Pohřebištěm lokomotiv

Svitavsko

ČÍSLO 41 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

31. 10. 2014

www.5plus2.cz

Pardubice versus Hradec Pardubickou ČEZ Arenu opět čeká bouřlivá a vypjatá atmosféra. Na led proti domácím nastoupí soupeři ze sousedního Hradce Králové. Oba týmy přijdou podpořit tísíce fanoušků. Strana 24

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Pohřebištěm lokomotiv Součástí depa v České Třebové je i „hřbitov“ vyřazených vozů. Končí ve šrotu

SVITAVY

Radním ve Svitavách mají nově radit obyvatelé Svitavská radnice chce být více otevřená lidem. Dosavadní komise mají vystřídat kulaté stoly obsazované odborníky na danou oblast. Starosta David Šimek vyzývá veřejnost ke společné práci. Z revoluční změny má obavu opozice. Strana 2

LITOMYŠL

O starostovi Litomyšle rozhodlo 421 hlasů Těsný volební výsledek prakticky všech stran a sdružení v Litomyšli protáhl povolební jednání až do minulého týdne. Starostou se stane dosavadní místostarosta Radomil Kašpar za lidovce. Strana 2

SVITAVY

Památník Goethemu vztyčíme, říká historik

Zaměstnanec likvidace kolejových vozidel „ničí“ starý vagon. Vůz čeká rozřezání plamenem. PETR BROULÍK RADEK LATISLAV ČESKÁ TŘEBOVÁ | Mnozí lidé navštíví v příštích dnech hřbitovy a vzpomenou na své blízké. Existují však i „hřbitovy“, kde neodpočívají lidé, ale stroje. Známé je třeba pohřebiště letadel v americké Mohavské poušti. A u nás? Z oken vlaků u České Třebové jsou vidět vysloužilé vagony a lokomotivy. Svůj poslední odpočinek tu nacházejí už léta třeba vagony z období Rakouska-Uherska, první republiky, protektorátu i druhé poloviny dvacátého století. Do areálu „pohřebiště“, kde dnes pracuje šestnáct lidí, je vstup zakázán. Jeho pracovníci měli při nedávném Dni železnice co dělat, aby udrželi fanoušky železnic na vyhrazených místech. „Stejně se to moc uhlídat nedalo. Lidi vlezli všu-

de,“ směje se vedoucí oddělení likvidace kolejových vozidel Jaroslav Falta. Lokomotivy a vagony se v České Třebové šrotují s větší přestávkou od roku 1994. „Stroje tu šrotovali asi osm devět let, rozebrání jednoho vozidla trvalo v té době asi týden,“ vzpomíná přednosta železničního depa Jiří Slezák, kam oddělení likvidace kolejových vozidel spadá.„Pak byla několik let pauza a teď jsme se zase ke šrotování v září 2013 vrátili,“ říká přednosta a dodává, že depo ve spolupráci s Generálním ředitelstvím Českých drah nyní sjednává nákup mohutných šrotovacích nůžek, které vagony doslova rozstříhají. „Ve hře je také kontrakt na sešrotování více než tří tisíc nákladních vozů dceřiné společnosti ČD Cargo, ale to ještě není potvrzeno,“ dodává Jiří Slezák. REPORTÁŽ NA STRANĚ 6 a 7

INZERCE

Je to už skoro dva měsíce, co někdo ze skladu ukradl bronzový reliéf J. W. Goetha. Historik Radoslav Fikejz chystá benefiční koncert. Má přinést peníze na odlitek nový. Ten původní policie nenašla. FOTO | RADEK LATISLAV

Strana 3

2 31. října 2014

Svitavsko

Radě poradí obyvatelé

KRÁTCE Višňáry budou mít biotopové tůně VIŠŇÁRY | Vedle městského rybníka ve Višňárech vznikají nové mokřady. Biotopové tůně za více než tři miliony korun vznikají proto, aby se do nádrže nedostaly ryby, které jsou predátory pro chráněné a ostatní obojživelníky. Rybáři, kteří s myšlenkou mokřadů přišli, počítají, že do dvou let po dokončení se tůně stanou ideálním místem pro život a rozmnožování několika druhů obojživelníků. (rl)

Restaurátoři odvezli sochu svatého Václava POLIČKA | Poličský morový sloup je bez sochy sv. Václava. Značně poškozenou sochu odvezli odborníci k restaurování na hrad Svojanov. „Velmi složitému procesu demontování sochy předcházelo její restaurování přímo na morovém sloupu z důvodu ochrany a zabezpečení jejího převozu. Sv. Václav tak následuje sv. Karla Boromejského, sv. Šebestiána a sv. Víta do přechodného působiště,“ informuje mluvčí města Poličky Naděžda Šauerová. Sochy nahradí jejich sekaná kopie z kamene. (rl)

Neziskovky získaly statisíce korun LITOMYŠL | Burza filantropie, kterou Pardubický kraj podporuje neziskové organizace, měla v Litomyšli úspěch. Donátoři z řad firem i veřejného sektoru podpořili přihlášené neziskovky stovkami tisíc korun. „Neziskové organizace získaly celkem 328 000 korun na své projekty, což je rekord této burzy,“ říká Jana Machová, ředitelka pořádající Koalice nevládek Pardubicka. Podporu získalo například Mateřské a rodinné centrum Krůček ze Svitav za mezigenerační projekt, při němž děti budou učit seniory ovládat počítače, tablety a chytré telefony. Senioři jim na oplátku předají své zkušenosti z rukodělných činností, jako je pletení, vyšívání nebo vyrábění předmětů ze dřeva. Úspěch měla i lesní školka Brlenka, kterou zřizuje občanské sdružení Lidé v lese. (rl)

U Jevíčka pyrotechnici zneškodnili munici JEVÍČKO | Dva tříštivé dělostřelecké granáty ráže 100 mm a jednu dělostřeleckou minu ráže 80 mm museli minulý týden mezi Zadním Arnoštovem a Jevíčkem likvidovat pyrotechnici. Nebezpečnou munici z druhé světové války zneškodnili na místě. (rl)

Aby v mediální komisi seděl někdo, kdo ani doma nemá internet? To už by se nemělo stát. Starosta Svitav chce změnit fungování komisí. RADEK LATISLAV SVITAVY | Je to už více než dva roky, co ředitel a učitel na svitavské základní škole T. G. Masaryka Jiří Sehnal přišel s nápadem pouliční galerie Venkovka. Galerie pod širým nebem, v níž vystavují svá díla místní umělci, od té doby zaznamenává enormní úspěchy. Nápad, který přišel od veřejnosti, teď město povzbudil k zásadní změně dosavadního fungování 14 komisí městské rady. Vedení města je chce otevřít ve větší míře lidem, spoléhá se přitom na jejich odbornost. „Mohli by k dalšímu rozvoji města pomoci svým vzděláním, svými schopnostmi. Myslíme si, že je tu mnoho dalších lidí, kteří se zajímají nejenom o kulturu, ale i životní prostředí, sport a další odvětví. Mají možnost a třeba i schopnosti město nějakým způsobem posouvat,“ věří v revoluční změnu starosta Svitav David Šimek.

Místo komisí kulaté stoly Město chce všechny pracovní skupiny, které jsou dosud obsazovány úředníky či nominanty politických stran, utvořit jako otevřené platformy lidí. „V podstatě jako malé kulaté stoly těch, kteří budou pracovat v dané oblasti a hledat možnosti, jak danou oblast dál rozvíjet,“ přibližuje plán starosta. Dřívější praxe, že například v mediální komisi seděl člověk, který neměl doma internet a rozhodoval o podobě

Zrod galerie Venkovka s obrazy pod širým nebem inspiroval radní ke změně fungování komisí. FOTO | RADEK LATISLAV webových stránek, by měla skončit. Odborníky z různých odvětví bude město vyzývat, aby se do skupin sami přihlásili. Nově bude každý ze sedmi radních odpovědný za svoji oblast a otevřené platformy lidí bude řídit.

Opozice má obavy Struktura 14 komisí zůstane obdobná, jen majetkoprávní a sociální komise zůstanou placené. „Jedním z hlavních témat tohoto volebního období bude jištění sociálních služeb na území města, proto chceme tyto dvě komise zachovat. Naší podmínkou je, aby tyto komise nebyly obsazovány politickými

subjekty, ale podle odbornosti,“ doplňuje David Šimek. Opozice nezpochybňuje snahu města otevřít se více lidem, vadí jí však nečitelnost návrhu. „Komise, jak dosud fungovaly, dávaly radě doporučení. Teď si pár lidi popovídá a výstup z toho bude jaký?“ ptá se lídr opozičního hnutí Miroslav Sedlák za Naše Svitavy. „Obávám se, že město chce zamezit přístupu opozice do komisí. Kdo zodpovědně řekne, to je ten správný odborník,“ dodává. Zapojení veřejnosti do fungování města se jeho vedení neobává. „Je na lidech, aby impulsu využili a skutečně se přihlásili a zapojili se,“ vyzývá obyvatele radní Radoslav Fikejz.

Starostou? Rozhodlo 421 hlasů LITOMYŠL | Těsný volební výsledek prakticky všech stran a sdružení v Litomyšli protáhl povolební jednání až do minulého týdne. Starostou se stane dosavadní místostarosta Radomil Kašpar za KDU-ČSL. Dojednanou koalici tak sestaví vítězná KDU-ČSL s ODS a sdruženími Generace 89, Nestraníci a Fórum občanů Litomyšle. „Přál jsem si široce rozkročenou koalici zleva doprava, ale sociální

demokracie nakonec bude mimo radu. Všechny subjekty se ale tvářily, že chtějí pracovat ve prospěch Litomyšle,“ řekl Radoslav Kašpar, který už těsně po volbách deklaroval, že si jeho strana bude nárokovat křeslo starosty. Michal Kortyš za ODS, který dostal nejvíc preferenčních hlasů a zůstává stále nejpopulárnějším politikem ve městě, usedne do křesla místostarosty. „U nás je nepsané pravidlo, že strana, která

získá nejvíc procent, má starostu,“ prohlásil politik, jehož straně uniklo vítězství o 421 preferenčních hlasů. V sedmičlenné radě budou mít lidovci s ODS po dvou křeslech, ostatní sdružení po jednom. Ve třiadvacetičlenném zastupitelstvu obsadí nová koalice 15 míst. V opozici zůstanou kromě sociálních demokratů, komunisté, sdružení Patriot SNK a TOP 09. (rl)

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Martin Biben, [email protected] ■ Editor: Monika Suchá, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Václav Veselý, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Eva Makešová, tel.: 601 390 410, [email protected] ■ Redakce - Pardubický kraj: Za pasáží 1609, 530 02 Pardubice ■ Okresní redakce: Radek Latislav, tel.: 601 390 402, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Svitavsko

31. října 2014 3

Památník Goethemu vztyčíme, říká historik Historik Radoslav Fikejz chystá potom, co někdo ukradl reliéf J. W. Goetha, benefiční koncert. Má přinést peníze na odlitek nový. Původní policie nenašla. RADEK LATISLAV SVITAVY | Je to téměř dva měsíce, co ze skladiště na okraji Svitav, poté co musel být odstraněn ze soukromého pozemku na Brněnské ulici, zmizel bronzový reliéf génia Johanna Wolfganga Goetha z roku 1932 připomínající sté výročí jeho smrti. Městský historik Radoslav Fikejz přišel s nápadem uspořádat benefiční koncert, jehož výtěžek chce použít na reliéf nový. S největší pravděpodobností tak není ohrožen původní plán umístit pomník před Ottendorferovu knihovnu, kde má příští rok vzniknout nový park. „Chci oslovit města Karlovy Vary a Aš s žádostí o pomoc, zda se naše deska neblíží té jejich. Pokud mají totožnou desku, máme vyhráno. Pakliže by se blížila, uděláme odlitkovou formu,“ řekl Radoslav Fikejz. Goethovy pomníky čeští Němci vztyčovali po celé zemi, ale rok 1945 přežily jenom v Aši, Karlových Varech, Lokti a právě ve Svitavách.

Ještě v květnu pomník Goetha ve skladišti města stál. Na obnovu nového památníku má přispět koncert pod záštitou Radoslava Fikejze, který odpovědnost za ztrátu památníku ze skladiště za městem necítí. „Domlouváme benefiční koncert, na kterém by na počest Goetheho zahrály děti z hudební školy. Chtěl bych oslovit i dramatickou školičku,“ uvedl historik.

Otevřen bude i účet Spolu s koncertem má být otevřen i transparentní účet pod jménem Goethe. „Slíbil jsem na sbírku přispět třemi tisíci korun. Už jsme se domlouvali s uměleckým slévačem, že nám udělá plaketu novou. Jestli to bude v březnu nebo dubnu příštího roku, zatím nevím,“ uvedl

FOTO | RADEK LATISLAV

na pravou míru Radoslav Fikejz. Náklady na opravu poškozeného památníku a nový reliéf odhaduje na 130 tisíc korun. Památník zmizel na začátku září z oploceného areálu společnosti Sportes v Olomoucké ulici mezi 3. a 8. zářím. Pravděpodobnost, že se reliéf najde, není moc velká. Policie od ledna do září eviduje 289 případů nejrůznějších krádeží. „Objasněnost je v tomto případě bezmála 41 procent,“ uvedla policejní mluvčí Anna Štegnerová. Není to poprvé, co se zloději ve Svitavách zaměřili na barevné kovy. V minulosti se ztratila bronzová plaketa z památníku Oskara Schindlera, hrobu významné rodiny Albrecht nebo židovského hřbitova.

Ve Svojanově uctili po téměř 100 letech padlé vojáky SVOJANOV | Dlouhých šestadevadesát let padlé vojáky z první světové války uctívala nevelká pamětní deska na hřbitovní zdi u kostela ve Starém Svojanově. Při příležitosti Dne vzniku samostatného československého státu a kulatého výročí nejkrvavějšího světového konfliktu odhalili v městysi památník nový. Slavnostní událost zahájil mší svatou v kostele sv. Petra a Pavla královéhradecký biskup Jan Vokál, který památníku se jmény všech padlých požehnal. Vybudování památníku předcházela mravenčí práce místní kronikářky Růženy Stejskalové a zaměstnankyně obecního úřadu ve Svojanově Ilony Kopecké. Jak řekly před nedávnem pro server Česká pozice, shromáždily mnoho dobových svědectví trpělivým pátráním v písemných pozůstalostech svojanovských rodin, archivech města Poličky a Vojenském archivu. „Muži odcházeli na frontu s pocitem, že není vůbec jasné, za jak dlouho se vrátí. Lidé si to, že válka hned tak neskončí, začali uvědomovat až na podzim. Tehdy začaly přicházet první úmrtní listy a první dopisy z bojišť. Ty z ruské fronty byly skličující,“ řekla Ilona Kopecká. Po čtyřech letech se tehdy do dvoutisícového Svojanova nevrátilo 97 mužů. Podle kronikářky Růženy Stejskalové se tak rok 1914 nesmazatelně zapsal do historie obce. „Do 24 hodin měli nastoupit všichni záložníci ve věku do 39 roků ke svým plukům,“ uvedla k dopadům mobilizace. (rl)

INZERCE

ýhodnění Celkové zv 00 Kč* až 134 2

Nejlepší přítel řidiče. Volkswagen Comfort Edition. Skutečný přítel Vás nikdy nezklame. Přesně takové jsou modely v limitované edici Comfort Edition, která nabízí ještě komfortnější výbavu pro větší potěšení z jízdy. Zamilujte si modely Polo, Golf, Golf Variant, Tiguan, Touran, Beetle nebo Beetle Cabriolet a s inancováním Volkswagen Finance od společnosti ŠkoFIN získejte v ceně vozu i sadu zimních kol. Navíc při výkupu starého vozu na protiúčet společností Das WeltAuto ušetříte až 35 000 Kč.

vé

vá ři

o

vá

vá

ve

oz Vy

oz

vá oz

va

va vé

Autorizovaný prodejce Volkswagen CARNOVA s.r.o.

Dimitrovova 2, 568 02 Svitavy, tel.: 461 530 531, fax: 461 530 566, e-mail: [email protected]

4 31. října 2014

Svitavsko

Všechno je jinak. Perník nejdřív V Pardubicích se perník začal ve velkém vyrábět teprve na začátku minulého století. První továrnu sice postavili u sousedů, přesto si město vysloužilo přezdívku Perníkov. MONIKA SUCHÁ PARDUBICKO | Je sladký, zdobený, všemožných tvarů a hlavně je z Pardubic. Perník. Tradiční produkt krajského města, který je znám i za hranicemi České republiky, se vůbec nezačal péct v Pardubicích. Přesto se tu od začátku dvacátého století usadil natolik, že si Pardubice záhy vysloužily mezi lidmi označení Perníkov. Jak to skutečně bylo? Jeden z nejstarších dokladů o perníku v Čechách vůbec nepochází z Pardubic, jak si řada lidí myslí, ale z Turnova, a to z polovi-

ny 14. století. „V Pardubicích je nejstarší doklad teprve z počátku 16. století. Jen drobná zmínka v archivu, že nějaký perníkář platil vrchnosti rentu, nic víc,“ říká Luděk Šorm, majitel Perníkové chaloupky v Rábech u Pardubic. Pokud se tak podle Šorma objevují v některých turistických průvodcích informace o kdysi známé perníkářské ulici, jsou to zřejmě, jak dokázal pardubický historik František Šebek, romantické výmysly.

„

když jej bylo málo, byl drahý,“ vypráví Luděk Šorm. „Dnes už se to málo ví, ale Pardubicko mělo v Česku od 16. století až do dob Marie Terezie výsadní postavení jako rybníkářská oblast. Díky Pernštejnům bylo kolem Pardubic více rybníků než v jižních Čechách. A jak je známo, kde bývá hodně rybníků, bývá málo včelstev. Tím pádem tu téměř nebyl med ani žádní perníkáři. Zřejmě proto se v 18. století rozšířilo žertovné úslo-

Slovní spojení Pardubický perník se dříve nepoužívalo k označení potraviny k jídlu. Jmenoval se tak časopis plný vtipů. Luděk Šorm Ukazuje se, že seriozních historických dokladů o tomto řemesle v Pardubicích moc není. Zřejmě i proto, že historie perníkářství úzce souvisí s historií včelařství. Ještě do konce 19. století byl totiž nejdůležitější součástí perníku med. Ten dokonce určoval i jeho cenu. „Když bylo hodně medu, byly perníky levné,

INZERCE

Televize dokumentárních a celovečerních filmů

ví: Poznáš, zač je v Pardubicích perník. Jako reakce na něj pak vznikl ve městě časopis nazvaný Pardubický perník, v němž vycházely vtipy,“ pokračuje. V době, kdy titul vycházel, se město rozhodlo uspořádat velkou Východočeskou výstavu. „Psal se rok 1903 a Pardubice tehdy byly v podstatě malým městěm. Díky výstavě se počet obyvatel rozrostl o čtvrtinu, vystavovatelů tu bylo na dvanáct set a výstavou prošlo na dvě stě tisíc platících návštěvníků. V tak velkém množství vystavovatelů tehdy bylo několik perníkářů z Klatov, Chrudimi..., ale ani jeden nebyl z Pardubic,“ vypráví Luděk Šorm. A přesto byl perník tenkrát nabízen se slovy, že to je regionální specialita.

Hledám pronájem menšího bytu, okresy UO, SY.

Tel.: 702 459 585 in 24 hod denně šně celoplo MA! a ZDAR

… celovečerní film každý den v 9.00, 18.00 a ve 22.00 hodin hodin … … MINISVĚT - animované filmy pro děti denně ve 12.00 a 17.00 hod. Jak naladit KINOSVĚT TV? Nalistujte si TV PROGRAM dnešního vydání 5+2, nebo navštivte www.kinosvět.tv

První továrna na perník vznikla v Hradci Králové Na to úspěšně navázala průmyslová výroba perníku v Pardubicích. Firem za první republiky byla celá řada - Melartos, Melekta, Ambrosia, Langer a další. Překvapivé však je, že první česká továrna na perník nevznikla v Pardubicích, ale v Hradci Králové. „Už v roce 1907, čtyři roky po Východočeské výstavě, firma Katschner a syn v reklamě uvádí, že je první českou továrnou na perník. Zajímavé je, že se nazvali továrnou. První doklad o výrobě máme už dva roky po výstavě, v roce

TAXI

smluvní přeprava Miloš Leksa Sloupnice 128, 565 53 e-mail: [email protected] tel.: +420 602 178 401 +420 606 607 777

KVALITNÍ ČESKÁ PLASTOVÁ OKNA OD ČESKÉHO VÝROBCE

VELKÁ PODZIMNÍ

ZÁHADY A TAJEMSTVÍ každý den v 8.30, 14.30, 16.30 a 21.30 hodin …

„Dneska to je moderní termín, který se běžně objevuje v novinách, ale byl tu už v roce 1903. Nelze především opomenout paradox - žádný perníkář z Pardubic a přitom byl perník nabízen jako regionální specialita k jídlu,“ upozorňuje jednatel Perníkové chaloupky. Vysvětlení Šorm podává záhy. Perníky na výstavu pekly doma, amatérsky také ženy a dívky z místního Sokola. Přes den je na výstavě prodávaly v Perníkové chaloupce a výtěžek použily na stavbu místní sokolovny. „Právě v Sokole dostali v době, kdy vycházel časopis Pardubický perník, nápad zužitkovat tuhle značku. Mělo to obrovský úspěch, výstavu to odlišilo i od jiných výstav, které se konaly. A Pardubice tak získaly konkrétní produkt k jídlu,“ říká Luděk Šorm.

SLEVA 6 5

AŽ

61%

6-komorová okna za cenu 5-komorových od konkurence

ZDARMA NABÍZÍME teplý rámeček, podkladový profil paSSiv, dopravu a zaměření

nám. míru 48/118, 568 02 Svitavy tel.: 461 540 146, mobil: 739 348 500

www.svet-oken.cz

800 101 004

Svitavsko

31. října 2014 5

pekli v Hradci, ne v Pardubicích

Luděk Šorm otevřel Perníkovou chaloupku v roce 2004. Vybudoval v ní Muzeum perníku i řadu dalších expozic. FOTO | TOMÁŠ KUBELKA

1905, kdy pražská firma Pluchart nabízí tradiční perník vytlačovaný do forem i novou strojovou výrobu perníku. Nenazvali se však továrnou,“ vysvětluje Luděk Šorm. Technologický rozdíl je prý markantní. Zatímco starý perník se dělal z mouky, medu a koření a vymačkával se do forem, ten z továren byl jiný. „Tady je potřeba podotknout, že Pardubice sehrály velkou roli. Když totiž Marie Terezie v 18. století přijala reformu, které se říká raabizace, vysušily se rybníky a místo nich vznikly vesnice nebo pole. Na těch polích se začala pěstovat cukrová řepa a právě ve východních Čechách byla řada cukrovarů. Cukr byl levnější než med, a tak se perníky začaly dělat z cukru,“ poodhaluje historii perníku majitel Perníkové chaloupky v Rábech u Pardubic. Navíc se do perníků začal dávat i kypřicí prášek. Stará receptura tak postupně zanikala. „Dnes už se to dostalo tak daleko, že ze zákona o potravinách musí mít v sobě perník kypřicí prášek do pečiva. Defakto ten starý perník, který se u nás dělal do 19. století, už dnes nemůže být

nazýván jako potravina,“ upozorňuje Šorm. Hradecká továrna, která fungovala vedle těch pardubických, byla za socialismu znárodněna a hradecký perník byl, jak dokládají noviny, které má Luděk Šorm v Muzeu perníku v Perníkové chaloupce, dále nabízen pod značkou Pardubický perník, vyrobeno v závodě Ketchner Hradec Králové. „Protože jméno Katschner bylo německého původu a neznělo příliš budovatelsky, přejmenovali časem hradecký závod na Provozovnu Jitřenka,“ dodává Šorm. Dneska už by se Pardubický perník v Hradci Králové péct nemohl. Je to totiž jediný produkt z území celého Pardubického kraje, jehož původ je chráněn Evropskou unií a může se péct pouze v katastru Pardubic a obce Spojil. A Pardubice už jsou s perníkem spojovány zcela běžně. Je tu celá řada tradičních výrobců a nedaleko Pardubic, v Rábech pod Kunětickou horou stojí i Perníková chaloupka. Z bývalého loveckého zámečku ji se svou rodinou vytvořil právě Luděk Šorm.

INZERCE

Vánoční a silvestrovské pobyty

ˇ pobyt Klasický vánocní 22. 12. - 27. 12. 2014

- v komfortním hotelu, plná penze , štědrovečerní večeře, vánoční program, již od 7.200,- Kč lázeňské procedury

ˇ Silvestr v lázních Podebrady 27. 12. 2014 - 2. 1. 2015

- v komfortním hotelu, plná penze, sváteční večeře, silvestrovský program, již od 8.220,- Kč lázeňské procedury

Odpočinek mezi Vánocemi a Silvestrem - ve vybraných termínech, v komfortních hotelech, polopenze, lázeňské procedury, poukaz do kavárny

již od 2.300,- Kč Informace a rezervace www od na www.lazne-podebrady.cz [email protected] nebo na tel. č. 325 606 500

6 31. října 2014

Svitavsko

Pohřebiště vagonů a lokomotiv Poblíž depa v České Třebové stojí řady vysloužilých železničních vozů. Některé sloužily řadu let a najezdily PETR BROULÍK RADEK LATISLAV ČESKÁ TŘEBOVÁ | Ojedinělé „pohřebiště“ vagonů a lokomotiv v České Třebové je součástí depa kolejových vozidel. Stojí na něm zakonzervované vozy od unikátního tendru lokomotivy pro poválečnou pomoc U.N.R.A po oba vyrobené prototypy vlaku s lokomotivou z devadesátých let, přezdívané železničáři Kraken. Vžité přezdívky pro lokomotivy nejsou u železničářů něčím zvláštním. V depu například míjíme lokomotivy, přezdívané Bardotka podle vyvinutého poprsí francouzské herečky, sex symbolu 60. let Brigitte Bardotové. Ocitáme se v hale, kde se vagony před sešrotováním důkladně odstrojují. Na hromady se tu vrší hliníkové rámy oken, dřevěné části interiérů, plasty a další materiály. Některé části vagonu po demontování slouží podobně jako „orgány“ pro jakési transplantace. „Využít se dá k jiným účelům třeba nějaké dynamo nebo agregát z elektrických kolejových vozidel, nárazníky nebo dvojkolí se dají upotřebit jako náhradní díly třeba pro provozní vozidla,“ vysvětluje přednosta depa Jiří Slezák.

Na vagony ohněm i třítunovými nůžkami Přicházíme ke zcela očesané lokomotivě přezdívané Žehlička, která čeká na rozřezání autogenem. Váží 74 tun. „Přezdívku dostala tato mašina, která slouží k posunování vozů ve stanici, protože po nádraží jezdila tam a zpět. Jako žehlička,“ říká David Vavroušek, technik oddělení provozu a člen železničního spolku, který se v depu zabývá historií železnice. Je srdcař a o každém vagonu či lokomotivě ví plno zajímavostí. S „žehličkou“ jezdil i muž, kterému v depu neřeknou jinak než Bedřich. Mašinu teď na dílně rozebírá. „Žehlička nebyla stavěná na velké rychlosti. Už při osm-

Zcela očesaná „žehlička“. Za pár hodin ji rozřežou autogenem. desátce se kolikrát něco neuchladilo,“ krčí rameny s klíčem v ruce. Lokomotivy se šrotují, protože je nahradí jiné. „Musejí odejít, stejně jako člověk. Čím je lokomotiva starší, tím víc se její provoz prodražuje,“ dodává montér. Na poslední štaci jde lokomotiva v úctyhodném věku, kdy má za sebou miliony kilometrů. „Každá se likviduje trochu jinak. Dokonale se obere a pak se rozřeže plamenem. Párek železničních podvozků rozřežou dva zdatní chlapy tak za osm hodin,“ přibližuje vedoucí oddělení likvidace kolejových vozidel Jaroslav Falta. Nejhorší je podle něj likvidace karosérií vozů. „Nátěry na nich se často při pálení vznítí, zplodiny ucpávají trysky autogenů. Lépe se tedy pálí velké železné celky než plechové díly. Proto jsme se rozhodli, že budeme plechové karoserie vagonů spíše strojově stříhat než pálit. Hlavně nákladní vagony, jejichž likvidace se chystá. Nůžky na střihání plechů

váží tři tuny, je to mohutný nástroj,“ přibližuje Jaroslav Falta.

Hřbitov? Vždyť vagony a vlaky nekončí pod hlínou Názvy hřbitov nebo pohřebiště lokomotiv a vagonů je podle obou zavádějící. „My je tady nezavážíme hlínou,“ říká David Vavroušek. V současnosti jsou v prostorách likvidace hlavně osobní vagony východoněmecké výroby, je jich tu asi šedesát. „Jsou známé všem, vyráběly se pro celý bývalý východní blok,“ dodává k vagonům, které dosud brázdí české koleje. Před čtyřiceti lety byly tyto koleje plné krásných parních lokomotiv. Na pracovišti depa se totiž v sedmdesátých letech soustředila velká část parních lokomotiv, které tehdy kvůli elektrifikaci dosluhovaly. „Dnes jsou mnohé na různých nádražích jako nostalgická připomínka jejich období. Zůstaly nám tu ale nějaké

5xFOTO | RADEK LATISLAV

vozy z období první republiky. Jeden krytý teď odcestoval na renovaci do Prahy a bude součástí právě vznikající soupravy historického legionářského vlaku,“ upozorňuje David Vavroušek. Přicházíme do prostoru k hale, kde se připravují vagony na rozstříhání. Na jedné koleji stojí jeden s rozpáraným kusem stěny. „Zkoušíme různé způsoby likvidace, tady nám pomáhali českotřebovští hasiči. Otvorem jsme vpravili dovnitř malé rypadlo a snažili se plechy vytrhávat. Ale zjistili jsme, že tudy cesta nevede,“ říká Jaroslav Falta. V likvidační hale je hlomoz. Uvnitř rozebíraného vagonu, který svého času vozil turisty za sluníčkem až k Černému moři, je několik zaměstnanců. Mají masky s respirátory. „Tady není co šetřit, pracují většinou maticové klíče, kladiva. Ale udržujeme kulturní třídění, vše se snažíme třídit,“ vysvětluje Falta. Když se ptáme na kuriozity, tak se chlapi začnou smát.

Likvidace interiérů. Kraken, souprava, které se vyrobily jen dvě. Sprejeři už dnes díky bezpečnostním agenturám a kamerám rapidně ubývají. Tendr U.N.R.A.

Východní Čechy

31. října 2014 7

je plné unikátů a historie dráhy miliony kilometrů. Teď trpělivě čekají, až je parta chlapů dokonale odstrojí a nakonec rozpálí či rozstřihá potřebují a plní jimi igelitové tašky. Vesměs je to jen těžký odpad. Někdy váží tyto věci, co do vagonů nanosí, až jeden a půl tuny,“ uvádí Jaroslav Falta.

Čmelák, U.N.R.A i Kraken

Vozil lidi až k Černému moři. Tady jeho cesta po milionech kilometrů končí. „Kuriozity? Plné záchodové mísy. A včera jsme likvidovali hromadu injekčních stříkaček. Uklízet to je někdy dost hrozné,“ vypráví Josef Šťovíček, který pracuje na likvidaci vagonů od letošního

ledna. Jinak je vyučený opravář motorových mašin. Ví dobře, že staré a bokem odstavené vagony se stanou často útočištěm bezdomovců. „Zůstanou tam často jejich věci, které

INZERCE

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma

Čtěte nás na webu

728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

www.5plus2.cz

MAGNETICKÁ REZONANČNÍ TERAPIE TE olestn metoda toda určená čen k ošetření šetřen a léčbě éčbě osteoporózy steoporózy a artrózy trózy nová bezbolestná

Úspěšně pěšn ošetřuje šetřuje artrózu, rtrózu osteoporózu, steoporózu poranění oraněn vazů, az šlach, ch menisku, enisk onemocnění páteře, meziobratlových plotének, tenisový loket, odstraňuje i bolesti zad. Podporuje růst chrupavky a kostí v každém věku!

Objednávky a informace jen:

MEDTEC-CZ, [email protected], www.mbst.cz, +420 777 764 601, 603, 604

NOVĚ OTEVŘENÉ CENTRUM MBST V KOSTELCI NAD ORLICÍ Ambulance MUDr. Josefa OTAVY, Komenského 533, 517 41 Kostelec nad Orlicí Konzultace a objednání na ošetření tel. 494 323 224, každé úterý 15:30–21:00 hod.

David Vavroušek nás vede k samotnému „pohřebišti“. Na kolejích tu stojí za sebou vagony, které jako by vytvářely rozmanité, pestré vlaky. „Tenhle plochý nákladní vagon z první republiky sloužil třeba pro převoz mlátičky, mohli jste na něm vidět traktor či maringotku od cirkusu. Tenhle vůz byl zase vyrobený v Anglii a opravuje ho místní železniční spolek. Používal se pro dopravu zboží po válce mezi Československem a Anglií,“ ukazuje osobní vagony, které jako by z oka vypadly vlaku z filmu Páni kluci. Ve vysokých kopřivách zarůstá i prototyp šestinápravové lokomotivy vyrobený ve Škodovce či řada lokomotivy 770 přezdívaná Čmelák. Přicházíme k tendru, tedy uhláku pro lokomotivu U.N.R.A. „Byly to lokomotivy, které Anglie dodávaly zemím postiženým druhou světovou válkou. Z této zůstal jen tendr, který po vyřazení parní lokomotivy z provozu sloužil jako vodní

vůz. Pro dopravu vody pro potřeby depa,“ říká David Vavroušek. Vede nás ke dvěma nákladním vozům, na nichž železniční vojsko převáželo celé mostní konstrukce. Nebo k vagonu, jehož vypreparovaná a rekonstruovaná část interiéru, složená z dobového záchodu, nástupního traktu a jednoho kupé, slouží jako exponát muzea v České Třebové. David Vavroušek je z železničářské rodiny. „Otec dělal na dráze, děda, pradědeček a pradědečkův otec - všichni dělali na dráze. Já jsem se do toho narodil a měl jsem to jasné,“ směje se znalec železniční historie, který si na dráze vyzkoušel i dělnickou činnost a práci průvodčího po celé Evropě. Na konec si necháváme unikátní soupravu „kraken“, celou pomalovanou sprejery. Souprava vypadá jako z hororu a jedna ze dvou jezdila na trati mezi Prahou a Berounem ještě před pěti lety. „Tvoří ji dva elektrické řídicí vozy a tři klasické patrové vložené vagony,“ ukazuje znalec. Proč se vyrobily jen dva Krakeny? „Protože ministerstvo dopravy tehdy objednalo jen dva ověřovací kusy. A k další výrobě už nedošlo, přišla nastupující řada elefantů,“ vysvětluje železničář srdcem a duší David Vavroušek.

8 31. října 2014

V PÁTEK VAŘÍ Matouš Rumler (23 let)

Studuje vysokou školu zdravotnickou, pracuje ve Vojenské nemocnici. S přítelkyní žijí v bytě 3+1. Mezi jeho koníčky patří cyklistika, horolezectví, běh, kultura, vzdělávání. Nejvíc si pochutná na skopovém kolínku s knedlíkem a špenátem. Matouš chce ukázat, že umí vařit, ale netaktizuje, aby vyhrál za každou cenu.

Česká republika

„Uříznutí bolí i houbu“

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Anna Čápová (24 let)

Anna je vdaná, děti zatím nemá, ale plánuje je. Bývalá servírka je teď nezaměstnaná. Jejím koníčkem jsou auta, jak na dálkové ovládání, tak i velká, která s manželem opravují, věnují se i tuningu. Paradoxně ani Anna, ani její manžel nemají řidičský průkaz a neřídí. Má ráda koprovou omáčka s masem. Nesnáší mořské plody a vnitřnosti.

Úterý: Sandra Kočí (25 let)

Žije s přítelem, pracuje jako prodavačka ve výtvarných potřebách v Praze na Smíchově. Koníčkem je cyklistika, ráda plave. Miluje špagety, rizoto s krevetami, plněné papriky s rajskou omáčkou a kuřecí nebo hovězí vývar. Nikdy by nesnědla dršťkovou polévku, mlékovku, jazyk, mozeček a rýžový nákyp.

STŘEDNÍ ČECHY | Tento týden na televizi Prima v pořadu Prostřeno! soutěží vylosovaní čtenáři časopisu Chvilka pro tebe. Padesát tisíc chtějí vyhrát dvě ženy a tři muži ze středních Čech a Prahy. Dva z nich jsou navíc Slováci, ale místo toho, aby si rozuměli a země původu je spojovala, hned od začátku si nesedli a jejich nevraživost roste. V pondělí Anna (24 let) zabodovala plněnými žampiony s nepálivou klobáskou, její hovězí vývar byl prý pro hosty příliš slabý a u hlavního chodu se ukázalo, že nepoužila špenát čerstvý, ale mražený! A tak soutěžící potěšila zábava pouštění autíček na dálkové ovládání.

Čtvrtek: Tomáš Baran (29 let)

Tomáš také pochází ze Slovenska, do Prahy odešel už po gymnáziu. Nyní pracuje pro reklamní agentury na volné noze. Je zadaný, žije ve společné domácnosti s přítelem a se psem z útulku. Rád se předvádí a je středem pozornosti. Jeho nejoblíbenějším jídlem je smažený sýr. Nesnáší sushi a mořské plody. Ochutná vše, neměl by problém ani například sníst červy.

Tomáš (29 let) je smíšek a krom toho i gay. Po předkrmu se ukázalo, že má pomocnici hospodyni, což se soutěžícím nelíbilo. Nevěřili mu, že vše vařil sám. Přesto i s „geniální“ zábavou, jak se o masážích vyjádřila Anička, patřil čtvrteční večer k nejlepším. V pátek vaří Matouš (23 let), kluk do nepohody. Žebra podá bez kosti a dezert bude podle Tomáše „tragická tečka na závěr“. Jak dopadne hodnocení týdne? Šek výherci předá známý herec ze seriálu Svatby v Benátkách! Nenechte si ujít kulinářské a soutěžní Prostřeno! na televizi Prima každý všední den od 18 hodin. (vlas)

RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH ZE STŘEDNÍCH ČECH

Středa: Peter Golas (47 let)

Peter pochází se Slovenska, kde se vyučil jako zedník. Nyní pracuje v Nymburku, kde dělá noční ostrahu nádraží. Je svobodný, bezdětný. V Kolíně žije s přítelkyní, mají doma britskou kočku. Rád vaří guláš, kuřecí polévku a řízky. Nejvíce si pochutná na pečených buchtách, pirohách a guláši. Neochutnal by zajíce, králíka a špenát.

Sandra (25 let) v úterý překvapila skotským vývarem, který se podle ní od klasického českého liší tím, že je v něm sušená švestka! Celé Sandřino menu bylo cizokrajné a nápadité, ale hostům se do chuti příliš nestrefila. Kulturista Peter (47 let) připravil v půli týdne předkrm z tofu a došlo i na téma veganství. Sandra pobavila prohlášením, že „vegani by se nad sebou měli zamyslet, protože tu houbu to taky bolí, když ji uříznou!“ Další jídla už veganská nebyla. Peter se rozhovořil o anabolikách v kulturistice, o problémech kulturistů mít děti. A menu? Nenadchlo, navíc Peter zapomněl na dezert!

Žampiony s domácím pečivem Ingredience: 10 ks větších žampionů, 2 menší cibulky, sůl, pepř, 1 klobáska (může být i pálivá), 100 g sýru gouda, 50 g mletého hovězího masa. Ingredience - domácí pečivo: 500 g hladké mouky, kostka kvasnic, cukr, mořská sůl, kmín celý, máslo, 2 vejce, 2 dcl mléka. Postup: Žampiony oloupeme, vnitřek lehce vydlabeme, osolíme, opepříme. Přidáme na půlkolečka nakrájenou klobásku, najemno nakrájenou cibulku. Přidáme ochucenou mletou směs (sůl, pepř, můžeme přidat i další koření, ale vzhledem k tomu, jakou dáme klobásku, moc nekořenit). Mletou směsí vyplníme zbytek žampionu. Dáme péct do trouby na 200 °C asi 10 minut. Potom vyndáme a posypeme sýrem a pečeme dalších 5 až 10 minut.

Domácí pečivo - housky: Připravíme kvásek. Dáme do hrnečku lžičku cukru, rozdrobíme kvasnice, zalijeme vlažným mlékem. Necháme naběhnout. Mezitím si připravíme do mísy mouku, sůl, rozehřáté máslo, 2 žloutky. Vlijeme naběhnutý kvásek a hněteme pevné těsto. Těsto necháme kynout 20 minut. Po 20 minutách znovu prohněteme. Těsto necháme kynout asi hodinu. Potom těsto vyndáme na vál a nakrájíme na kousky. Uválíme nudli, ze které pleteme housky jako copánky. Dáme na nevymazaný plech, potřeme zbylými bílky, posypeme mořskou solí a pečeme asi 10 minut. Po 10 minutách vyndáme a znovu potřeme a posypeme kmínem. Pečeme dozlatova asi 10 až 15 minut při 200 °C. Roštěnec v bylinkové krustě, bramborovo-fazolová kaše, hrášek Ingredience: 1 lžíce hrubé soli, 2 lžíce nahrubo drceného pepře, 3 stroužky česneku, čerstvý rozmarýn - posekaný, petrželka - posekaná, 4 lžíce olivového oleje, 1,5 kg hovězího roštěnce, pokud možno s kostí, 1 kg brambor typu C, 1 konzerva malých bílých fazolí (scezené, propláchnuté), 200 ml smetany ke

šlehání 33 %, muškátový oříšek k nastrouhání, sůl, máslo, 1 svazek šalotek, 40 g třtinového cukru, 1 kg mraženého hrášku, olivový olej, sůl, pepř. Postup: Troubu vyhřejeme na 220 °C, smícháme sůl, pepř, česnek, rozmarýn, petrželku a olivový olej. Směs vetřeme do masa vcelku. Položíme do pekáče nejlépe s mřížkou a pečeme půl hodiny, pak ztlumíme troubu na 160 °C a pečeme ještě hodinu a 20 minut. Troubu vypneme a maso necháme půl hodiny odpočívat. Poté servírujeme. Hrášek: šalotky oloupeme, pokrájíme na čtvrtiny, promícháme s cukrem, opékáme na rozpálené pánvi, dokud šalotky nezkaramelizují a nezezlátnou. Mezitím vaříme 2 minuty mražený hrášek v horké osolené vodě, a když je měkký, přidáme k šalotkám a chvilku opékáme.

9

www.5plus2.cz

Mareš je vděčný za obě holky Jsme lehce nestandardní východoevropský bordel, hodnotí českou politiku autor komiksů Štěpán Mareš. Právě vystavuje na zámku.

detektivní příběh hotový už před měsíci, ale nestíhám,“ krčí rameny Mareš. Kromě spousty tvůrčí práce se totiž věnuje i rodině. „Máme roční dcerku Frídu. To je panenka, která vám - respektive manželce Václavě - nedá vydechnout,“ vysvětluje Mareš.

PRAHA | Představením kreseb Štěpána Mareše vrcholí rok komiksu na Chvalském zámku v Horních Počernicích. „Zaměřujeme se hlavně na rodiny s dětmi a školy, ale občas rádi vybočíme a připravíme něco pro dospělé a starší teenagery, což je právě případ Štěpána Mareše,“ říká Alexandra Kohoutová, ředitelka zámku.

„Často se sama dožaduje tužky či fixky a nepotřebuje ke kreslení ani papír. Stačí jí podlaha nebo bílá zeď mojí pracovny. Kresby na zdech buď necháváme, anebo nastoupím já s kýblem, hadrem a plechovkou bílé barvy,“ baví se Mareš, který pro týdeník 5plus2 kreslí každý týden komiks Sérum pravdy. „Dcerku Frídu i manželku Václavu miluji, a přiznám se, že jako kreslíř-samotář jsem si ještě před pár lety nedokázal představit, že budu žít tzv. rodinným životem. Dnes jsem za obě holky opravdu vděčný,“ míní Mareš. A legendární ufon Raoul? Ten si prý na Česko ještě nezvykl, protože středoevropská demokracie by měla vypadat jinak. „Jsme spíš lehce nestandardní východoevropský bordel. Zelený Raoul by chování některých lidí komentoval - Ukradni, co můžeš, a zmiz!“ říká kreslíř. Obrázky Štěpána Mareše zůstávají ve Chvalském zámku do 23. listopadu. „Prohlédnete si je spolu s výstavou IQ park - svět objevů, která je umístěna ve sklepení,“ dodává ředitelka Alexandra Kohoutová. Děti i dospělí si mohou vyzkoušet své IQ u různých prostorových exponátů. Otevřeno bývá denně od 9 do 17 hodin. (kor)

Dcerka Frída, žena Václava

Atrium bazénu i parlament „Na jaře jsme dali prostor Čtyřlístku Jaroslava Němečka, nejdéle vydávanému českému komiksu pro děti. Podzim patřil obřímu leporelu Lucie Seifertové a výstavu navštívili jak děti, tak dospělí, protože přiznali, že poznat české dějiny zábavnou formou prospěje i jim. Při letní výstavě Cesta nejen do pravěku se Zdeňkem Burianem jsme hravou formou přiblížili klasického českého ilustrátora. No a Štěpán Mareš je vtipným vyvrcholením. Ke slovu se dostává břitký humor, satira i precizní umění Štěpána jako kreslíře, ilustrátora a malíře,“ vysvětluje Alexandra Kohoutová.

sérum pravdy

Sám Mareš říká, že už vystavoval leckde, takže proč by nemohl být jeho komiks právě na zámku. „Už jsem měl kresby v obchodním domě, v atriu plaveckého bazénu, v Parlamentu České republiky i v klasických krásných galeriích jako například v třebíčském Malovaném domě,“ říká Štěpán Mareš. „Po Fifince a Bobíkovi s Myšpulínem a Pinďou vystavuji moc rád, vždyť já s těmi fi-

gurkami a Čtyřlístkem vyrostl. Jejich příběhy, které nebyly v 70. a 80. letech minulého století často k dostání, jsem četl pořád dokola,“ vzpomíná kreslíř. Kromě ukázek už 20 let vydávaného komiksu Zelený Raoul jsou ve Chvalském zámku k vidění náčrty, portréty tužkou nebo tuší. „Také komiks, který dělám podle scénáře spisovatele Ondřeje Neffa. Chtěl jsem mít tento jeho hororový,

kresby | štěpán mareš

číslo 54

sobota 1. listopadu 2014

10

ČT1 6.00

Herbář 6.25 Bláznivé lásky (44/52) 7.30 Na cestě po východní Jávě 8.00 Gejzír 8.30 Po stopách hvězd 8.55 Dlouhá míle (2/6) 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown (9/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Pohádka o prolhaném království Pohádka (ČR, 1992) Klíček ke štěstí Pohádka (ČR, 1992) Ranč U Zelené sedmy Jak se v naší rodině rozmohlo kuplířství. Komed. seriál (ČR) Ryba na suchu Veselohra (ČR, 1942) Tři mušketýři 2 Histor. film (Šp./Panama, 1974). Režie R. Lester Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.10 14.45 15.15 16.45 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 INZERCE

SOUTĚŽNÍ Jak naladit KINOSVĚT TV Spusťte na svém televizním přijímači manuální ladění na kanálu 21, případně zvolte automatické ladění. Zkontrolujte, zda v nabídce programů na Vašem televizoru přibyla KINOSVĚT TV. Jestliže ne, pootočte anténu ve směru vysílače, tj. ve směru Svitavy - Hřebečov. Přesné umístění vysílačů naleznete na www.mux7.cz, sekce „dokumenty“. Infolinka provozovatele sítě je 595 694 669.

20.00 Zázraky přírody 21.15 Bavíme se s imitátory 22.08 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Černý tulipán Histor. film (Fr., 1963). Hrají A. Delon, V. Lisiová, D. Addamsová, A. Tamiroff, F. Blanche a další 0.00 Oko Horor (USA, 2008). Hrají J. Alba, A. Nivola, P. Poseyová a další 1.35 MI5 VI (3/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová a další 2.30 Manéž Bolka Polívky 3.40 Chalupa je hra 4.05 Království za koně

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

12.30 13.15 13.40 14.10

15.45 16.40 17.00 17.50 18.15 18.45 18.55 19.50

Nova

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Pohádková země 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Po stopách nacistického zlata 11.35 Druhá světová válka v barvě: Operace Overlord

6.05 6.15 6.45 7.10 7.40 8.05 8.30

Příběh létající pevnosti Babylon Šumné stopy Omlazovací prostředek Komedie (USA, 1952). Hrají G. Grant, G. Rogersová, Ch. Coburn, M. Monroe, H. Marlowe a další. Režie H. Hawks Kamera na cestách: Petrohrad, Benátky severu Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Kouzla přírody Právo pro každého Auto Moto Revue Večerníček Nejrychlejší mořští predátoři Zprávy v českém znakovém jazyce

8.55

DETEKTIVKA

VÍCE ZPRÁV

11.00 11.55 12.05 13.40 15.05

17.00 18.10 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (24) Návrat do budoucnosti II (20) Legendy Chima (27) Tom a Jerry III (4) Tučňáci z Madagaskaru II (10) Dva a půl chlapa III (13) Komediální seriál (USA, 2005) Návrat do budoucnosti Komedie (USA, 1985). Hrají Ch. Lloyd, M. J. Fox a další Koření Rychlovky Ládi Hrušky Florenc 13.30 Komedie (ČR, 1957). Hrají J. Bek, V. Thielová, J. Bohdalová a další Výměna manželek III Přes noc třicítkou Komedie (USA, 2004). Hrají J. Garnerová, M. Ruffalo, J. Grifasi, M. P. Gleasonová a další Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.40 7.05 7.40 8.45 9.10

11.25

14.20

16.05

18.10 18.55

Avengers - Sjednocení (19) Dokonalý Spider-Man (12) Jake a piráti ze Země Nezemě (5) Vzhůru k výškám; Bárka se jen tak nedá. Animovaný seriál (USA, 2011) Autosalon Autosalon Extra Báječný svět shopaholiků Romantická komedie (USA, 2009). Hrají I. Fisherová, J. Cusacková, H. Dancy, J. Goodman a další. Režie J. P. Hogan Bouřlivé víno Komedie (ČR, 1976). Hrají V. Menšík, B. Turzonovová, J. Vala a další. Režie V. Vorlíček Láska z pasáže Drama (ČR, 1984). Hrají L. Vaculík, T. Kulíšková, V. Dlouhý, M. Vašut, O. Vetchý. Režie J. Soukup Vraždy v Midsomeru XII Slídil. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

KOMEDIE

AKČNÍ

20.20 Kameňák 4 Komedie (ČR, 2013). Hrají V. Vydra, D. Morávková, M. Dejdar, B. Klepl, A. Bendová. Režie J. Novák 22.00 Na život a na smrt Akční film (USA, 2013). Hrají M. Wahlberg, E. Bana, E. Hirsch, T. Kitsch a další. Režie P. Berg 0.20 Nezvratný osud 3 Horor (N/USA, 2006). Hrají M. E. Winsteadová, R. Merriman, A. Johnsonová, S. Easton, K. Lemche. Režie J. Wong 1.55 Novashopping 2.25 Áčko 3.45 DO-RE-MI 4.35 Víkend

20.15 Quantum of Solace Akční film (VB, 2008). Hrají D. Craig, O. Kurylenková, M. Amalric, J. Denchová a další. Režie M. Forster 22.30 Nezahrávej si s ohněm Krimidrama (USA, 2012). Hrají J. Duhamel, B. Willis, R. Dawsonová a další. Režie D. Barrett 0.35 Za nepřátelskou linií Válečný thriller (USA, 2001). Hrají O. Wilson, G. Hackman, G. Macht, D. Keith a další. Režie J. Moore 2.30 Vraždy v Midsomeru XII Slídil. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes a další 4.05 Quantum of Solace

Z VAŠEHO

OKRESU

NAJDETE NA pardubice.5plus2.cz

20.00 Hercule Poirot XI Třetí dívka. Detekt. film (VB, 2008). Hrají D. Suchet, Z. Wanamakerová, J. Rooperová a další 21.40 Borgiové III Lucreziin gambit 22.25 Borgiové III Krvavé slzy 23.20 Válka barev Thriller (ČR, 1995). Hrají L. Vaculík, A. Geislerová, T. Hanák a další 0.50 Pološero - Marihuana - dar i prokletí 1.15 Cesty víry: Když vás chrání všichni svatí... 1.45 Uchem jehly 2.10 Lidé na obtíž

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Odvrácená tvář hor (1) 7.15 Světem zvířat II (2) 8.10 Film o filmu: Kameňák 4 8.20 Ten, kdo tě chrání II (15) 9.10 Vražedná čísla V (8) 10.00 Odložené případy III (1) 10.50 Laskavý dotek II (11) 12.00 Parádní jízda 13.55 Je to i můj život 15.55 Balto 2: Na vlčí stezce 17.30 Kdyby tisíc klarinetů, hud. film (ČR, 1964) 20.00 Superman se vrací, dobr. film (USA, 2006) 23.05 Flákači, krimikomedie (USA, 2001) 0.45 Milostná aféra, romant. film (USA, 1994)

7.15 Ninja faktor po americku IV (8) 8.15 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.45 Motorsport 9.20 Graceland (10) 10.15 Graceland (11) 11.15 Procitnutí (4) 12.10 Re-play 12.45 Applikace 13.20 Fakta X II (7) 14.20 Simpsonovi XV (20) 14.50 Simpsonovi XV (21) 15.20 Zrození planety opic 17.40 Záblesk budoucnosti (5) 18.30 Simpsonovi XV (22) 18.55 Simpsonovi XVI (1) 19.30 Simpsonovi XVI (2) 20.00 Supernova (1/2) 22.05 Supernova (2/2) 23.50 Simpsonovi XV (22) 0.15 Sexy trefa

10.30 Záchranka San Francisco (7) 11.25 Zoufalé manželky VIII (7) 12.15 Pomsta (18) 13.10 Chůva k pohledání IV (9) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku IV (6, 7) 14.35 Bon appétit 16.35 Closer VI (12) 17.25 Ricardovy recepty X (121) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (11) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (8, 9) 19.45 Chůva k pohledání IV (10) 20.15 Nedůvěra 22.10 Kráska a zvíře (17) 23.00 Nejšílenější sexuální úchylky II (10) 23.30 The L Word V (12) 0.40 Volejte Věštce

9.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (4) 10.35 Odhalený vesmír II (7) 11.30 Boj s Rudým baronem (1) 12.55 Maova studená válka (2) 13.55 Zloději aut (1) 14.50 David Simpson: Uvězněn v Africe 15.50 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 16.55 Do nitra obrů přírody (1) 17.55 Pád britského impéria 18.55 Záhadné postavy dějin (9, 10) 20.00 Přírodní vesmír (15) 21.05 Kojotovlk: Tajemná šelma 22.10 Obři strojního inženýrství (2) 23.20 Marconiho neviditelná síť 0.10 Cesty hrůzy (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.30 Tanec: Taneční skupina roku v New Yorku 12.55 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Rakousko 14.25 Triatlon: Ironman 2014/Havaj 15.30 Armádní sportovec roku 2014 15.45 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 16.15 Čtyřka Sport 16.30 Deník NHL 16.45 Florbal: Česko-Švédsko 19.00 Studio fotbal - Extra 19.25 Fotbal: FC Viktoria Plzeň - AC Sparta Praha 22.25 Sportovní zprávy 22.45 Deník NHL 22.55 Motorismus: Rally/Španělsko 23.45 Triatlon: Ironman 2014/Havaj 0.45 BBV 0.55 Florbal: Česko-Švédsko

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv, novinky, láska a sex 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz, extrémní zábava 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.30 Svět zvířat (11) 5.55 Animáček 8.05 Drtivka jdi do toho! (1) 9.10 Divoká svině 11.50 Kašpárku, vař! 12.10 Perry Mason (9) 14.25 Ona a on 14.50 Můj syn Rico, romant. film (N, 2005) 16.50 Třicet případů majora Zemana (9), TV seriál (ČR, 19741979) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (27), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vše nejlepší V 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Stopy života (2), seriál (ČR, 2014) 0.30 Box, thriller (USA, 2009)

5.20 Strážce pořádku III (12) 6.00 Invaze (1) 8.00 Reklamožrouti 8.40 Top Gun 10.20 ATP World Tour Masters 1000 - Paříž 12.35 Detroit Red Wings Los Angeles Kings 14.40 Element 15.05 Kobra 11 VI (12) 15.50 Star Trek: Nová generace (9) 16.50 Piráti ze Silicon Valley 18.35 Tuningové války II (9) 19.30 Star Trek: Nová generace (10) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (17) 21.05 Kriminálka Las Vegas II (18) 22.00 Takoví normální zabijáci 0.05 K.O. Night (479) 1.00 Kriminálka Las Vegas II (17, 18)

neděle 2. listopadu 2014

www.5plus2.cz

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.40 Okouzlení III (25/52) 7.30 Ryba na suchu. Veselohra (ČR, 1942) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 2014 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (5/5)

11

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Špačkovi v síti času 9.30 Království divočiny: Cikády sedmnáctileté 10.00 Bohoslužba za zemřelé 11.10 Nedej se

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O bílé paní Pohádka (ČR, 2008) 14.05 Jak se mele babí hněv Pohádka (ČR, 1986) 14.45 Jak básníkům chutná život Komedie (ČR, 1987). Hrají P. Kříž, D. Matásek, E. Vejmělková a další 16.30 Znamení koně Salomé. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš. Režie M. Cieslar 17.25 Pošta pro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

12.05 Chcete mě? 12.35 Raport o Velké válce: Utrpení v čase ofenziv 13.15 Československý filmový týdeník 1964 (1014/2379) 13.30 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (81) 13.50 Sváteční slovo herce a hebraisty Jaroslava Achaba Haidlera 13.55 Křesťanský magazín 14.20 Uchem jehly 14.50 Cesty víry 15.15 S ponorkou do Arktidy 16.10 Pyramidy? (1/5) 16.55 Planeta Země: Mělká moře 17.50 Naše tradice: Dušičky 18.15 Na plovárně s Robertem Kvačkem 18.45 Večerníček 18.55 Johanka z Arku 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DRAMA

THRILLER

Nova 6.05 6.25 6.50 7.20 7.45 8.15 8.45 9.55

11.55 13.20 14.40 15.10 16.55 18.50 19.30 INZERCE

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (25) Návrat do budoucnosti II (21) Legendy Chima (28) Tom a Jerry III (5) Jak vycvičit draky II (9) Pojišťovna štěstí Zpátky domů. Seriál (ČR, 2009) Život nebo něco takového Romantická komedie (USA, 2002). Hrají A. Jolie, E. Burns, T. Shalhoub, Ch. Kane a další Rozpaky kuchaře Svatopluka (4) Neděle. Seriál (ČR, 1984) Lásky jedné plavovlásky Komedie (ČR, 1965) Mr. Bean Komediální seriál (VB, 1989-1995) Cesta peklem Akční drama (ČR, 1995) Táta na plný úvazek Komedie (USA, 2004). Hrají B. Affleck, L. Tylerová a další Hospoda (47) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.45 7.15 7.45 8.15 9.20 9.55 11.00 12.10 13.15 13.45

15.45

18.00 18.55

Avengers - Sjednocení (20) Dokonalý Spider-Man (13) Jake a piráti ze Země Nezemě (6) Hookoviny; Už se nevracej. Animovaný seriál (USA, 2011) Tajemství války (1) Německá tajná služba ve 2. světové válce. Seriál (USA, 1998) Prima ZOOM Svět Vraždy mezi muškáty II (10) Mise v utajení. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel a další Partie Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (8) Smrt z vesmíru. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, B. Mayová a další. Režie W. Bannert Vraždy v Midsomeru XII Náměsíčná. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

SERIÁL

SERIÁL

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Oddlužení a sjednocení splátek zákonnou cestou formou OSOBNÍHO BANKROTU • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašich dluhů • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikace s věřiteli • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí

Volejte ZDARMA 800 41 40 10 Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz 20.00 Nevinné lži Moje pravda. Cyklus (ČR, 2013). Hrají H. Vagnerová, J. Vyorálek, J. Preissová, J. Zadražil a další 21.20 168 hodin 21.50 Srdíčko Krimifilm (ČR, 1987). Hrají J. Hlaváčová, J. Preissová, L. Munzar, V. Kubánková, Y. Blanarovičová 23.20 Komisař Moulin Černá série. Krimiseriál (Fr., 2002) 0.50 13. komnata Jana Kačera 1.20 Sváteční slovo herce a hebraisty Jaroslava Achaba Haidlera 1.25 Bydlení je hra 1.50 Chalupa je hra 2.10 Pod pokličkou

20.00 Dobrodruh Thriller (Fr., 1983). Hrají J.-P. Belmondo, T. Karyo, R. Dumas, J. Herman, H. Silva a další 21.45 Cesta do Indie Dobr. film (VB, 1984). Hrají J. Davisová, P. Ashcroftová, V. Banarjee, J. Fox, A. Guinness 0.25 Fenomén Underground 1.20 Interpol: Krádež historie 2.05 Objevování planety Oceán: La Paz - město slunce a moře 2.55 Kvarteto 3.20 Folklorika 3.50 Zašlapané projekty 4.10 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

20.20 Kriminálka Anděl IV (10) Boxer. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík a další 21.30 Comeback Lupiči. Seriál (ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar a další 22.05 Střepiny 22.40 Křižovatka smrti 3: Tentokráte v Paříži Komedie (N/USA, 2007). Hrají J. Chan, Ch. Tucker, H. Sanada, M. von Sydow, Y. Attal a další 0.15 Kriminálka New York II (11) 1.00 Novashopping 1.30 Výměna manželek III 2.40 Volejte Novu 3.25 Áčko

20.15 Vinaři (10) Cimbál. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková a další 21.30 TGM: Talk show Geni a Míši 22.45 Ponorka U-571 Akční film (USA, 2000). Hrají H. Keitel, M. McConaughey, B. Keith a další. Režie J. Mostow 1.10 Okrsek 22 (9) Zlosynové a milenci. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají A. Goldberg, L. Sobieská, S. Sands a další 2.05 Tajemství války (1) Německá tajná služba ve 2. světové válce. Seriál (USA, 1998) 3.00 Vraždy v Midsomeru XII

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.20 Tom a Jerry III (4) 6.45 Kdyby tisíc klarinetů 9.10 Florenc 13.30 10.55 Koření 12.05 Superman se vrací, dobr. film (USA, 2006) 15.05 Dobrodružství malé pandy, dobr. rodinný film (USA, 1995) 16.40 Kameňák 4, komedie (ČR, 2013) 18.15 Beze stopy VII (20), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (21), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Signál, komedie (ČR, 2012) 22.20 Obchodník se smrtí, krimifilm (USA/Fr., 2005) 0.35 Charlieho andílci (1)

7.05 Ninja faktor po americku IV (9) 7.55 Fakta X II (8) 8.50 Vetřelci z hlubin (2) 9.50 Procitnutí (5) 10.45 Liga výjimečných 13.05 Top Gear 2010 (5) 14.10 Simpsonovi XVI (1) 14.35 Simpsonovi XVI (2) 15.05 Pevnost Boyard (8) 17.40 Záblesk budoucnosti (6) 18.30 Simpsonovi XVI (3) 18.55 Simpsonovi XVI (4) 19.30 Simpsonovi XVI (5) 20.00 Rocky IV 22.05 Dexter VIII (4) 23.10 Živí mrtví II (6), horor. seriál (USA, 2010) 0.05 Simpsonovi XVI (3) 0.30 Sexy trefa

11.40 Zoufalé manželky VIII (8) 12.30 Pomsta (19) 13.25 Chůva k pohledání IV (10) 13.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (8, 9) 14.45 Záhadná žena 8: Tajemství Divokého západu 16.35 Closer VI (13) 17.20 Ricardovy recepty X (122) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (10, 11) 19.45 Chůva k pohledání IV (11) 20.15 Milý Johne 22.35 Chirurgové X (3) 23.25 Nejšílenější sexuální úchylky III (1) 23.50 Closer VI (13) 0.40 Volejte Věštce

10.40 Odhalení: Mimozemské spisy (19, 20) 11.30 Nejdivočejší ostrovy (2) 12.45 Křišťálový oceán 13.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (5) 14.35 Odhalený vesmír II (8) 15.50 Tankoví hrdinové 2. světové války (1/2) 16.55 Maova studená válka (3) 17.45 Obři strojního inženýrství (3) 18.55 Do oblak s Martinem Shawem (1, 2) 20.00 Cesty hrůzy (2) 21.10 Veterinář z Bondi Beach (9, 10) 22.10 Setkání s divočinou (2) 23.10 Krkavci: Okřídlení výtržníci 0.00 Letecké nehody: Přísně tajné (6) 0.55 Zuřící Země (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.45 Golf Minute Mag. 10.15 Fotbal: FC Viktoria Plzeň - AC Sparta Praha 12.00 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 12.30 Panorama 12.45 Deník NHL 13.20 Házená: Česko-Makedonie 15.00 Fotbal: Finále MS 1986 15.05 Fotbal: František Plass 15.20 Fotbal: FC Slovan Liberec - FK Baumit Jablonec 18.00 Hokej: HC Kometa Brno - HC VERVA Litvínov 21.40 Studio fotbal - Dohráno 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Florbal: Česko-Finsko 0.20 Deník NHL 0.50 BBV 1.00 Házená: Česko-Makedonie

6.00 Ranní fresh 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížc! Útočí 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK 21.00 G2 Acoustic Stage Support Lesbiens 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 drive, Tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.30 Svět zvířat (12) 5.55 Animáček 8.10 Drtivka jdi do toho! (2) 9.15 Beethoven 3 11.30 Kašpárku, vař! 11.55 Perry Mason (10) 14.00 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.45 Inga Lindström: Léto v Norrsundě 16.45 Třicet případů majora Zemana (10) 18.10 Mailem, poštou, mobilem 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (28) 20.10 Smrtící lekce 22.00 Barrandovská Sedmička 22.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (20) 23.40 Náhodný svědek, thriller (USA, 2006)

5.00 Reklamožrouti 8.00 SurGal Clinic GRAND FINALE CZECH PGA TOUR 2014 8.55 Toronto Maple Leafs - Chicago Blackhawks 10.50 Volvo Ocen Race (4/20104) 11.15 European Poker Tour 2014 (33) 12.10 Tuningové války II (9) 13.10 Piráti ze Silicon Valley 15.10 Star Trek: Nová generace (10) 16.05 Vězněm v cizině VI (10) 17.00 Podtrh 18.40 Tuningové války II (10) 19.35 Star Trek: Nová generace (11) 20.30 Formule 1 23.20 Invaze (2) 0.05 Městečko South Park XIV (1) 0.35 K.O. Night (480)

pondělí 3. listopadu 2014

12

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kupé 9.15 Zázraky přírody 10.30 168 hodin 11.00 Neviditelní (9/13)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Plzeňsku 15.10 Panství Downton IV (9/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.20 Galasuperšou aneb Šou na vlastní triko 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování SAZKAmobil šance

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

INZERCE

SERIÁL RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Petrohrad, Benátky severu 9.55 Angkor: Pohlcená civilizace 10.50 Z Bangkoku na severovýchod 11.20 Africa obscura

12.15 Babylon 12.40 Cesty víry: Nepomucenum česká papežská kolej 13.10 Televizní klub neslyšících 13.35 Československý filmový týdeník 1964 (1014/2379) 13.50 Tajemství na dně moří: Ztroskotané lodě francouzské Východoindické společnosti 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Pyramidy? (1/5) 16.25 Interpol: Osudové nutkání 17.15 Pancho Villa: psanec i hrdina 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina V Zubní šílenství. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 18.55 Tajemství mrtvých mužů: Po stopách nacistického zlata 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2695) Kriminálka Anděl IV (10) Boxer. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (9) Konspirační teorie. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (2) Slib. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (9) Blažená nevědomost. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (147) Dva a půl chlapa III (14) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (1) Ulice (2696) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25 7.55 9.35 10.35

11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (19) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (19) M.A.S.H (205, 206) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (10) Seznam Jurije Lermentova. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (6) Odsouzení. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (12) Vlk v beránčím rouše. Krimiseriál (N, 2002). Režie F. Tsitos Wolffův revír V (3) Doktor z hor: Nové příběhy IV (9) Castle na zabití IV (7) Komisař Rex III (5) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (76) Soudy a předsudky. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.35 Kriminálka Las Vegas XIV (6) Štěstí ze zastavárny. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads a další 22.30 Lovci zločinců III (6) Předčasná smrt. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.25 Nebezpečná identita (12) Krimiseriál (USA, 2011) 0.15 Kriminálka Miami V (1) 1.25 Novashopping 5.05 Novashopping

20.15 Cesty domů III (300) Ztráty a nálezy. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach a další 21.30 TOP STAR magazín 22.40 Partička 23.15 Cesty k úspěchu 23.25 Sólista Životopisné drama (USA, 2008). Hrají R. Downey ml., J. Foxx, C. Keenerová a další 1.50 Vraždy v Kitzbühelu VII (4) Amnézie. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.50 Doktor z hor: Nové příběhy IV (9) Seriál (N, 2010)

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Život a doba soudce A. K. (10/13) Odlišnost. Seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová a další 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Profesionálové (44/57) 23.05 Hercule Poirot XI Třetí dívka. Detekt. film (VB, 2008) 0.40 Kalendárium 0.55 Sváteční slovo herce a hebraisty Jaroslava Achaba Haidlera 1.00 AZ-kvíz 1.30 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.25 Bydlení je hra

20.00 Druhá světová válka v barvě: Kruh se uzavírá 21.00 Obří mosty (3/3) 21.50 Teď se nedívej Psychothriller (VB, 1973). Hrají D. Sutherland, J. Christieová a další 23.40 Čas, který zbývá Drama (Fr., 2005) 1.00 Queer: Space Made Man 1.25 Uchem jehly 1.55 Orbis Musicae Pictus - Kostel svatého Jakuba v Brně 2.25 Z očí do očí 2.50 Křtiny 3.10 Ve dveřích je A.G. 3.35 Klub přátel dechovky 4.05 Akvabely

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.00 Svět Nova Cinema 5.35 Tom a Jerry III (5) 6.00 Život nebo něco takového 7.45 Beze stopy VII (20) 8.35 Beze stopy VII (21) 9.25 Rozpaky kuchaře Svatopluka (4) 11.05 Cesta peklem 12.45 Táta na plný úvazek 14.50 Signál 17.05 Doktorka z Dixie II (7) 18.00 Odvrácená tvář hor (2) 19.05 Laskavý dotek II (12), seriál (USA, 2013) 20.00 Kosmetička a zvíře, komedie (USA, 1997) 22.10 Únos, thriller (USA, 1997) 0.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (1), krimiseriál (USA, 2010)

8.05 Ztraceni IV (12) 9.15 Futurama VI (2) 9.45 Scrubs: Doktůrci (21, 22) 10.40 Kdo přežije: Samoa (15) 11.40 Faktor strachu X (5) 12.40 Akta X VIII (19) 13.40 Jmenuju se Earl III (17) 14.10 Simpsonovi XVI (4, 5) 15.10 Bořiči mýtů IV (3) 16.15 Ztraceni IV (13) 17.10 Jmenuju se Earl III (18) 17.40 Grimm III (16) 18.30 Simpsonovi XVI (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Samoa (16) 20.15 Ospalá díra (1) 21.25 Teorie velkého třesku III (4) 21.55 Spartakus: Válka zatracených (6) 23.10 Kopačky

12.15 Nouzové přistání (6) 12.45 Roseanne IX (1) 13.15 Chůva k pohledání IV (11) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IV (10, 11) 14.40 Komisař Rex III (4) 15.35 Policie Hamburk III (4) 16.25 Specialisté na vraždy VI (3) 17.20 Ricardovy recepty X (123) 17.55 Po krk v odpadcích II (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (12, 13) 19.45 Chůva k pohledání IV (12) 20.15 Fantastické dorty (15) 21.15 Sběratelé kostí III (6) 22.10 Sex ve městě III (6) 22.45 TOP STAR magazín 23.45 Sex ve městě III (6) 0.15 Volejte Věštce

12.10 Přírodní vesmír (14) 13.05 Psouni: Mluvící zvířata 14.20 Vetřelci dávnověku IV (15) 15.10 Odhalení: Mimozemské spisy (21, 22) 15.55 Nejdivočejší ostrovy (3) 16.55 Čtyři roční období pod vodou 17.55 Setkání s divočinou II (1) 18.55 Tajemství lesa (1) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné II (7) 21.05 Zuřící Země (5, 6) 22.10 Planeta svátků (1) 23.10 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (1, 2) 0.05 Ztracený svět Alexandra Velikého (5) 0.55 Ztracené poklady Ameriky (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.25 Fotbal: FC Slovan Liberec - FK Baumit Jablonec 15.15 Studio fotbal - Dohráno 16.00 Fotbal ve světě 16.20 Sportovní zprávy 16.50 Běh: We Run Prague 2014 17.05 Deník NHL 17.30 Hokej den poté 18.10 Moderní gymnastika: GRAND PRIX 2014/Brno 19.45 Volejbalový magazín 20.00 Volejbal: VSC Fatra Zlín - Volejbal Brno 22.10 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Sport ve světě 23.40 Hokej den poté 0.20 Deník NHL 0.40 Branky, body, vteřiny 0.50 Basketbal

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížc! Útočí 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (76) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.35 Červené růže (157) 9.45 Stefanie (4) 11.00 Perry Mason (9) 13.30 Oddělení vražd (31) 14.30 Pauline a Leonard (146) 15.40 Můj syn Rico 17.40 Tajemství Lubomíra Lipského 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (29) 20.10 Kurňa, co to je? 21.05 Ona a on 21.40 Noční zprávy 21.55 Šepot 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (17), krimiseriál (USA, 2004-2005) 0.50 Smrtící lekce, thriller (Kan., 2004)

8.00 Alcatraz (5) 8.40 Motory Detroitu (8) 9.25 Sportovní spoty 9.50 World of Freesports 10.20 Formule 1 12.10 Tuningové války II (10) 13.20 Vězněm v cizině VI (10) 14.05 Podtrh 16.00 Star Trek: Nová generace (11) 16.55 Motory Detroitu (9) 17.45 Alcatraz (6) 18.35 Kobra 11 VI (13) 19.30 Star Trek: Nová generace (12) 20.20 Kobra 11 XII (3, 4) 22.05 Strážce pořádku III (13) 22.50 Invaze (3) 23.40 Městečko South Park XIV (2) 0.05 K.O. Night (482) 0.55 Strážce pořádku III (13)

„

Česká republika

Týdeník TÉMA: Ebola? Děsivější jsou nové mutace chřipky ČR | Ebola má strašlivý průběh. Začíná jako chřipka a do deseti dnů končí tím, že napadené buňky v podstatě explodují – dochází ke krvácení z nosu, očí, análního otvoru, rozpadají se vnitřní orgány i mozek. Na svědomí má už přes pět tisíc mrtvých. A šíří se rychleji, než si kdo dokázal představit. Zatím v Africe. Virus ale znervózňuje i Česko, zavádějí se speciální opatření. Víc než eboly se přesto u nás epidemiologové děsí nových mutací chřipky. „Její virus má obrovský potenciál na změnu vlastností,“ varuje hlavní armádní epidemiolog Libor Píša ve velkém rozhovoru pro týdeník TÉMA, který dnes vychází. Nejčernější scénář kolem eboly v Africe nechtěl nejprve vůbec vyslovit, pak naznačil:

mohla by vymřít až polovina populace. Objeví-li se ebola v Česku, bude ihned zprovozněno armádní centrum biologické ochrany v Těchoníně. Jeho přípravu má nyní MUDr. Píša pod palcem. Víc než eboly se přesto bojí nových mutací chřipky. Na tu už teď ročně zemře kolem dvou tisíc Čechů. A co mutace chřipky s virem eboly? „No, tak na to raději ani nemyslet! Doufejme, že ebola není stavěná na to, aby dokázala přebírat vlastnosti chřipkového viru,“ říká. „Vážný problém dnes ale představuje i nadužívání antibiotik, což vede ke zvýšené odolnosti mikroorganismů. Takhle hrozí, že si sami vyprodukujeme nějaký pěkný bakteriální kmen, který najednou nebude čím léčit.“ Více čtěte v novém týdeníku Téma.

31. října 2014 13

Mutace chřipky s virem eboly? No, tak na to raději ani nemyslet! Libor Píša, hlavní epidemiolog Armády ČR

Půjčka bez poplatků VVolejte zdarma na n nonstop linku

8 800 700 767

Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

INZERCE

Ještě zbývá

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČALY JIŽ 20. ŘÍJNA!

VÝHERCE PLYŠÁKŮ FANDA NAJDETE NA WWW.OLMICI.CZ Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj!

89

tabletů

V Ý H E RC I TABLET Ů V 1. KOL E OD 2 0.10. DO

26.10.20 14

1. Patrik Basl, Zb iroh 2. Vojta Sloup, P raha 3. Dušan Bilik, Žu lová 4. Veron ika Svob odá, Strá žnice 5. Martin Sedlák, K rnov 6. Hana Mikuláš k o v á , Brno 7. Monik a Dlouhá , Kladno 8. Stanis lav Čerm ák, Velk 9. Hana á Dobrá Kochwa sserová, 10. Matě Sezemic e j Dvořák , Šimono 11. Štěpá v ic nka Dvo e řáková, Šimonov ice Dle

pravid etiketu ze el soutěže je každ ý soutěžníh o balení O ze soutěžících povi Výherce budeme kontakto LMA s unikátním nen si uschovat so vat maxim álně do p utěžním kódem. ondělí 3.1 1.2014.

úterý 4. listopadu 2014

14

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 13. komnata Jana Kačera 9.30 Reportéři ČT 10.10 Sponzor 10.40 Dlouhá míle (2/6)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Jeseníkách 15.15 Kriminálka Paříž (42/92) Letící rakev. Krimiseriál (Fr., 2007). Hrají J.-P. Michael, P.-L. Rajot a další 16.10 Galasuperšou aneb Telemost Praha-Poděbrady 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony INZERCE

SERIÁL

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Lidské smysly: Hmat a zrak 9.55 S ponorkou do Arktidy 10.50 Nedej se 11.40 Ať žije republika. Válečné drama (ČR, 1965)

13.50 Skrytý ráj Podyjí 14.30 Dobrodružství vědy a techniky 15.15 Souboj vojevůdců: Yamamoto proti Nimitzovi 16.05 Generál Patton: Ardeny 16.50 Vesmír: Souhvězdí Dok. cyklus (USA). Fascinují lidstvo po staletí a zaměstnávají astrology i astronomy 17.30 Raport o Velké válce: Utrpení v čase ofenziv 18.10 Moje rodina V A zase ta rodina. Sitcom (VB, 2004). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson a další. Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Osudové nutkání 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2696) Doktoři z Počátků (76) Dva a půl chlapa III (14) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (10) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (3) Osudová chyba. Krimiseriál (USA) Dr. House VI (10) Wilson. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (148) Dva a půl chlapa III (15) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (2) Motorky a zbraně. Krimiseriál (USA, 2006) Ulice (2697) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25 7.55 9.35 10.35 11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (20) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (20) M.A.S.H (206, 207) To je vražda, napsala VIII (11) Walker, Texas Ranger V (7) Kódový název: Vážka. Akční seriál (USA, 1996) Místo činu: Mnichov (13) Jenom hra. Krimiseriál (N) Wolffův revír V (4) Smrt je trik. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (10) Castle na zabití IV (8) Hotel plný vzpomínek. Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex III (6) Vrah panenek. Krimiseriál (Rak./N, 1996). Režie O. Hirschbiegel Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (527) Hurá do Egypta! Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala 21.35 Víkend 22.25 Lovci zločinců III (7) Jasné znamení. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.20 Nebezpečná identita (13) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha a další 0.10 Kriminálka Miami V (2) 1.00 Dr. House VI (10) 1.45 Novashopping 2.15 Kolotoč 3.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (147)

20.15 Svatby v Benátkách (32) Královna ze Sáby. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý a další 21.35 Očima Josefa Klímy 22.25 Ano, šéfe! 23.40 Myšlenky zločince VII (13) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová a další 0.35 Spravedlnost v krvi III (19) Ztráta důvěry. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VII (5) 2.25 Doktor z hor: Nové příběhy IV (10) 3.15 Wolffův revír V (4) 4.00 Prima ZOOM Svět

NA WEBU www.5plus2.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

20.00 Vyprávěj Céčka. Seriál (ČR, 2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Poselství přes rampu 21.55 Detektiv Martin Tomsa Tónina smrti. Seriál (ČR, 1998) 23.05 Kingová II (1/13) Alina Minkusová. Detekt. seriál (Kan., 2012). Režie J. Ciccoritti 23.50 Otec Brown (9/10) Starosta a kouzelník. Seriál (VB, 2013). Režie D. Keavey 0.35 Na stopě 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend

20.00 Letečtí stíhači v boji II: První krev 20.50 Vyšetřování leteckých nehod: Terorismus 21.45 Expremiéři 22.15 Zámek v Čechách Drama (ČR, 1993). Hrají J. Jirásková, K. Heřmánek, J. Vinklář a další 23.50 Sestřička Jackie IV Jackie s jedním ramenem. Seriál (USA, 2012). Režie B. Balaban 0.15 Touha po kráse 1.10 Babylon 1.40 Bojovníci s klimatem 1.50 Z očí do očí 2.20 Žarošice 2.35 Ve dveřích je A.G. 3.00 Klub přátel dechovky

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.30 Show Médi Bédi (6, 7) 6.50 Odvrácená tvář hor (2) 7.55 Nebezpečná identita (12) 8.55 Vražedná čísla V (9) 9.45 Odložené případy III (2) 10.30 Mr. Bean 11.00 Dallas (1) 12.05 Ten, kdo tě chrání II (16) 13.00 Doktorka z Dixie II (7) 13.50 Laskavý dotek II (12) 15.05 Kosmetička a zvíře 17.05 Doktorka z Dixie II (8) 18.00 Odvrácená tvář hor (3) 19.05 Laskavý dotek II (13) 20.00 Jesse Stone: Nový začátek 21.50 Prostředníci 0.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (2) 1.00 Prostředníci

6.35 Futurama VI (2) 7.00 Xena VI (10) 8.05 Ztraceni IV (13) 9.15 Futurama VI (3) 9.45 Scrubs: Doktůrci (23, 24) 10.40 Kdo přežije: Samoa (16) 11.40 Faktor strachu X (6) 12.40 Akta X VIII (20) 13.40 Jmenuju se Earl III (18) 14.10 Simpsonovi XVI (6, 7) 15.10 Bořiči mýtů IV (4) 16.15 Ztraceni IV (14) 17.10 Jmenuju se Earl III (19) 17.40 Grimm III (17) 18.30 Simpsonovi XVI (8) 18.55 Simpsonovi XVI (9) 19.20 Kdo přežije: Samoa (17) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.55 Robin Hood

12.10 Nouzové přistání (7) 12.40 Roseanne IX (2) 13.15 Chůva k pohledání IV (12) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IV (12, 13) 14.40 Komisař Rex III (5) 15.35 Policie Hamburk III (5) 16.30 Specialisté na vraždy VI (4) 17.20 Ricardovy recepty X (124) 17.55 Po krk v odpadcích II (13) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (14, 15) 19.45 Chůva k pohledání IV (13) 20.15 Castle na zabití VI (16) 21.15 Sběratelé kostí III (7) 22.05 Sex ve městě III (7) 22.40 Podvádíš mě! X (4) 23.35 Sex ve městě III (7) 0.05 Volejte Věštce

11.50 Cesty hrůzy (1) 13.05 Veterinář z Bondi Beach (7, 8) 14.05 Pád britského impéria 14.55 Záhadné postavy dějin (9, 10) 15.55 Přírodní vesmír (15) 16.55 Kojotovlk: Tajemná šelma 17.55 Planeta svátků (2) 18.55 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (3, 4) 20.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (6) 21.05 Ztracené poklady Ameriky (6) 22.10 Zloději aut (1) 23.05 David Simpson: Uvězněn v Africe 0.00 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 1.00 Do nitra obrů přírody (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.05 Volejbal: VSC Fatra Zlín - Volejbal Brno 15.15 BBV po 25 letech 15.35 Běh: ČEZ City Trail Run Prague 2014 15.50 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014/Hlinsko 16.25 Sportovní zprávy 16.55 Basketbal: Magazín Evropské ligy 17.30 Deník NHL 17.45 Florbal: Panthers Otrokovice - Sokol Pardubice 20.10 Téma pro hosty ČT sport 20.35 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 21.00 Tenis: Fed Cup 2014 - ohlédnutí 22.05 Sportovní zprávy 22.20 Svět motorů 23.15 Motorismus: Rally 0.05 Deník NHL 0.15 Česká pokerová tour 0.55 BBV

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (77) 5.55 Naše zprávy 6.25 Animáček 8.15 Červené růže (158) 9.20 Stefanie (5) 10.45 Perry Mason (10) 13.05 Oddělení vražd (32) 14.05 Pauline a Leonard (147) 15.15 Inga Lindström: Léto v Norrsundě 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (30) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (4) 22.05 Týden v ringu 22.50 Noční zprávy 23.00 Megažralok vs. crocosaurus 0.45 Bastardi (11), seriál (ČR, 2014)

8.00 Alcatraz (6) 8.40 Motory Detroitu (9) 9.25 Edmonton Oilers - Vancouver Canucks 11.20 New York Rangers - St. Louis Blues 13.20 Kobra 11 XII (3, 4) 15.10 Kobra 11 VI (13) 16.00 Star Trek: Nová generace (12) 17.00 Motory Detroitu (10) 17.50 Alcatraz (7) 18.40 Kobra 11 VI (14) 19.30 Star Trek: Nová generace (13) 20.20 Kriminálka New York IV (9) 21.10 Kriminálka New York IV (10) 22.00 Strážce pořádku IV (1) 22.50 Invaze (4) 23.35 Městečko South Park XIV (3) 0.05 Fight Club News (36)

Česká republika

31. října 2014 15

Filipíny naživo: Češi po tajfunu dávají naději Reportáž ze zpustošené filipínské osady, kde Češi staví nové domky a učí místní, jak přežít i příště. FILIPÍNY | V osadě Baybay na severozápadě ostrova Panay je slavnost. Místní starosta a kněz slavnostně předávají třiceti rodinám domky, které jim po loňském tajfunu ze sbírky postavili Češi. Filipínci jsou dojatí, všude visí nápisy „Česko, děkujeme“. Mezi příjemci je také padesátiletá Sylvia Masagaca, hezky oblečená usměvavá žena. Těžko uvěřit, že doposud žila v polorozpadlé chatrči z bambusu a igelitu, bez vody a nábytku. Když tajfun rozmetal jejich domek, posbírala Sylvia jeho zbytky a přivázala je k sobě. Vypadalo to sice nevzhledně, ale hlavně, že dovnitř nepršelo. Nebo spíš nepršelo tolik. V zemi, kde lije během období dešťů denně, není před vlhkem a plísní úniku. Sylvia sdílí přístřešek se svou matkou a dvěma vnoučaty. Musí vyžít jen s pár dolary měsíčně, které Sylvia vydě-

Tajfun Haiyan přešel přes Filipíny 8. 11. 2013 postihl 14,1 milionu lidí ■ 4,1 milionu lidí muselo odejít ze svých domovů ■ 1,1 milionu domovů bylo zničeno ■ 6 190 lidí přišlo o život ■

Filipínský chlapec před domkem, kterých Češi postavili v osadě Baybay třicet. Více snímků na facebook.com/5plus2.cz. FOTO | KATEŘINA PIECHOWICZ často. Když se jich zeptáte, kterou katastrofu očekávají v budoucnu, odpoví, že není otázka, co přijde, ale kdy.

■

lá praním na zakázku. Rodina dosud žila na zhruba sedmi metrech čtverečních, místo podlahy měli pod nohama hlínu, pro vodu chodili do studny. Od října bydlí v domečku, který má dřevěnou podlahu a plechovou střechu. Měl by sloužit minimálně šest let, pokud ho neodnese další přírodní živel. O ty není na Filipínách nouze. Zemětřesení, tsunami, tajfuny, vulkány, povodně – to všechno zažívají místní až moc

To nic, to je jen přeháňka Winifred Astolo, rybář z vesnice Ajuy, vyráží s kamarádem na moře. Asi kilometr od pobřeží vytahují z hlubiny rybářské vrše, které stejně jako loďku také dostali. „Kdyby nebylo pomoci lidí z humanitární organizace ADRA, tak bychom nežili. Po generace všichni rybaříme. Tajfun nám sítě i lodě zničil. S holýma rukama bychom sotva něco chytili,“ vysvětluje. Dnešní úlovek prodají na místním trhu v přepočtu za čtyři sta korun. Když se Winifredova loďka blíží ke břehu, nebe ztemní a začne pršet. Z oblohy crčí hektolitry vody. „Tohle je jen odpolední přeháňka. Když přicházel Haiyan,

bylo nebe černé, tak černé, jak si ani neumíš představit,“ říká Winifred. Příchodu dalšího tajfunu se jeho vesnice nevyhne, ale i díky Čechům se snad místním podaří živlu lépe čelit. „Dříve, když udeřila katastrofa, nastal chaos. Místo aby si sbalili to nejnutnější a evakuovali se, začali lidé panikařit,“ popisuje starosta Ajuy, Melequiades Ardena. Po Hayianu bylo jasné, že musí vzniknout varovný systém. Ardena vezme bambusový kmen a začne do něj tlouct tyčí. Údery jsou zřetelně slyšet v celé zátoce. Ve vesnici mají šest takových zařízení. „Taky jsme udělali evakuační plány. Víme přesně, kde bydlí staří a postižení lidé nebo rodiny s malými dětmi, a ty budeme evakuovat přednostně. Díky tréninkům Adry už lidé ví, jak lépe zabezpečit lodě a dobytek,“ popisuje Ardena. Kateřina Piechowicz

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Hasiči oslavili 140 let. Svých i pivovarských VELKÉ POPOVICE | Je jen málo dobrovolných hasičů, kteří by kromě vody neměli rádi i pivo. Členové hned devíti sborů z celé republiky o tom přijeli přesvědčit diváky o uplynulém víkendu, když se zúčastnili oslav 140 let od založení pivovaru Velké Popovice. A utkali se v královské disciplíně hasičského sportu – požárním útoku. „Spolupracujeme s více než tisícovkou sborů dobrovolných hasičů v celém Česku. Nemohli jsme pozvat všechny, tak jsme vybrali ty sbory, které letos slaví také 140 let,“ uvedl jeden z organizátorů oslav Vladimír Jurina. Z největší vzdálenosti přijel sbor z Dvorců u Bruntálu (305 kilometrů), z nejstaršího města dorazil SDH Chodov (první zmínka v roce 1195), závodu se zúčastnil i nejníže položený sbor (219 metrů nad mořem) z Českého Brodu. A dorazili také samozřejmě dobrovolní hasiči z Lojovic, kteří mají ve

Do požárního útoku vyrazily i krásné hasičky, které v sychravém počasí zápasily s vodou a záviděly maskotům Kozla jejich teplé kožichy. FOTO | JOSEF HORA

svém „okrsku“ i Velké Popovice, s pivovarem aktivně spolupracují a slavnostní sobotní závod v požárním útoku organizovali. „Hodně členů našeho sboru v pivovaru dokonce pracovalo. V rámci spolupráce jsme dostali i hasičské auto, pomáháme jim při akcích, závodech nebo slavnostech. S techniky pivovaru nacvičujeme evakuaci lidí, únik čpavku, který se používá při chlazení piva a podobně,“ popsal spolupráci Jiří Fusek ze sboru Lojovice. Velkopopovický pivovar, který uvařil první várku piva už roku 1874, si dobrovolných hasičů ve svém okolí hleděl odjakživa. „V kronice jsem našel, že už za první republiky pivovar pořádal společně s místními dobrovolnými hasiči cvičení, jeho majitelé vždy pořizovali hasičům techniku a všemožně je podporovali,“ uvedl starosta sboru dobrovolných hasičů Lojovice Tomáš Růžička. (jos)

středa 5. listopadu 2014

16

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.25 Postřehy odjinud 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Krušných horách 15.15 Otec Brown (9/10) Starosta a kouzelník. Seriál (VB, 2013). Režie D. Keavey 16.00 Galasuperšou aneb Dostali jsme na frak 17.00 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

SERIÁL

ČT2 5.59

12.15 12.45 13.10 13.30 13.35 14.00 14.45 15.30 15.35 16.05 16.30 17.25 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tomáš Garrigue Masaryk 9.40 Tajemství mrtvých mužů: Po stopách nacistického zlata 10.25 Druhá světová válka v barvě: Kruh se uzavírá 11.20 Náš venkov: Pohádková země 11.50 Putování za muzikou

Naše tradice: Dušičky Folklorika Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Evropa dnes Sbohem, živote Pancho Villa: psanec i hrdina Chcete je? Království divočiny: Cikády sedmnáctileté Klíč Peking, město proměn Planeta Země: Mělká moře Moje rodina Večerníček Objevování planety Oceán: La Paz - město slunce a moře Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

20.00 Policajti z centra Ananas. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach, P. Jungmanová, D. Jurčová, A. Švehlík 21.00 Gejzír 21.32 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.35 Paterčata 22.15 Hoří, má panenko Komedie (ČR, 1967). Hrají J. Vostrčil, J. Šebánek, J. Valnoha a další 23.30 Kriminálka Paříž (43/92) 0.20 Máte slovo s M. Jílkovou 1.25 AZ-kvíz 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend 4.35 Žiješ jenom 2x

www.5plus2.cz

20.00 Kamera na cestách: Řecko v rytmu buzuki 21.00 Na cestě po Antsirananě 21.25 Bedekr 21.55 Prime Romant. komedie (USA, 2005) 23.40 Na stojáka 0.05 Kanadská soda II 0.30 Expremiéři 0.55 Křesťanský magazín 1.20 Chcete mě? 1.50 Náš venkov: Pohádková země 2.15 Z očí do očí 2.40 Počesku 2.50 Králíky a Krnov 3.10 Ve dveřích je A.G. 3.35 Klub přátel dechovky

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2697) Ordinace v růžové zahradě 2 (527) Dva a půl chlapa III (15) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (11) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (4) Barvy. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (11) Hluboko skryté tajemství. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (149) Dva a půl chlapa III (16) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (3) Ulice (2698) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Deák Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25 7.55 9.35 10.35

11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (21) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (21) M.A.S.H (207, 208) To je vražda, napsala VIII (12) Čarodějná kletba. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (8) Tichý výkřik. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (14) Smrt tovaryše. Krimiseriál (N, 2005-2013) Wolffův revír V (5) Wolffova past. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (11) Castle na zabití IV (9) Komisař Rex III (7) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (77) Malé velké bílé lži. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.30 Námořní vyšetřovací služba X (11) Šabat Šalom. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další 22.25 Nebezpečné hry 2 Thriller (USA, 2004). Hrají S. Wardová, L. Arcieriová, I. Washington, T. Denison, L. Ashby 0.15 Kriminálka Miami V (3) 1.05 Dr. House VI (11) 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.15 DO-RE-MI

20.15 Cesty domů III (301) Martinka. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (10) Past. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 0.40 Sběratelé kostí VII (2) Šampionka v teráriu. Krimiseriál (USA, 2010) 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VII (6) Alpský král. Krimiseriál (Rak., 2007) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy IV (11) 3.20 Wolffův revír V (5)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.10 Nebezpečná identita (13) 7.55 Ten, kdo tě chrání II (16) 8.50 Dallas (1) 9.40 Vražedná čísla V (10) 10.30 Odložené případy III (3) 11.20 Dallas (2) 12.20 Ten, kdo tě chrání II (17) 13.15 Doktorka z Dixie II (8) 14.10 Laskavý dotek II (13) 15.25 Jesse Stone: Nový začátek 17.05 Doktorka z Dixie II (9) 18.00 Odvrácená tvář hor (4) 19.05 Laskavý dotek II (14) 20.00 Kluk mojí holky 21.40 Váš dům, náš hrad 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (3) 0.40 Nezvratný osud 3

6.35 Futurama VI (3) 7.00 Xena VI (11) 8.05 Ztraceni IV (14) 9.15 Futurama VI (4) 9.45 Scrubs: Doktůrci II (1, 2) 10.40 Kdo přežije: Samoa (17) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VIII (21) 13.40 Jmenuju se Earl III (19) 14.10 Simpsonovi XVI (8, 9) 15.10 Bořiči mýtů IV (5) 16.15 Ztraceni V (1) 17.10 Jmenuju se Earl III (20) 17.40 Grimm III (18) 18.30 Simpsonovi XVI (10, 11) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (1) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Kniha krve

12.35 Roseanne IX (3) 13.05 Chůva k pohledání IV (13) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IV (14, 15) 14.30 Komisař Rex III (6) 15.30 Policie Hamburk III (6) 16.25 Specialisté na vraždy VI (5) 17.20 Ricardovy recepty X (125) 17.55 Po krk v odpadcích II (14) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (16, 17) 19.45 Chůva k pohledání IV (14) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (15) 21.15 Sběratelé kostí III (8) 22.15 Sex ve městě III (8) 22.50 Dobrá manželka III (5) 23.45 Sex ve městě III (8) 0.25 Volejte Věštce

11.40 Letecké nehody: Přísně tajné (6) 12.40 Zuřící Země (3, 4) 13.40 Obři strojního inženýrství (3) 14.50 Do oblak s Martinem Shawem (1, 2) 15.45 Cesty hrůzy (2) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (9, 10) 17.55 Zloději aut (2) 18.55 Jack Rozparovač: Skutečný příběh (1/2) 20.00 Soukromý život evropských savců: Křeček polní 21.05 Do nitra obrů přírody (2) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (5) 23.10 Odhalený vesmír II (8) 0.15 Tankoví hrdinové 2. světové války (1/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.45 Požární sport 12.05 Panorama 12.25 Sport. zprávy 12.50 Vertikal 13.25 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014/Hlinsko 13.55 Svět motorů 14.50 Tenis: Fed Cup 2014 - ohlédnutí 15.50 Turf 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Motorismus: Partr Rally Vsetín 17.05 Olympijský magazín 17.45 Deník NHL 18.20 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - PGE Skra Belchatow 20.25 Fotbal: Ajax Amsterdam - FC Barcelona 23.45 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 0.05 Basketbal: ČEZ Basketball Nymburk - Virtus Řím

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (78) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.30 Červené růže (159) 9.40 Stefanie (6) 11.05 Dědička hotelu (3) 13.15 Oddělení vražd (33) 14.15 Pauline a Leonard (148) 15.25 Penzion Edelweiss (1) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (31), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Žoldáci spravedlnosti, akční film (JAR/USA, 2006) 23.10 Noční zprávy 23.20 112 23.55 Zkáza parníku Laconia (1), válečný film (N/VB, 2010)

8.45 Motory Detroitu (10) 9.45 European Poker Tour 2014 (33) 10.35 Colorado Avalanche - Anaheim Ducks 12.55 Montreal Canadiens - Chicago Blackhawks 15.10 Kobra 11 VI (14) 16.00 Star Trek: Nová generace (13) 17.00 Motory Detroitu (11) 17.50 Alcatraz (8) 18.40 Kobra 11 VI (15) 19.30 Star Trek: Nová generace (14) 20.20 Kriminálka New York IV (11, 12) 21.55 Strážce pořádku IV (2) 22.45 Invaze (5) 23.35 Městečko South Park XIV (4) 0.05 K.O. Night (484) 0.55 Reklamožrouti

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

čtvrtek 6. listopadu 2014

18

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Pošta pro tebe 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (5/5)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 V hlavní roli Maja. Komedie (Švéd., 2009) 10.35 Vyšetřování leteckých nehod: Terorismus 11.25 Létající personál

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2698) Doktoři z Počátků (77) Dva a půl chlapa III (16) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (12) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (5) Uvězněná. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (12) Výčitky svědomí. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (150) Dva a půl chlapa III (17) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (4) Smrt podle poslední módy. Krimiseriál (USA, 2006) Ulice (2699) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25

Gormiti II - Věk velkého zatmění (22) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (22) M.A.S.H (208, 209) To je vražda, napsala VIII (13) Vražda ve filmovém studiu. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (9) Labutí píseň. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (15) Vánice. Krimiseriál (N, 2005-2013) Wolffův revír V (6) Klíště. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (12) Smíšené pocity. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (10) Komisař Rex III (8) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Lašsku 15.10 Kingová II (1/13) Alina Minkusová. Detekt. seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan a další. Režie J. Ciccoritti 15.55 Vždycky jsem to já 17.05 Besipky: Střídavá jízda 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.05 Krásy evropského pobřeží: Útěk do Cadizu 12.15 Auto Moto Revue 12.45 Právo pro každého 13.10 Souboj vojevůdců: Yamamoto proti Nimitzovi 14.00 Objevování planety Oceán: 1500 km nad zemí zázraků 14.45 Chcete je? 14.55 Obří mosty (3/3) 15.45 Objevování pravdy: Nefertiti 16.35 Tajemství na dně moří: Největší tragédie Královského námořnictva 17.25 Zázračná planeta: Kouzla přírody 18.15 Moje rodina Nesem vám noviny. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 18.55 S ponorkou do Arktidy 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

Naše krev je Sparta Cestománie Pološero - Můj přítel alkohol Raport o Velké válce: Když umírá císař 22.45 Ve jménu vlasti II (1/12) Úsměv. Seriál (USA, 2012). Hrají D. Lewis, C. Danesová a další 23.40 Queer: Hranice tolerance 0.05 Planeta šneků 1.30 Sbohem, živote 2.15 Putování za muzikou 2.40 Chcete je? 2.45 Oživlý obraz Gustava Courbeta 3.00 Z očí do očí 3.25 Jaroměřice u Jevíčka 3.45 Ve dveřích je A.G.

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (528) Přesně podle plánu. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další 21.30 Prásk! 22.15 Od kolébky do hrobu Akční film (USA, 2003). Hrají A. Anderson, J. Li, DMX, K. Huová a další. Režie A. Bartkowiak 0.15 Kriminálka Miami V (4) Smrt podle poslední módy. Krimiseriál (USA, 2006) 1.00 Dr. House VI (12) 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.10 DO-RE-MI 4.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (150)

20.15 Svatby v Benátkách (33) Princezna. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek 21.30 Kdo je kdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno, místy vraždy IV (8) Třetí kolo u vozu. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.45 Sběratelé kostí VII (3) Princezna v igelitu. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Šestej smysl (1) Pašerák drog. Seriál (USA, 2012) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy IV (12) 3.25 Wolffův revír V (6)

20.00 Vyprávěj Svaťák. Seriál (ČR, 2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.37 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (4/10) Seriál (VB, 2007) 0.00 Paterčata 0.40 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 3.55 Hodinový manžel 4.20 Pod pokličkou 4.40 Zkus mít vkus 5.05 Bydlení je hra

20.00 21.05 21.35 22.05

11.45 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.30 19.30

7.55 9.35 10.35

11.35 13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.25 Show Médi Bédi (8, 9) 6.45 Odvrácená tvář hor (4) 7.45 Ten, kdo tě chrání II (17) 8.35 Dallas (2) 9.25 Vražedná čísla V (11) 10.15 Odložené případy III (4) 11.05 Dallas (3) 12.10 Ten, kdo tě chrání II (18) 13.05 Doktorka z Dixie II (9) 14.00 Laskavý dotek II (14) 15.10 Andělé 17.05 Doktorka z Dixie II (10) 18.00 Odvrácená tvář hor (5) 19.05 Laskavý dotek II (15) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (8, 9) 21.50 Boogeyman 2 23.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (4) 0.45 Přeber si to

9.15 Futurama VI (5) 9.45 Scrubs: Doktůrci II (3, 4) 10.40 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (1) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X IX (1) 13.40 Jmenuju se Earl III (20) 14.05 Simpsonovi XVI (10, 11) 15.05 Bořiči mýtů IV (6) 16.15 Ztraceni V (2) 17.10 Jmenuju se Earl III (21) 17.40 Grimm III (19) 18.30 Simpsonovi XVI (12, 13) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (2) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (5) 22.00 Rudý škorpion 0.15 Cesty k úspěchu 0.25 Sexy trefa

11.15 Prolhané krásky II (15) 12.10 Nouzové přistání (9) 12.40 Roseanne IX (4) 13.10 Chůva k pohledání IV (14) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku IV (16, 17) 14.30 Komisař Rex III (7) 15.30 Policie Hamburk III (7) 16.25 Specialisté na vraždy VI (6) 17.20 Ricardovy recepty X (126) 17.55 Po krk v odpadcích II (15) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (18, 19) 19.45 Chůva k pohledání IV (15) 20.15 Alibi na vodě 22.35 Sex ve městě III (9) 23.15 Mistři manipulace (6) 0.10 Sex ve městě III (9) 0.50 Volejte Věštce

12.50 Ztracené poklady Ameriky (5) 13.45 Setkání s divočinou II (1) 14.40 Tajemství lesa (1) 15.55 Letecké nehody: Přísně tajné II (7) 16.55 Zuřící Země (5, 6) 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (6) 18.55 Lovci ztracených pokladů: Zkamenělý kód 20.00 Tankoví hrdinové 2. světové války (2/2) 21.05 Göringovo tajemství: Příběh říšského maršála 22.10 Vetřelci dávnověku IV (15) 23.00 Odhalení: Mimozemské spisy (21, 22) 23.50 Nejdivočejší ostrovy (3) 0.50 Čtyři roční období pod vodou

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.50 Fotbal: Ajax Amsterdam - FC Barcelona 10.40 Turf 11.10 Olympijský mag. 11.45 Paralympijský magazín 12.05 Panorama 12.25 Sport. zprávy 12.50 Basketbal: Mag. Evropské ligy 13.15 Basketbal: ZVVZ USK Praha - UMMC Jekatěrinburg 15.05 Sport v regionech 15.35 Tenis: Fed Cup 2011 - ohlédnutí 16.45 Deník NHL 17.00 Hokej: Finsko-Česko 20.10 Studio fotbal - Extra 20.35 Fotbal: AC Sparta Praha - ŠK Slovan Bratislava 23.45 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 0.05 Basketbal: Fenerbahce Ülker Istanbul - FC Barcelona

6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (79) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.40 Červené růže (160) 9.50 Stefanie (7) 11.10 Dědička hotelu (4) 13.20 Oddělení vražd (34) 14.20 Pauline a Leonard (149) 15.30 Vyvolávač blesků 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (32) 20.10 Příběhy o lásce: Tajemství rodu Strehlingů 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (18) 23.00 Noční zprávy 23.10 Purpurové řeky 2 - Andělé apokalypsy, thriller (Fr./It./VB, 2004)

8.00 Alcatraz (8) 8.45 Motory Detroitu (11) 9.30 New York Rangers - Detroit Red Wings 11.25 Manchester United - Chelsea FC 13.20 ATP Masters 1000 - Paříž 15.15 Kobra 11 VI (15) 16.05 Star Trek: Nová generace (14) 17.05 Motory Detroitu (12) 17.55 Alcatraz (9), myster. seriál (USA, 2012) 18.45 Besiktas JK - FK Partizan Bělehrad 21.05 Frekvence, thriller (USA, 2000) 23.10 Invaze (6), sci-fi seriál (USA, 2005) 23.55 Městečko South Park XIV (5), seriál (USA, 2010) 0.25 K.O. Night (485)

Česká republika

31. října 2014 19

Hledáme lidi s dobrým srdcem

„Moji staříci jsou prostě úžasní“ Seriál o lidech, kteří nezištně pomáhají ostatním, pokračuje Miladou Zítkovou z Kuřívod na Českolipsku. Rádio Impuls ji ocenilo Řádem dobrého srdce za to, že se stará o babičky a dědečky z domova důchodců i místní děti.

o své „stařečky“. Vede také výtvarný kroužek místních školáků. „Senioři a děti mají něco společného. Jsou bezprostřední a vděční, že se jim někdo věnuje. Vyrábíme třeba pivní housky na Den otců, barvíme kraslice na Velikonoce nebo pečeme perníčky na stromeček,“ říká a ukazuje další fotky, kterými má všechny akce zdokumentované.

„

Zahradu jsem si pořídila kvůli nim, aby měli kam vypadnout z domova.

MILADA PROKOPOVÁ RALSKO-KUŘÍVODY | Stříbrný pudl Matýsek vítá všechny návštěvníky Milady Zítkové radostným štěkotem. Z malého bytu 1+1 ve zmodernizovaném paneláku po sovětských důstojnících v Kuřívodech v Ralsku sálá pohoda a vůně štrúdlu. Usměvavá pětašedesátiletá důchodkyně je další osobností, kterou za dobré skutky ocenilo Rádio Impuls. Do projektu Hledáme lidi s dobrým srdcem ji navrhla její dcera. „Moje Maceška, jak jí říkám, je zlatý člověk. Kéž by byl každý aspoň z poloviny takový,“ říká o své matce Jitka Rabasová. Pudlík se usadí na pohovce a kontroluje, co se děje. Jen v dobrém. Jinak to ani být nemůže. Pokud platí heslo, že jaký pán, takový pes, je jasné, že tenhle je „příjemňouš“. To už Milada Zítková vytahuje svůj mobil. „Tak to jsou moji dědečci a babičky z domova důchodců v Mimoni. Jezdím za nimi dva roky. Jak to jde, zvu je k sobě na zahrádku na piknik. Vozí mi je sem dodávkou nadvakrát. Pečeme buřty, dáme si kávu a buchtu. Když chtějí, mohou si načesat maliny nebo rybíz. Hlavně vypadnou na pár hodin někam jinam,“ popisuje pravidelné návštěvy Zítková. Malou zahrádku s chatkou pořídila hlavně kvůli nim, aby měli kam jezdit.

Milada Zítková má energie na rozdávání. Věnuje se své rodině, pudlovi Matýskovi, starým lidem i místním školákům. FOTO | OTA BARTOVSKÝ, MAFRA „Dostala jsem se k tomu přes letáček společnosti ADRA. Byla jsem zvědavá, jestli jim můžu ještě něco dát. Jsou to lidé přes osmdesát a mnohdy se jim nechce už nic dělat, jako by pro ně všechno končilo. Začala jsem si s nimi povídat a předčítat jim, pak jsme přešli na výrobu dárečků a já byla překvapená, jak byli rádi a jak se umí bavit. Společně slavíme narozeniny, tvoříme drobnosti, aby měli pokoje hezčí,“ vypravuje. Má radost, když se jí podaří vrátit ně-

komu zájem o okolí. „Například jedna paní z Plzně s nikým nechtěla mluvit, všechno bojkotovala. Už nevěděli, co s ní, a tak jsem si s ní šla popovídat. Nejdřív trochu trucovala, ale nakonec z ní vypadlo, že je příbuznou herce Jindřicha Plachty, že dokonce ví, jak dostal svoji přezdívku kvůli vlajícímu plášti. Pojďme to říct i ostatním, určitě je to bude zajímat, řekla jsem jí. A ona úplně ožila,“ vzpomíná. Milada Zítková se ale nestará jen

RÁDIO IMPULS HLEDÁ LIDI S DOBRÝM SRDCEM Projekt dobrých skutků Pošli to dál vstoupil již do třetího roku své existence. Rádio Impuls, které jej organizuje, se rozhodlo, že v rámci něj bude hledat lidi s dobrým srdcem. Lidi dlouhodobě, trvale a nezištně ve svém volném čase pomáhající ostatním. Takové, kteří si zaslouží naši pozornost a jsou dobrým příkladem pro své okolí. Ty ve svém vysílání představuje a podporuje v jejich činnosti.

Znáte někoho, kdo si rád najde čas na ostatní? Kdo je připraven naslouchat a podat pomocnou ruku? Někoho, komu ostatní nejsou lhostejní? Přihlaste ho na webových stránkách www.impuls.cz.

Sama má čtyři vnuky. „Už jsou velcí, mají svůj život. Jen ten jedenáctiletý ke mně ještě jezdí. Když se ale sejdeme dohromady, stojí to za to. Tuhle ze mě měli legraci, když jsem při Monopolech předváděla pouštní trávu. To si zkuste, je to fakt docela problém,“ směje se Zítková. Spoustu času tráví se svým pudlem Matýskem, kterého musí neustále hlídat, protože má srdeční vadu. I ona sama má zdravotní hendikep. „Měla jsem vykloubené kyčle a nikdy se to úplně nespravilo,“ konstatuje. O to víc udivuje, když se na svoji patrovou postel v miniobýváku vyšplhá jako nic. A dokonce pod ní má ještě gymnastickou lavici. „Snažím se pořád hýbat, abych byla v kondici,“ vysvětluje Milada Zítková.

Milada Zítková důchodkyně Vyučená kožešnice pochází z Kladna, ale už 14 let žije v Kuřívodech na Českolipsku. Má dceru, syna a čtyři vnoučata. ■ Miluje přírodu, zahrádku a záhady, pěstuje bylinky, nejradši čte detektivky a knížky o psech. Ráda poslouchá vážnou hudbu. Nemá ráda nudu a ufňukanost. ■ Vede výtvarný kroužek pro děti, je předsedkyní kulturní komise a členkou komise pro komunitní plánování sociálních služeb obecního úřadu. ■ Snaží se zpříjemnit život lidem z domova důchodců v Mimoni. Čte jim, povídá si s nimi, vyrábí dárečky. Pořádá pro ně akce na své zahradě. ■ Rádio Impuls jí v roce 2014 udělilo Řád dobrého srdce. ■

pátek 7. listopadu 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Poselství přes rampu 10.30 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Cikády sedmnáctileté 9.30 Hlídač. Podobenství (ČR, 1970) 11.00 Objevování pravdy: Nefertiti 11.45 Naše krev je Sparta

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2699) Ordinace v růžové zahradě 2 (528) Dva a půl chlapa III (17) Komediální seriál (USA, 2005). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer, A. T. Jones a další Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (13) Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (6) Zachraňte Patricka Bubleyho. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (13) Tah na branku. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (151) Dva a půl chlapa III (18) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami V (5) Ulice (2700) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.55 7.25

Gormiti II - Věk velkého zatmění (23) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (23) M.A.S.H (209, 210) To je vražda, napsala VIII (14) Vraždy v Monte Carlu. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (10) Cyklon. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (16) Anděl smrti. Krimiseriál (N, 2005-2013). Hrají M. Nemec, U. Wachtveitl, M. Fitz a další Wolffův revír V (7) Doktor z hor: Nové příběhy IV (13) Castle na zabití IV (11) Komisař Rex III (9) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Chodsku 15.05 Profesionálové (44/57) Víkend na venkově. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie J. Allen 16.00 Na stopě 16.20 Třída 8. A Dokumentární (ČR, 2014) 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.45 Aleje 13.00 Planeta Země: Mělká moře Přestože tvoří pouze osm procent z celkové plochy světového oceánu, v jejich vodách žije naprostá většina mořské fauny 13.50 Bojovníci s klimatem 14.05 Chcete mě? 14.30 Pyramidy? (1/5) 15.15 Dobrodružství vědy a techniky 16.00 Věda na vlastní kůži 16.55 Zapomenuté výpravy 17.20 Jak vyrobit srdce 18.10 Moje rodina VI Ráj pro idioty. Sitcom (VB, 2005). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson a další. Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

DOBRODRUŽNÝ

AKČNÍ

20.00 Neviditelní (10/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer a další 21.00 13. komnata Milana Chovance 21.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Všechnopárty 22.25 Hitparáda televizní zábavy 23.20 Arne Dahl Misterioso. Krimiseriál (Švéd., 2011). Hrají M. Arvidssonová, I. Lindhová, C. Ljungmark, S. Roney, M. Samuelsson. Režie H. Hamrell 1.20 Sama doma 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Kouzla přírody 20.55 Panství Downton IV (10/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 21.50 Zločin III (10/10) Krimiseriál (Dán., 2011). Hrají S. Grabolová, N. Lie Kaas a další 22.50 Božská extáze Drama (USA, 2009). Hrají J. Eisenberg, J. Bartha a další 0.15 Malý kousek nebe Romant. film (USA, 2010) 2.00 Babylon 2.25 Tajemství podzemního království 2.40 Z očí do očí 3.10 Klokoty 3.30 Ve dveřích je A.G.

20.20 Cesta na tajuplný ostrov 2 Dobrodružný film (USA, 2012). Hrají J. Hutcherson, D. Johnson, M. Caine, V. A. Hudgensová a další 22.10 Nákaza Sci-fi film (USA, 2011). Hrají M. Cotillardová, M. Damon, L. Fishburne, J. Law, K. Winsletová 0.20 Kriminálka Miami V (5) Smrt ve veřejném zájmu. Krimiseriál (USA, 2006) 1.10 Dr. House VI (13) Tah na branku. Seriál (USA, 2009) 1.55 Novashopping 2.25 Prásk! 2.55 Kolotoč 3.35 DO-RE-MI

20.15 Nezastavitelný Akční thriller (USA, 2010). Hrají D. Washington, Ch. Pine, R. Dawsonová. Režie T. Scott 22.15 Hanebný pancharti Válečný film (USA/N, 2009). Hrají B. Pitt, Ch. Waltz, D. Krugerová a další. Režie Q. Tarantino 1.35 Předtím a potom Drama (USA, 1995). Hrají M. Streepová, L. Neeson, E. Furlong, A. Molina, J. Weldonová. Režie B. Schroeder 3.45 Doktor z hor: Nové příběhy IV (13) Zoufalá láska. Seriál (N, 2010) 4.30 Wolffův revír V (7)

11.50 12.00 12.25 13.20 14.15 15.15 16.35 17.00 17.25 18.30 19.30

7.55 9.35 10.35

11.35

13.30 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.45 Show Médi Bédi (10, 11) 6.05 Odvrácená tvář hor (5) 7.00 Ten, kdo tě chrání II (18) 7.50 Dallas (3) 8.40 Vražedná čísla V (12) 9.30 Odložené případy III (5) 10.20 Ten, kdo tě chrání II (19) 11.15 Dallas (4) 12.15 Doktorka z Dixie II (10) 13.10 Laskavý dotek II (15) 14.25 Námořní vyšetřovací služba IV (8, 9) 16.10 Don Juan DeMarco 18.00 Odvrácená tvář hor (6) 19.05 Gilmorova děvčata (1) 20.00 Matrix 22.35 Návrat do domu hrůzy 0.15 Svůdné zombie

8.05 Ztraceni V (2) 9.15 Futurama VI (6) 9.45 Scrubs: Doktůrci II (5, 6) 10.40 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (2) 11.40 Faktor strachu X (7) 12.40 Akta X IX (2) 13.40 Jmenuju se Earl III (21) 14.10 Simpsonovi XVI (12, 13) 15.10 Bořiči mýtů IV (7) 16.15 Ztraceni V (3) 17.10 Jmenuju se Earl III (22) 17.40 Grimm III (20) 18.30 Simpsonovi XVI (14, 15) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (3) 20.15 Graceland (12, 13) 22.15 Varan vs. kobra 0.10 Hombre

11.15 Prolhané krásky II (16) 12.10 Nouzové přistání (10) 12.40 Roseanne IX (5) 13.05 Chůva k pohledání IV (15) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IV (18, 19) 14.30 Komisař Rex III (8) 15.30 Policie Hamburk III (8) 16.25 Specialisté na vraždy VI (7) 17.20 Ricardovy recepty X (127) 17.55 Po krk v odpadcích II (16) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (20, 21) 19.45 Chůva k pohledání IV (16) 20.15 Místo činu: Smrt v první lize 22.05 Sex ve městě III (10) 22.40 Láska je Láska VI (1) 23.45 Sex ve městě III (10)

12.05 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 13.10 Do nitra obrů přírody (1) 14.05 Planeta svátků (2) 15.05 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (3, 4) 15.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (6) 16.55 Ztracené poklady Ameriky (6) 17.55 A. C. Clarke: Další záhady světa (1, 2) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy II (1, 2) 20.00 Nejdivočejší ostrovy (4) 21.05 Monstrózní medúza 22.10 Pád britského impéria 23.10 Záhadné postavy dějin (9, 10) 0.10 Přírodní vesmír (15) 1.00 Kojotovlk: Tajemná šelma

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.25 Sportovní zprávy 12.55 Střelba: SP 2014/Ázerbájdžán 13.25 Plavání: Český pohár 2014 13.50 Hokej na zemi 14.20 V šachu 14.50 Spurt 15.25 Total ragby 15.50 České ragby 16.00 Tenis: Fed Cup 2012 - ohlédnutí 17.05 Deník NHL 17.30 Fotbal: Finále MS 1990 17.35 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 17.50 Fotbal: 1. FK Příbram - FK Teplice 19.55 Basketbal: ALBA Berlín - Limoges CSP 22.05 Tenis: Ozvěny Fed Cupu 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Deník NHL 23.10 Hokej: Finsko-Česko 0.55 BBV

6.00 Ranní fresh 6.30 G2 Talenti 6.35 Ranní fresh 7.30 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.05 Pauline a Leonard (80) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.20 Červené růže (161) 9.25 Stefanie (8) 10.50 Sindibád (11, 12) 13.05 Oddělení vražd (35) 14.05 Pauline a Leonard (150) 15.15 Příběhy o lásce: Tajemství rodu Strehlingů 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (33) 20.10 Stopy života (3) 21.15 Tajemství Miloše Kopeckého 21.55 Intim s Heidi Janků 22.30 Noční zprávy 22.40 Od vraždy jenom krok ke lži 0.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (19)

8.00 Alcatraz (9) 8.45 Motory Detroitu (12) 9.30 World of Freesports 10.00 Evropská liga UEFA 12.30 St. Louis Blues - New Jersey Devils 14.50 Frekvence 16.55 Motory Detroitu (13) 17.45 Alcatraz (10) 18.35 Kobra 11 VI (16) 19.25 Star Trek: Nová generace (15) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (19) 21.05 Kriminálka Las Vegas II (20) 22.00 Strážce pořádku IV (3) 22.45 Invaze (7) 23.35 Městečko South Park XIV (6) 0.05 Fight Club News (36) 1.00 Kriminálka Las Vegas II (19, 20)

21

www.5plus2.cz

lad k

a re t

1 9

7

3 2

4

3

7 3

6

2

4

1

1

2

inzerce

7

4

1

9

7

6

3

5

4

7

2

8

9

1

6

Tajenka: bolesti nelze milovat

7 8 2 1 4 5 3

2 1 9 3 8 4 5

9 4 5 6 1 7 2

5 2 8 7 6 3 9

6 3 1 8 5 2 7

3 6 4 2 9 1 8

1 8 5 7 9 3 6 4

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

2

(21. 2. – 20. 3.)

V práci, ale i ve svém soukromí se chováte uvolněně a sršíte optimismem! Hlavně však cítíte pohodu po boku svého partnera, který by vás nejraději pořád líbal.

5

Ryby

VYLUŠTěNÍ

7

(21. 1. – 20. 2.)

Váš temperament se tent tento týden výrazně projeví! Po hádce s partnerem ale dojde k usmíření, takže jí klidně zahrajte jenom o, abyste si užívali udobřování. vá proto,

9

Vodnář Vo

4

(24. 10. – 22. 11.)

Od plánů už je blízko k jejich uskutečnění. Ať už se plán týká projektů v zaměstnání, nebo dobročinnosti. Co se týče vašeho vztahu, také na něm dost zapracujte!

1

8

1

1

.

6 9

4

Štír

Výk

Posílejte Po jt SMS ve tvaru 51BUF a vaši otázku na 900 30 46 ((23. 9. – 23. 10.)

2

7

5

Nemá cenu řešit příliš vážné věci. Tento týden byste se prostě měli vyhnout debatě o financích! Nic kloudného nevymyslíte. Vhodné okamžiky přijdou později!

1

(22. 6. – 22. 7.)

Přátelé, i rodina vás podpoří! Když potřebujete pomoci se zaměstnáním, obrátíte se na ně. Pokud vám nejsou jasné vztahy mezi známými, také si necháte poradit.

4

3

Rak

Váhy

9

Budoucnosti se již nemusíte bát!

Po ttýdnech, kdy jste zažívali problémy, se situace mění. Úspěchy vás prostě neminou! Kolegům, i partnerovi uděláte radost svou vá bezvadnou náladou a chováním.

5

8

(22. 5. – 21. 6.)

S důležitými osobami v práci, i v životě si dobře porozumíte! Nebojíte mluvit o svých projektech v zaměstnání, ani jednat o vztazích, které chcete vylepšit!

1

7

Pište SMS ve tvaru 56LNK a datum narození na číslo 900 30 55 Karty ví!

6

6

Kdy přijde ten pravý?

OBTÍŽNOST TěŽká

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

S SMV

OSUDOVÁ LÁSKA! Blíženci

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

6

Panna

Když nebudete ze zaměstnání pelášit rovnou domů, brzy pocítíte změnu! Častější návštěva společnosti má své výhody nejen pro vaši práci, ale také pro lásku!

Střelec

Prospěje vám změna životního stylu! Vezmete situaci pevně do rukou a připravíte si zdravější jídelníček, s omezeným množstvím tuků. Budete mít skvělou náladu!

9

(21. 4. – 21. 5.)

Stáhnete se více do sebe. Uvědomíte si, že domov je pro vás oázou klidu a pohody! Tam můžete rozvíjet své milostné vztahy, stejně jako zvelebovat domácnost!

(23. 7. – 22. 8.)

2

Býk

Lev

Máte právo na dovolenou, nebo alespoň na delší volno po práci. Někteří z vás prožijí druhé prázdniny! Především ti, kdo se chtějí věnovat dětem, nebo rodině.

3

(21. 3. – 20. 4.)

Uznáte, že je potřeba jednat diplomaticky. Na poradách, ale i v rámci partnerství se tak snažíte mírnit! Nepochybujte o to, že vám to pomůže. Je to jisté!

8

Beran

na 31. 10. – 6. 11.

5

HOROSKOP

sudoku

22 31. října 2014

Svitavsko

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu: [email protected]

Výstavy Litomyšl

Josef Váchal - Soubor 51 originálů věnovaných autorem 21. 9. - 9.11. Výstava v Galerii Sklenář se koná u příležitosti 130. výročí narození Josefa Váchala.

Tapisérie z Bayeux 1. 11. Komentovaná prohlídka s kurátorkou výstavy v Regionálním muzeu Litomyšl od 10.00.

Josef Pleskot - Cesta (II) 4.10. - 23.11. Výstava bude prezentovat tvorbu předního českého architekta Josefa Pleskota. Jejím jádrem jsou fotografie a trojrozměrné modely desítek jeho realizací. Vzhledem k rozsahu expozice jsou její části umístěny v prostorách Regionálního muzea v Litomyšli a Městské galerie Litomyšl.

Šárka Hrouzková: Obrazy 25. 5. - 30. 12. Prodejní výstava obrazů v Antik hotelu Sofia.

Svitavy

Svojanov fotografie 8. 10. - 8.11. Výstava v Informačním centru a Kavárně Oskara Schindlera. Vzpomínková výstava svitavského fotografa, který tento svět předčasně opustil před třemi lety. Fotografie vznikly v roce 2009 na hradě Svojanově, kde byly později také vystaveny. Výstavu pořádají kamarádi, kteří chtějí touto cestou autora připomenout.

Pošta za velké války, výstava Adolfa Borna aneb Jak vzniká poštovní známka, Svitavská pošta 25. 9. - 4. 1. 2015 Výstavy zapůjčené z Poštovního muzea v Praze. Svitavská pošta: Historie svitavské pošty ze sbírek Petra Třeštíka, Městského muzea a galerie ve Svitavách a Poštovního muzea v Praze. Vystavuje se v Městském muzeu a galerii ve Svitavách.

Hudba Litomyšl

Koncert kapel Rufus a Dědovy blechy 31.10. Koncert s afterparty v podání DJ Negra v Music Clubu Kotelna od 20.00, vstupné 100 Kč.

Svitavy

5. večer s kytarou - Porta je lék a hudba nejlepší apatyka 31. 10. Večer s finalisty Porty 2014. Zahrají: Pocity (Brno- folk) - skupina, jejíž tvorba vychází z moderní trampské a folkové hudby. Dále Nevermore Kosmonaut (folkrock) - kapela pohybující se mezi folkem, rockem a popem. Koná se v Alternativním klubu Tyjátr od 19.00.

Polička

Dukla Vozovna a Volant 31. 10. Vystoupení dvou pardubických hudebních legend, které snad ani není třeba představovat. Koná se v Divadelním klubu Polička od 20.00. Vstupné 90 Kč / 110 Kč.

Divadla

nakonec pronese řeč, která inspiruje a spojí anglický lid a posílí jeho národní sebevědomí. Koná se ve Smetanově domě od 19.30.

Moravská Třebová Filumena Marturano

1. 11. Manželství po italsku s dojetím a komikou. Slavná komedie, která patří k tomu nejlepšímu z italské tvorby. V alternacích hrají: Jaroslava Obermajerová/Jaroslava Tvrzníková, Malvína Pachlová/Anna Fialová, František Skopal/ Karel Heřmánek ml., Libor Hruška/ Zdeněk Hruška a další. Režie: Zdeněk Kaloč. Koná se v Muzeu - kinosále od 19.00.

Kina Litomyšl

12. ročník Mezinárodního festivalu outdoorových filmů 2. 11. - 4.11. Každý den budou v Music Clubu Kotelna připraveny tři série filmů se začátky v 16.00, 18.00 a 20.00 hodin. Diváci tak mohou vidět 71 soutěžních a 24 nesoutěžních filmů. Filmy budou mezi sebou soutěžit ve čtyřech kategoriích: dobrodružný a extrémní sportovní film, horolezecký a horský film, dobrodružný vodní sportovní film a cestopisný film.

Svitavy

Svitavy

Program kina Vesmír na týden 31. 10. - 6. 11.

7. 11. Posláním hry je připomenutí minulosti pro naši současnost. Podstatou není politika, ale rodinné vztahy, deformované tlakem a strachem všech ...ismů. Hra je připomenutím událostí, které řada lidí už nepamatuje. Koná se ve Fabrice Svitavy od 10.30. Určeno pro školáky. Vstupné 40 Kč.

31. 10. film Mapy ke hvězdám, začátek 19.30 1. 11. film Bang! The movie, začátek 19.30 (Film natočili studenti svitavského gymnázia. Po skončení projekce večírek v klubu Tyjátr - hraje kapela The Dozing Brothers.) 4. 11. film Falešní poldové, začátek 19.30 5. 11. film Mezi náhrobními kameny, začátek 19.30 6. 11. film Česká pivní válka, začátek 19.30

Divadlo E. Vojana Brněnec Komunismus

Litomyšl

Východočeské divadlo Pardubice Králova řeč 6. 11. Hra o králi, který překoná vadu řeči a

Ostatní Litomyšl

Halloweenský karneval

1. 11. Zábavné odpoledne plné her a soutěží s žáky taneční školy Scarlett ve cvičebním sále Veselka od 14.00. Mimo jiné žáci zatančí některé ze svých choreografií.

Svitavy

Poetická čajovna 5. 11. Příjemné setkání nad literaturou a poezií, tentokrát na téma: Strom. Koná se v Čajovně a kavárně Namasté od 19.00.

Burza škol 4. 11. Burza nabídne prezentaci středních škol okresu Svitavy a dalších regionů, podrobné informace o vzdělávací nabídce, vyučovaných studijních a učebních oborech, ukázky náplně a činnosti jednotlivých oborů, informační a propagační materiály. Koná se ve Fabrice od 9.00.

Krásné svátky v Poděbradech PODĚBRADY | Přijeďte s námi strávit nejkrásnější svátky v roce. Vánoce jsou dobou pohody a klidu, dobrého jídla a pití. Máme pro vás připravený Klasický vánoční pobyt a Prodloužený vánoční pobyt s plnou penzí, štědrovečerní večeří a vánoční nadílkou. Nabízíme komfortní ubytování, vynikající lázeňské procedury, které osvěží tělo i ducha. Nevíte kam na Silvestra? I s tímto rozhodováním vám můžeme pomoci. Nabízíme týdenní Silvestrovský pobyt s plnou penzí, lázeňskými procedurami a silvestrovským programem. O zábavu nebude nouze a spát půjdete určitě až nad ránem. Zajistíme Vám kvalitní odpočinek a celkovou regeneraci, po které můžete směle vykročit do roku 2015. Prosincové svátky u nás, to je pohodově a příjemně strávený čas. Vhodné i jako dárek. Více informací na www.lazne-podebrady.cz KOMERČNÍ PEREZENTACE

Největší chemická soutěž odstartovala PARDUBICE | Deváťaci se i letos pouštějí do boje o titul Mladý chemik. Celostátní soutěž se koná v deseti pořadatelských městech po celé republice. Středobodem soutěže však budou jako každý rok Pardubice, kde se uskuteční i rozhodující finále na jaře příštího roku. Pořadateli letošního ročníku jsou průmyslové školy ze všech koutů Česka, a to konkrétně z Pardubic, Prahy, Lovosic, Hranic na Moravě, Olomouce, Brna, Ostravy a Valašského Meziříčí. „V letošním roce se pořadatelská základna rozrostla o SPŠKS Karlovy Vary a SPŠ Otrokovice, čímž Mladý chemik pokryl poslední bílá místa na mapě republiky: kraje Karlovarský a Plzeňský a okres Uherské Hradiště. Soutěž je tedy skutečně celostátní,“ vysvětluje za pořadatele Gabriela Čebišová. První kolo soutěže Hledáme mladého chemika určené žákům devátých tříd základních škol se uskuteční přímo

na školách. Učitelé žáky sami otestují a z každé školy vyberou tři nejlepší. Ti postoupí do kola druhého, které se uskuteční již v prostorách pořádající průmyslovky. „Druhé kolo opět prověří teoretické znalosti a nejlepší soutěžící se probojují do regionálního finále. To už sestává z vypracování praktické úlohy v laboratoři,“ přibližuje Iva Chalupová z MSŠCH Praha, autorka testových a laboratorních zadání.

Loni soutěžilo osm tisíc dětí Celostátní finále přivítá 40 nejúspěšnějších účastníků soutěže z celé republiky. Z každého regionu postoupí tři nejlepší žáci, SPŠ Otrokovice vyšle pro menší oblast působnosti pouze vítěze. Ve finále soutěžící nejprve absolvují test teoretických znalostí a poté vypracují zadání laboratorní úlohy.

Chemie. Perspektivní obor pro mladou generaci. FOTO | ARCHIV

Vrcholné klání mladých chemiků se uskuteční 11. června 2015 v prostorách Fakulty chemicko-technologické Univerzity Pardubice. „Celostátní finále se stává již tradiční a vysoce prestižní událostí, kterou naše fakulta každoročně hostí. Dětem poskytne maximální zážitek budoucího vysokoškoláka: špičkově vybavené laboratoře, tým vynikajících odborníků, inspirativní prostředí a kvalitní zázemí. Jsme totiž přesvědčeni, že za pár let se s mnohými z finalistů potkáme jako se studenty naší fakulty,“ konstatuje Petr Kalenda, proděkan pro pedagogiku FChT Univerzity Pardubice. Soutěže se loni zúčastnilo osm tisíc žáků, letos pořadatelé očekávají účast ještě vyšší. „Ta čísla jsou fascinující a mimo jiné dokládají, že chemie má nastupující generaci co nabídnout,“ říká Ladislav Novák, ředitel Svazu chemického průmyslu ČR, který je generálním partnerem celostátního finále. (msu)

Svitavsko

31. října 2014 23

Na závodišti skončila sezona. Kratochvíl slavil hattrick v sedle Dostihová sezona na pardubickém závodišti je po minulém víkendu pasé. Poslednímu mítinku kraloval mladý jezdec Jan Kratochvíl, jenž vybojoval tři vítězství, včetně triumfu v hlavní Ceně Orphee des Blins, a jedno druhé místo. LUDĚK VOTAVA PARDUBICE | Vítězný hattrick Jana Kratochvíla v sobotu uzavřel letošní dostihovou sezonu v Pardubicích. Ačkoli mladého jezdce loni po odchodu zkušeného Josefa Bartoše angažoval trenér Josef Váňa starší do své centrály, tentokrát uspěl paradoxně na koních z jiných stájí. Ty jezdí jen tehdy, když se na něj u Váni nedostane. Dvakrát, s klisnou Amforou a valachem Dalmaciem, se mu povedlo v rámcových dostizích vyhrát pro trenérku Pavlínu Baštovou; nejcennější triumf si připsal při vrcholu dne, Ceně Orphee des Blins na 4200 metrů, v sedle valacha Handsome Jacka z tréninku Radka Holčáka. První místo přitom pro Kratochvíla nebylo daleko ani v posledním dostihu, v němž skončil stříbrný. „Dostal jsem hodně dobře nachystané koně, takže to šlo jako po másle. Těší mě každé z těch tří vítězství, vyhrát je vždycky moc dobrý pocit,“ uvedl jezdec. S Handsome Jackem, jemuž se nepovedla Cena Vltavy při 124. Velké pardubické, měl Kratochvíl od trenéra Holčáka jasně stanovenou taktiku, kterou beze zbytku dodržel. „Do Irské lavice jsme se chtěli udržet v koních a teprve potom jít do čela a soupeře ucválat

KRÁTCE BASKETBAL

Beksa se v hale na Dukle poměří s Brnem PARDUBICE | Pardubičtí basketbalisté, kteří vstoupili do letošního ročníku nejvyšší soutěže sedmi vítězstvími (jejich středeční zápas na palubovce USK Praha skončil po uzávěrce tohoto vydání), se v zítřejším duelu 10. kola opět ukážou před vlastními fanoušky. Zatímco před týdnem s ústeckou Slunetou hrála pardubická Beksa v ČEZ Areně, nyní vyzve mužstvo Brna na palubovce oblíbené tréninkové haly na Dukle. Hraje se od 18 hodin. (vot)

BASKETBAL

Svitavští Tuři chtějí doma pokořit Ústí nad Labem SVITAVY | Tým svitavských basketbalistů, který je možná nejpříjemnějším překvapením dosavadního průběhu sezony, se zítra bude doma prát o další důležitou výhru s jedním z pravděpodobných soků v boji o play off: Ústím nad Labem. Úvodní rozskok zápasu 10. kola Kooperativa NBL je v 18 hodin. Svitavští Tuři budou během utkání jako obvykle spoléhat na přízeň diváků v hale Na Střelnici. (vot)

FUTSAL Jan Kratochvíl si s valachem Handsome Jackem jede pro vítězství v Ceně Orphee des Blins na 4200 metrů. FOTO | RADEK KALHOUS, MAFRA Jackovým strojovým tempem,“ sdělil Radek Holčák. Za Handsome Jackem dorazil do cíle Ter Mill s Michalem Köhlem, který při Velké spadl na Velkém anglickém skoku, a bronz bral Reaper, jejž vedl dostihem Jaroslav Myška. I tomu se na důvěrně známé dráze hodně dařilo; všechny svoje starty proměnil v pódiová umístění, druhý dostih s klisnou Dunátou vyhrál. Potvrdil tak svoje výtečné výsled-

ky ze závěrečných dostihů z posledních let. „Sedí mi to počasí, dobře se dýchá a nepotřebuju tolik pít. Člověk se v průběhu dostihu nepotí a je v lepší pohodě,“ komentoval to žokej z Valů u Přelouče. Reaperovi podle něho v hlavním dostihu vyhovovala hluboká půda, ale s prvními dvěma koňmi se měřit nemohl. „Na ty nebylo, jsou hodně kvalitní a zkušenější. Reaper je mladý kůň, ale utíkal fantasticky,“ řekl Myška.

Chrudim prověří ligového nováčka z Mělníka CHRUDIM | Za pět dosavadních kol nezískal tým Olympiku Mělník, letošní nováček Chance Futsal ligy, ani bod. A popravdě se nedá moc předpokládat, že by se to dnes mělo změnit. Od 20 hodin jej totiž hostí úřadující šampioni z Era-Packu Chrudim, kteří budou v utkání jednoznačnými favority. Mělník před týdnem podlehl 1:2 pražské Slavii. Chrudim měla volno, mač s pražským Benagem odehraje až v prosinci. (vot)

Fotbalisté se trápí, tři zápasy nedali gól PARDUBICE | Ještě pár minut a poznáš vítězství, zpívá se v hymně druholigových pardubických fotbalistů. Jenže fotbalisté ho nepoznali už tři zápasy. A co hůř, za stejnou dobu nebyli schopni vstřelit branku! Minule si s Táborskem přichystali jenom jednu vyloženou šanci až za nepříznivého stavu 0:3 (jímž duel posléze i skončil). Dlouhán Fikejz, který vyplaval za beky hostí, však napálil jenom brankáře Tomu... „Čekali jsme těžký zápas, protože Táborsko je podle mého názoru v současné době nejsilnějším mužstvem druhé ligy. Chtěli jsme hrát velmi krátký aktivní (obranný) blok a tím je nepustit do

šance. Nehrát s nimi nějakou otevřenou partii, protože na to prostě v současné době nemáme,“ uvedl po zápase trenér Pardubic Martin Hašek. Zprvu se jeho taktický plán hráčům dařilo plnit, tým dokonce sem tam zkusil vyrazit dopředu. Jenže kolem 30. minuty Táborsko převzalo iniciativu, domácím už prakticky nepůjčovalo balon a po poločase začalo dávat i góly. První padl v 52. minutě. „Náš stoper Bederka měl ten centrovaný míč na noze, ale nějak mu podjel. Táborsko šlo z první šance do vedení, ta branka to otevřela. Pak přišla standardní situace, náš hráč měl osobně hráče soupeře, ten mu

Z utkání Pardubice - Táborsko FOTO | RADEK KALHOUS, MAFRA

utekl, sám naskakoval na první tyči a dal gól. Bylo to 2:0 a to by zamávalo s mnohem zkušenějším mužstvem, než jsme my,“ řekl kouč Hašek. Podlomené sebevědomí jeho svěřenců pak dokonalo zbytek - špatně pokrytý táborský Javorek se u penaltového puntíku pohodlně otočil s míčem a po zemi obstřelil bezmocného pardubického brankáře Frydrycha. Pardubice půjdou znovu do akce už zítra. Ve 13. kole se od 14 hodin v Olomouci postaví exligové Sigmě, která minule zvítězila 1:0 ve Zlíně. V tabulce je třetí a v utkání proti desátým Východočechům bude favoritem. (vot)

24 31. října 2014

Východní Čechy

Derby: Pardubice hostí Hradec V ČEZ Areně se dnes od 17.40 hraje druhé letošní hokejové derby. ČT Sport je vysílá přímým přenosem LUDĚK VOTAVA PARDUBICE | V úterý večer pardubičtí hokejisté válčili na ledě ČEZ Areny s Karlovými Vary (zvítězili 6:3), ale před nimi je duel, který poutá mnohem větší pozornost diváků: prestižní derby s Hradcem Králové. Všechny dosavadní zápasy od návratu Hradce do extraligy měly jeden společný vítaný atribut - byly vyprodané. A doprovázela je bouřlivá a vypjatá atmosféra, prosycená často hanlivými pokřiky obou fanouškovských táborů. Také proto pořadatelé za pomoci státní i městské policie plánují zvýšená opatření s ohledem na bezpečnost návštěvníků a řádný průběh utkání. Naposledy se 19. září v hradecké hale tísnilo 6890 lidí, v Pardubicích se jich nezávisle na tom, že průměrné návštěvy klesají, očekává 10 194. Za lístky se jenom „prášilo“, už koncem minulého týdne jich bylo k dispozici jen něco přes pět set. Většina stadionu bude chtít dnes od 17.40 vidět pomstu hráčů HC ČSOB PoINZERCE

Hokejová derby Pardubice-Hradec (od návratu Hradce do extraligy) ■ 29. září 2013 Pardubice - Hradec 3:2p ■ 15. listopadu 2013 Hradec - Pardubice 2:1sn ■ 28. prosince 2013 Pardubice - Hradec 3:5 ■ 4. února 2014 Hradec - Pardubice 0:1p ■ 19. září 2014 Hradec - Pardubice 3:2

Fanoušky hokejových Pardubic dnes čeká náročný boj s hrdly královéhradeckých příznivců. FOTO | Michal Klíma, MAFRA jišťovny za těsnou zářijovou porážku 2:3. K té Hradci notně pomohly dva góly kapitána Šimánka - Pardubicím k bodům nestačilo ani to, že v zápase zá-

sluhou mladíka Špačka a Nahodila dvakrát vedly. Hradecký Mountfield má i díky zmíněné výhře v sérii derby lehce navrch -

od podzimu 2013 Pardubice porazil dvakrát v základní hrací době a jednou na penalty, zatímco jejich rival pro sebe dokázal „urvat“ zbývající dva mače vždy v prodloužení. Druhé letošní derby bude mít o náboj navíc - oba celky se drží v horní polovině tabulky. To by mělo jen umocnit vynikající úroveň předváděného hokeje.