Postbus 71. Easy. Controle unit. ManagerIQEasy_UM_ _NL_V1_5

SIMCO (Neederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB B Lochem Telefoon + +31-(0)573-28 88333 Telefax + +31-(0)573-25 57319 E-mail ggeneral@simc co-ion.nl Internet hhttp://www.sim mco-ion.nl Traderegiste ter Apeldoorn No. 08046136 6

Ma anag ger IQ Q Ea asy

Co ontrole unit u

ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

The Dutch manual is the original manual and is translated to German, English and French. INHOUD Woord vooraf ....................................................................................................................................... 3 Verklaring gebruikte symbolen ............................................................................................................. 3 1 Inleiding ............................................................................................................................................. 5 2 Beschrijving en werking ..................................................................................................................... 6 3 Veiligheid ........................................................................................................................................... 7 4 Technische specificaties ..................................................................................................................... 8 5 Installatie ........................................................................................................................................... 9 5.1 Controle ................................................................................................................................................... 9 5.2 Algemeen ................................................................................................................................................. 9 5.3 Manager IQ Easy monteren ..................................................................................................................... 10 5.4 Elektrische installatie .............................................................................................................................. 10 5.4.1 AC uitvoering ............................................................................................................................................................. 11 5.4.2 24V DC uitvoering ...................................................................................................................................................... 11 5.4.3 Devices ....................................................................................................................................................................... 11 5.4.4 Machine I/O Input en output aansluitingen .............................................................................................................. 12 5.4.4.2 Remote on/off ingang ............................................................................................................................................. 13 5.4.5 Fieldbus aansluiting ................................................................................................................................................... 13 5.4.6 Ethernet aansluiting ................................................................................................................................................... 13 5.4.7 Seriële communicatie comm aansluitingen ............................................................................................................... 13 5.4.8 Plaatsen van beschermkap ........................................................................................................................................ 14 5.5 Manager inbouwen in een machinepaneel .............................................................................................. 14

6 Ingebruikneming en bediening ......................................................................................................... 19 6.1 Hoofdscherm .......................................................................................................................................... 20 6.2 Device Stand‐by & Actief ......................................................................................................................... 20 6.2.1 Global Device Stand‐by & Actief ................................................................................................................................ 21 6.3 Device scherm tabs ................................................................................................................................. 21 6.3.1 Device Information tab .............................................................................................................................................. 21 6.3.2 Device Graphics tab ................................................................................................................................................... 21 6.3.3 Device Action log tab ................................................................................................................................................. 22 6.3.4 Device Data log tab .................................................................................................................................................... 22 6.3.5 Device Maintenance Tab ........................................................................................................................................... 22 6.4 Gebruikersniveaus selecteren (toegangsbeveiliging) ............................................................................... 22 6.4.1 Wachtwoord instellen voor advanced mode en expert mode ................................................................................. 23 6.4.2 Wachtwoord resetten ................................................................................................................................................ 23 6.5 Device parameters instellen in Information scherm ................................................................................. 23 6.5.1 Device name, Device Machine position instellen ...................................................................................................... 24 6.5.2 Device Graphic refresh time instellen (expert mode) ................................................................................................ 24 6.5.3 Device Remote on/off schakelen via de remote on/off ingang op de Machine I/O connector of via fieldbus (expert mode) .................................................................................................................................................................................. 24 6.5.4 Device Data logging (de‐)activeren (expert mode) .................................................................................................... 24 6.5.5 Device Autorun parameter aanpassen (expert mode) .............................................................................................. 24 6.5.6 Device pictogram Favorites screen position instellen (expert mode) ....................................................................... 25

6.6 Manager parameters instellen in Global Settings scherm (expert mode) ................................................. 25 6.6.1 Manager name, Manager Machine position instellen ............................................................................................... 25 ManagerIQEasy_UM_9752103042_NL_V1_5

1

6.6.2 Manager Datalogging (de‐)activeren (expert mode) ................................................................................................. 25 6.6.3 Datalog refresh time instellen (expert mode) ........................................................................................................... 25 6.6.4 Datum en tijdnotatie wijzigen (expert mode) ........................................................................................................... 26 6.6.5 Buzzer aan/uit schakelen of aanpassen (expert mode) ............................................................................................. 26 6.6.6 Ethernet IP adres uit lezen (expert mode) ................................................................................................................. 26

6.7 Manager Backplane parameters instellen in Global Settings scherm (expert mode) ................................. 26 6.7.1 Manager Backplane Device time‐out (expert mode) ................................................................................................. 27 6.7.2 Manager Backplane RS485 A & B line switch (expert mode) .................................................................................... 27 6.7.3 Manager Backplane Autorun parameter ................................................................................................................... 27 6.7.4 Device Port 5 & 6 geschikt maken voor niet IQ Devices of IQ devices (expert mode) .............................................. 27 6.7.5 Machine I/O digitale uitgang omschakelen tussen Open Emitter en Open Collector (expert mode) ....................... 27

7 Controle op de werking .................................................................................................................... 28 7.1 Waarschuwingen (warning) ..................................................................................................................... 28 7.2 Alarmen (alarm) ...................................................................................................................................... 28 7.3 Datalogging (vanaf Software version V1.1.0 van de manager) ................................................................. 28 7.3.1 Data van intern geheugen naar PC kopiëren ............................................................................................................. 28 7.3.2. Data logging naar USB .............................................................................................................................................. 29

8 Onderhoud ....................................................................................................................................... 30 9 Storingen ......................................................................................................................................... 31 10 Reparaties ...................................................................................................................................... 32 11 Afdanken ....................................................................................................................................... 32 Reserveonderdelen ............................................................................................................................. 33

ManagerIQEasy_UM_9752103042_NL_V1_5

2

Woord W vooraf De eze handle eiding is be edoeld voo or installatie e en gebru uik van de MANAGER R IQ EASY Y. De eze manua al zal installatie en de e basis me enu’s van de d manage er zelf bescchrijven. De ve erschillende e mogelijkh heden van de aange esloten app paratuur m.b.v. de maanager wo orden sp pecifiek in d de handleid ding van het desbetrreffende ap pparaat beschreven. Waar in de h handleiding g over devices wordtt gesproken n, worden Simco-Ionn 24V DC apparatuur a r die e geschikt zijn om op p de Manag ger IQ Eassy aan te sluiten s bedo oeld. De eze handle eiding moe et altijd toeg gankelijk zzijn voor he et bedieningspersoneeel. Le ees deze handleiding g geheel do oor voorda at u dit prod duct installeert en in ggebruik ne eemt. Ins structies in n deze han ndleiding moeten m worrden opgev volgd om een e goede werking va an het pro oduct te w waarborgen n en om aa anspraak te e kunnen maken m op garantie. g De e garantieb bepalingen n zijn omsc chreven in de Algeme ene Verkoo opvoorwaaarden van SIMCO (Ned derland) B..V.

Ve erklaring g gebruik kte symb bolen De e volgende e symbolen n kunnen voorkomen v n in deze handleiding of op het product. Waarsch huwing Verwijst naar spec ciale inforrmatie ter voorkoming van lettsel of de aan hett product of het milieu. aanzienlijke schad Gevaar Verwijst naar inforrmatie ter voorkoming van ellektrischee schokken n. Let op Belangrijjke inform matie over efficiënt gebruik g en n/of ter vo oorkoming g van schade aan a het prroduct of h het milieu.

Nie ets aanges sloten

On ntlaadappa aratuur bijvvoorbeeld Performax P IQ Easy

Op plaadapparratuur bijvo oorbeeld ChargeMas C sterMicro IQ Q Easy

Se ensor (mee etapparatuu ur) bijvoorb beeld Sens sor IQ Eassy bar

De etectieappa aratuur (Pe erforatiede etector) bijv voorbeeld P Perfomastter ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

3

De e achtergro ondkleuren n geven de e status aa an van de aangeslote a en apparatuuur: Niet actief off geen com mmunicatie e Acctief & funcctioneert OK, O zonder waarschuwingen of alarmen Sttaat Stand--by, wacht op comma ando om te e starten Acctief maar er is een waarschuw w wing Acctief maar er e is een alarm Ve erder worden er de volgende sy ymbolen g ebruikt:

Instellinge en

Informatie e

Actief

Stand-byy

Niet actie ef of foutiev ve ingave


4

1 Inleiding g De e Managerr IQ Easy iss voorzien van een a aan / uit sc chakelaar, 6 connectooren voor aan a te slu uiten Simco-Ion appa aratuur (de evices), verrschillende e I/O conne ectoren en een 7” dis splay met tou uch screen n als gebru uikersinterfface. De ge ebruikersin nterface is in kleur enn kan eenv voudig mett de e vinger of met een stylus-pen worden w be ediend. Me et behulp vvan de manager kan Simco-Ion n apparatuur geconfig gureerd, u itgelezen, bewaakt en e be ediend worrden. Ook kwaliteitsb k ewaking kkan eenvou udig door de d data en action logg ging op de e ma anager. Da ata kan via a de ethern net aansluitting met ee en ftp verb binding worrden uitgellezen of op p ee en externe USB stickk worden op pgeslagen . Ex xterne bestturing is mogelijk m.b b.v. een op ptionele ve eldbus en door d de maachine I/O connector wa aar verschillende digitale en an naloge in- e en uitgangen geconfigureerd kuunnen worrden. Om m het syste eem verde er uit te bre eiden tot m maximaal 30 0 devices zijn z 2 seriëële comm connectore c en op p het systeem voor he et aansluiten van Exttension IQ Q Easy control units. De e Managerr IQ Easy iss beschikb baar met ee en 24VDC C input en in n een univversele 100 0-240V AC C 50 0-60Hz uitvvoering. Elke Device poort verzzorgt de 24 4V DC voed dingsspanning en de e communiicatie met het device. Alle device p poorten en overige I/O O poorten worden aa angestuurd d via de intterne IQ Ea asy Ba ackplane in nterface. 7" Touchsc creen displayy

Netingang g met Aan/uit-scha akelaar

E Ethernetconn nector USB-conne ectoren

6 De evice connecctoren

Machin ne I/O-connector Veld dbus (optione eel)

Serië le comm-con nnectoren

Afbeelding 1, M Manager IQ Eassy


5

2 Beschrijjving en werking Na a het opsta arten van de d manage er zal deze e op het hoofdscherm m de statuss van de aa angesloten n ap pparatuur w weergeven n. Op p het hoofd dscherm worden w 6 mogelijke m de evices wee ergegeven. Door de gebruikte kleuren en n pic ctogramme en is de be edrijfsstatus van elk d device dire ect af te lez zen. Ind dien van een specifie ek device meer m inform matie gewe enst is kan n men op hhet betreffe ende pic ctogram drrukken.

Err zullen dan n 4 tabblad den worden weergeg geven. Als er in een tabblad t meeerdere pagina’s zijn ka an met de bu uttons doorr de versch hillende pagina’s worden gebladderd. Elk tabblad be evat specifiieke inform matie over het aangessloten app paraat, dat per type aapparaat za al ve erschillen. A Afhankelijkk van het in nlogniveau u voor het gebruikers g niveau woordt meer of o minder in nfo ge etoond.

Infformation:

diverse Parameters, instellin ngen, grens swaarden, operationn modes en n actuele meetwa aarden worrden in een n lijst weergegeven. Grraphics: grafisch he weergav ven van acctuele meetwaarden van v het deevice Ac ction Log: lijst met status verranderinge en van het device me et datum enn tijd stemp pel Da ata Log: lijst met meetwaarrden met d datum en tiijdstempel.. Ma aintenance e: mogelijkke onderho oudsinstruccties Op p elk tabbla ad is het mogelijk m he et apparaatt stand-by

te zettten of weeer actief

te maken.

Sp pecifieke in nformatie van v elk tabblad wordtt in de man nual van he et desbetreeffende de evice be eschreven. ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

6

3 Veiligheid De e volgende e veiligheid dsrichtlijnen n moeten w worden opgevolgd om m verwonddingen en be eschadiging gen van vo oorwerpen of de Man nager IQ Easy E zelf te e voorkomeen.

-

-

-

Wa aarschuwiing: Elektrisch he installattie moet ge ebeuren do oor een ele ektrotechnisch vakbeekwaam pe ersoon en volgens d de nationaal en plaattselijk geld ende voorrschriften. Gebruik d de Manage er IQ Easy y niet in een n brand- of explosieg gevaarlijkee omgeving g. Stel de M Manager IQ Q Easy niett aan trilling gs- of stoo otbelasting bloot. Gebruik d de Manage er alleen in n combinattie met bijp passende Simco-Ion S apparatuu ur. Lees ookk de gebruiiksaanwijzing van de e aan te slu uiten apparratuur voorr inbedrijfn name. De Mana ager IQ Eassy is niet bedoeld b alss veiligheid dscompone ent in machhines. Managerr IQ Easy niet monte eren in een n vuile of vo ochtige om mgeving, off een omge eving waarr met chem micaliën of andere co orrosieve m materialen wordt gew werkt.

Ge evaar: Zorg voor een goed de aarding van de ap pparatuur. Aarding is nodig vooor een goed de en veilig ge werking e en voorkom mt elektrisc che schokkken bij aan nraking. In de AC uitvoering g vindt aard ding plaatss via het ne etsnoer. Sluit deze aaan op een geaard stopconta act. Bij de 24V V DC uitvo oering moe et de aarda aansluiting van de 24 4V power cconnector op o de machine aarding off een geaa ard machin edeel word den aange esloten. Houdt de e Manager IQ Easy vrij van vuil stof en vo ocht om een veilige w werking te kunnen k waarborg gen. Het appa araat mag alleen a door gekwalificeerde Sim mco-Ion medewerkerrs worden gerepare eerd.

Lett op: antie indien n zonder sc chriftelijke goedkeurinng vooraf, wijziginge en, - Het apparraat verliesst zijn gara aanpassin ngen, etc. zijn z aangebracht of b bij reparatie e niet originele onderrdelen zijn gebruikt.

Be ehalve de 2 230V AC in ngangscon nnector bevvatten alle e connectorren voor dee devices en ve erschillende e I/O signa alen die op p een veilig ge 24 VDC werken. Da aarom kunnen al dezze in en uitgangen ve eilig aangesloten en losgekoppeeld worden n als de Ma anager IQ Easy in be edrijf is.


7

4 Technische spec cificaties s Voedingss V spanning Frequentie e Opgenome en vermog gen max.

100 – 240 V AC nom. (90 – 305 V AC C) 24 V D DC -3/+10% % 50 – 6 60 Hz nom. (47 – 63 Hz) 300 W (100 – 24 40 V AC ve ersie) 360 W (@15 A) (24 V DC versie) v

Gebruiksdoel Beschermingsklasse e Gebruikste emperatuur Installatie

Industtrieel, binnengebruik IP52 0 - 55°°C Stof- e en trillingvrrij

Device outtputs 100 – 240 V AC verssie 24 2 V DC vversie

24 V D DC 3 A ma ax. per poo ort, totaal m max. 9 A 24 V D DC 3 A ma ax. per poo ort, totaal m max. 13 A

Machine I//O Digitale ing gangen Analoge A in ngang Digitale uittgangen USB Ethernet Veldbus V (o optioneel)

10 – 3 30 V 25 mA A max. 0 – 10 0 V 0,6 mA A / 0 - 20 mA / 4 – 200 mA OE/OC C 24 V DC C nom. max x. 30 V 25 mA 3x US SB 2.0 1x RJ4 45 8-pin co onnector 1x Anyybus interfface

Gewicht

5,5 kg g (100 – 24 40 V AC ve ersie) 3,9 kg g (24 V DC versie)

2 Op phangpunten

Monntageoog Afb beelding 2, Afme etingen Manage er IQ Easy en Extension IQ Eassy


8

Afb beelding 3, Monttagegatenpatroo on Manager IQ Easy en Extenssion IQ Easy

5 Installatie

Wa aarschuwiing: - Elektrische installa atie moet gebeuren door een elektrotechnisch aam perso oon. vakbekwa - Bij werkzzaamheden aan de apparatuu a ur moet de e apparatu uur spanniingsloos zijn. z eg de hand dleiding van v het aan n te sluite en device voor v het ccorrect en veilig - Raadplee aansluite en en gebrruik van het device..

5.1 1 Controle e - Controlee er of de app paratuur onbeschadi gd en in de e juiste uitv voering onntvangen is s. - Controlee er of de pakkbongegev vens overe eenkomen met de gegevens vaan het ontvangen n product. - Controlee er of de spa anning op de typepla aat overeen nkomt met de door u gebruikte netspanniing. Ne eem bij pro oblemen en n/of onduid delijkheden n contact op o met Sim mco-Ion of m met de age ent in uw w regio. 5.2 2 Algemee en Pla aats de Ma anager op een goed zichtbare, gemakkellijk te bereiken stabieele plaats, op of bij de e machine. ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

9

5.3 3 Manager IQ Easy monteren n De e Managerr IQ Easy kan k op een n vlakke on ndergrond geplaatst worden w of ingebouwd d in een ma achinepaneel.

Afb beelding 4, Dem montage kunststo of onderkap Ma anager IQ Easy en Extension IQ Q Easy

ontage op vlakke ond dergrond: Mo - Verwijder de kunststof onderkap van de manager door d de zijflappen licchtjes naarr buiten te buigen en n de kap om m hoog te schuiven. - Gebruik d de meegele everde gatensjabloon n om de montagegaten te markkeren. Hou ud rekening g met voldo oende ruim mte aan de onderkantt voor het verleggen v van v de kabbels. - Maak in d de ondergro ond de mo ontage pun nten en zorrg dat de tw wee bovennste worden voorzien n van gesch hikte monta age bouten n en laat d deze 2,5 mm uitsteken. manager met m de oph hangpunten n achter de e kop van de d bouten.. - Hang de m - Fixeer hett onderste montageo oog van de e Manager IQ Easy met m een gesschikte bout. 5.4 4 Elektrisc che installatie

Wa aarschuwiing: - Bij werkzzaamheden aan de apparatuu a ur moet de e apparatu uur spanniingsloos zijn. z - Elektrische installa atie moet gebeuren door een elektrotechnisch vakbekwa aam perso oon. - Zorg voo or een goede aarding van de a apparatuu ur. Aarding g is nodig g voor een goede en n veilige we erking en voorkomtt elektrisc che schokken bij aanraking. Sluit in de AC uitvo oering hett netsnoerr aan op een e geaard d stopconttact. Bij de 24V V DC uitvo oering mo oet de aard daansluiting van de e 24V pow wer connec ctor op de e machine aarding of o een geaard machiinedeel worden aan ngesloten.. - Manager aansluiten volgens s de lokaa l geldende e voorsch hriften.


10

5.4 4.1 AC uittvoering - Steek het aansluitsn noer in de IEC conne ector en de e stekker in n het geaarrde wandc contactdooss. 4.2 24V DC C uitvoering 5.4 - Sluit de 24 4V DC pow wer connec ctor aan vo olgens afbeelding 5 - Sluit het a aardpunt aan op een geaard ma achine dee el of gemeenschappeelijk aardpunt.

Afb beelding 5, 24 V V-ingang Manager IQ Easy

5.4 4.3 Device es Err zijn 6 M12 2 device po oorten bes schikbaar vvoor het aa ansluiten van diversee Simco-Ion apparate en. Sluit devicess aan op de e daarvoorr bestemde e M12 dev vice poorten 1 t/m 6. Dit kan door standaard d kabels met M12 5 p pins conne ectoren male-female. De e lengte va an de kabe els wordt be eperkt doo ordat ook de d voedingsspanningg van de de evices via de eze kabel g gaat. Indien n de gewenste lengte e de maxim mum opgegeven lenggte overschrijdt kan ee en kabel ge ekozen wo orden met een e grotere e diameterr voor de gebruikte a ders zodatt de vereisste vo oedingsspa anning besschikbaar blijft b tijdenss bedrijf. Hiervoor hee eft Simco-Ion losse M12 M 5 pins connectorren beschikbaar om ddeze kabe els aan te slu uiten (de aansluiting tussen ma anager en d device is 1: 1 1 ) zie oo ok afbeeldiing 6. w wit

wit

b bruin

bruin n

g geel/groen of grijs g

geel//groen of grijs

zzwart

zwarrt

b blauw

blauw w (GND)

Device (aanzicht kkabelzijde)

Manag ger / Extensioon IQ Easy (aanzic cht kabelzijd e)

Afb beelding 6, Bedrrading device aa an Manager IQ Easy of Extens ion IQ Easy

Ind dien een o oude generratie (niet IQ) device wordt gebruikt, deze e bij voorkeeur op poort 5 of 6 IQ Q/non-IQ aa ansluiten. Deze D poorrten kunnen n zodanig geconfigurreerd wordden dat rem mote on/offf ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

11

en n werking O OK terugmelding doo or de Mana ager IQ verrwerkt kunnen wordeen. Oo ok hier gew woon stand daard 1:1 male-fema m ale kabels gebruiken g met M12 5 pins conn nectoren. 4.4 Machin ne I/O Input en outp put aanslu uitingen 5.4 De e managerr beschikt over o een 25-pins 2 Sub b D connec ctor waar diverse d in- en uitgang gssignalen n be eschikbaar zijn. Deze e kunnen eenvoudig e a aan een machine m besturing of PLC worde en ge ekoppeld w waardoor besturing mogelijk m is e en waarsch huwingen en alarmenn aan de Machine M do oorgegeven n kunnen worden. w 4.4.1 Digittale uitgan ngen 5.4 De e digitale u uitgangssig gnalen geven de statu us weer va an de aan de manageer aangesloten de evices en zzijn beschikkbaar voorr koppeling g met een machinebe m esturing (P PLC). De e digitale u uitgangen kunnen k in de d manage er zowel als Open Co ollector (O OC) als Ope en Emitter zijn deze Open Emitter. (O OE) worden n geconfigu ureerd. Zie e hiervoor p par 6.7.5. Standaard S De e uitgang w wordt dan vanaf v de 24V 2 DC ge eschakeld. De e PLC inga ang kan da an aan de external e G ND worden gerefereerd. Om m deze aan te sluiten n zie afbee elding 7.

Afb beelding 7, Bedrrading digitale uitgangen u op de machine interfa ace connector

Be eschikbare e signalen: - 19: All syystems OK K, geeft aan n dat de m anager en alle aange esloten devvices goed d functione eren. - 18: Globa al warning, geeft aan n dat de ma anager of een e aange esloten devvice een waarschuwing genereerrt - 17: Globa al Alarm, geeft g aan dat d de man nager of ee en aangesloten devicce een alarrm generee ert


12

5.4 4.4.2 Rem mote on/offf ingang Elk aangeslo oten device e kan via de d remote o on/off inga ang gescha akeld wordden. oe het device aan de eze ingang gekoppeld d wordt vin nd u in de handleiding h g van het Ho de esbetreffen nde device (remote on/off sourcce parametter) - Sluit een extern 24V V schakels signaal aan n tussen pin 24 en 25 5 (24V = re emote on, 0V = remo ote off) - Of: gebru uik de 24VDC out en sluit een p potentiaalv vrij schakelcontact aaan tussen pin p 1 en 24 4 en maak een verbin nding tusse en pin 3 en n 25

Afb beelding 8, Bedrrading Remote on/off o ingang op p de machine in nterface connector

4.5 Fieldbus aanslu uiting 5.4 Me et een optiionele veld dbus aansluiting (Pro ofibus, Can n open, Eth hernet IP, eetc.) kunne en be esturingen zoals remo ote on/off, waarschuw wingen en n alarmen aan a een m achine bes sturing wo orden geko oppeld. Hiervoor worrdt in het Anybus A slot een Field dbus interfa ace module af fabriekk gemonte eerd. Vo oor het aan nsluiten va an deze velldbussen, vvolg de ins structies zo oals deze ggeneriek voor v deze ve eldbussen g gelden. 5.4 4.6 Ethern net aanslu uiting Om m datalog gegevens uit de Man nager IQ E Easy naar een e PC over te zettenn kan deze e aan een ne etwerk worden gekop ppeld. Bedrrading kan n een stand dard UTP kabel k zijn m met een 8--polige RJ4 45 co onnector. Do oor het nettwerk moett een Ethernet IP adrres worden n toegewez zen (DHCP P). Om m het toeg gewezen IP P adres te achterhale en zie par 6.6.6 6 5.4 4.7 Seriële e commun nicatie com mm aansl uitingen Om m het syste eem met meer m dan 6 devices u uit te voere en zijn er tw wee comm m poorten beschikbaa b ar wa aar extension IQ’s op p aangeslo oten kunne en worden. Hiervoor kunnen k staandaard ka abels met M8 8-3 pins co onnectoren n male-fem male worde en gebruiktt. Deze zijn n verkrijgbaaar via Sim mco-Ion. ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

13

5.4 4.8 Plaatsen van be eschermka ap -

Indien n alle kabe els aangesloten zijn kkan de kabelbescherm mkap gem monteerd worden.

5 Manager inbouwe en in een machinep m aneel 5.5

Afb beelding 9, Mana ager IQ Easy in ngebouwd in een n machinepane eel

De e Managerr IQ Easy kan k worden n ingebouw wd in een machinepa m aneel zodaat alleen he et kunststo of de eel van de Manager zichtbaar z is s. Ook de b bedrading wordt achter het maachinepane eel we eggewerkt. De maxim male dikte van het ma achinepan neel is 6 mm m. Vo olg de stap ppen hieron nder om de e Managerr IQ Easy in te bouwe en. Voorzzie het macchinepanee el van de b benodigde uitsparing g en gaten.. Gebruik hiervoor h de e me eegeleverd de gatensja abloon. Le et op de be enodigde vrije ruimte rondom dee gaten.


14

Het ku unststof fro ont van de Manager IQ Easy is s bevestigd d aan de beehuizing do oor middell an 4 klikverrbindingen. Trek voorzichtig he et kunststoff front van de behuiziing. Met ee en platte va sc chroevendrraaier kan het kunsts stof deel loss gewipt worden. w Hie ervoor beviinden zich 2 uitsparinge u en onderaa an het kunststof deel . Le et op: Trek niet aan de d bedradin ng tussen h het front en de behuizing.

onnectoren n van het ffront. Verwijjder alle co Verwijjder de M5 5 tapbouten en ringen n (1) en de e 4 klikverb bindingen ((2 en 3) va an de e behuizing g.


15

Plaatss de behuizzing achter het mach hinepaneell en bevestig deze m met de 4 tap pbouten en n rin ngen (1). Let op dat de d bedradin ng niet kle m komt te zitten tuss sen de behhuizing en het ma achinepaneel.

-

Schro oef de vier klikverbind dingen doo or het mach hinepanee el in de behhuizing.


16

-

Monte eer de connectoren van v de bed drading uit de behuizing weer aaan het fron nt.

-

Klik het front op de vier klikverbindin ngen op he et machinepaneel.


17


18

6 Ingebruiikneming g en bediening

Afb beelding 10, Besschermfolie verw wijderen van he et display

- Verwijder eerst voorrzichtig de bescherm mfolie van het h touch screen dispplay. Ins schakelen n - Zorg ervo oor dat er spanning s beschikbaa r is op het aansluitsn noer. - Zet de ma anager aan n d.m.v. de e power scchakelaar. Lett op: ager is ges schikt voo or continu bedrijf. - De mana - Uitschak kelen van de d manager heeft to ot gevolg dat alle aa angeslote n devices s spanning gsloos wo orden en niet n meer ffunctionerren.


19

6.1 1 Hoofdsc cherm Na a het opsta arten toontt de manag ger het hoo ofdscherm ( - 6 niet aan ngesloten device d pictogrammen n - Een

) me et ,

pictogram (System Information n)

- Een pictogram m (System settings) s - 1 t/m 5 tabs afhanke elijk van he et aantal M Managers IQ Q Easy en n Extensionns IQ Easy y, - een Favorrites tab, (n niet actief bij 6 aange esloten devices of minder) - Sluit nu de e apparatu uur aan op de Device e poorten va an de Man nager. De apparatuur a r wordt auto omatisch herkend h do oor de manager en het dessbetreffend de device pictogram m wordt op het hoofds scherm weergege even. een device pictogram m te klikken n - Door op e wordt het Informatio on scherm van het device actief. In het Inform mation (Setttings) Tab en in de ve erschillende e sub pagina’s kunne en pa arameters e en settingss uitgeleze en en aa angepast w worden. In het Tab bllad Graphiics wordt een e gra afische we eergave va an de werking ge egeven ad Action log l wordt lo ogging In het Tabbla infformatie ovver de status van hett apparaat we eergegeven. ad Datalog g worden belangrijke b In het Tabbla eet data va an het device getoon nd. me In het Tabbla ad Mainten nance kunn nen on nderhoudsiinstructies worden ge egeven. 6.2 2 Device S Stand-by & Actief Na adat een device is aa angesloten n, herkend wordt, en alle inform matie door dde manage er is ve erzameld zullen de meeste m devices afhan kelijk van de opstartparameterr Autorun actief a of nie et ac ctief worden. Standaa ard zal ontlaadappara atuur automatisch aa an gaan, o plaadappa aratuur zal in sta and-by mo ode gaan. Of O deze Au utorun para ameter aan nwezig is zie z de handdleiding va an het de evice.


20

Op p elk tabbla ad is het mogelijk m he et apparaatt stand-by te zetten of weer actief a te maken.. De e status wo ordt linksbo oven weerrgegeven d door een kle eur achter het device e symbool: Grroen = stan nd-by, blau uw = runnin ng, oranje = wa arning, roo od = alarm.. Ind dien device e niet reag geert op ditt command do co ontroleer da an Remote e on/off sou urce van h het de evice; deze e moet op continuous c s staan (nie et op Remote input) 2.1 Globall Device Stand-by S & Actief 6.2 Alle devices kunnen va anuit het In nformation (/settings)) scherm te egelijk op sstand-by worden w gezzet: ,inform mation

,

Alle devices waarvan de d autorun paramete er yes is ku unnen vanu uit het Inforrmation (/s settings) cherm tege elijk actief worden w gem maakt: sc ,informa ation

,

3 Device s scherm tabs 6.3 Als s een device pictogra am vanuit he hoofdsccherm gek kozen is wo orden er onnder versc chillende ta abs infformatie / instellingen n weergegeven van h het desbettreffende device 3.1 Device e Informattion tab 6.3 Se electeer va anuit het ho oofdscherm m een n device pictogram , nu u wo ordt het Infformation / settings scherm s wee ergegeven n van het gekozen deevice. In dit scherm m worden diverse d parrameters w weergegeven inclusie ef actuele m meetwaard den van he et de evice in verrschillende e subscherrmen. Me et de

buttonss kunt u do oor de versschillende pagina’s bladeren.

In deze sche ermen kunnen divers se parametters als naam en mac chine posittie worden n getoond of o toe egekend, m maar ook waarschuw w wingsnivea aus, alarm niveaus en n koppelinggen tussen n devices wo orden toeg gekend. oor specifie eke informatie zie de e desbetrefffende gebruiksaanwijzingen vaan de devic ces. Vo Om m parametters aan te e kunnen passen moe et men op een hogerr gebruikerrsniveau in ngelogd he ebben. Zie e hiervoor Par.6.4. Affhankelijk vvan gebruikkersniveau u waarop in ngelogd is worden ee en aantal pparameters s niet we eergegeven. 6.3 3.2 Device e Graphics s tab In de Graphiics tab worrdt grafisch h de werkin ng weergegeven van n het devicee. Hier worden als nctie van d de tijd bela angrijke me eetwaarden n getoond. fun Vo oor specifie eke informatie zie de e desbetrefffende gebruiksaanwijzingen vaan de devic ces.


21

Ind dien ergen ns het sche erm gesele ecteerd wo rdt zal het scherm ”b bevroren” w worden; On n hold word dt ge etoond. Nog een keer selectere en geeft op pnieuw de actuele a wa aarde weerr. 3.3 Device e Action lo og tab 6.3 In de Action log tab wo ordt stap vo oor stap ee en verande erde status s van het ddevice gelo ogd. Dit wordt aan ngegeven met datum m en tijd da at de status s veranderring heeft pplaatsgevo onden. Vo oor specifie eke informatie zie de e desbetrefffende gebruiksaanwijzingen vaan de devic ces. 6.3 3.4 Device e Data log g tab In de Data lo og tab word dt op vaste e tijden besschikbare meet data per devicee gelogd. De eze waarde en worden n ook in de logfile van n de Manager opgesllagen als dde parameter Da atalogging van het device d aan staat. He et interval ttussen hett loggen wo ordt bepaa ald door de e instelling in de Man ager IQ Ea asy. Zie e par 6.6.3 3 Vo oor specifie eke informatie zie de e desbetrefffende gebruiksaanwijzingen vaan de devic ces. 6.3 3.5 Device e Maintena ance Tab enance tab b kunnen onderhouds o sinstructies gegeven worden. In het Mainte dien het juiste gebruikersniveau is gesele ecteerd kan n men gen neriek de vvolgende Ind on nderhoudsiinstructies geven: - Clear actiion log: de action log van het de evice word dt gewist. - Clear data a log: de data log van n het devicce wordt ge ewist. actory setti tings: de de evice para meters wo orden terug ggezet naaar fabrieksinstelling - Restore fa Vo oor specifie eke informatie zie de e desbetrefffende gebruiksaanwijzingen vaan de devic ces. 6.4 4 Gebruik kersniveau us selecteren (toega angsbeveiiliging) Om m selectieff de inform matie te kun nnen tonen n en in te stellen s heefft de manaager heeft 4 gebruike er niv veaus gedefinieerd. Voor V 2 nive eaus kan e een wachtw woord inge esteld wordden. -

e gebruikerr kan de pa arameters alleen zien n en niet aanpassen Basic, de Advanced, de gebrruiker kan een e beperkkt aantal basis param meters aannpassen Expert, d de gebruike er kan alle parameterrs aanpass sen bij inge ebruiknam e en onderhoud aan het syste eem (bedoe eld voor technische d dienst) Service, alleen voo or Simco-Io on service p personeel

Se electeer he et hoofdsch herm van de d Manage er Kie es het setttings pictogram: nu wordt de keuze voor het niveau van de gebruik ker ge eactiveerd. Deze keuze wordt la ater ook bijj de versch hillende de evices gehaanteerd. Se electeer he et gewenste gebruike ers niveau. Indien ing gesteld, voer het wacchtwoord in n en bevesstig me et . Het niveau is i nu aangepast. He et gekozen n niveau ka an men con ntroleren in n de Syste em setting pagina’s aachter para ameter Us serlevel. Affhankelijk vvan het selecteerde niveau n zull en geen, enkele e of meerdere m pictog grammen ve erschijnen a achter de parameter p s die aang gepast kunnen worde en, zowel bbij de mana ager zelf als bij de versch hillende aangesloten devices. ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

22

Do oor op het pictogram te kliikken verscchijnt het invoersche erm van dee paramete er. De ve erandering wordt auto omatisch opgeslagen o n na active ering van de gekozenn paramete er of het se electeren van de

knop.

Ind dien een a ander gebru uikers nive eau gewen st is ga na aar het hoo ofdscherm

en kllik op

.

Lett op: - Zolang err nog geen wachtwoo ord aan de Advanced d en Expert mode zijnn toegeken nd zijn deze vrij toegan nkelijk zie par 6.9 ger IQ blijftt in het ges selecteerde e gebruike ersniveau totdat dezee aangepas st wordt. Na N - De Manag onderhoud in een ho oger nivea au terugzettten in het gewenste niveau. 6.4 4.1 Wachttwoord ins stellen voo or advanc ced mode e en expertt mode

Klik vanuit het hoofdsccherm dvanced) (S System Se ettings). ad Bla ader met

op het

Pictogram en kie es Expert ((of eventue eel

do oor de para ameters na aar de para ameter Advanced paassword kie es

typ p

he et gewenste wachtwo oord in en bevestig b m met Kie es achter E Expert passsword

typ het g gewenste wachtwoor w rd in bevesstig met

.

6.4 4.2 Wachttwoord res setten Om m vergeten n wachtwo oorden te re esetten vo lg ondersta aande proc cedure: Ad dvanced : L Log in op expert e nive eau en stel wachtwoo ord voor ad dvanced oppnieuw in. Ex xpert mode e: neem co ontact op met m Simco--Ion. 6.5 5 Device p parameterrs instellen n in Inform mation sch herm Ind dien een ”U Undefined param” p in h het infosch herm van een e devicee op de Ma anager versschijnt, mo oet de Man nager van de d nieuwstte softwaree worden voorzien. v Dow wnload de e laatste so oftware-verrsie via ww ww.simco-io on.nl/produucten/iq-ea asy-platform/ en volg de ”U Upgrade” in nstructie zo oals beschreven in de e manual vvan de Ma anager. Pe er device kkunnen spe ecifieke parameters w worden ing gesteld. Ee en aantal vvaak voorko omende zu ullen worde en weergeg geven. Afh hankelijk va an het nive eau waarop p is ingeloggd worden paramete ers zic chtbaar en zijn ze eventueel in te stellen. Vo oor specifie eke informatie zie oo ok de desbe etreffende gebruiksa aanwijzingeen van de devices. d Om m al de parameters aan a te kunnen passe en selectee er

,dev vice pictoggram,

Ee enmaal ing gelogd kan men direc ct naar de p parameterrs bladeren n aa anpassen zzonder

, “expert”.

een desgew wenst

op pnieuw te sselecteren.


23

6.5 5.1 Device e name, Device Mac chine posiition inste ellen Aa an een devvice kan ee en specifieke naam w worden geg geven om verschillennde appara aten du uidelijker he erkenbaar te maken.. Ve erander ind dien gewen nst de para ameters: D Device nam me, Machin ne position,, - Selecteerr de informatie pagina a met de te e wijzigen parameterr door: - [ met

,devvice pictogrram,

, (n)x

““parameterr

” typ naam of waarde in” bevestig

]

6.5 5.2 Device e Graphic refresh time instelllen (experrt mode) De e snelheid waarmee het scherm m in de Gra aphics tab ververst wordt w kan bbij een aan ntal devicess ing gesteld wo orden. - Selecteerr de informatie pagina a met de te e wijzigen parameterr door: - [


, (n) x

“Graphic refresh r time e”

” sselecteer tijd” ]

6.5 5.3 Device e Remote on/off sch hakelen viia de remo ote on/off ingang op p de Mach hine I/O co onnector o of via field dbus (expe ert mode) dien gewenst kan he et device aa an uit word den gescha akeld met de remotee on/off ingang van de e Ind Ma anager (Machine I/O O connectorr voor macchinebesturing of PLC C) of door een instructie van de e op ptionele Fie eldbus. Hierdoor kan n een machine besturing diversse geselec cteerde dev vices tegel ijk aan / uit zetten zo onder dat d de operatorr hiervoor een e hande eling moet verrichten. Om m dit te selecteren moet m de parrameter Re emote on/o off source parameterr van het device ve eranderd w worden van Continuou us naar Re emote of Fieldbus F (niiet beschikkbaar bij ellk device). - [ ,devvice pictogrram, Fieldbus ]

, (n)x

“R Remote on//off source e”

sellecteer Remote of

Om m dit ongedaan te maken en weer w op com mmando’s van het te e regeren: - [


, (n)x

“R Remote on//off source e”

sellecteer “Co ontinous”]

5.4 Device e Data logging (de-))activeren (expert mode) m 6.5

Ind dien gewenst kan de e manager gegevens over de werking w van n een devicce in een file f loggen. De e datalogging op het scherm on nder de tab b Data log is altijd aa anwezig. Om m de file datalogging g te (de-)ac ctiveren mo oet de para ameter Data logging gewijzigd worden. - [ ,devvice pictogrram, ,(n)x “D Data loggin ng” se electeer O On of Off ] Zie e par 7.3 vvoor uitgeb breide uitleg over het exporteren van de datalog d geggevens. 6.5 5.5 Device e Autorun paramete er aanpass sen (expert mode) Bijj de meestte devices is er een Autorun A pa arameter die bepaald of het devvice na spa anningsuitvval of wanneer d deze gekoppeld word dt automattisch in de actief statu us komt. S Selecteer of dit gewen nst is: ManagerIQEasy_U UM_975210304 42_NL_V1_5

24

- [


, (n)x

“A Autorun”

, No / Yes Y ]

6.5 5.6 Device e pictogra am Favorittes screen n position instellen (expert m mode) Ind dien er me eer dan 6 devices d aan ngesloten kunnen wo orden op een e systeem m (via Exte ension IQ Ea asy) wordt in het hoo ofdscherm het tabblad d FAVORITES actieff. Op p dit FAVO ORITES scherm kan de status vvan de belangrijkste devices in één oog opslag o ge ezien worden. Om ee en device een e plek op p dit scherm te geven n kan de ppositie gede efinieerd wo orden (num mmering 1,,2,3 van lin nks naar op p bovenste e rij, 4,5,6 op o onderstte rij: - [


, (n)x

“F Favorites screen posiition”

, kies nummer of non ne]

6 Manager parametters instellen in Glo obal Settin ngs scherm m (expert mode) 6.6

Ve erschillende instelling gen van de e manager zelf worde en getoond d als het innformation

,

pic ctogram wordt gesele ecteerd. Om O de para ameters aa an te passe en selecteeer , , “experrt”. Ee enmaal ing gelogd kan men direc ct naar de p parameterrs bladeren n en desgeewenst aan npassen zo onder , opn nieuw te se electeren. Ind dien in een n lager geb bruikersniv veau is inge elogd zulle en niet alle paramete rs worden getoond. 6.1 Manag ger name, Manager Machine p position in nstellen 6.6 Aa an de manager kan een e specifieke naam worden ge egeven om m deze duiddelijker herkenbaar te e ma aken op he et scherm en in de da atalogfile. Ve erander ind dien gewen nst de para ameters: D Device nam me, Machin ne position;; - Selecteerr de informatie pagina a met de te e wijzigen parameterr door: - [

,

, (n)x

paramete er

, tyyp naam off waarde in n, bevestig met

]

6.2 Manag ger Datalo ogging (de e-)activere en (expert mode) 6.6 Ind dien gewenst kan de e manager gegevens over de werking w in een e file logggen. De e datalogging onder de d tab data alogging iss altijd aanwezig. Om m de file datalogging g te (de-)ac ctiveren mo oet de para ameter Data logging gewijzigd worden. - [ ,(n)x “Data log gging” , selectee er On of Off ] , Zie e par 7.3 vvoor uitgeb breide uitleg over het exporteren van de datalog d geggevens. 6.6 6.3 Datalo og refresh time inste ellen (exp ert mode)) e tijd tusse en elk log in nterval (voor manage er en devic ces gelijk) kan ingestteld worden n. De - [

,

, (n)x

“Logfile refresh r time e”


, selecteer in nterval]

25

6.6 6.4 Datum m en tijdno otatie wijziigen (expe ert mode) De e wijze waa arop datum m en tijd ge enoteerd w wordt kan gewijzigd g worden. w - [ , (n)x DD.MM.Y YYYY ]

“Date form mat”

, selecteerr DD-MM-Y YYYY of Y YYYY/MM/D DD of

6.6 6.5 Buzzer aan/uit schakelen s of aanpas ssen (exp pert mode)) Tijjdens elke toets selectie wordt standaard een toon weergegev ven. Wijzigingen w worden va an kracht als na de ke euze het hoofdscherm wordt geeselecteerd. Om m uit of aan te zetten n: - [ , (n)x “Buzzer” Om m de toonh hoogte aan n te passen n: - [

,

, (n)x

,

, (n)x

schuif met de slider of m met

“Buzzer frequency” f ”

gewenste e waarde en bevestig met Om m de toonlengte aan te passen n: - [

seleccteer on off off]

]

“Buzzer beep b lengtth”

gewenste e waarde en bevestig met

naa ar de

sc chuif met de d slider off met

naar n de

]

6.6 Ethern net IP adre es uit lezen (expert mode) 6.6 He et door een n router toe egewezen (DHCP) E Ethernet IP P adres kan n uitgelezeen worden. - [

,

of

, (n)x

“E Ethernet IP P address”” ]

6.7 7 Manager Backplane parameters inste ellen in Global Setttings scheerm (experrt mode) Alle device p poorten en overige I/O O poorten worden aa angestuurd d via het IQ Q Easy Bac ckplane intterface. De eze interfacce heeft eigen setting gs en softw ware. Ve erschillende instelling gen van de e manager Backplane e worden getoond g alss in het ho oofdscherm m eerst d de 1 tab en daarna he et informattion pictogram wordt w geseelecteerd. Om m de param meters aan n te passen zorg er e eerst voor dat u bent ingelogd oop het expert ge ebruikersniveau, sele ecteer daarrna ““1”, en n vervolgens . Ee enmaal ing gelogd kan men direc ct naar de p parameterrs bladeren n en desgeewenst aan npassen zo onder , opn nieuw te se electeren. Ind dien in een n lager geb bruikersniv veau is inge elogd zulle en niet alle paramete rs worden getoond. Aa an de Backkplane kan n ook een eigen e naam m worden toegekend t .


26

6.7 7.1 Manag ger Backplane Devic ce time-ou ut (expert mode) Ind dien de communicatiie tussen de d Backpla ane en een n device we egvalt worddt getrachtt deze co ommunicatie te herste ellen. Indie en dit niet lukt binnen n de Device e time-out wordt het device van n he et systeem afgemeld (grijs sche erm). De eze tijd kan n ingesteld d worden - [

“1”,

,

,(n)x

“Device tim me-out”

, geef de tijd in enn bevestig met m

]

6.7 7.2 Manag ger Backplane RS48 85 A & B liine switch h (expert mode) m De e Backplan ne kan om de commu unicatie me et het device op gang g te brengeen de RS4 485 lijnen om mdraaien. D Deze parameter staa at standaarrd aan waa ardoor ook k bepaalde bedrading gsfouten au utomatisch gecorrigee erd worden n. De eze automatische om mschakeling kan uitge ezet worde en: - [

“1”,

,

,(n)x

“Toggle R RS485 AB””

, sele ecteer off oof on ]

6.7 7.3 Manag ger Backplane Auto orun param meter De e Backplan ne Autorun n paramete er staat sta andaard alttijd aan. Da aardoor koomt de Bac ckplane na sp panningsuittval automatisch in de actief sta atus. 7.4 Device e Port 5 & 6 geschik kt maken v voor niet IQ I Devices of IQ de evices (exp pert mode e) 6.7 Ind dien 24V D DC Simco-Ion device es die geen n IQ interfa ace maar een e analog e interface e met remo ote on n/off en HV V-OK hebbe en, aanges sloten moe eten worde en, kunnen n deze mett beperkte mo ogelijkhede en gekopp peld worden aan het IQ platform m. Device poort p 5 en 6 zijn hierv voor ge eschikt gem maakt. Mett de manag ger kan da an het analoge device e in stand-bby of aang gezet worden en n het HV O OK signaal wordt doorr de manag ger weerge egeven (O OK= blauw w, Not OK = geel = wa aarschuwin ng). - [

“1”,

,

,(n)x

“ Port5 mo ode”

, selecteer s Analog A I/O O (niet IQ) of o Serial (IQ Q)]

- [

“1”,

,

,(n)x

“ Port6 mo ode”

, selecteer s Analog A I/O O (niet IQ) of o Serial (IQ Q)]

6.7 7.5 Machin ne I/O digitale uitga ang omsch hakelen tu ussen Ope en Emitterr en Open Collectorr (ex xpert mod de) Affhankelijk vvan de inga ang van de e machine besturing kunnen de e digitale uuitgangen ov vergeschakkeld worde en van Ope en Emitter OE naar Open O Colle ector OC tyype zie parr 5.4.4.1. - [

“1”,

,(n)x


“ OE/OC M Mode”

, selecteer OC of OE E]

27

7 Controle e op de werking w De e managerr werkt goe ed als de (d device) picctogramme en zichtbaa ar zijn en dde status va an de aa angesloten devices op o het hooffdscherm

worde en getoond.

7.1 1 Waarsch huwingen (warning)) e managerr genereertt een waarrschuwing als een de evice of de manager een toesta and De de etecteert diie om aand dacht van de d gebruikker vraagt. Het betrefffende deviice zal blijv ven fun nctioneren n en zo nod dig in een veilige v mod dus geschakeld word den. Een w waarschuw wing wordt aa angegeven n met een oranje/gele o e indicatie in de devic ce pictogra ammen. 7.2 2 Alarmen n (alarm) De e managerr genereertt een alarm m als een d device of de d manager een toesttand detec cteert waarrbij do oor de gebrruiker of Simco-Ion in ngestelde w waarden overschred o en wordenn waardoor een ge evaarlijke ssituatie kan n ontstaan.. Het betre effende dev vice zal in veel v gevalllen uitgesc chakeld wo orden om sschade te voorkomen v n. Een alarrm wordt aangegeve a n met een rode indic catie. 7.3 3 Datalogg ging (vana af Softwarre version n V1.1.0 va an de man nager) Va an alle devvices in een n IQ platform wordt zzowel een Action A log als Dataloog bijgehou uden. De e laatste lo ogging data a worden ook o op het scherm ge etoond. Va an de devicces waarva an de Data alog param meter op “o on” is gezett worden ddeze ook in n een file ge eschreven. De data wordt w opge eslagen in C CSV (Exce el formaat) bestandenn. Va an elk device wordt per p dag een n aparte acction log- en e data log gfile gegennereerd. In totaal worrden 14 dagen in de manager m o opgeslagen n, daarna wordt w telkeens de oud dste file ov verschreven. 7.3 3.1 Data v van intern geheugen n naar PC kopiëren Om m de data log gegeve ens van de e managerr naar uw PC P te kopië ëren moet de manag ger aan een n ne etwerk worden gekop ppeld waarrvan de rou uter via DH HCP een IP P adres aa n de mana ager toe ekend. Zo org ervoor dat de Manager IQ easy e gekop ppeld is me et een werrkende routter op het moment dat de eze opgesttart wordt. Anders de e Manager opnieuw opstarten o (power dow wn /up) voo ordat on nderstaand de stappen worden uitgevoerd. - Log in alss expert

,

”e expert”.

- Lees het IIP adres uit door [ , , ((n)x “Etthernet IP address” ] . - Open op e een PC in hetzelfde netwerk ee en (interne et) browserr. - Typ in de adresbalkk: ftp://”IPad ddress”/sto oragecard en vernieu uw de pagiina. Bijvoorbeeld 168.1.3/sto oragecard ftp://192.1 - De browser komt met een pop p-up waarin n om een wachtwoor w rd wordt geevraagd. - Voer in Gebruikersn naam: Simc co - Wachtwoo ord: 1234 - Selecteerr aanmelde en/inloggen n


28

- De storag gecard map p op de ma anager worrdt geopen nd

- Selecteerr de map Logfiles op de voor uw w bekende e manier, eventueel m met de verk kenner. - Kopieer de files naa ar uw PC waarna w ze iin Excel off een ander programm ma geopen nd kunnen worden.

7.3 3.2. Data llogging na aar USB Ind dien er een n USB sticck in de US SB poort va an de manager is als de managger opgestart wordt zal z de e log file au utomatisch op de USB stick wo orden geschreven. Als de USB sstick wordt verwijderrd of als deze n niet aanwe ezig is word dt de data op de interrne storage ecard gescchreven. - Maak een n map “logffiles” aan in de root vvan de USB B stick m.b b.v. een PC C. - Schakel m manager uiit an de mana ager - Steek de USB stick in een USB poort va - Schakel d de manage er aan CS SV files van de datalo ogging worden nu o op de USB stick geschreven.


29

8 Onderhoud De Manager IQ Easy heeft geen regulier onderhoud nodig. Houd het schoon door niet met vuile vingers te werken. Indien het display gereinigd moet worden gebruik de in de handel beschikbare doekjes om PC schermen te reinigen. Controleer de aansluitkabels regelmatig op beschadigingen. Beschadigde aansluitkabels direct vervangen.


30

9 Storinge en Wa aarschuwiing: atie moet gebeuren door een elektrotechnisch - Elektrische installa vakbekwa aam perso oon. Tabel T 1, storinge en

Probleem m Oo orzaak Er komt ge een beeld op het Ge een voedin ngsspannin ng display en de device e LED’s lichtten niet op p

Op plossing Ze et de schakkelaar op on o Zo org voor 244VDC of 10 00-230V AC C co ontroleer beekabeling.

Er komt ge een beeld op het De e backplan ne functione eert display, de e devices LED’s L ma aar het tou uch screen niet lichten wel op To ouch scree n is vast ge elopen IQ device aangeslote en op Po oort is geco onfigureerd d voor poort 5 of 6 werkt nie et No on IQ (anallog) device e

Co ontroleer dde interne be ekabeling vvan de bac ckplane na aar het toucch screen Po ower downn / power up

Device wo ordt niet he erkend Co ommunicattie komt nie et tot door Mana ager sta and

Device kan n niet aan of uit worden ge ezet via het scherm (icconen veranderen wel maa ar device blijfft in de zelfde status Data word dt niet op USB U gelogd.

ftp adres w wordt niet geopend in n browser

erander Baackplane setting Ve vo oor poort 5 of 6 naar IQ :par 6.7.4. Co ontroleer bbekabeling

Ko oppel devicce los en sluit s op pnieuw aann (zelfde off andere po oort) Ve erander dee RS485 A&B switch pa arameter een probeer opnieuw Co ontroleer oof er een Simco-Ion IQ Q geschikt ddevice is aa angeslotenn (typeplaat) evice is gecconfiguree erd om Ve erander rem mote on/offf source De te reageren o op de remo ote pa arameter n aar Contin nuous on n/off ingang g van de ma achine bessturing/PLC C

US SB stick nie et herkend d.

Po ower downn / power up met US SB in de m manager Ma ap “logfiless” ontbreek kt in de Maak map “llogfiles” direct roo ot van de U USB stick on nder de rooot aan Ad dres weerg gegeven in Zo org dat de manager aan a het settings is no og een oud d ne etwerk is aaangesloten n, power adres. do own, powe r up, lees nieuw n ad dres uit en vul dit adrres in op browser


31

10 0 Repara aties

Wa aarschuwiing: - Reparatie e moet gebeuren do oor een ele ektrotechnisch vak kbekwaam m persoon.. atie en rep paratie mo oeten gebe euren doo or een elekktrotechnisch - Elektrische installa vakbekwa aam perso oon en wo orden uitg gevoerd vo olgens de nationaall en plaats selijk geldende e voorschrriften. nderdelen van de ma anager kun nnen niet w worden gerrepareerd. Voor besttelling van onderdelen On zie e lijst reserrveonderde elen. Simco-Ion ra aadt u aan voor reparaties de m manager re etour te zenden. Vrraag hiervo oor per e-m mail een RM MA-formul ier aan via a service@ @simco-ion..nl. Ve erpak de m manager de eugdelijk en vermeld duidelijk de d reden va an retour.

11 1 Afdank ken Vo olg voor he et afdanken n van het apparaat a d e lokaal ge eldende milieuregelss. OF F ooi het apparaat aan het einde vvan zijn lev vensduur niet n bij het normale afval, a maarr Go lever het in bij een officieel verzam melpunt. Op p deze man nier helpt u mee het m milieu te be eschermen n.


32

Re eserveon nderdele en

Co onnectors e en aansluitka abels DEVICES 3 75190203 390 Kabel device M12 M female--male recht 2 m 75190203 391 Kabel device M12 M female--male recht 5 m 75190203 392 Kabel device M12 M female--male recht 10 m 75190203 386 Kabel device M12 M female--male recht 5 m voor ka abelrups 75190203 387 Kabel device M12 M female--male recht 10 m voor kabelrups k 75190203 383 Kabel device M12 M female--male recht 5 m afgesc chermd voorr kabelrups 75190203 384 Kabel device M12 M female--male recht 10 m afges schermd vooor kabelrup ps 1

75190203 352 75190203 353

Connector IQ M12 M male re echt ø4-6 mm m kabels Connector IQ M12 M male re echt ø6-8 mm m kabels

2

75190203 357 75190203 358

Connector IQ M12 M male ha aaks ø4-6 mm m kabels Connector IQ M12 M male ha aaks ø6-8 mm m kabels

4

75190203 350 75190203 351

Connector device M12 fem male recht ø4-6 ø mm kabels Connector device M12 fem male recht ø6-8 ø mm kabels

5

75190203 355 75190203 356

Connector device M12 ma ale haaks ø4 4-6 mm kab bels Connector device M12 ma ale haaks ø6 6-8 mm kab bels


33

6

7519020365 7519020366 7519020380

Kabel device M12 female recht 5 m Kabel device M12 female recht 10 m Kabel device M12 female recht 10 m afgeschermd voor kabelrups

7

7519020375 7519020376

Kabel device M12 female haaks 5 m Kabel device M12 female haaks 10 m

Aansluitkabels COMM 8 7519020291 Kabel IQ M8 female-male recht 5 m 7519020292 Kabel IQ M8 female-male recht 10 m 7519020294 Kabel IQ M8 female-male recht 25 m Overige onderdelen 9 3900236025 Connector Sub-D 25p male 10 9146340700 Netsnoer 230 V IEC-C13, 2m 11 9370000205 Power connector 24 V, ø4 - 6,5 mm kabels 12 1030000100 1030000110

Extension IQ Easy DC 24V Extension IQ Easy AC 100-240V

-

Interne batterij Manager IQ Easy 3V (CR2032) Front Panel Manager IQ Easy compleet, inclusief HMI

9102502032 4030000000

Reserveonderdelen zijn te verkrijgen via de agent in uw regio of via SIMCO (Nederland) B.V.

SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon +31-(0)573-288333 Telefax +31-(0)573-257319 E-mail [email protected] Internet http://www.simco-ion.nl


34

Postbus 71. Easy. Controle unit. ManagerIQEasy_UM_ _NL_V1_5

Recommend Documents