SOUTĚŽ GARNIER Pravidla soutěže „VELKÁ TESCO SOUTĚŽ“ pro Českou a Slovenskou republiku 1. Organizátor a pořadatel soutěže Organizátorem soutěže je společnost Lion Communications s.r.o. se sídlem Jankovcova 1114/23, 170 00 Praha 7, IČO: 273 84 802 (dále jen „organizátor soutěže“). Pořadatelem soutěže je L'Oréal Česká republika s.r.o. se sídlem Plzeňská 11/213, 150 00 Praha 5, IČO: 60491850 (dále jen „pořadatel soutěže“).
2. Termín a místa konání soutěže „VELKÁ TESCO SOUTĚŽ“ probíhá ve vybraných hypermarketech a obchodních centrech TESCO ČR a SR, viz seznam v příloze č. 1, (dále jen „TESCO“) v období od 16. 11. do 20. 12. 2011 (dále jen „soutěžní období“). V České republice probíhá v termínu od 16. 11. 2011 do 16. 12. 2011 včetně (dále jen „soutěžní období v ČR“) a ve Slovenské republice v termínu od 7. 12. 2011 do 20. 12. 2011 včetně (dále jen „soutěžní období v SR“). V České republice jsou v období od 16. 11. do 30. 11. 2011 všechny SMS registrace ve správném tvaru zařazeny automaticky i do probíhající soutěže „Vyhrajte denně s Garnier prémiovou kartu“ (dále jen „soutěžní období 2 v 1“).
3. Mechanika a podmínky účasti v soutěži Nakupte v době konání soutěže aspoň 1 výrobek Garnier (po dobu soutěže se na všechny produkty Garnier v řetězci TESCO vztahuje sleva 30 %), pošlete SMS a vyhrajte hlavní výhru – osobní automobil Opel Astra Sports Tourer ecoFLEX (dále jen „osobní automobil“). Výhra je společná pro Českou i Slovenskou republiku. Účastníkem soutěže se může stát fyzická osoba starší 18 let s doručovací adresou na území ČR nebo SR (dále také „účastník“ nebo „soutěžící“), která splní všechny níže uvedené podmínky: 1. nakoupí v době konání soutěže nejméně 1 výrobek značky Garnier, 2. zodpoví soutěžní otázku, 3. provede registraci prostřednictvím SMS, 4. uschová si originál účtenky. Soutěžní otázka je společná pro ČR i SR (správná odpověď je v číselném vyjádření) a zní následovně: „Kolik malých balení šamponů Fructis (250 ml) můžeme vylít do zavazadlového prostoru osobního automobilu Opel Astra Sports Tourer ecoFLEX?“
Originál účtenky, na níž je zaznamenán nákup alespoň 1 výrobku Garnier během soutěžního období, je nutné uschovat z důvodu kontroly údajů v rámci SMS registrace. Údaje z účtenky uvedené v SMS musí být shodné s údaji na originální účtence obsahující nákup produktu Garnier. Bez této účtenky nebude výhra předána. Každá soutěžní účtenka může být použita během celého konání soutěže tolikrát, kolik produktů Garnier obsahuje.
4. Registrace prostřednictvím SMS PRO ZASLÁNÍ Z ČESKÉ REPUBLIKY SMS registraci je nutné poslat na telefonní číslo 900 11 03 ve tvaru: GARNIERmezeraSPRAVNAODPOVEDmezeraDATUMNAKUPUmezeraCASNAKUPUmezeraE-MAIL mezeraJMENOmezeraPRIJMENI Vzor SMS zápisu: GARNIER 11 15.12.2011 15:30
[email protected] JAN NOVAK
PRO ZASLÁNÍ ZE SLOVENSKÉ REPUBLIKY SMS registraci je nutné poslat na telefonní číslo 6662 ve tvaru: GARNIERmedzeraSPRAVNAODPOVEDmedzeraDATUMNAKUPUmedzeraCASNAKUPUmedzera E-MAILmedzeraMENOmedzeraPRIEZVISKO Vzor SMS zápisu: GARNIER 11 15.12.2011 15:30
[email protected] JAN NOVAK Pokud je zadání tvaru SMS v pořádku, bez ohledu na správnost odpovědi, přijde soutěžícímu obratem potvrzení o přijetí SMS do systému. Registrační SMS zprávy je v ČR možné posílat na číslo 900 11 03 prostřednictvím sítí mobilních operátorů T-Mobile Czech Republic, Vodafone Czech Republic a Telefónica O2 Czech Republic. Cena SMS je 3 Kč včetně DPH. Registrační SMS zprávy je na Slovensku možné posílat na číslo 6662 prostřednictvím sítí mobilních operátorů T-Mobile, Orange a O2. Cena zpětné SMS je maximálně 0,10 EUR včetně DPH.
Registrační SMS lze posílat pouze ze standardních mobilních telefonních čísel shora uvedených operátorů, u kterých je možné telefonní číslo identifikovat. SMS zprávy odeslané prostřednictvím internetových SMS bran nebo pevných linek jsou ze soutěže vyloučeny. Ze soutěže jsou dále vyloučeny zejména soutěžní vstupy doručené v jiném než předepsaném tvaru SMS zprávy, soutěžní vstupy neúplné, smyšlené a soutěžní vstupy jakkoliv jinak odporující těmto pravidlům. Pořadatel ani organizátor soutěže nenesou odpovědnost v případě, že některý z operátorů mobilní sítě z jakéhokoliv důvodu, zejména z důvodu přetížení své vlastní sítě, uzavře přístup pro přijímání SMS zpráv soutěžících na soutěžních telefonních číslech v průběhu trvání soutěžního období. Odesláním SMS zprávy souhlasí účastník: 1. s pravidly soutěže včetně podmínek pro předání výhry v bodě 6, 2. se zpracováním osobních údajů v rozsahu uvedeném v bodě 7 a 8 pravidel soutěže, 3. s automatickým zařazením do soutěže 2 v 1.
5. Výhra a daň z výhry V soutěži se hraje o jednu hlavní výhru, osobní automobil Opel Astra Sports Tourer ecoFLEX, která je společná pro ČR i SR. Výhercem osobního automobilu se stává 100. SMS v pořadí se správnou odpovědí, která byla poslána 7. den soutěžního období, kdy se zaregistrovalo nejvíce správných odpovědí. V případě, že 7. den, kdy přišlo nejvíce správných odpovědí, nebude zaregistrováno minimálně 100 správných SMS, vyhrává poslední správná SMS v tomto dni. Daň z výhry Výhra podléhá srážkové dani ve smyslu platných daňových zákonů České a Slovenské republiky. V případě výherce z České republiky dodaní pořadatel výhru srážkovou daní ve výši 15 % z ceny výhry. V případě výherce ze Slovenské republiky výhru dodaní výherce ve výši 19 % z ceny výhry. 6. Vyhodnocení soutěže, oznámení o výhře a podmínky předání výhry, uveřejnění výherce Vyhodnocení soutěže Po skončení soutěžního období se vytvoří databáze, do níž se seřadí všechny SMS se správnou odpovědí v pořadí, v jakém byly poslány. Databáze se seřadí vzestupně ode dne s nejnižším počtem zaregistrovaných správných SMS po den s největším počtem správných SMS. Rozhodujícím dnem pro vybrání 100. správné SMS je 7. den s největším počtem správně zaregistrovaných SMS. Oznámení o výhře a podmínky předání výhry Výherce bude nejpozději do 2 týdnů od skončení soutěže kontaktován telefonicky nebo e-mailem obsahujícím oznámení o výhře a informace o dalším postupu předání výhry, který je popsán níže. Výherce bude požádán o zaslání všech originálů účtenek, na nichž jsou zaznamenány nákupy alespoň 1 výrobku Garnier, které výherce zaregistroval do soutěže, a to doporučeně poštou na adresu uvedenou v SMS. Na požádání bude originální doklad o nákupu soutěžícímu po kontrole vrácen. Pro zaslání účtenky poštou prosím označte korespondenci slovem GARNIER. V případě, že výherce nesplní podmínky nutné pro předání výhry, tj. nepošle doporučeně všechny účtenky, prostřednictvím kterých uskutečnil registrace a které budou obsahovat tolik produktů, kolik registrací uskutečnil, případně se ho nepodaří kontaktovat do 14 dnů od oznámení o výhře, jeho nárok na výhru zaniká. Náhradním výhercem se stává účastník, jehož SMS registrace byla zaznamenána jako předchozí v pořadí. Pro náhradního výherce platí stejná pravidla jako pro prvního výherce. Pokud ani jeden z výherců v daném časovém období nesplní dané požadavky, výhra nebude předána. Po splnění výše uvedených podmínek, zejména zaslání řádného dokladu o nákupu a potvrzení výhry, bude výherci předána výhra. Nedomluví-li se organizátor a výherce na jiném způsobu, bude výhra předána následujícím způsobem:
Hlavní výhra – 1x automobil Opel Astra Sports Tourer ecoFLEX – bude předána výherci u dealera BS auto Brno, a. s., v jeho provozovně v Praze nebo v Brně nejpozději do 31. 1. 2012. Uveřejnění výherce Jméno výherce bude uveřejněno na www.prokrasnetelo.cz a na www.facebook.com/Garnier.cz. 7. Souhlas se zpracováním osobních údajů Registrací do soutěže vyjadřuje účastník soutěže svůj souhlas ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů se zpracováním svých osobních údajů za účelem realizace soutěže „VELKÁ TESCO SOUTĚŽ“ a navazujících marketingových akcí pořadatele soutěže včetně průzkumu trhu, jeho analýz a k nabízení výrobků a služeb a účasti na dalších akcích. Souhlas zahrnuje též zasílání obchodních sdělení elektronickými prostředky. Údaje jsou účastníkem soutěže poskytovány dobrovolně a svůj souhlas s jejich zpracováním může kdykoliv v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů písemně odvolat. Účastí v soutěži poskytuje účastník pořadateli bezplatný souhlas s uveřejněním svého jména a příjmení v souvislosti s prezentací výsledků soutěže v médiích a reklamních materiálech pořadatele na dobu 10 let od poskytnutí souhlasu. Účastník soutěže má v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů právo na přístup k poskytnutým osobním údajům, jakož i právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů, zjistí-li, že při zpracování údajů došlo k porušení povinností organizátora a/nebo pořadatele soutěže. Správcem ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů je pořadatel soutěže a organizátor soutěže je zpracovatelem. Údaje poskytnuté účastníkem soutěže mohou být v souladu s jeho souhlasem a zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů předány jinému správci, a to pro účely jejich zpracování způsobem obvyklým pro zpracování údajů k marketingovým účelům. 8. Ostatní podmínky soutěže Ze soutěže jsou vyloučeny osoby, které jsou v pracovním nebo obdobném poměru k pořadateli nebo organizátorovi soutěže, členové jejich domácností, dále osoby, které jsou k takovým osobám ve vztahu osob blízkých. Účastí v soutěži a/nebo poskytnutím osobních údajů do soutěže se soutěžící zavazuje dodržovat všechna její pravidla a podmínky a pro případ, že v soutěži vyhraje, dává organizátorovi a pořadateli soutěže svůj výslovný souhlas ke zveřejnění svého jména a příjmení a k pořízení a zveřejňování obrazových, zvukových a zvukově-obrazových záznamů týkajících se jeho osoby, to vše v souvislosti se soutěží, bezplatně a bez omezení času, území, místa a způsobu zveřejnění. Souhlas uživatel dává tím, že provede registraci dokladu o nákupu prostřednictvím SMS. Soutěžící bude ze soutěže vyloučen v případě, že pořadatel a/nebo organizátor soutěže zjistí nebo budou mít oprávněné podezření na podvodné nebo nekalé jednání ze strany soutěžícího či jiné osoby, která dopomohla soutěžícímu k získání výhry, případně jednání, které je v rozporu se soutěžními pravidly. Do soutěže nebude zařazen nebo z ní může být vyloučen také účastník, který neuvede všechny osobní nebo jiné povinné údaje nebo je uvede nepravdivě, nesprávně či nečitelně. V případě vyloučení účastníka ze soutěže z jakéhokoliv důvodu jeho nárok na výhru nevzniká. V případě, že nebude možné výherci výhru doručit poštou nebo jiným způsobem, propadá tato výhra bez náhrady ve prospěch pořadatele. Pořadatel soutěže nese odpovědnost pouze za včasné předání zásilky s výhrou k poštovní nebo jiné přepravě. Pořadatel nenese odpovědnost za zásilky řádně
předané k poštovní nebo jiné přepravě (zejména opožděné dodání zásilky, poškození zásilky v průběhu přepravy či nedodání výhry způsobené poštovním nebo jiným doručovatelem). Soutěžící nemůže požadovat peněžité plnění výměnou za výhru v soutěži ani jiné výhry, ani nemá nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany organizátora či pořadatele soutěže než ta, která jsou uvedena v těchto pravidlech. Organizátor ani pořadatel soutěže neodpovídají za případné vady výhry. Vymáhání účasti v soutěži či výhry soudní cestou je vyloučeno. V případě, že organizátor zjistí prokazatelné jednání účastníka porušující tato pravidla, souhlasí účastník nad rámec výše uvedeného základního souhlasu s tím, že organizátor bude oprávněn uložit ve své databázi samotné telefonní číslo, jehož prostřednictvím došlo k porušení pravidel, a to na dobu trvání této soutěže, a dále bude dle vlastního uvážení oprávněn neumožnit užití tohoto telefonního čísla pro účast v této a v dalších spotřebitelských soutěžích téhož pořadatele. 9. Závěrečná ustanovení Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo kdykoliv v průběhu trvání soutěže změnit její pravidla anebo podmínky či konkrétní ceny soutěže nebo soutěž bez udání důvodu pozastavit či zrušit. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit uvedenou výhru výhrou obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předání výhry v případě, že mu výhra nebude poskytnuta tak, aby mohla být výherci předána v souladu s pravidly soutěže. Soutěž a vztahy mezi soutěžícím, pořadatelem a organizátorem soutěže se řídí právním řádem České republiky. Tato pravidla jsou k nahlédnutí na adrese www.prokrasnetelo.cz a u organizátora soutěže.
Příloha č. 1 k pravidlům soutěže „VELKÁ TESCO SOUTĚŽ“ pro Českou a Slovenskou republiku Vybrané hypermarkety a obchodní centra TESCO v ČR a SR
ČESKÁ REPUBLIKA MĚSTO Hradec Králové
ULICE Brněnská 1825
Česká Třebová
Dr. Eduarda Beneše 642
Kolín
V Kasárnách 1019
Valašské Meziříčí
Masarykova
Jirkov
Smetanovy sady 2152
Šternberk
Obchodní 2554/1
Boskovice
Chrudichromská
Český Krumlov
ul. Domoradická, Za Plevnem
Kopřivnice
Nádražní
Holešov
Palackého
Jihlava
Brněnská 74
Jičín
Hradecká 1141
Ostrava
Novinářská 6A/3178
Opava
Těšínská 2914/44
Brno-Nový Lískovec
Netroufalky 770/12–14
Uherské Hradiště
Maršála Malinovského 1304
Plzeň
U Letiště 2/1074
Cheb
Pražská 2494/15
Ústí nad Orlicí
Cihlářská 1516
Uničov
Šumperská 527
Olomouc
Kafkova 8
Klatovy
Domažlická 909
Kladno
Americká 2777
Ostrava
Prodloužená 807
Brandýs nad Labem
Průmyslová 275
Děčín
Ústecká 1905/8
Sušice II
Hrádecká 1310
Aš
Chebská
Uherský Brod
Rybářská 2481
Ústí nad Labem
Havířská 17/352
Jaroměř
Husova/Národní
Ostrov
Jáchymovská
Praha 10
U Slavie 1527
Vysoké Mýto
Dráby 936
Zlín-Malenovice
třída 3. května 1170
Vlašim
Okružní 1884
Rychnov nad Kněžnou
Štemberkova 1698
Praha 4
Novodvorská 994
Břeclav
Lidická 3341/137
Žatec
J. Husa
Praha 5
Skandinávská 144/25
Hradec Králové
Rašínova třída 1669
Klášterec nad Ohří
Chomutovská 210
Most
Rudolická 1706
Rakovník
Luženská 2725/II
Sokolov
ul. Marie Majerové
Frýdek-Místek
Příborská 2270
Příbram
Rovná
České Budějovice
J. Boreckého 1590
Mělník
Vodárenská 3653
Havířov
Železničářů 8/1303
Praha 10
Přetlucká 3295/50
Dvůr Králové
Alešova 3083
Kralupy nad Vltavou
Veltruská 815
Tábor
Soběslavská 3038
Říčany
Černokostelecká
Karviná-Ráj
třída 17. listopadu 883/2A
Praha 9
Veselská 663
Prostějov
Konečná 25
Praha 5
Radlická 1/B
Tachov
Sokolovská 2164
Karlovy Vary
Chebská 370/81A
Brno
Cimburkova 4
Český Těšín
Jablunkovská
Kroměříž
Velehradská 3254
Chrudim
Dr. Milady Horákové 10
Přerov
Kojetínská 3133/10
Písek
Nádražní 2590
Ostrava-Třebovice
Sjízdná 5554/2
Třinec
Frýdecká 77
Brno
Skandinávská 2
Brno
Vídeňská 100
Plzeň
Rokycanská 1385/130
SLOVENSKÁ REPUBLIKA MĚSTO Košice
ULICE Napájadla 16
Košice
Trolejbusová 1
Bratislava
Dudvážska 51/6
Žiar nad Hronom
Ul. SNP 100
Prešov
Volgogradská 7/A
Považská Bystrica
SNP 1911/429
Brezno
ČSA 59
Kežmarok
Tvarožianska 2332/9
Zvolen - Čierne Zeme
Obchodná 9520/4
Bratislava
Kamenné námestie 1
Rimavská Sobota
Ulica Cukrovarská 4983/1A
Nitra
Štefánikova tr. 48
Topoľčany
Martina Benku 1/A 4590
Snina
Stakčínska 4520
Senec
Bratislavská 4345
Banská Bystrica
Zvolenská cesta 8
Detva
Štúrova 3216
Liptovsky Mikuláš
Kamenné Pole 4447/2
Prešov
Košická 6
Nové Zámky
Nitrianska cesta 111
Bratislava
Panónska cesta 9
Žilina
Košická 3
Trnava
Veterná 40
Bratislava
Cesta na Senec 2
Lučenec
Ľudmily Podjavorinskej 5364
Skalica
Mallého 53
Dubnica nad Váhom
Obrancov mieru 1763/37
Michalovce
Sobranecká cesta 5910
Košice
Hlavná 111
Pezinok
Myslenická 2/B
Nitra
Bratislavská 5
Revúca
M.R.Štefánika 1394
Púchov
Okružná 1922/1
Žilina
Sad SNP 3
Dolný Kubín
Alej Slobody 2686
Piešťany
Nikoly Teslu 6711/25
Levice
Turecký rad 7
Galanta
Drevená 762/2
Prešov
Nám. Legionárov 1
Ružomberok
Hrabovská cesta 5270
Šaľa - Veča
Lúčna 2/7112
Čadca
Ulica Slobody 1360
Partizánske
Nitranská 1771/118
Trebišov
ul. M.R.Štefánika 1874
Bánovce nad Bebravou
Nám. Ľ. Štúra 2/2
Rožňava
Ul. Krásnohorská 389/45
Humenné
Družstevná 39
Myjava
Viestova 5
Prievidza
Nábrežná ulica 7
Poprad
Teplická cesta 3
Bratislava
Lamačská cesta 1C 5959
Senica
Sotinská 1586/35
Vranov nad Topľou
Duklianskych hrdinov 31
Martin
Obchodné centrum Turiec 1
Nové Mesto nad Váhom
Trenčianska ul. 2492/68
Dunajská Streda
Hlavná 75/5843
Trenčín - Trenč. Turná
Belá 6469
