Pracujeme na tváři města

Víkend otevřených zahrad

PRŮHONICE

Jak se žilo za Karla IV.?

2

2

Říčany

Mnozí z  nás považují dovolenou za utrpení, zejména pokud mají jet s  rodinou. Vadí nám výběr místa, balení zavazadel, cestování, počasí, prostě všechno. Nejraději bychom vyrazili někam sami, možná tak s  kamarády do Norska rybařit. Nejde ani tak o ryby, spíš prostě jet někam, kde se člověk nemusí o  nic starat, nemá žádnou odpovědnost a  nikdo mu neorganizuje život. Na druhou stranu bychom všichni měli chápat, že pokud máme děti a  ty s  námi ještě jezdit, měla by být rodina alespoň týden pohromadě. Není totiž nic smutnějšího, než když děti řeknou, že s  námi už nechtějí jet, protože by se nudily a  vlastně už mají svůj program. Zkrátka, pokud dětem jako rodiče ještě nevadíme, měli bychom toho využít – je to totiž jedna z  nejvhodnějších možností, jak ovlivnit jejich chování, postoje, při večerní debatě usměrnit mnohdy hodně svérázné názory. A  ukázat jim, že třeba takové cyklistické putování po Šumavě má svůj půvab a  je mnohdy romantičtější než opalování na řeckých ostrovech. Jan Kotrba [email protected]

krátce Úspěch školky v celostátní soutěži MUKAŘOV – Na jaře se zdejší děti zúčastnily 12. ročníku výtvarné soutěže Ministerstva vnitra nazvané „Svět očima děti“. Letošní téma znělo: Čím budu, až vyrostu. Paní učitelky zaslaly do soutěže výběr nejlepších školkových prací a následně měli všichni nepopsatelnou radost, neboť v  kategorii předškolních dětí vyhrála 1. místo zdejší Terezka Hlavničková ze třídy Berušek. Na slavnostním vyhlášení přebrala diplom, medaili a  cenu z  rukou moderátora Karla Voříška.

[email protected]

Nechodí k vám noviny?

Napište nám! Inzerce v Našem REGIONU Kontakt: Václav Sarkisov T: 774 488 917 E: [email protected]

Příští vydání 23. července

3

www.langfor.cz

5 5

Nezávislý místní zpravodaj

Čtvrtek 9. 7. / 10. ročník / č. 14 / 2015

Dokud děti ještě chtějí

3

Nejen pro milovníky historie…

Letní angličtina a němčina, Říčany 17. listopadu 133/17, Říčany, 323 606 096

Říčansko

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Pracujeme na tváři města

ŘÍČANY – V seriálu představujícím starosty obcí po podzimních volbách jsme dnes dorazili do Říčan za Vladimírem Kořenem. Rozhovor s ním je součástí nové rubriky „Od obce k obci“, se kterou jsme vás již seznámili.  Proč myslíte, že vás lidé volili? To není jednoduchá otázka. Možná se lidem líbí, že se rád usmívám, možná jim přijdu odvážný, když se v televizi hrnu do nejrůznějších dramatických pokusů.

Ale spíš vážně. Myslím si, že rozhodující je tým. Tým Klidného města do Říčan přinesl velmi vysokou odbornost a  vlnu energie. V  průběhu čtyř let lidé viděli, že jsme skutečně přinesli změnu,

Nová lesní školka ÚVALY – „Nelez na ten strom, spadneš!“ Tak tuhle větu v lesní školce nikdy neuslyšíte. Tam děti tráví mezi stromy celý den a ve své vynalézavosti jsou podporovány. Nejinak je tomu i  v  nové lesní školce Dětský Úvalský Lesní Klub – DÚLEK, která vznikla v Úvalech. Děti zde budou trávit většinu času v  přírodě volnou hrou i vzděláváním se. „Pro děti máme připravenou výtvarku, keramiku, hudebku i další kroužky. Chystáme spoustu výletů a  tradičních slavností,“ říká Betty Permanová, jedna ze zakladatelek školičky.

Absence televize „Co u nás ale naopak nenajdete, je televize. Předčítání pohádek skutečnou babičkou nebo tetou je pro dítě jedinečný zážitek a  právě to chceme dětem dát – zážitkové aktivity bez výdobytků civilizace. Respektování přírody a  jejích rytmů považujeme za důležité,“ doplňuje další ze

zakladatelek Michaela Černá: „V  tomto nás velice inspiruje waldorfská pedagogika.“ A  její kolegyně Tereza Glocová dodává: „Budeme mít sice klubovnu, ale většinu času děti stráví venku a tam si vyrobí třeba trůn z pařezu nebo peníze z listí podle vlastní fantazie.“

Neziskovka s přístřeším Pro případ špatného počasí má školka připravenou vytápěnou základnu v centru Úval. Ve skupince bude vždy maximálně 15 dětí ve věku 3-7 let, o které se budou starat 2 tety. Zápis do školky již probíhá. Školička je neziskovou organizací s transparentním účtem a je zapsaná v Asociaci lesních školek. Podrobné informace je možné získat na www.skolka-dulek.cz. Michaela Černá, DÚLEK

www.facebook.com/nasregion

jak jsme slíbili. Volby jsou otázkou důvěry. Nekradli jsme, ale pracovali na tváři města.

 S  jakými novinkami na postu staronového starosty přicházíte? Třeba větší zapojení veřejnosti do rozhodování, což má přinést projekt „Řídím Říčany“. Lidé budou moci hlasovat o  nejrůznějších záležitostech města, budou mít prostor nám dát vědět, co chtějí, co ne. Vše probíhá ve spolupráci s kanceláří Karla Janečka, což je matematik, který hodlá své peníze věnovat do zlepšování věcí kolem sebe. Teď kupříkladu lidé z Říčan můžou vybrat dva z  deseti projektů, které se na podzim budou stavět. Jinak na červnovém jednání zastupitelstva byl přijatý plán projektů

pro příští léta a je toho spousta, ale věci mají svůj čas i osud, tak uvidíme.  Jak jste řekl, vše má svůj čas i místo a všichni víme, že změny se nedějí ze dne na den. Co je pro vás tedy prioritní? Teď určitě dokončení odbahnění a  oprava Mlýnského rybníka, který zlobil při povodních roku 2013. Na dně jsou bagry, hráz rozkopaná… Do podzimu máme mít hotovo. Školku Zahrádka pro 112 dětí, která byla velkou prioritou, tu jsme otevřeli…  pokračování na str. 5

2

www.nasregion.cz

krátce Olivova ulice v novém kabátě

ŘÍČANY – Město zdobí další opravená silnice v  blízkosti základní školy. Řidiči tak mohou konečně zapomenout na výmoly a díry ve vozovce a na děti čeká bezpečná cesta do školy. Rekonstrukce, která trvala necelých 8 měsíců, zahrnovala kompletní opravu vozovky včetně nového asfaltového povrchu a  výstavby chodníku v  úseku mezi ulicemi Na Vyhlídce a Jasmínová. Nová silnice vznikla za podpory ROP Střední Čechy a  byla slavnostně otevřena 15. června.

Letní kultura aneb návštěva světa klasických řemesel SENOHRABY/ZLENICE V letních měsících proběhnou v areálu malebné zříceniny hradu Zlenice dvě již tradiční kulturní akce. Od minulého roku tu přibyl nový dřevěný most a originální malované rekonstrukce hradu. Ty představují jeho hypotetickou ideální podobu, což je lákadlem pro návštěvu tohoto půvabného místa již samo o sobě.

Upozornění

KOSTELEC NAD ČERNÝMI LESY – Upozorňujeme občany města, že termín úhrady místního poplatku za odpady (popelnice) a psy vypršel. Pokud nemáte poplatek uhrazený, učiňte tak v  co nejkratším termínu na účet 428  499  359/0800 u České spořitelny, a. s., variabilní symbol 1340 (popelnice) a 1341 (pes), specifický symbol číslo nemovitosti, nebo hotově do pokladny města v  úředních hodinách (pondělí a  středa od 8.00 – 11.30 a 12.30 – 17.00 hodin). Pokud nebude poplatek uhrazen, bude Město Kostelec nad Č. lesy jako správce poplatku ve smyslu zákona č. 565/1990 Sb., o  místních poplatcích, ve znění pozdějších změn a  předpisů, poplatek vymáhat platebním výměrem. Pořadatelé Tereza Bílková a Vladimír Havelka

Školní jídelna o prázdninách

UHŘÍNĚVES – Zdejší školní jídelna vaří pro své strávníky až do pátku 17. července. Obědy se vydávají v  hlavní budově školní jídelny od 11:30 do 13:00 hodin. Žáci základních škol nemají o  prázdninách nárok na dotovaný oběd a  cenu oběda hradí v  plné výši, tj. 50 Kč. Pracovnice kanceláře jídelny čerpají o prázdninách dovolenou. Kancelář zahájí provoz v pondělí 24. srpna.

Úvalští policisté se zaměřili na ubytovny ve svém regionu

ÚVALY – Na několika ubytovnách v Úvalech proběhla ve večerních hodinách dne 23. června ve spolupráci s policisty z odboru cizinecké policie Krajského ředitelství policie Středočeského kraje akce zaměřená na cizince. Policisté se zaměřili na zjišťování nelegální migrace, kontrolu dodržování pobytového režimu cizinců na území ČR, na kontrolu pravosti a  platnosti cestovních dokladů a  na pátrání po hledaných osobách. Při kontrolách využili také speciálně vybavené vozidlo tzv. Schengenbus, který je velmi důležitým pomocníkem při práci policistů v  terénu. Díky přístrojům, které jsou zde umístěné, jsou policisté schopni během několika okamžiků určit, mimo jiné, zda se jedná o  padělaný nebo pozměněný doklad či písemnost a  určit rozsah padělání. Při akci hlídky zkontrolovaly na čtyřech ubytovnách několik desítek cizinců, jednalo se převážně o členy zemí Evropské unie. Jednomu cizinci ze země Evropské unie byla uložena pokuta v blokovém řízení ve výši 3 000 Kč za porušení pobytového zákona. Nepředložil doklad o zdravotním pojištění. I přes to, že policisté neshledali žádná další vážná pochybení, budou obdobné akce i nadále pokračovat.

Na samotné akce jsme se zeptali pořadatelů Terezy Bílkové a Vladimíra Havelky.  Co zajímavého letos na návštěvníky na hradě čeká? Jako první letos proběhne ve dnech 18. a  19. července řemeslný festival, který představí návštěvníkům mnoho tradičních středověkých řemesel z  doby Karla IV., kdy hrad Zlenice zažíval období rozkvětu. V rámci akce bude možnost si mnohé vyzkoušet vlastníma rukama, informovat se o  technikách, materiálech a  historii. Vše se bude jako vždy předvádět v precizních dobových kostýmech, včetně co nejvěrnějšího napodobení nástrojů a  materiálu, se snahou o  navození co největší autenticity. V  areálu bude i  středověká hudba s  výkladem o  nástrojích a  možnost ochutnávky některých zajímavostí ze středověké kuchyně.

 Letos probíhá již čtvrtý ročník, připravili jste si pro návštěvníky něco nového oproti minulým ročníkům? Kromě klasických řemesel, jako je předení, tkaní, výroba šňůrky na lucetu, ražba do kůže, kování, práce s  dřevem či proutím, které se dají vesměs všechny vyzkoušet vlastnoručně, jsme si letos připravili několik novinek. Oproti minulým letům si letos návštěvníci odnesou průvodce řemeslnou vesničkou, který jim napoví základní informace o  daných řemeslech. Novou postavou, krom pár novinek mezi řemesly, bude vesnický potulný mnich, který bude mít i funkci jakéhosi průvodce areálem a řemesly. Věříme také, že pro mnohé návštěvníky může být atraktivní a poučné zapojit se do stavby proutěného plotu, který budeme v rámci akce budovat. Jde o  poměrně nenáročnou činnost, kterou si může následně každý vyzkoušet sám doma na vlastní zahradě a zkrášlit si ji tímto přírodním a ekologickým plůtkem, který se hodí dle potřeb pro jakékoliv nenáročné ohraničení prostoru.

 Myslíte v  rámci akce i  na nejmenší návštěvníky? Samozřejmě. Velmi oblíbené je mezi nejmenšími tkaní šňůrek nebo zdobení kožených náramků. Navíc ale bude připravena dětská aréna, kde si děti budou moci vyhrát s dovednostními úkoly a soutěžemi, vyzkoušet si střelbu z luku a zahrát si tak na rytíře…  Co dalšího na léto připravujete? Druhou akcí, kterou již tradičně chystáme na polovinu prázdnin, tentokrát 1. srpna od 14 do 18 hodin, je dětský den. Letošní téma bude „Králův zvěd“, kdy se děti na své cestě kolem hradu budou potýkat s dovednostními úkoly a hádankami s cílem zkontrolovat královy řemeslníky v podhradí a třeba se i  něčemu naučit. Akce bude samozřejmě koncipována úrovní náročnosti tak, aby se mohli účastnit jak ti nejmenší, zhruba od 3 let, tak i starší děti, pro které budou některé úkoly odlišné a  adekvátně náročnější. V  rámci akce si také budou moct děti zahrát na malého archeologa a vyžití najdou i v tvořivé dílně, která pro ně bude připravena. (sas)

Víkend otevřených zahrad PRŮHONICE – V červnu se branky, vrata a dveře mnohých českých zahrad, parků a veřejných prostor otevřely veřejnosti při příležitosti již tradiční akce Víkend otevřených zahrad, která se letos konala popáté. A průhonický park nezůstal pozadu. „Ačkoliv je Průhonický park běžně přístupný návštěvníkům 365 dní v roce, rozhodli jsme se akce rovněž zúčastnit a přinést zájemcům možnost strávit ne-

děli v Průhonickém parku trochu jiným způsobem, než by tomu bylo kterýkoliv jiný den,“ říká Kateřina Smutná z  Botanického ústavu AV ČR.

I do nepřístupných prostor V  rámci několika komentovaných prohlídek se v  neděli 14. 6. otevřely veřejnosti nepřístupné prostory zámku. Například pracovna hraběte Arnošta Emanuela Silva-Taroucy s  historickými fotografiemi hraběcí rodiny a  srovnávacími snímky zámku z  konce 19. století se současným stavem, zámecké sklepy upravené částečně pro

přechování vína, ale rovněž jako kryt civilní obrany. Dále bývalé konírny nebo kostel Narození Panny Marie. Návštěvníci se od průvodců dozvěděli něco z  historie i  současnosti zámku, parku, alpina i přilehlé botanické zahrady.

Sokolnictví Nejen pro účastníky akce, ale i pro ostatní návštěvníky probíhaly po celý den ukázky sokolnictví, tedy způsobu lovu, který byl velkou vášní posledního majitele panství a  zakladatele parku hraběte Silva-Taroucy.  (sas)

Výročí spojené s dětským dnem MUKAŘOV/ŽERNOVKA Sobota 6. června byla pro žernovské hasiče významným dnem. Připadly totiž na něj oslavy 111 let od založení Sboru dobrovolných hasičů Žernovka a současně se na Žernovce, na louce u ulice Horka, konal Dětský den s hasiči.

Hasičská technika Pro zpestření programu byla k dispozici i ukázka hasičské techniky, neboť na přátelskou návštěvu přijeli se svými automobily i účastníci s okolních hasičských sborů. Při příležitosti výročí 111

MNICHOVICE – Na počátku byla SMS zpráva: „Drazí přátelé, loučení s Jarykovým klavírem se koná zítra v 18 hodin v 1. patře Hotelu Myšlín. Přijďte – těším se na poslední společné setkání u jeho kláves. A. C.“ Sešli jsme se na pozvání paní doktorky Celbové v místech, kde jsme díky spolku „Myšlín, tedy jsem“ a  manželů Peřinových zažili mnoho hezkých chvil při koncertech, besedách, výstavách i oslavách významných životních jubileí. I setkávání se se sousedy, známými a přáteli mělo v tomto sympatickém prostředí vždy zcela jinou atmosféru než setkávání se v obchodě či na náměstí.

Nedůležitější byly děti Tropické počasí sice na všechny návštěvníky kladlo vyšší nároky, hlavně po stránce dodržení pitného režimu, malých i  velkých účastníků se ale i  tak sešlo dost a zejména děti si program báječně užily. Účast v  soutěžích byla totiž odměňována „dětskými penízky“, za které si pak děti podle svého uvážení mohly nakoupit hračky a  v  závěru dětského dne pak za odměnu dostaly medaile a  diplomy. Největší úspěch ale pravděpodobně měla už tradiční pěna a potom „hasičský ostřik“.

Krásné smutné úterý s klavírem

Loučení se s klavírem Úterní podvečer byl ve znamení smutné události. A  to rozloučelet bylo možné zhlédnout historické fotografie, matriční knihy se záznamy z  počátku minulého století a některé historické kousky hasičského vybavení.

Nová Tatra Přesně v  jednu hodinu a  jedenáct minut přivezl starosta obce Rudolf Semanský na louku novotou svítící, od základů zrekonstruovanou hasičskou Tatru 148, aby ji v rámci oslav osobně předal žernovským hasičům. Po krátkém úvodním proslovu starosty, dále ředitele firmy Komet,

kde byl vůz Tatra renovován, a  dalších zástupců z  okolních obcí a  hasičských sborů byl požádán přítomný pan farář, aby novému vozu a  našim hasičům požehnal. Poté následovalo ocenění nejen zasloužilých členů SDH Žernovka, křest vozu lahví sektu a následná prohlídka techniky. Oslavy se pak po krátké odpolední pauze k  večeru opět rozproudily a  za zpěvu a  hry na kytary pokračovaly až do brzkého rána následujícího dne. Všem patří dík za účast i  za pomoc.  (sas)

ní se s klavírem Jaroslava Jaryka Celby, který na něm složil řadu svých sympatických skladeb, i s Hotelem Myšlín, touto oázou radosti. Klavír vzhledem k tomu, že končí éra hotelu, darovala paní doktorka Celbová Základní umělecké škole v Jarykově rodišti – Náchodě. Smutek zahnaly písničky Jaroslava Ježka, ale Myšlín nám bude velmi chybět. Nezbývá než poděkovat Aničce, Pirijo a  Vlastimilovi za dvanáct let krásných zážitků a popřát jim mnoho dalších dobrých let. Miroslav Vrabec

inzerce

3

Čtvrtek 9. 7. 2015 • JVR 14

Jak se žilo za Karla IV.? Skleněný jarmark

SÁZAVA – Foukání skla v huti František, výstava ani stánky s křehkou krásou nechyběly na druhém ročníku Skleněného jarmarku, který se uskutečnil 4. července v Centru sklářského umění v Sázavě. Akce připomněla tradice a někdejší slávu českého sklářství. Nabídla ale mnohem víc – třeba výstup na komín sklářské hutě, myší dostihy nebo vystoupení provazochodkyně.

ŘÍČANY – Jak vypadal život v Říčanech za vlády Karla IV. a jaké památky se z této doby dochovaly. To vše mohli zjistit návštěvníci říčanského muzea, kde pro ně byla připravena akce s názvem: Říčany v době Karla IV. Návštěvníci historické slavnosti se seznámili s  historií města v  období gotiky, zhlédli šermířské vystoupení a  vyzkoušeli si na vlastní kůži práci dobových řemeslníků. Akce se ve všední dny účastnilo celkem 558 žáků říčanských škol a v sobotu 27. června cca 400 návštěvníků. „Můžeme s  uznáním říci, že čtvrteční odpoledne bylo třešničkou na závěr našeho školního roku,“ říkají za ZŠ Světice učitelky Milena Rulcová a Diana Kopejtková.

Různé akce Akce se konala na říčanském hradě, v hradní zahradě a v areálu geoparku. „Účastníci si mohli vyzkoušet celkem deset řemesel či činností. S  tesařem vyráběli dřevěný okap, u kovotepce drátěné ozdoby, zkoušeli psát gotickým písmem, vyrábět svíčky, hrát na různé

Zviditelnění sklářství „Chtěli jsme především zviditelnit obor sklářství, jehož propagaci se naše centrum věnuje, a prezentovat výrobky a  ukázky sklářských technik široké veřejnosti. Loni i  letos měl Skleněný jarmark opravdu úspěch,“ řekla Martina Kulhavá, ředitelka společnosti CESTY SKLA o.p.s., která sázavské centrum provozuje. Nejen děti si na oslavách mohly vyzkoušet psát gotickým písmem

hudební nástroje či tkát,“ říká Edita Ježková, koordinátor vzdělávacích aktivit. Hráli také dobové hry, hazardní hru v kostky, vrhcáby či oblíbenou hru Karla IV. – šachy. V Didaktickém centru geologie rýžovali zlato a granáty. V táboře husitů si zkoušeli brnění, prohlédli zbraně a  dobové oblečení, sráželi „hlavu“ nepříteli. Kdo úspěšně zvládl všechna řemesla, sám si vyrazil a odnesl minci se znakem pánů z Říčan.

Říčany v historii V období gotiky působili v Říčanech páni z Říčan, rod pocházející ze Všechrom. Během jejich 150letého působení ve zdejším městě (od konce 13. století do roku 1420) Říčany vzkvétaly. Byl postaven říčanský hrad, kostel i náměstí. V době Karla IV. působili páni z Říčan jako dvořané na královském dvoře. Období rozvoje Říčan (doba Karla IV. a jeho syna Václava IV.) bylo přerušeno dobytím hradu husity. (sas)

také zástupce sázavské společnosti Kavalierglass, a. s.

Stánky Na nádvoří huti byla dvacítka prodejních stánků s nabídkou originálního českého skla od užitkového přes šperky až po dekorace. Nechybělo ani občerstvení v  duchu tradičního jarmarku, tedy pivo, klobásy a sladkosti pro děti.

Výstava

Více zážitků

Součástí zahájení Skleněného jarmarku byla vernisáž výstavy skla studentů Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské ze Železného Brodu. Až do 18.00 hodin pak návštěvníci měli možnost zúčastnit se zajímavého programu. Představil se v  něm i  sklářský výtvarník a  pedagog Ondřej Strnadel. Zájemci z  řad návštěvníků si mohli sami na píšťale vyfouknout „horkou kouli“ a  stát se tak na chvíli sklářem. Foukání skla na jarmarku předváděl

Skleněný jarmark ale nabídl mnohem víc. Na své si přišli i  milovníci adrenalinových zážitků – pro ně byl připraven výstup s  horolezcem na komín huti František a vytváření „horké koule“ – tedy foukání skla na píšťale za asistence skláře. Pro malé návštěvníky byla připravena soutěž skřítka Kerblíka nebo pohádka loutkového divadla Dokola. Odpolední program pak zakončil koncert jazz-elektronické pražské kapely JUJU. (sas)

navštívili kozojedský kostelík sv. Martina, kde nám zazpíval Chorus Angelicus, pak jsme absolvovali komentovanou prohlídku kostelní zvonice a  přejeli do arboreta. Tam jsme měli čas na procházku a malý piknik,“ říká Olga Andrlová z  občanského sdružení Kosmas, které zasazení stromu zaštiťovalo.

Slavnostní sázení Ve čtyři odpoledne už bylo samotné slavnostní sázení stromu (Catalpa, stejný druh stromu, jako je i  na druhé straně ulice u Muzea). Zazpívaly Osmikrásky a  sklidily potlesk všech přítomných Kosteláků i  Francouzů. Ve vchodu do Galerie Svatoš byl stánek s  malým občerstvením, všichni si pak mohli prohlédnout expozici i zahradu.

Přijetí na radnici

Návštěva z Mamirolle Z  Mamirolle přijelo 15 lidí včetně pana starosty (Daniel Huot) a  předsedkyně sdružení (MarieClaude Vincent), dvou ředitelek škol (mateřské a  základní – paní Bourasseau a paní Sapolin). Tentokrát je doprovázela i  novinářka východofrancouzského deníku Est Républicain. „Dopoledne jsme

Poté delegaci přijal starosta s  místostarostou na radnici. Bylo to sice krátké setkání, ale přesto bylo dost času na konkrétní otázky. Co koho nejvíc oslovilo v  letech minulých a  co se mělo být uskutečněno v  letech příštích. To vše se zde probralo. Kromě jiného se zmínil i  letní tábor skautů ve Francii v  roce 2012 – děti by si rády takovou cestu zopakovaly. Francouzská strana všechny zúčastněné ujistila, že pokud inzerce

bude ještě k dispozici tábořiště, pokusí se pobyt zajistit. „A také jsme vzpomněli „se slzou v oku“ na stánek s francouzskými sýry, Jean-Louis předá informaci do sýrařské školy ENIL a  uvidíme příští rok, snad se akce zopakuje,“ dodává paní Andrlová.

Návštěva skautovny „V  úterý v  podvečer jsme mamirolleské pozvali do nové skautovny v  areálu Sanatorky, zastihli jsme ještě i děti, které tu právě končily svou pravidelnou schůzku, rozloučily se s  námi svým skautským pokřikem-pozdravem. Promítaly se obrázky z  rekonstrukce budovy, odpovídali jsme na otázky financování a  fungování činnosti skautů v  našem městě. V  samotném Mamirolle skautský oddíl není, jen v  sousedním městečku Saône, kam mamirolleské dětí dojíždějí na druhý stupeň ZŠ,“ pokračuje ve svém vyprávění Olga. Večeře na rozloučenou byla v  Pivováru a  časně ráno se pak minibusy s  Francouzi vydaly na zpáteční cestu do Mamirolle. „Večer už jsme měli na mailu první zprávy o návratu a poděkování za pobyt v Kostelci. Dostala jsem za úkol toto poděkování tlumočit všem, s nimiž se naši francouzští přátelé setkali. Cítili se tu opravdu dobře,“ zakončuje Olga. (sas)

Prodloužení výluky

TEHOV – Termín ukončení 3. etapy výluky ve Všestarech se posouvá z  plánovaného 30. 6. na 10. 7. Jízdní řád linek PID 489, 490 a 495 tak zůstává v porovnání s aktuálním stavem do 10. 7. nezměněn. Na lince 494 platí od 1. 7. prázdninový + výlukový jízdní řád.

Poděkování

TEHOVEC – Zdejší mateřská školka děkuje dětem, rodičům a občanům Tehovce za nasbíraná víčka pro Maximka. Rodině Čejkovských bylo předáno téměř 100 kg víček.

Poděkování za jednodenní zájezd

CHOCERADY – Tímto by chtěli důchodci, kteří se pravidelně zúčastňují každoročně jednodenního výletu, poděkovat paní Ivě Vávrové za její profesionální organizaci a vlídný přístup ke všem zúčastněným. Vše má vždy dokonale připraveno a zajištěno. Za tím je jistě mnoho času stráveného vyřizováním, vyjednáváním a hlavně trpělivosti. Proto ještě jednou velké díky, paní Ivo.

Přerušení dodávky energie

VELKÉ POPOVICE – Dne 14. 7. bude přerušena dodávka el. energie v  Řepčicích, a to od 7:00 do 13:00 hod. Na portále ČEZ Distribuce je pro zákazníky možnost vyhledání odstávek na nadcházejících 15 dní, po zadání obce se načtou nejen dotčené ulice, ale i  jednotlivá čísla popisná.. http://www.cezdistribuce. cz/cs/technicky-dispecink/ planovane-odstavky.html Krátké zprávy připravila Sabina Sarkisovová

Zasazení stromu partnerství KOSTELEC N. Č. LESY V Prokopově ulici byl zasazen strom z partnerského města Mamirolle. Pro připomenutí: kostelecký strom (lípa) už je v Mamirolle od roku 2006 a místo – náměstíčko s dětským hřištěm – je pojmenováno po Kostelci.

krátce

Řádková inzerce

Návštěvníci jarmarku si mohli, za pomoci odborné asistence, vyzkoušet foukání skla

Záchranáři upozorňují Příchod horkých letních dnů pro řadu lidí znamená pohodové okamžiky nejen u vody. S nástupem letních prázdnin začíná hlavně dětem čas koupání, her a dobrodružství. Bohužel, každoročně se řada z nich promění v tragickou noční můru jejich rodičů.

zraněným, ale celým jejich rodinám. Při cestování autem je samozřejmostí použití bezpečnostních pásů a  dětských zádržných systémů. To platí – navzdory některým mylným názorům – i  v  případě, že je automobil vybaven airbagy. Ty totiž v  případě jejich aktivace paradoxně mohou nepřipoutané cestující vážně poranit.

Zabezpečte si bazén Nárůst volnočasových aktivit zároveň znamená zvýšené množství úrazů, které musí řešit zdravotnická záchranná služba v celé České republice. Mnohé z  nich mají tragické následky. A  přitom celé řadě závažných úrazů jde celkem snadno předejít. Zdravotničtí záchranáři proto opakovaně apelují nejen na rodiče školáků, aby dbali na důsledné používání všech dostupných ochranných prostředků při letních aktivitách.

Noste na kolo přilbu Při cykloturistice by měla být standardem ochrana hlavy cyklistickou přilbou. „Přestože je její význam jednoznačně potvrzen, stále se setkáváme s těžkými úrazy hlavy a zejména mozku, právě u  cyklistů, kteří si přilbu nenasadili,“ říká Petra Effenbergerová, tisková mluvčí ZZS Středočeského kraje. Následky mozkolebečních poranění přitom patří k těm nejzávažnějším. Nezřídka doslova mění život nejen

Samostatnou kapitolou jsou pak domácí bazény. Ty se totiž každoročně stanou smrtelnou pastí pro celou řadu dětí, které v  nestřeženém okamžiku spadnou do vody. Vždy se při tom jedná jen o  pár vteřin, po které je dospělí ponechají bez dozoru. Nejjednodušším způsobem, jak tomu předejít, je zabránit dětem v  přístupu k  hladině. Způsobů, jak toho docílit, je celá řada – od pevných plůtků, přes zakrytí nebo zastřešení, až po volbu nadzemní varianty bazénu, kam děti prostě nedosáhnou. K dostání jsou rovněž různé elektronické alarmy, které spustí signál v okamžiku, kdy do bazénu někdo spadne. Seriózní prodejci bazénové techniky dokážou jistě poradit i s touto problematikou. „Pozor však na různé měkké zakrývací fólie nebo plachty. V případě, že na ně spadne malé dítě, mohou vytvořit nebezpečný průhyb plný vody, ze kterého se jen velmi obtížně dá vyprostit,“ zakončuje tisková mluvčí.(sas)



• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a  další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Koupím housle čelo basu i poškozené 728 473 687 • Kupuji staré peřiny a nedrané peří 606 514 445 • Koupím JAWA, ČZ i  ND 604 565 190 • ÚDRŽBA NEMOVITOSTÍ – Pravidelná údržba nemovitostí, zahrad, domů, bytů, penzionů, tel.: 731 840 806 • Střední škola řemesel Kunice přijme kvalif. učitele odborného výcviku pro obor vzdělání Cukrářské práce, učitele všeob. vzd. předmětů (ČJ, OV,TV) a  uklízečku. Nástup srpen 2015. E-mail: [email protected], tel. 323 665 483-5

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908 inzerce

Městys Škvorec

vyhlašuje konkurs na pozici

ŘEDITELE/-KY Základní školy ve Škvorci Bližší informace a podmínky naleznete na adrese www.obecskvorec.cz nebo na tel. č. 224 283 840 Uzávěrka přihlášek 31. července 2015

4

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

 Český brod 17. 3. – 13. 9. • Výstava loupežníci na Českobrodsku a  Kouřimsku. Výstava v  Podlipanském muzeu, Žitomířská 761, www.podlipanskemuzeum.cz 1. 7. – 28. 8. • Prázdninový program s  Carpinusem a  angličtinou. Jazyková škola Carpinus pořádá během prázdnin prázdninový program s  angličtinou „Cesta kolem světa“. Skupinky max. 8 dětí, rozdělení dle věku a pokročilosti, vždy od pondělí do pátku v dopoledním nebo odpoledním termínu. Zkušený a vyškolený mluvčí a český asistent. Prostory JŠ Carpinus, Prokopa Velikého 72, www.carpinusprodeti.cz 1. 7. – 21. 8. – 8:00 • Výstava obrazů Věry Müllerové. Informační centrum zve do galerie Šatlava na výstavu obrazů výtvarnice z Kostelce nad Černými lesy. Výstava Věry Müllerové je již sedmou výstavou, její díla mají specifickou tvůrčí nápaditost, atmosféru, určitý náboj, ale i poetičnost. Vyzařují energii a emocionální hloubku. Výtvarnice je původní profesí zdravotní sestra, maluje od roku 1994. Galerie Šatlava, nám. A. z Pardubic 1, www.cesbrod.cz 4. 7. – 1. 8. • Husova pouť. Garda města Český Brod zve v  rámci připomenutí 600. výročí M. J. Husa k  účasti na Husově pouti. Zve na čtyři týdny putování z Krakovce do Kostnice: 4. 7. – 1. 8. Krakovec – Baernau, 11. – 18. Baernau – Norimberg, 19. – 25. Norimberg – Ulm, 26. – 1. 8. Ulm – Kostnice, www.husovapout.cz 8. 7. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MK pořádá živé čtení pro všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný. Městská knihovna Český Brod, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovnacbrod.cz 13. 7. – 17. 7. – 7:30 • Příměstský tábor – Cesta za pokladem. SK Český Brod nabízí příměstský tábor se zkušenými vedoucími a trenéry, s malými skupinami dětí ve věku 4 – 10 let, s atraktivním programem v uzavřeném areálu, vlastní tělocvičnou a  moderní klubovnou s interaktivní tabulí. Program od 7.30 do 16.30 hodin, přihlášky e-mail: [email protected], 602 827 378, 728 749 931 13. 7. – 17. 7. • Příměstský tenisový tábor. Tenis Český Brod, Sokolská 894, http:// www.tenis-cbrod.cz/ 13. 7. – 17. 7. Příměstský tábor – Dobrodružná výprava s  Bobem a  Bobkem. Příměstský tábor pro děti ohrožené školním neúspěchem bude zaměřen na sociální a  osobnostní rozvoj dětí a povedou ho naše psycholožka Mgr.  Martina Brožová a  psychoterapeutka Mgr.  Kohoutková. Zázemí bude ve vybudované Oblastní porad-

ně, čp. 12 náměstí Arnošta z Pardubic (vedle RC Kostička, http://poradna. cesbrod.cz/ 15. 7. • Večer s filmem. Na půdě aneb kro má dneska narozeniny? Srdečně zveme všechny příznivce na prázdninový večer s filmem, animovanou pohádku pro děti. Známý český režisér animovaných filmů Jiří Barta objevil na zapadlé půdě starého domu tajemný svět. Oranžová zahrada (ŘK fara), Husovo náměstí 78, http://www.farnostbrod.cz/oranzova-zahrada.php 15. 7. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MěK pořádá živé čtení pro všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný, Městská knihovna Český Brod, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovnacbrod.cz 20. 7. – 7:30 • Umělecký příměstský tábor. Tématem tábora, které se bude prolínat jednotlivými kreativními činnostmi, je zahradní slavnost. Děti si vyzkouší mnoho výtvarných technik i  dovedností. Určeno dětem od 6 let (od 5 let po dohodě). Info: Tereza Stuchlová, 723 345 766, www.mamaloca.cz 20. 7. – 24. 7. – 7:30 • Příměstský tábor – Cesta za pokladem. SK Český Brod nabízí příměstský tábor se zkušenými vedoucími a trenéry, s malými skupinami dětí ve věku 4 – 10 let, s atraktivním programem v uzavřeném areálu, vlastní tělocvičnou a  moderní klubovnou s interaktivní tabulí. Program od 7.30 do 16.30 hodin, přihlášky e-mail: [email protected], 602 827 378, 728 749 931 20. 7. – 24. 7. • Příměstský tábor Dys Cesta kolem světa. Tábor pro děti ohrožené školním neúspěchem. Zázemí bude ve vybudované Oblastní poradně, čp. 12 náměstí Arnošta z Pardubic (vedle RC Kostička), http://poradna.cesbrod.cz/ 22. 7. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MěK Český Brod pořádá živé čtení pro všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný, Městská knihovna, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovnacbrod.cz 25. 7. • Pečení chleba ve veřejné peci. Sdružení Mamaloca zve všechny, kterým chutná domácí chléb, na veřejné pečení chleba. Pokud máte zájem o  individuální (skupinovou) akci na pečení chleba, koláčů atd. ozvěte se na tel. 774 650 198 pan Stuchl, další termíny pečení na www.mamaloca.cz 29. 7. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MěK Český Brod pořádá živé čtení pro všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný, Městská knihovna, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovnacbrod.cz 5. 8. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MěK Český Brod pořádá živé čtení pro

půdu! Vyzkoušejí si animaci, projdou se lesem Řáholcem i  místností Večerníčka. Princezna provází od 10 do 17 hod., začátek vždy v celou hodinu, prohlídka 40 min. Pak můžete zůstat. Rezervace času tel. 281  860  130, Chvalský zámek

 CHOCERADY

všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovna-cbrod.cz 10. 8. – 14. 8. • Umělecký příměstský tábor. Tématem tábora, které se bude prolínat jednotlivými kreativními činnostmi, je zahradní slavnost. Děti si vyzkouší mnoho výtvarných technik i  dovedností. Určeno dětem od 6 let, (od 5 let po dohodě). Info: Tereza Stuchlová, 723 345 766, KEC Štolmíř, www.mamaloca.cz 12. 8. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MěK Český Brod pořádá živé čtení pro všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovna-cbrod.cz 17. 8. – 21. 8. • Příměstský tenisový tábor. Tenis Český Brod, Sokolská 894, http:// www.tenis-cbrod.cz/ 19. 8. – 14:00 • Sedm prázdninových čtení. MěK Český Brod pořádá živé čtení pro všechny děti, které se budou doma nudit. Vstup volný, Městská knihovna, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovnacbrod.cz 20. 8. – 23. 8. • Víkendovka V  lese, lesem, pro les. Zeměchvály zvou na víkendovku s lesníky plnou her, zážitků a nových informací o životě v lese. Věk 15 – 35 let. Pořádá Hnutí Brontosaurus za podpory Městských lesů Český Brod. Místo konání lesy u  Českého Brodu, kontakt: [email protected] 22. 8. • Soutěž ve střelbě. Pelikán za hradbami: Českobrodská vzduchovka. Pátý ročník soutěže ve střelbě ze vzduchové pistole. Akci pořádá Garda města Český Brod (Guardia Broda Bohemicalis) a Bratrstvo střelcuov mies-

ta Český Brod za finanční podpory města Český Brod jako vzpomínku na výročí srpnové okupace Československa vojsky Varšavské smlouvy v roce 1968. Registrace na tel. 724 075 888, doprovodný program 28. 8. – 19:00 • Stromboli v Českém Brodě. Koncert legendární kapely na sortovním hřišti Na Kutilce, www.cesbrod.cz

 HORNÍ POČERNICE 6. 9. – 9:00 • Dětské oslavy narozenin na Chvalském zámku. Bude mít vaše dítě narozeniny, svátek, výročí či čekáte pěkné vysvědčení? Rádi byste uspořádali oslavu, která opravdu stojí za to, a nechcete s ní mít žádnou práci? Pomůžeme vám. Přizpůsobíme se vašim požadavkům, věku i počtu dětí. Děti může bavit naše princezna Koloběžka I., pirátka Evelína, víla Ohnivka či Meluzínka. Tel. 281 860 130, mobil 774 500 550, pí Špačková 19. 7. – 10:00 Pohádková neděle na zámku se Zlatovláskou a  Rumcajsem. Půvabná princezna Zlatovláska provází Chvalským zámkem a  především interaktivní výstavou Rumcajs zámeckým pánem. Děti plní úkoly jako statečný Jiřík, baví se a soutěží! Vyzkoušejí si animaci, projdou se lesem Řáholcem i  místností Večerníčka. Princezna provází od 10 do 17 hod., začátek vždy v  celou hodinu, prohlídka 40 min. Rezervace času tel. 281 860 130, Chvalský zámek 16. 8. – 10:00 • Pohádková neděle na zámku se Šípkovou Růženkou a Rumcajsem. Krásná princezna Šípková Růženka provází Chvalským zámkem a především interaktivní výstavou Rumcajs zámeckým pánem. Děti plní úkoly, baví se, dostanou se i  na zámeckou

vzděláním k  vědě“ financovaného z ESF, OPVK a státního rozpočtu ČR. Muzeum Říčany 12. 6. – 16. 7. • Vladimír Větrovský „Moucha v  superpozici“. Vladimír Větrovský představí v  galerii Kotelna po delší době svoji malířskou a  sochařskou tvorbu. Umělec, který se kromě malby věnuje ještě sochařství, kresbě, litografii a vytváření interaktivních výstav, žije v současnosti v jižní Francii a v Říčanech bude možné vidět jeho dosud nepublikovanou tvorbu z  poslední doby. V rámci výstavy proběhne s Vladimírem výtvarný workshop. www.galeriekotelna.cz 19. 9. • Turistický pochod z  Dubče do Dubče. 24. ročník pochodu se koná v  sobotu 19. září. Start začne od 7.30 až do 10.00 hodin, dětská trasa od 9.00 do 12.00 hodin. Proběhne tradiční dětská trasa 3 km, několik okružních tras 10 – 40 km a dvě pohodové cyklotrasy (cca 40 – 60 km)

12. 7. • Výlet s TJ Sokol Chocerady. Zveme všechny zájemce na pěší výlet s TJ Sokol v neděli 12. července. 14. – 16. 8. • Choceradská pouť. V sobotu 15. srpna přibydou k pouťovým atrakcím prodejní stánky. Od 20 hodin zveme na taneční zábavu pod širým nebem v areálu hotelu Pod Hrádkem. Zábavu pořádá obec Chocerady ve spolupráci s hotelem, během večera vystoupí mažoretky Smetanky a skupina country tanců 29. 8. • Pochod přes tři mosty. SDH Samechov a  SK Chocerady pořádají v  sobotu 29. srpna Pochod přes tři mosty. Start od 9 hodin na fotbalovém  SÁZAVA Od 7. 7. hřišti v Choceradech • Letní klášterní dílny. Pro děti i do LOUŇOVICE spělé (děti min. od 15 let), kteří mají 11. 7. – 20:30 chuť tvořit, zastavit se a  odpočinout • Bez obřadu. Amatérský soubor si od všedního shonu ve vybraných UCHO Uhříněves termínech dopolední a  odpolední Do 25. 7. písařské a  vitrážové dílny. Max. kaAmatérský soubor DIPONA – Divadlo pacita 15 osob. Vstupné 80 Kč/os. Potrhlých Nadšenců – v letošním roce Datum konání: 7. 7. – 30. 8., začátek pořádá ve spolupráci s  OÚ Louňovi- od 10:00 hodin. Místo konání: Klášter ce již třetí ročník Louňovické letní Sázava, 285 06 Sázava. Organizátor: divadelní aktivity. Že nevíte, oč Klášter Sázava. Plné vstupné: 80 Kč kráčí? V  areálu Restaurace u  Henců v Louňovicích, Praha-východ, každou  STŘÍBRNÁ SKALICE 1. 8. prázdninovou sobotu vystoupí některé amatérské divadlo s hrou pro děti • Nový zvon pro kostel sv. Jakuba. nebo dospělé. Pro děti začíná před- Nový zvon pro kostel bude instalován stavení v  17.00 hodin, pro dospělé a  posvěcen 1. srpna. Účast přislíbil diváky ve 20.30 hodin. V  letošním kardinál Dominik Duka, op. Svěcení roce se nám podařilo zajistit opravdu proběhne v 10.00 hodin. Po ukončení výborná představení. V červenci, a to obřadu bude mše svatá 11. 7., se představí soubor UCHO Uh-  UHŘÍNĚVES říněves s hrou Bez obřadu. Pro malé 16. 7. diváky je přichystaná 19. 7. pohádka • Vladimír Pechar – Egypt. Místo koZatoulané psaníčko a 25. 7. Pohádka nání: Muzeum – Nové náměstí 1251, cirkusová. O  srpnových titulech vás 104  00 Praha 10 – Uhříněves. Verbudeme včas informovat. Těší se na nisáž výstavy se koná ve čtvrtek 16. vás DIPONA července od 17 hodin. Ve dnech 17.  ŘÍČANY července – 31. srpna je výstava otevřena: Pondělí a Středa 8:30 – 12:00 9. 5. – 16. 8. • Výstava Pod povrchem. Výstava a 13:00 – 17:00, Úterý a Čtvrtek 8:30 poodhalí svět podzemí, představí – 12:00 a 13:00 – 16:00, Pátek 8:00 živou i  neživou přírodu: fantaskní – 14:00 hodin. Vstupné dobrovolné scenérie jeskyní, spletité systémy kořenů a komunikační síť podhoubí. Do svých příbytků nás pozvou pod zemí žijící savci i  bezobratlí. Nahlédneme však i  do ukryté historie, rozkryjeme minulost pod chodníky Přes náš web ji města a  s  trochou štěstí můžeme do rubriky snadno nalézt zakopaný poklad. Interaktivní zadáte. Pro bližší scénická výstava, která dává prostor dobrodružnému pátrání a zaútočí na informace mě, naše smysly. Výstava tematicky doprosím, kontaktujte plňuje v tomto roce otevřené Didakna:tel.: 774 488 904 tické centrum geologie při 1. ZŠ Ří[email protected] čany. Výstava je finančně podpořena v rámci projektu „Vědou ke vzdělání,

Chybí vám zde vaše pozvánka?

www.nasregion.cz

personální inzerce

Zavedená stavební společnost CANABA, přední dodavatel montovaných rodinných domů na českém trhu,

hledá do svého týmu následující profese:

 Požadujeme:  Vyučení v oboru  Praxe v oboru  Dobrý zdravotní stav

ZEDNÍK



OBKLADAČ

Nabízíme:  Zázemí silné společnosti  Finanční ohodnocení dle odvedeného výkonu  Práce na plný úvazek

Informace na tel.: 412 588 177 nebo na emailu [email protected]

Přijme recepční/-ho Znalost angličtiny, přátelský přístup k hostům a práce na PC podmínkou. Znalost rezervačního programu Hores výhodou.

protože Kaufland je firma s budoucností!

Pracovník/-ce vychystávky zboží Pro Centrální sklad

Info na tel. 721 244 106 CV možno zaslat na [email protected]

Požadujeme: základní vzdělání, ochota pracovat ve směnném provozu, trestní bezúhonnost.

Angažovanost našich zaměstnanců garantuje náš společný úspěch.

PRACOVNÍK OBCHODNÍHO ODDĚLENÍ PŘÍPRAVÁŘ - CENAŘ

- praxe v oboru voda-kanalizace, případně stavebnictví nebo v příbuzném odvětví

Nabízíme: - zázemí stabilní firmy, příjemné prostředí - po zapracování zajímavé finanční ohodnocení - firemní benefity - přátelský kolektiv a možnost profesního růstu

Vydává Náš REGION s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Martin Fuk E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 18 800.

Kaufland je atraktivní společností v oblasti potravinářského obchodu. Poznejte nás jako dynamického a angažovaného zaměstnavatele. Důvěra, otevřenost a výkon utvářejí naše firemní prostředí. Nabízíme Vám zajímavé pracovní prostředí, osobní podporu a atraktivní šanci budovat kariéru.

Vaším úkolem bude: bezchybné vyskladnění zboží na filiálky, skladování/vyskladnění zboží dle předlohy systému vychystávání, transport prázdných palet a odpadu na připravená sběrná místa v oblastech skladu, úklidové práce, zástup za pracovní pozici na všech odděleních v rámci DC, obsluha manipulační techniky s vlastním pohonem (v případě, kdy je zajištěna odborná způsobilost obsluhovatele). Nabízíme: zázemí prosperující mezinárodní společnosti, možnost seberealizace a osobního rozvoje, motivující mzdové ohodnocení, práci v dynamickém kolektivu, pracovní smlouvu na dobu neurčitou, důkladné zaškolení a návazné firemní vzdělání, další nadstandardní benefity. Místo/Region: Modletice u Prahy Kontakt na personální oddělení: 323 646 830 Vaše písemné podklady nám zašlete prosím na e-mailovou nebo na poštovní adresu:

Kaufland ČR v.o.s. personální úsek Bělohorská 203 169 00 Praha 6 personal@kaufland.cz

Redakce: Sabina Sarkisovová, tel.: 774 488 904, [email protected] Inzerce: Václav Sarkisov, tel.: 774 488 917, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Říčansko

Suchdol Hostivice

Babice, Benice, Březí, Doubek, Jažlovice, Klokočná, Kolovraty, Kuří, Lipany, Louňovice, Mnichovice, Mukařov, Myšlín, Nebřenice, Nedvězí, Nupaky, Ondřejov, Pacov, Pitkovice (Praha 22), Radošovice, Říčany, Srbín, Strančice, Strašín, Struhařov, Světice, Svojetice, Svojšovice, Tehov, Tehovec, Uhříněves, Všestary n Veřejně dostupná místa: Čestlice – Delicatesse, Hospoda Na návsi, Albert, Makro, Praha-Pitkovice – Pitkovická hospoda, Průhonice – Obecní úřad, Pizzerie Grosseto, Říčany – Nádražní restaurace, Na Fialce, Plavání dětí, Uhříněves – U kostela, Rychety

Praha

5

Čtvrtek 9. 7. 2015 • JVR 14

Nejen pro milovníky historie… ŘÍČANY – Podle Hájkovy kroniky se první zmínka o Říčanech vztahuje k roku 748, kdy byla svedena bitva o říčanský dvůr. Říčany mají velmi pestrou historii. Během středověku se v nich nacházel významný hrad, který byl ale následně dobyt a vydrancován Žižkovými vojáky během husitských válek. V pozdějších letech se Říčany staly opět prosperujícím městem, ale uškodila jim třicetiletá válka, kdy bylo město téměř úplně zničeno a některé okolní obce zanikly.

od obce k obci

Dotek historie Mezi nepřehlédnutelné architektonické památky patří zřícenina kdysi honosného hradu z doby posledních Přemyslovců, později obsazeného husity. Na náměstí, jehož půdorys je pro svou vzácnou raně gotickou parcelaci předmětem památkové ochrany, najdeme kostel sv. Petra a  Pavla. Klenby nenápadné kaple v jeho interiéru zdobí fresky z  doby kolem r. 1400. Nedaleko objevíme Mariánský sloup z  roku 1699. Zámku se podobá Olivovna, založena v  roce 1890 manželi Olivovými jako vychovatelna pro zanedbané a opuštěné děti. Dnes slouží jako dětská léčebna respiračních chorob.

Hrad Na ostrohu nad rybníkem stojí již zmíněná zřícenina raně gotického hradu. V  letech 1260-1270 ho dal vystavět Ondřej ze Všechrom, nejvyšší komorník krále Přemysla Otakara II. a zakladatel rodu pánů z Říčan. Ti o své hlavní sídlo přišli během husitských válek a  už se na hrad nikdy nevrátili. Zůstal neobydlen, několikrát změnil majitele, až v  16. století zcela zpustl. Říčanský hrad byl jedním z  nejstarších kamenných hradů na našem území, vystavěný královskou hutí jako vzácně se vyskytující miniatura královského typu hradu. Představuje jeden z  vrcholů šlechtické hradní architektury doby posledních Přemys-

lovců. Spodní část jeho paláce sloužila jako zásobárna potravin, zbraní a střeliva. Ve druhém patře byl hlavní sál a zároveň obytná místnost hradního pána.

Kostel sv. Petra a Pavla Dominantou náměstí je původně gotický kostel sv. Petra a Pavla, patrně z  roku 1270. Z  gotiky se dochovala část jižního zdiva s  hrotitým oknem, přízemí bývalé věže s  křížovou klenbou a zbytky fresek z období kolem r. 1400. V renesanci byl kostel rozšířen a  zvýšen (hřebínkové klenby v  presbytáři a  nad oběma bočními oratořemi). Ještě v  letech 1628-1629 byly pořízeny dva nové zvony, sv. Petr a o něco menší sv. Pavel, které se dochovaly dodnes. V  následujících těžkých časech třicetileté války byl však kostel téměř zničen. Proto ho majitelka panství Marie Terezie Savojská nechala roku 1719 přestavět ve vrcholně barokním stylu. Stavební úpravy probíhaly i v 19. století.

Mariánský sloup Zlacená socha Panny Marie Neposkvrněné uprostřed Masarykova náměstí shlíží s  vrcholu

sloupu na kamenném soklu, chráněném masivním kamenným zábradlím. Panna Maria má sepjaté ruce, kolem hlavy svatozář s  deseti hvězdičkami a  stojí na zeměkouli obtočené hadem s jablkem v tlamičce (symbol vítězství nad prvotním hříchem). Socha z  r. 1699 je zjednodušenou variantou mariánského sloupu sochaře Jiřího Bendla z  roku 1652, který až do svého násilného svržení v  roce 1918 stával na pražském Staroměstském náměstí. Kdo je autorem říčanského sloupu, kdo ho objednal a proč, není známo.

Stará radnice Radnice je zmiňována už v  prvním popisu městečka Říčany z  roku 1565. Každé další století pak přineslo novou budovu. V  polovině 19. století došlo na našem území k výrazným reformám ve státní správě. Říčany, do té doby poddanské městečko panství Uhříněves, se r. 1855 staly sídlem politického okresu pro devadesát obcí a  téměř 30  000 obyvatel. Vyvstala potřeba samostatné radniční budovy, která by se stala důstojným sídlem

okresního soudu, berního úřadu a  okresního hejtmanství. Proto byla roku 1864 uprostřed náměstí postavena reprezentační dvoupatrová budova, dnes nazývaná stará radnice. Na její východní zdi je osazen památník národního osvobození a padlých v  obou světových válkách s  pískovcovým reliéfem podle návrhu sochaře Břetislava Bendy.

stolního tenisu, fitness, cyklistiky, jezdectví, stejně jako zájemci o  závodní tanec nebo pěší turistiku. Součástí volnočasového centra Na Fialce je od roku 2013 také plavecký bazén. Přes město vede řada turistických a  také cyklistických tras. Říčany mají svou naučnou stezku věnovanou přírodě, historii, kultuře a životnímu prostředí.

Současnost

Nespočet akcí

V  současnosti město zabezpečuje státní správu pro rozsáhlé území. Velmi příznivé životní prostředí a  výhodné dopravní spojení s Prahou podporuje jeho dnešní dynamický rozvoj a  zájem investorů. V Říčanech můžete navštívit muzeum, kino, popřípadě divadelní představení spolku Tyl nebo jiná vystoupení místních souborů. Pravidelné jsou koncerty předních českých interpretů pořádané Kruhem přátel hudby. Ve sportu dominují zejména říčanští ragbisté. Na své si přijdou příznivci fotbalu, hokeje, tenisu,

Pod patronací města se v  Říčanech konají rozličné akce. V  dubnu se místní loučí se zimou na akci Vynášení Morany, v  květnu náměstí rozkvete díky Festivalu řemesel a  slavnostem bylinek, děti tu slaví svůj den, letní prázdniny pravidelně zahajuje Petropavelská pouť, na konci srpna probíhá týdenní jazzový festival Pohoda Džez, v  září se koná Koloběžková rallye určená závodníkům bez rozdílu věku. V předvečer vánoc se tu lidé setkají pod rozzářeným stromem v atmosféře koled a vůní vánočních pochoutek. (red)

Pracujeme na tváři města  pokračování ze str. 1  Čemu dalšímu se věnujete? Podstatná je atmosféra ve městě. Máme spoustu schopných lidí, kteří můžou městu pomáhat, dávat mu své schopnosti… Vlastně jde o to otevírat lidem možnosti, podporovat je, aby mohli plnit své sny a představy. A tím můžou měnit město, svůj prostor a navíc jejich život dostává prací pro druhé naplnění.  Vysoká politika vs. komunální politika. Která je vašemu srdci bližší? Politika? Víte, jako redaktor ČT jsem měl možnost dotknout se všech úrovní rozhodování „politiků“, pravda jen jako aktivní pozorovatel… Zároveň jsem studoval jako žurnalista specializaci politologie. Teď jsem praktikující „politik“. To slovo „politika“ je zastřeno mnoho konotacemi a  mnohé z  nich

jsou velmi negativní. Někteří si myslí, že „politika“ je stáhnout okolí z gatí, užít si a odejít. Ale tak to přeci není. Je jen chybou těch slušných, že přenechají aktivitu zlodějům. Ten slušný pohled je takovýto: Každý člověk má nějaký pohled na věci, které přesahují branku jeho domu nebo dveře jeho bytu. V ten okamžik vstupuje do veřejného společného prostoru a  začíná ho utvářet ke svému obrazu. Musí se dohodnout se sousedy, musí umět vysvětlit svou představu, musí hledat zdroje… A  pak třeba dokáže, že místo u  jeho domu se změní, bude hezčí a budou ho lidé užívat a chránit. Každý do veřejného prostoru vstupuje různou silou, znalostí a  chutí. Já momentálně necítím sílu na celostátní politiku, moje síla stačí tak akorát na Říčany.  Jak byste popsal svůj politický názor?

To je také složitá otázka. Politika se už dávno neodehrává na pravolevé lince. Je to 3D krajina o mnoha otázkách a odpovědích. Pro mě jsou důležité základní hodnoty a  ctnosti. Možná to plyne z toho, že jsem si měl možnost jako student prožít rok 1989. Věřím na to, že s  pravdou nejdál dojdeš. Obhajuji svobodu každého. Tedy do okamžiku, než vstoupí do práv a  svobod druhého. V  ten okamžik je potřeba s  razancí proti takovému konání vystoupit. Vím, že lidé potřebují radost, víru, naději a  smysl bytí. Myslím si, že člověk nesmí taky zapomenout, že je součástí přírody, kterou ještě nestačil ani poznat. Ničení přírody je ničení lidí. Věřím, že poznání světa lidem pomáhá a  společnost by měla poznání využívat a rozvíjet. Děkuji za rozhovor. Sabina Sarkisovová

inzerce

JAN ČERNÝ – JENÍK s.r.o.

Průkazy energetické náročnosti budov

SKLENÁŘSTVÍ

Provozovna: Praha 10 – Lipany, Do Potoků 35 GPS: 50°0‘2.711“N, 14°36‘53.007“E Pracovní doba: Po – Pá 8.00 – 16.00 hod. Mobil v prac. době: 603 513 824 Tel.: 267 710 335, www.jeniksklo.cz

NOVÁ ZELENÁ ÚSPORÁM

Jan Černý Mobil nonstop: 603 416 410 e-mail: [email protected]

JK

Ing. Bořivoj Pšeničný Energetický specialista zák. č. 406/2000 Sb.

K Říčanům 442, 103 00 Praha 10 Mob.: 731 431 222, E-mail: [email protected]

Jsme plátci DPH

VEŠKERÉ SKLENÁŘSKÉ PRÁCE: (po dohodě provádíme práci v terénu)

NACHTMANN – autoservis Veškerý servis osobních a užitkových vozidel

t mechanické práce t příprava na STK včetně

-&5/¶
*/5&/;*7 "+
B
/+

/¶


Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 737 042 028

Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

MIMOSEZÓNSNLÍEVY

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE

Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas, Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

na servisní práce

Ekologická likvidace vozidel

SLEVA 10%

www.nachtmann-autoservis.cz

S tímto inzerátem

jejího vyřízení

t pneuservis

LIPANY, V Listnáčích 9 606 236 783, 774 974 118 [email protected]

t
,VS[Z
QSP
EśUJ
B
EPTQśMÏ t
,VS[Z
QSP
mSNZ t
1ŷFLMBEZ
EP
WÝFDI
KB[ZLŨ

6

www.nasregion.cz

inzerce