PRAVIDLA SPOTŘEBITELSKÉ SOUTĚŽE PRO ČESKOU REPUBLIKU „DO LONDÝNA S BUBBLEOLOGY !!“ 1. POŘADATEL: Pořadatelem soutěže na území České republiky je společnost BubbleStar CZ s.r.o., se sídlem Koněvova 2660/141, Žižkov, 130 00 Praha 3, IČ: 02724758. Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 222800. (dále jen „pořadatel“). 2. TECHNICKÝ PARTNER: ProfiSMS s.r.o., se sídlem Římská 103/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2, IČ: 03676307, společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 236070 (dále jen „technický partner“)
3. NÁZEV soutěže: „DO LONDÝNA S BUBBLEOLOGY !! - Stírej a vyhraj s originálním čajem“ (dále jen „soutěž“). 4. DOBA TRVÁNÍ: od 21. 9. 2015 00.00.00 hod. do 15. 11. 2015 24.00.00 hod. včetně, nebo do vydání všech soutěžních losů (dále jen „soutěžní čas“). Soutěž je rozdělena na 8 soutěžních kol - 8 soutěžních týdnů. 5. MÍSTO KONÁNÍ: Soutěž probíhá v České republice ve všech pobočkách Bubbleology. (dále jen „obchod“) 6. PODMÍNKY ÚČASTI: Účastníkem soutěže může být pouze fyzická osoba, která dosáhla věku 18 let nejpozději v den předcházejíci dni její registrace do soutěže, s doručovací adresou v České republice (dále jen „účastník“ nebo „soutěžící“). Osoby mladší 18 let se soutěže mohou zúčastnit pouze se souhlasem zákonného zástupce (ve smyslu § 32 občanského zákoníku) s účastí v soutěži a s jejími podmínkami včetně souhlasů dle čl. 12 těchto pravidel. Soutěže se nemohou zúčastnit osoby, které jsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru k pořadateli a společnostem podílejícím se na přípravě a organizaci soutěže, jakož i osoby příbuzné k těmto osobám v řadě přímé, jejich sourozenci a manželé a další osoby blízké. Soutěže se nemohou zúčastnit osoby, které jsou v dodavatelsko-odběratelském vztahu k technickému partnerovi a dále osoby v pracovním, anebo jiném podobném vztahu k technickému partnerovi, anebo k subjektům pověřeným zabezpečením této soutěže, anebo společnostem, které se ho zúčastní jiným způsobem, a dále osoby jim blízké. Pokud se i přes výše uvedené stane výhercem ze soutěže vyloučená osoba, cena se takovému výherci neodevzdá a na jeho místo nastoupí další účastník soutěže v pořadí druhý, případně třetí nebo další v pořadí. 7. VSTUP DO SOUTĚŽE: Spotřebitel se může zapojit do soutěže tak, že si po dobu trvání soutěže zakoupí v prodejnách Bubbleology produkty v minimální hodnotě 90 Kč (užité kredity z věrnostní karty a jiné slevy se do celkové hodnoty nákupu nezapočítávají), při nákupu obdrží stírací los, na kterém mimo okamžité výhry nalezne SMS kód, vymyslí zábavný slogan s použitím slova “ORIGINÁLNÍ” o maximální délce 140 znaků a odešle SMS v předepsaném tvaru na telefonní číslo 9002006 (dále jen „soutěžící“). Soutěžní SMS musí být odeslána ve tvaru: Příklad tvaru SMS: LONDYNmezeraKODZLOSUmezeraSLOGAN Příklad SMS: LONDYN 03696221 SLOGAN SLOGAN SLOGAN SLOGAN SLOGAN
SLOGAN − kreativní Bubbleology slogan pro rok 2016 o maximální délce 140 znaků včetně mezer − uvádí se bez diakritiky. Za unikátního soutěžícího je považováno telefonní číslo (MSISDN), ze kterého byla doručena SMS do systému. 8. INFORMACE O SOUTĚŽNÍ SMS PRO ČR: Soutěžní SMS zpráva musí být odeslána z čísla mobilního telefonu českého operátora (O2, T-Mobile, Vodafone a virtuální operátoři v jejich sítích) na území České republiky a doručena v soutěžním čase. Rozhodující pro zařazení do soutěže je čas doručení SMS zprávy. Cena jedné odeslané prémiové SMS zprávy je 6 Kč včetně DPH. SMS službu provozuje společnost Axima spol. s r.o., Poděbradova 301/133, 612 00, Brno, IČ: 49451308. Více informací na www.platmobilem.cz. 9. TELEFONICKÁ INFOLINKA: Telefonická infolinka k SMS soutěži: +420 777 710 418 je v provozu v průběhu pracovních dní od 9:00 do 17:00 hodin. 10. VÝHRY A URČENÍ VÝHERCŮ: Po skončení každého soutěžního kola - následující pracovní den, porota vybere ze všech platných soutěžních vstupů 1 výherce hlavní výhry, 1 výherce vedlejší výhry první kategorie a 1 výherce vedlejší výhry druhé kategorie. Výherce následně obdrží výherní SMS s informacemi, jak postupovat. Výherci jsou následně zveřejněni na dolondynasbubbleology.cz. Rozdělení výher do soutěžních kol: Hlavní výhra
vedlejší výhra první kategorie
vedlejší výhra druhé kategorie
1. kolo
Kurz angličtiny v hodnotě 4 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 1 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
2. kolo
Dvě vstupenky na muzikál přízrak Londýna
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 1 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
3. kolo
Zájezd do Londýna pro dvě osoby
Balíček kosmetiky Rimmel v hodnotě 1 500 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
4. kolo
Kurz angličtiny v hodnotě 4 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 1 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
5. kolo
Dvě vstupenky na muzikál přízrak Londýna
Balíček kosmetiky Rimmel v hodnotě 1 500 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
6. kolo
Zájezd do Londýna pro dvě osoby
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 1 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
7. kolo
Dvě vstupenky na muzikál přízrak Londýna
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 1 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
8. kolo
Zájezd do Londýna pro dvě osoby
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 1 000 Kč
Voucher na originální londýnský čaj Bubbleology v hodnotě 500 Kč
Okamžité výhry, které může výherce uplatnit v kterékoli pobočce Bubbleology při dalším nákupu po předložení losu: Sleva 5 Kč na nákup RAW tyčinky Tapioka zdarma Želé zdarma Kuličky zdarma Malý Bubbleology čaj Standardní Bubbleology čaj Sleva 10Kč Sleva 30Kč Sleva 50Kč Porota, která bude vybírat nejkreativnější a nejzábavnější slogany pro rok 2016, bude složená ze zástupců pořadatele soutěže - společnosti BubbleStar CZ s.r.o.. Jeden soutěžící může za celou dobu trvání soutěže vyhrát maximálně jednu hlavní a jednu vedlejší výhru. 11. OZNÁMENÍ A PŘEDÁNÍ VÝHER: Pro oznámení výhry formou výherní SMS bude použito telefonní číslo, ze kterého byla odeslána soutěžní SMS. Oznámení o výhře bude výherci odesláno formou SMS a to v den, kdy porota vybere výherní slogan - nejpozději v 16:00. Výherce hlavní a vedlejší výhry se musí následně na stránkách dolondynasbubbleology.cz registrovat. Na stránkách registruje své osobní údaje (jméno, příjmení, adresa bydliště, datum narození, e-mail a telefonní číslo). To vše nejpozději do 3 pracovních dní od doručení výherní SMS. Pokud se výherce neregistruje v uvedeném termínu a nepoužije kód z výherní SMS, jeho nárok na výhru zaniká a pořadatel s ní může naložit dle vlastního uvážení, aniž by výherci vznikl nárok na jakékoliv další či náhradní plnění. Ve sporných případech (údaje vyplněné soutěžícím jsou nepřesné nebo chybné) může být výherce kontaktován operátorem infolinky za účelem upřesnění nebo ověření údajů. Operátor vykoná tři pokusy o kontakt v různých časech a to ve třech pracovních dnech mezi 9:00 – 17:00. Pokud se operátorovi nepodaří kontaktovat výherce ani na třetí pokus, nárok na výhru taktéž zaniká a pořadatel s ní může naložit dle vlastního uvážení, aniž by výherci vznikl nárok na jakékoliv další či náhradní plnění.
Předávaní výher: ● Po úspěšné registraci (nejpozději do 10 pracovních dnů od registrace) výherce obdrží e-mail s instrukcemi jak výhru uplatnit.
12. SOUHLAS S PRAVIDLY A OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ: Registrací na webových stránkách soutěže soutěžící dobrovolně vyjadřuje svůj výslovný souhlas s těmito pravidly soutěže a současně dává svůj výslovný souhlas pořadateli a/nebo technickému partnerovi: ➢ se záznamem textového obsahu SMS zpráv, telefonního čísla odesilatele, data a času přijetí SMS zpráv; ➢ se zasíláním informačních SMS zpráv a e-mailů týkajících se této soutěže; ➢ s případným zveřejněním svých osobních údajů v rozsahu: jméno, příjmení a bydliště (jen město, obec) na výherní listině; ➢ s bezplatným uveřejněním soutěžního díla, podobizny, obrazového či zvukového záznamu výherce z předání výhry ve sdělovacích prostředcích a v propagačních materiálech pořadatele, a to neomezeně (územně, časově, množstevně).
Zapojením se do soutěže vyjadřuje soutěžící pořadateli soutěže souhlas, aby po dobu 5 let od začátku soutěže zpracovával a spravoval jeho osobní údaje v rozsahu: jméno, příjmení, adresa, telefonní číslo, případně e-mailová adresa, pro účely realizace a vyhodnocení této soutěže a dále pro marketingové účely (tj. nabízení produktů a služeb) pořadatele, to vše v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „ZOÚ“), jakož i pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v platném znění. Soutěžící zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby jím sdělené osobní údaje byly po dobu 5 let od začátku soutěže pořadatelem předány a zpřístupněny třetím osobám pověřeným pořadatelem, zejména agenturám a partnerům zajišťujícím tuto soutěž, a to i do zahraničí, za účelem dalšího zpracování pro marketingové účely. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou, na adrese sídla pořadatele. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem jeho doručení pořadateli. Dojde-li k němu před ukončením soutěže, je jeho následkem vyloučení soutěžícího ze soutěže, včetně ztráty nároku na výhru, bylo-li odvolání souhlasu doručeno pořadateli před zasláním výhry soutěžícímu, resp. výherci. Soutěžící dále prohlašuje, že si je vědom všech svých práv dle § 11, § 12 a § 21 ZOÚ, zejména práva přístupu k údajům, které se jej týkají a které správce zpracovává, práva tyto údaje opravit, zablokovat nebo požadovat jejich likvidaci a práva obrátit se přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů v případě, že zpracovatel bude postupovat v rozporu se ZOÚ.
13. DALŠÍ PODMÍNKY SOUTĚŽE: Soutěžící nejsou oprávněni požadovat místo výhry peněžní či jakékoliv jiné plnění. Pořadatel ani technický partner tímto není vůči účastníkům soutěže jinak zavázán a ti nemají nárok na jakákoli jiná plnění z jejich strany, než jsou uvedená v těchto pravidlech. Pořadatel neodpovídá za plnění dodávaná třetími stranami. Podmínky dodání a záruky zboží či služeb získaných v rámci soutěže se řídí podmínkami jejich dodavatelů, kteří také vyřizují případné reklamace. Výhra není právně vymahatelná. Daň z výher, které připadnou českým soutěžícím, uhradí pořadatel.
Nepřevzaté výhry propadají pořadateli. Pořadatel neodpovídá za poškození či případnou ztrátu výhry při jejím zaslání výherci poštou či jinak. Pořadatel soutěže ani technický partner neodpovídá za uvedení nesprávných či nepřesných informací v souvislosti se soutěží (ať už byly způsobené lidským faktorem či technickou vadou), za jakékoli technické či telekomunikační obtíže či závady vzniklé v průběhu soutěže, za rychlost technického připojení či jiné případné nedostatky vzniklé v souvislosti se soutěží či v souvislosti se sítěmi elektronických komunikací, mobilních operátorů nebo s jejich dostupností pro soutěžící, ani za poškození a škody na počítačovém vybavení účastníka a dalších osob v souvislosti s účastí v soutěži či se stahováním materiálů v rámci této soutěže. O jakýchkoliv reklamacích či jiných námitkách rozhoduje s konečnou platností pořadatel. Pořadatel si vyhrazuje právo bez předchozího oznámení a bez náhrady změnit dobu trvání soutěže, soutěž odložit, přerušit anebo zrušit či jednostranně změnit nebo doplnit její pravidla po celou dobu jejího trvání, a to tak, že změnu vyhlásí na webových stránkách, kde jsou vždy k dispozici platná a úplná pravidla. Právo pořadatele ukončit soutěž se týká především (nikoli však výlučně) případů, ve kterých z jakýchkoliv důvodů není možné pokračovat podle plánu, např. z důvodu zásahu vyšší moci či nefunkčnosti informační technologie, které jsou pro konání potřebné nebo z jiných technických, organizačních či právních důvodů, které by mohly ovlivnit správu, bezpečnost, integritu a normální a řádný průběh soutěže a/nebo pokud není možné v soutěži pokračovat kvůli napadení počítačů viry, falšování, neoprávněné intervenci, podvodu, technickému selhání nebo z jiných důvodů, které jsou mimo kontrolu pořadatele či organizátora a které naruší či ohrozí bezpečnost správy, férovost, integritu a řádný průběh soutěže. Pořadatel a technický partner soutěže jsou oprávněni kontrolovat splnění všech podmínek pro účast v soutěži a v případě sporu posoudit a s konečnou platností rozhodnout o jakékoli otázce se soutěží spojené. Pořadatel má právo vyloučit kteréhokoli ze soutěžících ze soutěže v případě, že by takový soutěžící porušoval pravidla, a to bez nároku na náhradu nákladů či škody, která by vyloučením mohla soutěžícímu vzniknout. Případné námitky proti průběhu soutěže lze pořadateli nebo technickému partnerovi zaslat písemně na poštovní adresu uvedenou v těchto pravidlech do tří pracovních dnů od ukončení soutěže. Námitky podané později nebudou brány v potaz. Rozhodnutí pořadatele o námitce je konečné. Úplné znění pravidel je k dispozici na webových stránkách, jakož i v sídle pořadatele. Pravidla mohou být ve zkrácené verzi komunikována na propagačních materiálech v souvislosti se soutěží, avšak tato úplná pravidla jsou považována v rámci soutěže za jediná, úplná, konečná a závazná. Dotazy ohledně soutěže je možné zasílat na soutěžní e-mail:
[email protected]. Vyobrazení výher na komunikačních materiálech (letáky, plakáty, webové stránky apod.) nemusí přesně odpovídat skutečné podobě výher. V případě, že pořadatel zjistí prokazatelné jednání soutěžícího porušující tato pravidla, souhlasí soutěžící (nad rámec výše uvedeného základního souhlasu) s tím, že pořadatel bude oprávněn uložit ve své databázi samotné telefonní číslo užité k porušení pravidel této soutěže, a to na dobu jednoho roku od ukončení soutěže, a bude oprávněn neumožnit užití tohoto telefonního čísla pro účast na dalších spotřebitelských akcích téhož pořadatele. V Praze dne _____________ Pořadatel: BubbleStar CZ s.r.o.
Příloha 1: Seznam soutěžních kol.
1. soutěžní kolo začíná 21.09.2015 o 00:00:00 a končí 27.09.2015 o 23:59:59. (7 dní) 2. soutěžní kolo začíná 28.09.2015 o 00:00:00 a končí 04.10.2015 o 23:59:59. (7 dní) 3. soutěžní kolo začíná 05.10.2015 o 00:00:00 a končí 11.10.2015 o 23:59:59. (7 dní) 4. soutěžní kolo začíná 12.10.2015 o 00:00:00 a končí 18.10.2015 o 23:59:59. (7 dní) 5. soutěžní kolo začíná 19.10.2015 o 00:00:00 a končí 25.10.2015 o 23:59:59. (7 dní) 6. soutěžní kolo začíná 26.10.2015 o 00:00:00 a končí 01.11.2015 o 23:59:59. (7 dní) 7. soutěžní kolo začíná 02.11.2015 o 00:00:00 a končí 08.11.2015 o 23:59:59. (7 dní) 8. soutěžní kolo začíná 09.11.2015 o 00:00:00 a končí 15.11.2015 o 23:59:59. (7 dní)