Precisie voor professionals: Aircoservice met de Bosch ACS 751, 651 en 551
ACS 751, 651 en 551 Aircoserviceapparaten van Bosch voor R134a u ACS 751 – volautomatisch: professionele aircoservice voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen
(gecertificeerd volgens SAE J2788, CE, PED) u ACS 651 – volautomatisch: professionele aircoservice voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen
(gecertificeerd volgens CE, PED) u ACS 551 – automatisch: voordelige aircoservice voor personenwagens
(gecertificeerd volgens CE, PED)
2
Laat de zomer maar komen! Met de ACS van Bosch bent u klaar voor snikhete temperaturen
Cool blijven tijdens de aircoservice: met de nieuwe ACSapparaten van Bosch profiteert u van comfort, precisie en een volautomatisch verloop van de werkzaamheden.
Aircosystemen in de auto hebben regelmatig
Service aan aircosystemen met R134a behoort tot de
onderhoud nodig. Daardoor neemt het marktpo-
dagelijkse werkzaamheden in de werkplaats en dit zal
tentieel voor een competente aircoservice almaar toe. Vooral werkplaatsen met knowhow en de juiste uitrusting kunnen hier hun voordeel mee doen.
ook in de komende jaren het geval blijven. Ondanks de invoering van het nieuwe koudemiddel R1234yf mogen autoconstructeurs tot in 2016 nog nieuwe auto's afleveren met aircosystemen met het koudemiddel R134a. Bij een gemiddelde levensduur van een
Rijcomfort en veiligheid door aircosystemen
auto van 20 jaar betekent dit: R134a aircoserviceappa-
Aircosystemen maken inmiddels deel uit van de stan-
raten blijven voor de werkplaatsservice nog zeer lang
daarduitrusting van de auto: vandaag al zijn meer dan 60
een belangrijke bron van inkomsten.
procent van de compacte auto's en meer dan 90 procent van de modellen uit de middenklasse en de premium klasse uitgerust met airconditioning. En het worden er steeds meer. Op de meeste compacte auto's is airconditioning tenminste als optie verkrijgbaar. De trend stijgt, zowel bij personenwagens als bedrijfsvoertuigen. Binnenkort zullen er nog zeer weinig of zelfs geen auto's meer worden verkocht zonder airconditioning. De nieuwe ACS aircoservice-apparaten van Bosch: 3 modellen voor elk werkplaatsprofiel ACS 751: voor de hoogste eisen op het vlak van aircoservice voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen – gecertificeerd volgens SAE J2788. ACS 651: bedrijfszeker en modern, voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen. ACS 551: zuinig instapmodel voor een rationele service. 3
ACS 751 voor een veeleisende en perfecte aircoservice van personenwagens en bedrijfsvoertuigen
Doordacht bedieningsconcept
De voordelen van de ACS 751 in één oogopslag
ACS 751
ACS 751: veilig en efficiënt voor een professionele en rendabele aircoservice
Professioneel en comfortabel
Met uiterst nauwkeurige meettechniek en een volauto-
Certificering volgens SAE J-2788 garandeert
matisch serviceverloop garandeert het nieuwe aircoser-
een professionele en milieubesparende om-
viceapparaat ACS 751 van Bosch een milieuvriendelijke
gang met het koudemiddel
service van airconditioningsystemen van personenwa-
Volautomatisch serviceverloop of individueel te selecteren manuele servicestappen
gens en bedrijfsvoertuigen. De ACS 751 voldoet aan alle eisen van de technisch strenge, en voor aircoserviceap-
Zelftest voor elke inbedrijfname
paraten toonaangevende, VS-norm SAE J-2788 en werd
Foutpreventie; melding bij elke negatieve test
daarvoor ook gecertificeerd.
van een systeemcomponent Melding als apparatuur bijna onderhoud nodig heeft Geïntegreerde aparte databanken voor perso-
Volautomatisch verloop van alle werkzaamheden Afzuiging en terugwinning van koudemiddel, afvoer van oude olie, vacuüm trekken met aansluitende dicht-
nenwagens en bedrijfsvoertuigen, en individu-
heidscontrole, vullen met nieuwe olie en UV-additief en
ele gebruikersdatabank
tenslotte het precies vullen met koudemiddel zijn taken
Schokbestendige koudemiddelweegschaal voor het exact bepalen van de koudemiddel-
die door het apparaat worden uitgevoerd zonder dat de operator moet ingrijpen.
volumes Goed manoeuvreerbare rolwagen met makkelijk bereikbare service openingen Printer
Perfecte aircoservice voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen De ACS 751 is geschikt voor volautomatische onderhouds- en herstellingswerkzaamheden aan de meeste aircosystemen van personenwagens en bedrijfsvoer-
Ook geschikt voor hybridewagens Dankzij zijn twee afzonderlijke circuits voor nieuwe olie (PAG en POE), is de ACS 751 eveneens geschikt voor het servicen van elektrische- en hybridewagens.
4
tuigen.
Nauwkeurig, praktisch, krachtig: detailoplossingen die voldoen aan de strengste eisen
Gerät wird ausgetauscht
Het kleurendisplay zorgt voor een goed overzicht
Volledig uitgerust voor de beste service
Eenvoudige en overzichtelijke bediening
Het topmodel ACS 751 biedt een complete uitrusting voor de aircoservice, ook van grote aircosystemen:
Eenvoudig navigeren
Protocolprinter standaard geïntegreerd
Kleurendisplay
Groot intern koudemiddelreservoir (22 l)
Overzichtelijk en intuïtief bedienbaar
Krachtige vacuümpomp (7,9 m³/h)
Spreekt uw taal
3 druksensoren Ventiel voor het automatisch aflaten van niet condenseerbare gassen uit het koudemiddelreservoir 2 expertflessen en 1 HDPE-fles
Menu's in 29 talen, incl. Nederlands Betrouwbare en uitgebreide voertuigdatabank Geïntegreerde voertuigdatabank (personen-
Twee spoelprogramma's
wagens en bedrijfsvoertuigen)
2 afzonderlijke circuits voor nieuwe olie met specifieke onderscheidende koppeling
Regelmatige updates voor nieuwe modellen mogelijk
Automatische contrastmiddelvulling
Snelmenu voor de laatste 10 voertuigen
Terugwinning van koudemiddel > 95%
Eigen voertuigdatabank
4 geïntegreerde weeginstrumenten (voor gebruikte
Snelstartfunctie
olie, nieuwe olie, contrastmiddel en koudemiddel) Bestelnummer ACS 751
F 002 DG0 4AA
5
De ACS 651 heeft precies wat u nodig heeft Topuitrusting voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen
Praktisch: alle functies in één oogopslag
ACS 651
De voordelen van de ACS 651 in één oogopslag
ACS 651: Topuitrusting voor professionele aircoservice De ACS 651 is perfect uitgerust voor de werkplaats met
Standaardmatige professionele uitrusting
middelmatige tot hoge aircoservice activiteit. De uiterst
2 druksensoren
nauwkeurige meettechniek en het volledig geautomati-
2 expertflessen en 1 HDPE-fles
seerde verloop zorgen voor een rendabele en milieuvrien-
Volautomatisch
delijke service van aircosystemen van personenwagens
Twee spoelprogramma's
en bedrijfsvoertuigen.
Bijvullen van koudemiddel mogelijk Geïntegreerde voertuigdatabank voor personenwagens en bedrijfsvoertuigen
Volautomatisch verloop van alle werkzaamheden Afzuiging en terugwinning van koudemiddel, afvoer van
Automatische contrastmiddelvulling
gebruikte olie, vacuüm trekken met aansluitende dicht-
2 afzonderlijke circuits voor nieuwe olie met
heidscontrole, vullen met nieuwe olie en UV-additief en
specifieke onderscheidende koppeling
tenslotte het precies vullen met koudemiddel zijn taken
Vermogen vacuümpomp 7,9 m³/h
die door de ACS 651 volledig autonoom worden uitge-
Terugwinning van koudemiddel > 94%
voerd zonder dat de operator moet ingrijpen.
4 geïntegreerde weeginstrumenten (voor oude olie, nieuwe olie, contrastmiddel
Ook geschikt voor hybridewagens
en koudemiddel)
Dankzij zijn twee afzonderlijke circuits voor nieuwe olie
Koudemiddelreservoir van 22 l
(PAG en POE), is de ACS 651 eveneens geschikt voor het servicen van elektrische- en hybridewagens.
Bestelnummer ACS 651
6
F 002 DG0 4DA
ACS 551: voor een rendabele instap in de aircoservice van personenwagens
ACS 551
ACS 551: de juiste uitrusting voor een economische
Display met verstelbare kijkhoek, praktisch opbergvak
De voordelen van de ACS 551 in één oogopslag
aircoservice De nauwkeurige meettechniek waarvoor Bosch bekend
Alles behalve een hoge prijs:
staat, de eenvoudige bediening en de solide uitrusting van
de economische oplossing
de ACS 551 staan garant voor een economische profes-
1 druksensor
sionele service. Gericht op werkplaatsen met een gemid-
2 HDPE-flessen
delde tot lage aircoservice activiteit. Aircosystemen van
Economisch, automatisch apparaat met manuele
personenwagens worden met de ACS 551 zuiver gevuld,
interventie
met behulp van de omvangrijke geïntegreerde personen-
Spoelfunctie
wagendatabank.
Mogelijkheid tot bijvullen van koudemiddel Geïntegreerde voertuigdatabank voor personen-
Automatisch verloop van de werkzaamheden
wagens
Afzuiging en recyclage van koudemiddel, afvoer van
Vermogen vacuümpomp 3,9 m³/h
gebruikte olie, vacuüm trekken, dichtheidscontrole,
Terugwinning van koudemiddel > 80%
vullen met nieuwe olie, UV-additief en koudemiddel
2 geïntegreerde weeginstrumenten
zijn taken die deels automatisch worden uitgevoerd.
Koudemiddelreservoir van 12 l
Manueel ingrijpen kan op elk moment. Ook het bijvullen van koudemiddel aan het aircosysteem kan indien gewenst ook probleemloos met de ACS 551
Bestelnummer
uitgevoerd worden.
ACS 551
F 002 DG0 4GA
7
ACS 751, 651, 551 Technische gegevens Technische gegevens
ACS 751
ACS 651
ACS 551
Manometer voor HD / LD
100 mm
100 mm
100 mm
Weergave van inwendige druk in de fles
op display
op display
op display
Geïntegreerde printer
Bediening
ja
ja
ja
Statusweergave
optisch / akoestisch
ooptisch / akoestisch
optisch / akoestisch
Geïntegreerde voertuigdatabank
personenwagens / bedrijfsvoertuigen
personenwagens / bedrijfsvoertuigen
personenwagens
Koudemiddel
R134a
R134a
R134a
Intern voorraadreservoir
22 l, PED-gecertificeerd
22 l, PED-gecertificeerd
12 l, PED-gecertificeerd
Terugwinning van koudemiddel
> 95 %
94 %
80 %
Afzuigvermogen
18 kg/h
18 kg/h
18 kg/h
Vermogen vacuümpomp
7,9 m³/h
7,9 m³/h
3,9 m³ /h
Vermogen filterdroger
75 kg
75 kg
75 kg
Vulprecisie
+/- 10 g
+/- 10 g
+/- 10 g
Meettechniek
1 precisieweegschaal
1 precisieweegschaal
1 precisieweegschaal
Precisie van de weegschalen
+/- 2 g
+/- 2 g
+/- 2 g
Certificatie
CE / PED / SAE J-2788
CE / PED
CE / PED
Olie
PAG, POE
PAG, POE
PAG
Flessen (250 ml)
1 fles, 2 expertflessen
1 fles, 2 expertflessen
2 flessen
Meettechniek
4 precisieweegschalen
4 precisieweegschalen
2 precisieweegschalen
Precisie
+/- 1 g
+/- 1 g
+/- 1 g
Gewicht
110 kg
110 kg
110 kg
Afmetingen (l x b x h)
725 x 652 x 1277 mm
725 x 652 x 1277 mm
725 x 652 x 1277 mm
Voeding
230 V
230 V
230 V
Bedrijfstemperatuur
5 – 50 °C
5 – 50 °C
5 – 50 °C
USB-aansluiting
ja
ja
ja
Servicepanelen
2 stuks, rechts en links
2 stuks, rechts en links
2 stuks, rechts en links
Schokbestendige weegschaal
ja
ja
ja
Terugwinning / recycling / vullen
Olie / UV-contrastmiddel/ gebruikte olie
Algemene apparaatgegevens
Airco gecheckt – veilig op weg! 8
Zo werkt de airconditioning: functies voor comfort en veiligheid Lucht naar het interieur
De compressor zuigt koud, gasvormig koudemiddel uit de verdamper en stuwt het in de condensor.
Expansieventiel
Verdamper Serviceaansluiting Lage druk
Serviceaansluiting
In de droger en de collector wordt het koudemiddel gereinigd en gedroogd.
Ventilatieaanjager
Hoge druk
Compressor
Droger
Het expansieventiel spuit het gereinigde koudemiddel in de verdamper. De verdamper onttrekt de nodige verdampingswarmte uit de circulerende lucht. Hierdoor wordt deze bij het doorstromen afgekoeld en in het interieur geleid.
Condenser
Druksensor koudemiddel
In de condensor wordt het gas onder druk door de rijwind afgekoeld en daardoor vloeibaar gemaakt (gecondenseerd).
Rijwind
De airco in de auto en de onderdelen van het systeem
De airconditioning: het werkingsprincipe
zameld. In de droger, waar het koudemiddel doorheen
Als de airconditioning bij lopende motor wordt inge-
stroomt, worden vocht en verontreinigingen uit de vloei-
schakeld, zuigt de compressor, het koude, gasvormige
stof gefilterd indien nodig.
koudemiddel uit de verdamper en stuwt het naar de condensor. Bij het samenpersen wordt het koudemiddel
Van het vloeistofreservoir stroomt het koudemiddel ver-
opgewarmd tot ca. 60 - 100°C. Het sterk samengeperste,
der naar het expansieventiel. Daar wordt het vloeibare
hete gas wordt in de condensor afgekoeld aan de voor-
koudemiddel onder hoge druk in de verdamper gespo-
bijstromende buitenlucht (via rijwind of via extra aanja-
ten. In de verdamper ontspant het vloeibare koudemid-
ger). Als het van de druk afhankelijke dauwpunt wordt
del zich en verdampt het. De hiervoor benodigde warmte
bereikt, condenseert het koudemiddel en wordt het
wordt via verdamperlamellen onttrokken aan de voorbij-
terug vloeibaar.
stromende lucht, waardoor die afkoelt. Het nu opnieuw volledig gasvormige koudemiddel wordt door de com-
Het volledig vloeibare koudemiddel gaat van de con-
pressor opnieuw aangezogen en weer samengeperst.
densor naar het vloeistofreservoir waar het wordt ver-
Dit interesseert uw klanten: 4 goede argumenten voor een regelmatige aircoservice 1. Rijcomfort en veiligheid: met een goed geacclimatiseerd interieur kan de bestuurder zich volledig op het rijden concentreren. 2. Milieubescherming: defecten in de airconditioning worden tijdig opgemerkt. Koudemiddelverlies wordt voorkomen. 3. Kosten besparen: gepland onderhoud vermijdt hoge herstellingskosten. 4. Zuivere lucht: bij een regelmatige aircoservice ook steeds de interieurfilter vervangen. 9
ACS 751, 651, 551 Speciale accessoires Benaming
Bestelnummer
UV-lekdetectiekit
1 687 001 591 Professionele werktuigset voor het injecteren van een UV-contrastmiddel en voor het aansluitend visueel lokaliseren van een lek in het koudemiddelcircuit.
Leveringsomvang: injectiepistool, 1 x UV-patroon, UV-lekdetectielamp, serviceslang, snelkoppeling.
Elektronische 1 687 234 012 lekdetector
De elektronische lekdetector signaleert een concentratie van koudemiddel via een luid akoestisch signaal. Bovendien geeft de helderheid van de led de grootte van het lek aan. De lekdetector onderscheidt zich door een eenvoudige bediening en twee gevoeligheidsniveaus.
UV-lamp 1 687 550 014 (interne batterij)
Krachtige lekdetectielamp van 1 Watt met 3 geïntegreerde (AA) batterijen.
Flexscope
10
Omschrijving
F 002 DG1 438 Met de Flexscope kunnen lekken worden opgespoord op moeilijk zichtbare plaatsen. Via een flexibele endoscoop kunnen lekken in het aircosysteem gevisualiseerd worden. Hiertoe kan een UV-lamp rechtsreeks op het oculair worden aangesloten.
Set van spoeladap- F 002 DG1 451 ters (bypass)
Speciale accessoirekit voor het overbruggen van de droger en het expansieventiel tijdens het spoelproces. De hoge druk die bij het spoelen ontstaat, kan onderdelen beschadigen. Daarom moeten deze overbrugd worden. De kit wordt rechtstreeks aangesloten op de zuig- en drukslang van de compressor. In het bijzonder geschikt voor Audi en VW modellen, maar ook voor andere merken.
Airco- F 002 DG1 427 spoelaansluiting
Speciaal accessoire voor het spoelen van specifieke componenten zoals de condensor of de verdamper. Ook geschikt voor het over bruggen van het expansieventiel en de droger.
De juiste uitrusting voor uw service Benaming
Bestelnummer
Serviceslangen, F 002 DG1 458 6m
Cylinderadapter
Omschrijving Voor gebruik met grote bedrijfsvoertuigen kunnen langere slangen nuttig zijn. De leveringsomvang omvat rode en blauwe serviceslangen met een lengte van 6 m.
1 687 010 148 Nodig voor het vullen van de interne koudemiddelfles, past op alle gebruikelijke navulcontainers
Serviceaansluiting F 002 DG1 433 Renault
Speciale servicekoppeling voor het aansluiten van voertuigen van Renault
Service-aansluitingen F 002 DG1 432 voor BMW E60, Ford, Volvo
Speciale servicekoppeling voor het aansluiten van de moeilijk bereikbare aansluitingen bij bepaalde modellen van BMW, Ford en Volvo.
Digitale thermometer
1 687 230 062 Voor het meten van de temperatuur rechtstreeks aan de ventilatiemonden – voor en na de aircoservice. Temperatuurbereik van -50° C tot 150° C
11
Bosch brengt u de werkplaats van de toekomst Al meer dan 120 jaar houden innovatieve systemen van Bosch voertuigen rijdend en helpen ze mensen van en naar hun bestemming, terwijl ze onderweg voor meer veiligheid en gemoedsrust zorgen. Bosch Automotive Aftermarket biedt de werkplaatsen en groothandelaars een uitgebreide reeks producten aan, die wereldwijd ongeëvenaard is: ff Efficiënte diagnose ff Innovatieve werkplaatsapparatuur ff Snelle, betrouwbare levering ff Het meest uitgebreide assortiment reserveonderdelen ter wereld – voor nieuwe en vernieuwde onderdelen Van onderdelen tot planning, organisatie en resultaten bieden wij onze oplossingen samen met extra diensten aan om perfect aan uw behoeften
Werkplaatstip: Denk bij de aircoservice aan het vervangen van de interieurfilter. Want enkel met een nieuwe filter is de service compleet en dat merken de klanten ook meteen.
Technische wijzigingen en aanpassingen van het assortiment voorbehouden
te beantwoorden en u te helpen uw potentieel maximaal te benutten.
Hier vindt u de originele Bosch-kwaliteit: Perfect: het interieurfiltergamma van AA/SEW-CMS | 1 987 FPA 103 | 201203
Bosch voor vrijwel alle voertuigmodel-
www.bosch.be | www.bosch.nl
len biedt meer comfort, veiligheid en beschermt de gezondheid: ff Betrouwbare filtratie van vuildeeltjes, uitlaatgassen en ozon. ff Minder afzetting in de ventilatiemonden of op de voorruit.