Po zahájení byla projednána změna termínu příštího jednání výboru z 25. na 11. listopadu 2013

Městský úřad Česká Lípa

Zápis z 33. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 21.10.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM

Strana č. 1 / 11

Přítomni: Zuzana Šídlová, Ing. Anna Kobosilová, Miloslav Václav, Jaroslav Ulbrich, Roman Málek, Eva Poláková, JUDr. Jana Zejdová, Pavel Chochola, Monika Rejnartová, Lucie Trnečková, František Nacházel, Libuše Horáková, Otomar Němeček Omluveni: Nepřítomni: Jan Dvořák, Petr Pirunčík, Ostatní: Dagmar Švarcová, Adéla Hrubá, Blanka Gürthová Zasedání řídila: Ing. Anna Kobosilová Zasedání zahájeno v 16:00 hodin, ukončeno v 17:00 hodin. Zahájení zasedání Předsedkyně Ing. Anna Kobosilová zahájila zasedání a seznámila přítomné s jeho programem. Program:

ZÁMĚRY PRODEJE A SMĚNY OSTATNÍ PRONÁJMY

Po zahájení byla projednána změna termínu příštího jednání výboru z 25. na 11. listopadu 2013.

ZÁMĚRY 1. Záměr prodeje pozemku p. č. 348/3, lesní pozemek o výměře 79 m2 v k. ú. Žizníkov ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v Žizníkově za rybníkem v sousedství chatové osady. Jedná se o travnatý porost, který je součástí zahrady ve vlastnictví žadatele. Žadatel získal sousední pozemek na základě dědického řízení a užíval ho v domnění, že vlastní celý pozemek dle stávajícího oplocení. Po zjištění, že pozemek vlastní město, má zájem si ho odkoupit a dál užívat jako zahradu (žádost podána 2.10.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 nedoporučili záměr prodat pozemek p. č. 348/3 v k. ú. Žizníkov na základě stanoviska městských lesů, že pozemek bude zařazen pro účely rekreace až v roce 2014, doporučili pronájem. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 2. Záměr prodeje částí pozemku p. č. 5292/2, ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 400 m2 z celkové výměry 1.904 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města (od 1.12.1993) a nachází se v České Lípě mezi ulicemi Tovární a Svatopluka Čecha. Jedná se o nevyužívaný travnatý pozemek, který má zájem si žadatelka odkoupit za účelem vjezdu, parkování a odstavování vozidel. Dle místního šetření se na pozemku nachází 3 zahrádky, které jsou oploceny a není na ně sjednán žádný nájemní vztah – viz foto (žádost podána 6.9.2013).



Strana č. 2 / 11

Po prověření nepovoleného oplocení Městskou policií se dostavili uživatelé zahrádek s tím, že pozemky užívají (nebo jejich předchůdci) již od roku 1987 (kdy byly ve vlastnictví Vagónky) na základě písemného souhlasu až do současné doby. Mají zájem si zahrádky odkoupit (žádosti podány 2.10.2013). Další žádost o část stejného pozemku, ale v jiné části (mezi a za garážemi) byla doručena 9.10.2013 (další nájemníci bytových domů si zde vybudovali zahrádku). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili tento bod odložit na příští jednání a členové výboru provedou místní šetření. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 3. Záměr prodeje části pozemku p. č. 167/2, trvalý travní porost o výměře cca 1.300 m2 z celkové výměry 1.557 m2 v k. ú. Stará Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se ve Staré Lípě. Jedná se o travnatý porost včetně náletových dřevin. Žadatelka má zájem o odkoupení části pozemku za účelem výstavby rodinného domu, nabízí technickou, případně i finanční pomoc na zpevnění příjezdové komunikace (žádost podána 8.8.2013). Po vytyčení hranic pozemků bylo zjištěno, že na pozemky p. č. 166 a 167/2 byla navezena zemina sousedním vlastníkem pozemku a bude nutné vybudovat opěrnou zeď. Na tento stav byl upozorněn stavební úřad a bylo zahájeno řízení o odstranění. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili tento bod odložit dokud neproběhne jednání se stavebním úřadem. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 4. Záměr prodeje pozemku p. č. 241/3, trvalý travní porost o výměře 74 m2 v k. ú. Žizníkov ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v Žizníkově u hlavní silnice. Jedná se o pozemek mezi rodinnými domy. Žadatelé jedné nemovitosti žádají o prodej za účelem zajištění přístupu k domu. Dle místního šetření tento pozemek využívají i vlastníci sousedního domu (žádost podána 20.9.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 nedoporučili záměr prodeje pozemku p. č. 241/3 v k. ú. Žizníkov, doporučili změnit druh pozemku na ostatní plochu, ostatní komunikaci. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 5. Záměr prodeje části pozemku p. č. 4011, zahrada o výměře cca 700 m2 z celkové výměry 1.306 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v u výjezdu z České Lípy na Žizníkov. Jedná pronajatou a udržovanou zahrádku v zahrádkářské kolonii. Uživatel jedné zahrádky má zájem si odkoupit pozemek do svého vlastnictví (žádost podána 16.9.2013).



Strana č. 3 / 11

Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 nedoporučili záměr prodeje části pozemku p. č. 4011 v k. ú. Česká Lípa, doporučili ponechat pronájem v rámci celé zahrádkářské kolonie. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 6. Záměr prodeje pozemku p. č. 3978/5, trvalý travní porost o výměře 104 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Svárově. Jedná se o travnatý pruh pozemku mezi komunikací a stavebním pozemkem ve vlastnictví žadatelky, na kterém chce stavět rodinný dům. Oplocení dle projektové dokumentace zasahuje do pozemku města p. č. 3978/5, který by si chtěla odkoupit (žádost podána 8.10.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili záměr prodeje pozemku p. č. 3978/5 v k. ú. Česká Lípa, mezi silnicí a pozemkem zůstane pruh o šíři 1 m ve vlastnictví města. HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 1 se zdržel 7. Záměr výkupu objektu čp. 2982 na pozemku p. č. 159, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 156 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Objekt je ve vlastnictví společnosti ČEZ Korporátní služby, s.r.o., se sídlem 28. října 3123/152, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava. K odkupu ho nabízí společnost NAXOS, která je pověřena prodejem formou výběrového řízení, kdy nabídky zájemců by měly být doručeny v uzavřených obálkách. Minimální kupní cena není společností ČEZ stanovena Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 nedoporučili záměr výkupu objektu čp. 2982 v k. ú. Česká Lípa, město nemá pro daný objekt využití. HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 1 se zdržel

PRODEJE 8. Prodej části pozemku p. č. 5786/1, ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 350 m2 z celkové výměry 22.377 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: CPI BYTY, a.s. se sídlem Václavské náměstí 1601/47, 110 00 Praha 1, IČ: 26228700 Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě. Jedná se o veřejné prostranství kolem panelového domu čp. 2159 a 2160 na sídlišti Sever. Pozemek za domem je zatravněn a u silnice lemován vzrostlými stromy, na pozemcích před vchody asfaltový povrch (žádost podána 14.06.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 17.6.2013, v ZM schválen 26.6.2013 a následně zveřejněn.



Strana č. 4 / 11

-------------------------------------------------------------------Náklady na zpracování geometrického plánu jsou ve výši 3.375,- Kč. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili prodej částí pozemku p. č. 5786/1 o výměře cca 350 m2 v k. ú. Česká Lípa společnosti CPI BYTY, a. s. za cenu ve výši 700,- Kč/m2 (stavební pozemek) + náklady za zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 2 se zdrželi 9. Prodej pozemku p. č. 117/15, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 182 m2 v k. ú. Lada ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Původní žadatel: Petr Mitlöhner (narozen xxx), bytem xxx Nynější žadatelé: manželé Zdeňka Líbalová (narozena xxx) a Zdeněk Líbal (narozen xxx) oba bytem xxx Pozemek p. č. 117/15 je ve vlastnictví města a nachází se na Ladech v blízkosti hlavní silnice I/9. Jedná se o travnatý porost kolem komunikace, o kterou si chtěl původní žadatel rozšířit pozemek. Dle místního šetření zjištěno, že si přes tento pozemek vyjezdili zadní příjezd majitelé rodinného domu čp. 1, přičemž hlavní přístup mají z komunikace (žádost podána 8.1.2013). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN dne 28.1.2013, v ZM dne 20.3.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili nabídnout prodej pozemku p. č. 117/15 v k. ú. Lada manželům Líbalovým za stejnou cenu ve výši 700,- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 10. Prodej pozemku p. č. 5292/58, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 24 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: Jiří Matička (narozen xxx), bytem xxx Pozemek p. č. 5292/58 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě v ulici Svatopluka Čecha. Jedná se o pozemek pod garáží ve vlastnictví žadatele (žádost podána 8.7.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN dne 19.8.2013, v ZM dne 18.9.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili prodej pozemku p. č. 5292/58 v k. ú. Česká Lípa Jiřímu Matičkovi za cenu ve výši 700,- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo



Strana č. 5 / 11

11. Prodej části pozemku p. č. 3969/229, ostatní plocha, zeleň o výměře cca 250 m2 z celkové výměry 1.050 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: - manželé Miroslava Boučková (narozena xxx) a Jan Bouček (narozen xxx), oba bytem xxx - manželé Vlasta Buštová (narozena xxx) a Josef Bušta (narozen xxx), oba bytem xxx - manželé Jaroslava Fiedlerová (narozena xxx) a Luboš Fiedler (narozen xxx), oba bytem xxx - manželé Jarmila Havlíková (narozena xxx) a Zdeněk Havlík (narozen xxx), oba bytem xxx - Ivana Doubková (narozena xxx),bytem xxx - manželé Hana Štorková (narozena xxx) a František Štorek (narozen xxx), oba bytem xxx Pozemek p. č. 3969/229 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Svárově. Jedná se o pozemek kolem rodinných domů – okálů. O část tohoto pozemku mají zájem vlastníci domů čp. 2805 – 2810 za účelem vstupů a příjezdů k domu. Dle místního šetření jsou na pozemcích již vybudované příjezdy a okrasné zahrádky (žádost podána 17.7.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN dne 19.8.2013, v ZM dne 18.9.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili prodej části pozemku p. č. 3969/229 v k. ú. Česká Lípa jednotlivým vlastníkům rodinných domů za cenu ve výši 200,- Kč/m2 + náklady na zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 12. Prodej pozemků p. č. 463/7, trvalý travní porost o výměře 281 m2, p. č. 463/8, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 24 m2 a část p. č. 463/21, trvalý travní porost o výměře cca 100 m2 z celkové výměry 760 m2 vše v k. ú. Dubice u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: manželé Ivana Fořtíková (narozena xxx) a Jan Fořtík (narozen xxx), oba bytem xxx Pozemky p. č. 463/7, 8 a 21 jsou ve vlastnictví města a nachází v Dubici za koupalištěm po pravé straně hlavní silnice. Jedná se o pozemky, které jsou součástí chatové oblasti a které si chtějí uživatelé jedné zahrádky odkoupit. Na pozemku p. č. 463/8 mají žadatelé postavenou chatku, pozemek p. č. 463/7 slouží jako zahrada a o část pozemku p. č. 463/21 si chtějí zahradu rozšířit. Pozemky p. č. 463/7 a 8 mají žadatelé v pronájmu (žádost podána 10.6.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN dne 19.8.2013, v ZM dne 18.9.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili prodej pozemků p. č. 463/7 za cenu ve výši 250,- Kč/m2 (zahrada), p. č. 463/8



Strana č. 6 / 11

za cenu ve výši 500,- Kč/m2 (pozemek pod chatkou) a části p. č. 463/21 za cenu ve výši 175,- Kč/m2 (svažitý pozemek se slevou 30 % z ceny 250,- Kč/m2) vše v k. ú. Dubice u České Lípy + náklady na zpracování geometrického plánu manželům Fořtíkovým se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 13. Prodej části pozemku p. č. 893, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 1.000 m2 z celkové výměry 2.383 m2 v k. ú. Česká Lípa, p. č. 351/2, ostatní plocha, silnice o výměře 194 m2 v k. ú. Častolovice u České Lípy a p. č. 28, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1.898 m2 v k. ú. Dobranov ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: Krajská správa silnic Libereckého kraje, příspěvková organizace, České mládeže 632/32, Liberec 6 Všechny pozemky jsou ve vlastnictví města a jsou zastavěné tělesem silnice. Liberecký kraj vyzývá vlastníky pozemků, na kterých je umístěno těleso silnice II. nebo III. třídy, aby předložili žádost o převod uvedených pozemků na Liberecký kraj. Na základě výměru Ministerstva financí jsou pozemky dotčené stavbou silnice II. třídy vykupovány za 50,- Kč/m2, pozemky dotčené stavbou silnice III. třídy za 40,- Kč/m2. Pozemek p. č. 893 v k. ú. Česká Lípa se nachází v prostoru před obchodním domem Andy a částečně zasahuje do hlavní křižovatky. Liberecký kraj má zájem odkoupit část tohoto pozemku (o výměře cca 1.000 m2), na kterém se nachází hlavní silnice II/262. Pozemek p. č. 351/2 se nachází při výjezdu na hlavní silnici I/9 z Častolovic a je zastavěn silnicí III/2628. Liberecký kraj má zájem ho odkoupit celý. Pozemek p. č. 28 se nachází v Dobranově a jedná se o silnici III/2621. Liberecký kraj má zájem ho odkoupit celý (žádost podána 20.02.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN dne 17.6.2013, v ZM dne 18.9.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili prodej části pozemku p. č. 893 v k. ú. Česká Lípa za cenu ve výši 50,- Kč/m2 (bude zpracován geometrický plán) a pozemky p. č. 351/2 v k. ú. Častolovice u České Lípy a p. č. 28 v k. ú. Dobranov za cenu ve výši 40,- Kč/m2 Libereckému kraji. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 14. Prodej pozemků p. č. 127, zahrada o výměře 2.020 m2, p. č. 128/1, zahrada o výměře 3.251 m2, p. č. 128/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 16 m2, p. č. 129, vodní plocha, rybník o výměře 716 m2, p. č. 130/1, zahrada o výměře 3.520 m2 a p. č. 130/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 14 m2 vše v k. ú. Lada -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemky jsou historickým majetkem města (získáno v roce 2008) a nachází se na Ladech. Jedná se o pozemky, na kterých je zřízena a dlouhodobě provozována zahrádkářská kolonie (Český zahrádkářský svaz měl od roku 2004 právo na trvalé užívání). Na pozemcích p. č. 128/2 a 130/2 jsou již zapsané stavby chatek z roku 1990, ostatní chatky, boudy a skleníky nejsou na katastrálních mapách evidovány. Na neoplocené části



Strana č. 7 / 11

pozemku p. č. 130/1 (u silnice) je umístěno veřejné osvětlení, dále energetické zařízení v majetku ČEZ Distribuce, a.s. a přípojka NN pro jednu z chatek. ORMI eviduje žádosti o prodej pozemků jednak Českého zahrádkářského svazu a jednak několika jednotlivých uživatelů zahrádek (žádosti byly podány již v roce 2010 a odloženy do doby schválení nového územního plánu). --------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemků byl doporučen na jednání VPPN 29.3.2010, v ZM schválen 28.4.1010 a následně zveřejněn. Opětovně zveřejněno 30.9.2013. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 nedoporučili prodej výše uvedených pozemků v k. ú. Lada, protože se jedná o zahrádkářskou kolonii, kde se kromě zahrádek nachází i cesty a rybník, doporučili pronájem Českému zahrádkářskému svazu. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo

OSTATNÍ 15. Revokace usnesení č. 544/J/2013 ze dne 18.9.2013, tj. zrušení prodeje objektu čp. 137 Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tržní cena domu dle znaleckého posudku: 1.800.000,- Kč Objekt čp. 137 se nachází v České Lípě na pozemku p. č. 195 na Škroupově náměstí, kde dotváří blok domů situovaných do náměstí. Jedná se o dvoupodlažní budovu občanské vybavenosti, kde do 8. března 2012 sídlila městská policie. Budova je vedena jako nemovitá kulturní památka v památkově chráněném území. V současné době je prázdná. Budova byla zcela přizpůsobena pro účely městské policie a její další využití není možné bez investic přesahujících 1 mil. Kč. Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN dne 27.2.2013, v ZM schválen dne 20.3.2013 a následně zveřejněn. Na základě pravidel pro prodej nemovitostí se dne 22. 5. 2013 sešla pětičlenná hodnotící komise, která otevřela jednu doručenou nabídku na odkup této nemovitosti. Jediným zájemcem je Ing. Ivan Kuneš, který nabízí kupní cenu ve výši 1.850.000,- Kč. Prodej domu byl předložen na jednání zastupitelstva města dne 26.6.2013 a nebylo přijato žádné usnesení. Materiál byl znovu projednáván na zastupitelstvu města dne 18.9.2013, kde byl prodej schválen Ing. Ivanu Kunešovi, který následně městu sdělil, že od prodeje odstupuje. Z tohoto důvodu ORMI předkládá návrh na revokaci usnesení a nové zveřejnění záměru za stejných podmínek. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili revokaci usnesení č. 544/J/2013 ze dne 18.9 z důvodu odstoupení žadatele. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo



Strana č. 8 / 11

PRONÁJMY Oddělení technické správy majetku – RK Kouba 16. UNION, jazyková agentura, spol. s r.o., IČ 183 83 203, Jindřicha z Lipé 113, Česká Lípa – pronájem nebytových prostor čp. 113 ul. Jindřicha z Lipé v České Lípě o celkové výměře 27,10 m2 (kancelář) – ukončení nájemní smlouvy dohodou -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Oddělení technické správy majetku předkládá návrh na ukončení nájemní smlouvy s firmou UNION, jazyková agentura, spol. s r.o., se sídlem Jindřicha z Lipé 113, Česká Lípa, IČ 250 03 496. UNION, jazyková agentura, spol. s r.o., je na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor s účinností ze dne 4.11.1998 a násl. dodatku č. 1 nájemcem prostor kancelář č. 405 + předsíň,WC a kuchyňka o celkové výměře 27,10 m2 za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – kancelář - cena nájmu – roční nájemné ve výši 38.890,- Kč bez DPH + valorizace a služby Finanční odbor: Uvedený subjekt má dluh k 30.9.2013 Kč 9.445,50. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili schválit výpověď z výše uvedené smlouvy č. A06-0021/1999 a násl. dodatků č. 1 a 2 s firmou Union, jazyková agentura, spol. s r.o., IČ: 183 83 203 s tím, že nájemní vztah bude ukončen dohodou dle žádosti nájemce ke dni 31.10.2013. HLASOVÁNÍ: 12 pro – 1 proti – 0 se zdrželo Oddělení technické správy majetku – SBD Sever 17. Areál zahradnictví v Děčínské ulici 364 v České Lípě – nový nájem -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Oddělení technické správy majetku předkládá žádost ze dne 2.10.2013 od pana Václava Buška, Děčínská 364, Česká Lípa, IČ 666 54 688 o pronájem nebytových prostor areál Děčínská čp. 364 od nejbližšího možného termínu. Jedná se o nebytové prostory v ulici Děčínská: - nemovitost č. p. 364 nacházející se na p. p. č. 1066 o výměře 697 m2 (nebytové prostory + bytová jednotka v 1. poschodí) - budovu bez čísla popisného (přístavba k čp. 364), nacházející se na p. p. č. 1067 o výměře 94 m2 (kanceláře) - pozemek p. č. 1068/1 o výměře 12956 m2 v k.ú. Česká Lípa S předchozím nájemcem p. Doubkem byla podepsána dohoda o ukončení Smlouvy o nájmu nebyt. prostor schválena RM dne 21.8.2013, č. usn. 821/2013 a to k 30.9.2013. Měsíční nájemné bylo schváleno 30 000,-Kč měsíčně. Dne 18.9.2013 pod č. usn. 842/2013 byl RM schválen pronájem pouze celého areálu. Záměr zveřejněn: 20.9.2013 – 7.10.2013 Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili pronajmout nebytové prostory panu Václavu Buškovi, IČ: 666 54 68 s účinností od 1.11.2013 na dobu určitou do 31.5.2014 za účelem provozovny mandlování



Strana č. 9 / 11

a praní prádla za cenu nájemného ve výši 18 000,-Kč měsíčně bez DPH + valorizace a služby a udělit souhlas k podnájmu nebytových prostor pro podnájemce, tj.: - paní Hanu Franzlovou, Mariánská 597/38, IČ 868 48 194 - pro prodejnu květinářství - pana Jana Konečného, xxx – pro garáž, sklad HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 18. Angelika Pavlíková, A. Sovy 1709, Česká Lípa, IČ 886 27 926 – pronájem nebytových prostor čp. 456 ul. Jeřábkovo nám. v České Lípě o celkové výměře 65,07 m2 (prodejna textilu a módních doplňků) – ukončení nájemní smlouvy dohodou -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Paní Pavlíková, je na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor s účinností ze dne 29.5.2012 nájemcem uvedených prostor za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – prodejna textilu a módních doplňků - cena nájmu – roční nájemné ve výši 94.992,- Kč bez DPH + valorizace a služby Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili schválit výpověď z výše uvedené smlouvy ze dne 29.5.2012 s tím, že nájemní vztah bude ukončen po uplynutí 3 měsíční výpovědní lhůty tedy ke dni 31.12.2013. HLASOVÁNÍ: 10 pro – 3 proti – 0 se zdrželo 19. Jaroslav Holeček, xxx – pronájem bytových prostor č. 9, Komenského ul. č. p. 3006 – stavební úprava v bytě -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Pan Holeček je na základě Smlouvy o nájmu bytu od 2/1997 nájemcem uvedených prostor za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – bytová jednotka, plocha 81,84 m2 - cena nájmu – měsíční nájemné ve výši 6 247,- Kč včetně záloh Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili schválit změnu dispozice za předpokladu uhrazení všech nákladů uživatelem bytové jednotky bez požadavku na započtení nákladů a dodržení požadavků daných stavebním zákonem (Ohlášení stavby- změna dispozice z 2+1 na 2+kk.). V případě ukončení nájemního vztahu navrhujeme ponechat vzniklou bytovou dispozici. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo Úsek prodejů a pronájmů ORMI 20. Okresní stavební bytové družstvo Česká Lípa, IČ: 00005622 – žádost o pronájem částí pozemku p. č. 5825/567 o celkové výměře 23,20 m2 v k. ú Česká Lípa - přístupové lávky ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o části pozemku p. č. 5825/567 o výměře 23,20 m2 v k. ú. Česká Lípa z celkové výměry 2496 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013



Strana č. 10 / 11

doporučili po uplynutí vývěsní doby záměru pronájmu, uzavření nájmu na části pozemku p. č. 5825/567 o celkové výměře 23,20 m2 v k. ú. Česká Lípa s OSBD Česká Lípa za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu smlouvy s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – umístění přístupové lávky u bytového domu čp. 2658 a čp. 2659 dle situačního výkresu z 08/2012 - cena nájmu – 30,- Kč/m2/rok bez DPH + valorizace HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 21. Povodí Ohře, státní podnik, Chomutov, IČ: 70889988 – výpůjčka části pozemků v k. ú. Česká Lípa o celkové výměře 11002 m2 za účelem vydání stavebního povolení a realizace stavby Revitalizace Šporky – prodloužení pronájmu -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn: 11.10.2013 Povodí Ohře má uzavřenou smlouvu o výpůjčce (bezplatné užívání) č. A 06-10615/2012 ze dne 21.05.2012, včetně dodatku č. 1, na části pozemků p. č. 1397/1, 1400/1, 1400/3, 1404, 1405, 5658, 5661, 5662, 5665 o celkové výměře 11002 m2 v k. ú. Česká Lípa (dle rozpisu na trvalý a dočasný zábor) za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu určitou od 01.08.2012 do 30.11.2013 - účel nájmu – pro vydání stavebního povolení a realizaci stavby Revitalizace Šporky - další podmínky (začleněny v návrhu smlouvy v čl. VI, Ostatní ujednání ) a) nájemce bude respektovat sítě nacházející se na předmětných pozemcích, tj. kanalizaci, vodovodní přípojku a stavbu zařízení distribuční elektrizační soustavy b)nájemce dodrží podmínky stanovené odd. technické správy majetku-správcem zeleně. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě č. A 06-10615/2012, č. 129/2012 ze dne 21.05.2012 s firmou Povodí Ohře, státní podnik, specifikující prodloužení smlouvy do 30.06.2015 za stávajících podmínek. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 22. Záměr pronajmout soubor pozemků v k. ú. Česká Lípa-III.-individuální podmínky --------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o pronájem níže uvedeného souboru pozemků v k. ú. Česká Lípa - III. o celkové výměře 25540 m2, vše druh pozemku: trvalý travní porost, tj. - část p. č. 4938 o výměře 1400 m2 - část p. č. 5364 o výměře 7725 m2 - p. č. 5369/1 o výměře 13350 m2 - p. č. 5369/2 o výměře 3065 m2 Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili schválení záměru pronajmout soubor pozemků v k. ú. Česká Lípa - III. v předloženém znění. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 0 se zdrželo



Strana č. 11 / 11

23. Pronájem pozemků v k. ú. Česká Lípa - p. č. 5682/3, p. č. 5682/8, p. č. 5682/9, p. č. 2523/2, p. č. 2523/11, p. č. 2523/1, p. č. 5683 a p. č. 5682/1 o celkové výměře 9000 m2 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn 23.08.2011 Jedná se o níže uvedené pozemky v k. ú. Česká Lípa: - pozemek p. č. 5682/3 o výměře 1328 m2 - pozemek p. č. 5682/8 o výměře 304 m2 - pozemek p. č. 5682/9 o výměře 21 m2 - pozemek p. č. 2523/2 o výměře 5909 m2 - pozemek p. č. 2523/11 o výměře 273 m2 - část pozemku p. č. 2523/1 o výměře 230 m2 - část pozemku p. č. 5683 o výměře 82 m2 - část pozemku p. č. 5682/1 o výměře 853 m2 Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 21. října 2013 doporučili po opětovném zveřejnění záměru a uplynutí vývěsní doby, uzavření nájmu s žadatelem c) Českolipská psí akademie, o. s. s podmínkou, že přístupová cesta na části pozemku p. č. 2523/1 nebude předmětem nájmu a zůstane veřejná a za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu smlouvy s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – provozování kynologické činnosti - cena nájmu – 15,- Kč/m2/rok bez DPH + valorizace HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 2 se zdrželi Příští jednání Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí se koná 11.11.2013 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM V České Lípě dne 23.10.2013 Zapsala: Ing. Švarcová tajemnice Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Ing. Anna Kobosilová předsedkyně Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Rozdělovník: členové Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí

Po zahájení byla projednána změna termínu příštího jednání výboru z 25. na 11. listopadu 2013

Recommend Documents