Pokyny
Akce je podpořena z Fondu malých projektů v rámci programu spolupráce Svobodný stát Sasko – Česká republika 2014-2020
Stand 29.08.2016
Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Zittau
Liebe Sportlerinnen und Sportler, Willkommen im Weinauparkstadion und willkommen in der Stadt Zittau zum Leichtathletikländerkampf der Jugend in der Altersklasse U16 zwischen Nordböhmen, Niederschlesien und Sachsen. Ich freue mich sehr, Sie und Euch zu diesem sportlichen Ereignis in der „Europäischen Sportstadt 2014“ begrüßen zu dürfen. Sportliche Großereignisse gab es in der jüngsten Vergangenheit viele: von den Leichtathletik Europameisterschaften der Senioren im Jahr 2012 bis zu den gerade zu Ende gegangenen europäischen Titelrennen im Cross-Triathlon im Rahmen der O-See-Challenge. Zittau ist eine echte Sportstadt, denn nicht nur professionelle Sportlerinnen und Sportler fühlen sich hier wohl, sondern auch und gerade der Breitensport und die sportliche Kinder- und Jugendförderung sind ein wichtiger Teil des gesellschaftlichen Lebens unserer Stadt.
Ich wünsche allen Sportlerinnen und Sportlern viel Erfolg, faire und spannende Wettkämpfe und den Organisatoren und Unterstützern ein gutes Gelingen der Veranstaltung. Thomas Zenker Oberbürgermeister der Stadt Zittau
Dank sagen möchte ich an dieser Stelle der Hochschulsportgemeinschaft Turbine deren Mitglieder seit Jahren erfolgreich zahlreiche nationale und internationale Leichtathletikveranstaltungen organisiert und durchgeführt haben. Ich bin sicher, dass auch die nun anstehenden Wettkämpfe wieder ein gutes Stück zum Ruf der Stadt Zittau als Sportstadt beitragen werden.
2
Stand 29.08.2016
Pořadatel Místní organizátor Záštita Reprezentant LVS Hlavní vedoucí utkání Vedoucí utkání Porota Velitel družstva/Rozhodčí Vedoucí kanceláře utkání
Leichtathletik-Verband Sachsen HSG Turbine Zittau Oberbürgermeister Thomas Zenker, Zittau Jörg Fernbach, Arnsdorf Horst Seifert, Zittau Dr. Ernst Richter, Olbersdorf Jörg Fernbach, Karin Adler, Roman Malek Karin Adler, Zittau Frank Kohser, Dresden
Termín Sobota, 03.09.2016 Místo konání Zittau, Stadion Weinaupark Povrch umělá dráha (velikost hřebů 6mm), 8 drah na rovince, 8 drah po obvodu Disciplíny Chlapci U16 – 2000/2001: 100m, 300m, 800m, 3000m, 80m Překážky, 300m Překážk, 3000m Chůze, Výška, Tyč, Skok daleký, Koule (4 kg), Disk (1 kg), Kladivo (4 kg), Oštěp (600 g), Štafeta (100‐200‐300‐400m) Děvčata U16 –2000/2001: 100m, 300m, 800m, 2000m, 80m Překážky, 300m Překážk, 3000m Chůze, Výška, Tyč, Skok daleký, Koule (3 kg), Disk (1 kg), Kladivo (3 kg), Oštěp (500 g), Štafeta (100‐200‐300‐400m) Bodové hodnocení Jednotlivé disciplíny: 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1 bodů Štafetový běh: 6 - 4 - 2 bodů Bez platného pokusu a diskvalifikace = 0 bodů. Startovní podklady Je nezbytně nutné, abyste před začátkem soutěže porovnali seznam účastníků se seznamem přihlášených osob a nahlásili případné nesrovnalosti a změny v Soutěžní kanceláři/Vyhlášení výsledků (dole vlevo ve věži rozhodčího). Technická porada V 11:30 hod. se koná v místnosti č. 1.19 v budově sociálního zázemí technická porada vedoucích družstev. Příprava soutěže Na přípravu jsou k dispozici vedlejší prostory na stadionu Weinaupark (viz dopravní ukazatele). Příprava přímo v soutěžních prostorách na stadionu není možná.
3
Stand 29.08.2016
Callroom Zvláštní výzva nebude. Soutěžící se dostaví 20 minut (skok o tyči 30 minut) před začátkem soutěže na místo srazu před callroomem (místo před stadionem 100 m nad místem „Start“) a budou odvedeni rozhodčími k místu pro soutěž. Startovní číslo Startovní číslo je třeba nosit v plné velikosti dobře viditelné a bezpečně připevněné na hrudi, při skoku vysokém/skoku o tyči buď na hrudi nebo na zádech. Přidělené startovní číslo je závazné (není vyměnitelné). Sportovní náčiní Mimo štafetové a skokové tyče poskytne sportovní náčiní organizátor. Použití vlastního náčiní je povoleno, musí však být rozhodčímu odevzdáno na místě srazu 30 minut před začátkem vlastní disciplíny ke kontrole a odtud bude dáno k dispozici na zápas. Tretry Na všechny soutěže v běhu a skoku, jakož i pro hod oštěpem jsou přípustné pouze tretry o délce trnu 6 mm. Výšky skoku Skok vysoký MJ U16 1,45 – 1,50 – 1,55 – 1,60 – 1,65 – 1,70 – 1,73 – 1,76 – 1,79 – 1,82 … WJ U16 1,30 – 1,35 – 1,40 – 1,45 – 1,50 – 1,53 – 1,56 – 1,59 – 1,62 – 1,65 … Skok o tyči MJ U16 2,00 – 2,20 – 2,40 – 2,60 – 2,70 – 2,80 – 2,90 – 3,00 – 3,10 – 3,20 … WJ U16 1,80 – 2,00 – 2,20 – 2,30 – 2,40 – 2,50 – 2,60 – 2,70 – 2,80 – 2,90 … Vzdálenosti mezi překážkami, výška překážek Překážky Počet Výška Žáci 80 m př. 7 0,838 m Žákyně 80 m př. 8 0,762 m Žáci 300 m př. 7 0,838 m Žákyně 300 m př. 7 0,762 m
Rozběh 13,50 m 12,00 m 50,00 m 50,00 m
Vzdálenost 8,60 m 8,00 m 35,00 m 35,00 m
Doběh 14,90 m 12,00 m 40,00 m 40,00 m
Vyhlášení vítězů Vyhlášení vítězů se koná cca od 16 hodin po ukončení všech soutěží v pavilonu u restaurace. Výsledky Výsledky budou vyvěšeny vedle věže rozhodčího a lze je také najít na internetu www.lvsachsen.de. Na konci soutěže obdrží každé mužstvo tři výsledkové protokoly. Námitky Námitky lze podávat v soutěžní kanceláři. Námitka může být podána teprve až po vysvětlení s příslušným rozhodčím. Podklady lze získat v soutěžní kanceláři. Vnitřní prostory S odkazem na IWR a bezpečnostní předpisy DVL, je ve vnitřních prostorách povoleno zdržovat se pouze atletům a rozhodčím zapojeným do soutěže, jakož i oficiálním osobám jmenovaným organizátorem.
4
Stand 29.08.2016
Ručení Organizátor a pořadatelé neručí za úrazy, krádeže či jinak vzniklé škody. Nenechávejte prosím cenné věci v převlékárnách. Uložte si je u trenéra. Možnosti občerstvení Možnosti občerstvení jsou v prostorách stadionu. Možnosti převlékání, mytí a sprchování, záchody Možnosti převlékání, mytí a sprchování pro všechny účastnice a účastníky jsou k dispozici v převlékárnách v sociálních prostorách stadionu Weinaupark. Tyto kabiny jsou označeny odpovídajícími tabulemi. Rámcový časový rozvrh Přiložený časový ozvrh je platný. Viz též vyvěšený rozvrh na stadionu. Čas startu 12.40 13.00
13.10 13.20 13.30 13.40 13.45 13.50 14.00 14.10 14.20 14.30 14.40 14.50 15.00 15.10 15.15 15.45 15.50 16.00
Chlapci U16
Děvčata U16 Eröffnung
300 m Překážk F Tyč F Koule (4 kg) F Kladivo (4 kg) F
Výška F Tyč F Kladivo (3 kg) F 300 m Překážk F
100 m F 100 m F 800 m F Výška F 80 m Překážky F
Koule (3 kg) F 800 m F 80 m Překážky F
300 m F Disk (1 kg) F Oštěp (600 g) F 3000 m F
300 m F
Skok daleký F
3000 m Chůze Štafeta 100‐200‐300‐400 m
Skok daleký F 2000 m F Disk (1 kg) F Oštěp (500 g) F 3000 m Chůze
Štafeta 100‐200‐300‐400 m Vyhlášení vítězů
5
Stand 29.08.2016
Plánek stadionu Soutěže v hodu kladivem a diskem se konají na vedlejších zařízeních C (louky na házení). Taktéž vrh koulí.
6
