Zpravodaj SDRUŽENÍ TAJEMNÍKŮ MĚSTSKÝCH A OBECNÍCH ÚŘADŮ ROČNÍK XIV.
č . 7 /2 0 0 8
4. listopadu 2008
Podrobnosti k účasti na podzimním semináři 9.– 11.11.2008, Plzeň
OBSAH ZPRAVODAJE
Informace k podzimnímu semináři STMOÚ ČR 9.-11. listopadu, Plzeň - program semináře - organizační informace - mapa centra Plzně - pozvánka k návštěvě pivovaru
Z jednání předsednictva Z krajských konferencí Studijní pobyt slovenských kolegů v ČR Navštívili jsme Wales
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Program podzimního semináře STMOÚ ČR, 9. – 11.11.2008, Plzeň Neděle 09.11.2008, Courtyard by Marriott Pilsen Hotel**** 11,00 - 15,00
zasedání předsednictva STMOÚ ČR
16,00 – 18,00
příjezd účastníků, prezence, ubytování, prohlídka města
19,30 – 19,35
Neformální zahájení
19,35 – 24,00
Společenský večer „Poznávejme se a moudřeme“ - koktejlová recepce - Domažlická dudácká muzika
Pondělí 10.11.2008, Měšťanská beseda Plzeň 9,30 - 10,30
Ing. Jaromír Zajíček
předseda STMOÚ ČR
zahájení
MUDr. Petr Zimmermann
hejtman Plzeňského kraje
Jaromír Jech
výkonný místopředseda Svazu měst a obcí ČR
Mgr. Zdeněk Zajíček - aktuálně z MV ČR
náměstek ministra vnitra pro veřejnou správu, informatiku, legislativu a archivnictví
další hosté: PhDr. Robert Ledvinka
vrchní ředitel sekce veřejné správy MV ČR
PhDr. Zdenka Procházková
ředitelka Institutu pro místní správu Praha
10,30 - 10,35
prezentace generálního partnera konference: Informační systémy pro řízení škol a obce jako jejich zřizovatele –
10,35 - 10,55
coffee break
v průběhu semináře
Zákoník práce, nová právní úprava zákona o úřednících Vyhodnocení vzdělávacího portálu STMOÚ ČR a RENTEL
12,30 - 13,50
oběd
10,55 – 12,30
13,50 - 13,55 13,55 - 14,00
prezentace hlavního partnera konference prezentace hlavního partnera konference
Jan Hřídel Telefónica O2 Czech Republic, a.s.
Mgr. Kristina Chrástková odborník v oblasti prac.práva
zástupci STMOÚ ČR a RENTEL, a.s.
VITA Software, a.s. CORTIS Consulting s.r.o., Plzeň Ing. Pavel Rödl primátor Statutárního města Plzně
14,00 - 14,05
Pozdrav primátora města Plzně
14,05 - 15,00
Národní úřad pro zaměstnanost a RNDr. Petr Nečas, ministr práce sociální správu, aktuální stav a a sociálních věcí, alt.zast. MUDr. Marián Hošek,náměstek ministra příprava souvisejících předpisů
15,00 - 15,30
coffee break Str. 2/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
1. sekce 15,30 - 17,00
Písemná komunikace, normy a úprava Ing. Radim Martynek, vzdělávací instituce písemností
v průběhu semináře
Jak předcházet rizikům při správě majetku a finanční krytí úrazů uvolněných členů zastupitelstev - prezentace služeb IS Radnice Vera - prezentace produktu
2. sekce 15,30 - 17,00
Motivace úředníků veřejné správy
Ing. Roman Gašpárek, RENOMIA, a.s. VERA, spol. s r. o. Mgr. Oldřich Kvasnička, APERTA spol. s r.o., Liberec
Courtyard by Marriott Pilsen Hotel**** 19,30 – 23,30
Společenský večer - koktejlová recepce - taneční orchestr P-BAND Vlastimila Pelce – k poslechu i tanci
Úterý 11.11.2008, Měšťanská beseda Plzeň 3. sekce 9,30 – 10,25 10,25 - 10,30 10,30 - 10,35 10,50 - 11,10
11,10 – 11,35
11,35 - 11,40 11,40 - 11,45 11,45 – 12,45
Problematika elektronického práva Automatizovaný systém právních informací ASPI - prezentace produktu eObec – elektronická komunikace s občanem - prezentace produktu Informační koncepce (strategie IS) Právo na informace a smluvní ochrana důvěrných informací ve vztazích mezi obcemi a soukromoprávními subjekty Integrovaná řešení ICT - prezentace produktů a služeb Optimalizace tiskového prostředí prezentace produktů a služeb Minikurs sebeobrany tajemníka – referenční rámec procesního a personálního auditu, ICT a řízení služeb
Mgr. Tomáš Lechner TRIADA spol. s r.o., Praha ASPI, a.s. Jan Hobza Asseco Czech Republic, a. s. Jan Hřídel, Telefónica O2 Czech Republic, a.s. Mgr. Radka Fleischmannová, tajemnice MČ Praha 1 Ing. Jan Heisler, RELSIE spol. s r. o. ICZ, a.s. EXON, s.r.o. Ing. David Melichar, PhD. CORTIS Consulting s.r.o., Plzeň
12,45 – 13,00
Ing. Václav Koudele eGovernment v prostředí samosprávy vedoucí odboru informatiky Krajský úřad Plzeňského kraje
4. sekce 9,30 – 13,00
Plánování priorit, time management
10,35 - 10,50
coffee break
12,45
ukončení semináře
Str. 3/12
Mgr. Oldřich Kvasnička, APERTA spol. s r.o., Liberec
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
1. Uzavřené jednání Kvalita ve veřejné správě a projekt „Metody kvality do všech obcí – I. etapa“ Pondělí 10.11.2008, cca 13,15 – 13,45 hod. (bude upřesněno) Měšťanská beseda Plzeň, reprezentační sál (2.patro) Jednání je pouze pro pozvané účastníky počet účastníků: 25 pozvaných účastníků + zástupci MVČR, STMOÚ ČR, NSZM ČR Vystoupí - zástupce Ministerstva vnitra ČR - zástupci STMOÚ ČR - zástupce Národní sítě Zdravých měst ČR - zástupce společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - pozvaní účastníci obdrží samostatnou pozvánku 2. Uzavřené jednání Setkání tajemníků městských částí hl.m. Prahy – termín, místo a jednání bude dohodnut operativně s pozvanými účastníky – postavení tajemníků ÚMČ hl.m. Prahy ve STMOÚ ČR počet účastníků: 7 – 8 - pozvaní účastníci obdrží samostatnou pozvánku
Po celou dobu seminářů v předsálí kongresového sálu Městského domu probíhají prezentace podnikatelských subjektů s nabídkami městům a veřejné správě
Změna programu se nepředpokládá, leč pořadatel si ji vyhrazuje
Několik důležitých organizačních poznámek a informací STMOÚ ČR získalo pro podzimní seminář záštitu hejtmana Plzeňského kraje MUDr. Petra Zimmermanna a primátora statutárního města Plzeň Ing. Pavla Rödla. Semináře se mohou zúčastnit pouze ti, kteří se řádně registrovali a uhradili účastnický poplatek nebo jsou zástupci prezentujících se společností či pozvaní hosté. Na seminář je přihlášeno téměř 180 účastníků z řad tajemníků městských a obecních úřadů a dalších pracovníků veřejné správy a dále téměř 70 zástupců vystavujících společností. K Courtyard by Marriott Pilsen Hotelu**** lze dojet až před vchod automobilem. Účastníci, kteří přijedou hromadnými dopravními prostředky, mohou využít městskou hromadnou dopravu (jízdní řády i mapa linek na www.pmdp.cz): - z centrálního autobusového nádraží (CAN) a) buď sejít pod nádraží a nastoupit do tramvaje č. 2 (pro kolegy z Moravy – „šalina“) vystoupit čtvrtou zastávku Anglické nábřeží - Pražská b) autobusem č. 28 a vystoupit třetí zastávku Na Rychtářce (velké parkoviště pod Saským mostem - blízko hotelu) - z nádraží ČD podejít železniční nadjezd (vpravo od východu z nádraží) a v podchodu rovně na tramvaj č. 1 nebo 2 – vystoupit druhou zastávku "Náměstí republiky" Str. 4/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Při příjezdu na seminář je nutné se přihlásit na prezenci. Zde účastníci obdrží svoji jmenovku, konferenční bulletin a další materiály. Prezence bude v probíhat v neděli 9.11.2008 od 16,00 do 18,00 hodin ve vstupní hale Courtyard by Marriott Pilsen Hotelu****. Při dřívějším příjezdu je možné se ubytovat od 14,00 hodin, při příjezdu po 18,00 hodině se lze zaprezentovat u pořadatelů (jednatel či další osoby) nebo až pondělí. Prezence bude dále probíhat v pondělí 10.11.2008 od 8,30 hodin ve vstupních prostorách Měšťanské besedy. U prezenčního místa bude po celou dobu programu v Měšťanské besedě možné získat informace od pořadatelů. U prezence obdrží zaregistrovaní účastníci, kteří si při registraci rezervovali a uhradili oběd na pondělí 10.11.2008 poukázku na tento oběd. Z provozních důvodů již nelze další obědy na místě dokupovat. Na úterý 11.11.2008 oběd z důvodů nízkého zájmu při předešlých akcích nezajišťujeme, ale v okolí Měšťanské besedy je možné navštívit několik slušných restaurací. Účast na konferenci lze započítat do průběžného vzdělávání dle zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů. Novinkou na semináři bude osvědčení o účasti na vzdělávací akci, které registrovaní účastníci semináře obdrží. Padesát nejrychleji zaregistrovaných účastníků získává jako bonus za rychlost slevu na vzdělávací e-learningový kurz od společnosti RENTEL, a. s. Tento bonus bude předáván formou poukazu v průběhu konference. Kdo si poukaz nevyzvedne na konferenci, tomu jej bezprostředně po semináři zašleme poštou nebo elektronicky. Pro ubytování účastníků se podařilo sjednat opět podstatné slevy – klasický nocleh ve dvoulůžkovém pokoji Courtyard by Marriott Pilsen Hotelu**** přijde na 1.000,- Kč za osobu a noc, při obsazení pokoje pouze jednou osobou 1.700,- Kč. Tyto ceny jsou zhruba o třetinu nižší než ceny pultové a při jejich výši je třeba si uvědomit, že se jedná pravděpodobně o hotel s nejvyšším standardem, který kdy hostil tajemnickou konferenci.. Závazně rezervované ubytování je nutné uhradit i v případě jeho nevyužití a to i v situaci pozdního příjezdu nebo předčasného odjezdu. Parkovací kapacity u hotelu a v jejich blízkosti jsou dostatečné, na výběr jsou řidičům připraveny tři možnosti. První je v podzemní garáži hotelu, kde je kapacita cca 35 automobilů, jedná se o hlídaní parkování, které je však zpoplatněno ve výši 400,- Kč/den (o mírné slevě ještě jednáme). Další možnost je před hotelem, kde je několik míst (zdarma) a dále „přes ulici“ na veřejném bezplatném parkovišti. Parkování v centru u Měšťanské besedy je však velmi omezeno a v případě příjezdu automobilů všech účastníků by mohl nastat kolaps v celé části centra města. Blízká dopravní tepna – Americká třída je navíc celá uzavřená z důvodů komplexní rekonstrukce. Účastníky akce proto žádáme, aby využili maximum kapacity u hotelů a do centra zajížděli pouze v nejnutnějších případech. Mezi uvedeným hotelem a Měšťanskou besedou je vzdálenost asi 600 metrů, tedy cca 10 minut chůze atraktivním prostředím centra Plzně, kde si můžete navíc vybrat variantu cesty historickým jádrem města nebo sady.
Str. 5/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Orientační mapa centra Plzně mapový podklad: magistrát města Plzeň
Legenda: Měšťanská beseda Plzeň
Courtyard by Marriott Pilsen Hotel****
BUS Centrální autobusové nádraží (CAN)
Nedělní prohlídka pivovaru Prazdroj Pro zájemce je připravena v neděli 9. listopadu individuální prohlídka plzeňského pivovaru. Prohlídka je součástí veřejných exkursí a začíná v časech 12,30, 14,00 a 16,00 hodin. Začíná v návštěvnickém centru v areálu pivovaru (viz mapka výše) a návštěvníci si mohou vybrat ze třech okruhů. Ceny vstupného jsou odstupňovány podle okruhů od 100,- Kč do 200,- Kč na osobu. Sraz zájemců buď 30 minut před časem prohlídky na recepci hotelu nebo v uvedený čas přímo u návštěvnického centra pivovaru. Podrobnosti na: http://www.prazdroj.cz/cz/prijedte-k-nam/pivovar-plzen/prohlidka-pivovaru
Generální partner semináře:
Hlavní partneři semináře:
Str. 6/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Z jednání předsednictva Předsednictvo se v období září – říjen letošního roku sešlo 10. října 2008 v Hranicích a jednou (na přelomu srpna a září) hlasovalo elektronicky. Z jednání vybíráme: Celostátní akce STMOÚ ČR a účast sdružení na dalších konferencích • Předsednictvo vzalo na vědomí informaci o stavu příprav podzimního semináře STMOÚ ČR, který se bude konat v termínu 09. – 11. 11. 2008 v Plzni a schválilo doplněk programu odborných seminářů podzimního semináře STMOÚ ČR, který se bude konat v termínu 09. – 11. 11. 2008 v Plzni. • Předsednictvo schválilo rámcový program odborných seminářů jarního semináře STMOÚ ČR, který se bude konat v termínu 17. – 19.05.2009 v Kladně a uložilo členům předsednictva podávat návrhy na jednotlivé semináře do 31.10.2008 • Předsednictvo schválilo odborné partnerství STMOÚ ČR konferenci Internet ve státní správě a samosprávě 2009, která se bude konat v Hradci Králové ve dnech 6.-7.4.2009. • Předsednictvo schválilo odborné partnerství a garanci STMOÚ ČR za blok „Začíname s kvalitou“ při 5. Národní konferenci kvality, kterou pořádá Ministerstvo vnitra ČR spolu s Olomouckým krajem ve dnech 4.– 6.2.2009 Interní záležitosti Sdružení • Předsednictvo vzalo na vědomí návrh aktivizace právní komise, který předložil Ing. Mgr. Jiří Hořánek, předseda uvedené komise a schvaluje nový Statut právní komise STMOÚ ČR. Projekt STMOÚ ČR • Předsednictvo schválilo projekt „Propojení politik a strategií s územní veřejnou správou“ a podání žádosti Ministerstvu pro místní rozvoj o dotaci ze státního rozpočtu na rok 2009 z programu podpory nestátních neziskových organizací na tento projekt. Zahraniční aktivity • Předsednictvo se připojilo k postoji lotyšské asociace AEDLLRG a návrhu dodatků stanov U.Di.T.E. - článků sdružení, dodatků finančních pravidel a akčního a rozpočtového plánu 2008 – 2010. Předsednictvo dále uložilo Ing. Lubomíru Šrámkovi sledovat vývoj jednání mezi prezidentem U.Di.T.E. a Lotyšskou asociací tajemníků ve věci zefektivnění činnosti U.Di.T.E. a výše členského příspěvku a neprodleně informovat předsednictvo o vývoji záležitosti. Současně uložilo Ing. Lubomíru Šrámkovi a Ing. Ivu Bělonohému pověsit na webové stránky STMOÚ ČR do 31.12.2008 všechny dostupné informace o U.Di.T.E. a všem členům předsednictva projednat problematiku členství v U.Di.T.E. na krajských konferencích v termínu do 30.4.2009. • Předsednictvo vzalo na vědomí informaci Ing. Lubomíra Šrámka o pracovní cestě zástupců STMOÚ ČR na konferenci U. Di. T. E. v Cardiffu (Velká Británie), 2.– 6.9.2008.do Cardiffu. • Předsednictvo vzalo na vědomí zprávu o studijním pobytu členů Asociácie prednostov úradov miestnych samospráv Slovenskej republiky v ČR, 7.-10.8.2008 Připravil: Ivo Bělonohý Str. 7/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Z krajských konferencí Zápis z jednání krajské konference v Plzeňském kraji, 31.7.2008, Plzeň Přítomni: z 15 řádných členů přítomno 10 členů (67 %) Jednání zahájil zástupce člena předsednictva Ing. J. Domabyl, seznámil přítomné s programem krajské konference. Vzhledem k personálním změnám na místech tajemníků a na základě informací sekretáře STMOÚ Ing.Bělonohého byla provedena kontrola databáze tajemníků PK a členů STMOÚ ČR. 1) Volba člena předsednictva STMOÚ ČR PK - Po odvolání pana Jaroslava Kýny (MěÚ Blovice) z funkce tajemníka převzal činnost zástupce Ing. Josef Domabyl (MěÚ Plasy). Přítomní členové předložili několik návrhů na předsedu sdružení. Vzhledem k tomu, že nebyl souhlas navržených kandidátů, nedošlo k žádné volbě. Závěr: Členem předsednictva STMOÚ ČR za Plzeňský kraj bude do 31.12.2008 Ing.Josef Domabyl (MěÚ Plasy), který v souladu se stanovami převzal agendu od bývalého předsedy Jaroslava Kýny. Hlasování: 9 pro / 0 proti / 1 se zdržel 2) Informace o činnosti předsednictva STMOÚ ČR - Ing. Domabyl informoval přítomné o činnosti předsednictva od 31.3.2008 (Přerov, Colman – Fr., Jihlava) s tím, že podrobná zpráva je součástí připravovaného zpravodaje 5/2008, který bude zveřejněn k 31.7.2008. KK bere zprávu na vědomí. 3) Činnost právní komise - Činnost komise není předsednictvem hodnocena kladně, došlo k výměně několika členů. KK bere zprávu na vědomí. 4) Různé - Byla podána informace o přípravě setkání tajemníků v Plzni ve dnech 9. – 11 11. 2008, o programu setkání a o formách spolupráce tajemníků PK při přípravě setkání. KK bere zprávu na vědomí. Zapsal: Josef Domabyl (redakčně upraveno)
Zápis z jednání krajské konference a krajské vzdělávací akce v Jihočeském kraji 25.9.2008, Sezimovo Ústí Přítomni: z 20 řádných členů přítomno 13 členů (65 %) 1) Aktuální informace z jednání předsednictva - Byla podána informace o jednáních předsednictva. Většina členů sleduje projednávané záležitosti na webových stránkách sdružení a tak byly některé záležitosti pouze upřesněny. Funguje dobře i upozornění na nově vkládané materiály na webu. 2) Informace o zahraničních cestách - Byla podána informace o studijní cestě do Lotyšska a cestě na kongres UDITE do Cardiffu, kde bylo využito partnerství města Písku ve Walesu pro možnost studijního pobytu.Podána informace o získaných zkušenostech v Caerphilli a Cardiffu. Vše ještě z vlastních zkušeností doplnil Jirka Hořánek. 3) Hodnocení krajské vzdělávací akce - Účastníci velice vítají možnost získávání informací díky vzdělávacím akcím, ale i díky vzájemné výměně dobré praxe. Požadavek na setkávání je zejména od tajemníků z obcí II., kteří nemají takové možnosti a krajské úřady je pravidelně nesvolávají. 4) Spolupráce STMOÚ v zahraničí - Předána informace o zahraniční spolupráci, vzniku komise pro zahraniční spolupráci .Dále byli všichni seznámeni s jednáním se Slováky a o postoji Lotyšů v rámci UDITE. Byla uvítána naše aktivita společně s Lotyši pozměnit fungování mezinárodní instituce i to, že předsednictvo projedná výši příspěvku STMOÚ v UDITE. 5) Spolupráce STMOÚ s ministerstvy a institucemi - Předány základní informace o spolupráci STMOÚ: • v rámci konference ISSS • v rámci dalších konferencí ( Rok informatiky). Str. 8/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
• stálá snaha o spolupráci s SMO • spolupráce s ministerstvy a delegace členů STMOÚ v různých komisích • spolupráce s IMS 6) Informace o semináři v Plzni - Předána informace ohledně organizace semináře a o jednotlivých workshopech. Vysvětlen postoj předsednictva k vystoupení europoslance Ransdorfa. 7) Diskuse - Podána informace o aktivitě kolegy Jašíčka z Mariánských Lázní ohledně změny výše příspěvků STMOÚ. Jiří Hořánek podal vysvětlení ohledně stanov sdružení a právní výklad k problematice příspěvků.Nikdo z přítomných členů nepodal návrh, aby došlo ke snížení současné výše příspěvků.V rámci diskuse účastníci vyslovili poděkování za uspořádání krajské konference a požadují častější osobní setkání ( zvláště obce II). Pochvala i za uspořádání krajské vzdělávací akce , zejména lektorovi ing. Hořánkovi. Zapsal: Lubomír Šrámek (redakčně upraveno)
Zápis z jednání krajské konference a krajské vzdělávací akce v kraji Vysočina 25.9.2008, Svratka Přítomni: z 18 řádných členů přítomno 12 členů (67 %), jednatel I.Bělonohý Krajská vzdělávací akce: Téma: Obce a ochrana pokojného stavu (§ 5 OZ) Lektor: JUDr. Miroslav Kubánek, právník města Pelhřimov Obsah semináře: veřejný pořádek, zmocnění obcí pro vydávání právních předpisů, vynucení pravidel veřejného pořádku, sankce, vymáhání sankcí, právo shromažďovací, technoparty, § 5 občanského zákoníku Krajská konference: 1) Informace o činnosti předsednictva STMOÚ ČR - Ing. Stanislav Rosa informoval o jednáních předsednictva, podzimním semináři v Plzni (přihlášení, program), komisi pro mezinárodní vztahy a komisi právní. 2) Aktualizace členské základny kraje Vysočina - Proběhla kontrola údajů v databázi členů sdružení a oprava chyb. 3) Platba členského příspěvku - Upozornění na placení členského příspěvku, kontroly, zánik členství. 4) Informace jednatele STMOU ČR Ivo Bělonohého • informace o práci zástupců STMOU v pracovních skupinách (RIA, zákon o úřednících, • MA 21,…) • mezinárodní spolupráce – studijní pobyt tajemníků ze Slovenska • Národní konference kvality v Olomouci • připravované projekty (procesní analýzy, metody kvality v obcích) • plánované akce a semináře: 6. – 7. 4. 2009 ISSS Hradec Králové 17. – 19. 5. 2009 VS STMOÚ ČR Kladno 4. – 6. 10.2009 VS STMOÚ ČR Luhačovice (15. výročí založení) 5) Diskuze - Ing. Jan Havlík: zástupci v pracovních skupinách na ministerstvech by měli tlumočit názor za předsednictvo příp. členskou základnu (zjistit názor elektronicky). 6) Různé - Výměna zkušeností, dobré praxe Zapsal: Stanislav Rosa (redakčně upraveno)
Str. 9/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Studijní pobyt slovenských kolegů v ČR Na základě dohody zástupců STMOÚ ČR a Asociácie prednostov úradov miestnych samospráv Slovenskej republiky (APUMS SR) byl uskutečněn ve dnech 7. až 10. srpna 2008 studijní pobyt tajemníků ze Slovenska v ČR. Na základě přání slovenské strany se uskutečnil model studijního pobytu čtvrtek odpoledne – neděle dopoledne, místem pobytu byly na přání prezidenta APUMS severní Čechy a úřad předsedy – Děčín. Počet účastníků ze Slovenska byl sjednán na 10 – 12 osob, studijního pobytu se nakonec zúčastnilo pouze 8 slovenských kolegů. Za STMOÚ ČR se setkání zúčastnili Jaromír Zajíček, Ivo Bělonohý, v části programu Lubomír Šrámek a Vladimír Nožka. Program pobytu: Čtvrtek 7.8.2008 - příjezd, ubytování - prohlídka části Národního parku Českého Švýcarsko (Dolský mlýn) - diskuse o vzájemných vztazích a možnostech spolupráce - společná večeře v hotelu Belveder (hradilo STMOÚ ČR) Pátek 8.8.2008 - návštěva Magistrátu statutárního města Děčín – seznámení s veřejnou správou v ČR, diskuse nad rozdíly ve veřejné správě v ČR a na Slovensku, prohlídka pracoviště a seznámení se s matriční agendou a technickým zajištěním registrů, diskuse o ochraně osobních údajů - oběd s primátorem města (hradilo statutární město Děčín) - prohlídka města a zámku – diskuse o památkové péči a spojení péče o památky se státním archivem (Státní oblastní archiv v Litoměřicích, Státní okresní archiv Děčín) a Oblastním muzeem Děčín. - společná večeře v hotelu Belveder (hradilo STMOÚ ČR) Sobota 9.8.2008 - prohlídka historického centra Drážďan a skalního města Bastei (SRN) - projednávání další spolupráce mezi STMOÚ ČR a APUMS - společná večeře v hotelu Belveder (hradilo STMOÚ ČR) Neděle 10.8.2008 - odjezd Jednacím jazykem akce byla čeština a slovenština. Obě strany se shodli na tom, že mají k sobě blízko díky historickým kořenům, absenci jazykové bariéry i obdobným reformám veřejné správy v České republice i Slovenské republice. Dohodli se, že budou intenzivněji spolupracovat, podporovat výměnu zkušeností a vzájemné poznávání. Zkusí realizovat společné projekty, další takovéto studijní pobyty, sdílet příklady dobrých praxí, které jsou oboustranně přínosné. Předseda APUMS předběžně pozval zástupce STMOÚ ČR na reciproční studijní pobyt členů STMOÚ ČR na Slovensku v roce 2009. Pozvání, termín a další podrobnosti ještě upřesní, o možnosti účasti na studijním pobytu budeme členy sdružení včas informovat Ivo Bělonohý Str. 10/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Navštívili jsme Wales Zástupci STMOÚ ČR se ve dnech 2. až 6. září 2008 zúčastnili výročního kongresu mezinárodní organizace tajemníků U. Di. T. E. v britském Cardiffu. Cardiff, přibližně třistatisícová metropole jedné ze čtyř zemí Spojeného království - Walesu, se stal dějištěm výročního kongresu mezinárodní organizace tajemníků UDITE. Kongresu se zúčastnili i čtyři členové Sdružení tajemníků městských a obecních úřadů z České republiky. Delegaci STMOÚ ČR tvořili Jaromír Zajíček (Děčín), Lubomír Šrámek (Tábor), Zlatuše Hofmanová (Písek) a Ilona Ondrášková (Uničov). Cardiff (velšsky Caerdydd) se hlavním městem stal v roce 1955 díky svému dřívějšímu rozkvětu a bohatství. To bylo způsobeno rozsáhlou těžbou uhlí v okolí a Cardiff fungoval jako přístav, odkud bylo uhlí exportováno docelého světa. Dnes se již uhlí netěží a přístav byl kompletně přebudován na moderní obchodní, odpočinkovou a rekreační zónu. Město tak má dvě centra. Prvním je velice zajímavý střed města s viktoriánskými a edvardovskými ulicemi a zahradami. Druhé centrum tvoří již zmiňovaný přístav a okolní čtvrť. Dominantou města je jistě cardiffský hrad, který vyrostl na místě římských rozvalin, pocházejících ze 12. století, ale například i moderní stadion Millenium. Hrají se zde především zápasy v národním sportu Walesu, v ragby. Samotný kongres byl organizován pro cca 300 účastníků, kteří měli možnost nejenom poslouchat zajímavé přednášky, ale i účastnit se diskusních workshopů či seminářů. Pro ilustraci uvádím názvy některých z nich: „Budoucnost Evropy a sociální pohoda“, „Budoucnost Evropy a ekonomický blahobyt“, „Budoucnost Evropy a zdravé životní prostředí“, „Prostorové plánování“, „Příroda a životní prostředí“. Zvláštní kategorií byly večerní společenské akce, kde byla možnost se setkat a diskutovat s kolegy z různých zemí, honorárnímu konzuly a podobně. Kompletní přehled, přednášky včetně fotografií je možno nalézt na www.udite-cardiff.eu. Součástí kongresu bylo i zasedání výkonného výboru UDITE. Kromě informace o stavu rozpočtu, zprávy prezidenta a informaci o akčním plánu na další roky byla hlavním bodem programu změna prezidentství a volby. Novým prezidentem se stal Byron Davies z Walesu, viceprezidentem Didier Durafourge z Francie, generálním sekretářem Jorge Pablo Diaz z Portugalska a pokladníkem Ema de Lange z Holandska. Společně s Lotyšskou delegací jsme řešili možnosti změn v UDITE. Na veřejném fóru tato záležitost nebyla diskutována. Pan Davies slíbil, že po uzavření stávajícího předsednictví navštíví Lotyšsko a bude diskutovat nad problémy. Dále na další jednání v Bruselu připraví kompletní rozklad neplatičů a finančních vize do budoucna. Má zájem změnit politiku UDITE. V jeho přístupu vidíme velkou šanci na skutečné změny v efektivitě UDITE a přínosu pro členské země. Díky partnerství města Písek byl výborně zorganizován i studijní pobyt ve městě Caerphilli, v doprovodu honorárního konzula Petera Ferdy. Celá tato oblast má asi 110.000 obyvatel a samotné správní centrum, město Caerphilli asi 30.000. Od roku 1994 je partnerským městem Písku. Měli jsme možnost navštívit tzv. Penallta House – budovu, která byla před dvěma lety postavena pro služby občanům. Nachází se na místě bývalých dolů. Str. 11/12
Zpravodaj STMOÚ 7/2008
Zajímavostí v Penallta House bylo poměrně hodně. Je zde zákaznické centrum. Většinu věcí vyřídíte právě zde anebo na recepci. Kanceláře jsou v „americkém“ stylu. V jedné velké místnosti mnoho úředníků oddělených pouze paravany nebo nábytkem. Na každém patře je odpočívárna s automatem na občerstvení. Jinde se odpočívat a občerstvovat nesmí. Tato místa slouží i na konzultace mezi jednotlivými pracovníky. Na každém patře je i několik zasedaček a místností pro osobní komunikaci s občany. V přízemí je restaurace a jídelna. V době polední přestávky zde je možno využít zdarma internet. V budově i v okolí je zákaz kouření. Na vytápění budovy se používají tepelná čerpadla umístěná pod parkovištěm. Dobrý nápad je jistě i využití dešťové vody na splachování toalet a pro koupelny. Prohlédnout jsme si mohli i oddací místnost a další části budovy. To, že si hostů z Čech velmi váží potvrdilo i přijetí u paní starostky Anne Collins. Samozřejmou součástí návštěvy byla diskuse nad další možnou spolupráci mezi oběma zeměmi. Hovořili jsme samozřejmě i s tajemníkem úřadu. Dále jsme navštívili městečko Blackwood, partnerské město Protivína a hovořili s představiteli místní samosprávy v kulturním centru. Společné foto se konalo na dva roky starém Mostě chartistů. Zážitkem byla jistě návštěva hradu v Caerphilli, druhém největším hradě tohoto typu v Evropě. Díky honorárnímu konzulovi Peteru Ferdovi jsme měli možnost navštívit i Waleský parlament. Úplně nová budova postavená v přístavu byla nedávno otevřena osobně anglickou královnou Lubomír Šrámek
Poznámka redakce: V současné době se překládá material z kongresu – Akční plán UDITE na nejbližší období. Český překlad zveřejníme v některém z dalších vydání zpravodaje.
Fotografie ve zpravodaji s laskavým svolením: J.Zajíček, L.Šrámek,V.Vyplelík a Měšťanská beseda Plzeň
Zpravodaj – vydává Sdružení tajemníků městských a obecních úřadů ČR. Redakce: M. Česáková, J.Domabyl, J. Hodic, M. Jašíček, J. Klouda, A. Metál, S. Rosa, T. Sojka, J. Strniště, H. Sušil, V. Šikula, L. Šrámek, V. Vyplelík, J. Zajíček - I. Bělonohý, J. Koš Dlážděná 6, 110 00 Praha 1, tel. +00420 606 882 187 e-mail:
[email protected], Internet: www.tajemnici.cz
Str. 12/12