póiaerkeistó: Sok tónyezó van, amely befolyásolja az omber életét, amelyre tehát a pályaválasztásnál

NAGYKANIZSA

I913

Millilinlk hátion i i

AUGUSZTUS 4

ciiltirttkin.

5a

IK

ftVFOLYAM

Pályaválasztás. Rég eluiullott már Péter és Pál napja. A tanulók bizonyítványaikkal a kezükben szétszóródtak az ország minden részébe, vígan lobogtatva jó bizonyítványaikat, vagy pedig Kilógatott fejjel gondolkodva tanáraik szigorúságán Mert hisz, hogy ók is hibásak lehetnek, arról szerintók szó se lehet. Már eltelt a vakáoiónak egyik fele is. Mintha u napisten gyorsabban hajtaná lovait a felhóboritotla égen, a napok gyorsan telinek és itt van már, beköszöntött a nyár utolsó hónapja, augusztus

SZELE

SZÁM

Szirkaiztíiíg

póiaerkeistó:

Keletú& . z e r k w l A

t u i i i í l i t i Arak: KgtM avio 10 korona. ISIt.t. S koron.. „ , „ , « . . . , ! ! koron. ÍO (III. - t j , . . n l m á r . 10 KII.

57

KEMÉNY

ELEMÉR

LÁSZLÓ

Tela'an : l|2

ii —

klidíhltaUI l i t k - U r 1 Hlrdatiaek

dlj.iabte

aaarlnl.

latos az izlés nemesbedóse és a jó izlés, az nagyon drága passzió. A polgári iskolát végzett leány már nem találja magát otthon iparos foglakozásu szüleik körében és abba a körbe vágyódik, melyhez műveltsége révén joga van.

Sok tónyezó van, amely befolyásolja az omber életét, amelyre tehát a pályaválasztásnál tekintettel kell lenni. Pedig ez olysn sok feltétel és olyan oomplikált, hogy eunek megoldására nagy életbölcsesség kell. Az élet nem egy egyszerű algebrai egyenlet Sem pedig a változók függvénye, mely egyenlet alakjában felírható. Ennél sokkal bonyolultabb folyamat.

És még mindig nyilt kérdés, hogy mire neveljük inkább a leányokat; kenyérkeresetre-e, vagy pedig a férhezmenésre. Ha az asszonyokat kérdezzük, azok azt mondják, hogy a kenyérkeresetre, — ami bizony egy kissé lesújtó kritika a férjekre — viszont a hivatal rabigáját huzó nók a házasság rabigája után j vágyódnak. Osak az élet tud ilyen osodálatos ellentéteket felmutatni.

Mindenesetre tekintetbe kell venni a hajlamot, anyagi és szellemi képosséget és hogy lesz-e kitartása pályájának elérésire. Mert az ut a oél elérésére göröngyös és kiben nincs életerő, kitartás, az h a m a r kifárad és félbenhagyja pályáját. Pedig az Azonban akármilyen pályát választunk És most m á r itt az idó, hogy azok,kik így elfecsérelt évek többé sohase térítődik is, törekedjünk ott helyünket megállani. Lebizonyos nyugvó ponthoz értek tanulmányaikvissza. gyünk egész emberek, beosüljűk meg pályánban, jól megfontolva, pályát válasszanak. És ha noh/z egy fiúnak a pályát meg- kat, atnely nekünk is, meg osaládunkuak is És ne gondolják azt, hogy ez olyan könnyű dolog. Még ha lámpával keresnők is, aligha választani' akkor még nehezebb egy nónek. kenyeret ad, sót néha, ha ritkán ÍB. egy kis kaláccsal is kedveskedik. találnánk olyan embert, aki pályályával meg Mindjárt az elemi iskolák levégzése ulán Igyekezzék mindenki megszeretni pályáját. van elégedve. Akárhányszor lehet hallani előtérbe lép a kérdés, hogy adjunk-e nagyobb a szflliktól, hogy válasszon bármilyen pályát, műveltséget a nónek, vagy küldjük kenyérkereső pályára Mert a műveltséggel kapcsocsak az édes atyjáét ne. ügy

Egy tönkrement élet. év

múlt

Lakatos

Ferenc

szorgalmasabb hallgatója a t.-i. tbaologiáuak stüuidót

mint

a

leg-

s

már

rendesen,

most in otlbon tölti. De mintha megváltozott Nem oly

nyugodt,

mint

volt:

gyakran

volna.

órákig

el-

löpreug egy helyben ülve, vagy j á r le a fel a Mohában. Vidámsága, megelégedettsége et! már a szülei

is

a Peri jön

légy

stives

majd

észrevették.

eltünl. 8 Most

mind-

ia

erról

beszélgetnek. — N e m értem, mi v«n

ettél

» (iuval.

eszik, nem iázik, minden t e r h é r e vau, alól

is,

csináliou olyan kétségbeesett ábrázatot. Hiaz mindeukiuek fel fog tűnni 1 Vagy-vagy I Vagy m e g m a rad papnak, s akkor ne találkozzunk; én aem fogok

jönni, maga is kerüljön — vagy . . . — Nem bírom kerülni. — Hát akkor veaae le azt a ruhát, ugy aem régi játszótársat megismerni, ha reverendában van ÍB. való ez a pálya magának 1 Meg aztán szegrol-végrül rokonok Is vagyunk I Vagy — Most már nem. Csakhogy a azoleiraet la mindenáron a kalendáriumba akar kerülni a szentek nagyon megszorítom, három ével ia elveazlek I Hogy közé? Bezteg 10 óv elótt el sem tudott lenni a megmondta mindezt elére szegény atyám 1 Mariska uélkdll . . . Hál a Lakatos néni hol vau? — Már megint siránkozik ahelyett, hogy tenne — Itt vagyok. valamit. Hát maradjon meg, do akkor kerüljük egy_ Mikor tetszett bejönui? 1 — Annyira szapullad a fiamat, hogy nem vet- ""í" ' _ N e m bírom. Bárhogy indulok, önkényte-

a BZent atyát. Ugy ment az utcán, mintha süket

el.

a püspöknek is feltűnt. A

hogy

J 6 napol kiváuok Sándor bácsi. Haiahoztam

ii. Három

hallom,

magunkra hagyni.

vak is lenne. Majd

föllökölt.

Pedig

szabad

Nem I led észre. B hidegen odavetett megjegyzés némi nem

is,

ám

a

lenül ia oda jutok, ahol magával feszült-

— Hát akkor szedje öasze

találkothatom. magát

éa

moudja

minthogy séget idézett elfi a társalgásba. Mariska azonban ha- meg a Sáudor bácsiuak. De a kellőnk dolgáról moat még hallgasson, fippen jöu . . . megbánta, hogy pap lelt. KI kellene belőle valahogy mar talált ré módot, hogy szabadulhasson. > — No jöjjön ki Feri a kertbe, csinálja meg • tudni. Beszélhetnél vele, — az ap)B e l í t t caak nem fog

is. Már nem

is

tudok

máara

gondolni,

tilkolódlui? Azt azonban merem állítani, hogy ennek, „ekem azt a kis mellcsokrot, — ha tényleg igy van — nagyrészt a Mariska az megengedi kodvea n é n i ? oka. Nagyon

furcsán

viseli

inagál

az

az

asazony,

mióta a válópere m e g i n d u l t . — Sa|Dos,

mindezekre m á r én i« gondoltam I

S választ sem várva

amit

ment

Ígért j

ugyebár

Valamolyik esle találkottam vele, mint mindig, mint mindenkit. A pálinka

előre.

Künn

csak

ketten voltak. _ Ogyau Feri, az Isten áldja meg magát, n ^

megszólított, azaga

dili

baltié. — Ne tessék m e r e d n i , tekintetei ur I

fa

Jó

Z A L A I

1

I Ö Z L Ö N T

AU0U8ZTDS i .

adja vissza az életnek, hanem legfőképpen azzal lékezl meg a todővési orkánszelét. inert elkülöníti a beteg ifjút száz más egészségestől. Hóuspukon kéA József főherceg S z a u a t ó r i u m - E g y e . o M nagy- résztől ott fii az egészséges diák s fertőzés közvetlen koucepcióju tervet valéaitott meg • közelmúlt uepok- közelében. Rzt az állandóan fenyegető veszedelmet b»u. Megalapította, életbehivta ai elaó magyar Iskola- hárítja moal el egy csapásra a József főherceg 8zaiskolaszanatóriuma amelynek szanatóriumot, amelyben í í j e u g e . vézna, tfidóbajra natóriuin Egyesület liajlauioa középiskolai tanulók nyernek elhelyezést megteremtése az egyesület melegezivü humanistájának. Lukács György, v. b. I. t., képviselőnek érAlig pár bele, b o g ; a feledhetetlen emlékű Korányi •me Mellette Pakots József, főtilkár és dr. W e u Frigyes tirba szállt 6 hirdette a külföld világneve, jeleaei mellett alt a tudományos tant, bogy . 1 tűdé-, naiilt János, egyetemi magántanár dolgozták kl a vész • 10—30 éleiéi közölt U r n á d . ' H l l a M I aa g t ö n y ö r u tervet. Az eszme gyors megvalósitáeát dr. öldöklő baj keletkezése ebbe a i időbe esik, akkor! Moller Vilmosnak, a tátrabáiai szanatórium igazgatómindazokra, akik a tüdóvóezellenea küzdelem intéző főorvosának nagy áldozatkészsége tette lehetővé, aki osztályosai, az a kötelesség háramlik, bogy védőpaj- a látraházai szanatórium egy pavillonját az egyesüzsukat azok fölé emeljék, akiket ifjuságuk pirkadáain letnek átengedte és aki a vallás- és közoktatásügyi rohan meg a nyomorúság A IS— 80 év közötti minisztertől kinevezendő tanári karral Vezeti a József ifjuaereg pedig MagyarorazAgbau éppen ugy, mint főherceg Szanatórium-Egyesület legújabb hatalmas másutt, az iakola padjai között tölti legnagyobbrészt alkotását: s tátraházai iskolsszanatóriumot, amelyben életét. Msgyarországban 1911-ben 180 ezer Ifja Olt vagyonos szólók gyermekei mellett szegénysorsusk is Felvételért az Iskolaszanatórium nap-nap után a középiskolákban Ilyen hatalmas tö- felvételt találnak megek azorongnak görnyednek, aápadnak a azellemi Igazgatóságához Tátrabázára kell fordulni.

Az első magyar iskolaszanatórium.

proletáraágnak ebben a rikoltó azázadban órák boszszat, ué
szombatra

halasztotta

megismételte mindkét

„Az

esetben

közül dig

volt a

külön

Galettát

ki

és

A

számmal

szombaton,

kedvence

Játékukért

péntokon

elnökué"-t.

nagy

arénát.különöseit mindig

el,

pedig

közönség

kereste

mert

f8|

Bákossy

színházlátogatóknak.

kell e m e l n ü n k

Matányt,

a

a

nók

férfiak p„.

közül

Bányait. Vasárnap

eate a „ C i g á n y p r í m á s az évben

kerüli

szirtre,

ebben

Ernyei

Auréllá buosufellépte és jutalomjátéka

A közönség házat,

hogy

gyönyörű Háláját

megtöltötte e

virág

Igazán

a

szín-

darabban

És élvezett

szeretetéi

virágokat, nek.

szépen

láthassa

láncát.

és

t u á r m á s o d s z o r , mini

ki

is a

is

kosarakat

Ernyei

közönség.

uiutatla

remek

nyújtott

sajnáljuk, bogy

Ernyői-

távozik

e

tár-

sulattól. De jók is, kik

voltak T e l e k y , Galetta és Matánj

mind

kedvvel,

tudással

játszották

el

szerepüket. Hétfőn Teleky

H Í R E K .

színészünk faló" S

z

í

n

h

á

z

operette,

ünnepli

.

a

és Galetta

jutalomjátéka

két

amikor

kedves

két

lesz

kedvenc

az

.Asszony-

biztosan

lelt

ház

színészt.

— B u o s u . M o z g a l m a s s t a r k a képe közem e l l e t t v o l t v á r o s u n k n a k m o s t s z o m b a t o n . A város s a j n á l k o z v a o l v a s h a t j u k , h o g y r é s z b e n j u t a l o m - é s v i d é k e ü n n e p e l t e a z ú g y n e v e z e t t portiunr e n d j u a múlt játékok, részben pedig egy-egy m e g k e d v e l t k u l a i b u c s u t . Az ü n n e p s é g e k közölt híradásunkkal szemben színészünk b u o s u fellépésével van összekötve. alkalommal Sziniévadunk

ledik.

Színre

első fele a

kerülő

Pedig

a

közönség

buosut

a

művészektől,

szerezték

végéhez

darabok

őszinte kik

oime

sajnálattal játékukéul

és P ó t . S t r e i o b e r P é t e r p r é p o s t ur vesz Ngs. g y e n g é l k e d é s e f o l y t á n a z u t o l s ó pillanatban

meg-

változott

tetszését.

misét Az u t o l s ó e l ő a d á s csütörtökön,

folyó hó 7 - é o

(Jsütöftökön operettjének mint

mindig

értesülésünk

volt ezúttal

Milliókor

lesz

megállták

meg

Főt.

zeuéjo

s

P.

helyette

az

u. n.

a

ünnepi

nagy-

Ozorai, I z i d o r h á z f ó n ö k mondta,

inig az ü n n e p jelentőségét Valérián,

kedves

bemutatása. is

szerint

rend

Főt.

római

P.

Bendps

kormánytanácsosa

„definitor g e n e r á l i s ' - a

tartolta.

Színészeink,

— Uj j á r á s

helyüket.

Zalamegyében.

P é n t e k r e O i g á n y s z e r e l o m volt h i r d e t v e , R á k o s s y Z a l a m e g y e v e n d v i d é k é n , az alsólendval járás területén, n é h á n y évvel ezelőtt akoiót indíDe az íakolaszauatóriom nemcsak szállal telje- F e r a n o j u t a l o u i j á t é k á u l . A z o n b a n a k ö z ö n s é g t o t t a k a j á r á s k e t t é o s z t á s a é r d e k é b e n . Az Hit nemzetmentő munkál, hogy magát a beteg ifjút ó h a j á n a k engedve a színház igazgatósága a l s ó l e n d v a i j á r á s n a k j e l e n l e g 6 0 . 0 0 0 lakosa ember vagyok, nem bántok senkit, csak éppen az a] mégis inkább ördög l e t t ! Csúnya fekete ördög, bajom, rogo hutnillime, hogy megint pálinkát ittam. gyönyörO aaszonyképpel. Beledobta rnagát a sárba, De ha muszáj l Kgo scio Istine loqui; latiné aul h u n - 1 a legnagyobb piszokba, s oda rántolt magára) engem garice milti aequale est. J a j a i 3o ist die Qeschichte. i s i Én kimásztam, ő ott m a r a d t ! No de nem b a j ! Engem tönkre lett. Megölt. Élek és még sem éle.k. A napszámot a páliuka árán kivlll hazaviszem az Mert ha nem iszok, skkor az valami borzasztói Az asszonyomnak. J ó asszony, tudja a hibámat, azt is, én nevem Lakatos F e r e n c I Én uemes ember va- mért van ez így. Megbocsát^. Mea maxima culpa ! gyok I Én senkit sem bántok! Trudilur dies d i e ? Nem igaz, uetn az éu vétkem, az ó vétkei Azé a mit bánom én azt, az nekem mindegy. Bár az éj- máaiké, az nem ilyen volt. N e m haragszik a tekintetes azakával volna í g y ! Nekem attól kell félni nem a ur ? Ugye nem ? Hiszen éu jó ember vsgyok. J a j nappaltól. Azt kell hajtani, sz múljon el. Olyankor de uagyou szerettem, ma is szeretem, hanem azért szoktam látui. Azok sz égő szemek, azok a göm- még is megfojtanám, mert megcsalt. Ugy össze bölyű k a r o k ! Az valami borzasztó lenne, ha én tudnám szorítani azt a szép, gömbölyű, hófehér egyszer uetn i n n é k ! A ueppal, sz elmúlik, akkor nyakát, hogy meg se mukkanna! dolgozok, de este, éjjel I B r r r l Pedig még tnindig — No Fereuu. menjen szépen haza, feküdjék le. fáj egy kicsit a l e j e m i Apáin meg anyául? Szegé— Igeu is. tekiutetes ur, köszönöm azépeu. n y e k ! Éu öltem meg őket, ez az én rongy, cudar Holnap is dolgozni köll. Ugy is köll a pulyámuak é l e t e m ! Az a betyár zaidó olyan szűken mérte (kis fiának) oip* is, ruha is . . . . meg. hogy négy kupicába. is beleféri volua a Megindul lassú, támolygó léptekkel, s ügyre hattal. — Hát még a csókja milyen v o l t ! — J a , motyog magábsn : milyen szemei voltak . . . ! Milyen nagy a d r á g a s á g ! — Pedig hsttal kell megiuni uyaka . . I Hogy szeretett, mégis megcsalt . . , egymásután. Hat kis pohár mérget. He|, verje meg s néhány lépésnyire megáll, s magasra e m e l t öklével sz Isten stt a két ragyogó, azt a két caábitó s z e m e t ! megfenyegeti a láthatatlan rémet . . . — i. Angyal leheteti volua a magas mennyországban, I (VÁ,..)

van.

Könnyen

bírói

hivatal

és egy

belátható, csak

a

munkabalmazás ilyen

akkor

sem

ják

ezt

régóta

a

is

épen

ezért

lendvaiak gyűlés

árán

népes járás

ós m é g

elé

határozták

vármegyének

porodik

a

ahol

a

(önteni-

s z ó t ö b b s é g g e l el-

járás

kettéosztását. murab

melynek

ki a j á r á s az

uj

mert már

terü-

közigaz-

B e l a t i n c l e s z a széktizennégyre

fel a z a l a m e g y e i j á r á s o k

munkálatai

ráti.

oserfóldi ós zorkóházai

A belatinoi j á r á s s a l

| telten aktuális,

alsómegye-

szervezik

ügye

körei

az a

kaposolják

belatinoi j á r á s

zési

Intéző

belatinoi,

bántornyai,

gatási járást,

ügyeit

idején

nagy

az alsólendvai

é s belőlük

rendben

fogadták

az ügyet,

alapján

körjegyzőségeket

helye.

tarthatja

örömmel

vitték

főszolgaerőfeszítés

m i n d i g m e g f e l e l ő e n . Tud-

A tervezet szerint bagonyai.

egy

közigazgatási

akoióját. Annak

litett i n d o k o k

letéről

hogy

legnagyobb

azért

lett

most

az-uj járásnak a

sza-

száma.

befejezés

A

ismészerve-

stádiuniá-

AUGUSZTUS

IJOZ

I

Z A L A I

közelednek.

I

b o g . v "kkor a s z B k r í u j é i nyitva talália. melyból b i á n j z i k h i v a t a l o s a n •2 i'iHióajr, Hirtelen, áruit lehetett, az ajtóhoz r o l n u s HgihrigDl hivia a nagyobbik fiát. Kzalatl a rabló bekerül & v á r m e g y e járási székhelyeinek soaz ágy alól kiugorva nyomult ki az a l j a k o n , de rába. Értesítenek, h o g y Árvay L a j o s alispán, lieincz ínég elég jókor utánija kapva a lábánál fogva Székely Emil a l s ó l e n d v a i főszolgabíróval és visszahull*. J ó ideig d u l a k o d t a k , S í i g rendőr érkezett Dr. J ó z s a F á b i á n j á r á s i orvossal nuilt b ó a öatzektllózve elvitte a hetörót a rendőrségi fogBelatino

17-én

már

Nagyon

K Ö Z L Ö N Y

1

a jövő

Bellatinora

székhely

a

elején

utazott,

hogy

az u j

j á r á s i házba. Kél uap múlva

elvitték

az

Ügyészségi

ügyében

községi

gásson szivére, de józan ésszel. A pletykára ne

ad-

jou semmit. Különben is az magától ered. N e m kell elbeszélnie

az

esetet

seukinek

sem.

Akkor

nem

pletykáznak. — Egy

B2Ó

13.

tJgy

szabályait n e m i s m e r i . H a

látszik,

az

társaságba

etiquette

megy,

az asszonyoknak kezet csókol, rangjuk és

gának, mert az

már

elavult

éa

akkor

társadalmi

fog- állásuk szeriut szólítja őket, pl. nagyságos vau- uak vagy uagysáduak, de s e m m i e a e t r e sem

t á r g y a l á s o k a t házba. Kazékiiiek m o u d j a magái a valószínűleg nak (Arsai ia, elöljárósággal. Való-

felállításának

folytasson

valószínű,

hó

minden

asszonynagysákiöltözött

Az E r z s é b e t k i r á l y n é - hölgynek szokták m o n d a n i . S a j á t korától is ítlgg, m e r t ha még nincsen 18 évea asszonyokat 3 5 éven liákóozy vendégfelül bátrau nevezheti nénikének. Ha a táraaaágban este nagy verekedés volt. b e l a t i n u i a k k a l s i g y s e m i u i s e m áll m á r ú t - l ő b e n v a s á r n a p leáuyok is vaunak, — kivéve a 4 0 éven felülieket jában, h o g y a r é g ó t a várt, örvendetes v á l - E z e l ő t t e g y é v v e l S i p o s . l é z s e f m e g s z u r k á l t a — keresztnevükön szólítsa. Táraalgáa közben bátrau színű,

hogy

dolgában

a

tozás életbe gek

főszolgabírói

is s i k e r ü l t

lépjen.

lakossága

régóta

Az

és

kérdés

—

lakás

a tér

jutni

örömmel

a Sipost,

logadta

elintézésének

ittak

birét. (Z-

— A poetaaltlastek Vasárnap

és

(Sipos

kezdődőit

mul.Uág.

Az

a

é a

a

férfikar képviselte,

négyszólamú énekével

amely

gyönyöm |

m e g n y e r t e a közönséget. Pin-

tér Nándornak, a k a r m e s t e r n e k e r e d m é n y e , mulatós

kitartással

fáradozott

énekeivel.

aki

bá-

megverj.

n

S i p o s

vágta,

A

sörösüveget

és

csókolnia

H I R D E S S E K

orrcsonttörést A vasfáiét ragadott m e g

^

k

. ^ -

egy

valami

k e w e d

l 8 t v á n

Kezet

ter-

e g y ü t t mészetesen uem illik a leánynak.

amely

aértetle vá!lá.t

. D á v , d

este

v e n d é g l ő b e n és összeszólakoz-

Azu'lán

a z 2 a |

Vasárnap

fölragadolt

fejéhez

esté-

íven Kanizaa közönségének |ava része megielent. A s I alsó azámot

házban,

Iiákooy

André

a l k a l m a z o t t a k ' okozott

este 9 órakor

postwltiaztek és alkalmazottak

H.)

hogy

a

tak.

mulatsága.

V e r e k e d é s .

13. száinu

k ö r j e g y z ő s é - A n d r é I s t v á n t . A n d r é a z o n t ú l m i n d i g f e n y e g e t t e m e g k é r d e z h e t i a leány nevét.

érdekelt

általános

húzódó

hhatal

megállapodásra

meg.

A

vere-

J ó z 8 e f

„

megindította

az

A n d r é

„ Z A L A I

é

i

* B E U

10178 1913.

»,

rendőrség

Versenytárgyalási hirdetés.

eljárást. — Érteeitéa

A

K Ö Z L Ö N Y

A sümegi államilag s e g é l y e i é i t

Másodszor

községi polgári leányiskolával kapcsolatosan íolyó N a g y k a n i z s a r . t. v á r o s t u l a j d o n i t kéadván évi s z e p t e m b e r I-tői internátus nyilik meg elemi- és p e z ő , a z E r z s é b e t k i r á l y n é - t é r 24—27 sz, aló. Itt is. mint a r é n á n k b a n b e m u t a t t a színi t e h e t - polgári i.kolába járó leáuykák számára. Az ellátás t e l k e k e n f e n n á l l ó ö s s z e s é p ü l e t r é s z e k lebonségét, képzéttaégét. Nagy lapsot aratott. Azután Bi- dija (élelmezés, inosás, f&tés, világítás) havi 46 K tására versenytárgyalást hirdetek. hari Sáudor közkedvelt sziuészünk hangjával g y ö - mely mindig előlegesen /izélendő A társalgás nyelve Ajánlatot lehet tenni, ugy az összes Izsó Miklós lépett fel a színpadra, monológot

nyörködtette

a

közönségei.

Érdekes,

hangja belsó h a r m ó n i á t t e r e m t jövót jósolhatunk

neki.

A

az

Bihari az iskolán kivQli idöbeu n é m e t is. Franci* nyelv és é p ü l e t r é s z e k l e b o n t á s á r a v a g y k ü l ö n a H p a n i e r fölvételre f é l e , k ü l ö n a T h e n - f é l e é s k ü l ö n a z E i s i n g e r Nagy zongora tanításáért knlöu kell fizetői. A száma , vonatkozó megkereséseket a polgári leányiskola igazgató- f é l e t e l k e n á l l ó é p ü l e t r é s z e k l e b o n t á s á r a .

hogy

emberben negyedik

műsor

én kedveségével,

táuc volt. T i z e d e s Gizi szépségével

ugysziutén S ü l e Klára nyerték meg a közönség szését.

8chreiber

Lajosról

n e m ÍB kell

láttuk ót szerepelni.

Valóban pályatévesztett

mert

ember,

nem

toll

Ajánlatot minta

bővebben

megemlékeznünk, m á r többször

papír kell neki, h a n e m a sziupad.

"ójéhez t«»«ék iutézui.

tet-

mintán

Irodalom.

és

hivatalból

kiállított,

borítékban náosi

a

felhasználásával

vagy

kiadott tenni

pecséttel

elhelyezett,

iktatóba,

kell

ajánlati

és

osak

lezárt,

közvetlenül p sta

t»

sértetlen a

utján

v.

ta-

beadott

E r r e született. A

ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Mulatságos s p o r t . Manno Miltiadesz. a Bánatpénz gyanánt az összes épületszá- h í r n e v e s s p o r t e m b e r , mini Ismeretes, egyúttal kitűnő r é s z e k l e b o n t á s á r a 7 6 0 k o r o n a , rajzoló művész is pompás h u m o r o s sporlképei Sebők mot a r e g y e s k a r alakította n é p d a l e g y r e l e g g e l . A sia Spanier-féle telken álló épületrészek ker ismét csak P i n t é r n e k köszönhető. P i n t é r azután Zsigmond és Benedek Klek képes g y e r n e k l a p j á b a u , l e b o n t á s á r a 3 7 5 k o r o n a , köszönetet m o n d o t t a r e n d e z ő s é g nevében Pásztor a J ó Pajtásban a gyermekek előtt is széllében népa T h e n - f é l e telken álló é p ü l e t r é s z e k leM., Sternek Zs , S e h r e i b e r Lajos és R*c J . uraknnk szerűvé tették. A legújabb augusztus 3-iki számban b o n t á s á r a 2 S 0 k o r o n a . is van egy sorozat h u m o r o s sporlképe, a aportkedszíves k ö z r e m ű k ö d é s é t ő l . A t egész jhulatság alatt az E i s i n g e r - f é l e telken álló é p ü l e t r é s z e k velő (ialalság mulatságára. U g y a u e b b e a i z á m b a verBárközi c i g á n y p r í m á s szórakoztatta a közönséget. lebontására 126 korona készpénzben, vagy sel irtak Ábrányi Emil, L a m p é r t G é z a . Feleki Sán— Az égÓH h a l o t t j a . Utolsó s z á m u n k b a n d o r , mesét Benedek bácsi, Sebők Zsigmond folytatja ó v a d é k k é p e s é r t é k p a p í r b a n , v a g y p e d i g a k á r m e l y i k p é n z i n t é z e t i l y ö s s z e g r ő l s z ó l ó b etét közöltük, hogy G e r g y a Róza nevü 14 éves kis egyre é r d e k e s e b b é váló r e g é n y é t . Rajz F e r e n o (utóaz lányka súlyos égési sebeket szenvedett. A m i n t a mai bajnok idei nagy diadaláról, a (utóbajnokság elnyeré- k ö n y v é v e l t e e n d ó l e a v . p é n z t á r b a é s csanapon é r t e s ü l ü n k , a kis leányka m e g h a l t súlyos se- séről ir, Steinhofer Károly é r d e k e s adatokat mond e r r ó l s z ó l ó l e t é t i n y u g t a a z a j á n l a t h o z beiben. A halál angyala megszabadította borzasztó el az írásról, P o z d e r Gyula szép képet rajzolt, Altai t o l a n d ó , Az a j á n l a t o k banyujtAsAnak kínjaitól. Margit k e d v e s kis színdarabbal kedveskedik a műtánc különben

kitünóen

sikerült

és

mindkét

bokrétákkal hagyta el az e m e l v é n y t . Az

hölgy

utolsó

értéi ü l ü n k , kedvelősködni szeretőknek, Rákosi Viktor folytatja h a t á r i d e j e IBIS é t i a u g u s z t u s h ó men- regényét. A rejtvények, szerkesztői üzenetek egészí- Il ik n a p j á n a k d . a . 10 ArAJa. Ugyane k k o r f o g n a k az a j á n l a t o k a v á r o s h á z a t a n á c s tén, külöuösen Keszthely vidékén. Keszthelyen dél- tik ki a szám gazdag t a r t a l m á t . t e r m é b e n az ajánlattevők v a g y igazolt r-.egután 6 óra tájban m e g e r e d t a zápor es mintha déA Jó Pajtás-t a Franklin-társulat adja k i ; előzsából töltötték volna, olyan rettenetes m e n n y i s é g b e n fizetési ára n e g y e d é v r e 2 korona 50 fillér, fél évre b i z o t t a i k j e l e n l é t é b e n f e l b o n t a t n i . A. s z e r z ő d é s t e r v e z e t a v . m é r n ö k i h i v a esatt egészen 9 óráig. A viz az utakon rövid idő 6 koroua, egész évre 10 korona. E g y e s szám ára talban megtekinthető, u g y a n i t t az ajánlati •lait egy m é t e r m a g a s r a nőt, b e h a t o k a lakásokba 2 0 lillér. Előfizetéseket elfogad es m u t a t v á n y s z á m o k a t minta díjtalanul kapható. éa az ólakba és sok házi állatot magával ragadott. küld a J ó Pajtás" kiadóhivatal* Budapest, I V . . Egy ajánlattevőnek sinos semmi néven Tapolca és Keszthely közölt a pályát elmosta, úgy- E g y e t e m - u t c a 4. nevezendő igénye arra, nogy ajánlata elhogy a f o r g a l m a t be kellett szüntetni, a Keszthely —

ítéletidő.

Mint

lapzártakor

rettenetes vihar d a l t t e g n a p délután a Balaton

—Szentgyörgyi vonat pedig pálya

rongálódás

ualot megközelíteni. — Vakmerő gos

vásáioo

egerRzegen.

a Az

betörés

Baross ivószoba

Pgeti

volt a m u l l h e t i orszávendéglóbeu

közelében

vau

fogadtassék

miatt

kisiklott. A kirándulók caak bőrig ázva tudták a vo-

ZalsHeincz

Szerkesztői üzenetek.

és

Nagykanizsa

ben

— S o l ó . T ü r e l m e t kértluk. Déváit, legközelebb k ö t e l e z e t t s é g b e n

— T i t o k b a n s z e r e t l e k A dologra hosszaaz ivók is beváltani b e m e u t a vendéglős. sabban kellene felelnünk, de uincseu időnk és igy Mikor egyik alkalommal bemegy pénzt váltaui, m e g - csak röviden beszélőnk Hogy h o z z á m e n j e n 3 0 éves döbbenve lát az ágy alatt két férli lábat a ugyau- fialalembjrliez, azt mi uein m o n d h a t j u k meg. Hal 1-

közön-

fenntartja.

.

Ajánlattevők

kOiéljnk.

város

sége szabad rendelkezési jogát minden tekinteta

végérvényes

döntésig

maradnak.

Nagykanizsán,

1913

évi jul.

hó

30-án.

vendéglősnek a magáuszobája, hová láthatlak,

mikor

pénzt

Dr. Sabján h.

polgármester.

Z A L A I

AUGUSZTUS

K Ö Z L Ö N Y

MEGHÍVOK

4

spírín

addig mag mm lélizitt nagjf «ál»szlikbin j u t á n y o i irón kéizlttitmk

( • kkTil»m«rt 6 x l i m « r t «AJd«lomc»llUpltó fAJdalomc.UU «««r) \ Minthogy u Aiplrín hcijrctl lokttor pótucrrkci adtuk % •rirokcdtfk Atplrlnl atk, ' 3 Aaptrln-Tablstta , fonnáUn U • IU4)I rajnuk rotglrl.ló CTMMI nomuolátb^ fi <' 1 » totnmmo* UbMUvd Ir. k T » > vAAoW* i MÉmám UkUIU. r.JU r « | Atplrla 1(4, §

Ifj. Wajdits József k ö n y v n y o m d á j á b a n .

Vidéki uif grendelések gyorsan eliiiténtetuok.

K

E

R

E

M

elő a pártoktól és kormánytól független legtartalmasabb, legnívósabb budapesti napilapot

U i l j f i r r i i V a a u t - ,

p o s t a - ,

Uj tartalmú

A Z ÚJSÁG-ot Előfizetési á r a : Egy hónapra Negyedéire Fél évre — ügy évre —

— — — —

— — — —

— — — —

2 korona 40 f. 7 . „ — f. 14 „ — f 28 — f.

Ajánlva:

g y ó g y k e z e l é s

Bzénsavas-

nap-

S z a b a d b a n

Mérsékelt

ligfttrdők.

árak.

A

ii

Fürdőorvos Dr

ós

ónzir.

Társa

kOrut 10

Isxap-azénsavas

bélbántalmaknál. és

napftlrdék.

L.OCHERT J

SZEMES/VEK kell ma lenni, ha túl akarjuk szárnyalni versenytársainkat. Az élelmesség nem

mely

fenti

határidőre

ÁLL

VILÁG

«z»)-

Budaponl,

a

ugyanott

idő alatt meggyőződik Annak határozottan

VAKNAK AZ

él

eng.

Károly-

az eredményről. —

kell lenni, a ki nem látja a „Zalai löilény" rohamos fejlődését, ez pedig világosan j«llem/.i. hogv

í i b i r i m f i t i i z illen.

Á r a eredeti d o b o z b a n K. 3. Mellár

Ivókúrák

és

Hirdessen a „Zalai Közl»ny"-ben.

h e l y i s é g is bérbeadó, ahol azonban a közbirtokosság borai lesznek kimérve.

Szlavónia.

M. Kir. (úliiui. iniuUzt. által rend

f ' ó t i á i uiitó

stb-nél.

isohias

gyomor-

is,

Állat védőpor

ktromfijii i i r t é m i z

és

l a k h e l y i s é g g e l , mely több irószobá- tig sem, hanem soron kivül vegyük igénybe ból és oaainó teremből áll, nagy kerttel együtt 1 9 1 4 . j a n u á r 1-161 bérbe adó. Ajánlatok legkésőbb „Zalai Közlöny" hirdetési rovatát, inert olt határotottan eredményt ér és a magyar hirdető

Ajánlatok nyújtandók be.

gyógy-

cauz

Ugyanott e g y k i s e b b k o r o s m a i - hirdetéseit itt megtalálja. A hirdető rövid

a fiirdóigazgatóság UARUVÁK

„Riska"

mdiostiv

fürdfligazgatóság

a közbirtokosság oiinére nyújtandók be.

szolgál

egyetlen

hírneves

5 8

massage. —

f. évi szeptember hó 16-ig

fekvés.

Prospektussal

az

t é v i r d a - é l l o m é s .

vágóhíddal é s m é s z á r s z é k k e l van összekötve a z S s s z e i y e n dégl&i é s egyébből, minthogy ne késsünk egy pillana

Hidegvizkura.

való

onzig i

Mesés környék. — Katonazene. — Prospektust ingyen kaid »

tulajdonát képezó n a g y v e n d ó g l ö ,

DÉLIVA3UT ALLOMA8.

és

köszvény,

AZ IHAROSBERÉNYI KÖZBIRTOKOSSÁG

Vasas és iszaphőforrások 34-50" C, Faujfd

é e

villanyvilágítással,

torok-, gége-, mell-, máj-, Elektromos

BUDAPEST, VII. Rákóoi-ut 64

FÜRDŐ

gyógysz&lloda

kénes hőforrás

makacs

Oim: AZ UJSÁQ kiadóhivatala

m s i w

t e l e f o n -

(Niriit-

Egész éven át nyitva. — Modern kényelem. — Uj szállodák.

Nyáron át mindenüvé utánna Icüldjttlt Ai. Újságot még akkor ha naponként változtatja tartózkodási helyét.

DÉUVA8U1 ÁLLOMÁS.

Varasd-Töplitz

Kinn

izesse

dus választókban jutányos

árban

kapható

Ifj. Wajdits Józsefnél.

ezen lapban megjelenő minden hirdetésnek kelló haszna van. Szemesnek áll a viláj, vaknak az

A L A M I Z S N A !

Nyomatott a laptulajdeuus lfj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

NAGYKANIZSA

Migjilinlk tiaiU«l*«l , í r .Ut»
hétfon

I913

íi

KK*" t , , c 1 0 2 koron. 6U (111. -

AUGUSZTUS

csütörtökön. féli,,., b koron.. Egy., t t i n . »r. 10 Ml.

A szerencsétlen 1913. Mintha az egész természet s a nagy mindenség ismeretlen titánjai is mind ellenünk esküdtek volna, ugy mutatkozott be a ugy viselkedett velünk szemben ezideig állandóan e szerencsétlennek jósolt s be is igazolódott babonás esztendő. Ha bár nein is az egész világ, de sajnos épen ami szerencsétlen kis földrészünk lakossága méltán elmondhatja, bogy a balsors s a nem is sejtett események egész láncolata nyomta rá bélyegét ez esztendőre H leszi ezt keserűvé tán egy egész emberéletre, avagy tán örökké fentmaradó emlékképen mindenkorra. Államok nem sejtett átalakulása, a kenyérszükség által felkorbáosolt indulatok átformálódása, az emberiség egy része humánus hangjainak elhallgattatása, párosulva a nemzetek hiúságával s az eltakargatott, tagadhatatlan Ínség nyert kitörést ez év folyamán.

A Balaton partján. Késő éj a keresetűn parton. Messze, messze. a keszthelyi partról, valamelyik szálloda kivilágított ablakai látszanak. Ugy hat ez az épQlet, mintha a balatoni halászok száz szemű világító tornya lenne. Á csillagok gyér világú mécsesként pislognak. A zalai partról áthallatszik a vonat egyhangú ziikatolása. A vit pedig halkan, susogva végig nyaldossa a partot a fodrozódva visszahúzódik a nagy tóba, a Balatonba. A partot Kereszturnál egy darabon cement gát védi. S a mint a sötétben kivehető: egy alak fekete körvonal^ látszanak rajU. Ül 8 fejét t«nyerére hajtja. A szálloda terméből a zene, a víg kacagás s a táncolók csoszogása zűrzavaros hangokbau jön feléje. Diákok a mulatozók . . . Kanizsai (Mákok... Ót pedig íégtelenQl bosszantja e pillanatban ez az egész komédia. Lelke szomorúsággal telt meg ezen délután. Felvonul agyában az eddigi történet, majd halk h a n gon mesélni kezdi, mintha panaszkodna, mintha az odacsapódó hullámoknak akarná elsírni f á j d a l m á t :

7.

5a-IK É V F O L Y A M

1'elol.',- . zerkcszti",

SZELE

ELEMÉR

58

SZÁM

>Visicrkesxti'i KEMÉNY

LÁSZLÓ

CSÜTÖRTÖK

Szarkiiitiiig T.l.'on : I t t

ii -

klidthlutal l i á k - t i r I Hlrd.tálak d l j . r . b á . . i . r l n l .

Eddig egy mást áltatott s látszólagosan egy oél felé törekvő. egy fajhoz tartozó nemzetek törték szét takargatott s szimulált megbeosülésük kötelékeit s a háborúk kegyetlenkedéseikbe fojtották egyedeik jogos óhajtásait.

tetlenül áll minden rövidéieta, magát felmagasztalni vágyó porhüvely, mely kicsiségben összezsugorodva kell, hogy belássa, ha bármily széles látkörrel birjon is, apró parány ahhoz, hogy a még nem is most a bo nem látható nagy mindenség s annak S mintha a sejtett nagy mindenség alkotója felől Ítéletet mondjon. vélt Ura is megsokallotta volna az emberiE megmagyarázhatlan természeti s uralség eme gyalázatos agyarkodását. lesújtott hatlau jelenségek közepette bármily nagy elbis állandóan nyitva tarlja a természet ijesztő zakodottságunkban osak egy jusson eszünkbe. árját a csatornáját, napról-napra önti rette- Lla bármily nagyoknak képzeljük is magunnetes átkát, hogy ugy az egyes vidékek kat, bármily önalkotta látványok legyünk is egész egyetemét, valamiképen a honi lakos- a magunk s a lepke életű környezet előtt, ság minden egyedét rémületben tartsa, figyel- az ismeretlen s kikutathailan nagy s végtelen möket irányítsa egy magasabb, egy hatal- mindenséghez képest minden tudásunk • masabb, az emberiség elfeledett célja, egy minden zsenialitásunk s elbizakodottságunk kikutáthatlau, eddigelé megmagyarázhatatlan osak annyi, mint egy vihar előidézésében az 8 f e l t á r a t l a n eró felé, amelynek útjait sem oktalan s kérkedő, szines, himes lepke egyetlen a vallási teóriákkal könnyen játszadozó sem szárny osapása. az erkölosi törvényeket nem respektáló éretlen Banekovich János áramlat meg nem magyarázhatja s a mely hatalmas tényezó előtt összetett kézzel, tehe-

mondtam. E . . ez ueiu lehet. Belenéztem sokszor, szép szemeibe s ilyenkor azt olvastam belólQk, bogy 6 is szeret. Persze, hogy s z e r e t . . . De az az iutézó, az miéit jött ma az u t u u k b a ? ! Szépen mulat tutik volna 8 elvitte az orrom elól táncolni. 8 ö oly sziveseu ment v e l e . . . É n . . . éu, majd oda rohantam, de egy a|tó választott el tólok. Inkább ott hagytam ő k e t . . . De miért hagytam o t t ? Ej, bolond voltam! Egyszer táncolt volna vele aztán én jövök. Biztosi Nem, nem. lza játszik voleiu. Osak ue szeretném ugy

sétáló hölgy karcsú alakját. Az if|u szive megdobban. A sötétbe hátrál s a hölgy közelébe szökik. — Iza — l z a . . . — Kiáltja szenvedélyesen az i f j u . — Pista maga az ? Az iíju odasiet. Miudeu

bevezetés

nélkQl

ki-

fakad.

— Iza maga engem nem szeret. A leány mély tQzQ szemeit ráveti az ifjúra s szemrehányóan s z ó l : — Azt hiszi? S miből következteti? Fölkel. Oda oson a nyitott ablakokhoz s meg— Egész mostig Baráccsal táneolt. áll. Benéz. A mulató diákok kivették a cigányok ke— Nézze Pista mily forró a homlokom. (Oda zéből a hegedűt s ók maguk húzták. Jól vigadtak ; most először szabadon : azelőtt- lopva egy távoli csár- emeli az ifju kezét.) Kiszöktem a levegőre Baráca dában. Csillog a szemQk az örömtől, a szabadság elól Utálom Barácsot. (Majd neheztelve azól.) Küélvezetétől. A jövő goudolata nem bántja őket e per- lönbet) is maga hagyott ott e n g e m .

— Iza, mennyit szenvedtem ezen peroekbeu I e k b e n . 8oha szebb emlék nem fog lelkűkbe oly mélyen bevésődni, mint az e napi ártatlau mulatság. Hát akkor t é v e d t e m ? — Igen — feleli melegen a leány. Zalai és somogyi szép lánykák szemeibe néznek Az if|U forrón megcsókolta a leány kezét . . . I szemeik . . . A diákok húzzák . . . a szigligeti öböl felól Az ifjú még jobban fölágaskodik, de netu látja Szeretem . . . hiába is küzd agyam a szivem azt. akit keres. Kutató szeme bejárja a táncoló pá- jövő lágy szellő meg, végig csókolgatja a két ifju e l l e u . . . szeretem. Bégóta szeretem, hisz mindig rokat, de lza az ő bálványa, taláu első szerelmének teremtés tüzes h o m l o k á t . . . H. 8 . egjOtt voltunk; megaztán nagyon szép lány. De szeretett virága eltDnt közülük. Hirtelen megzördül mögötte az uton a kavics. legalább ne csinálna b e l ' l e m ily csúfot. Eddig ugy látszik csak játszott velem, nem vettw komolyan amit A kiszűrődő fény félhomályba burkolja egy^ j u w u _

ZALAI

_ megkezdődik . II. M t U l j b . i i i . a párhuiamo>sig , Mért ven stükség még két tanárra. Must tehát at 1.-ben és > Il.-ban is párhuzamos osalályok lestnek. Nevekedik > Unulók stáma i«, növekedik . lauerők siiain is, >mi kétségleienOl at iskolának jó biro.vél

Egyről-másról. ni.

Már többször hallottam messziről, az alföldről, vagy a felvidékről ideszakadt emberektől, hogy milyen nagy lehet a karnisai közönség műveltsége. Mert hiszen. ninos miért tagadni, hogy mennél közelebb érünk a nyugati határhoz, annAI műveltebb a lakón ság zöme, annál nagyobb a vAros intelligenoiája. És ebben a tekintetben Kanizsának különösen azerenusés a belyzele: nagy vasúti csomópont, a vidék legnagyobb kereskedelmi városa, sok gyárral, mery intelligens hivatalnokokat ÓB munkásokat foglalkoztat; a kereskedelem több pénzintézeteket kapcsol városunkhoz és ennek hivatalnoki kara szintén jelentékenyen növeli a város intelligenciáját. Ezek a gondolatok voltak az eszemben a mult alkalommal a színházban. A Lakájokat játszották Tanay Frigyes remek játékával. Mindenki tudhatta elóre. hogy a főszerepet Tanay fogja játszani és mindenki hallott már beszélni egyet-niást a darab magas nívójáról és mégis azt voltunk kénytelenek konstatálni, hogy a színház meglehetősen Ores volt. Pedig milyen pompás élvezetben volt részünk! Tartalmas volt a darab, előadása kitűnő és az érzékiség osiklandozása nélkül egy magasabb élvezetet nyújtott. Sajnálkoztam felette, hogy a közönség még nem eleggé érett a vígjáték élvezéséhez. Két nappal később ismét színházban voltam. Az Elnöknél játszották És annak dacára, hogy ez is vígjáték, az aréna tömve volt, minden jegy elkelt, sót a színház igaz. gatósága a közönség óhajára megismételtette a darabot.

AOQU8ZTD8 7.

KÖZLÖNY

emeli.

HÍREK. S z í n h á z .

Hétfőn került szinre az „Asszonyfaló" kedves zenéjü operette. miat Teleky Ilonka és Galetia Fereno jutalomjátéka. Hogy zsúfolt hAz előtt játszottak, azt irni sem kell, ha azt írjuk, hogy Teleky és Galetia jutalomjátéka volt. A színtársulat legtehetségesebb, ívesebb művészei. Mindkettőről már annyi szépet, dicsérőt irtunk, hogy csak szavaink ismétlődésébe keveredünk, ha róluk írunk. Teleky gyönyörű szép tánoa igazán érvényesült az „Asszonyfaló" Tilda szerepében. A közönség szüdní nem akaró tapsa háromszor ismételtette meg Teleky és Galetta tánoát. kik kedvvel és szivesen ismételték meg. l.ogy ók is kimutassák a közönség iránti szereletüket. Teleky élénksége, pajzán üdesége, nagykiterjedésű bájos hangja már eddig is sok kedves estét szerzeit a közön, ségnek és örömmel vehetjük tudomásul, hogy fog Bzerezni » jövőben is A közönség virágcsokrokkal lépte meg óke'..

Teleky Ilonkáról. Ö az, aki magas nívójú elegáns játékával, élénk, de túlzásba soha. sem osapó táncával, nagy kiterjedésű kellé, mes hangjával a közönség őszinte rokonsze n . vét nyerte el. ;És örömmel konstatálhatjuk, hogy nemcsak a karzat tapsolt táncainak, de a páholyok közönsége is megértette artnak zenei ritmusát. Táncában érvényesüli kellemes alakjának minden bája, elevensége, temperamentuma, azonban minden vadság szélsőség nélkül. Meleg csengéfü hangja mindig mély hatást keltett Finom, elegáns játékra törekedett és az olcsó sikerekre sohase vadászott. Örömmel várjuk vissza

szeptemberben

— N e m z e t i r e p ü l ő v e r s e n y S z e n t István n a p j á n B u d a p e s t e n . Nagy napol 01 meg a ma gyar aviatika 8zent István napján. A mult évi k e vésbbé sikeralt látványos mutatváujok csak erkölcsi, de kevés anyagi eredményt mutattak. Az erkölcsi siker mondhatni minden anyagi támogatás nélkQI ernyedetlen szorgalomraul és kilartással dolgozó magyar aviatikusainkbau, a kevés eredmény pedig a társadalom nemtörődömségében leli alapját.

Kedden „A lányom" került sorra. Az egész darabon a kedves biedermeyer hangulat uralkodik. És ez a lóuus felel meg legjobban Bányai egyéniségének. Eegyéniségének egész varázsa érvényesült. Őszinte sajnálatot kelt Tehát hétfőn is vígjátékot adtak, szerdán bennünk az a gondolat, hogy arénánkban is. hétfőn is Tanay játszotta a főszerepet, az ősszel már nem fogjuk viszontlátni. szerdán ii. Hétfőn üres volt a színház, Ujj Kálmánról, ki Menyhárt Györgyöt szerdán tömve. Vájjon mi lehet az utóbbi- alakitotla. szintén osak az elismerés hangnak az oka? ján lehet szólni. Általában el kell azt ismerÉn bizony azt hiszem, hogy inig az nünk. hogy Ujj bármily szerepben is lépett elsó ha nem is teljesen, de jórészben fehér fel, helyét mindig megállotta. darab, addig az utóbbiról városszerte beszélSzerdán este Virág Ferenc buosuzolt

Unnék a tudománynak, — mert már ennek nevette pid. egy hazai bíróság ítélete ia — támogatására alakult ÖDtetleu férfiakból a Magyar Aerc Szövetség. A tudomány é t e n ágénak feilebztésében nekünk magyarokuak okvetlenül ki kell részünket vennünk, mert a szükséges előfeltételek a magyar bátorságban és a magyar lángelmében megtalálhatók. De nemcsak at egyéni erények, hanem anyagi támogatás is szükséges. hogy a magyar avia'ikáuak diadalra jutását előmoiditsuk. A hadvezetőség szívesen rendelkezésére bocsátja törekvésünk elérésének előmozdításéi* katona, tiszti pilótáinkat, a kik kötött sok lelkes magyar embereket találunk. Törekvésünk azonban nemcaak a repülés előmotditására, hanem az ezzel hapcsolatoa, fontos ipari és tudományos kérdések helyea megoldására is kiterjed. Kiöltünk lebeg at. hogy a magyar aviaUka ne legyeu a külföldi aviatikának ustályhordotója.

At aviatika ipari réste eddig hazánkban egjáltalábau oly mérvben, hogy azt iparnak lehelne ne. vetni, nem műveltetett. Törekvésünk oda irányul, hogy pilóta iskolát stervetünk, hol aviatikusaink at elméleti tudást Is e U j á l i t v a magukat a légjárás folytán bekövetkezhető szerencsétleuségektől megóvhassák Miután a nemzeti kötstellem folytán mindeu egyes ember dicsőségében leli meg, menjünk el tek, hogy egyáltalában nem fehér darab. Ez 1 e ! N a g y t u m m közönségétől Molnár Fereno miuduyájau a repOlónapri s áldutauuk filléreinkkel és egyedül csak az lehetett az oka. Pedig, ^obózstában a Doktor úrban./ Buzséri, a a magyar aviatika oltárára, hogy a t l dicsőségre veha így van. akkor ez enyhén szólva lébaságra b e l f t r 6 t , alakította a nála mád megszokott tessük.

vall. És ez ellen a léhaság ellen teljes erivei kell küzdenünk, nehogy túlságosan elhatalmaskodjék. Törekedjünk a művészien szépre, nem pedig az érzéki szépre. Keres? sük szórakozásainkat az irodalmi értékű színművekben, mert ebben van csak az igazi élvezet.

Tii-titeukét repülőgép fog s történelmi neveügyességgel. Pedig a darab örökké változó tetességo Rákos-metejéu egy időben keringeni. E" helyzetei sok rátermettséget kívánnak.

És ha néha túlzásba ís ment át, — azért még ez mindig kellemes hatásokat váltott ki. mert hisz ezt így hozta magával a | d „ r a b ^ V i r i g p e r e n c egyénisége. Mint-

olyan magastlos látvány lesz, amely megfogja érni att az egy vagy két koronás belépődíjat. Feledhetetlen emlékekkel távolhatunk majd Budapestről é« miudlg megőrizhetjük hazai pilótáink dicsőséges szereplésének emlékét

hogy Nagykanizsáról távozik, őszinte szívvel . ——--—

—

—

— A z a l a e g e r s z e g i f ő g i m n á z i u m b a kinevetie a mioistter Korponay Istvánt, Kerencz József inlétetbeli nevelőt rendes tanárnak s Dobos József munkácsi helyettes tanárt sziutén ide helyesle helyettes tanírnak. — Itt emiitjak meg, hagy » 16-

A Magyar Aero Szövetség egy héten beiül elkészül a szervezés munkájával s akkor az után mindenkinek rendelkezésére áll ugy, hogy a kérdeMa csütörtökön este a Trilbyt játsszák zősködésükre stivesen ad útbaigazítást, (Magyar Aero é s ezzel b e is f e j e z ő d i k a s z í n i s z e z o n e l s ó Szövetség IX. Ráday-u. «.), esetleg csoportosan felráudulók részére is. * — O r v o s i h l r . I)r. í o l l á k Ernő több hali

k í v á n u n k neikl s o k

sikert.

gimnátiumban nem eltárolással üresedet! hely, h a - M i e l ő t t a mai sziniismertetést befejez- szabadságra elutatotl. Távollétében Dr. Qoda Lipót nem — amint Örvendetes eseményként jelenthetjük nők, még egyszer meg kell emlékeznünk helyellesiii.

AUaUSZTUS 7.

ZALAI

— S é t a t é r . Hiába töreksíik Fabiek mester az 6 kitQiió hoMierláaével, minél H/.ebbé lenni a sétateret azért a közönség (•sak nem akarja felkeresni. Pedig mennyire

haragudott eddig a közönség, hogy ninOB ninös egy talpalatnyi zöld belye:

KAZLflNY

m e g j e l e n t luis/.adik szám azonban külön sel is szolgál. N é g y h ó n a p i

fru»állá*a

ratlanul n é p s z e r ű v é v á l t ' k é p e s m e g a közönség állandónak

m e g l e p e t é s - ről, m o n d j a el t u d o m á n y o s s z e m p o n t j a i t . Bud J á n o s a pá- L á u g Lajos uj könyvéről . A statisztika t ö r t é n e t é r ő l ' azzal hálálja közöl igen k i m e r í t ő és é r d e k e s kritikát A gazdag rokonszenvét, F e l j e g y z é s e k rovatban L a k a t o s László, Sikabouyi A n -

után ez

hetilap

bizonyult

hogy irodalmi, m ű v é s z e t i és szociális

p á l y a k é r d é s e k r e tal, K e m é n y S i m o n és mások n e v e i t t a l á l j u k .

összesen hatezer korona pályadijat tűzött ki. E z e k n e k

A M a g y a r F i g y e l ő előfizetési dija egész é v r e szolgálja, hogy Ü4, tél évre t i , n e g y e d é v r e 6 K. A M a g y a r F i és fotográfiái gyelő szerkesztősége és k i a d ó h i v a t a l a B u d a p e s t , V I . p á l y a m u n k á k m é g szebbé és g a z d a g a b b á tegyék Az A u d r á s s y - u t 10.

Bétatere,

a pályadíjaknak egy r é s z e azt a célt

íme szebbet, jobbat nem is lehetne kívánni a mi sétaterünknél. Osak a mult napokban is mennyi sok szép virágot ülteteti el Fabiek mesteri Még talán osak az ellen protestálhatna a közönség, hogy messze van a sétaterünk. De kérem, hiaz sétálni akar az ember, az ut is tehát séta, amelyet az ember addig megtesz. Keressük fel minél többen a hús belyet kináló virágillatos sétaterünket I Méltányolnunk szinte kötelességszerű dolog a Szépitö Egyesület fáradhatatlan elnökének Tripammer Gyulának nemes törekvéseit,

a Ixgtökéletosebb i r o d a l m i , Érdeken

Újságot,

közönség é r d e k é

ami is,

művészeti

természetesen

de

van

elsÓRorban

azonkívül

olyan pályadíj is, m e l y r e a közönség tagia pályázhat. landó

Az

mellékletei

Érdekes a

üjság

maguk

külön p á l y a k é r d é s o k e t

a

egész

minden

sor egyes

közkedvelt

szűkebb

ál-

közönségéhez

is fognak kitűzni. K é t s é g t e l e n ,

hogy ez a nemcsak m a g y a r viszonyokhoz

képest, de

külföldi mérték szerint az i m p o z á n s p á l y a d í j a m a g a várható dús

eredményével^

legkellemetexebb

l e p e t é s les/. Az É r d e k e s ü j s á g -

Halálos

meg-

szerencsétlenség

Pénteken

délután U ó r a k o r a >SzeiiigQllliárd-zalaegerszegi vona-

lon halálos s z e r e n c s é t l e n s é g t ö l é u t A vonat S z e u t 2 8 á r a vir- g o t t h á r d közelébeu halálra'^gázolt egy 7 0 év körüli radó éjjel 8 é r a Ú j b a n kigyulladt Marlou Gáspár í« süket asszonyt. A zalaegerszegi állomástól nem m e s s z e liai óriási f a t e l e p e a e u u e k u & g j r é a t e a tUi m a r t a - egy ottaui cnmentgároH kocsisát is elgázolta A — Nagy

tüz Tapolcán.

léka lett. Az oltásban részt

Julius

vettük a szomszéd

köt- özerencaétlenseg ugy t ö r t é n t , hogy a koivtis a r o b o g ó alparatics- vonnt elótt keresztül h a j l o t t b a síneken, miközben a tiok vezetésével. A kár 6 5 ezer korona, de ennek vonal a kocsit kellé szakította, a lovak e l f u t o t t a k , d e n a g j része biztosítás révén m e g t é r ü l . A tUzet Állí- a szerencsétlen kocsis ott m a r a d t szétmarcangolt -égek tűzoltói is, a aQmegi llolba

tólag egy p i r o m a n i k u a

asszony

József

okozta,

szomszéd

falvakban is g y ú j t o g a t o t t .

cseodórók

letartóztatták.

—

A

aki

Az

már

a tagokkal a helysziuen.

asszonyt

a — Az

megszökött

* színházban

„Uranus"

Vádjcgy: „ H o r g e a y t '

körűségének.

Szarvas szál-

1

Linimení. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótltka egy rérfónak bixonyutt háriswr, mely már •ok ér óta legjobb büdöruöléenek bizonyult | höméayaél, caánát ée meghütéMkaél. FlcyelmeaUUa. 8ilány hamisítványok . jrüatt bevásárlóikor óvatosak legyünk és rsak olyan eredeti Üveget fogadjunk el. | mely a „Heraeay" védjogvgyel fa a Rlohter Agjegyifaael ellátott dobosba Tan caomarolvi^ Ara üregekben K - . 8 0 , K 1.40 fa t a . - éa úgjRtólvár. minden gyógyasortárban kapható. - Kórakttr: Tőrük l é m f 1 gyógysxeffainél, Budapeat. | DL Rlckter gyógyszertárt iz „Anir oroszliinr, P r á g á b a n , Klitabethatraf«« 5 neu.

m e n e k ü l t e k . loda (volt Edison s z í n h á z ) m i n d i g nagyon é r d e k e s közül műsort talál a közönség. Ügy a szombati és v a s á r -

török

Mint i s m e r e t e s , a k a p o s v á r i lüriilí m e n e k ü l t e k

ígérkezik. A művészieLettét s i k e r ü l t h a m a r o s a n elfogni, a másik h á r o m n a k napi elóadás is é r d e k e s n e k kózQl az egyik s seu összeállított m ű s o r U a n m o n t világhírű f i l m g y á r

spirin

•ionban n y o m a veszett. A h á r o m sípokban visszakerült másik k é t török hadügyminiszter

nyomtalanul várják,

hogy

a A u. é. közönség gatóság.

velük

rendelkezzék.

— Felhőszakadás Már az elóbbi

a hol elfogták. A l e g ú j a b b és legszebh képeiből van összeállítva, mely eltüut. A l eddig egy m o z g ó f é n j k é p s z i n b á z b a u s e m volt látható

Kaposvárra

menekült

elfogultak p e d i g . e g y e s b e n "

számban

a

Balaton

közöltük

azt

szíves

p^rtfogátái

kéri

az

igaz-

mentén

a

rettenetes

ielbószakadást, a m e l y K e s z t h e l y e n , Hévizén

Irodalom.

ésTapol-

ü m e r t fáJdalomcatlUptló tserf Igm «yakran liUnytób Wultmfciytklctl bcl)rcMnill^ Hogy raWdl Mwltintnyt kapjunk, cukli, A a p i r t n - T . b l e t t At fegyflnk, as alábbi rajiban láthatd frtdrti rtomagolia-W i, fi üvrfcaA 20 tétgiammot tabkttával ára K. 1.30). ' Mindtn tablettán rajta van u Aiplrin uó.

ráu olyan borzasztó károkat o k o i o t t . Osak most tűnik azonban igazán ki a n n a k b o r z a l m a s s á g a . a partot e g é s z e n

elöntötte s

leszakadó

Keszthelyen víztömeg

és A „Vasárnapi üjság" augusztus 3-ik házat száina egy s e r e g é r d « k e s e b b n é l - é r d e k e s e b b képet annyira a l á m o s o l t , hogy lakóll ki kellett lakollatni. közöl a lebontásra k e r ü l ó Lloyd épületről s b e n n e a — Sokat s z e n v e d e t t Héviz fdrdfi is, m e l y n e k alacso- m u n k a p á r t helyiségeiről. Szép képek m u t a t j á k b e a

a parti szállókat. M a g á b a n a városban is több

nyabb részei rövid idó alatt

szintén viz alá kerül- felvidéki juhász-életet az arat-Ut, a Kristóf-téri háztek és a h u s z á r s á g segítségével volt a l ü r d ó i g a z g a t ó - omlást. Pékár Uyula k ö z l e m é n y é h e z egy sorozat >>ág kénytelen a m é l y e b b e n fekvó házak lakóit ki- p o m p á s kép a Bretagnere vonatkozik. S z é p i r o d a l m i Utaltatni. — Tapolcát éa vidékét szintén m e g g y ö t ö r t e o l v a s m á n y o k : Szép tirnó éa Kanizaay F e r e n c novel»t árviz, A vasutközlekedéut is egy időre

b e kellett lája. Szabolcska Mihály, Aidy E n d r e , J u h á s z

uQotetui.

Pelerdi Audor

versei,

Kvassay

Ede

Gyula,

regénye,

stb.

régi — V á a á r N a g y k a n i z s á n . H é t l ó n N a g y k a - E g y é b k ö z l e m é n y e k : érdékns tárcacikk egy inibáii o r s z á g o s vásár l e s t . Ha az idó kedvez, akkor szerelmi r e g é n y r ő l , s a r e n d e s heti r o v a t o k : I r o d a lom és művészet, sakkjáték; s t b . — A . V a s á r n api ló forgalomuak Í g é r k e z i k . —

Bucsu

A u g . ü j s á g * előfizetési á r a n e g y e d é v r e öt korona, a . V i l á g k r ó n i k á i v a l együtt hat korona. Megrendelhető a

Somogyezentmiklóson.

lö^óu p é n t e k e n S o m o g y s z e n t m i k l ó s o i i — Vízvezeték

Sümegen.

bucsu

lesz.

S ü m e g , mint

la-

punkból wineretea, k é r v é n y t terjesztett föl a belügy'niniszteriumboz.

hogy

"a

vízvezetékhez

l'róbakul készítéséhez a m ű s z e r e k e t a d j a munkálatok v e z e t é s é r e s z a k e m b e r t

szükséges meg

knld|óu.

és A

a

„ V a s á r n a p i ü j s á g " kiadóhivatalában E g y e t e m utca

4.

sz.)

Ugyanitt

(Budapest,

inegreudelheló

„ K é p e s N é p l a p " , a legolcsóbb ú j s á g s z á m á r a , félévre két koruua 4 0

IV.,

a

magyar

a nép

fillér.

bel-

A M a g y a r F i g y e l ő nek m o s t m e g j e l e n t 15 a .jjzáma rendkívül g a z d a g é s változatos tartalmat *xükeéges m ű s z e r e k e t m e g a d j a s k u t m e s t e r t is küld, n')ujt. Vezető helyen tal&huk Antal Géza o r s z á g o s "ionban az e g y é b dologi költségek és a k u t m e s t e r képviselő t a n u l m á n y á t r Allainháztar6Uiuuk a koalíció Q

gyniniszterium most értesítette

a

várost,

hogy

M á s a és napidijai a községet t e r h e l i k . S ü m e g r e az alatt" cimen, amely különösen 8 z t e r é n y i volt á l l a m "'ójegyzés s o r r e n d j é b e n kerül a sor. A képvinelótes- titkár mostani polémiájában bir k ü l ö n ö s aktualitásaali Wlet már 6 0 0 0 koronát megszavazott a m u n k á l a - Kéz Mihály most kinevezett e g y e t e m i tanár a „ J o g i tra.

N a g y k a n i z s a i v í z v e z e t é k ? ! ? Hol

ki«|k

ez

az oktatás r e f o r m j á r ó l "

eji h o m á l y b a n ? . — Az Érdekes Érdekes U j a á g

minden

pontokat. üjság száma

meglepetése. meglepetés,

a

Az

Herczeg

közöl Ferenc

rendkívül

Krúdy Gyula folytatja^ „Palotai

most é r t é k ü regényét, ü h o l n o k y

becses

társadalmi álmok"

sze

cikkei oimü

J e n ő az erdélyi

irt. uagy-

árvizek-

AZ

EST

a legjobb magyar napilap.

Hirei frissek és igazak! K B a g a m d a s á f f l r o v a t * a g a z d a s á g i é U t m'v.d e n m o x x a n a t á r ó l s z á m o t ad, a p o r t r o v a t a a • p o r t m i n d e n A g á n a k e s e m é n y e l r A l htten b e amám ol.

A bel éa külföld napieseményeit • l«gmii(bUhatóbb tudósítók távirati 4a t s l e f o u j a l e n t é a e t a l a p j á n l a g h a m a r a b b kflali.

AZ

EST

m e g j e l e n i k a f ö v á r o a b a n d é l i 1-kor éa a d é l u t á n i elaö g y o r s v o n a t t a l é r k e z i k v á r o sunkba.

Ara 6 fillér.

S i L A I

AÜGU8ZT08 7

KÖZLÖNY

MEGHÍVÓK

•1..H-1 i uh

eddig

mag

nem

választékban

létazatt

mg)

jutánjoi

írón

kéezlttetnak

Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában.

iil.-W i

grendelésck gyorssn eliiiléatelnnk

elő

a

Vaaut-i p o s t a - , t e l e f o n - 4a Uj tartalmú

A Z ÚJSÁG-ot

Ajánlva:

Egy hónapra

—

—

—

2 korona 40 f.

—

—

—

7

„

— f.

Fél évre

-

—

—

14

„

— f

—

—

28

„

— f.

-

DÉLLVAÁU r ÁLLOMÁS.

0

Vasas és iszaptidforiisük 34-50 C. Fangó gyógykezelés. Hidegvizkura. B z t u s a v a s - nap- és légfttrdnk. Szabadban való f e k v é s " Mérsékelt árak.

esuz

és

Prospektussal szolgál

Fürdőorvos

Hirdessen a „Zalai

AZ IHAROSBERÉNYI KÖZBIRTOKOSSÁG tulajdonát

Dr

LOCHERT

Szlavónia.

képező n a g y v e n d é g l ő ,

S Z E M E S N E K kell ma lenni, ha túl a k a r j u k szárnyalni versenytársainkat. Az élelmesség nem

mely

ÁLL

v á g ó h í d d a l é s m é s z á r s z é k k e l van összekötve a z ö s s z e s v e n d é g l ő i é s egyébből, minthogy ne késsünk egy pillsna l a k h e l y i s é g g e l , mely több iróazobi- tig sem, hanem soron kivül vegyük igénybe ból és oasinó teremből Ali, nagy kerttel együtt 1 0 1 4 . j a n u á r l - t ő l bérbe adó. Ajánlatok legkésőbb „Zalai Közlöny" hirdetési rovatAt. mert ott határozottan eredményt ér és a magyar hirdető

A

f. évi szeptember hó 15-ig

VILÁG

Ugyanott e g y k i s e b b k o r o s m a i - hirdetéseit itt megtalálja. A hirdető rövid idő alatt meggyőződik az eredményről. h e l y i s é g is bérbeadó, ahol azonban a \ Annak határozottan fenti

kimérve

határidőre

ugyanott

VAKNAK kell ieuni. a ki nem látja a „Zalai Közlöny'' rohamos fejlődését, ez pedig világosan jellemzi, hogy

„Riska" Allatvédőpor

AZ dus választékban

A. M. Kir. íölitm. iiliuisit. által rend. eug.

K. 3.—

Uud«pe«t. Kitrolj-

J

K5zltfny"-ben.

az egyetlen gyógy- Éa 6»azar. s z á j - áa káremfijáe aertésváaz éa baromfitréaz ellen.

és T á r s a korút 10.

Ivókúrák

bélbántalmaknál.

64.

Ajanlatuk nyújtandók be.

Malti unité Meller

stb-nél. és

i«,

a közbirtokosság burai lesznek

A r a eredeti d o b o z b a n

radioctiv

ischias

gyomor-

a közbirtokosság oimére nyújtandók be.

a fürdóigazgatóság DARÜVÁR

hírneves

"

fürdöigazgatóaig

VII. R á k ó o i - u t

m m / F FURDO

c

E l e k t r o m o s m a s s a g e . — I s z a p - s z é n s a v a s és n a p f U r d ó k .

Oim: AZ ÚJSÁG k i a d ó h i v a t a l a

DÉLIVASU1 ALLOMA8.

köszvény,

58

Mesés környék. — Katonazene. — Prospektust ingyen küld s

Nyáron át mindenüvé u t i u n a küldjük Az UjsAgot még akkor ha naponként változtatja tartózkodAsi helyét.

BUDAPEST

távirda-állomás.

villanyvilágítással,

kénes hőforrás -f

(Horvát•riiá| i

Egész éven At nyitva. — Modern kényelem. — Uj szállodák.

Negyedévre Egy évre _

győgyszálloda

m a k a c s torok-, gége-, mell-, m á j - ,

Előfizetési ára

_

Varasd-Töplitz

Káaaa llégjlorrái

pártoktól kormánytól független legtartalmasabb, legnívósabb budapesti napilapot

fizesse

jutányos Ifj

árban

Wajdits'

kapható Józsefnél.

Nyomatott a laptulajdonim Ifj. Wajdit.s József könyvnyomdájában

ezen lápban megjelenő minden hirdetésnek kellő haszna van. Szemesnek áll a világ, vnknak az

ALAMIZSNAI Nagykanizsán.

NAGYKANIZSA

I913

••fllalaaik hátion i i

AUGUSZTUS

cittirtiktn.

5a-IK

Kelolón -zerkeazlú

ÉlöfUaíéal Arak: Kg ész évra 10 korona, félévre 6 korona, Negye
SZELE

ELEMÉR

ÉVFOLYAM

59

SZÁM

KősserkestlA:

KEMÉNY LÁSZLÓ

nrra gondolt, hogy „ha majd nagy leszek." És eljött a keserű végzet, letaszítva ót az élet hídjáról. Uj halottja van a temetőnek: a mindennapi munka halottja. Egy kis munkásleányka fekszik a sírban. Nem olyan régen még a kora hajnal keltette fel és küldte munkába, hogy megkeresse azt a mindennapi kenyeret amelyért egész életünkön át küzdünk. Szorgalmas kis keze reggeltől estig dolgozott, míg a háta mögött ott leselkedett a csontképű halál életóló kaszájával.

Egyről-másról. IV,

|

11.

Uj halottja vau a temetőnek. A napokban kinnjártam a temetőben. Nékem is egy drága halottam van ott. Egy uj sirt láttam domborulni, melynek sárga hantjai messzire világítottak. Azok a sárga hantok. Nem terem meg bennők semmi, a virág elhervad, a fa kiszárad. Csak a bánat, a mélységes fájdalom, az terem meg benne A munka hőse. a munka halottja ó. bőven. Az arook elkomolyodnak a szemekben a szeretettől áthatott szomorúság 01 az Hisz minden reggel azzal kellett eltávoznia egész temetőben. A szívből jövő gyász enyhíti hazulról, bucsut venni szüleitől, hogy nem látja viszont többé őket. Talán az utolsó a fájdalmat. Az uj sir virággal van tele, a szeretet napon is remegő ajakk I lehelte anyjára a átdolgozta azt. Alatta egy kis lányka alussza buosucsókokat és ment a munkába, mint örök álmát, várva a föltámadási Élt tizen- katona a csatába. És utolérte a halál. Felnégy évet. Micsoda ellentéte ez a keserű robbant a benzin, lángrarobbantotta ruháját végzetnek. Még nem élt. osak készülődött az és összeégette kis testét. És kőt nappal később visszaadta lelkét Alkotójának. éleihez. Még osak gyenge kis fiatal élet Mint katona a csatában az életéért, volt, még osak ott tartott, hogy megerősödjék az élet viharához. Fejlődő lelke csak ugy küzdött ó a megélhetésért. Ua a ka

A sátán A A nap Marinka pajkosau kötvén, teiket.

müve...

virányos rétek tekervényes utjain sétáltak, magasan állott még. nem kellett sietniök. virágokat ssedett és csintalanul, majdnem szaladgált ide a stova. Hatalmas bokrétákat átadta Jozsiuak és hazafelé irányították lép-

— Kíváncsi vagyok, vajjoa milyen -virágot nekem, — mondta Józsi mosolyogva.

ad

— Kérdés, hogy k a p - e ?

— Mariska, csak nem tagadja meg kérésemet? Hisieo tudja . . — Mit? f - Bocsásson meg, d e . . . d e j r . att hittem,, hogy ówruveUe. Ezalatt fával árnyékolt helyre jutottak. tíyenge, világos pázsit kinálkoiott pihenőül. J ó w j , leterítette tavaszi kabátját és ráültek. Keiébe vette Maribica kezét és a szemébe nézett

HÉTFÓ

Izirkiuliiéi T.I.
ii -

k l i d t k l i i l i l I U k - l i r t.

Hlr<

tona meghal a küzdőtéren, emléket emelnek azon a helyen; szenteljük uii emlékének legalább ezen pár sort. És önkéntelenül adódik egy másik gondolat is. BeosfUjük meg a munkásosztályt. Igyekezzünk azt megérteni és megértetni, hogy annak a tagjai mennyi veszedelemnek, mennyi eshetőségnek vannak kitéve. Legyünk nagyobb jóindulattal ügyes-bajos dolgaikra. Vegyük őket pártfogásunkba. Tanítsuk, oktassuk őket, hogy hogyan kell elkerülni foglalkozásainkkal járó veszedelmeket, figyelmeztessük többször azokra őket és hagyjunk elég időt arra, hogy a nehezebb dolgokat kellő meggondolással végezhessék el. 11a a hozzáártó munkásnak elég ideje van az általa ismert veszélyek elkerülésére, akkor többször el is fogja azt kerülni tudni. És a munkaadók is jobban gondoskodjanak munkásaik jólétéről és testi épségéről. Nem a törvényes rendeletek betartását kérem értem ez alatt. Az kevés I Ez csak a rvényben előirt kötelesség, nielyro a büntetéstől való félelem kényszeríti őket. Nem,

eredménnyel. Ember lettem. De örömem nincsen . . . engem egy kicsit is s z e r e t n i ? Tartózkodás nélkül Anyám sirba szállt, mielőtt ismertem volna; atyá- íeleljou. Mariska nem felelt, csak Jóaai mellére borult mat V. gimnazista koromban vesztettem e l . . . Szomorú, de igy vau . . . Ami lettem, saját erőmből és ugy s u s o g t a : — Igen . . . történt. Küzdöttem, mert akartam. Eddig jól esett A fejük felelt levő lombon ekkor egy elkésett az egyedüllét, de már meguntam . . . nem birom varjú szólalt m e g : tovább . . . — Kár, k á r . . . Fejét teuyerébe hajtotta és szomorúan nézte — Józsi megrázkódott. Nem volt babonás, de Mariskát, ó nem értette meg ezeket a szavakat, himost ez a hang félelmesen hatott reá. Mogborzadt szen ínég fiatal és ártatlan v o l t . . . Begéuyeket peés Önkéntelenül ismételte magában : dig nem olvasott. — Kár . . . kár . . . — Nincsen rokona, akivel megoszthatuá a maNapok múlva megkérte Mariska kezét. Meggányt? történt az esküvő is és azontúl mindennap elmentek — Vau, de rokonokra nem támaszkodom. Misétálni az árnyas helyre, hol szivüket tárták fel egykor a legjobban kellettek volua, akkor utasítottak ki. más előtt Boldogok voltak. Nem, Mariska, nekem más valaki kell, mert nélküle * nem tudok é l n i . . . Már ötször hullott le azóta a fákról a hervadt -

Ki a z ?

levél, már ötször boritolta a földel a fehér lepel. 8átán férkőzött házukba és feldúlta boldogságukat. A hálán szép volt, arca rózsás, ajkai pirosak. Szer - Én ? . . . — mondta Mariska — éa lesü— Bégen ismerjttk egymást, nemde Mariska ? . . meiben mély láng, örökös kscerság Olt fiz a sátán I g e n . . . m á r nagyon régen. Még fcicainy volt és éu tötte szép fekete szemeit. Arcát pir futotta el és pedig barátnő volt. Mariska barátnőié Maga sem játszadoztam magával Azután töb'fcr évig távol vol- látszott, hogy boldog. tudta, hogy kerüli házába, hogyan ismerkedett m e g — Igfii, maga . . . Mondja, de őszintén, ludna tam innét, m e r t a kenyér _ e l « ó [ i t o | l Tanultam és „;: — -Maga. .

•i r \ ; j u u t ; ZALAI

E Ö Z L O N T áOüusZTTO

éu arra kérem őket, hogy saját lelkiismeretük szavára hallgatva nézzenek többszőr utinna, hogy • rendeszabilyukat betartják-e, a gépek éa * biztonaági berendezések rendben vannak-e. Figyelmeztessék, oktassák őket, mert osak ugy kerülhetők el s veszedelmek. Mert tessék nekem elhinni, hogy nsgy böntetese s lelkiismeretnek ai a virágokkal borított sirhalom még akkor is, ha tőlünk telhetőleg mindent megtettünk a szerenoaétlenaég elkerülésére.

Ismét drága halottat fogad magába a mi kóiös nyugvóhelyünk: a sárga, göröngyös föld Ismét gyászlobogó leng városházunk ablakából, az idén már másodszor. Ismét gyászruhás urak és hölgyek osoporlosulnak az utoákon és újból zokogás hangtik a mi különben oseodes városunkban. J a j nekünk, j a j l Legjobbjaink hagynak itt minket, hogy küzdjünk, szenvedjünk tovább azon az uton, amelyet megkeidtek. Nehéz az és göröngyös, tövisek szúrják meg testünket, de a vegééi kecsegtető. Meghalt id. osehi Baboohay György hangzik mindenünnen. Tizennyolo évig volt polgármesterünk. Hivatalában pontos, munkájában becsületes volt. Ó adta a szálat megboldogult. Vécsey kezébe, Ó kezdte fejleszteni a kultura és fejlődés iránt táplált rajongásunkat. Neki sokat köszönhetünk. Lelkesítő s u vára mily sok és helyes intézmény látott napvilágot. vele, csakhogy oU volt éa pedig többsiör, m f t t kellett roliia. Egyszer u t á n Mariska nem volt otthon, de Józsi igeu. Jött a sátán; uevetett, mosolygott, pislogatott szemével. . . Jézsi nem tudott ollentállni a csábijáénak, hozzárohant és megcsókolta . . . Kakor, mintha a feje fölött bangiott volna: K á r . . . k á r . . . Megrázkódott, de a s
Pályafutását mint ttgyvéd kezdte meg. I Dr. Babján nyula h. p o l g á r i g , r ~ 7 Eien s téren is nagyon sok elismeréssel hÍTÓk»l- Mldött • helybeli k % , i „ | J k o „ J jutalmazták. Iíju volt még ós máris hirM. é. UmeOséu tea«tUtiteg j . l . o j ' 6 [ 1 , ^ * Tehetsége hamar feltűnt és igy történt, hogy A ° " g h " 6 ' l l 4 T , l k ' , , ® : Mid6 megválasztotta Kanizsa közönsége polgár° 1 W K l c h l ' ( Í W'«J uraak Nag,k,oilH 18 41 mesternek. Beoaületére váll a polgármesteri í l ' 1 ' N « á « i l i . i . r t a . k r, k t „ é k n e k , amelyen még méltatlan „em foglalt helyet Uindenkil szeretett és mindenkitől gyáesbásbaa tartandó temetési tSHISrtásoo ij,.",^' szerettetett. Tudjuk, hogy kit vesztettünk leg leendő részvétel céljából a vároehátén fii kor megjelenni szíveskedjék. tehát méltán zokoghatunk . . Családja adta ki:

a

következő

gyászjelentót

Nagykanizsán, 1911. évi aug

bé 9. napján.

Dr Sutján Gyula s * yolfariHiiltt.

Özv. csehi Baboohay Gyórgyué s í . Egersdorfer Mária, ugy saját maga valamint fia György, nővérei: özv. medvei Medvey Mórioné sz. csehi Baboohay Tiuka, osehi Baboohay Karolíu. valamint az összes rokonok nevében fájó szívvel tudatják, hogy forrón szeretett férje, a legjobb édes atya. testvér, nagybátya és rokon idősb, osehi Baboohay György ügyvéd, Nagykanizsa r. t. város nyűg, polgármestere f. hó 0-én reggel 7 órakor, életének 79-ik, zavartalanul boldog házasságának 30-ik évében hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt Drága halottunkat folyó hó 10-én vasárnap délutáu 5 órakor fogjuk a gyászházból (Király-utca 14. n . ) a róin. kath. szentegyház megáldása után a helybeli r. k. temetőbe örök nynghelyéhez kísérni. A megboldogult lelki üdvéért az engesztelő szent miso-áldozat f. hó 11-én d. e. 10 órakor fog a szent Ferenorendlek helybeli plébánia templomában az Egr
í"'

A temetée.

Vasárnap d í u . 5 órakor volt a temetés. A gyászszertartáson megjelent Kauiisa képví«16 m.it). lete, élén Dr. Babján Gyula h. polgármesterül. j bsezentelés után megindul! a hosszú menet a l»m«. tóbe nagyszámú gyáizkieérettei. Bóvid imádság uUn leeresztették a koporsót a alrba és neniaekári ksményen kongott a koporsó a rázuhanó midtől. Immár átadták Bsbochsyt ai auyaföldnek Aidái aa bákt hamvaira.

KARCOLATOK.

Két barna képű fiúcskát láttam a n pókban Kanizsa utcáin. Szokatlan látványt nyújtott a két kis emberke a cserkési kalapban, flanell ingben, rövid nadrágban, skót harisnyában s felszerelve a cserkészek jellegzetes ismertető jelével a hosszú cserkészbottáL A két kis e m b e r k e : á 'cserkész élet Nagykanizsa, 1913. augusztus hó 9-én. kanizsai előhirnölce. Eleddig nem beszélhettünk Kanizsán cserkész életről. Igaz: még Áldott legyen emlékei nem ért el hozzánk « cserkész élet erőteljes szele, még ném agitáltai, 'nem tüzeltek az

— Végre az enyém. A sátán magjelent majdnem mindennap. Már a városban is beszéltek róla, sót az ismeróaők kózOl a bizalmasabbak már megsúgták Mariakának ia. . . De minek mondlák, hiszen ó úgyis tudta . . . Mikor beszéltek a férjéről. azt mondta, hogy nem igaz, amit beszéluek. Pedig S is éezrerolte, de férjének nem szólt, hanem mikor senki sem látta, kezébe temette areát ée s i r t . . .

— Szeretsz engem? — kérdezte a sátán. — Szeretlek, mint még sohs s e n k i t . . . Most már nera mint ember, hanem mint állat Mariska sokat siit, már könnyei sem jöttek vonaglott a kintól. Keltót s i e r e t D i . . . bisz ez lehetetlen. Hiába küzdött, még jobban belekerült a Egy év alatt a viruló asszonyból sápadt roncs letl. Saecneil kiduledtek, utjai hosszúak leltek, hála meghálóba. g ö r n y e d t . . Osont és bór volt. Józsi ugylátszik. ezt — Hát Mariskái? 1 M i n d i g az a másik volt eszében ; ha — Ne k i n o i z . . . azerettem ól, de szívéinél nem iótt, akkor ó inent hozzá. Mariska hervadt, elraboltad tóié . . .

fölött szerelőit téged . . . Isten v e l e d . , ériem ilogy - . . 6h Istenem bocsáss meg n e k f . . . Esdeklően emelte fel pillanatig szaluét és ut|. Ián lecsukódott aa örökre . . És Józsi ekkor a feje fölött Ismét hallani véli. a- varin hangját: <• ^ K á r . . i k á r . . 1.1 ' Megtörve állt az ágy melleit. Sokai akart mondani. de egyetlen szó sem hagyta el az ajkát. Krre nem volt elkészülve. Tiazlában voll feleségével Sóba sem hitte volna, hogy ilyen angyali természete viu annyi ideig bírja viselni nehéz sorsát. Ugy érezte, hogy leje körül forog minden . . . Area elsápadt, olyan volt mint a viasz. Kese reszketett, á z ágyra rogyott és hangoaan zokogott. Megfogta Mariska fajét és ösete-visezacsókolla. Ekkor Mariska kinyitott^ utoljára a széniét ée halkan susogta: V

— Szerellek'... szeretlek... A sátán gúnyosan mosolygott. Tetszeti neki a I b 4 r " " m a i mindig harmatosak v o l t a k . . . Mikor már vergídó ember, kinek minden nyugalmát elvette és ' < r ' " 1 , , ' hpgy lábai uem bírják, ágyba dóit. És sokáig feküdt. Egyik este férje éppen a másiktól jatt, mi-J HUvös télies idó voll. Nagy köd ereszksdeti ki most lábaiuál hevert. . u és kísértetiessé lette az amúgy ia fehér tájat. — Én eljövök mindig — mondta eról'etetl dóu halkan i g , szólt hozzá: szomorúsággal — ha eaetleg uem iönuék, neked - Édes Józsim én már nem élek soká . . Mindenütt pusztulás, kopárság Utazott. A temetőben ,ir kell jönnöd. Ajtóm nyitva áll előtted, bármikor jö- Talán ez az utolsó órám . . . azért moal megmondom, emelkedett, gyönyörű márványoszloppal hetsz. Most pedig megyek, mert jöhet Mariska és hogy az a iná.ik lett lönkre. Nera szóltam neked, M » r i » k a fcilja. SomorufUz hóval megterhelt ága uyuén nem akarom, hogy tudja . . . 1 u í0lí 8 1 mert büszkeségem tilli . . . de m o s t . . . most a si- ' ° i - * a * " Pedig halkan, bűnbánóan imádSzínházi báliát magára vetette éa az ajtóban rom küszöbön tudd meg, hogy ez emésztett m e g i k o l ° " ">«gWrt, öreg képű férfi, a Mariska férje, még egyszer visszanézett, mély szomorúságéi telte- engem. Ne ia védd magad . . n e . . . Én megbo- I Keresztelt vetett magára, azután lehajolt ét megcsétett izemével, azután kirohant az ajtón. Kint az ut- csájtok neked, csak egyre kérlek, ha avval a iné- k l > ' u 1 "zemiböl pedig könny hullott alá cán megelégedetten mosolygott éa magában mondta: aikkal boldog létsz, gondolj reám is, aki mindenek Saamoaay

AUGUSZTUS II.

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

emberek a r e m e k intézmény mellett. I g a z i között mindjárt felemlítjük .. I. P a j o r Ágnes sem árulnak vasárnap délután lOröx és foghagymát. de elzárkózni i m m á r nem lehel ulóli): kel asszonyt, ki harminohal év után most nyu- — A délutáni vásár jóval mozgalmasabb a délelőttinél. Akkor rendesen több ideje vau a délelőtt elkis hírnök bekopogtatott hozzánk. galomba vonul vissza A közönséggel e g y ü t t foglal! emberni'k is. A vásárosok nagyon örülnek rájuk nézve bizonyos anyag

emberiségnek. mi is szívből üdvözöljük é» kívánjuk, hogy szép időnek, amely ;y tagjait, tőle telhetőleg, minél edzetebbé, visszavonulásának éveit szeretetben és bol- haszonnal jár. k ^ a r t ó h b á l e g y e s a betegeket gyámoliisa. dogságban töltse el. Ijegeleó

kötelessége

»z

Maga az előadás kitűnő volt. Különösen a beteg szanatóriumok, két színművészünkről kell dicsérettel megKondrál Ilonkáról és Nagy tüdóvé8zi'llenen ligák slbiek. Azon- emlékeznünk ban szkXjalmaH alakok azok, akik m á r ezekre Sándorról. Kondrál Trilbyt játszotta a nála r á s z o r u l n a . Ezen szánalmas alakok kelet- m á r megszokott művészettel, Bálran elmondrtóeít e r r e nem szorulnak, de iát

szolgálják

kezésének W a r

a

művésznője,

galom

E g é k j á t é k á t a Tniőm

lélektani

analízis jellemezte. Az észt .fejleszteni kell a betegséget

a

«I1 k e r g e t n i

zsenge

rtteeni

u

nagy

s

° tÓ1

"ÍrÓI\

mondhatunk

Nagy. Sándor

BAU U

' '"1°" .

a r c á n és szemén. Játékáról

í

n

h

á

S

n

z

,,

„

elbúcsúznék 'Uégegyszer 'apssal

, kedvenc

.

• ,

mészeteeen kikebb lopások tíftéuuek, de ilyen nagy-

színészeitől,

^

megtöltötte a színházai és najos f „

üdvözölte

»

kocsil

belerántották

az

k ü l ö n ö s e n azon színészeket,

T J I Irodalom n u u t u u m .

H á r o m c s i l l a g . Három csillag mögé rejtőzik az „Kditb" cimü regény szertője, kinek munkáját, a mai magyar társadalom mesteri tollal megirt regényét, bélről bétro közli folytatásokban az Uj Idők. A magyar családok kedvelt hetilapjának e heti számáaan ott találjuk Blomaháiy Istváu bájos uovelláát. melyuek cime „A fiatalság szigete", Giueverné ctjőry Ilena cikke a londoni hamupipőke bálokról és Soinlay Károly erós, magyar élettől lOktető novelláját a .Bélai lakodalmat-. Kain Tamás. Lőrinoy Qyörgy, Molnár Imre versei, Scosaa Dezső elbeszélése. cikk a lawn-tenuis leghasznosabb szabályzatairól, stb. A képek közöl kiemeltük Nagy Vilmos művészi rqzátt fényképet a pápa uyaralásáról, as uj balkáni háborúról, stb. Az Uj Idők előfizetési ára egész évre 90 korona, félévre 10 kor., negyedévre pedig fi kor. Szerkesztősége és kiadóhivatala Budapest, VI. Audrássy-ut Ili ezám alatt van.

É v a ezen a héten la folytatja élaményeit, melyeket uaplóformábau mond el a Magyar Láuyok olvasóinak. Talán emlitenönk aem kell, hogy finoin éa szimpatikus alakja vasáruapról-vaüáruapra, miudjibban leköti érdeklődésünket. Naplója mellett a leányok e kedvelt hetilapjában még egy folytatásos irodalmi csemege van. Edmondo de Amiois „ S z i v elraü regénye, amit az irodalmi világhír patinája ö m : Karkas Imre verset irt a lapba, egy érdekes cikk a mozi kulisszái mögé visz, elmoudváu, bogy mikéut készül a fehér v é s f o n lepergő színdarab. Egyéb tauulságos cikkek, valamint képek bő anyaga adták meg az eleven éa változatos képes hetilap tartalmat. A Magyar Liayok-at 'l'utsek Anna szerkeszti, előflzetesi ára félévre G koroua. Szerkesztősége és1 kiadóhivatala lltidapesl, lapisi, VI., Andrássy-ut 61. szám — A p ó n s ü g y l b l s o t t s á g ü l é s e . A pénz- alatt van. ügyi bizottság augusztus 7-én d. u. G őrskor Ölést tartott, melyen a folyó llgyeket intézték el. I'lihál Viktor kegyeletes szavakkal emlékezett meg Vécsej Zsigmondról. Maid a városi portalék ügye került sorra. Ezután a bizottság ezer korona segély kiutalását ajánlotta egy oöi iparotanonciskola céljára. Némert UJdalomc.lllapHó I»CT) (•I hány apróbb ügy letárgyalása uláu az ölés végei ért. Mlnthosr u Aelllln helyeit .Allílr pMnmtkrt ídr.lk, admMJM AiptilDl tuk.

— A z o r s z á g o n v á s á r . Ma, taétfón reggel Csütörtökön aste Trilbyt adták P a u l l'otter világhírű d a r a b j á t . Ez volt az utolsó kezdődött nálunk a táaár. Elég forgalmas, A, sálrak Terlöadás a n y á r i szünet előtt. A k M > M « I * « [ »> " « " b « ' ' o l o n « 4 ' ™iaW" ,,•„.,

«"K

elmond- tudtak emelni a mély csatornából.

fiak közül Ujj-t, Majttiényit, Virágot, Galetott a polgári iskola: m l i \ ., . . , , a tát, Uákossyt. l l a t á n y t , N a g y S á n d o r t és a alkotni egy-egy cserkész t e i N j k , , , . . , '.. . , , ,, , ,, _ , .. ., Wwbbieket. Elismeréssel kell adóznunk a zeférfiú is K a n i z s á n , aki váluykariiak is pompás, összhangzatos j á t é k á é r t . lalkoznék a r r a , bogy ogy oly Intézménynek, \ i Színészeink közül többen megválnak a mint a m i n ő a oserkész e g y e s ü l e t , v & e t ó j e társulattól. I. P a j o r Ágnes 3ö évi színjátlegyen s hogy a tanuló ifjak vakációját ugv szás után nyugalomba vonul. E m y e i Aurélia a k n á z t a k i - h e l y e s belátása, hogy Idővel egy megy. Osók Vilma. Bányai I r é n , ielje8en kiképzett élettől duzzadó oserkész f é r J h e / ' Debrecenbe szerződött. Nagy S á n d o r szintén generációt neveljen Kanizsának. Akkor m a j d Debreoenbe szerződött. Azonkívül Sípos, Békevesebb s z ü k s é g lesz k ó r h á z a k r a , tüdóvész koffy és Virág vesznek bucsut a színtársuellenes l i g á k r a s a többi beteg-intézményekre. lattól. Őszinte sajnálattal veszünk tőlük b u Különben erről m é g m a j d u t e v e g h e t ü n k . osut é s jókivánataink kisérik ú t j u k r a

z

"*l«

u r a l k o d o t t 1 b a j , „ m történt- Sok idő telt belé mig a kocsit ki-

bátran

nem nélkülözi a megfelelő i f j a k a t s e m I w t t

a gimnázium, . . . . . . . egyikben ehet J lületet. A k a d n a

S

koc

kitartó

félteni az ifjakat, m e r t az a s z a b i n o k a t ' be. , ... ... . .összes szuiészek érvényesülésének. Szmtár1 tartva ->±110 h a t á s s a l van az ifiu >Wemére, ™ , „, , , , i. i , sulatunk és a vidéki színtársulatok jobbjai tanulási v á g y á r a de főleg egészségéi g M a g a közé tartozott. Dicsérettel kell felemlítenünk Kanizsa s e m szűkölködik szép -vidék e k W i s

HÍREN.

""*terl,,u

szombat délután vigau sertés-hizlaló lula|donos

j á - | o l l . „ „ . i i e t u árokba Szerencsére a koosienak semmi

| hatjuk, hogy tökéletes volt. m u n k á r a . Amazt az iskola, emezt a szabad | Sípos Zoltán, ki szintén jól játszott ebtermészetben mindgy'akrabbau való t a r t ó z - ; . . . . .. u . xr . .>. , ,, ,, „ , \ 11. \ L i. I 1 "" 1 " darabban vett buosut Kanizsa közönt u d á s aegiti elő. E z é r Á , ajánlatos, bogy a z | . ^ iskolákban, ahol a fósu.'yit az értelmi képesAz első felvonás végével a művészeket ségek fejlesztésére f e k t t W i , mert az is számos virágosokorral lepték meg. feladatuk, p o n d o m az ulikolákbuii alapítsák És ezzel az előadással befejeződött a m e g a c s e r k é s z egyesületül s tegyék lehesziniidény első része és pedig ugy a közöntővé, hogy ai. ifjak a mut'ika elvégzése után ségre, mint — legalább azt hisszük — az és a h o s s z a b b s z ü n i d ő k b e ^ minél többször igazgatóságra uézve is kedvezően. És bár legyének k i r á n d u l á s o k a t a szabadba, tapinaz operettek uralkodtak s z á m r a nézve, metatos de n e m tul szigorú felügyelet alatt. lyekben Teleky Ilonka gyönyörű hangjával Ilyenkor n y á r o n r a j k é n t lepL'^piék el a Baés ritmikus tánoával aratott megérdemelt laton vidékét a T á t r á t és h a z i M többi n e sikereket, sokszor került színre színmű, vígvezetes szépségeit. A oserkészetMl nem kell játék és bohózat is: bő teret n y ú j t v a az

H

^kokl'"1

ijedtek a lovak és a terhes

ifiül'

mellől, a t ü d ő v é s i el kell f o j t a n i c s i r á j á b a n . I a kart s a testet

Magyar-utcá'il tiyula

Magvar-utoai dombokhoz nem ért. Itt valamitől meg-

gyermekben, a

—

l e g j o b b , d r á m a i haladt végig Eehér

hatjuk róla. hogy ó a vidék

gátat vetni a oserkész

— E l v e s a e t t k u t y a . Augusztus 8-áu pénteken elveszett egy vörös hosszúszőrű ás fala német zelter vadászkutya, nyakán horvátorsiági biléttel. Megtaláló illő julatoinbau részesíti. — O i m : Nagykanizsa, Kossuth Lajos-tér 31 sz. Németh József.

w a t 4 m u

_ Ugysziutéu

A

m

sikerült

„bll

f

volua

,1Nlí,

ÍB

a teguapi

hagyma-vásár, ha az eső nem mossa el. Kz különben

akik a t á r s u l a t t ó l v é g l e g m e g v á l n a k . É s özek | érdekes jelenség náluuk,

mert

az országban

Ahol

Alptrln-Tabtatta tonaftuu üíbfcl r.Jm.1, mcgltl.lS miMt nonuaaJMun (I í t ^ I ö 30 Utftuuno. Iü>keinl ár. K. 1,10) .lírain,. f H M > b U e i l . r.JI. . . . U A.MH> UÓ.

4

S a l a i

k ö z l ö n y

AÜUU8ZTUH n

K o r c s m a

Varasd-Tüplitz

Kinn gyógyforrás Vasút-, Uj tartalmú

posta-,

telefon-

gyógyszállódé

köszvény,

m a k a c s t o r o k - , gége-,

58

Barid (Somogymegye) községben

a Közbirtokossági k o r c s m a

távirda-állomás.

villanyvilágításnál,

kénes hólorráa -f Ajánlva:

és

(Horvát•rizi| )

hirn«ve>

radiootlv

stb.-nál.

Ivókúrák

folyó évi szeptember hó 18-án

C.

csuz

és

mell-, máj-,

ischlas

gyomor-

és

hátbántalmaknál.

Elektromos maatage. — lazap-azénsavaa ás

bérbe&d&s.

nyilvános á r v e r é s e n

népfürdők.

a l e g t ö b b e t i g é r ó n e k 3 é v r e b é r b e fog adatni.

Egén/, éven át nyitva. — Modern kényelem. — U j szállodák. Mesés környék. — Katonazene. — Prospektust ingyen küld a

Kikiáltási ár

6 0 0 koróna.

fllrdöigazgatóság

A k o r c s m a á t v e v ő j e j e l e n t k e z z é k a megbizottaknál F ü r d í o r v o s Dr. L O C H E R T

J

Bánd,

(üomogymegyei

1918. AD|

7.

A megbizottak neve: H i r d e s s e n a „Zalai Köxlöny"-ben.

50° o ENGEDMÉNY a l a k á s u k n á l aug. 25-től k e z d v e .

m m / r FÜROO

NOVAK

FERENCZ,

S Z E M E S N E K

ÁLL

a legjobb m a g y a r napilap.

Hirei frissek és igazak!

egyébből, minthogy no késsünk egy pillanatig sem, hauem soron k i v ü h v e g y ü k igénybe

S L A V O M Á B A H .

K 0 s f f * s d * a á f f l r o v a t a a g u d a i á f l ólat mlnd a n m o i s a n a t f c r ó l a a á m o t ad, aportrovata a • p o r t m i n d a n á g & n a k • a a m é n y a l r ö l httan baasáaoL

A bel

VILÁG

Á Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller p4il«k* •gy r.'gjónak bizonyalt biiiaiar, mely már •ok 6v óta legjobb bedórMŐlómék biioayoK köménynél, ceu/ntl é« raaghUltiaknél. Flgjrelineikléa. Silány bamiaítrányok miatt bováaáriiakor óratoaak legyünk éa cük olyan ervdoti üveget fogadjunk el,

hirdetéseit itt megtalálja. A hirdető rövid idő alatt meggyőződik az eredményről, rAnnak határozottan i.

VAKNAK kell lenni, a ki nem látja a „Zalai Közlöny" rohamos fejlódését, ez pedig világosan jellemzi, hogy

tel

0[ Rlckler «yógrszertán iz Jlriiy orowlükoz", Prágábnn, MinaMhatrasa® 6 neu.

és

kQlföld

napié—méwyeit a l a g m e g b l a h a t ó b b tttdöaltók t á v i r a t i éa t a l a f o n j a l a n t é a a l « U # J 4 a l a f k a m a r a b b köalt.

AZ

EST

m e g j e l e n i k a ( O v A r o s b a n d é l i I-kor éa a d é l u t á n i e l e i t y o r a v o n a t t e l é r k o a l k városukba,

Ara

B fillér.

ezen lapban megjelenő minden hirdetésnek kellő haszna van. Szemesnek áll a világ, vaknak az

H I R D E S S E M A A „ Z A L A I K 6 Z L 6 * Y " - B E H

A L A M I Z S N A!

-Tabletták ( • kSalimérl liJdalomcsOUpIló i n w ) I ' 1 1 I \

(fcs>=

AZ

moly a „Horgony" véd jegvgy el te a Rlofitar

oégjogyzóaeeT allitott dobol ba n n ceoi .10 golva. Ara üvegek bon K -.80, $ 1.4C K 2 . - éa égyKtólrán minden gyógysi tárban kapható. - kómktác: Tőrök J* gyógy aioróaznél, Badapeat.

y FERENCZ.

AZ IST

kell ma lenni, ha túl akarjuk szárnyalni versenytársainkat. Az élelmesség nem

V a s a s h ő f o r r á s o k és i s z a p f ü r d ő k 3 5 — 6 0 * C K i v á l ó e r e d m é n y e k a z összes női b a - .Zalai Közlöny" hirdetési rovatát, mert ott j o k n á l . v é r s z e g é n y s é g n é l , csúzos és kösz- határozottan eredményt ér és a magyar hirdető v é n y e s h á n t a l m a k n á l , k ü l ö n ö s e n ischiasuál és g e r i n c b a j o k n á l .

w VMJaBr j ; H o r » e « 7 f - » S

ANTAL1CS

Hogy bizonyos legyen az ember, hogy csakugyan a . valiWi Aspirinl kapja, mindig A pirin-Tablctla (ormiban kell hogy kérje. Eztk creddi oomagollsban, 1 üvegesé | 20Iílgrainmol UbIMISval K.l.aMrl, kaphatók. Minden i egyea lablcllán rajta van az Asplrin szó. Farbcnfcbrtken vorm. Frledr. Baycr & C

' í j i M

A

, ámí •'« g i l . b<»J J

a

.mi.

K Í T Ü N Ö

• H - i i . i - 1 . «>'•

ALPESÍ

C S O K O L Á D É

Nyomatott a laptulajdeuus lfj. Wajdits József könyvnyomdájában

Nagykanizsán.

T E J -

C S Ü T Ö R T Ö K

ZALAI KÖZLÖNY Miililinlk

K'illín

íi

ciltirtíkön.

Felelős •zerkeszti'i:

ElOHcatial árak! Kgéat 4»ro 10 korona, fjlévra 6 korona, N agyad**" 9 korona 60 flll. — Egy a* a i í m ara 10 flll.

Holnap

újra

napja.

szerszámait, embere

ünnep

A

a

lovait,

Mindenki

bugásuk

hivóket az U r

az

pihen.

pedig megkondulnak

niesszehangzó

hagyja iroda A tem-

a harangok

ércnyelvével

és

hivják a

zik é s t u d j á k , mondás:

pihenés.

És a

hivők

templom

könyvvel

a

sokasága

szapora

felé. Ü n n e p i

kezükben

Megkezdődik

És f e l h a r s a n a z é n e k Boldogasazouy

ezer

léptekkel

ruhában,

hivő

ima-

a

tuise.

torkából:

nap

Nagy iuségben levén, igy stélil meg b á l á n k : Ne feledkezzél el azegéuy magyarokról 1 Az

iBteni

felé.

igével

Otthon

M i n t az a r a n y k o r nak e l é g e d v e delekkel.

a

emberei,

kényszer

A szeretet

együttérzése

betelve

elkészül

ók

nélkül

melege,

fűszerezi

a

a

siet

is

meg

Igy

tellik

Gyula

a

Mert

pedig

az é g

véres

osaládi

kör erkölcseit.

Most

És

nap

ntán leBz

az

ünnep

ha-

őket,

de

hiszen

leaz

majd hozzájuk tárgya?

ezen

telkekből beléjük

érzés

Bizony

ez

Az

a a is.

ad

fog vezetni

a

csatlakoznak.

dolgok.

elvetve

oda.

véje

nem

álprófélák

szeretet

utolsó

gyűlölség

mag-

Erős azok

táborokat vezéreinek.

ez

a

gyűlölkö-

a hatalmarégebben dés, mely m é g egyenlőre osak s a b b a k e l l e n I r á n y u l , a z t a jó é g t u d n á m e g mondani.

Megvál-

Pedig értékes elem

Álprófélák

annak több gondot

folyik

le

kellene

a falu népe. m e l y r e

fordítani.

De

mikor

egy falu intelligenciája egész e n e r g i á j á t a r r a dítja, hogy

ünnepnap.

báró.

szer-

hivő szavú

mikor

tart össze és hatalmat

megrontották

másképpen

lesni,

lélekemelő

hozzá

ípjjel

adó

korcsma. ^Betérnek

mi a beszéd

Hatalmas

uem

köznép,

borgőzös

a

elzavarja

kiirtották

azaz De hogy

falun,

igy van.

f.Jetlünk.

akkor

d.q, a

kenyeret

nyomait, vát.

siet

u g y a n a t e m p l o m f e l é . uier't

a

meglehet

túlságosan

kenyeret.

telt el

nép között és

a

verejtékkel

a

a

És

vaosora újra

van

ölbe misének,

pereméhez

a

És. hiába cseng

Elindulnak

és Onnan

munka,

az előző naptól

a útközben

is

a'

el k e z ü k

a az a s s z o n y n é p s é g

ünnep

nem

mert birná

múltról,

az

már

köz- L a n e m Nem úgyse

le- s z á m o k a t .

szünetel

istent Imádására

folyását,

a mindennapi el

is

mert

utáni rang.

a politikáról

mondja,

Most

Hlrdi

a

holnap

idők. j á r á s a

ele- j á r t a k

a

t ö l t i k el a d é l u t á n t .

az

termett

ér-] azért,

-

világ

az est. Kövid

most

ház!

munka

falun.

m e g v a n - tozóit

a

kővető

asszonyok

mert

igy

ez

Talafon : 112

Ük

pihenés.

végzett

szekerével

biblia

keressük

nép a

Hazánk, a lovas nemzet. Irta: P o d m a n i c z k y

igy

Eljön

és mint a

ebéd.

az^óteleket.

eluierülést

az

térnek,

helyesebben

a

rövid

való

szó esik

lüzes

közeledik

Magyarországról, romlott hazánkról,

haza

már

jelent

édes a

Elbeszélgetnek

mellett,

pihenni

Anyánk, régi nagy pátronáuk,

mit

a jól

háborút,

tett kezekkel

kiülnek

után

jelenről, megtárgyalják

pipaszó siet a

végén

LÁSZLÓ

inunkátlanságot.

hogy

Munka

targia ez, h a n e m

Halkán

imádásara.

a

az élv.ezetekben

édes

KEMÉNY

a litánia

elé és ott élvezik

Nagyboldog-

pihenni

szántóvető

az irótollát.

plomban

les?.;

munkás

Szirksiztöiíg íi kiadóhivatal Itik-tér 1

Főszerkcutő:

ELEMÉR

Délután

Nagyboldogasszony napja. asszony

SZELE

egymásnak

kellemetlenkedjék

a for—

fentieket igazolja ama tény, hogy a tihanyi Kasága és kitartása álUl lettek félelmetessé, mindenütt hamarabb megtudván jelenni a képzelt időnél s apátság (Szent Bencés-rend) jelenleg ia fennálló m é mindenütt győztesek maradván a u i h é z lovakon, nesének hiteles adatok alapján 1. Bűdre király 1052-ben 34 darab mént ajándékozott, tehát ott már abban ellenük vonult csapatok felett. Képzelhető ugyan, hogy harci kalandozásaik az időben is foglalkoztak nagyban a lótenyésztéssel.

A mai Magyarország területén a lótenyésztésnek már a hunok, avarok és magvarok betörésui előtt is jelentékeny azerepéuek kellett lenni. Krro utal az ország fekvése, a föld termesztése s azou körülmény, hogy területe legnagyobb része már u természet szerint termelésre és állal tenyésztésre utalta a rajta élő lakósokat.

Az áipádházi királyok kihalta után, a mennyialatt ugy a nyugaton, mint a keleten is sok lovat ejtettek zsákmányul, de az fel uem lehető, hogy a ben a külfölddel törtéül érintkezés mindinkább előnyugatról zsákmányolt nehéz lovakat tenyésztésre térbe lépeti és a külháboruk viselésének egész sora használták volna, mert ezek sem harci, sem gazdál- megkezdődött, már inkább f e l t e h e t ^ hogy ac or»zág kodási foglalkozásuknak és modoruknak meg nem lótenyészete is nagyobb változásoknak volt kitéve. < felülhettek, s az ily módon szerzett lovak tenyészHa az eiulitett események befolyását tekintjük, tése valószínűleg egybeolvadt az eredeti magyar első sorban az Itáliába tett megjelenés és hadjáratok befolyását kell fontolóra veuui. • Alig vonható emellett kétségbe, hogy ezen te- I lóval. Képzelhető, hogy a tatár járás e téren is nagy j Hogy a közép ós déloltóz földre bevonult marületen már a keletről beindult törzsekuek megjelenése előtt it> a könnyű és SZÍVÓS alkotású lófajta volt I pusztítást végzett, azonban fel kell teunünk hogy a gyar seregek hazatértük után az olasz kulturAuak az uralkodó, mert e fajtának használatára voltak tömérdek legelő és rétség mellett a hiány csakha- bizonyos részét elsajátították, ezt tudjuk a történeutalva már a lakosság gyérsége mellett ugy gazdál- mar pótolva lett. Amennyiben a tatárdulás folytán lemből, uem vonható tehát kétségbe az sem, hogy kodási, mint érintkezési szempontból in, m e r t nagy ' tatár lovak is maradhattak az urszágbtfn, ez a fajta egyúttal az ott talált állatfajtákból is hoztak magukszempoutjából — mint azouoa fajta — bajt uem ké- kal, p. o. a bivaly és a szamár e hadjárat utján lett távolságokkal kellett siáraoloiok. Leguagyobb befolyást kellett azonban gyako- pezhetett. Bizonyosnak vehető tehát hogy az Árpád az országba h o z v a , ' m i t tanúsít ezeu állatok magyar | rolni a lótenyésztésre a magyarok megjelenésének, származásúak uralkodásáuak tar.aina alatt a lótenyész- elnevezése, mi az olaszhoz liasouló (il se maré" t e h e r kik lován C3ip;it|aikk*l n«mo-»iik|ha*áuk inai területét. tés nagy mérvben üzejpll, valamint kétségtelen, hogy hordó állat, inkább öszvér, ebből keletkezhetett a •IH egész közép Európát é* u koleli Ottoman biro- a tenyésztett lófaita" a honfoglalással behozott keleti „szamár eluevezés „il buffale" — nálunk .bivaly", e szerint kétségtelen, miszerint onnan lovakat is dalorn határait is elözönlötték s éppen lovaik gyor l vért képviselte, részben pedig abból képződött. Wf.

A z u j

•

Kk •

Qsram-

: • '

s

•<

dróílámpák

" " " " " ' " " " "T ö r é k e t l e n e l c

'

ZALAI hlazen ismeretes Intelligens

mindnyájunk

elemeinek

előtt

széthúzása

-

AUÜÜ8ZTU8 U.

KÖZLÖNT

a falu lelolein. Aki > oélMoiUségul kere>i poplínt válaBzt, mikor

a

ul

» l í 'S®" i 4 » , k

bil<m

J u l " ' W « f > » » «•

ulóbb

m é

8

jegyzőt az irodán kivül csak végrehajtásnál ''t«tf,.Uni. KOnnya anyagnak ajánlató. . TTT „I . . ,, ,. , . sirai éa mintás grenadin látja a földmives. akkor kinek van ra M M e l , (a|(lorait 1 D J l g Wl0Dyilj, . »l6r6ip,r gondja? Bizony az a megfogyatkozott hivő tokélatea voltál és ezl megbecsüli a divat ia. Mai seregnek ninos is uiás támasza, mint akihez • napság ssinte barbárságuak telaieuék. ba a szövetet, i ugy mint azelőtt, apró darabokra elszabdalnák. Ezért .oly buzgón esedezik. I az aljat minél kevesebb szélből .Boldogasszony Anyánk, régi nagy patrunáuk I

szabják;

sót

rézsut

i is feldolgozzák, ugy hogy az alj egy darabból készüli het. A divatnak megfelelően a menyasszonyi ruha is, ainiut azt láttuk, hasitoti és i d ő z ö t t ; a

Divatcsevegés.

inkább elől kapcsos és

a

menyasszonyt

díszesen

(el lakodalma napján. A szokás nem legfeljebb a diszitén módja, divat

megkívánta.

—

A

öltöztessük

változott,

aszeriní,

csak

ahogy

menyasszonyi

azt

ruha

a leg-

pompásabb talán a reneszánsz-korban volt éa legegyszerűbb

napjainkban,

a

maga

derék

fisüHxerü;

I rajta laza kimonóformát félhosszu vagy

Bég elmúlt időkből hagyományként maradi ráok a divat, hogy

többnyire

tiszta

leglátnók

hosszú

ujjal

és ez a laza forma buggyosan esik az Övre

Kedvelt

a

ruhának

feltűzött

uszály,

mely

megkönnyíti

későbbi átalakítását, de egyformán

a

divatos

a

csak könnyű selyemmel szabad bélelni, de

fehérségében.

tűzött

kis

koszorú

fátyolt,

mely

tartja

lehet

a

lágysága tenek és az arcot mintegy

a maga teljes egészében érvényesül

az

sében. A viszonyoknak megfelelően

varrják

ből,

félselyemből

vagy

pamutból.

mely tekintetben kielégítheti

a

krepp és a

amelyre

fényes

sxatín-libreti,

a

menyasszonyi

ruhát

a

csipke

bár- le róla.

fiatal

menyasszony

az oly tetszetős félselyemből.

A

most

akármilyen

míg

még

hosszú

virágból

de

inkább kötik

szalag

kötik

is,

elegáos

batiszt

alsószoknya

hímzés

vagy

uagyvn

szűk

ezüst-meny-

Előfizetni

minden

legcélszerűbben

hónapban

nagrou a

postautalványon lehet. A

olosó :

kétszer negyed-

kiadóhivatalba

Divat

üiság

intézett

kiadóhivatala

Budapesten, VIII., Rökk Szilárd-utca 4. számú

ház-

ban vau.

A Fiumei

parton.

Irta:

Mihály.

Szabolcska

Állok a parton Meg-megered Keserves Nagy,

a válás

titokba

gálya

embert,

öble,

s haj tán

órjás

mindörökre

sirhalom!

Oh menjetek

elborongva,

már, rögöt

Hány

visz vájjon

Indul

a gálya.

elegáns

vs

mint

a ezelőtt. Divatos még e r r e a célra az

évvel

ezüstszürke

és ás

egyszerűbb a sima selyem, szatin-liberti-

sebben bordázott. Kedvelt a pamutkrepp is ; a kasmír- szatin-düsessz és *ármóz. Moáré a ben is. van továbbá epinglé,

kapható

kreton,

sima

félselyemés

hazátok

elhagyott foldj érül, közületek ?

át

Legked-

buszönöt

....

menjetek emlékül,

keretben akarja megtartani. Nagyon sok

gyapjúszövetig.

...

nagyon!

tengeruszó mint

—

elborongva, könnyűm

asszouyiiak ruhája, ba második ekűvőjét is Ünnepélyes

fél- veltebb szín itt is a fehér, mely a m é g fiatalos ezübt-

szatinnak' r 8elymejfényQ

•

évre postán való szétküldéssel két korona husz fillér.

Szegény

félselymen kivQl van miulás, kreppes és kissé széle- velur-sifon, és

Ujaág

jelenik meg. Előfizetési ára

Visszahúzó az

saemnek alig kölönböznek a tiszta selyemtől. A sima világoslila. Hatásos a brokát, d a m a s z t , inoár-antik

nak, pamut-batisztuak

cipó

szép

lóg

valanszien-csipke-

N e m kevésbbé fontos kérdés

m e g szőtt brokáttól az egyszerű

és

Divat

A

de

nagyon

silou- egyszerű szövet van a rendelkezésére az ezüsttel

divatos

bizonyulnak

anyagának,

S csak nem lelek irt bánatomra

az

selyem-félék aránylag csekély áron szerezhetők meg, menyaaszonyt csakúgy szépíti, a viseletben nagyon célszerűknek

szegéllyel

Nagyon disszel; selyemoipó és harisnya.

uo

ruha

Állok a parton

felsőruha,

ból, voál-nioonból és markizettböl varrják,

De

szoktak fodorral, lyukacsos

ruháját

alkalmazkodik, célnak.

kiuai ket

tetszetős lehet bármely csipkeutánzatból is. nagyoii

a

a

ízlést lazának kell lennie. Kiegészíti a menyasszonyi ö'tÖzé-

mely értékesen szép, ha valódi csipkéből készQl,

A

Divat

Elnyel,

sarmóz,

brokátos selyem- vagy bársouyuszályt tűzni. disxiti

bekeretezi,

Akármelyikből össze, tol lel fátyolozzák le,

a

divathoz

megfelel

a

formája,

•

A

selyem- ból, m i r t u s b ó l , szegfűből vagy gyöngyvirágból

amely

a

kedvelt

ruha

lakkcipó is.

Ezernyi

legkényesebb

is. A selyemszövetek közt kedvelt

többnyire megfelel

redőzé- főkötószerüvé teszi ezt a fátyoldiszt. A bokrétát rózsá-

alj

találhatni olyan lágy, simulékony fajtát,

vagy!

legyen Tüll- vagy C8 : pkeplisszé, melyet az elöli részbe illesz-

anyagának

simulékony

fóköSŐ-

olcsóbb

fUaér, ami leirhatatlauul szép és fiatalos disz. Egyéb- drágább csipke, de lehet egyszerű tüll is ruha

(Jiségbau b e m u t a t u n k ,

A menyasszony legszebb d i s t e : a mirtuskoszoru

A mirtusfüzér vagy két

a

egészeu

A

miuden délutáni vagy alkalmi r u h a , aminőt a

terméste

minél kevesebb malin-. tüll- vagy santilly-csipke

melyuek

siatin, m o b é r ós poplén. uszályos,

Öyapjusiövetel

a célra,

tes járuléka a belső csipkefodor.

derekat éa a redózótt aljat gyakrau disiiti éló mirius- szerüen hogy

mely

erre

csücs-

éa és fátyol uem mutat valami nagy változást. Keskeny

meg a kelifi hatása,

kasmír

kük, kerek vagy szögletes uszály. A feltűzött uszályt

Disze alig van ; kevés fehér selyem, laposbimaés

ként azon vaunak,

fás félselyem nagyon azép kivitelben. csak szürkében készítenek

mint

Apám, Indulna:

néném,

sitva

S panaszos Pedig

S mintha

anyám,

senkim

nékem testvérem,

fakadok

jajjal

telik meg a lelkem

a tülekvo

Csak azt tudom,

hogy:

tömegben magyarok!

hoztak magukkal s ez annál hihetőbb, mert az olasz vésének volt lulajdonitbató, hogy tetszetős külső ó s j ket kibírta s a liires spanyol lovat valódi erőben é i l származású fejedelmek, ha másra nem, tehát disz- szívósság szempontjából a ménesek anyagja a legelső I képességében f e l ü l m ú l t a — megvetették, — m i u t f " ! felvonulásokra bizonyára szívesebben használták a helyet foglalta el hazáuk lótenyésztésében. mozgása és alkata nem volt s z e m r e oly diizes, n i m | s z e m r e termetesebb úgynevezett díszes járású olasz A mint a XV., XVI. és X V I I . század esemé- j az andalúziai méné. (nápolyi név alatt ismert) lovat. nyei az ország lófajtájára nézve aunyibau voltak beN e m csoda, hogy az általáuos ízlésnek hndol«»| A XV. században kezdődő és egész a XVIl-ik folyással. hogy a turkomán vér tért nyert, éppen m a g y a r főurak és ménestulajdouosok is az Kuróp* Mázad legvégéig tartott háborúskodás a török' hata- olyau hatáha lelt az országos lótenyésztésre nézve a ban, Angliát kivéve, lábra kapott tenyésztési irMIT lommal, a ló létszámát illetőleg bizouyára érzékeny XVIII. százndbau azon k ö r ü l m é n y , hogy hazánk régi követték s a diszfelvonulásokra s iskola lo»agl"f sebet ejtett az országon, másrészt azonban nem le- ménesei legtöbbjében a X V I l l . századbau spanyol minden esetre előnyösen használható spaujol Wj het tagadni, hogy a lófajtő minőségét illetőleg a vérQ fedező mének használtattak, m e r t e század elekegyelték. török hódoltság következtében csak nyert az ország jéu és közepe táján a főrendek és nagybirtokosoknak lóállománya. kedvezendő, az uralkodó háznak spanyolországi birMig tehát a X V I I I . században a főúri alatt tokairól egyeaékuek jelentékeny Bzámu mén ajándé- jelentékenyebb ménesek fajtája jellegH az eredau í m a j d n e m koztatott 8 ily colból tekintélyes számú audalusiai tától a spanyolhoz idomult, addig a uép kezén I mint telepesek szállottak i w g » vaunak tájak, melyek ló is vásároltatott. auyag — kivéve a n é m e t gyarmatokat, "> egy egész századon át következetesen meg voltak Hogy a spanyol fajta ló a saóbau levő század- régi alakját és e r e d e t é t , d e gondatlau és szállva a törökaég által s minthogy tudjuk azt is, ban m a j d n e m az egész világon a legkedveltebb volt, kezelés folytán annyira törpült, hogy hadi T u d j u k ugyanis,

egyes török

csapatok

hogy a török lovasság

hogy

a

bizonyos

foglalás

vidékeket

inqueket az ezen század xzelleméuek. szokásának, igényéuek vagy úgynevezett hintós vagy igás s z o l g á i u l ezen és izléséuek természeten és könnyen magyarázható edzettsége és j ó vére dacára sem lehelett fel"1 tarto- következménye. Azon századbau m a j d n e m mindent a alkalmazni, mely körülmény az ország lótenj *oU a ritkaságok közé. Ezt világosan megerősíti még formának áldoztak fel, amelyben az igazi és céltu- komoly veszély elé terelve. *' birtokában levő lóanyag, mely datos eljárás alá lett rendelve a megszokott h a g y o Ezt látva támadt a század vége felé 1 tabban lar- mánynak éa divatnak, lókép pedig a tündöklő külső-

használt harci

majdnem

török

kizárólag

lovakul — feltételezhető,

hogy

méneknek a tenyésztésre való használata

uem

Lét

is ezen fogalom szerint ítélték hogy a kormány az általáuos tenyésztés állami méneseket illetve telepeket alapit.

Lousztl/8

u.

Z A L A I

egyenruhái pompásan díszítik korzónk színpompáját, nagy örömére a kanizsai leáoyokuak. Innen vonulnak fel majd katonáink a hadgyakorlat terepére.

h í r e k .

— A z Izr. t e m p l o m b a n a pántekesti istentisztelet f. hó tó étól kezdve további intézkedésig '/,7 órakor fog kezdődni.

I Kifosztott járványkórház Székesfehérvár,

I

Székesfehérvár

K Ö Z L Ö N Y

az

IiDlerajárvány idején a városon • úgynevezett a m e r i k a i szólótelepen

járvány-

—

Repülőgép

Kanizsa felett. repülőgép repült el

I ajreitetett fel. A kórház m á r több mint négy felett Récse felé. bónapju zárva van, mert

nem

I

volt

leljedfit felagyelet nélkül áll. T e g n a p délután

a most

elkészült

viz-

I

müvek és e g y é b közegészségügyi intézmények

I

felülvizsgálására egy

I

mely felkereste

[

képzelhető az a meglepetés, a inely a bizott-

I

ságot kalauzoló dr. B i e r b a u e r Viktor

'

tiszti főorvost érte, a mikor a kórházat

a

bizottság

Versenytárgyalási hirdetés,

szállt

járványkórházat

Tegnap latokra. Kanizsa Az

előirányzott összeg 3 8 4 3 korona.

— R e p ü l ő v e r s e n y R á k o s o n . Szeut Istváu betege, Az ajánlatok a kiirási művelethez c s a uapjáu Rákoson nagyobbszabásu röpülóverseuy lesz, es igy tolt mintán teendók meg. Osakis szabályszemelyen 6 katonai pilótánk is részt vesz.

I u ápolószemélyzetet is elboosátották I

1913.

13

I tárházat építtetett, a melyet nagy kaitséggel este 8 óra kői Dl egy I

145(18

— A c s o p o r t h á z l e b o n t á s a . Napokban telt le a csoportliáz lebontására kiirt pályázat. Két A v. képviselőtestület j ó v á h a g y á s á n a k ajánlat érkezeit be: Falér és Szánté közös ajánlata, fenntartásával v e r s e n y t á r g y a l á s t hirdetek, a országos a második Utüufeld ajánlata. A v. tanács a közel V I — V I I . kerületi bikaislállók m e g n a g y o b b í kívül, az jövőben fog határozni tásával kapcsolatos szállításokra és m u n k á -

augusztus

városa

3

ki, is.

a El-

városi fel-

— , U r a n u s * s z í n h á z b a n Szarvas szálloda (volt Bdisou szintiáz) csütörtökön, pénteken, szombaton fényes Elité előadás lesz, melyen elsőrendű képek lesznek bemutatva. A csütörtöki és péuteki műsor: 1—9. Mártha nővér, életkép 2 felvonásban. 3. Angol tengerészeli iskola, természetes felvétel. 4 - ö . A lelkiismeret szava, társadalmi dráma 'i felVonásban. 6. Bobi és a reudór, komikus jelenet.

rűen kiállított es pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezetj, közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek t á r g y a l á s alá. Az ajánlatok cimzendó:

boritéka

A városi T a n á c s n a k

a

következőleg

Nagykanizsán.

„Ajánlat a 1 4 5 0 8 / 9 1 3 sz. v e r s e n y t á r Szombati és vasárnapi m ű s o r : Adolár és a gyalási hirdetményben kiirt szállítások ÓH iérve és teljesen kifosztva találta. szép énekesnő, humoros jelenet. 2. Nyugat Afrikám u n k á latokra." A betörők elvitték a kórház összes fel- ban, természetes felvétel. 3.—4.—ö. A rablók taszereléseit,

ágyakat,

ágynemüeket,

nyeket, székeket, asztalokat, főző- és

szekré- nyája és tilkos barlangja tálaló- amerikai cow-boy dráma

edényeket, a v a s takaréktüzhelyekel, sót m é g a falakra kifüggesztett egészségügyi rázatokat és

képeket

is.

Hogy

mikor t ö r t é n t , azt m á r nem

a

lehet

3

vagy lelv.

Hősies szerelem, Az ajánlatok posta utján vagy közvet6. Laci lovagol, lenül v. tanácsi iktatóba adandók be.

kémikus jelenet.

magyabetörés megálla-

pítani, miután a kórház r é g e b b idő óta

fel-

Közgazdaság,

ügyelet nélkül, z á r v a all. Félő azonban, hogy a

betörők

valami

— A s o r b a ós s z ó r v a m ű t r á g y á z á s s a l az el- elérhető eredmények k i p u h a t o l á s a az orsz. m. kir. lopott kórházi r u h a n e m ü e k k e l és felszereléssel, növénytermelési ktséileli Állomás az ország kölönbözó

j á r v á n y o s betegséget hurcolnak szét

dacára, h o g y ezeket fertőtleníteni sz ikták. A r e n d ő r s é g széleskörű nyomozást indított a kórházfosztogalók

kézrekeritésére.

— Ő Felsége a király születésnapja. Hétfőn f. hé 18-án lesz morétól! királyunk 83-ik születésnapja. A város ezúttal ia megUiinepli ezt az ünnepet. Az ttnnepies n m e d. e. 9 órakor lesz a szent Ferencrendiek templomában — Iparosdalárda Nagykanizsán Bddig már bárom dalárda működött Nagykanizsán : az Irodalmi és Művészeti Köré, a postásoké ás a futóháti kézműveseké, amelyeken kivül még egy negyedik dalarda alakult. A nagykanizsai ipartestület legutóbbi közgyűlésén elhatározta, hogy lellünően uagy számban lávé jóhangu tagjaiból dalárdái létééit. — Knnek szervezésére Böobler Mór takarékpénztári tiszlviselót kérte fel. Miulán a felvételi próbák a remélt sikerrel jártak és 55 t«g alkalmasnak,- hizouyult. a dalárda megalakult. A kanizsai ipartestület a léi folyamán nagyszabású hangverseny rendezését tervezi H dalárdája ott fog > nyilvánosság elílt debutálui. — Istentisztelet a király születése n a p j á n Ö Felsége I Fereuc József koronás királyunk születése napján f. hó 18-án hétfőn d. e. S érakor a helybeli Izr. templomban ünnepélyes hálaadó istentisztelet lesz. — K a t o n á k N a g y k a n i z s á n . A douániuli nagy lovasbadgyakorlalok részben városunk vidékén fognak lefolyni és jelenleg városunkban vau a katonaiig egy része elszállásolva. A daliás lovastisztek

vidékein nagy jelentőségű kísérleteket végzett. 1910/1 l-ben az időjárás aránylag kedvezőtlen volt e kísérletezésre, de azért kilenc kísérlet átlagában 100 kg szuperfoszfát szórva 56 kg sorbavetve pedig 115 kg árpa és zabtermé8többletet eredményezett. Az ósti gabonával, takarmány ÓH cukorrépával végzett kísérletek eredménye felette változó volt, de a sorba trágyázás itt is eredményesebbnek mutatkozott. 1911/ 12-ben a tavaszi gabomt és répa műtrágyázásával igeu szép eredményekel értek el, de azok száma csekély volt átlagok megállapítására, csak például említjük fel, hogy 160 kg szuperfoazfát után szórva 280 kg 75 kn szupnrfostlát után sorba pedig 400 kg árpatezméatöbblHi származott. Az öszi gabonából azopban a rozs és buzaterinési kísérlet átlagában a 100 kg szuperfoazfát után származó termé>tÖbblet szórvatrágyázá- mellett roztból 91 kg búzából pedig 100 kg volt. mig a sorbatrágyázásnál' a rozsból 288 kg, a búzából pedig 415 kg a mely utóbbiak igeu szép eredmények. K kísérletek alkalmával tehát a sori rágy ázás eredményei nagy átlagban sokkal kedvezőbbek voltak voltak mint a szórvatrágyázásé B kísérletekkel perszw ínég koráutsincs eldöntve az a kérdés, hogy a két trágyázáai mód közQl melyik a jövedelmezőbb, mert hiszen a több szuper foszfátot felhasználó szórva trágyázásnál még a második évi utóhatás ia jelentékeny lehet. Bizoiyitják azonban azt, hogy 100 kg ssuperfoszfáttal sokkal nagyobb eredmények érhetők el, az eddig átlagosau számított szemterméa többletnél és ez is hatalmas érv a szuperfoszfát használatának fendkivüli jövedelmezősége mellett

• . p

Benyújtási határidő 1913. évi a u g u s z t u s hó 28-ik napjának d. e. 10 ó r á j a . Ajánlatot csakis az összes m u n k á l a t o k r a éa szállításokra lehet tenni. Bánatpénz g y a n á n t az ajánlati végösszeg 5 ' / , - a készpénzben vagy óvadékképcs é r t é k papír alakjában, vagy akármelyik helybeli pénzintézet betétkönyvével teendő le és az az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a vers e n y t á r g y a l á s i hirdetés ü g y s z á m á r a való hivatkozással a v. pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő és az orról szóló letéti n y u g t a az ajánlathoz csatolandó. Az njánlatok az 1 9 1 3 . évi a u g u s z t u s hó 26-ik napjának d e. 10 ó r á j a k o r N a g y kanizsa város tanácstermében fel fognak bontatni, mely alkalommal ajánlattevők vagy Igazolt megbízottjai jelen lehetnek. Az általános szállítási é s munkafeltételek, a részletes m u n k a feltételek, költségvetések, tervek és szerződés tervezet a v á r o s i mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyanitt az ajánlati minta dijtatalanul kapható. Egy ajánlattevőnek sincs serami néven nevezendő igénye a r r a , hogy az a j á n l a t a elfogadtassék és N a g y k a n i z s a város közönsége szabiul rendelkezési j o g á t minden tekintethen f e n n t a r t j a . Az ajánlat e g y é b módozataira, valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve az ajánlati minta, általános és részletes feltételek, költségvetések és a tervek végül a szerződés tervezet irányadók. Az ajánlattevők a v é g é r v é n y e s d ö n t é s kötelezettségben m a r a d n a k . Nagykanizsán,

1913. évi a u g u s z t u s

I

8-án.

Dr. Babján Gyula a. k h.

polgármester

4

Z A L A I

KÖZLÖNY

AUGUSZTUS 14.

K o r c s m a bérbeadá,s.

Varasd-Töplitz

Kami gjógylorm

Vasút

, posta-, Uj

tartalmú

telefon-

gyógyszáModa

és

(Kinát-

oriztg )

távirda-állonaáa.

villanyvilágitáasal,

hírneves

radioctiv

stb -nél.

Ivókúrák

k é n e a . h ő f o r r á s -f- 58 C°. Ajánlva:

köszvény,

csuz

cs

m a k a c s t o r o k - , (jóge-, m e l l - , m á j - ,

íschiaa

gyomor-

ás

Elektromos masaage. — Isiap-azénsavaa

Sand (Spmogymegye) községben a Közbirtokossági korcsma

folyó évi szeptember hó 18-án '

bélbántalmaknál. és

10

1

t

,

napfürdők.

nyilvános

árverésen

Egész éven át nyitva. — Modern kényelem. — Uj szállodák.

a legtöbbet i g é r ó n e k 3 évre b é r b e fog adatni. Kikiáltási ár 600 korona.

Mesés környék. — Katonazene. — Prospektust ingyen küld a fürdőigazgutóság

A korcsma á t v e v ő j e jelentkezzék a megbízottaknál Fürdőorvos Dr. LOCHERT J

Sand,

i S o m o g y megy

e i 1913. a u g

A megbizottak H i r d e s s e n a „ Z a l a i KBzlSny"-ben.

50° o ENGEDMÉNY a l a k á s o k n á l a u g . 25-tol k e z d v e ,

NOVAK

FERENCZ,

S Z E M E S N E K

a legjobb magyar napilap.

FORDO S L A V O H I Í B J M .

Hirei frissek és igazak! Köigandaaigrl

V a s a s h ő f o r r á s o k es i s z a p f ü r d ő k 3 5 — 5 0 ' C K i v á l ó e r e d m é n y e k az összes női ba- .Zalai Közlöny" hirdetési rovatát, mert ott j o k n á l . v é r s z e g é n y s é g n é l , csúzos és kösz- határozottan eredményt ér és a magyar hirdető vényes báutalni&knál, különösen íschiasíi.tl 6s g e r i n c b a j o k s á l . hirdetéseit itt megtalálja. A hirdetó rövid idó alatt meggyőződik az eredményről. — Annak határozottan

VAKNAK

pótUkt

minden

í v ó u legjobb bedörzaöléenek bizoujrult k ö s m n y n e l , caáinAI és meQhBléseKnél F i g y e l m e z t e t é a . Silány h a m i s í t v á n y o k miatt bovásárli'iskor óvatoéak l e g y ü n k é s mely a „ H o r o o o y " v ó d j e g g y e l te a R l o h t e r

cóflegy/.»'»»el ellátott dobozba van csomagolva. Át a üvegekben K - . 8 0 , K 1.40 t* minden

tárban ka,»bató. - Főraktár: Török Jtasaf gyógyaxeréatnél, Budapest.

DL Riclter gyöoyszerUra iz „Araiy oroszláiloz". n

fopirín-Tabletták közli m é r t fáJdalomoHlaptló l««r) H o g y b i z o n y o s legyen az e m b e r , h o g y c s a k u g y a n a valódi Aspirint kapja, m i n d i g A pirin-Tabletta f o r m á b a n kell, h o g y kérje. Ezek e r e d e t i c s o m a g o l á s b a n , 1 ü v e g c s ő ; 2 0 f é l g r a m m o s t a b l e t t á v a l K. 1 . 2 0 - * r t , k a p h a t ó k . M i n d e n ! e g y e s t a b l e t t á n r a j t a van a z A s p i r i n s z ó .

i Farb< níabrlken v o n n . Frtedr. Bayer S <

M

a

leg-megblxhatóbb

tudóaltók

telofoujelentóael alapján

AZ dilotinl

a.

Blatt

távirati

leghamarabb

áa

kötll.

EST

fov.ro.ban gyorsvonattal

dili

1-kor

irkaatk

is

a

vkro-

aonJkba.

Ara 6 fillér.

ALAMIZSNA!

HIRDESSE/1 A

A „ Z A L A ! K Ő Z L Ő N Y " - B E M .

Mi LKA K Í T Ö N Ö

A L P E S Ü T E j -

C S O K O L Á D É

i ' " •>. n

a

A bel- é s kUlföld napieseményeit

ezen lapban megjelenő minden hirdetésnek kellő haszna vau. Szemesnek áll a világ, vaknak az

gyógyaz«r-

Prágában, hlii«abethatra>>s* *> neo.

min-

ad, aportrovata

e a e m é n y a l r ö l httan ba-

AZ

csak olyan eredeti üveget fogadjunk el,

K 2. - é* úgyszólván

a gaxdaaáffl élet

asámot

Agának

•aámol.

magjalaulk

kell lenni, a ki nein látja a „Zalai Közlöny" rohamos fejlődósét, ez pedig világosan jellemzi. hogy

Sr*gjónak bizonyult háxiízer, moly m i i

rovata

d«n mosianatáról •port

VILÁG

A Linimenl. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller

FERENCZ.

ál EST

keli ma lenni. Iia túl akarjuk szárnyalni versenytársainkat. Az élelmesség nem

egyébből, minthogy ne késsünk egy pillanatig sem, hanem soron kivül vegyük igénybe

1

neve:

ANTALICS

ÁLL

~VMj®({y: „ l l g r s o n j t '

7.

Nyomatott a laptulajdonus Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

NAGYKANIZSA I913 AUGUSZTUS 18.

•i||ilinlk hétlén él citttrllktn. fclöíU.lial Arak: Kgéni évre 10 korona, félévre 6 korona. Negyedévi. 0 korona 80 011. — Egyei aaim éra 10 flli.

A

szülök

ós

az

iskola.

5 3 -lK

ÉVFOLYAM

Felelős •íerkesiló:

61 SZAM

SzsrkosztosiQ

K6.aerke.itA

SZELE ELEMÉR

HÉTFÓ

KEMÉNY LÁSZLÓ j

r«i.
éi

-

klidéliivatal Ilik-tér t

Hird.t4.ak dij.a.bA. . . . n m .

A kis emberpalánták gondozása a taní- És ha még ezt a véleményét m a g á b a t a r t a n á i kötelessége és a k k o r talán m é g nem volnának ennek súlyos tiszte lesz. Ettől kezdve az iskola és a szülök k ö v e t k e z m é n y e i b e n e m ugy van. T á r s a tók és tanárok szeretetteljes

A g y e r m e k e k nevelésének & oélja

álta- együtt fáradnak, e g y m á s t segitve, e g y m á s t s á g b a n , sőt g y e r m e k e i k között h a n g o z t a t j á k , fejlesztése. támogatva hogy ez és ez a tanár haragszik a f i u k r a Ez az a oél, melynek elérésére minden neA g y e r m e k kedélye, jelleme nagyon és azért nem ad j o b b osztályzatot. Hibázveltnek törekednie kell és amely cél minden I fogékony a külső behatások iránt, mint az tatják a t a n á r t , hogy miért ad fel a n n y , körülmények közt, minden esetben fennállhat. j írott lap a betűket, u g y fogadja be lelke a leckét, közben megfeledkeznek arról, h o g y a lánosságban

Ezen belül

az

erkölosi

persze

lehet

jellem

a

nevelésnek

egy külső benyomásókat. Stülőinek a szava szent- leokéért nem a t a n á r egyedül a felelős, haiparos- Írás előtte. És sokszor inkább hajlandó a r r a , nem m a g a a tanterv, sót hogy sokszor tanak, kereskedőnek és igy tovább neveljünk, liogy szüleinek hlgyjen, még ha s a j á t tapasz- lán nem is az, a fontos, bogy a tanuló jizt de a nevelés végcélja mindig az erkölcsi t a l a t a ellene szól is. Ép ilyen bizalommal a leokét, — melyre a szülői j ó a k a r a t bizony szűkebb k ö r ű oélja, pl. hogy valakit

fogadja t a n á r a tanítását is. A nevelésnek

leghivatottabb

munkásai,

a szülök és az iskola. A szülőknek természetadta joga és kötelessége g y e r m e k e i k n e k a nevelése. A szülök e g y é n i s é g e r á n y o m j a bélyegét a még seidültebb g y e r m e k r e , a kis fiu átveszi a szülök tulajdonságait. Amint m o n d j á k : „Nem messze esik az alma fájától."

És ha

ekkor

a

szülök

rámondja, a

tanárokkal

[ kezet fogva együtt igyekeznek a

gyermeket

a j ó r a nevelni, a k k o r n y e r t ügyük van. azonban csak a k k o r

lehetséges,

munkálkodnak a kis

gyermek

és kölcsönös bizalommal segítik

ha

Ez

együtt

boldogulásán egymást.

hanem,

hogy hogy

munkához.

felesleges

—

hozzászokjék

Hiszen

jól

megtanulja, a

tudjuk,

s z o r g a l m a s m u n k a á r á n lehel a

beosületeu hogy

csak

mai

drága

világban valamelyes anyagi jólétet biztosítani. É.s sokszor csodálatos az a n e m t ö r ő d ö m ség, amellyel az iskolával szemben

viselked-

állnunk, nek. Szeptemberben b e í r a t j á k a fiút az iskoliizony a k á r h á n y s z o r áll.,elő az az eset, hogy lába, azlán jövó s z e p t e m b e r i g n e m látják v tanárait. a szülő a t a n á r b a n nem g y e r m e k é n e k neve- sem az intézetet, sem g y e r m e k ü k Ha a g y e r m e k már feloserepedik, a k k o r lőjét, hanem elnyomóját látja és m á r elóro Közben pedig telekürtólik a világot, bogy a nevelés egyik részét, a tanítást az iskola bizalmatlansággal viseltetik vele szemben. az ő g y e r m e k ü k ilyen-raeg ilyen neveléshez veszi át. És itt egy

pontra

meg

kell

fiacskáját sajnálta és feltette magában, hogy mindent elkövet annak felkutatására. Annyit sikerült megtudnia h.'gy neje a fóvárosba költözött. De ahol Szentei Krnő bonvéd-huszár százados rossz annyi a meuhely. mint olt, bajos két bujdosóuak cnaládi életet folytatott szép uejével, szül. Garami feltalálása. Megmozgatott ÍQt, fát, de fáradsága siJolánnal. Dacára, hogy az ég egy kis fiúval ajándé- kertelen volt A szökevényeknek teljesen nyoma kozta meg házasságukat, hogy az asszony egy tün- veszett déri szépség volt, viharos jelenetek színhelye volt a A hútlen nó pedig a hajnali vouattal elindult v . . . i villa. A kisvárosi nyelvek sokat peregtek, a tigyau a főváros felé, de nem olt szállt ki, hanem rágalom különféle verziókban nyert kifejezést, de az egy közbenső állomáson. Itt dajkát fogadott a kis igazi okot nem tudta senki. De mégis volt valami, fiu mellé és a fővárosban felkereste, szive bálványát, arai a titok birtokában volt, de az hallgatott és az Kelecséiiyi Andort. a postaazekrény volt, amelybe az asszony leveleit dobta A hadnagy ur mii sem tudott a történtekről, h'elecsenyi Andor utáazhadnagy nevére címezve de látva a nőnek dult arcát, rosszat sejtett, a fóvárosba. Az asszony oly ügyesen tudta iútézni i A nó, az izgalom hatása alatt mélyen megdolgát, hogy egyedül csak a férj sejthetett valamit törve szakndozottaii adta elő, hogy tuil mivelt. * titkolt sóhajokból és a gyakori fóvárosi utazások— Andor itl vagyok. Olt hagytam miattad ból Mint jó férj eleinte szótlauul tűrte nejéiwk hi- uramat, uyngalmamat. Majd egészen a tied loszek. deg közönyét, mely azonbau mindinkább taifthatatKelecséiiyi, ki bármint szerette is e nőt, azt lanuá vált s végre is válásra vezetett voliM Kire mégBem találta egészen helyesnek éa szelid szemre•ionban nem lelt szükség. hányással mondta — Jolán, meggondoltad amit cselekedtél? K*y szép napou arra ébred Stentei, h»gy neje

A

megtalált

fiu.

dolkozni. Tudod mily égő szerelem kapcsolt össze bennünket már leány koromban. 8züleim iniuden áron a gazdag Szenteihez adtak. Testemet odaadták, de szivem lelkem a tied. Bármint vélekedj is felőlem. többé vissza nem térek Szenteihez. Ne tégy hát szemrehányásokat, mert tőrdöféaként hatna szivemre. Kelecaényi meglepetve bámulta az erős elhatározást, mely e gyönge nó szavaiból kiviláglott. Ily nagy áldozatra képeanek nem hitte őt. Tudta jól, hogy a férjére nézve meghall. Itt tehát neki kell tennie, még pedig sürgősen. Tiszti bojtját is féltelte a bekövetkező botráuytól, másrészt viszonyuknak a világ elöU is litokban kellett maradnia. Közöseu hányták vetoilék meg a dolgot 8 végre hosszas gondolkozás után tudtak Utálni egy elfogadható tervet. Szenteiné félre vonul D. helységbe ós iukoguitó él kis fiával, aki már ötödik évét tölti be. Kilátásukról a különben gazdag Kelecsényi gondoskodik.

D. község lakóit is valósággal forrongásba hozta a titokteljes nő megjelenése kis d^val. Storgosau kutatták az uj lakó kilétét, de semmit sem — Meggondoltam ? Ha a sziv telve iráuladi sikerüli felderíteni. kis liával Jenőkével vlhagyta a házul és ismeretlen (V4ge kflv.) helyrii ktilukőü ; Szentéi »>l volt erre kéazülv«. c*nk mély szerelemmel, képes-e a/, agy higgadtan g o n - ,

Azuj

Qsram" Kipvisdrt

dröílámpák T ö r e ' k e t l e n e k

és rMár

Magyjrorszig

részéri:

Fiugar és Fia, Budapest

VI., Hajis-utca

41,

9

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

A U G U 8 Z T U 8 18

van szoktatva és s í é r t nem tud felelni, mert a tanár nem tud a fiu lelkébe belátni: de hogy ö maga felkeresné a tanárt, hogy útbaigazítást adjon a tanárnak, azt m á r feleslegesnek tartja.

közös hadsereg és honvédség az elveszett Mouáosot, nemzeti szerenosétlenségflnk száma annyi, hogy az ezekre irány- tisztikara. Az izr templomban saintén tartottak ez zott történelmi tekintet, mondotta a költővel azt az előbbi idézetünket: „Isten osodája, alkalommal hálaadó istentiszteletet. — Gyászhír. A következő gyáeijeleuié.t hogy még áll hazánk."

Sót ha a tanár hivja segitségQl, akkor is a tanár meghallgatása nélkül g y e r m e k e pártjára áll. Egy helybeli tanártól tudom H következő történetet: Kezdő tanár korában történt, hogy egy t a n i t v á n y a ' h á r o i u s z o r következetesen hazudott Bezárással bűntette meg, melynek azonban a tanuló nem tett eleget. Az esetről az intézet éppen jelenlevő

A történelem színpadáról utiosoda nagy virlusos nemzetek tűntek le ez idő alatt I És nekünk is hányszor fenték már azt a kést. mellyel nemzeti eletünket elváirják I Kellel lenni Szent István állauipolitikájábau olyan ósorónek, melyen, mint a kősziklán megtört a viszály, az ármány, a balsors minden csapása, á négy folyó és a három

direktora is értesült és hogy a Hu most utár igazán megkapja méltó büntetését, a szülőkhöz fordult — atyja jog végzett ember voll. — Az atya támogatás helyett bírálat alá vélte a tanúr eljárását és a tanár meghalgatása nélkül kijelentelte egy nyílt levélben, hogy fiáin'k van igaza. Ettől kezdve nem volt kedve a szülőket segítségül hívni.

vettük : Forsler Elek éa felesége szül. Frauleik Aüu« mint s z ü l ő k ; Ntmeabncsári Rvaslics Elsmér in. kir bnnvédóruagy mint férj, maguk valamiül gyermekeik és az ÖHszes rokonság uevében fáldslomté! meglőrt sziwel jelentik, hogy forrón szerétéit gyermekok illetve felesége és uóvérük Nemesbocséii Svastica Elemérné született Forater Mérls n r kir. ltouvédóruagyué folyó hó 12-én délután 5 érakor áldásét éleiének S9-lk, ooldog házasságáuak 7-ik évében hosszas betegség éa a halotti szentségek felvétel, ulén az Úrban csendesen elhunyt Földi msrsdvényai s megboldogultnak a Gyttlakeszi g y á s z b i t b a u fognak beszenteltetni éa s gyulskeszi-i temetőben tolyó hó Iá-én d. u. 3 órakor örök nyugalomra tétetui. Kt engeazteló szentmise áldozatok az elhunyt l.lki üdveért a gyulskeszi-i templomban W-éu d. e. t o órakor és 18-án d. e. 8. órakor fognak a Mindenhatónak bemutattatoi. (iyulakeszi. 1913. évi augusztus hó 18-én, Adj U r a m örök nyugodalmat néki és az örök világosság fényeskedjék néki I Forsler Ilona férjezett dr. Töreky Ivánné, F o r s l e r István, Foralar György testvérei. Dr. Töreky ivén. Néger tloua lérj. Forsler lstváuué sógora ée sógornője. i(j. Töreky Iván. Töreky György, F o r s l e r Mariska, Korsler Ilona uuokaöccaei és húgai,

halom gyönyörű földjéért való éhes birtokvágynak minden fegyveres kísérlete és vé. szes háborúja. De ne felejtsük .el. hogy nemzeti szerencsétlenségünk között mindenkor legnagyobb volt a belső viszály, mely nálunk nagyobb nemzetet is a végsemuilsülésbe sodort és amely annyira nem szűnt meg soha, hogy templomainknak ma is hiÉs ezer meg ezer ilyenaket lehetne vatalos é n e k e : „Hol vagy István király, Téged magyar kíván." felhozni. . ' A sorsáért aggódó nemzetnek sóvárgó jajdulása. imája és reménysége sem dül meg e százados énekben. És ma épen olyan Szent István napján. aktuális, mint századokkal előbb, jelezve a — A Kath Legényegylet táncmulats á g a . A nagykanizsai Katholikus Legényegylet 1913. (V.J Hagyományoa kegyelettel és igaz gyászos imát, amikor épen olyan aggódó évi augusztus bó JO-au, Szeul István napján a Polmagyar szívvel ünnepli Magyarország hálás nemzeti busongással fohászkodtak a nagy gári Egylet emeleti nagytermében saját alapja javára király felé. népe első királyának, Szent Istvánnak névnapját. Az ünnep országos és vallásfelekezet nélkül való. Nemcsak a katholikus hívek szentjének szól bódulatunk és imánk, hanem a nemzetalapozó nemzeti nagy királynak. És minél messzebb van a történeti idők távlata, az M idő. midőn . Koppány vezér viszályos pártot ütött az ós vallás érdekében, — annál szorongóbb érzéssol jut eszünkbe a költő szava: .Isten osodája, hogy még áll hazánk." A turáni síkról szakadtunk Európa nyugati kulturájába és valóban nagy államférftura vplt sürgős szükség, aki átlátta, hogy maroknyi nemzete, bármily tündöklő katonai erényekkel is csak ugy tarthatja fenn magát, ha mesgyéjén az európai kulturáramlásnak, beolvad és felveszi e kulturáltak legpregnánsabb formáját, a keresztény vallást. Isvánnak államférfiúi nagy talentuma nemosak ennek átlátásában mutatkozik, hanem abban is, ahogy országa területét a közigazgatás és igazságszolgáltatás céljaira elrendezte. Ezer esztendő viharát álélte a vármegyei rendszer, ezer esztendő óta él alkotmányunk, melynek alapjait az első nagy király rakta le.

H Í R E K .

-

A

Király

asUlatésnapja.

zártkörű, jótékonycélu nyári Táncmulatságot rendez. Kezdete esti 9 órakor. H e l y á r a k : Belépőjegy 1 kor. Osaládjegy 2 korona 6 0 fill. Emeleti páholy 6 ker. Karzati állóhely ÓO fillér. Felülfizelések, tekintettel a jótékony célra, köszönettel fogadtatnak és hírlapilag uyugtástatnak. — B u o a u . Somogyszentmiklóson pénteken bucsu volt. A Szeolmiklési menyecskék és leányok

Szeretettel és megilletődéssel tekint föl ma tarks képet nyújtottak a szemlélőnek vörös vagy minden m a g y a r koronás királyára, ki a jó egyéb rikitósziutl feikötőikkel. Különben a bncsura Isten kegyelméből népeinek szerenoséjére számosan mentek ki a kanizsai közönség köréből is. ritka erőben és frisseségben megérte a 88-ik A Kanizsára vezető utou estefelé ösezoazólalkoiolt több fiatalember. A szóváltást tettlegesség követte. születésnapját. Ez a kor már régen is a Közben az egyik fiatalember kéat rántott elő, de kipátriárkák kora volt. Még a r r a a közrendi csavarták a kezéből. Az ügyel átadták a csendőre m b e r r e is kiváló kedvezése a sorsnak, aki ségnek. az életnek nagyobb küzdelme nélkül jutott — Halálozás Nagy Ferenc, a Bőrgyárnak az aggastyán évekhez. Hát a király, kit or- szorgalmas asztalosa, f. hó l ó - é n d. e. 11 érakor szága népeinek jajját-baját nehéz éjjeleken át 67 éves korában jobblélre szenderült. Nagy a veszvirrasztotta, akit az Isten apai szivében is tesége családjának, amelyben anya és három gyérmek siratják az elhunytat. De nagy a vesztesége a sürüu és keservesen látogatott, ki mellől sörgyárnak is, mert vasszorgalmu és kilüuó munkáhitvese oly kegyetlen végzettel ment az sát vesztettepei. Nagyot mindenütt szerették, mert örökkévalóság h a z á j á b a . . . . Királyunkat a: tisztességes becsületes e m b e r voll. Utolsó útjára száa hosszú, félszázadot meghaladó uralkodásai mosan kisérlék ki |ó ismerősei és barátai közül, során surü osapások é r t é k ; tle meg nem hogy részvétüket kifejezzék. — Humor a rendőrlaktanyábau A natörték. Abban is példát ad, hogy Istenben vetett hittel hogyan kell a sors csapásait pokban a rendőrség laktanyáiéban vollam Ügyesfétfias lélekkel elviselni. Milliók imája száll bajos dolgaiinat végezvén. A kemény kalonaágyou szép reudben beverlek a pihenő rendőrök. Nyugváég felé a király életéért, s egéazségoérl. A sukat a kellemeesel kötik egybe. Meséluek egymásNem lennénk méltók nagy elődeinkre, költővel kivánjuk a királynak: nak. Az öreg Kocsis bácsi éppeo skkor veile ál i ha nem a legtisztább ünnepi érzéssel ünneezót, iáikor én beléptem. pelnók a nagy király napját, mert hiszen — Emlékszel rá sógor — mondja a másik Lelje népe boldogságán ö r ö m é t , abban egyeznie kell minden véleménynek, rendőrnek, aki közben vigau pipál — mikor LaiHir, szerencse k ö s z ö n n i e szeol fejét I hogy nekünk ót a gondviseles adta. Ezer bachban voltuuk. hogyan fordítottam ki a rókát bőréből ? esztendő alatt nemzetünk nagv viszontagVárosunk lobogódiszt öltött. A szent — N e m emlékszem, mond el sógor. ságokat élt át, nagy katasztrófákat látott, Ferencrendiek templomában ünnepies szent— Hál rövid a te fautazmagariád I De oeui völt idő, mikor nemzeti létünk szinte kockán mise volt. melyen Börzsey Tivadar h. plébai elmoudom. T u d o d , egy iazouyu erős embert kíforgott és hányszor de hányszor I sirattuk bános celebrált. Késztvett a városi hatóság sértünk Lsibachba. Moudok,

ha m á r

itt

vagyunk,

AUGUSZTUS

18.

Z A

I. A 1

K 0 Z L 0 N Y

meguézzük az á l l a t k e r t e t is. B ^ m e n l ű u k Az állat- S z o m b a t és vasárnap uj gyöuyörQ mŐBor, jjeliditő k a l a u w l t b e n n ü n k e t . M i k o r a r ó k a k e t r e c h e z 1 i s m é t elsőrendű képek lesznek bemutatva. értőnk, a ravasz k i t á t o t t a száját. F é l t e m , h o g y kitátotta a n á j á l ,

mondok,

(UÍS. belenyúltam a t o r k á b a ,

ez

Irodalom.

veszedel-

— A .Vasárnapi nagy

nevetés

Szerelik ifl a Kocsis bácsil, inert

ha

következett

ő

uem

Újság'

magyar

földhöz Z á g - tásról,

—

működéséről,

a

A

Gere-

világkiállígaláutai

v.

képviselAteslület

fenntartásával VI—VII.

jóváhagyásinak

versenytárgyalást

keraloii

hirdetek,

bikaistállók

a

megnagyobbí-

szállításokra

<"is

munká-

Zágrábba

Az e l ő i r á n y z o t t ö s s z e g 3 8 4 3 korona.

coliunk egy r a b o t . D o l g u n k a t végezvén, i városban. E g y kapu előtt

határrendőrség

a gartdi

tásával kapoaolatos talajjavitógép-bemutatásról, stb. Szépirodalmi olvaslatokra. tolon- m á n y o k ; Kvassay E d e és Grazin Deledda reg[énje. szétnéztünk Ko.sztoláuyi Dezső verse, ü a g y h y Dénes novellája, tanácskozni, stb. E g y é b k ö z l e m é n y e k : Szinuyei J ó z s e f , P o p p e s

rábban két lovat. mondta

a

közöl

műemlékekről,

| vich Tibor szakavatott cikkével,

Azutáu e l m e s é l t e , hogyan vágott

a u g u s z t u s 17 ik

száma feltűnően érdekes, p o m p á s képsorozatot

volna, a Klakóban található

egyhangú l e n n e a p i h e n é s .

— A k k o r is —

Versenytárgyalási hirdetés.

m e g f o g t a m ii farkát én

kifordítottam. Kire t e r m é s z e t e s e n

J 4 6 b 8 _ 1913.

harap. de kísérőnk bétoritoit. hogy uepi bánt. M i k o r másodszor

melyen

meg-

megálltunk

hogy hová m e n j ü n k

A k a p u alatt szénás kocsi állott. Dávid, Seffer László arcképe, Milkovszki .lemtyel iró Az a j á n l a t o k a kiírási művelethez osam e r t macska u g r o t t 1 emlékezése a m a g y a r s z a b a d s á g h a r c b a n való szerept o l t m i n t á n t e e n d ő k m e g . Ó n a k is s z a b á l y s z e t szekérre. É u r ö g t ö n k i h ú z t a m k a r d o m a t «;M a ló- léséről képek a g y o r s í r ó - k o n g r e s s z u s r ó l , a k e n l h e l y i r ű e n kiállított es pecséttel lezárt sértetlen n k előtt h a d o n á s z t a m . ' M e g i j e d t e k lóiéin és az asz- felhőszakadásról s a r e n d e s heti r o v a t o k : Irodalom borítékban elhelyezett, közvetlenül a tanácsi falton elcsúsztak. A k k o r t ö b b e n iiozzáinjöttek és kér- és m ű v é s z e t , sakkjáték stb. - A „Vasáruapi U j e á g iktatóba vagy posta utján beadott ajánlatok dezték. ki, h o v á való v a g y o k . Kauizsára leleltem, előfizetési á r a n e g y e d e v r e öt korona, a „Világkrónivétetnek l á r g y a l á s alá. -« mert az előbbit l á t h a t t á k r u h á m r ó l . A k k o r elkezdtek k á i v a l e g y ü t t h a t korona Megrendelhető a „VaAz a j á n l a t o k boritéka a következőleg csodálkozni, hogy Kanizsán milyen eröa e m b e r e k a sárnapi Ú j s á g " kiadóhivatalában (Budapest, IV.. Egyszerre a lovak m e g i j e d t e k ,

Egyeteni'Utca 4. sz.J Ugyauitt m e g r e n d e l h e t ő a „ K é - c i m z e n d ő :

rendűek őrei. — kanizsai

Elhalasztott

befizetések.

Takarékpénztár

által

A

alapított

Nagy-

Önsegélyző

pes N é p l a p " , a legolcsóbb újság a m a g y a r nép

szá-

— hó 7.

A

gőzgépkezelők

uapián

villany t e l e p e u szerelt

délelőtt fognak

vizsgálati

9

óa a

megtartatni.

— A régi olcsó

a

A

ru.

Deák-tér

szeptember

Sopron

városi

kellően

kir.

fel-

ker.

ipar-

8.

hirdetmény.

A nagykanizsai kir tóság közbirré Szövetkezet

teszi,

beszélni k e i d , öt p e r c m ú l v a

a

végreliajtatóuak

gazdasági Tóth

kétségtelenül

rátér

István

kivonatot

özv.

fi.76%

Qecsi szenve-

évi április

kamatai, a lejárt

kama-

sokkal tok 6 - 7 6 % késedelmi kamatai 3 8 kor. p e r , 9 6 kor. 8 0 f. végrehaitás k é r e l m i ,

néhány

és

Qecsi J á u o s n é szül. T ó t h Éva úgyis mint kk.

a h ó 3. napjától j á r ó

ha- l e n ü l

Önsegélyző

J á n o s és Mária t. és t. g y á m j a v é g r e h a j t á s t

olcsóbb volt m i u d e n . közlünk

Az

törvényszék m i n t Ikvi

hogy

ó l é t . Ha m a n a p két e m b e r dettek elleui 8 0 0 kor. tőke. ennek 1 9 1 9

drágaságra, visszakívánva a r é g i időt, amikor

régi k é r e l m i ,

egy

Tanácsnak a

Nagykanizsán.

14668/913

hirdetményben

kiírt

sz.

versenytár-

szállítások

és

munkálatokra^*

Árverési

kazánfűtők

Sopronban

órakor

kérvéuyek

felügyelőséghez k ü l d e n d ő k

Alább

gyalási 878&/1918.

legközelebbi képesiló vissgái

városi

„Ajánlat

Szövetkezetnél a s z e r d a i Uunep miatt a befizetéseket pénteken t a r t j á k m e g .

A

m á r a . leiévre két korona 4 0 fillér.

továbbá

'24

kor.

a c«atlakozo(lnak

30

f.

ezennel

v.

ajánlatok tanácsi

posta

utján

iktatóba

vagy

adandók

közvet-

be.

Benyújtási határidő 1913. áni a u g u s z t u s hó 26-ik napjának d.

e.

összes

10

ó r á j a .

munkálatokra

Ajánlatot éa

csakis

szállításokra

az lehet

tenni. llánatpénz

g y a n á n t az ajánlati

végösszeg

árverés ó ' / , - a k é s z p é n z b e n v a g y ó v a d é k k é p e s é r t é k vagy akármelyik helybeli kimon- p a p í r a l a k j á b a n ,

le é s az kor. p é n z i n t é z e t b e t é t k ö n y v é v e l t e e n d ő veriránti a z a j á n l a t b e n y ú j t á s á v a l e g y i d e j ű l e g a s e n y t á r g y a l á s i h i r d e t é s ü g y s z á m á r a v a l ó h ijaiban S z e g v á r h e l y i s é g é b e n t a r t o t t t e k i n t e t e s n e m e s v é g r e h a j t á s i ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék haCsongrád v á r m e g y é n e k közgyűlése alkalmatosságával t e r ü l e t é h e z tartozó, az esztejvgnyei 107 sztjkvben v a t k o z á s s a l a v. p é n z t á r b a a l á r g y a l á s az e s z t e r e g - t á r i d e j é i g b e f i z e t e n d ő é s a z e r r ő l s z ó l ó l e t é t i a célibeli m e s t e r e m b e r e k kézimüveik és m u n k á i k ára, 1 4 3 hrsz. ház, udvar, kert. 8 3 4 kor szegődött c s e l é d e k , szolgák és n a p s z á m o s o k b é r e , " uyei J 3 4 3 szt|kvben 7 2 9 / a hrsz. szántó a ki .mező- n y u g t a a z a j á n l a t h o z c s a t o l a m l ó . hivatalos írásból, m e l y n e k c í m e a következő : „ 1 8 1 3 - i k d o t t - n a g y k a n i z s a i s e g é l y e g y l e t szövetkezet

esztendei böjt

más

hava

2 9 Ik

ás

következő

nap- tőke é s j á r ; 8 a m é g f e l m e r ü l e n d ő

860

költségek

A v e n d é g f o g a d ó s o k r a nézve r e g u l á r i s árszabály : ben &3 kor. — 7 9 4 / b . hrsz. szántó a part föli fölAz a j á n l a t o k a z 1913. évi augusztus Egy p o r l i ó leves, b á r m e l y féle légyen is 8 k r . dekben 4 0 kor. — 8 1 0 2 / c hrsz. szántó a osirfai d ű - h ó 2 6 ik n a p j á n a k d . e . 1 0 ó r á j a k o r N a g y lőben 8 9 kor. — 9 6 9 6 / a h r s z szántó a Borsó föl- k a n i z s a T e h é n h u a a h o z z á valóval e g y ü t t 4 kr. város tanácstermében fel fognak Egy porlió bár mily n é v e u n e v e z e n d ő főzelék dekben -11 kor, — >SP83/a h r s z . r é t a m á n t a b a n b o n t a t u i , m e l y a l k a l o m m a l a j á n l a t t e v ő k v a g y dű- i g a z u l t m e g b í z o t t j a i j e l e n l e h e t n e k . 8/a Az á l t a l á n o s s z á l l í t á s i és munkafeltéteh r s z . ház. udvar ós belsőség 9 0 7 kor becsértékben »agy veiw pi-tseuye 4 kr. d e l t o s e r t é s h ú s 8 k r . lek. a részletes nouuka feltételek, költség1913. é v i s z e p t e m b e r h ó 1 8 n a p j á n d é l e l ő t t Egy fertál csibe p e t s e n y e 8 k r . vetések, tervek és szerződés tervezet a városi 1 0 ó r a k o r E s i t e r e g n y e község házáuál Kaics Lajos 1 Egy fertál liba vagy kácsa p e t s e n y e 8 kr. mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyanitt az és Rapoch Gyula felperesi ügyvéd vagy helyetteseik Egy p o r t i o p u j k a vagy b o r j ú h u s p e t e e n y e 18 k r . ajánlati minta dijtatalanül kapható. közbeujötlével m e g t a r t a n d ó nyilvános birói á r v e r é s e n Egy p o r t i o s ü l t halunk b á r m e l y . n e m e 12 k r . eladatni fog, még pedig mivel az e s z t e r e g u y e i 1467 j Egy ajánlattevőnek sinos semmi néven M e g j e g y z é s : B á r m e l y peteenyéhez a f e u t e b b 8Zljkvbeu felvett ingailan J/« r é s z é r e , s az e s z t e r e g - ! n e v e z e n d ő igénye arra, hogy az ajánlata kiteU lalk&ák m e l l e t t salátát is kötelesek adui a nyei 1343 sz. Ijkvben foglalt egész ingatlauokra e l f o g a d t a s s á k é s N a g y k a n i z s a város közönkortsmárosok. T ó t h É v a özv. Gecsi J á n o s n é javára özvegyi haszon- s é g e s z a b a d r e n d e l k e z é s i j o g á t minden teHa p e d i g egy lársasAgbau többen esznek, ezen élvezeti iogo-.au bekeblezve ezen ingatlanok a szol -1 k i n t e t b e n f e n n t a r t j a . " » l b e n 8 tál ételért f o g fizetni m i n d e n s z e m é l y 10 k r t . 1 galraijog épségben tartásával a d a t n a k el, akkor h a Az a j á n l a t e g y é b m ó d o z a t a i r a , valamint Azou e s e t r e , ha a 3 tál é t e l e u kívül pecsenye az előző hitelezők követelésének kielégítésére szükajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve az is adatik, 16 k r t . s é g e s 8 5 0 0 k o r . beigértetik, ellenkező esetben u a j á n l a t i m i n t a , á l t a l á n o s é s r é s z l e t e s feltéteHat tál é t e l é r t , Ide n e m é r t v é n a b o r t és a nyomban m e g t a r t a n d ó á r v e r é s e n az iugatlauok a lek, k ö l t s é g v e t é s e k és a. t e r v e k végül a kenyeret 3 0 k r t . szolgalmijog ífe^he nélkül adalik el. szerződés tervezet irányadók. • . . . D • j 6 l e n n e a< ilyen olcsó h e l y r e ma 5 kr. d e t t o b e t s i n á l t ide é r t v é u a bóti

eleséget

8 kr. dettó tésztán étel 8 k r . rostélyos

petsenye,

is 8 0 kor. — 4 1 4 / a 8. hrsz. a keleti kadakföldi a lőben 13 k. — az eBztereguyei l 4 ü 7 sztjkvben

Kikiáltási ár a f e n t e b b kitett beosár, m e l y n e k Az a j á n l a t t e v ő k a v é g é r v é n y e s d ö n t é s i g s z í n h á z b a n . k é t h a r m a d á u á l alacsonyabb áron »* ingatlan el uem k ö t e l e z e t t s é g b e n maradnak. Az „UratiUH" s z í n h á z b a n Szarvas szálloda (volt fidi- adatik. N a g y k a n i z s á n , 1 9 1 3 . évi a u g u s z t u s hó Az árverezni' kívánók t a r t o z n a ^ a becsár 10 szá»ou színház) s z e r d á n ü n n e p i dieselőadás lesz, m e l y e n * "ilághirü G a u m o n t f i l m g y á r l e g ú j a b b és l e g r e m e - zalékát készpénzben vagy ó v j r t é k k é p e s papirbau a 8 - á n . •raktába

menni.

— Díszelőadás as „Uranua"

kebb képe>

kerülnek

bemutatásra.

—

B e m u t a t á s r a kiküldött kezéhez letenui. A kir. tozék m i n t telekkönyvi

k«rü| 2 szenzációs d r á m a , azontcivüi a f é n y e s kiegészítő m ű s o r 9 ó r á s ' e l ő a d á s b a n . házat

miudeukioek

a

Az

„Uranys"

legmelegebben

ajánljuk.

sziu—

hatóság.

Nagykanizsa, 1 9 1 3 . óvt juuiue hó

18.

G ó z o n y , s. k., 'kir. tszéki

napjáu. biró.

Dr. Sabján G-yula a. k. h. polgármester.

Í A L A I

4

AUGUSZTUS

K Ö Z L Ö N Y

14

K o r c s m a bérbeadás.

Varasd-Töplitz

Kami gjtiylorrái

Vasút-, posta-, talefon- é s (Jj tartalmú

gyógyazálloda

Sand (Somogymegye) községben a Közbirtokossági korcsma

ország )

téwirda-élloméa.

villanyvilágítással,

hírnevén

rndloctlv

atb -nél.

Ivókúrák

folyó évi szeptember hí 18-án

k é n e n h ó f o r r á a -)- 5 8 C*. Ajánlva:

makacs

(Horvát-

köazvcny,

csuz

és

torok-, gége-, mell-, máj-, Elektromos maaaage. —

Egész

éven

Mesés

környék.

át

nyitva. —

—

iachias

gyomor-

éa

lazap-azénaavaa

Modern

Katonazene.

árverésen

népfürdők.

kényelem.,—

Uj szállodák.

Prospektust

ingyen küld a

—

nyilvános

bélbántalmaknál. é«

a legtöbbet í g é r ő n e k 3 é v r e b é r b e f o g adatni.

Kikiáltási ár 600 korona.

ÍUrdöigazgatósAg

A k o r c s m a á t v e v ő j e jelentkezzék a megbízottaknál FUrdőorvoa Dr LOCHERT J. Sand,

{ S o m o g y m e g y e i 1013.

A megbízottak

a l a k ó i o k n á l aug.t 25-tól k e z d v e .

kell

ma

lenni,

ha

senytársainkat.

C

Kiváló

egyébből, tig

és

eredmények

iszapfürdők

35—50'

az

összes

női

vérszegénységnél,

csúzos

ós

vényes

bánt&lmaknál, és

különösen

bakösz-

minthogy

sem,

hanem

„Zalai

késsünk kivül

egy

pillana-

vegyük

igénybe

púü.k. ónak bizonyult liiiiszer, mely mir ii'lM legjobb bedóneólMeek bizonynlt ksszvéayaél, teáznál rá majhlllénkaél. r l n e t a e s t e t e s . Silány bamisIHényok miatt beráaáiiáaknr óratoeak legyilok H caak olyan eredeti üveget fogadjunk el, malya „Heraeay" .édjagvgyel « a BloMar oérjegyiéeeel eűitott dobozba van oaoma2Snf,*S'llveielían K 1.40 éa | t 3 . - éa 4gysiilvá» minden gyógy Úrban kapható. - K r a t U r : Török léraef | gyógyszertaniéi, Sedaiiaat

ót maitr i i r i i i „Ami t f!>i cnou. iliitr, P r á g álbyafnt r, s wblimbothatrasae

hirdetési

rovatát,

mert

hirdetéseit

itt

idő

rooggyóződik

alatt

megtalálja. az

kell

lenni,

lemzi,

a

ki

nem

ott

hirdoti

K bel é s kQHBId

hirdetó

eredményről.

a l.»megbl«b«tóbb tudósítók U v l r a U és U l a f o a J a l a n M a a i a l a j j á n l a g h u n a r a b b k»iU.

rövid —

AZ

pedig

Közlöny"

világosan

EST

m e g j e l e n i k a f ő v á r o s b a n d 4 U l k o r és a d é l u t á n t alatt r y a r a v o n a t t a l á r k a a t k v á r o awakba.

jel-

^-Hl

hogy

Ára 6 f i l l é r ,

kellő

lapban haszna

vaknak

megjelenő van.

minden

Szemesnek

hirdetésnek áll

a

világ, H I R D E S S E K

az

ALAM/ZSNA

^

' (« k ö . l i m é r t fi|d«lomcillIapKÓ , a e r ) I Hogy bizonyos Irgycn az ember, hogy csakugyan a valódi Aspirinl kapja, m i n d i g * plrin-Tabletta (ormában kell, hogy kérje, ezek ercdeli csomagolásban1 üvegcsó Wfélgrímmoa tablettával K.l.W-érl,kaphatók. Minden 1 egyes tablettán rajla van az Aipirin szó. , F a r b e n f a b r l k e n v o r m . Frlcdr. B a y e r » < MH«ld U«ita-« .. Maiban* aaa mhíla-

!

A

„ Z A L A !

ALPESÍ

C S O K O L Á D E

laptulajdonus

Ilji W a j d i t s J ó z s e f

könyvnyomdájában

Nagykanizsán.

A

K Ő Z L Ö i r r " - B E N .

Mi LKA KÍTÜNÖ

a

fc^

AZ ezen

AIPMNRABLETTÁK

Nyomatott

napilap.

n a p i e s e m é n y e H A

látja a „Zalai

fejlődését, ez

magyar

K O l f a a f e a á c l r o v a t a a g a a d a a k f i é l e t minden m o x a a n a t á r ó l a a á m o t ad. aportrovata a s p o r t m i n d e n á g á n a k e s e m é n y e t r t t l h i t e n beaiiZBOl.

határozottan

rohamos

legjobb

Hirei frissek és igazak!

VAKNAK

Í-5),'

'

a

VILÁG

ischias-

[ I Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller

]!

ne

soron

Közlöny"

Annak

Í

ver-

nem

határozottan e r e d m é n y t é r és a m a g y a r

geriucbajoknál

Védjegy : „ H o r g a n y t * -

1

élelmesség,

S L A V O H I Á B A H .

joknál,

nál

túl a k a r j u k s z á r n y a l n i

Az

ÁLL

rnsim hőforrások

neve:

S Z E M E S N E K

6 0 ° . ENGEDMÉNY

F Ü R D Ő

7.

NÓVÁK FERENCZ, ANTALICS FERENCZ.

H i r d e s s e n a „Zalai K8xl8ny"-ben.

Vasas

a u g

Tej-

NAQVKANiZSA

•••Jilialk

I913

héttön i i

AUGUSZTUS

ciltirtikön.

tlOfWatial árak: Kg*»« érre (O korona, félévre 6 korona, Negyad**" a koron* 60 Ml. — Egyé* aiém éra 10 Ml.

A kisgazda boldogulása. Hazánkban hold

úrbéres

kerekszátnokban

legeló

van.

Ez

hold valamennyi — alig van Osálty szalmája.

Kincseket

amelyre senkisem gondul

egymillió

az

egymillió

kivétel

éró A

bíró-

kell

órizni

á m d e százados' közönyből

tudatlanságból

elnézzük,

vagyon csupán a j ó Isten

hogy

ez

a

oltalmára

bízva. A legeló füvét a szél veti,

köz-

vakondok,

nálja. S u g y a n c s a k a szél vet bele kutyatejet, lósóskál, szerbiánttlskól. közös

útnak

és

legyen

mezei poook és egér szántogatja, szél

berek pedig

a

közvagyon,

községi

nak eskü szerint éber szemekkel a közvagyont,

—

nézik,

boro-

burjánt, Az

em-

kocsikkal,

szekerekkel keresztül-kasul átvágják, disznókkal felturatják,

kora

tavasszal

ráhajtják

a

marhát, mely széles körmeivel elkopárositja

ai.

5»-IK

EVC-OLYAM

62

SZÁM

Felelős • xerkeMtü:

Kősxerkeaatő.

SZELE E L E M É R

KEMÉNY L Á S Z L Ó

gol! közlegelóiket feljavítsák. A három esztendős törvényt eddig 5 1 9 község vette igénybé. De még vagy 10.000 község nem ébredezik. A un vármegyénkből nteg éppen kevesen. Az 5 1 9 községben elvégzett legelójavitás 8 7 0 . 0 0 0 koronát emésztett fel léhát mintegy 3 - 4 korona kell egy hold legeló feljavítására. A szegény községnek azonban a földmívelésügyi miniszter ad segitségél fűmagra, boronák, ekék vételére, kutak ásására, fészerek, enyhelyek építésére. Nem ad azonban segélyt napszáinosmuiikákra, amelyek a legelő javításoknál szükségesek, mert igen helyes nz az álláspontja, hogy amelyik községnek lakói átlátják a legelójavitás nagy hasznát, ott csak hálásak lesznek a községi biró urnák, ha kirendeli őket községi kőzm u n k é r a és maguk is i'gy darabját megjavítják, füvei gazdagítják a legelót. melyen majd a jószáguk legelni fog.

Aminthogy nem is sajnálták a munkát 1898-ban a törvényhozás egy áldott törvénnyel felhatalmazta a fóldinivelosttgyi abban az 5 1 9 faluban, melynek bírója, elölminisztert, hogy a pótadóval szörnyen sújtott j á r ó s á g a felrázta a lakósokot. Itugy tenni kelt. községeket t á m o g a s s a abban, Itogy elhanya- Ahol u községi közlegeló kopár, ott a szántóben találta háziasszonya 0 * k annyit bírtak suttogui s valamikor oly beszédes ajkak, sürgönyözzön Kelecsényi utászbadnagynak a fővárosba Keleosényi a legelső vonattal meg is érkezett. Aiuit már rég sejtett bekövetkezett. Az angyali nő, Bzeiiteiué—álnéven ózv. Baraayainé — zárdai ki érle olt bagyta hites urát, viaszsárgán feküdt páréletet élt. Usak annyit tudtak ellesni életmódiéból, nái között. A sziv. amely oly önfeláldozóau dobogott. ihogy gyakran megfordul nála egy magas barna o>i. ,-sak néhány percig érez már nos fiatal, e m b e r , ki dacára polgári öltözékének, ru — Andor — suttogts alig hallhatóan — véKanyon járásával látszott elárulni, hogy katona. dem közeledik . . . Arra a uagy szerelemre, smely

A megtalált flu.

CSÜTÖRTÖK

Szarkasztaaíg ToU'o»:tlt

ét —

kladéhlvatal

liáh-tér

1

Hirdetések dljexabée eiarlnl.

föld is vékonyan tersin. Ma minden valmirevaló gazda tudja, hogyha trágyát nem hintünk a földünkre, valamirevaló termést nem várhatunk. De miből trágyázzuk földünket, ha jószágot nem tarthatunk ? Jászolból tartsuk állandóan? Drága dolog az, meg nem is j ó dolog I Nincs elóbbrevaló dolog ezek szerint biró ur, mint a községi legelót rendbe hozni. De hát hogyan kell a l t ? Ezt a falában senkisem tudja. T u d j a a földmívelésügyi miniszter, kinek szakértője ingyen jón. Megmondja mit kell tenni, hogyan kell eljárni. Ne lelejtse az elöljáróság, áldani fogiák érle. De hát a hol közlegeló éppenséggel nincs? Ott az a teendő, hogy ha a község halárával mesgyésen közlegelónek alkalmas föld illő áron vau eladó, nem kell késlekedni: meg kell vonni. De mi a jelzett törvénysegitségnyujtásával. Meglehet venni a legelót még az esetben is, ha a községnek egy árva g a r a s a sincs rá. mert á Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége. ez a Másfél évtized mull el. Kelecsényi beváltotta a haldoklónak lett igéretét s a fiúból katonát neveltetett. A katonai intézetben gyakran érdeílödótt a kis Harauyai iránt, ki álnevén volt bejegyozve. Tanárai felfedezték, benne a iehotséget és szép jövőt jósoltak neki Mint haduagy került a ao-lk közös gyalogezredhez. Törekvő tisztnek ismerték, kit társai bus vitézuek és mélázó természete miatt ? Gyakran találták ót a tiszti pavilonok parkkerljében egyedül bolyongani a nyakában csüngő medaillout nem egyszer csókjaival illette. Különös természetét buskomorságra magyarázták. Egyedül ö tudta, mi bánija szivét. Bármint kutatott is, nem tudta felderíteni, hogy ki volt az atyja, végre a véletlen kezére játszott, Kelecsényi megjelölte neki a helységet, amelynek kis sirkertjében édes anyja tetemei nyugosznak. Hadnagyi kiueveztetése után nem volt nyugis, egy imát akart elrebegni anyja sírjánál. A sors máskép intézkedett.

Multak az évek. Bsranyalné arcáról la tané- eletOnket luegédesité. esedezem hozzád, ne feledkezdeztek a szépség rózsái. A tudót megtámadó kói zél meg Jenőkéről. Hisz tudnm le oly jó vagy, nem nem sokáig hagyta azokat virului. A száraz köhö- fogod öl árván hsgyoi . . gés, mely az ily beteget elő szokta veuni nem cse1,,'gy nyugodt szerelmem, az becsületbeli kély aggodalmat okozott Kelecsényinak. Sokszor un- kötelességem. A íiu apja katona, legyen ó is az szolta ideálját, menjenek valatni hírneves specialistá- Katonai intézetbe fogom ót elhelyezni. hoz, de Sxenteiné mindannyiszor elutasította a jó , , , _ Ugy Andorom . . Most mér nyugodtan szándékot. Tudla, érezte, hogy napjai megvannak bálok meg . . . Ezen inedaíllont pedig akaszd a nyaszámlálva s vslaháuyszor rátekintett kis fiira, köuy- kába, az legyen a m u l e t t j e . . . . A vonat kupéjának lolyosóján összeütközik egy nyek gyűlt,-k szemeiben, ha annak lövőjére gondolt. Több szóra nem volt ereje. Szeuteiné lelke deres bajuszu huszárörnaggyal, ki a szokásos parKeleeséuyi elegei bittatU, hogy effelól nyugodt le- Isten előtt bűnhődött ballépéseért. donnal nem elégedett ^meg, hanem a hadnagyot liet, mert a gyermek felneveltetése az ó gondlát ügyetlennek nevezlo. Baranyai a sértést nem lehelte l"gla kép.xni * zsebre s a névjegyek átcserélése ulán Esztergomot (iyönyörtl tavaszi napon .Sz.-nél fnldnklés köz-

Az uj ftipvisclA

is raktár Úaiyarorsiig

részérc: Fiiiger és Fia,

Z A L A I

törvény szerint uem haszonra alakult bank a vételári teljes összeget kölusón adja minden oly esetben, mikor állami segítséggel valamely község legelót vesz. Rövidesen nyolcvan község igy vásárolt közlegélót. Nagyon örülnénk, ha oikkflnk felrázná a vármegye községeit és dologra indulnának. Még csak annyit, hogy amely községben jó közlegeló van, ott a lakosság ráadja magát a szarvasmarha tenyésztésre, amely röviden szemmelláthatólag befolyással van minden községi dologra A lakosok nem élnek szűkös napokat. Jobban táplálkoznak, a föld többet terém. A gazdálkodás egészségesebb irányba csap, mert az állattartó kénytelen több takarmánynövényt és kapást termelni. Vak. aki mindezt be nem látja. Lehetetlennek tartjuk, hogyha megindulnak ebben a közdologban a falunak minden rangú ós rendű lakosa ne tartson vele. Fakadjon az áldás virága minden lépése nyomán, melyet községe lakóinak jóvoltáért az elöljáróság tesi.

Qrádé. Sok szó esik mostanság örádóról, az osztrákoknak ezen szép és élénk tengeri fflrdójéról. Pragerhof, Trieszten át vezet oda a legrövidebb ut és amint a Sleyer határba érőnk, szebbnél-szebb hegyek, völgyek és tájak mellett rohan el vonatunk; minden pilla jelelték meg, hol becaQlelbeli ügyüket el fogják intézői. Éiilergorahan az eljárás igen rövid volt. Mindketten a kaszárnyába hallatták és segédet is találtak hamarosan.

AUQU8ZTU8 21.

K Ö Z L Ö N Y

panorámát j á k ; az öregek okosabbak, azok már tar. J u ^ gyönyörű tózkodóbbakl Körülbelül 2 óráig megy a hajó Tritájképek százai ezek, az Isten mdtárlata ez I Hosszú vonatunk, mint egy mérnetlenül esztből ürádóba. Ha előzőleg jól megebédelünk. akkor a hajón esetleg szerencsésen hatalmas, folyton kanyarodé kígyó szalad viszontláthatjuk az ebédet és ezt nevezik az óriási hegyeknek, - alagútból ki. alagútba be. Este 8 óra tájban Adelsberg' tengeri betegségnek I Grádó egy kis sziget, melyei minden körül jár vonatunk, az alagútból osak a oldalról a tenger övez, a sokszor haragos, fele bujt ki és egy „tilos" -ra állított jelzőállandóan nyugtalan, végnélkülinek látszó lámpánál megáll; száz ablakból, jobbról, balhatalmas Adriai tenger I Régi, érdekes aroltiról megannyi kivánosi fej bukkanik elő; lekturáju házakban, szük valóságos olasz szemközt egy égig nyúló hegyról kanyarojellegű utoákban nincs h i á n y ; etekből a dik felénk és másik gyorsvonat, erősen szük utcákból a koosiforgalom teljesen számhallatszik a robogása és már látszanak a űzve van és csak keskeny targoncákkal bovöröses szemel. Mintha két rettenetes állat, nyolítják le a forgalmat. melyeknek acél a teste, vasból van a Temploma állítólag az 570-es évekből lába. gőzgép a tüdeje, akarna egymásra való, padlózatában remek ó keresztény morohanni, hogy egymást szétmarcangolják, zalk-kó maradványokkal, melyekbe a valláhogy mindent pozdorjává zúzzanak. Az emsos és jámbor adakozók nevel vannak beber ösztönszerűleg utat, nyílást keres, Logy vésve. merre szabaduljon a veszedelemből, de erre A templom kis muzeumában, többek ninos sok idő, nem is jut rá a sor, inert ebben a pillanatban elrobog mellettünk nagy közt egy kókoporsóban őrzik Oannlus Reszakatolással a veszedelem, a jelzőlámpa titius és neje Mamia Nice földi maradvá„szabad'-ra változik és vonatunk prüsz- nyait. akik 2 3 óv és 80 napig voltak hákölve, zakatolva, tüzet okádva rohan az est- zastársak, anélkül, hogy civakodás, vagy csak a legkisebb szóváltás is előfordult homályban Trieszt felé. volna köztük 1 Trieszt az osztrákoknak ugyan, mint Követésre méltó példa, vagy talán elarai Fiume nekünk magyaroknak, — kikörettentő példa gyanánt mutogatják ezeket a». tővárosa; osak annyira osztrák ez a város, utókornak még évszázadok multával i s ? mint Fiume amilyen m g y s r l Német szóval Szép leányokat, asszonyokat — a kanicsak ugy boldogulunk'itt, mint amott mazsaiak kivételével — nem igen lehet látni, g y a r szóval. — vagyis nehezen és bajosan I pedig hát nagyon sokan vannak, de itt Egész önkénytelenül egy anekdota j u mindenki le akar égni, meg akar égni, meg tott az eszembe a két szomszédról, amelyek akar feketedni és fel akar sülni. A legtöbb egyikéhez egy szép napon beállít nz Isten, jének sikerül is, de a papa, illetve férj uram hogy kívánjon, hogy kívánjon, amit akar, mindenesetre „sohwaní* 1 lessz 1 rögtön teljesülni fog a kívánsága akár adni, nat uj meg

uj.

featói szépségű

tár elénk. Az Isteu

A segédek kardpárbajban állapodtak meg elai vérre. A Fttrdó szálloda nagytermében gyűléseztek az ellenfelek. 8 t e u t « i őrnagy egykedvűen vetette le atlila Öltönyét, oly hangulatban, mintha táncmulatságra menue. Baranyai csak azt sajnálta, hogy megakadályozták az anyai sir látogatásában, ö is levetette vaffeurokk|ál. A segédkező tisztek mosolyogva látták meg a nyakán csQogó medaillont. Mondták is neki, hogy tegye le, de 6 csak annyit válaszolt: Soha I Összecsaptak, az els6 összecsapásnál már kitfint az őrnagy fölénye. Néhány perc múlva Barauyai egy hosszú vágást kapóit a nyakára A vágás a rnedaillon láncát is ketté szskilá ugy. hogy az emlékérem földre esett. A mély vágás ájulásba ejté a hadnagyot. Az őrnagy részvéttel közeledett az ifjú felé, hogy kezét nyújtsa neki, de az már eszméletén kivül volt. 8 míg az orvos és segédek a felélesztésén fáradoztak, megilletődéssel hajolt le, hogy a medaillont megtekintse. Felnyitá és fájdalmas kiállás hagyá el ajkait. Nagy Isten I ez a te kezed ujja ! Szeutei felismerte a képheu nejét, a sebesült ben pedig egyetlen rég keresett fiát. Drága fiain _ Iriáltá l'A.olt n sehftaeltri, H" beu pedig egyetlen rég keresett fiát. Drága fiam — kiálts és reá borult a sebesültre könyeiiel ön t ö l t é s alt. A feltalált ifjúnál segitett az erős t e r m é s i e t és styja hűséges ápolása mellett rövid idó m u l t a lábra állott. Felgyógyulása után három alakot látlak * I)... köiség kis temetőjében Szenteiné sírjánál, Siouteit, fiát é« Kelewénylt. A |é Isten oly örömmel néiett le a három megbékült alakra

által

rajzolt

akár venni kell. de a szomszédja kétszer annyit kap, illetve tőle kétszer annyit vesz az Isten Emberünk gondolkozik és azt ki vánja. hofcy az egyik szemének a látóké vegye el az Isten. — a szomszéd teljesen vak lesszl A Trieszti Jezsuita templom, az ő különösen régi olasz stílusával, remek szép festményeivel, melyeknek némelyike egész vagyoni ér, igazán bámulatba ejti a szemlélőt; kivül a falak gyerekek firkálásával vaunak tele; szénnel, piros és fekete krétával az is oda van tirkálvo több felől, hogy : „ T r í e s t e - Iialia". Hiába, — az ember. Fiúméra gondolva, mégis bizonyos elégtételt, bizonyos fokú keserű mngelégedettsóget érez I Hogy a gyerekek firkálására nem lehet adni ? Dehogy netu I A/, egyszeri ; j.4,VnlftH !l '

igen

Az utcákat szorgalmasan öntözik, példás rend és tisztaság van mindenütt. — A fürdővendégek a legmesszebbmenő előzékenységben részesülnek. Állandóan van katonai és oigányzene, de itt a oigányok, akik leginkább mfivészek. csakis jkupertából" játszanak. Tánomulatság. tűzijáték, confetlidobálás mindenféle játék és mulatság napirenden vanuak és bizony ei mind pénzbe, sok pénzbe kerül. Hja bizony élelmes az olasz, akarom mondani — osztrák I

Rosínberg Oszkár

H Í R E K .

— S z e n t I s t v á n k i r á l y ü n n e p e Az egéai hagyományos kegyeletnek

ma- országban megnyilvánuló „

lehet adni? Dehogy n e m i Az egyszeri magyar képviselőjelölt kőrútjában mindig a porban játszó kiesinyéktöl. h o g y h á t : gyerekek ki éljen? A f i k o r t e s persze veri a mellét, hogy ó tudja legjobban, itt osak a nagyságos képviselőjelölt ur lessz megválasztva I A gyerekek — igy szól a jelölt — őszintén megmondják, ugy mint otthon hall

orsiágban megnyilvánuló hagyományos kegyelemek mintegy visszfénye volt a mi városunk is. A i ünnep legimpozáuBabban a Ferenerendiek plebátra templomában nyilvánult meg. A templomot zsúfolásig meg; töllé hívó nép uagy figyelőmmel hallgatta P . Oiorai Izidor gondolatokkal lelt beszédét, melyben a i igazi hazaszeretetet, mint ker. erényt t á r g y a l t . Az nnnepi miséi P. Börisei Tivadar b. plébános énekelte. A precii kar és a fényes assiistencia csak emelte s í

AI'OHJSZTUS

„no.p fényét

18

Z A L A I

Ugy tudjukl, h o g , ugyanezen

„ í j , , számmal f o g « zési

Egylet

„!,„

feWl.mplon.bm

tá.tló.teu.eléae,

W '

a

s,erepelni.i eun,it ,„,„.

városunk

közön-

! . . , „ , „ _

A

Nagykanizsai

künt , g , kat. hold

nagyság.

területen

3-4

K l e u

l

.p„lld,l()k

.,

já

„

W l t o

M e d v e c z k , Károly Bács-Bodrog m . g y e ,

Temetkezéat

ügylet zászlószentelés! ünnepélye.

11588

|t*

1913.

jaukamajori

nagybérlő dupla adag aiuperfoszfátol használni,

Első

a •

T e m e t k e - 1 a t u p e r f o s t f á l o t használnak, bololl hazánkban ,„ég fél

.lk.ln,«r.l

e t t i k a l o m m a l i , felhívjuk

énekkar

K Ö Z L Ö N Y

meri

Versenytárgyalási hirdetés.

a , étidéig kai. h o l d a n k é n t a l k a l m a . o l t 1 6 0 kg a t u p s V

Az E g y l e t foszfát oaak 161 kg b u u t o r m é s . ö b b l e i o t

eremén,e-

I. bé H éli tartja zászlóatentelését. Látjuk at

uteák t e t t , a moly többlettermeléssel M e d v e o t k , nem voll A v. k é p v i s e l ő t e s t ü l e t jóváhagyásának bitaiuak b i l i n a m e g h í v ó k a t Olvassuk auélkűl, b o g , megelégedve s így 1 9 1 0 ÓU 3 m m . s t u p e r f o s z f á t o l hirdetek, a talán t u d n ó k : mi célja van az E g y l e t n e k . P á r szóval basznál kat h o l d a n k é n t , s mely meuoyiaég 5 3 3 kg f e n n t a r t á s á v a l v e r s e n y t á r g y a l á s t V I — V I I . k e r ü l e t i b i k a i s t á l l ó k megnagyobbíelmondom Csekély 2 0 fillér adakozásból temetik el terméatöbblelet e r e d m é n y e z e t t két évi átlagban idei és munkáelhunyt rokonukat, b a r á t j u k a t . Mennyi segilség ez s j t e r m é s e pedig u _ | 6 m é l e r r u á t s á s N e m számitva t á s á v a l k a p c s o l a t o s s z á l l í t á s o k r a hátrahagyottaknak I Bármily állású vagy anyagi h e l y - j most már sem a s z a l m a t e r m á s t í b b l e t . sem telben legyen la a t Óiéit

e l h u u , l , a gondtól

íme, ez a cél nemes,

érdemes,

menti hog,

me, jdk. A záezléazenteléai ü n n e p é l y t

javára

at

kat.

m é g i s - tiszta haszon a m ű t r á g y á z á s javárs.

n.gyságo*

Stekeres J ó z s e l u é és nagyságos Bosnyák tiaetó védnöksége alatt r e n d e t i k

m e g | hatás értékét, 8 2 korouál lest ki

Uéta

egyleti

d r . ; riut uincs talaj, a mely kép- hálálná

h«

elegendő

a nagy

az

utó-

holdanként a

Medveczky

wuperfostlátol mennyiséget

sze-

meg

latokra.

A* e l ő i r á n y z o t t S a a a a g 3 8 4 3 korona.

ne Az a j á n l a t o k

jultaluuk tolt

pénztár abból a talajba

mintán

rűen

Vasárnap d . e. 9 órakor lesz a gyülekezés a

a

leendók

kiállított

es

kiírási meg.

művelethez Gsakis

pecséttel

osa-

szabálysze-

lezárt

sértetlen

a tanácsi mozgóféuyképstin- b o r í t é k b a n e l h e l y e z e t t , k ö z v e t l e n ü l ajánlatok h á t b a n 8 arvas szálloda (volt Edison s t i u h á t ) s z o m - i k t a t ó b a v a g y p o s t a u t j á n b e a d o t t • fslsótemplomba a S u g á r - u t , Rozgouyi-utca, Erzsévételnek t á r g y a l á s alá. baton éa vasárnap rendkívül s t é p H a e m o n t képek bet-tér, F ó - u t é s Deák t é r e n át. Az istentiszteletet kerülnek b e m u t a t á s r a Reiöbeil t i , u l a tougoramüvéaz Az a j á n l a t o k borítéka a következőleg uigys. és főtiszt Oeéti Q. m u r a f r e r o a i t u r l apátplébák ö z r e m ű k ö d é s é v e l . E t e n r e m e k ü l össteálllloU műsor o i m z e n d ó : , nos végzi, m i g a t é n e k k a r i Rác N. J á n o s veteti. A 7 s t é p képből tog állani, melynek mindegyike a szertartás után visszavonulnak a Polgári E g , ! e t kert A városi T a n á c s n a k Nagykanizsán. kinematografianak r e m e k e , i— 11, a t e p műsor még jebe, ahol a r é s t l v e v ó k e t letotografáiják. Ugyanott a eddig Nagykauitaáu nein voll láthsto. Olvasóink ati„Ajánlat a 1 4 6 6 8 / 9 1 8 sz. versenytárstégek heverése a zászlóba délután is Este tél 9 ves figyelmét m á r előre lelliivjok ezen igazán é r d e - g y a l á s i hirdetményben kiirt szállítások és órakor at emeleti u a g , t e r e m b e n zártkörű t á n c m u l a t kes előadásra Bővebbet a falragaszok I I munkálatokra.* ság lest. Belépő d i j a k : 1 K, c s a l á d j o g , » K 5 0 (., Polgári Egylet k e r t j é b e n . Onnan 1 0 órakor

iuduluak

A *

„ U R A N U S "

Kartali Állóhely 4 0 f.

Az a j á n l a t o k

— A Katholikus mulatsága.

Legény

S t e r d á n eate

mulatság. A rossz idé

>/ T 9-érakor

azonban

tartott. Külöubeu elég iól

Egylet

sok

sikerült.

tánc-

netdódöll

emberi Lehel,

lenül

a

hogy

a

vasáruapi tánceatély mialt is sokan otthon

maradtak,

külóuősen a leányok közül. A i ó k e d r a z é r t

megvolt.

tanácsi

posta iktatóba

utján

vagy

adandók

közvet-

be.

B a n y u j t á a i h a t á r i d ő 1913. áwi augusztus hó 23-ik napjának d. a. 10 ó r á j a . Ajánlatot csakis az

Irodalom.

vissza-

v.

összes munkálatokra és szállításokra lehet stámá- t e n n i . nak élén Felekt László igen érdekes cikkét olvassuk A mulatság r e g g e l 6 órakor végződött. Bánatpénz g y a n á n t az ajánlati végösszeg cimen, — Városi közgyűlés Nagykanizsa r. I. . A o d r á i s y ílyuhi k o r m á n y a és a k o r r u p c i ó " amely egykori képviselőházi naplókból merített ada- ö * / , - a k é s z p é n z b e n v a g y ó v a d é k k é p e s é r t é k ráros képviselőtestülete a városháza kötgyülést terpapír alakjában, vagy akármelyik helybeli mében 1913. évi a u g u s z t u s hó 23-áu délután H éra- tokat közöl atou vádakról, ámelyekkel idősebb Andaz rássy Gyula g r ó f o t illették, hogy pártsajtó célokrs p é n z i n t é z e t b e t é t k ö n y v é v e l t e e n d ő l e é s kor rendkívüli közgyOlét tart a z a j á n l a t b e n y ú j t á s á v a l e g y i d e j ű l e g a verállami péuzeket torditotL ü g y Bartók álnév alatt — Nagyszabású amerikai cirkusz város e n y t á r g y a l á s i h i r d e t e s ü g y s z á m á r a v a l ó h iiró szerző hihetőleg nagy feltűnést kellő cikkében a s u n k b a n Még m i n d n y á j a n emléketQuk B a r n u m é s hamuuká.bittoajlás mizériáival foglalkozik és olyan v a t k o z á s s a l a v p é n z t á r b a a t á r g y a l á s Bailey cirkuszára, mely valósággal lázba hozta vároadatokat sorol fel. amelyek alkalmassk arra, hogy a t á r i d e j é i g b e f i z e t e n d ő é s a z e r r ő l s z ó l ó l e t é t i snuk közönségét. Köuyöt B r o t h e r s ú j r a összegyűjlehelő legnagyobb fig,elmet keltsék fel. Nagyon n y u g t a a z a j á n l a t h o z c s a t o l a n d ó . tötte e t e n társulat legjobb erőit és f hó '25-én é s érdekoH Olenn S. cikke . V i s s z a a t ó h á t b a cimen, Az a j á n l a t o k a z 1918. évi augusztus 26-án két n a g , előadást |fog tartani a kstonsréieu amelyben az Amerikábau élő s z e r t ó saját maga által h ó 26-ík n a p j á n a k d . e . 1 9 ó r á j a k o r N a g y délután 4 éa eate 8 órakor. Bátran ajánlhatjuk a g y ű j t ő i t adatokat kötöl és azokból nagyon figyelem- k a n i z s a v á r o s t a n á c s t e r m é b e n fel fognak ráf01 közönségének atives fig,elmébe. r e m é l t é konzekvenciákat von 1". Steier Lajos Scolua b o n t a t n i , m e l y a l k a l o m m a l a j á n l a t t e v ő k v a g y — M o z i u t á n T e g n a p este 1 1 óra tájban Viatoi l e g ú j a b b könyvét ismerteti. A szépirodalmi igazolt megbízottjai jelen lehetnek. eag, csoportokban hagyta el a u é t ó közönség az részben Krúdy O y u l a s t é p r e g é u y é n e k folytatását Az á l t a l á n o s szállítási é s munkafeltéte•Urauus" m o i i t . Egy j é nagy csoport különvált a találjrk A g a t d a g Fel|egyzéa roval egészíti ki a m u n k a feltélelek, költség tömegtől és hangos beszélgetéssel M a g y a r - u t c a felé t a r t a l m a s s t á i n o t . A Magyar Figyelő s t e r k e s t t ö s é g e l e k . a r é s z l e t e s v e t é s e k , t e r v e k é s s z e r z ő d é s t e r v e zet a városi tartott. A t ö m e g közepén e g , védtelen l i a l a l e m b e r , éa kiadóhivatala Budapest. V I , Andrássy-ut Itt. A t m é r n ö k i h i v a t a l b a n m e g t e k i n t h e t ő k , u g y a nitt az Tkalcseez B a l á t s állott A l á r m a k ő i e p e l t e ki lehe- elöfiletési dij e g é s t é v r e 24, t é l é v r e 12, negyedévre ajánlati minta dijtatalanul kapható. léit venni, h o g , a t ö m e g m e g a k a r j a r e r n i a liatal- 6 korona. embert. É s csakugyan a következő pillanatban hatalEgy ajánlattevőnek sincs semmi néven mas caaUauás lelőtte, b o g y a boestu gítése megkezdődött. A l ö m e g

tettleges kielé-

A Magyar

A Divat

F i g y e l ő mosl m e g j e l e n t

Újság

miuilen

hónapban

kétszer

nevezendő

igénye

arra,

hogy

az

ajánlata

a t volt. jeleuik meg. Előfizetési ára nagyon o l c s ó : n e g y e d - e l f o g a d t a s s é k é s N a g y k a n i z s a város köiönhog, rendőr n e m akadt a közelben. A m e g t á m a d o t t - é v r e posláu való szétküldéssel kél korona tiusz fillér. s é g e s z a b a d r e n d e l k e z é s i j o g á t minden tenak pedig a t , h o g , e g , fiatat e m b e r bátran k ö t b e Előfizetni legcélszerűbben a kiadóhivatalba intézett k i n t e t b e n f e n n t a r t j a . lépett éa m e g v é d e l m e t t e a további ütlegeléstől. poatautalváuyun lehel. A Divat I1|ság kiadóhivatala Az a j á n l a t e g y é b m ó d o z a t a i r a , v a l a m i n t — A F ő - u t o n . Egy bioiklittának is m e g - Budapesten. VIII.. Rökiz Szilárd-utca 4 számú ház- a j á n l a t t e v ő k e g y é b k ö t e l e z e t t s é g e i r e n é z v e a z « n l t a baja t e g n a p eate. I s m e r e t e s a t a t üdvös ban van. ajánlati minta, általános és részletes feltéteintézkedés, hogy biciklistának ü n n e p n a p nem szabad lek, k ö l t s é g v e t é s e k és a tervek végül a « kortóu géppel keresztül

M

l

szerencséje

hajtani. T e g n a p osle óppeu

szerződés

tervezet

irányadók,

' ^ " ^ í f ^ W ' x ^ a í Jttí Í R &

szerződés

tervezet

irányadók.

»t ellen vétkezeit egy k e r é k p á r o z ó , akit a vad irambau a rendórparatiea szava áliilutt

meg.

Az a j á n l a t t e v ő k

Megindítot-

kötelezettségben

a

végérvényes

döntésig

maradnak.

ták ellene a t e l j á r á s t . —

Az

Egyesület

Országos

Magyar

Németországi

Gazdasági

tanulmányútja

Néhány évvel eielőtt a t O m g e t a n u l m á n y u t a t N é n i e t " r n á g b a . melyen l e g j o b b g a t d á i u k veitek r é s t t

Egye-

sekel különösen a németországi mülrágyézási

kérdé-

™k érdekelték s m e g l e p e t v e U p a s t t a l l á k . b o g ,

oda-

Nagykanizsán,

dus választókban jutányos árban

kapható

Ifj.. Wajdits Józsefnél.

1913.

évi

augusztus

hó

8-án.

Dr. Sabján Gyula s. k. h polgármester

Z A L A I

4

I

K Ö Z L Ö N Y

AUGUSZTUS 81

K o r c s m a bérbeadás.

Varasd-T&plitz

Kim IMIjIorru

Vasút-, posta-, telefon- é s Uj tartalmú

gyógyszállód*

Ajánlva:

köszvény,

Sand (Somogymegye) községben a Közbirtokossági korcsma

tévirda-élloméa.

villanyvilágítással,

kénea hőforrás +

K

hírneves

radioctlv

stb.-nél.

Ivókúrák

folyó évi szeptember hó 18-án

5 8 C°, ceuz

ée

m a k a c s torok-, gége-, mell-, máj-,

lachlaa

gyomor-

és

bélbántalmaknál.

nyilvános

E l e k t r o m o s m a s s a g c . — I s z a p - s z é n s a v a s és n a p f U r d ő k . Egész éven Mesés

át

környék.

nyitva. —

—

Modern

Katonazene.

—

kényelem. —

árverésen

a legtöbbet Ígérőnek 3 é v r e b é r b e f o g adatni.

Uj szállodák.

Prospektust ingyen kaid a

Kikiáltási ár

6 0 0 korona.

fürdóigargntóság.

A k o r c s m a á t v e v ő j e jelentkezzék a megbízottaknál Fürdflorvos

Dr.

L O C H E R T

J. Sand,

iB o m o j r y m e ^ y * )

1013.

A megbizottak H i r d e s s e n a „Zalai K8xlfiny"-ben.

50°;. ENGEDMÉNY a l a k á s o k n á l aug.g2B-töl k e z d v e .

NOVAK FERENCZ,

S Z E M E S N E K kell

ma

lenni.

senytársainkat.

Iia t ú l a k a r j u k s z á r n y a l n i Az é l e l m e s s é g

ver-

nem

ÁLL FŰRDO

pillanaigénybe

A

SLAVOMÁBAN.

V a s a s h ő f o r r á s o k és i s z a p f ü r d ő k 3 5 — 5 0 ' ott C Kiváló e r e d m é n y e k az összes női b a - „Zalai K ö z l ö n y " hirdetési rovatát, m e r t j o k n á l , v é r s z e g é n y s é g n é l , csúzos és kösz- határozottan e r e d m é n y t ér és a m a g y a r hirdető vényes bint&lm&kn&l, Különösen ischiasn i l és g e r i n c b a j o k n á l .

VILÁG

wemmmmssm

h i r d e t é s e i t itt m e g t a l á l j a . idő alatt m e g g y ő z ő d i k az Annak határozottan

T Védjagy: »Berfseyt* -

A Lioimeot. Capsici comp, a Horgony-Pain-Eipeller

A hirdető rövid eredményről. —

péiléka 1 0 liflóiuüi bliouyult lJuuier, mely már • o k á r « * legjobb hed«tttólé«nek_biíonyuK M é n é v é * cafcaál ós •Nhlléeekeíl. H j y e l a ^ a t e U a . SiUay hsmieltváoyok miatt Wáaártiakur óvatosak tegyünk f t csak olyan eredeti llvegel fogadjunk sl, mely a „Heriesy-TÍdjegTgjel - ' HeMee . oéaiwrvHesel ellátott dobosba Tan oeomaXattvosekbea K -.80, K l . « le | I L - k érrszólTiii minden gyégyaie tirban kapható. - íóraltir: Törik l t o gyógyarerMunél. Badapest.

neve:

kell l e n n i , a k i n e u i l á t j a a „ Z a l a i K ö z l ö n y " r o h a m o s fejlődését, ez pedig világosan jellemzi, h o g y

FERENCZ.

AZ IST legjobb

magyar

napilap.

Hirei frissek és igazak! K ö a f f a a d a a á g l r o v a t * a r a s d a a á f l é l i t minden moxsanatAról s i á m o t ad, sportrovat* a • p o r t m l n d a n á f á n a k • • • m é n y s l r ö l htten besiámol.

a bel é s kOlfüld napleaeményeit a l e g m e g b í z h a t ó b b t u d ó s í t ó k t á v i r a t i éa t e l e f o n j e l e n t á e e t a l a v J A a l e g h a m a r a b b közli.

AZ

VAKNAK

7.

ANTAL1CS

a

egyébből, minthogy ne késsünk egy tig seui, h a n e m s o r o n kivül v e g y ü k

a u g

EST

m o t f o l o n l k a f ő v á r o s b a n d á l l 1-kor é t a d é l u t á n i alaö r y o r s v o n a t t a l é r k o s i k vAros ónkba. * r a

B

fillér,

AZ ezett l a p b a n m e g j e l e n ő m i n d e n hirdetésnek kellő b a s z n a v a n . S z e m e s n e k áll a világ, vaknak az

Dí Ricktcr írJirotrtirt u „Amr i r r c l l i n r , P r á f á b a a , Eliiabethltruse 6 neu

ALAM/ZSMA

4ipirin-r a bieták Hogy bizonyos legyen az ember, hogy csakugyan a valódi Aspirint kapja,mindigApirla-Tablella tormában kell hogy kérje. Izek eredeti csomagolásban, 1 Ovtgtsö 20IHgrammoj tablettával K. 1 M - M , kaphatók. Minden . egyes tablettán rajta van az Aapirln szó. 1 Farbcnlabriban v o ™ . Pvle4r. B«r«« « < Mk.rt.lű a—4 UvevfaMM

HIRDESSEK A ..ZALA!

!

a laptulájdonua

M«LKA f Ifl. W a j d i t s J ó z s e f

könyvnyomdájában

Nagykanizsán.

A

KŐZLŐHr"-BEN.

k í t ü n ö ALPESI T E J CSOKOLÁDÉ Nyomatott

( g ^ a r .

„

N A G Y K A N I Z S A

1

9

.

A U Q U S Z T U S ^

3

Mlllilmlk héllíi él eiltirtlkOit. N.„.J«.,«

rak: * 10 a korona 1 0 IUI. -

E „ „

„

l m

• korona, „ . | 0 , H |.

5

5 a

E V K O L Y A M

1 K

, , , . „ , rcieiuc i.rkf»ní

„„„, _ „. - „ ^ j . »<SBLÉ. E L E M E R

irtmihMw KEMENY

63

S Z A M

, . Szirkliztiiia íi kladáhlvital liik-lár t

, i A LASZLO i

szinÜT le lehel olvasni az aroukról, hogy táncolnak hiszen tánoolniok kell. mert bál van. Maga a tánc főjellemvonása is megr. változott. A régi vidám, gyorsüteinü és változatos táncok helyett a komolyabb, lasBeszélgetés kőiben hallottam a napok- súbb és egyformasága miatt unalmas boston ban, bogy az utóbbi időben a táncmulatságok járja. Még a tánc is alkalmazkodott az városunkban nem igen sikerülnek. Már el- emberek megváltozott természetéhez. érkezik a bálnak a meghívón jelzett ideje Önkénytelenül is aí. a kérdés adódik, és a terem még kong az ürességtől. Eltelllk hogy ini lehet ennek az elkedvetlenkedésnek az első félóra és osak ezalatt szállingózik az oka. lassan a közönség. Lassan vontatottan, unalA siülók elkedvetlenedése még inkább masan. A szülök arcáról hiányzik a jóked>, megérthető. Az általános drágaság nyom a leányok arcáról az Izgatottság, amely mindenkit. ÉH szinte magától adódik, hogy pedig oly vonzóvá tette őket. Megérkezik a az a szülő, aki a bál költségeinek előteremtáncosok fekete frakkos sorege is, de már téséhez hetekig járt a jószivü uzsorásokhoz előre lehet egy részükről látni, hogy ezek egy kis pénzért, vagy aki az adóra vagy aligha fognak tánculni, mert hiszen kik volházbérre összekuporgatolt kis pénzét használja nának akkor a terem közepén lévő szigetfel, az bizony nehezen tud a gondtól megnek rokkant lakói. szabadulni, hogyan fizeti vissza a kölcsönMegkezdődik a tánc. A bálkirálynó. vett pénzt. És az is bizonyos, hogy egy bál, esetleg több is akad belőlük — maga körül különösen a leányos mamák számára, elég gyűjti udvarái és ragyog a fényesen meg- nagy áldozatokkal jár. A bál költségei ritkán világított teremben. Táncolnak a párok, de vannak arányban annak mulatságával.

Egyről-másról.

kik

Nagy magyarok.

az

ilyen

rásztveltek,

kik

irányú a

európai

Montgolfier

Vilmos

azok m e g t é t e l e után m i n d j á r t

A m a g y a r f a j 1ele van erővel Kreje

legerőteljesebben

uyilatkozik

» " « Hlrd.U.ak d l j o . b i . afarlnl.

'

Kevésbbé érthető a fiatalok lehángoltsága. Hiszen azért jöttek a bálba, bogy mulassanak. Övék az egész tánoterein. Az ó mulattatásukra ragyog a terem, játszik a cigány, az ő mulattatásukra fojtják el szüleik a i'el-feltöró ásitásokst. A sok fehér ruha, a sok illatos rózsa mind osak arra való, hogy egy édes mámorba ejtse őket. És mégis kedvetlenek I Vájjon miért 1 Bizony nehéz arra felelni. Pedig bizonyára megvan annak is az oka, vagy esetleg u okok egész sokasága Az alsó leaz talán az, hogy a fiatalemberek nem szeretnek táncolni. Akárhányszor láthatjuk, bogy a terem közepén több fiatalember áll, kellemetlen fixirozással kisérve a táncosokat, mint a mennyi táncol. Énnek ismét osak egy oka lehet: a fiatalság elpuhulása. A leánykák részéről is lehetett egy okot felhozni. Bár a feminizmus erősen halad megkezdett utján és már sok nőnek van biztos eiistenoiája, egyrészük még mindig a férjhezmenetelre van utalva. Logy jövője biztosítva legyen. És az ezt megelőző leregógolyóbist,

hanem

a

szabad

levegőben

a

utánozták,

kísérleteit nek b é r c é i g r e p ü l t jó erről

egy-

magasan.

szeriül a barát éveken egy ál dolgozott a k l a s t r o m b a n levő l a b o r a t ó r i u m á b a n a és t e h e t s é g g e l . k á d á r m a g á n a k uagyou vékony f e n y ő f a d e s z k a s z á r n y a t két s z á r n y o n , a m e l y e t k a r j á r a csatolt d e a m e l y n e k m e g a m a l h e - f o r m á l v á n éa a z t valami vékouy vászonnal bevonván, két n y u l v á u y a is volt, a m e l y e k e l ó r a s z e r k e z e t l e l a .

kori újságok közlései

malika, a

_

M o n g o l f i é ) veres klastroratól- egy jó távol|levó K o r o n a uevü h e g y -

i teáivérek és C h a r l e s (olvasd S á r i ) s i k e r e s Irt* : H a n k ó

»

r a l . t o . : II!

m o z g a l m a k b a n kis

(olvasd

HÉTFŐ

tanúskodnak:

Egykorú feljegyzések

Dömsödün

földrajz,

az orvos- éa l e r m é c z e t t u d o m á u y o k , a r e p ü l é s i m e g p r ó b á l t a és oly s z e r e n c s é s volt b e n n e , kél fószáruy h o z o t t mozgásba A kísérlet egy h o l d meg B t e c h n i k a t e r é n . E z e k u e k a m e z ő k n e k a m ű - hogy első p r ó b á j á n a k alkalmatosságával is, a r é t e k e n világos e s t é n t ö r t é ü l ; a k l a s t r o m m a g a s kőfal kerívelésére a m a g y a r föld o l y i n t e h e t s é g e k e t t e r m e l t , ' e g y wzéuaboglyáról a másikra, 1 6 — 9 0 ö l n y i távolságra téséről indult el a barát s hogy mind följebb éa hogy azokkal b ü s z k é n á l l h a t u n k oda, a világvezető számtalan e m b e r e k b á m u l á s á r a , sas m ó d j á r a r e p d e - följebb e m e l k e d v e a l e v e g ő b e n , valósággal úszott az népek s o r á b a .

sett. T a l á u n a g y o b b t ö k é l e t e s s é g r e is vitte

I f j ú olvasóim o k u l á s á r a , m e g i s m e r t e t e m a m a g y a r m u n k á s o k a t , kik rajz-,

az

orvos-

ét

a

mathematika.

természettudományuk,

technika terén az egéaz e m b e r i b é g r e

kiható

azokat a

föld-

meg

az

emberiség

eszmél,

benne a t ö r e k v é s , h o g y h a t a l m á b a is. Kvégből

és

N e m a m a bécsi ó i á s

szárnyait —

Du-gen

az e l l ő , aki p r ó b á t tett m e s t e r s é g e s

szárnyak

s e g e - ket, szárnyait p e d i g

d e l m é v e l m a g á t a l e v e g ő b e f e l e m e l n i , h a n e m ó előtte

végeztek. Mióta

csúfolták, m e g h a r a g u d o t t

a

munkát

volna ezt Orbeu, míglen e l é r t e a K o r o u a h e g y tetejét. A k ö r e m b e r n e k nyékbeli nép látva a levegőben uszó e m b e r i a l a k o t , ü s s ^ r o n t o t l a c-sodát vélt és valóságos bucsu|áráH volt a k l a s t r o m ur — volt ban, ahol utóbb m e g t i l t o t t á k Oipriáunak a kiséi lete-

a t u d o m á n y t , d e mivel n é m e l y e k s z á r n y a s

azóta

megvan

k e r í t s e a levegőt

mechanikai szerkezetet konstruáltak, hogy

jó idővel, sőt a levegői g o l y ó b i s n a k

föltalálása

megsemmisítették.

Ezeu a t é r e n egy igazi

alkotásról is s z á m o l f előtt halunk be. M a r t i n Lajpa, a kolozsvári e g y e t e m e n f e egy l e j t h e t e t l e n e m l é k ű t a n á r o m , a r e p ü l ő g é p e k uj t í p u K á r p á t sával : a lebegő k e r e k e s r e p ü l ő g é p p e l megalkotta a

jóval, a veres k l a s t r o m b a n S z e p e s v á r m e g y é b e n Oiprián n e v ű f r á t e r tett legelóször

próbát

a

h e g y e k e n m e s t e r s é g e s s z á r n y a k k a l a levegőbe repülni. jövő d i n a m i k u s r e p ü l ő g é p j é n e k azt a típusát, a m e l y t ö b b r e is m e n t e b h e u a p r ó b á j á b a n , mint nek kultiválására az aeroplán lulhaladáaával rá focseit s a m a d á r m ó d j á r a ide-oda r e p ü l j ö n . Hogy l í e e g e n ur, i n e r t ó n e m s z o r í t o t t a m a g á t egy lóia- g u n k (érni. (Serényi tí.) K ö t e l e s s é g ü n k Mariin taMagyarországon is voltak miudig embeiek, kik ön-1 kólába, mint e z ; é< nem vett m a * a t e g e d e l m é i e egy , áliuáuyát nyilvántartani — ezt megudie.'jnk m e r t a *llóan kutattuk ilyen sz.ikezetek után, hogy voltuk. "egitségukkel a test lerázza a r ö g h ö z k ö t ö l t s é g

A z

u j

bilin-

Sokkal

i ö s i

C

Ü11 d r d í l á m p á k Töréketlejnek <

* M~nf * * T *111«- tj.i

1

•seM"i* raklif Ma^y^s-J^

I' lü'i. fi •

rJaiára: Fingat és. Fia; Bmta&sl VJu Hafós-iifc(h, 4Jt„,

v - -l-f H •»f»w' • 'I t x J • tri\*atp.' n< (fsí«T--''ht .AtvllK'dil h ijvitl nh>Om*>-v

Z A L A I

1 isüieretségkOtésre kiváló alkalmat adtak bálok. Most azonban már nem ugy van. A férfiak tulságosan józanok. Először a telek' könyv után érdeklődnek. És osak ba ezt rendben találják, akkor engedik meg maguknak azt az élvezetet, hogy szerelmesek legyenek. Ennek is meg van az o k a : az általános fényűzés. Midőn egy női ruha körülbelül kétszáz koronába kerül, bizony nem árt egy kis aprópénz. Bizony ugy van. Megváltozott j á r á s a felettünk.

az

idők

K Ö Z L Ö N Y

A D 0 U 8 Z T Ü 8 25

utan helyesük az EjnÓk határozatát, hogy a nek a renoválását a városi tanács elfogadta 10. Az f - V . k. r . katb. temetőtől „ fiu kötelességót nem teljesítette. Murába folyó határcsatornáig vezető ut jelFolytatják a levél felolvasását. A 2. pontban a városi közkórházról legének megállapítása hosszú vita tárgyát volt szó és a tisztviselők fizetését 2 0 0 K-val képezte. A képviselők nem akartak beleegyezni, hogy az ut j á r h a t ó v á tételét a váemelték. 3. A városi kózkórház 1912. évi száma- ros fizesse tisztán, minthogy az uton flagolaiak. Szentmiklósiak a begytulajdonosok és dásának bemutatása 4. A kózkórház rendezáse. Felkeli osz- földbirtokosok is járuak. Járuljanak ók, is tani sebészeti, szülészeti és belgyógyászati osz- hozzá Végre is abban döntöttek, hogy az tályra. A tanács elfogadja a javaslatot. Az uton kivágott fákért kapott összegből fedeegyik felszólaló szerint tömve vannak a zik a tatarozást, mig a tanács ujabb hatászobák. Ki kellene azokat bővíteni. Szekeres rozatot hoz.

11. A csoportbiz lebontására vonatko azt feleli, hogy erről már többször tanáoskoztak é* eredménnyel. Elpanaszolja, bogy zólag megállapodtak, hogy a házakat szóbeli Városi közgyűlés. kénytelen sokszor félig meggyógyult betegeit j versenytárgyalás utján árlejtés szerint a legSzombaton pontban 3 órakor kezdődött elboosátani, mivel egy nagyobb beteget kell j többet ígérőnek adják el. Ujváry helyesléaz ülés, az elnöknek dr. Sabján Gyula, h. befogadnia. A ragályos betegek pavillonját' sére a tőbblík is ezen a véleményen voltak. 12. Az 1914. évi városi közmunka polgármesternek megnyitásával. Az első is kibóviték. A kórházhoz már most fognak megválasztott tagokat elfőszámot megboldogult id. csehi Baboohay területet csatolni, hogy a tüdővészeáek és | összeírására méltatásával kezdi Sabján. Elmondja annak ragályosok pavillonját teljesen elkülönítsék gadták. Ezentúl már alig vannak a teremben erényeit és törekvését a város gazdagításán. Az Elnök bozzáteszi, hogy az ügy folyamatRemete ügyvéd felszólal, hogy a jegyző- ban van. Szóltak még az elmebetegek cellái- és mindenre r á m o n d j á k : megadjuk, elfogadjuk, helyes. könyvben emlékezzenek meg róla és a város ról, hogy azokat is bővítsék ki. 13 A katonarét bérbeadását ineghosszaköltségén festessék le aroképe Minden oldal5. Az elhagyott gyermekek segély ról helyeslők. alapjából 14 K 40 f.-uek a gyampónztári bitották. 14. A nagykanizsai kir. járásbíróság Másodszor, felolvassa az Elnök özv. tartalék alapjavára történt visszautalását el1912. Ó. 131/11. sz. hagyatéki útadó réVéosey Zsigmondné köszönő levelét a város fogadták. 6. Az után a vir,vezetékekről volt szó. szére néhai Oszterhuber László hagyatéki részvétét köszönvén Véosey temetésén. Ezt azonban megszakítja egy közbe- Elhatározzák próba kutaknak épi lését. A ta- ügyében s ugyanezen ügyben dr. Fábián Zs végrendeleti végrehajtó kérvénye a Felső szólás. A felszólaló képviselő, a Csányi-utoa nács a javaslatot elfogadta. 7. A Rozgonyi-utoai elemi iskola ki- templom épilesi és a színház alapokra bevégére egész éjjel égő lámpát kiván. Továbbá előhozakodik egy lanonooal, akinek ti hónap tatarozásának a költségét a tanács elfogatta. fizetett 470 K »2 f.. 4 7 0 K fi2 f. össze8. A Rozgonyi-utiíiai sétakert kerítése geknek a hagyomány kielégítéséül leendő óta felszabadulni kellett volna, de a tanács elfogadása ügyében is helyeslőleg intézkedtek elvetette a tanonc kérelmét, mivel nem lá- ügyében szavaztak. A teremben már alig vannak 18-an. togatta megfelelően az iskolát. Hosszas vita 9. A város tulajdonában levő UózfürdóEzek közül lassan-lassan távoznak és Jiiár repOtögép a család birtokában meg vau — s rekla- tika fejlődésére olyan voll, mint amilyen érdeme nem is törődnek semmivel, beszélgetnek ugy. málni a zseniális féltaláló számára a prioritás dicső- szerint lehetett volna. Munkái sokáig az ismeretlen- bogy a felolvasol! ügydarabról fogalma sincs ségét. ség homályában maradtak és ulódaioak, anélkül, bogy az embernek. A halározat természetesen: Ezen a helyen említjük fel Verancsics F e r e n c e t , kévetői lettek volna, olyan tételekre kellett magokhelyes. az ejtőernyő feltalálóját, a legnagyobb magyar f a l u ü k egyikét. Ejtőernyőjét 1604 körűi próbálja ki, midőn Velencében egy torony tetejéről minden baj uélkol leereszkedett.

nak rájönuiök, amelyeket ő már ismert. Ez azouban egyáltalán nem csökkenti az 6 é r d e m é t ; ezért 6 nem kevésbé előd és igazi feltslálé, m e r t idŐezeriut első. Ez a hatalmas szellem korát megelőzi?

Voll idő, midőn korának egyik legelső, hazájának eddigelé legnagyobb malbemaliknsa Bólyai Karkas hirdette a marosvásárhelyi ev. ref. gimnáziumban a ludomány igéit. Milyen idők is voltak azok ( 1 8 0 4 — 1 8 8 1 ) , midin a ludomáuy fejedelmei kereaték fel levélben a kis Marói-Vásárhely szerény kollégiumának nagy professzorát, hogy tudományos kérdésekben nézeteit hallják. Híres munkáját, a T.-ntaine-nt latin nyelven i r t a ; ehhez hozzákötve jelent meg Ha éa matbematika) lángeszének ö r ö k ö s e : Bólyai J á n o s neve alatt a világhírű Appendix Ez a munka tette a Bólyai nevet világhírűvé.

Bolyai Farkaa a mathematikán kívül technikai kérdésekkel ia foglalkozott. Különösen jó fűtő- és főző kemencét lalált lel, mely nemcssk a futást, hanem a szoba levegójéuek lisztén lartása tekiutetébeu is kitűnő voll.

Bólyai Jánosnak ez a munkája, — mely alapja az abszolút geometriának — nagyjában már a szerzőnek huszonegy éves korában készen állott. A szinte páratlan matbamatlkai lángelme ezzel ki is merőit. Poinearé (olvasd Poenkáré) — a jelenkor egyik legnagyobb luathematikuaa — a következőképp é nyilatkozik Bólyai J á n o s r ó l : Bólyai az imagiuarius mennyiségekről, kfitSnOren pedig a ' n e m Ettklidesféle geometriáról közzétett K i f o g á s á n ! átalakította a naüwanalikai filozófiáját. Ez a két felfogáe kez , „ volt —

H Í R E K .

A z á s z l ó s z e n t e l é s ! ünnepély.

A Bólyai kemencék, annak idején Marosvásárhelyt és környékén hirssek voltak. A mai dralaiaa-l (olvasd dreaziutj is már 80 évvel ezelőtt feltalálta és a azokéban haszoálta. A 30 évek végeu egy sajátságos knlseiű szekeret is talált fel. Előbb három kerekűre csinálta, de ez uem mulatkozváu célszerűi uek, négy kerekűre változlatts. A szekér alakja

Vasárnap délelőtt fél 10 órakor mozgalmas képet nyújtott a város. Az idő szépnek Ígérkezett és az ünnepély valóban sikerült is. Az Egyletkert tömve emberekkel, fehérruhás lánykákkal. Azután megjelent a tűzoltók zenekara és haniíosabbá telte négyszögű voll, négyoldalú filagóríia fedéllel; ajtaja, zsivajt. Későbben feltűntek a különféle hátul f elragad*, esetében ..»>él, nélkül lehe,-] ^ ^ ^ ^ ^ ^ |e|lB| sen belőle ktlepnl; tengelyei, mint a lasutl kocsikuál, ' a kerékkel együtt forogtak. Télen egy kla pléhke-! , o l t » l B » " í u k felvonulása. Tíz órakor megtneuce voll benne, melynek kinyúló cíkéméi.ye ugy I indult a menet a Felsőtemplomba. A szenl1 Hatolt mint egy kis lekomotivé. Mikor legelőszőr' misét f&liazt. Kováts Antal kegyesrendi tanár kiindult lele és végig robogott Marosvásárhely ut-1 tartotta Osányi és Samu kispapok segédlec*in, « uép összesereglett és megbámulta, mint va-1 l é v e | legényegylet dalárdája ezúttal i» A

F k k0rtb ' r ^ r f ' " "a 80 " " } " T kitett magáért, mely kitüntetés Ráoz kántor el 1866-ban. Sírját uia már nemcsak az a póuyik? dete annak a fellendülésnek melyet az analízis és a'almafa, amelyet végkivanaágáuak megfelelve egy | nfvelíPv. fűződik. A geometria lerén a következő Időszakban tapasztalunk! szeretőkét Ültetett dombja tövébe, hanem díszei em- í templomból a menet visszatéri az Nem mondható, hogy Bólyainak hatáss s maibema- lék is jelöli. |Egyletkerlbe, ahol a menetben résztvevőket

A I Q U 8 Z T U 8 15. |efotogr»flMák.

Z A L A I

Azután

a

tömeg

eloszlott. Délután a szögek beverése mely hosszú ideig tartott.

8

K O Z L f l f í Y

l a s s a n k i n t jön valaki és elrontja a kiváló alkalmat, találtak

t«-

A javító vizsgálatok aug. 31 -ón leaznsk d. • a 9—12-ig. malac sütés céljaira Abba beletuszkolták a kis Major Az 1 osztályba azok a gyermekek vétetnek Jóskát, jól körülrakták szalmával, hogy minden oldal- fel, kik anyakönyvi tanúsítvánnyal igazolják, hogy ról egyformán szép pirosra pörkölódjék, aztán már ti évesek. Ha a létszám ezekkel nem telik ber, meggyújtották a szalmát. — Megdöbbentően érdekes azok is felvétetnek, kik f. é. deo. 31-óig betöltik a látvány lehetett az égö disznóól, beuue a fuldokolva 6. életévöket. sikítozó, jaiajveozókeló kis Ma|or Jóskával, mert a A II., I U . és IV. osztályba lépő tanulók előaő hát egy disznó

következett,

ólat,

mely

alkalmasnak

látszott

Este 9 órakor kezdődött a tánomulatgág. Ezt már neui mosta ugy el az esö, mint a szerdait. Nagyon sokan voltak a mulatók, jól érezték magukat, ugy hogy gyerekek megrémült csendben, dermedi nyugalom- évi bizonyítványuk alapján vétetnek fel. A g y e r m e k e k mal nézték végig, mint sütnek a lángok mind a beírásnál szüleikkel vagy felnőtt megbizottaikkel már virradt, mire a tánoestély véget ért. borzalmasabb sebeket a szegány kis Jóskára, nem ia l«lenjenek meg. Tandíjat senki se (itat. kiáltoztak, futottak

segítségért

és

mikor

egy

..<

nem

A beírásnál az ifjúsági könyvtárra éa az év végi — Világjáró salai magyar l e g é n y . nagyou messze dolgozó majoros gazda oda érkezett, Értesítőre minden tanuló után 1 K á t kell fizetni; a f aUA1 ra Mikulási István valamikor vidám pawirtaszó' mélTeVt r *» Q ««»> «t a szerencsétlen «z alól ia felmentetnek a szegények. raeuüi szántogatta az ugart itt Zalában. Csak huszonkilenc * * ? r e k k ö l t í l ó b * " Maguktól aludtak el a gyilkos lángok, de akkor a kis Major Jóska már éles koráig bírta, ekkor fölülkerekedett benne a haldoklón a borzalmas égési sebektől. Kgy-két óra világ megismerésének vágya s odahagyva a kies Kómúlva meg is váltottá a halál xzörnyO s z e n v e d é s vágóörsöt, fölcsapott — globetretternek. Keresztül től a kis gyereket, aki szülőinek egyetleu reméuye kasul járta K u r ó p á t : Magyarországon kezdte, azutáu volt. A szerencsétlen szülőket, akik az eset idején Románián keresztül Németországba gyalogolt; innen Tapolcán jártak, távirat liivta haza, de már csak Belgiumba, Hollandiába, Franciaországba és Angliába, ravatalon találták a kis Jóskát, akinek egyszer juttamájus 18-áu aztán fölült Liverpoolban a ..MaureUnia ' ra, bele kellett igy ment át Amerikába. Nyugtalan magyar vére i U i U > U a 8 0 f B P , r 4 d é 8 M 8 r B P * < 0 8 i r a e l se hagyott neki pihenót. J u l i u s l én délelölt, _ Pu",ulula— A Boszniából érkező k a t o n á k fogadmint Newyorból írják a Magyarországnak, Mikot a t á s a Tegnap éjiel fél 11 órakor érkeztek a Boszláai István amerikai gyalogkörutra indult egy Heizog niába vezényelt katonáink. A pályaudvait nagy kök. nevű bobokeni fiatalemberrel, aki az angol .tolmács" zönség lepte el. Deák főkapitány »ziv*s beszéddel szerepére vállalkozott és hűséges kutyájával, amely fogadta őket, megdicsérvén hazafias érzésüket, toeurópai gyalogkörutján is fáradhatatlan útitársa volt. vábbra is buzdítván a veszélynek kitett katonákat A Julius 1-én, kedden délelőtt indultak útnak a newváros költségén miudegyikük kor»ó sört kapott, amiyorki Oity Hall elöl s az utirányuk ez lesz : Philanek nagyon megörültek. Kocsikon énekszóval vonuldelphia, Pa, Washington, D. 0., Cleveland, 0 . Chilak be a laktanyába. cago, III., Omka, Nebr., D e u m , Col.. Balt Laké City, Utab, Sacramento, Oal és San Francisco, Cal. — öngyilkos aggastyán Huuyady-ut«4 Mikoláui István pénz nélkül indult útra és abból 32 számú házban Horváth Antal 8 1 éves magánzó tartja el magát jártában, smit képeslapok eladásával f. hó 23-áu d. e. !» órakor a laházban felakasztotta keresett. Ugyanezt teszi — társával együtt — ame- magát, öngyilkosságának oka részben gyógyíthatatrikai gyalogutján is. Az élelmes, magyar legópy lan betegsége, részben pedig az. hogy lelesége, akielindulása elölt délelőttönként 9 és 10 óra közt vel már 50 éve folytatott házai életet, illetőségi heott állt társával a uewyorki City Hall előtt magyar lyére, a meulielyre akarta vitetni. Nagy ha ásnál leés amerikai lobogóval kezükben s itt vették át a hetett reá az is, hogy valamikor jobb módbau élt. megbízást, ha valaki üzenni akart velük más város- Az pedig, hogy halála előtti napján még újságot beli ismerősének. Az üzenet közvetítéséért elfogadtak árult volna, légből kapoU koholmáuy. ugyan pénzt, de a fizetéa uem volt kötelező. Mint — A városi detektív állások betöltése. Newyorkból közlik, a magyar globetrwtter és Herzog Hirt szereztünk, hogy Nag)kanizsán kél detektív nevű társa julius 4-én már megérkezet Philxdelállásra hirdettek pályázatot. Eddig l;i pályázat érpbiába. A boy scout féle tubába öltözött, kis táskákezett. közöltük 8 vároauukbeli. Kz a két pályázó val fölszerelt gyaloglókat nagy érdeklődés kitérő Schreiber L»|os és Oettiich Dezső. Schreiber nevét mindenfelé. A fárasztó ut végső megállója San már sok helyen említettük Csak elismeréssel szólFrancisco lesz, amelyet 1 8 0 — I t t 9 nap alatt szándé hatunk róla. Talán ez az uiabb állás magfelelue ugy koznak elérni. neki, mint tárcának. Hiszen tisztában vannak a helyi viszonyokkal és igy az állásra nagyou is alkalmasak — B o r z a l m a s j á t é k . A Sümeg és vidéké- leimének Különösen, ha felemii jük, hogy mindketkében o l v a s s u k : A S ü m e g melletti Mária majorban ten már f> éve szolgálják városuukal és muukájukbau az elmúlt kedden délután a gyerekek játszadoztak. mindig csak dicséretei érdemeltek. A pénteki taA gyerekek, köztük a 8 és fél éves kis Major Jóska nácsülés valószínűleg részükre dönti el a pályázató természetesen minden őrizet nélkül voltak, mert a kat, mert hiszen mit csinálna itt egy i d e g e n ? máriamajori püspöki cselédek ép ugy uem tarthat— P á l y á z a t i h i r d e t m é n y . A soproni kenak Hvájoi bonnet gyermekeik mellett, mint bármely másik cseléd, aki nem épen püspöki uradalomban reskedelmi és iparkamara a budapesti Keleti Keresszolgálja meg nehéz kenyerét A szülők meg nem kedelmi Akadémia kerületbeli hallgatói számára (300, őrizhették a gyerekeket, azoknak ilyenkor nyáron szóval hatszáz koronás ösztöndijat alapított, mely Messze van dolguk A majortól. A gyerekek tehát ösztöndíjra ezeunel pályázatot hirdetünk ! Brre az táagukra vannak hagyatva és a gyerek fantáziája a ösztöndíjra /csalus a kamarai kerületben (Mosou, pusztáu ép ugy dolgozik, mint a városi paloták Sopron, Vas és Znlamegye és Sopron sz kir. város között. A gyerekek fantáziája állal kieszelt játékok illetőséggel biró azegénysorsu és valamely felső keközött — «z bizonyára atavisztikus tünet — gyak- reskedelmi iskolát avagy a ..Keleti Akadémia" első ran szerepel a tüz, mert a cselédszülÖk elővigyázat- évfolyamát kiváló sikerrel végzeU hallgatók pályázlanok és a gyufát szabadjára hagyják. A mária- hatnak. A pályázati kérviny legkésőbb 1913. évi dujori gyerekek is kedvel kaptal^ tűzzel játszani és szeptember hó 12-ig nynjUndók be az akadémiai kieszelték, hogy a malac sütés elsőrendű mulatság. igazgatóságnál.

— Minthogy pedig sütui való malac uem volt uél, kinevezték a kis M*jor Jóskát malacnak M d o g a n fogadta el a

megüszteló

» szabadban m é g sem

merték

'uindennapi

rendezui,

mulatságot

a

szerepet. gyerekek mert

kézés

— B e í r á s o k az tar

Persze lók beírása f. é. azept. t.. 2. a

hátba

elemi

Iskolába.

ez | uagykanizsai izr. eleiui fiu- éa leányiskolába a nem

1

zöltetnek d

e. 9 — 1 8 k

arralgatói irodábau.

áa

3.

napjáu

és d. u. 8 - 5 - i g

ai

A

tauuaazköigaz-

— I s k o l a i é r t e s í t é s A zalaegerazegi állami felső kereskedelmi iskolában és az avval 'kapcsolatos uöi kereskedelmi szaktanfolyamban az 1918/14-ik tanévre a folytatólagos beiráxok kivételesen szeptember 6, 7 és 8-án lesznek d. e. 8-tól 18-ig és d. u. 3-tól 4-ig. A javító vizsgálatokat augusztus 89-én, az érettségi írásbeli vjtagálatokal szeptember 1 — 5 - é n , az érettségi szóbeli vizsgálatokat l o - é o tartják. — U j a b b t á v b e s B é l ő á l l o m á s . Ossbreudek zalavármegyei községben a sümegi városi távbeszélő hálózathoz caatlakozélag újonnan létesített környékbeli távbeszélő közpout f. hó 16-án megnyílt » egyu.tal bevonatott a belföldi helyközi távbeszélő forgalomba. — A k o p a s z e m b e r . Rgy kopasz ügyvéd bemegy a rt-ndes borbély-üzletébe. Beleveti magát egy karosszékbe és vár|a, hogy megborotválják. A segéd azonban egészen nyugodtan üldögél egy három lábu otékeu és körmeit pucoráljs. Az ügyvéd türelmesen vár egy darabig, azutáu odaszól a s e g é d n e k : Hát mi lesz? — Mire a segéd igy válaszol : Eu várakozási állományban vagyok I — Az ü g y v é d : Hál inife v á r ? — A segéd : várom, míg az ur hsja kiuőll — Hogy azután mi történt az ügyvéd és a segéd közöU, arról a fáma nem regél. — M e g v a d u l t l o v a k . Teguap a felső templomból, a zászlószentelésról jövő közönség nem is tudta minő veszély fenyegette. Mas alkalommal ia veszélyesek a megvadult lovak, de a leguapi percekben halváuyozottabb mértékben voltak át«lc. Z e r kovitz borkereskedő lovai, amint a Központ szálloda bejárója előtt állottak, valamitől megijedtek s megvadulva a F ő ú t o n éppen a m e n e t felé rohantak. Ki tudja minő szerencsétlenséget okoznak a lovak, h a uein sikerül az embereknek a Bősenfeld bolt elölt azokat megfékezni. Igy caak a kocsi borult fel és egy lezuhant hordó meul töukre. — UJ l a p N a g y k a n i z s á n . Zalai Hirlap néven egy üj napilap fog városunkban szeptember hóban 'iiegieleoui Dr. Bród Tivadar szerkesztésében. — T í l z K l s k a n l z s á n . A déli órákbap a tűzoltók kürtje verte (el városunk nyugalmát. Kiakanizsán kigyuladt Nagyrác-utcábau egy istálló éa- a házzal együtt elégett. Csak tüzoltóiuk gyorsaságának lehet tulajdonilaui, hogy nagyobb baj s e m történt. — O i r k u s z N a g y k a - \ U s á n . Nagy a sürgésforgás a Kisfaludy-utcában és a katonaréten. Megérkezett a nagy cirkusz Nagy sátora már fel vau állítva Rlsó előadása ma este 8 őrskor lesz.

I s p í r í n E TilASiuri* Umert íijtUlomctOUpUA i w t IS*n gyakian allinyabti kttiilafciyrkkcl hclycttalUI fogy valödi kfeiltmlnyt kapjuk, cukit, Aapirftaa • T a b l e t t á t TCVyfink, u alábbi rajiban 11 Iható trakll c*>magoli»-' bU, |l üvc«MS UHIpamaoi labMtíyal ira K. I 20). Miwkn UMcHáa raJU van u Aipiria uó.

4Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

AUGUSZTUS S8.

K o r c s m a berbeadás. Kém gyéiyltrrii V a s ú t - , UJ tartalmú

Varasd-Töplitz

p o s t a - ,

t e l e f o n -

é a

•

• -i

gyógyazálíoda

küsavény,

Sand (Somogymegye) községben a Közbirtokossági korcsma

orizá|.)

t é v i r d a - é l l o m é a . . .

,

villany világítással,

k i n c s hőforrás -f Ajánlva:

(Hiriát-

i

hírneves

radloctiv

stb,-nél.

Ivókúrák

folyó évi szeptember h í 18-án

58 C ° . cauz

éa

m a k a c s torok-, gége-, mell-, mái-, Kloktromos maaaagc. —

iaohiaa

gyomor-

és

bélbántalmaknil.

Iszap-szénsavas és

nyilvános

napfürdők.

Egész éven át nyitva. — Modern kényelem. — UJ szállodák.

l

a

legtöbbet

igérónek

Mesés környék. — Katonazena. — Prospektust ingyen küld a Kikiáltási

árveréseri

3 évre

bérbe

fog

adatni.

600 korona

ár

fürdőigazgatóság. Fürdőorvos Dr

A

LOCHERT J

korcsma átvevője jelentkezzék a

megbizottaknál

Band, i S o m o g y m e g y e i 1813. a o f A Hirdessen m „Zalai

Kazl8ny"-ben.

5 0 ' . ENGEDMÉNY a

lakáaoknál|aug.

25-töl

FERENCZ,

S Z E M E S N E K

A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Paln-Expeller yMtka • a »(d6nak bizonyult hiziasar, a n y u i t •OS ér Ma legjobb beddntsdlésnek bizonyult ' " csélail rá ••fkilésriuU.i Figyel mMtatéa. Silány bamiaitványok | miatt bevfcaárUskor ó v a t o d legyünk ét «ak olyan eredeti ftvoget fogadjunk •1, y a H Harfaav" yédjígrgyel m a Rlohtar Rioh I rjegyMuuwI ellátott dobozba Tan oeoma- I ÜYOI Ita. Á i nr a flvegekbm K K 1.40 áa I 8.— i t úgyszólván ol*4n minden fgyógyawrtárban kapható. — Főraktár: Török Jtaef gyógyszerééinél. Budapeet. | D[ Rickttr i r t y s u f t i n u Mw o r o u i a u r , | Prágában, Klisabethatratiee fi nou.

S E E M M E M M E M E E Í

FERENCZ.

a legjobb magyar napilap.

Hirei frissek és igazak!

egyébből, minthogy ne késsünk egy pillanatig sem, hanem soron kivül vegyük igénybe

35—50' női ba- „Zalai Közlöny" hirdetési rovatát, inert ott és kÖBz- határozottan eredményt ér és a magyar hirdető iachias-

t W VMjag: „ H a r f a a t ? '

A N T A L I C S

ÁLL

SLAVOHIÁBAM.

V a s a s h ő f o r r á s o k es i s z a p f ü r d ő k C Kiváló e r e d m é n y e k az összes j o k n á l , vérszegénységnél, csúzos vónyes b á n t a l m a k n á l , külÖDösen n á l és g e r i n c b a j o k n á l .

neve:

AZ EST

k e a d v e . kell ma lenni, ba túl akarjuk szárnyalni ver isenytársainkat. Az élelmesség nem

NHNÍF FÜRDŐ

N O V A K

megbízottak

7.

K t t a f f a a d a a á f f i r o v a t a a | u d u i g l é l e t minden nioxtauatáról aaáinot ad, aportrovata a • p o r t m i n d e n i g á n a k o . e m ó n y e l r ö l h ű e n ba•xámol.

A b e l - Aa

VILÁG

külföld

napieseményait

hirdetéseit itt megtalálja. A hirdető rövid idó alatt ujsggyózódik an erei)piényról, Annak határozottan

VAKNAK

(kell lenni, u ki nem tóija u „ZHIHÍ Közlöny* J robainoB fejlődéséi, ez pedig világosiin jelllemzi, hogy

a legmagblahatóbb tudósítok t á v i r a t i 4a t a l a f o n j a l e n t é a e l a l a p j á n l a g h a m a r a b b k»all.

AZ

ESr

m e g j e l e n i k a f ő v á r o a b a n d é l i 1 - k o r éa a d é l u t á n i elaó g y o r a v o n a t t a l é r k a a i k városunkba. _

Ara

6 fillér.

a f c ^

AZ ezen lapban megjeleni mindeu hirdetésnek! kellő haszna van. Szentesitek áll a világ, vaknak az

ALAMIZSNA! *

HIRDESSEM ,,ZALAI

A KÖZLÖNY''-BEN.

Aipirin-ikbietták

M ' L K A KÍTÜNÖ

ALPESÍ

C S O K O L Á D É Nyomatott a laptulajdonos Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

\

TEJ-

NAGYKANIZSA

I913

A U G U S Z T U S 28

52-IK É V F O L Y A M

64

SZÁM

CSÜTÖRTÖK

ZALAI KÖZLÖNY Miljiliülk hátion i i c.ülórtíkon, tlAflftlti' irak: Kgé«i ívre 10 korona, félévre 6 korona. N«g7«
Felelős 'lerkesiló:

SZELE ELEMÉR

K.wkes

békét, ha Driijápolyt át nem adja A tőröknek mindössze a kostnntinápolyi kerület A mull esztendőnek október hónapjában (vialet) tuaradt s a Londonban tanácskozó nagyhataltnak követeinek egyértelmű Ítélete nagy meglepetés érle a világot Az icipici Montenegró 25 ezer emberből álló összes ugy szólott, hogy a lötök tartozik Drináhadseregét mozgósította és török területre polyt átadni és bókét kell kötnie; lemondva birtokairól, hogy megtarthassa vonult. Ez volt a jeladás. Felkeltek a többi európai balkán népek is és pedig Bulgária, Szerbia. Konstantinápolyt.

A balkáni népek békéje.

Uórőgország s nagy sebtén mozgósították seregeiket, valamennyi a török ellen. Egész Európa meglepetve látta, hogy tudta nélkül szövetségre léptek a balkáni kis országok : de nem gondolta, hogy bár nógyfelól támad jik a törököt, igy megtépázzák azt a népet, mely néhány századdal előbb egész Európát sanyargatta és részben leigázla.

Szerkesztőiig ii kiadóhivatal Diák-tár 1

KEMÉNY LÁSZLÓ I

Tala'on : 112

—

Hlrdaléaak dljaiabét ai«rlnl.

föld területet kapnak, addig a legvitézebb bolgárok kénytelenek a felével beelégedni s ha hozzávesszük, hogy régi országok határából is kihasítják a Romániával tnesgyés területnek egy jókora darabját Romániának, az ember ámulva kérdi, hogy érdemes volt e százezer katonáját a háborúban feláldozni, bogy országuk a mondott területtel nagyobb

A nagyhatalmak követeinek londoni 8 t a l A n « elesetteknél kétannyi leigázott idetanácskozása ós Ítélete ulán, melynek a tö- K e » emberrel több alattvalója legyen, rök magát alávetette, azt sejtettük, bogy 1 Az első napokban hire ment. hogy az vége a háborúnak. De uj meglepetés követ- európai hatalmak ezt a liulgáriára szégyen! ll kezett. A szövetségeseknek a konoon való l« 'S békét nem fogadják el és maguk a összeveszése s uj szövetség keletkezett; tt j hatalmak fogják megállapítani az országok románok (akik eddig csendesek voltak), a uj határát. De azóta más szél fuj. A hatalszerbek és görök egyesült erővel a bolgár mak nem avatkoznak bele és Bulgáriát sorellen támadlak s Bulgária, mely a csatában sára hagyják. Amit Bukarestben főztek, ezt úgyis legtöbb vért veszteti (százezer embere meg kell enni szerbnek, bolgárnak, göröghullván porba), nem birta az ellene szövot- nek egyaránt. Legjobban Románia járt, mely kezók támadását, kénytelen volt békét kérni a háborúban mitsom kockáztatott es értékes s ezt a békét Románia fővárosában, Buka- földet kapott.

I)e jöttek a többi meglepetésok is. A bolgárok óriási győzelmei: Kirkilissze. Horgász bevétele. A töi'ökség egyre szorongott, egymásután vesztett c s a t á t ; mintegy 150 négyszögmértföldet harácsoltak el lóle és a Emberi számítás szerint ez a béke targyőzelmes bolgár fegyverek már azt üzenték restben e hónap 7-én pecsételték meg. A meg a töröknek, hogy Konstantinápolyban béke igen lealázó Bulgáriára. Míg a görögök tós nem lehet, mert Bulgáriának nagy sékövetelik ki a meghódított főidet és lealázó 50 ezer, a szerbok 45 ezer négyszőgmért- relmóvel és az igazság, meg méltányosság

-

Valahol. Valahol messze kékhegyek alján van egy zöldzsalus hófehér ház . . . Szobája ölén egy szőke leány halkszavu szonátái zongoráz.

> — író vagyok, Jolán lut el arcén és tekintete egy uöi alakon pihen meg. Nézi és a jjirt ismét néppadt-ég véllja fel . . . egész lénye. Szemei olyanok, Mélyek és belálbatatlauok. Fájdalmasak vonósai. A leény vig férfivel láncol. Az mosolyog, a tündökölni, mint a uapot . . másik szintén. Iteszélgetnek is és iljrA mosolyognak. ez vonz magáhuz . . .

Azután átveszik még sokan és még nagyon sokat mosolyog. Miuilig mosolyog Amikor a sápadt fiatal emberre néz, skknr is. Az pedig uem láncol. Alig vár|a a szünetet, bogy bsrélja éltal megismerhesse Valahol távol komor dóm mélyén a vig leányt. leviták térdelnek fehér sorba. Már sétálunk. Dadogva mutatkozik be n sápadt férfi. Az orgona búg . . . s egy barna fut — Bégen szerettem volna ismeretséget kötui belekezd bús Confiteorba . . . magéval. Sokszor látom Mikor reggeli uyolcst, déli liienkettót, liánnal és hstot Ul s torony órája, én LIPCSEI DOMONKOS. meglapulok a fa melleit, hogy ne látbnsaou és nézem addig, mig osak egy utolsó lebbeuéssel eltűnik. Azulán még sokáig állok u lénél és még bosszú ideig lálotu, mint lépeget lova ueSzteleuQl az uloa kövezetén. Végre is az ábránd eltűnik, miudeu a ^ Könnyedén sikamlauak végig a táncolók a régi és én egy szép és nemes goudolallal távozom. fényes parketten. Miudeuütt derült arc, mindenült Otthon kezembe temetem srcom . . . Boldogságtól kipirult arccal foroguak. Távol 1 —- Én is sokszor léltsm. Olykor vázlntkönyvol táncosoktól bársonnyal bevout széken szomorú tyfi 01 . . . Arca sápadt, szemei tétovázva tekin- visz magával. Do miért óliajtolta auuyira s velem teuek széjjel. Mintha valakit keresne. Egyszerre pír való ismeretségei ?

A boldog és boldogtalan.

Az uj

és hatással volt reám rnlut a sötélszinü tenger. Lelkét látom bennQk . . Ez a töndökló nap,

Vinszatér a barát — mert idóközbeu eltávozott — és a beszédet félbeszakítják. Minek tudni másnak is arról. Nemsokára a cigány muzsikálni k u d és Jolánka repül hol ennek, hol annak a karján. Ienó, a sápadt férfi ismét leül szomorúan . . . . Bárcsak tudna táncolni, mondja félhalkan, de nem lehet, mert szédül. Nincs szervezete a vigsághoz szokva, hiszen örül, ha betevő falatja vau . . . . Többször beszélget Jolánnal a kővetkező szünetek alatt és az utolsón megkéri, engedje meg, hogy hazakísérhesse. Szívesen — mondja Jolán. Es amikor a cigány a Rákóczy indulót húzza, Jenó szinte röpül a leányhoz. De másvalaki is. Alacsony, feketebajuszu fiatalember. Együtt kisérik Jolánt.

Azóta mindennap találkozik Jenó Jolánnal. De másvalaki i s : az alacsouy, (eketebajuazu fiatalember. Jolán ót sereti és Jenó nem jut észhez, ugy lá^a,

Ós ram drőílámpák T ö r é k e t i e n e k . Kipvisil-'t h rikl.lf

Wafyarorsi.Í! risürc:

Fiafer és Fia, Budapest VI., Hajós-idea

41.

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

ADODSZTDH i 8 .

1-aó n«p Szeptember 2-áu u.akia », | . u > 1 . n q p i z e t e k lépő taunlAk magukkal h o n i k az elemi iskola el-j végiéséról szóló bizonyítványt-. a sztlleléai anyakönyvi lályba lehet beíratni. és a kivonatot éa at u|raoltást bizonyítványt; a II—VIII. 2-ik nap. Steptember 3-áu alaóaorbau a: 1. g y ö n g é n e k h a l l g a t n i a kell. U a B u l g á r i a t é n y osztályba lépő tamilok, ha helyben végezték ai elsó usztálybau esetleg üresen maradt helyekre vételek leg u g y legyöngült, a h o g y m o n d j á k , e r ó r e osztályt, az erről szóló bizonyitfáuyt. ha pedig más fel tanulók a ezek beiratáaa után csakis a II. os:. kell k a p n i a , h a i g a z s á g á h o z el a k a r j u t n i . intézetből jönnek, at előtó dsaiea oattálybitonyilvá- Ulyba lehet beiratui. lábbal t a p o s á s á v a l

kötötték. De

életében

a

az e r ő s é

jog

és

D e e z e n f e l ü l is v a n e g y rök

uj vitézkedése.

egymásra

agyarkodtak,

jobban sajgott

még

t ö - uyokal. a azplatéai anyakönyvi kivonatot éa at s z ö v e t s é g e s e k I oltási bizonyítványt. — A-. igazgatóság

kis baj. A

a

ó is

birtokát.

követelni. H o g y még

Mikor

a

igazság

megindult

Drinápolyt

a hatalmak

leg-

vissza

visszaszorítják-e.

n e m tudható, hogy a török szót fogad-e. az is

kétséges?

Summázva

a dolgokat,

a dolgot : a bukaresti

a p e o s é t é s ez a z é r d e k e l t zése, ha a török

nem

igy

kell

békekötésen népek

csinál

látnunk

rajta

van

beleegye-

többé g a l y i b á t :

újra-

l-ik nap. 8i«ptember 4-eu elaiaorbau at i vagy II oatUijbau eaetlex még Oreaen álló helyekre ' azután a III. osztályba vétetnek fel tanulók. # t 4-ik nap. Steptember .',-éo elsősorban at alA helybeli felsi kereskclelmi iskolában a ja- s ó l ) 1 ) Ü S I , 4 | J o k b l „ „ M l l e j r Q ( B g B a m t r i d t helyekre viló vizsgálatokat augusztus '20-én tarifák meg. „ u | 1 „ , , y M l U l j l „ | e i l 6 l beíratni. A tanulók felvétele at alsó osztályba azeptem j kellékek 0) S I t b i l y o k és d j Felvételi ber 7-én délelőtt l l - H órakor, . középső éa felaó , , l o b b i WuivalAk a Polg. iskolai ílrteaitó 4 8 - 4 ; oattályba, ugvatinlén a uói kereskedelmi taufolyainba; utálhatok meg. 8-áu éa 9-én délelőtt 11-III, délután 3 — 6 órakor, történik. j — • Akik a lefolyt tanév végéu az alsó osztályra elóifgyzettek közül bzepteuiber 7-éu uem jelentkez-

Gazdagság.

i s uek. azok felvételi elsőbbségüket és a beűzetett beírási dijat elvesztik megkezdődik a szántás, vetés. Do mennyi M*uden újonnan |elentkezó tanulók iskolai *blv e r i t é k e s m u n k a á r á u lesz itt o l y a n d u s a r a zonyitváuyáu kívül születési bizonyítványát tartozik t á s , h o g y AZ e m b e r e k e l f e l e d j é k s z e n v e d é - elhozni. seiket, elapasszák k ö n n y e i k e t behegedjenek Az Írásbeli érettségi vizsgálatokat szeptember a h á b o r ú s földón nem

a

sebek,

amelyeket

folyik

az

okozott?

többé

vér

e m b e r m é s z á r l á s I I — 1 8 - á o , a szóbelieket 26-én tartják meg. * *

De mit ér ma ezekre gondolni ? hálát

a

Gondviselésnek,

Lehetne

—

mint

Gazdagságom Mégis Ha

—

Jánosné. ahogy

nincsen

sok-sok koldus

szemedbe

—

kincsem,

szegény

nem

lennék:

nézhetnék.

Inkább

Értesítés az 1913-14 tanév megkezdéséről a a Polg. fin- és leányiskolában: a) A vizsgálatok sors z o m s z é d u n k b a n , k i ü t ö t t tOz n e m k a p o t t a rendje. I. Javitó vizsgálatok. Augusztus 30-án délelőtt m i h á z u n k e r e s z é b e . A tűztől v a l ó f é l e l e m 8 órától kezdve a fiúiskolái, szeptember 1-én délköltségbe s o d o r t u g y a n , d e mi az a c s a p á s előtt 8 órától kezdve a leányiskolái tanulók javitó hoz, a m i t m é g e g y g y ő z e l m i h á b o r ú is o k o vizsgálatai tartatnak. zott v o l n a ? 9. Kelvételi, illetve tautervknlöubözeti vizsgálatok. Augusztus 30-án délután 9 órától kezdve a fiúiskolái, szeptember 1-én délután 9 órától kezdve pedig a leányiskolái tanulók felvételi, illetve tautervA helybeli kalit. főgimnáziumban a javító- kQlönbőzeti vizsgálatai tartatnak. magálatok augusztus 29-én, a magán- és felvételi b) A beiratésok soi rendje. A beiratások szepvizagálatok augusztus 99—30-án tartatnak, reggel 8 tember 9 , 3., 4. és 6. napjain tartatnak meg és órakor kezdódóleg. pedig naponta délelőtt 8 — 1 9 óráig a fiúiskolái, délA tanulók az összes osztályokbau szeptember után 2 — 5 óráig a leányiskolái tanulókkal. A sor.1., 9. éa 3 napján vétetnek fel. Az 1. osztályba rend a következőleg vau megállapítva: adjunk

Irta: Grigássy

hogy

Beíratasok.

mintha ó jobban tetszeue. Évek múlnak és még ták végig. Éppen ugy, mint a táncteremben, mikor mindig hisz és szeret. Ugy m o n d j á k : a szerelem vak. látta, hogy Jolán másnak inoBolyog. Ki nos csönd Egyszer Jolán és Jeuó egyedül sétáltak a fák következett. Beszélni akart, de torkán megakadt a lombjai alatt. 8zép nyári nap volt, telve madárdallal szó. Erőt vett mégis magán és suttogva dadogta ós rózsaillattal A szivre jótékonyon hatott Szabad- miptegy magának beszélve. nak érezte az is magát és kitárta legparányibb részecs— Ah, menyasszony . . . . Igeu, inást szeret . . . . kéjét, csakhogy ittas legyan . . . . Jenő szive hasonSzivét mintha ezer- és ezer uyil szakította lóan érzelmekkel telt meg. Nem elégedett meg azzal, volua át. Könnyezett. Hát ezért közdött ó ? Ezért hogy szive érez, éreztetetui akart mással is volt oly édes «z élet neki ? Vége mindenuek nem — Jolán kérem, üljünk le erre a padra. Elleszuek többé szép álmai . . . . Eloszlott a levegőfáradtam, hiszen tudja, hogy beteg vagyok . . . ben, mini a száguldó vonalnak füstje De mi lesz — Jól van. vele ? Ezt a csapást nem éli tul . . . . Leültek. Jenó megfogta a leány kezét és a szemébe nézett. Nagyon sok volt atyau kifejezve. Egy egész élet. Évek multak ezeu esemény után. Jolán boldog — Nagyon szeretem magát Jolán, Ismeret- asszony lett, Jeuó pedig boldogtalan, összeroskadt ségünk legelsó percótól. Évek multak el és én min- férfi Azóta jóval megöregedett, aica ráncos, haja dig forróbban szerettem, de mutatui nem akartam. ősz lett. Szemmel lálhatóau soványodott napról-napra. Kéltem^ hogy nem uótt Össze szivemmel, NZ elutasító Nem félt a hidegtói, uem félt semmitől. Mindig csak válasz pfedig nagyon lesújtott yplna. Jövedelmem is a halált kereste. Koplalt is, in irt már euui sem kevés volt és parancsolnom kellet szivemnek. Most i tudott. A fajdalom tönkre leszi az embert. Egy már neves iró vagyok, tisztelettel emelnek kalapot napon véletlenül találkozott Jolánnal. Kikerülte, azelóttem. Kérem, nagyon kérem mondja meg uyiltau, után meghúzódod egy sarokban és onuan nézte, érez-e irántam csak parányi szerelmet is ? amig láthatta. Nagyol sóhajtott és hazafelé indult. — A leány lesütötte szemeit, gondolkozott, Másuap reggel szobatakaritó asszonya halva találta vájjon megmondja-e a valót. Végre is csak tudatuia az ágyon. Arca sápadt volt, de boldog kifejezés ült rajta. Kezébeu fényképet, Joláu képét tariolla . . kellett Jenövei, hogy meuyasszony. Szive repedt meg . . . . Felemelte fekete szemeit és halkau mondta: Én t-gnap óta menyasszony vagyok. A fiatalember arcát fájdalmas vonások száutot-

Szamossy.

Szemedből Ha

látóm,

rám

nézel,

S ha

átölel

Mint

egy

Boldog, S ha

A

király

gazdag szeretsz lesz

szerelmünk,

szeretsz:

rám

a két

hűn

Végtelen

hogy ha

nevetsz

;

karod, ^

boldog

mint

vágyóit.

egy barna

király kis

lány:

gazdagságunk, boldogságunk!

HÍREK. — B í b o r o s p ü s p ö k ü n k a d o m á n y a Megyéspüspökünk ó Eiuiuenciája az egyházmegyei beteg papok segélyezésére szolgáló alapra százezer koronát adományozott — A p i a r i s t á k ü n n e p e . Aug. 97-én ülte meg a hazafias piarista rend alapilójának, Üalasanzi Sz. Józsefnek ünnepét. Az ünnepi misét Ince István tanár celebrálta, a mely alatt Bácz János főkántor énekelt szebbnél-szebb régi éneket. Délben a rend asztaláuál ünnepi ebéd volt, a melyre városunk vezető körei voltak hivatalosak. Az ebéd tartalma alatt több köszöntő hangzott el a melyben réBzinl a rend tagjait, részint pedig a veudégeket éltették. — V é o s e y Z s i g m o n d s U j n ó p i E l e k Lip ó t e m l é k e z e t e . Ma tartotta a főgimnázium tanári kara alakuló értekezletét. Horváth György fógimu. igazgató itt megemlékezett Vécsey Zsigmoudról, az elhunyt polgármesterről s üjnépi Klek Lipótról, a ki az intézetnél alapítványt is t«tt. — Zimmermann Gusztáv alapítványa Zimmermann Gusztávnak, a korán elhunyt főgimnáziumi tauái nak emlékére édesatyja egy uégyazázkorouáa alapitVNuyt

tett.

főgimnázium

Az

alapjtvány

azon jómagaviseletü

kamatait lauulója

a

helybeli

kapja

meg,

aki a német nyelvben a legjobb előmenetelt tanúsítja. — O r v o s i h i r Dr. Pollák Ernő szabadsága ról visszatért és orvosi rendelését újból megkezdte. — MeghivóA Zalavármegyei Alialáuo* Tanítótestület f. évi szeptember 6-án d. e. 10 óra-

AUGUSZTUS

SS

Z A L A I

K í i Z L f t N Y

u a g y l e r m é b e u páuyból Z a l a s z e n l g r ó t r a vezHó po.stautat is beisza postautalványon lehet. A Divat U | s á g kiadóhivatala t á r g y s o r o z a t t a l : polla az ár, ugy h o g y a kocsik csak ua^y n e h e z e n BudapoHten, VIII., Rökk S z i l á r d - u t c a 4. BZAIDU h á z 1, Elnöki m e g n y i t ó . II E m l é k e z é s Kuzsicska K á l m á n k ö z l e k e d h e t u e k . T e k e n y é u a inólyenfeWvö utcák folyóvá ban van. dr. e l h u n y t kir. t a n f e l ü g y e l ő r ő l . — F e l o l v a s s a : vállak, Hok házba b e á r a d t a viz, a lakosok uagy SzalsJ S á m u e l z s l a e g e r s z e g i tanító. 3. A m o d e r n része é b r e u . a i ArVittől r e t t e g v e töltötte az é j s z a k á t . kor

Zalaegerszegeo,

>

rendes közgyűlést U r l

vármegyeház

a

kövelkezó

— l l r a u n e r L a j o s , Csáktornyái igazgaló- Zalaszentgroton is sok helyütt benyomult az eHŐviz n nuitó felolvasása. 4. A kisdedóvóilók egyesületi azer- lakásba, ugy liogy a m é t e r n y i magasan álló vizet a vezkedéaéról. — Uüll Cecília, csáktornyai óvóuó tűzoltóság szivattyúzta ki. A felhőszakadás a szőlőkben

Közgazdaság.

iskoláról.

károkat okozott; J e u ó kiszámíthatatlan islssieutinihályi itjazgató-lsnitó előadása 6 . Az é n e k - 1 értesülünk TOrjeu én Z a l a b é r b e n tanilásról. — Hackl N a p ó l e o n Laios. az é n e k - és össze a viz. Islolvasása. 5.

Az

E ö t v ö s alapról. — N é m e t h

zeneoktatás o r s z á g o s s z a k f e l ü g y e l ő j é n e k

elósdása

A közp. v á l a s z t m á n y e l ó t e r j e i z t ó s e i és

sz

azonkívül házakat

mint

döntött

_

.

,

A

Ujabban

, t e n y é M t é M .

mozgalom

indult

meg.

tekiatve

a

husdrágasAgol, hogy a iiAziuvul-teuyéaitést nálunk ia

rae hooo l,sák Külföldöu m r ró en divUt a m i t 7. - O i r k u e z N a g y k a n i z s á n Köu,öt Brothers1 « " ' * k ö r ü l m é n y is bizonyít, hogy F r a n c i a o r s z á g b a n , e l ó i e he* Ureat társulata |ött hirtelen NagykauizsAra. BAmulatoa nz ioyeuozuk ezen o r s z á g á b a u m á r régou m e g e s z i k a lelentetl indítványok E k ö z g y ű l é s r e ugy a T a n í t ó - g y o r s a s á g g a l , amely jellemzi az amerikaiakat. testület m i n d e n tagiát, valamint az é r d e k l ó d ó k e t tisz- első előadásukat héttőn este tartották.' A műsor házinyúl h ú s á t . P á r i s b a n magában m i n d e u h é t e n á t Londonban^ telettel m e g h í v j a Szalay S á n d o r elnök. G y ű l é s elótt uagyou vállozatoa volt. E r r ő l bizonyság a n a g y s z á m ú lag 2 0 0 0 0 0 házinyulat esznek ui.eg. — m á r 8 0 0 0 0 0 - r e növekszik a h e l e u k i u t e l f o g y a s z t o t t i) órakor a r ó i n . k a t h . plébánia t e m p l o m b a n mise közönség, amely m i n d e n d é l u l á u és e s t e az előadást házinyulak szAma. H a leküzdiük a m é g f e n n á l l ó előleat. Uiae után a közgyűlési t e r e m b e n az ovónók szemlélte. A k ü l ö m b ö z ő lovatrfiiutatváuyok tetazetősek ítéletet, ez nagy k ö n n y e b b s é g e t j e l e n t e n e a táplálszakosztálya m e g a l a k u l . l e g k é s ő b b e n itt ás ekkor voltak, d e g y a k r a n i j e d e l m e t is okoztak. A p r o g r a m ú i kozás t e r é n . jelenthetők b e az inditváuyok és felszólamlások. ban é r d e k e s xzAm volt, miss Ella élőgolyó m u t a t v á n y a . A h á z i u y u l ugyanis rendkívül s z a p o r a é s t e Gyűlés után déli l órakor lársasebéd leez az . A r a n y Az é r d e k e s hölny magyarorszAgi születésű és ó az nyésztése é p p oly köunyQ. A g a z d n s á g b a u mindenütt Bárány" szállóban 0 koronás t e r i t é k e k k e l . Akik a egyedüli, aki ezt a v e s z e d e l m e s m u t a t v á n y t produkálni vau egy ól, vagy ístAIIÓ, ahol m e g b í r h a t , a z o n f e l ü l társa.ebéden r é s z t v e s z n e k vagy j u t á n y o s a b b elszállá- t u d j a . Mutatványa alkalmával április 8 7 - é u s z e r e n c s é t é l e l e m is, m e r t e s z e r é n y Állat m ü d e n n e l b e é r i . solást ó h a j t a n a k , s z í v e s k e d j e n e k Csiszár J ó z s e f zala- lenség Í.H érte, amiről akkor a bécsi lapok hosszasan Úgyszólván a h u l l a d é k b ó l m e g é l . F i g y e l e m m e l kell egerszegi i g a z g a t ó - t s n i l ó n á l l e g k é s ő b b e n s z e p t e m b e r | irtak. Ü g y e s e n kezelik továbbá a lassót is. A kiu&i akrobaták h a j l é k o n y s á g u k k a l e j t e t t é k b á m u l a t b a a a z o n b a n a tenyószanyag m i n ő s é g é r e l e n n ü n k éfl h o g y l-ig j e l e n t k e z n i . A cirkusz m a r e g g e l Z a l a e g e r s z e g r e téliesen kifejlett példAuyokat válaszazunk e c é l r a . - - S a l n h á a I s m é t m e g u y i i n a k s z aréna ka- közönséget. Ö r e g és b e t e g állat u e m a l k a l m a s e r r e . A b e t e g s é pui. Ahol F l l r e d y d i r e k t o r a n y á r elején oly szép utazott, ahol mAr ma este játszaoi is fognak. g e t ugy veszik é s z r e rajta, ha a s z ő r e borzas és sikereket é r t e l , olt N a g y k a n i z s a n ö z ö n s é g e i s m é t — A m a g y a r b u z a B i k é r t a r t a i m a . Köz j l é u y t e l e n , s z e m e fátyolozott, étvágya nincs. feltalálhatja u e r n e s szórakozásai. t u d o m á s u dolog, hogy a liszt j ó s á g á r a , s az abból A nőstény 7 — 8 h ó n a p o s k o r á b a n van teljesen R e m é l j ü k , h o g y az utóidény alalt sem lesz kikészüli tészta m i n ő s é g é r e e l h a t á r o z ó befolyással van kiTejlödve. T e n y é s z t é s r e l e g i u k á b b a n y á r való, m e r t sebb városunk k ö z ö n s é g é n e k l e l k e s e d é s e s színészet a buza s i k é r t a r t a l m a . E tekintetben a m a g y a r búzák a M Ó r é 8 ^ fejlődik, d e egész e k k o r erö8ubbeu iránt, mint j u n i u s és j u l i u s h ó n a p o k b a n volt s F ü nagyon elsőranguak, s m a g a s s i k é r t a r t a l m u k valóban ó v b ö U i g t e n y é s z t h e t j ü k a házinyulat. P u h a fészket redi d i r e k t o r á l d o z a t k é s z s é g é t k ö z ö n s é g ü n k szórapáratlanul áll. Utóbbi é v e k b e n azonban külföldi s z a k - készitsUnk nekik szalmából, az ól egyik s a r k á b a u ; koztatása é r d e k é b e n v á r o s u n k hivatott körei pártoértők i n i o d g y a k r a b b a n bizonyítják, hotry búzáknak si- f ü n e k é r e m o h o , v a g y k 6 c o l j s t e h e t ü n k . A Ilimet lással fogják viszonozni. k é r t a r t a l m a apudéban v a u ; a mi jórészt talajuuk losz- ( é „ „ f i B l é U j t a 9 h a g y j u k m i u d i g e g y ü t t , d e t a r t s u k Az e l i ó n a p színre k e r ü l az R r ( s láncok Sálf o r a a v t a r t a l m á n a k csökkenéséi e vezethető vissza. E k U | ö u k „ l r t í C b e n elzárva. Egy u n j á u i k 12 fia is Tan ién F e l i i l e g ú j a b b vígjátéka, Váruay J a n k a elsó felkülföldi t / i m a d t u k k a l i M j n t o u s z a k t u d ó s a i n k elég j e g y B l t í n 0 j léptével. sikeresen védekeznek ugyan, ekitázhaUthn téuy L e g i u k á b b széna, l ó h e r e és l u c e r n a felel m e g — Zalasaentgróton megvalóault a azonbau, hogy talajaink foszforsav t a r t a l m á n a k np H - a háziuyul láplálékáuak. Salátát n e a d j u n k neki tulpolgári iskola. Zslaszenlgrót képviselőtestülete dásával búzánk minősége is r o m l i k , m i u d e u ü t t ott, sokat, m e r t ez k ö n n y e n emésztési zavarokat o k o z . f. hó 2 6 - á n t a r t o t t r e u d k i v o l i ülésén a képviselőh o l csak istálló t r á g y á t h a s z n á l n a k , abból is keletié- Vadfák leveleit és fűszeres növényeket is a d j u n k testületi tagok teljes számú részvétele mellett nél kevesebbet. Ellenben r e n d k í v ü l javul minőségi- ueki, m e r t ettől ízletes lesz a húsa. Azonfelül j ó a nagy é r d e k l ő d é s s e l t á r g y a l t a a Z a l a s z e n t g r o t o u fel- leg is búzánk ha foszforsav tartalmú m ö t r á g y á t tarlórépa és murok levele. H a g y m á t n e a d j u u k u e k i , állítandó p o l g á r i fiúiskola létesítésének k é r d é s é t . — s z u p e r f o s z f á t o t is a l k a l m a z n a k alá, a mely tehát n e m valainiut d o b o s és r o m l o t t t a k a r m á n y t s e m . A dáá gyűlés e g y h a n g ú 'lelkesedéesel m a g á é v á telte az csák m e n n y i s é g i l e g fokozza a t e r m é s t igen j e l e n ' é - 1 ^ ^ k o r p á r á í k e v e r t b u r g o n y á t nagyon kedveli, d e ügyet és h a t á r o z a t i l a g k i m o n d o t t a , h o g y az 1 9 1 3 — 1 4 . k é n y e n és hasznot liajtóan, h a n e m a n n a k ugy h e k - az előbbit jól m e g koll forrázni, a b u r g o n y á t p e d i g tanévben a p o l g á r i fiúiskola elsó osztályát m e g n y i t j a . toliter s ú l y á t , mint a szem t e l t s é g é t , lisztességél és legfózui Zabot is a d h a t u n k neki. - J e l e n t k e z é s e k e t e l f o g a d a Z a l a v ö l g j i Hírlap szerkeez- acélosságát — tehát minőségét is feltüuóen javítja. Az istálló tiszta legyen, b e u u e két e d é n j vízlósége. — Az iskola m e g n y i t á s a s z e p t e m b e r közezel és táplálékkal. H a hizlalni a k a r j u k a házinyulat, — Mindenkinézze m e g az „URANUS" pére esik. szűk h e l y e n t a r t s u k , a m e l y b e a nap b e s ü t . A k k o r a z i n h á z Szarvas szálloda (volt Edison színház) szom— É l e t m e n t ő k a t o n a t l e a t e k . IS hó 19-éu kukorica-darával, k e n y é r r e l , á r p a d a r á v a l , főtt b u r bati és vasárnapi r e m e k szép előadását. Meg fog a siófoki f ü r d ő b e n k é t v e n d é g n a g y o n m e s s z e begonyával eteseük. A háziuyul s z ő r m é j e is b e c s e s , győződni a r r ó l , hogy csakis a l e g ú j a b b és legjobb merészkedett s Balatonba, bár e g y i k ü k s e m t u d o t t hiszen ebből kerül az u g y u e v e z e U c h i n c b i l l a , a z é r t képeket ' m u t a t j u k be a u é közönség m e g e l é g e d é uszui. H i r t e l e n e l v e s z t e t t é k lábuk alól a t s l a j t és h a v o n k i n t ritka kefével m e g kell kefélni. Az istAllót, sén*. uein m e g r o n g á l ó d o t t összeszedett különféle válkétségbeesetten segélyért kezdlek kiabálni. A tám e l y b e n a háziuyulak t a r t ó z k o d n a k , i d ő n k é n t karlalatok f i l m j e i t , h a n e m a t i l á g h i r ü G a u m o u l cég volabb f ö l d ö k figyelmessé leltek a segélykiáltésokra. bollal fertőtleníteni kell. l e g ú j a b b és legtisztább r e m e k e i t , m e l y e k e t a közönSchick Aruold h a d n a g y egy társával utánuk úszott s é g nagyon jól i s m e r . F e l h í v j u k t e h á t a u. é. köés sikerült is a f u l d o k l ó k a t m e g m e n t e n i ü k . A b á t o r zönség szíves f i g y e l m é t az „ U r a n u B " szii'ház s z o m életmentőket a p a r t o n izgatottan várakozó közönség bati és vasárnapi szépeu Összeállítóit m ű s o r á r a , m e r t G Y E R M E K lelkesen m e g é l j e n e z t e . ez f e l ü l m ú l j a az „ U r a n u s ' ' - b a n m e g s z o k o t t kiváló C« L I S Z T * — F e l h ő s z a k a d á s . S z e r d á n estefelé rette- m ű s o r o k a t is, é r d e k e s s é g é s szépség tekiutetében CS.i^MÖK.OrOMORBETEOfKoláMlWÓK llfcrfK A netes esó á r a d t Z s l a s z e n t g r ó t r s és a k ö r n y é k é r e . H a t IS K i s é r l e l i u é l o k r a f é l d o b o z o k á l K o r o n a CJ A D i v a t U j a á g minden hónapban kéiszer órától este nyolcig z u h o g o t t a víz és m i n d e n ü t t nagy A tiszteli uilesznólwek próba dobozok a rópirajok infflen pusztítást vitt v é g h e z . Elvitte Z a l s b é r és S z é p e i k jelenik m e g . Előfizetési Ara nagyon olcsó : n e g y e d rendelkezésre állnak a NERUDA NÁNDORNÁL K i s 4 Ü foraklárta) B u o A P t s r , iv. Kossuthlajoautca ? a . közölt a vasúti töltést é s e m i a t t csütörtökön T ű r j e évre postán való szétküldéssel két korona busz fillér. SS Zalaegerszeg k ö z ö t t szünoteii a f o r g a l o m A K o p - Előfizetni legcélszerűbben a kiadóhivatalba i n ' é z e t t

ííbtat A U g j o M áa a l a g t a r i ó s a M d r á t a z á l a s Hozott

drátazállal 75'/a

lámpa.

árairniwitakarltáa.

lámpa K a p h a t ó v i l l a n y s z e r e l é s i ü z l e t e k b e n , villanytelepeken éa a MAGYAR SIEMENS-SCHUCKER1 -MŰVtK-ntl. Buditnl, «L. I l l i l - U l l t 3S. S f i M l t t l 13.

|

4

ZALAI

KÖZLÖNY

AUGUSZTUS S8.

K o r c s m a bérbeadás.

Varasd-Töplitz

Kinn Uilirtrrái

Vasút-, p o s t a - , t e l e f o n - é s Uj

gyógyszállódé

(Horvátország i

távirda-állomás.

villany világítással,

hírneves

radioetiv

stb-nél.

Ivókúrák

t a r t a l m ú k é n e s h ő f o r r á s 4 ' 58 C°. Ajánlva:

köszvény,

csuz

és

m a k a c s torok-, gége-, mell-, m á j - , Elektromos massagc

iachiae

gyomor-

cs

Sand (Somogymegye) községben a Közbirtokossági korcsma

folyó évi szeptember hó 18-án

bclbántalmaknái.

nyilvános

— I s z a p - s z é n s a v a s és n a p f ü r d ö k .

árverésen

a legtöbbet Ígérőnek 3 évre b é r b e f o g adatni.

Egész éven át nyitva. — Modern kényolem. — Uj szállodák. Mesés környék. — Katonazene. — Prospektust ingyen küld a

600 korona.

Kikiáltási ár

fürdöigazgatósá« Fürdőorvos Dr

LOCHERT

A k o r c s m a á t v e v ő j e jelentkezzék a megbízottaknál

J.

Sand, i Somogy megye i 1913. aug 7. A megbízottak

Hirdessen a „Zalai Közlfiny"-ben.

50° 0 ENGEDMÉNY

NOVAK

neve:

FERENCZ, ANTALICS

FERENCZ.

S Z E M E S N E K

a lakásoknál aug. 25-töl k e z d v e . kell iiih lenni. ha (úl akarjuk szárnyalni verseny társai u kat. Az élelmesség nem

muw FÜRDŐ

ÁLL

Hirci frissek és igazak!

egyébből, minthogy ne késsünk egy pillanatig seui, hanem soron kivül vegyük igénybe

SLAVONIÁBAN.

V a s a s h ő f o r r á s o k ós i s z a p f ü r d ő k C. Kiváló eredmények az ÖBszes j o k n á l , vérszegénységnél, csúzos v é n y e s b á n t & l m a k n á l , különösen nál és g e r i n r h s j o k n a l .

• V

a legjobb magyar napilap.

35—50' női ba- .Zalai Közlöny" hirdetési rovatát, mert olti és kösz- határozottan eredményt ér ós a magyar hirdető' ischias-

Vádjsgy: „ H o r g a n y t * -

Liniment. Capsici comp., i Horgon y - P a i n - E x p e E l e r pólléka egjr régjónak biionyult liixúuer, moly a\Ut s o k é r ó U legjobb bedörxsölésnek bizonyult köarvéayaél, c t ú n á l és neghHliteksfcl. P i f y e l a i e a t e t é a . Silány hamisítványok niatt M r i a i r l i f i k o r óvatosak legyünk rá

I

1.40 éa i úgysiZlTio minden gyógyaaer- I tárban kapható Főraktár: Török Jázsef | gyógyszerééinél, Budapest. Dt Rldler lyójyszerlira a „An«y o r o z l i ü a f , | P r á g á b a n , Klisabethitrasso 5 neu.

K ö z g a z d a s á g i r o v a t a a g a z d a s á g i é l e t minden m o z z a n a t á r ó l s z á m o t ad, s p o r t r o v a t a a • p o r t m i n d e n á g á n a k e s e m é n y e i r ő l h ű e n beszámol.

A bel é s külföld napieseményeit

VILÁG

hirdetéséit itt megtalálja. idő alatt meggyőződik az Annak határozottan

A hirdető rövid eredményről.

a l e g m e g b í z h a t ó b b t u d ó s í t ó k t á v i r a t i és t e l e f o n j e l e n t é s e i a l a p j á n l e g h a m a r a b b kttilL

AZ

VAKNAK kell lenni, a ki nem látja a „Zalai Közlöny" I 'rohamos fejlődését, ez pedig világosan jelI lemzi, hogy ,

*

AZ ezen lapban megjelenő minden hirdetésnek kellő haszna van. Szemesnek áll a világ, vaknak az

ALAMIZSNA!

EST

m e g j e l e n i k a f ő v á r o s b a n déli 1-kor és a d é l u t á n i elaö g y o r s v o n a t u l é r k e z i k v á r o sunkba. r

a

6

f i l , é r

-

HIRDESSEN A „ZALAI

A KÖZLÖNY""BEN.

[-Tabletták (m k ö í l i m é r l M j t U l o m c t ü l e p U Ó

iwr)

H o g y b i z o n y o s legyen az e m b e r , hogy csakugyan a valódi Aspirint kapja, m i n d i g A pirin-Tabletla f o r m á b a n kell, h o g y kérje. Ezek eredeti c s o m a g o l á s b a n . 1 üvegcső j 2 0 f é l g r a m m o s tablettával K . l - 2 0 - é r t , k a p h a t ó k . M i n d e n ' egye* tablettán rajta van az Aspirín szó. 1 F e r b c a í a b r l k e n v o r m . F H e d r . B « y e r 111 _JOk«H*ld a a d U v e r k a t c n

%

KITUNO

fflS=fe.

ALPESI

C S O K O L Á D É Nyomatott a laptulajdonos Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

TEJ-