebagai pelayan Andi Oddang, yang menjadi striker tunggal jika Anore Obiora Ricard tidak bisa diturunkan karena cedera hamstring. Adapun Marwan adalah pemain lini depan PSM. Penyerang asal Suriah ini ditarik ke bawah oleh pelatih Robert Rene Alberts untuk membantu gelandang serang PSM jika Sutaba dan Mitrovic tidak bisa tampil karena dokumen ITC-nya. Abdi Tunggal mengatakan kekuatan tim dalam kompetisi musim ini tidak hanya bertumpu pada satu posisi.“Jika ada pemain yang tidak bisa diturunkan masih banyak pilihan lain,”katanya.

Kabar menggembirakan juga datang ke kubu PSM ketika kartu izin tinggal sementara beberapa pemain asing sudah beres termasuk Obiora. Bahkan kondisi Obiora, kata Abdi, perlahan-lahan telah memperlihatkan perbaikan. Walau begitu, ada kemungkinan PSM masih tetap menggunakan pola 4-2-3-1 karena Robert sendiri sangat menyukai pola ini. Mengenai skuad inti dalam menghadapi Persijap, asisten pelatih PSM Makassar belum bisa berkomentar karena masih mencari orang yang tepat. Tapi ia berharap Goran, Mitrovic, dan Obiora sudah bisa diturunkan.“Ada kemungkinan pola 4-2-3-1 yang kami gunakan, tapi siapa pemainnya, masih dicari,”kata Lestiadi. Kemarin sore, Pasukan Ramang bertolak menuju Jepara, setelah sejak dua hari lalu berlatih di Semar a n g . P S M akan melawan Persijap Jepara pada pukul 15.30 WIB di Stadion Bumi Kartini. Dalam menghadapi tuan rumah, PSM yakin bisa meraih nilai penuh dengan bekal kemenangan 2-1 atas tim Africa Selection di Jakarta, Senin lalu. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

S

● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

MAKASSAR — Atlet dayung

Sulawesi Selatan, Anwar Tarra, mengincar medali emas Asian Games di Guangzhou, Cina, November mendatang. Semangatnya terlecut setelah ia mendapat bintang jasa Parama Kridamadya dari Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada Selasa lalu. “Saya ingin mengulang prestasi saya tahun lalu di Kejuaraan Asia di Iran dengan meraih emas dan perak untuk kelas kano-1 dan kano-2,” kata Anwar kepada Tempo kemarin.

Atlet asal Gowa ini mengakui persaingan di pesta olahraga Asia mendatang sangat ketat, karena tampilnya juara dunia asal Kazakhstan, Vadim Menkov, serta atlet Cina dan Myanmar.“Penghargaan ini membuat semangat saya bertambah besar,”kata Anwar, yang sedang menunggu kelahiran anak pertamanya. “Penghargaan yang kami terima dari presiden dan menteri pemuda dan olahraga ini karena kami dinilai sebagai atlet yang berprestasi di tingkat internasio-

nal,” ujar pria kelahiran 11 Januari 1987 ini. Di Asian Games ini, ia akan turun di kelas kano CI 200 meter dan kano C2 1.000 meter. Ia mengaku persiapannya sudah cukup matang. Pelatih dayung, La Dulu, membenarkan atletnya sudah melakukan persiapan matang untuk menghadapi kejuaraan bergengsi ini. Selain Anwar, tim kano Indonesia diperkuat Eka Octavianus (Riau), Silo (Kalimantan Tengah), Muchlis (Kalimantan Timur), Sarce Arongiar (Papua), dan Rasi-

ma (Jambi). “Persiapan sudah bagus, doakan saja semoga bisa meraih emas. Apalagi Anwar telah meraih penghargaan dari Presiden, semoga bisa lebih memacu prestasinya,”kata La Dulu. Anwar dalam Pra-Pekan Olahraga Daerah Sulawesi Selatan pada April lalu mengantarkan Gowa menjadi juara umum dayung setelah meraih tiga medali emas. Adik Anwar, Wahyudi, juga menjadi andalan Gowa di nomor dayung. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

ADRI IRYANTO (TEMPO)

Dapat Penghargaan Presiden, Anwar Incar Emas Asian Games