1. Systém domácího videovrátného Umož uje audiovizuální spojení s dve ní stanicí, otevírání dve í a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním p ínosem tohoto systému je zvýšení komfortu a bezpe nosti bydlení Základní funkce a možnosti systému: - komunikace s návšt vníky systémem hands free, bez použití audiosluchátka - domácí interkom - zvýšené bezpe í domu - otev ení elektrického zámku - vizuální kontrola návšt vníka p ed vstupem do domu p isv tlení prostoru p ed kamerou zaru ující istý obraz i p i osv tlení 0 Lux - systém je možno p izp sobit individuálním pot ebám rozší ením systému o další monitory DPV-4RH
2. Obsah dodávky Po otev ení krabice se doporu uje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: - monitor - upev ovací šrouby 2 ks - montážní ráme ek 1 ks - p ipojovací 4-pinový konektor 2ks
1 ks
DPV-4VR
3. Technický popis výrobku Technická specifikace P ipojení: Zvuk zvonku: Komunika ní systém: Napájecí nap tí: P íkon: Obrazovka: Provozní teplota: Hmotnost: Rozm r:
4 drátový zp sob zapojení celého systému dvojtónový xylofonní duplexní 100-240V, 50/60Hz 15 VA max., pohotovostní stav 2,5 VA 4" /B CRT monitor 0°C až + 40°C 1,2 kg 226 x 211 x 52 mm
2
Popis p ístroje
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Obrazovka Mikrofon Nastavení hlasitosti zvon ní Zapnutí / Vypnutí p ístroje Nastavení jasu obrazovky Tla ítko pro ovládání dve ního zámku Tla ítko pro interkom Vyvolání obrazu a aktivace komunikace LED: POWER – Žlutá, signál z kamery, nebo jiného telefonu ervená, svítí b hem konverzace Reproduktor P ipojovací konektor Napájecí kabel
4. Instalace Ur ení místa instalace monitoru Zvolte místo pro instalaci p ístroje i s ohledem na vedení kabel . Doporu uje se umíst ní p ístroje cca ve výšce hlavy budoucího uživatele. Montáž držáku monitoru Na stanovené místo p iložte držák a nazna te si místa montážních otvor a vyvrtejte je. P ipevn te držák pomocí šroub , p ípadn použijte hmoždinek. P ipojení kabel Kameru, audiosluchátko p ipojíme k monitoru prost ednictvím 4-pinových konektor , které jednoduše nasuneme na p íslušnou pozici . Jejich správnou orientaci zajiš uje výstupek na bo ní stran . Zav šení monitoru Monitor mírn p itla íme k držáku tak aby výstupky zapadly do oválných d r na zadní stran monitoru. Mírným zatla ením monitoru sm rem dol dojde k jeho upevn ní. Monitor se zajistí v této pozici pojistným šroubem. Zapojení p ístroje do sít Napájecí p ívod zapojte do sít , která vyhovuje parametr m p ístroje 110 - 240V/ 50 - 60 Hz. Uvedení monitoru do provozu Sí ový vypína zapn te do polohy "I". Tento stav je indikován svítící LED diodou.
3
Vypnutí monitoru z provozu Sí ový vypína p epn te do polohy "O", LED dioda zhasne. Tím je p ístroj uveden do ne inného stavu. Umíst ní p ístroje P ístroj neinstalujte v takovém prost edí, kde by byly vystaveny extrémnímu p sobení prachu, p ímému slune nímu sv tlu (nebo jinému silnému zdroji sv tla), dešti, vlhku nebo teplotám p es 40°C. Nevystavujte p ístroj vibracím. Vyberte místo pro montáž monitoru blízko sí ové zásuvky,nebo p ívodu napájecího nap tí a kde lze jednoduše manipulovat s jeho obslužnými tla ítky. Provedení kabeláže a zapojení systému: Kamera a audiosluchátko se p ipojují k monitoru do svorkovnice na zadní stran p ístroje prost ednictvím 4 pinových konektor s krátkými vodi i, které jsou sou ástí jejich p íslušenství. Tyto p ipojovací kabely se spojí s kabelem vedoucím k danému p ístroji (kamera, druhý monitor atd.) pomocí vhodné svorkovnice ukryté poblíž (pod) monitorem. Zapojení prove te dle zapojení z obr., které vyhovuje vašim zakoupeným komponent m. Propojovací vodi není sou ástí dodávky. Pro propojení jednotlivých ástí používejte kabel dle tabulky. Stín ní kabelu je nutno p ipojit na vodi . .2 - GND. V tabulce je popsán smysl a barva vodi propojovacího kabelu.
1 2 3 4
ervená Modrá Žlutá Bílá
Audio GND +12V Video
4
5. P íklad možného zapojení systému videovrátného
6.Obsluha Komunikace mezi telefonem a dve ní stanicí
1. Zmá kn te tla ítko na kamerové ásti ,na monitoru za ne znít zvukový signál a zapne se obrazovka. 2. Pro komunikaci s dve ní stanicí a monitorem stiskn te tla ítko Talk ( maximální doba hovoru je 90 vte in) 3. Pro ukon ení komunikace stiskn te op t tla ítko Talk, obraz na LCD zhasne a p ístroj se vrátí do pohotovostního režimu. V p ípad , že nereagujete na zvukový signál obrazovka se po cca 60 sekundách automaticky vypne a za ízení se uvede do pohotovostního režimu. 4. Pro otev ení dve ního zámku stiskn te b hem hovoru tla ítko Door release
Interkomový hovor
1. Pro aktivaci této funkce a zazvon ní na ostatní monitory a audiosluchátka v systému stiskn te tla ítko Guardroom, pro komunikaci stiskn te tla ítko Talk. 2. Jestliže je monitor prozván n z jiného za ízení, ozve se zvukový signál. Stiskem tla ítka je možné hovor p ijmout a uskute nit 3-cestný hovor mezi monitorem, interkomem a dve ní stanicí.
Vyvolání obrazu
1. Obraz z dve ní kamerové stanice si na monitoru m žete kdykoliv vyvolat stiskem tla ítka Monitor (doba zobrazení je 60 vte in)
Údržba za ízení
Monitor je nenáro ný na údržbu. Doporu uje se ob as, podle stupn zne išt ní p ístroje ot ít jej vlhkým hadrem. Pozor! P ístroj je nutno p ed išt ním uvést do beznap ového stavu odpojením sí ového p ívodu ze sít !
Záru ní a pozáru ní servis V p ípad poruchy v záru ní dob se obracejte na prodejce, v období po záruce na pozáru ní servis:
6
VENKOVNÍ KAMEROVÁ JEDNOTKA DRC-4BAN NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
DOMÁCÍ VIDEOVRÁTNÝ 7
1. Obsah dodávky Po otev ení krabice se doporu uje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní kamerová jednotka 1x montážní krabi ka 2x šroub M3x20 Pozn. P ipojovací kabel k monitoru s 4-pinovým konektorem je sou ástí dodávky monitoru.
2. Technický popis výrobku Technická specifikace Komunika ní systém Typ kamery Výstupní impedance Snímací frekvence
duplexní, hands-free CCD, 1/3" 75Ω horizontální: 15.75kHz, vertikální 60Hz Minimální osv tlení 0 Lux 30 cm od kamery (p isv tlení infra ervenými LED diodami) Zorný úhel kamery horizontální: 68°, vertikální 55°
Napájení
12V, poskytováno monitorem Provozní teplota - 20°C až + 50°C Hmotnost 0,5 kg Rozm r 124 x 186 x 50 mm Zp sob montáže zápustná, na st nu Spínací relé pro dve ní zámek max 1A
Popis p ístroje: 1 - mikrofon 2 - objektiv kamery 3 - okénko pro kameru 4 - reproduktor 5 - zvonkové tla ítko 6 - elní kryt 7 – infra ervené p isv tlení (infra LED diody)
8
Obr. 1 Parametry propojovacího vedení Systém videovrátného používá nestín ný ty žilový kabel. P ibližné maximální vzdálenosti mezi kamerou a nevzdálen jším monitorem (audiosluchátkem) jsou uvedeny v následující tabulce: Pr m r jádra vodi e [mm]
0,5
0,65
0,8
1
Vzdálenost [m]
30
50
70
115
Tab 1.
3. Obsluha p ístroje Obsluha venkovní kamerové jednotky je podrobn popsána v návodech k monitor m, jelikož není funk ní samostan , bez napojení do systému.
4. Instalace A. Ur ení místa instalace venkovní kamerové jednotky Zvolte místo na instalaci p ístroje s ohledem na výšku návšt vníku a na vedení kabel . Doporu uje se umíst ní p ístroje cca ve výšce hlavy budoucího uživatele. B. P íprava montážního otvoru Ud lejte ve st n dostate n velký otvor pro umíst ní montážní krabi ky kamery a p ive te p ipojovací kabel. C. Instalace montážní krabi ky Odstra te elní kryt s hlavní kamerovou jednotku z montážní krabi ky, kterou zazd te nebo jinak upevn te do p ipraveného otvoru. Nezapome te p ivést otvorem v krabi ce p ipojovací kabel.
Obr. 2
Rozm ry montážní krabi ky Jednotky mm Rozm ry ozna ené * platí pro zapušt nou montáž. Hloubka krabi ky: 40 mm
D. Nastavení optimálního úhlu kamery Nastavíme optimální snímacího úhel kamery - viz. obr. 4 a 5. Otá ení kamery je možné po povolení fixa ního šroubu, který po nastavení op t dotáhneme. E. P ipojení kabel Vodi e p ipojíme na šroubové svorky venkovní kamerové jednotky dle schémat uvedených v návodu k monitoru. F. Kompletace kamery Do montážní krabi ky vložíme hlavní kamerovou jednotku. Tento díl p ipevníme k montážní krabi ce šrouby - viz. obr. 3. Po dotažení šroub zaklapneme horní a spodní kovové krytky . Tím je montáž kamery hotova.
9
Poznámky k umíst ní kamerové venkovní jednotky P ístroj neinstalujte na takové místo, kde by byl vystaven prachu, p ímému slune nímu sv tlu (nebo jinému silnému zdroji sv tla), dešti, vlhku nebo teplotám p es 50°C. Nevystavujte p ístroj vibracím. Pokud je venkovní jednotka umíst na mimo krytý prostor, je nutno ji opat it ochranným stínítkem proti dešti. Vyberte místo pro montáž kamery tak, aby zorné pole kamery co nejlépe pokrývalo prostor u vchodu a aby se nevyskytoval v pozadí silný zdroj sv tla, což by snižovalo kvalitu p enášeného obrazu.
Obr. 3 Sestavení venkovní jednotky
Obr. 4
10
Obr. 5 Nastavení optimálního úhlu a p ipojení vedení
1) Šroub s kloubem na nastavení optimálního nato ení kamerového modulu 2) Kabel pro p ipojení dve ního zámku a zdroje pro dve ní zámek (relé 50V/1A) 3) Kontakty pro p ipojení vedení k motoru 1……Audiosignál 2……Zem 3……+12Vdc 4……Videosignál
5. Údržba za ízení Venkovní kamerová jednotka je nenáro ná na údržbu. Doporu uje se ob as, dle prašnosti a stupn zne išt ní p ístroje ot ít jej vlhkým hadrem. Nedoporu uje se používat organických rozpoušt del jako benzín, aceton apod. Hrozí tím poškození vn jšího krytu kamery!
11
EMOS spol. s r.o. Ší ava 295/17 750 00 P erov CZECH REPUBLIC www.emos.cz tel.+420 581 261 111
ZÁRU NÍ LIST
…………………………………………………………. Typ (typy) výrobku
……………………………… Datum prodeje
…………………………………… Razítko prodejce
Záru ní podmínky: 1. Záru ní doba. Na tento výrobek poskytuje firma EMOS s.r.o záruku po dobu 24 m síc od data zakoupení výrobku spot ebitelem. Doba záruky se prodlužuje o dobu, po kterou byl výrobek v záru ní oprav nebo nemohl být v dob trvání záruky používán, jestliže charakter poruchy bránil jeho použití. Záruka se vztahuje pouze na závady zp sobené chybou výroby nebo vadou materiálu! 2. Záru ní list Bezplatný záru ní servis je poskytován pouze v p ípad p edložení dokladu o zakoupení výrobku (ú tenky) a správn vypln ného záru ního listu - musí obsahovat typové ozna ení p ístroje, výrobní íslo, datum prodeje a razítko prodejny (montážní firmy). Na kopie a nesprávn vypln né záru ní listy nebude brán z etel! 3. Opravy v záru ní a pozáru ní dob Záru ní servis lze uplat ovat u organizace, kde byl výrobek zakoupen nebo u montážní firmy, která provedla instalaci. Po ub hnutí záru ní doby je možno se obrátit p ímo na servis firmy EMOS s.r.o, Ší ava 295/17, 750 00 P erov 4. Rozsah platnosti záruky Záruka je neplatná, jestliže je závada zp sobena mechanickým poškozením (v etn poškození v pr b hu p epravy), nesprávným používáním, nepozorností, neodvratnou událostí (živelná pohroma), byl-li výrobek p ipojen na jiné napájecí nap tí než je uvedeno v jeho technické specifikaci a také v p ípad úprav nebo oprav provedených mimo servis firmy EMOS s.r.o. Záruka nem že být také uplatn na v p ípad , vyžaduje-li spot ebitel modifikace nebo adaptace k rozší ení funkcí výrobku (nebo systému sestaveného z n kolika komponent) oproti výrobcem stanovenému standardnímu provedení.
12
