Plattedak-montagesysteem voor licht hellende daken Planning en uitvoering
04/2010
www.solarworld-global.com
Met ons wordt zon stroom.
Bewezen kwaliteit – simpel slim
Gefeliciteerd! U heeft gekozen voor het hoogwaardige Suntub montagesysteem van SolarWorld AG. Het Suntub montagesysteem wordt verzwaard met ballast (kiezel, stenen, etc.) zodat de constructie ook bij harde wind stevig blijft staan. Het benodigde gewicht van de verzwaringslast wordt individueel - op basis van de gecontroleerde metingstabellen - aan de bouwkundige situatie aangepast zodat het installatieoppervlak optimaal en veilig kan worden gebruikt. Bij de keuze en het gebruik van alle componenten is het belangrijk dat ze van uitstekende kwaliteit zijn zodat het zonnepaneelsysteem probleemloos functioneert. De toelichtingen hieronder zijn slechts adviezen die u helpen bij het probleemloos en volgens de voorschriften installeren van uw Suntub montagesysteem. Omdat er echter per geval sprake kan zijn van bijzonderheden, verzoeken wij u om in elk geval een deskundige verklaring op te laten stellen zodat er rekening kan worden gehouden met de bijzonderheden van uw dak.
Laatste update: 04/2010
2
Inhoudsopgave
A Veiligheidsaanwijzingen
Pagina 4 A1 Gevareninstructies
5 A2 Aanwijzingen voor Pagina
de installatieplanning
7 A3 Montageaanwijzingen Pagina
B Technisch overzicht – Pagina 9 B 1 Afmetingen montagesysteem Pagina 9 B 2 Vereiste verzwaringslast
Pagina 11 B 3 Beschaduwingstabel
Pagina 11 B 4 Toegestane sneeuwbelasting
Pagina 12 B 5 Voorbeeld
C Montage
Pagina 13 C1 Opbouw
Pagina 16 C2 Zonnepanelen aansluiten
17 C3 Aarding Pagina
D Onderhoud/reiniging/ aansprakelijkheid
Pagina 18 D1 Onderhoud/reiniging/
aansprakelijkheid
3
A
Veiligheidsaanwijzingen
XX Lees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies zorgvuldig door! Controleer of de Suntub uitsluitend wordt gebruikt voor het doel waarvoor het is bestemd. Houdt u zich bij de montage aan de plaatselijk geldende normen, bouwvoorschriften en ongevalpreventievoorschriften. De veiligheidsaanwijzingen van andere installatieonderdelen moeten verplicht worden opgevolgd. XX Berg de montagehandleiding goed op!
A1 Gevareninstructies Levensgevaarlijk! Risico op elektrische schok XX Zonnepanelen wekken elektriciteit op zodra er licht op valt. De spanning van een enkel zonnepaneel is lager dan 50 VDC. Als er echter meerdere zonnepanelen in serie zijn geschakeld, dan is de totale spanning de som van de spanningen van alle panelen en die is gevaarlijk. Als er meerdere panelen parallel worden geschakeld, dan geldt het bovenstaande voor de totale stroomsterkte. Dankzij de volledig geïsoleerde contactdozen bestaat weliswaar geen gevaar van aanraken, maar bij de omgang met zonnepanelen moet er wel op het volgende worden gelet zodat er geen gevaar bestaat voor brand, vonken of een dodelijke elektrisch schok: • • • •
Monteer het zonnepaneel en de leidingen niet met natte stekkers en contactdozen! Voer alle werkzaamheden aan de leidingen zeer voorzichtig uit! In de omvormer kunnen ook in verbroken toestand hoge aanrakingsspanningen optreden! Wees bij alle werkzaamheden aan de omvormer en de leidingen altijd voorzichtig!
Levensgevaarlijk! Risico op elektrische lichtbogen XX Zonnepanelen produceren bij licht gelijkstroom. Wanneer een gesloten string (bijv. bij het losmaken van de gelijkstroomleiding van de omvormer onder belasting) wordt verbroken, kan er een dodelijke elektrische lichtboog ontstaan: • Verbreek nooit de verbinding tussen zonnecellengenerator en de omvormer zolang deze op het lichtnet is aangesloten! • Controleer of de kabelverbindingen volledig in orde zijn (geen spleten, niet verontreinigd)!
4
A2 Aanwijzingen voor de installatieplanning Algemene aanwijzingen XX Controleer of de onderconstructie met betrekking tot de draagkracht (afmetingen, onderhoudstoestand, juiste materiaalkenwaarden), draagstructuur en overige daarmee in verbinding staande lagen (bijv. isolatielaag) geschikt is. XX Voor het verzwaren zijn stoeptegels, kiezelstenen of gelijkwaardige materialen geschikt. Wanneer u kiezelstenen gebruikt dient u ervoor te zorgen dat deze op de plaats blijven. XX Controleer bij het verstevigen met een verzwaringslast of de onderconstructie over voldoende reservedraagkracht beschikt. XX Controleer of de toepassing van beschermmatten nodig is. XX Wanneer dat het geval is, zorg dan dat u matten van het geschikte materiaal gebruikt. XX Wanneer u geen informatie heeft over de materiaalverdraagzaamheid van beschermmatten en dakafdichting, dan adviseren wij u om een scheidingsvlies aan te brengen. XX Zorg dat het neerslagwater ongehinderd kan wegstromen. XX Houdt u rekening met de bouwfysische aspecten. XX Vraag bij twijfel advies aan een deskundige (bijv. spanningsanalist). XX Bescherm kabels die u buiten legt door geschikte maatregelen te nemen (bijv. door het leggen in UV-bestendige kunststofbuizen of metalen kanalen) tegen weersinvloeden, UV-licht en mechanische beschadiging. XX De afstand tussen de rijen zonnepanelen wordt individueel bepaald door de hellingshoek van de panelen (28°) en de minimale instralingshoek waaronder de zon op de panelen valt op uw locatie. Veiligheidsaanwijzing m.b.t. de randen XX Het is niet toegestaan om de Suntub in de buurt van dakpunten of dakranden te plaatsen. Op deze plaatsen is de luchtcirculatie veel sterker en daardoor is de windebelasting veel groter (zie EC1 Windbelasting).
Afb. A2.1
Aanbevolen randafstanden a: a1 ≥ 0,2 × h
a2 ≥ 0,2 × h
h gebouwhoogte b gebouwbreedte t gebouwdiepte
5
Brandbeveiliging Bij de planning en de bouw moeten alle lokaal geldende bouwrechtelijke brandbeveiligingsbepalingen in acht genomen worden.
Opmerking over tussenwanden voor brand en gebouwen Afhankelijk van het gebouw zijn er verschillende bouwrechtelijke eisen voor de uitvoering van een fotovoltaïsch zonnesysteem (volgens de plaatselijk geldende bouwvoorschriften).
6
In principe geldt: 1. De functie van tussenwanden voor brand en gebouwen mag niet afgezwakt worden 2. Tussenwanden voor brand en gebouwen mogen niet met fotovoltaïsche modules bedekt worden. 3. Er moet tussen het fotovoltaïsche zonnesysteem en de tussenwanden voor brand en gebouwen voldoende afstand gelaten worden (overeenkomstig de plaatselijk geldende bouwvoorschriften).
A3 Montageaanwijzingen Algemene veiligheidsaanwijzingen XX Laat alle werkzaamheden aan de zonnepanelen (installatie, ingebruikname, onderhoud, reparatie) uitsluitend uitvoeren door personen die daarvoor gekwalificeerd zijn en daartoe bevoegd zijn. XX Houdt u zich bij de montage in elk geval aan de in het desbetreffende land van kracht zijnde ongevalpreventievoorschriften! XX Zorg dat personen die zich op het dak van een gebouw bevinden dat 3 meter of hoger is, beveiligd zijn met een veiligheidsuitrusting tegen vallen. XX Bescherm personen die op de grond werken tegen naar beneden vallende delen door het plaatsen van afrastering. XX Houdt u zich ook aan de veiligheidsaanwijzingen van alle andere installatiecomponenten. XX Houdt u zich bij de installatie en de inbedrijfstelling aan de in het desbetreffende land geldende normen en richtlijnen! XX Laat een elektromonteur de installatie aansluiten op het openbare elektriciteitsnet. XX De elektromonteur moet in het bezit zijn van een goedkeuring door de verantwoordelijke stroomaanbieder. XX Houdt u zich met betrekking tot de montage op het dak aan de in het desbetreffende land geldende technische regels en normen. Bijzondere veiligheidsaanwijzingen XX Houdt u zich aan de montagehandleidingen van het zonnepaneel en de omvormer en aan het montageen bedradingsschema die bij de levering zijn gevoegd. XX Laat de werkzaamheden uitvoeren door een deskundig bedrijf. XX Zorg dat alle schroefverbindingen goed vastzitten. Draai de schroeven aan met een aanhaalmoment van 20 Nm.
7
B
Technisch overzicht montagesysteem
Het Suntub montagesysteem voor licht hellende daken is een draagstructuur voor de rechthoekige montage van zonnepanelen. De draagstructuur bestaat uit een zwart kunststofdeel (100% gerecycled HDPE) en de daarop te monteren aanbouwdelen van aluminium en roestvrij staal. Door de uitstekende ventilatie onder de zonnepanelen wordt een optimaal rendement behaald. De vereiste verzwaring als bescherming tegen de wind wordt op locatie uitgevoerd, bijv. met kiezelstenen of stoeptegels.
Technische gegevens Basismateriaal
100% gerecycled, UV-bestendig HDPE
Helling zonnepaneel
28°
Max. dakhelling
0° tot 6°
Eigengewicht
Ca. 14 kg (zonder zonnepaneel en verzwaring)
Benodigde verzwaring
Kiezelstenen, stoeptegels (aanbevolen maat 40 x 40 cm) of gelijkwaardige materialen vereist. Verzwaring volgens de tabel op pag. 9.
Paneeltype
SolarWorld 200-230 en bijna alle gangbare typen zonnepanelen van andere producenten (alleen na goedkeuring door SWAG)
Toegestane temp. toepassing
-40° C tot 85° C
Garantieperiode
10 jaar
Gebouwhoogte
Tot 20 m
Afb. B.1 1
3 5
3 2
4
8
Componenten 1 Zonnepaneel 2 Klemmen 3 Aluminiumprofiel (wordt ingeschoven) 4 Suntub, rechterdeel 5 Suntub, linkerdeel
88
8
B1 Afmetingen 
ca .2 8°
Afb. B1.1
ca. 1
585
mm
832
ca. 1
Grondoppervlak Suntub
ca. 2,80 m2
Te verzwaren oppervlak (oplegvlak voor betonnen stoeptegels, kiezelstenen etc.)
ca. 1,30 m2
mm
B2 Vereiste verzwaringslast Om de zonnepaneelinstallatie te beschermen zodat de wind ze niet kan optillen, kantelen of verschuiven moet deze worden verzwaard (kiezelstenen, stoeptegels etc.). De optredende windbelasting dient voor elke installatie afzonderlijk te worden bepaald, aangezien deze van de gebouwhoogte en de plaats van de installatie afhankelijk is. De vereiste verzwaringslasten die zijn berekend in omvangrijke windtunneltesten, kunt u vinden in de tabellen. De volgende tabellen mogen alleen worden gebruikt als de aanwezige attiekhoogte minimaal 10 cm bedraagt.
9
Plaats zonnepaneelsysteem
Windbelasting [KN/m²]* 0,50
0,75
1,00
1,25
[kg/paneel]
[kg/paneel]
[kg/paneel]
[kg/paneel]
Midden
91
136
181
226
Rand
113
169
226
282
Tabel 1: Ballastwaarden Suntub rijen tot 3 zonnepanelen
Plaats zonnepaneelsysteem
Windbelasting [KN/m²]* 0,50
0,75
1,00
1,25
[kg/paneel]
[kg/paneel]
[kg/paneel]
[kg/paneel]
Midden
64
94
125
156
Rand
78
118
156
195
Tabel 2: Ballastwaarden Suntub rijen vanaf 4 zonnepanelen Tabel 2 is alleen van toepassing voor met elkaar verbonden rijen vanaf 4 zonnepanelen. In andere gevallen is tabel 1 van toepassing. Hierbij dient u rekening te houden met de volgende punten: 1. Tabel 1 geldt in alle gevallen. Lastvermindering conform tabel 2 is mogelijk als de afzonderlijke Suntubs in rijen met ≥ 4 Suntubs met elkaar worden verbonden. 2. Over het algemeen wordt de belasting voor het randbereik (= randbereik van de installatie: eerste en laatste rij en tevens de buitenste twee elementen van een rij) bepaald. Voor de binnenbereiken kan de belasting wor den verminderd (bereik "Midden"). 3. Het gedeelte bij de dakrand moet altijd worden vrijgehouden (afstand 0,2 x h van dakrand). 4. Deze tabellen dienen voor het bepalen van de vereiste verzwaringslasten voor het Suntub montagesysteem. De individueel voor elke installatie vereiste verzwaringslast wordt bepaald bij de planning van de installatie. *De windbelasting is afhankelijk van de geometrie van het gebouw, de windbelastingszone, de gebiedscategorie en de hoogte boven zeeniveau volgens de actueel geldende windbelastingsnorm.
10
B3 Beschaduwingstabel Zoninstralingshoek
12°
Dakhelling
13°
14°
15°
16°
17°
18°
Beschaduwingsafstanden voorkant tot voorkant [mm]
6°
2331
2249
2175
2109
2047
1991
1940
5°
2421
2331
2249
2175
2109
2047
1991
4°
2523
2421
2331
2249
2175
2109
2047
3°
2638
2523
2421
2331
2249
2175
2109
2°
2769
2638
2523
2421
2331
2249
2175
1°
2920
2769
2638
2523
2421
2331
2249
0°
3095
2920
2769
2638
2523
2421
2331
-1°
3302
3095
2920
2767
2638
2523
2421
-2°
3549
3302
3095
2920
2767
2638
2523
-3°
3851
3549
3302
3095
2920
2767
2638
-4°
4228
3851
3549
3302
3095
2920
2767
-5°
4712
4228
3851
3549
3302
3095
2920
-6°
5355
4712
4228
3851
3549
3302
3095
Tabel 3: Beschaduwingsafstanden voorkant tot voorkant [mm] afhankelijk van de dakhellingsgraad en de zoninstralingshoek
B4 Toegestane sneeuwbelasting De Suntub kan worden gebruikt in gebieden met een sneeuwbelasting van SK≤ 3,09 KN/m² (afhankelijk van locatie, conform EC1 of norm van het desbetreffende land). De sneeuwbelasting wordt bepaald bij de planning van de installatie.
11
B5 Voorbeeld De vereiste verzwaringen voor een gebouw waarvoor de volgende gegevens gelden, zijn als volgt: • • • • •
Gebouwhoogte h = 8 m Grondmaten gebouw 10 x 20 m Windbelasting 0,75 KN/m² (afhankelijk van locatie en geometrie van het gebouw) Dakhelling 2° Zoninstralingshoek 14°
1. Randafstand van zonnepaneelinstallatie: a1 = a2 = 0,20 x 8,00 m = 1,60 m 2. Verzwaring Gebouwhoogte h = 8 m, verbonden rijen met ≥ 4 Suntubs in een rij: • Verzwaring midden 94 kg en • Verzwaring rand 118 kg 3. Beschaduwingsafstand Voorzijde tot voorzijde: 2,523 mm
Voorbeeld met gebouw
Abb. B5.1
12
2. Verzwaring De gepositioneerde en evt. met elkaar verbonden Suntubs worden nu met de volgens de installatieplanning vereiste verzwaringslast verzwaard. Hiervoor kunt u bijv. kiezelstenen of betonnen stoeptegels gebruiken. De verzwaringslast moet gelijkmatig worden verdeeld. Afb. C1.2
3. Montage van de aluminiumprofielen Schuif nu de beide aluminiumprofielen tot aan de aanslag in de verzwaarde Suntubs. De gleuf moet boven liggen omdat de hamerkopschroeven daarin worden verankerd. Afb. C1.3
13
C
Montage
Het oppervlak van het bestaande dak moet effen en schoon zijn. Bovendien moet er een beschermmat met een wrijvingswaarde van 0,6 worden aangebracht. Advies: Regupol 9510 antislipmat De beschermmat moet tussen het dakoppervlak en de Suntub worden gelegd. XX Controleer of het installatieoppervlak (bijv. de aanwezige dakconstructie) geschikt is voor de extra belasting. XX Lange Suntub rijen kunnen een hindernis zijn voor de afvoer van het regenwater. Als u twijfelt, adviseren wij u om dat door een erkende vakman te laten controleren.
C1 Opbouw 1. Positionering van het Suntub montagesysteem Het kunststofgeheel van de Suntub bestaat uit twee delen die aan elkaar worden bevestigd (afb. B1). Plaats vervolgens de Suntub met de platte zijde richting zuiden zodat het zonnepaneel in de richting van de zon is gekanteld.
De zijdelingse afstand tussen de zonnepanelen dient in gereed gemonteerde toestand ca. 24 mm te bedragen. De Suntubs ernaast worden met elk twee schroeven M8 bevestigd. Abb. C1.1
~24mm
2
1
3 1 Suntub, rechterdeel 2 Suntub, linkerdeel 3 Schroef M8
14
Verbinding Suntub
4. Bevestiging van de zonnepanelen Nu worden de onderste klemverbindingen losjes voorgemonteerd.
Afb. C1.4
Afb. C1.5
90° Detail onderste klemverbinding
Het zonnepaneel kan er van boven af in worden geplaatst.
Vervolgens kunnen de bovenste klemverbindingen worden gemonteerd. Na het in de juiste stand zetten van het zonnepaneel kunt u alle schroeven vastdraaien (aanhaalmoment 20Nm).
Afb. C1.6
Afb. C1.7
Daarbij dient u erop te letten dat de zonnepanelen in het midden op de Suntub worden gemonteerd. De zijdelingse afstand tussen de zonnepanelen dient in gereed gemonteerde toestand 24 mm te bedragen.
15
C1
Zonnepanelen aansluiten
Let op: het in serie schakelen van zonnepanelen kan leiden tot levensgevaarlijke spanningen!
1. Verkabel de zonnepanelen met behulp van het elektrische schema. XX Houdt u zich altijd aan de gegevens op het elektrische schema (opdeling van de strings, eventuele filters, groepskabels). Door het onjuist aansluiten kunt u de omvormer en/of zonnepanelen onherstelbaar beschadigen. XX Om in het geval van een bliksemstroom de inductieve koppeling zo laag mogelijk te houden dienen de heenen retourleiding (+/-) van de string zo dicht mogelijk bij elkaar te worden gelegd (lusvorming voorkomen). XX De minimale buigradii van de kabel (5x kabeldiameter) mogen in geen geval lager zijn. XX Houd de stekker en de contactdozen tijdens de montage droog. 2. Leg de groepskabel. 3. Bevestig daarbij de kabel met de UV-bestendige kabelbinders aan het draagprofiel. 4. Monteer en verkabel vervolgens de volgende zonnepaneelrijen. XX Let u daarbij op de polariteit. Afb. C2.1
2
1
3
String 1
String 2
1 Elektriciteitsnet 2 Omvormer 3 Zonne-energiegenerator
Zonnepanelen aansluiten met omvormer
Controle 1. Controleer of de zonnecellengenerator met meerdere strings juist is aangesloten door de nullastspanningen van de afzonderlijke strings te meten. 2. Vergelijk de gemeten waarden met de aangegeven waarden. Afwijkende waarden duiden op een foute aansluiting. XX Sluit de omvormer nooit aan om deze te proberen. XX Het zonnestroomsysteem mag uitsluitend door een daartoe bevoegde elektromonteur op het openbare elektriciteitsnet worden aangesloten en worden vrijgegeven. XX Voor de montage, het elektrisch aansluiten en het bedrijf van de omvormer moeten de instructies in de technische beschrijving die bij het apparaat is gevoegd, verplicht worden opgevolgd.
16
C3 Aarding De onderneming die verantwoordelijk is voor de installatie is tevens verantwoordelijk voor een deskundige aarding. XX Geen bliksembeveiliging aan buitenzijde aanwezig Voor het zonnepaneelframe wordt een functionele aarding aanbevolen. Verbind hiervoor alle elektrisch geleidende delen met elkaar met hiervoor geschikt materiaal en sluit deze met minimaal 6 mm (koper) aan op de hoofdaardingsrail (PAS). XX Bliksembeveiliging aan buitenzijde aanwezig Het zonnepaneelframe moet worden opgenomen in het veiligheidsconcept tegen directe blikseminslag. Vraag eventueel advies aan een firma die deskundig is op het gebied van bliksembeveiliging.
17
D
Onderhoud/reiniging/aansprakelijkheid
Onderhoud en reiniging XX Over het algemeen hoeven de zonnepanelen niet gereinigd te worden (zelfreiniging door de regen). XX Wanneer de panelen erg vies zijn (verminderde prestatie) raden wij aan om ze zonder reinigingsmiddel met veel water (waterslang) en een zachte spons schoon te maken. Het is absoluut niet toegestaan om het vuil er droog af te krabben of af te wrijven, omdat u hierdoor microkrassen kunt maken op het zonnepaneel waardoor de prestatie ervan vermindert. XX Het zonnepanelenveld dient regelmatig te worden gecontroleerd zodat zeker is dat het in uitstekende toestand verkeert (visuele controle). XX Bij de zonnepanelen en de Suntub moet jaarlijks worden gecontroleerd of de positie nog goed is en of alles nog steeds goed vast zit!
Aansprakelijkheid XX Omdat de naleving van deze montagehandleiding en de voorwaarden en methoden van installatie, bedrijf en gebruik en het onderhoud van het Suntub montagesysteem niet kunnen worden gecontroleerd of bewaakt door SolarWorld AG, is SolarWorld AG niet aansprakelijk voor schade die is ontstaan door oneigenlijk gebruik, foutieve installatie, bedrijf, gebruik of onderhoud. Bovendien is SolarWorld niet aansprakelijk als SolarWorld, zijn vertegenwoordigers of ondersteunende personen geen grove nalatigheid of opzet kan worden verweten. De hiervoor genoemde beperkingen gelden niet voor schade wegens dood, lichamelijk letsel of beschadigde gezondheid evenals in die gevallen waarin aansprakelijkheid wettelijk is verplicht, bijvoorbeeld bij aansprakelijkheid voor de overname van een garantie, volgens de Duitse productaansprakelijkheidswet of in gevallen van een schending door schuld van wezenlijke verplichtingen in de overeenkomst (kardinale plichten). XX Ongeacht de hiervoor genoemde aansprakelijkheidsbeperkingen is SolarWorld niet aansprakelijk voor octrooirechtelijke schendingen of schendingen van andere rechten van derden die voortvloeien uit het gebruik van het zonnepaneel en het montagesysteem, voor zover SolarWorld hiervoor niet met inachtneming van de hiervoor genoemde regelingen aansprakelijk is. XX De tekst en de afbeeldingen in deze montagehandleiding stemmen overeen met de technische stand bij het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehouden. XX De garantieduur heeft uitsluitend betrekking op de gebruiksgeschiktheid van de Suntub en alleen op dat onderdeel. SolarWorld is niet aansprakelijk voor inkomensverlies of voor montage- en demontagekosten in het geval van schade.
18
Notes
19
Productie
Verkoop
Deutsche Solar/Freiberg, Duitsland Deutsche Cell/Freiberg, Duitsland Solar Factory/Freiberg, Duitsland Sunicon/Freiberg, Duitsland SolarWorld Innovations/Freiberg, Duitsland 2 SolarWorld Industries America/Camarillo, USA 3 SolarWorld Industries America/Vancouver, USA 4 SolarWorld Industries America/Hillsboro, USA 5 SolarWorld Korea, Korea
8 9 10 11
1
6
7
4
SolarWorld Hauptsitz/Bonn, Duitsland SolarWorld Ibérica/Madrid, Spanje SolarWorld France/Grenoble, Frankrijk SolarWorld Africa/Kapstadt, Zuid-Afrika SolarWorld Asia Pacifics/Singapur, Singapore SolarWorld California/Camarillo, USA
1
6
3
5
2 9
8
7
SolarWorld France Hôtel de l’Entreprise, Bouchayer-Viallet 31, rue Gustave Eiffel 38000 Grenoble Frankrijk
SolarWorld AG Martin-Luther-King-Str. 24 53175 Bonn Duitsland SolarWorld Ibérica, S.L. C/La Granja 15, Bloque B-1°B 28108 Alcobendas, Madrid Spanje
1 2 3 3
SolarWorld California Inc. 4650 Adohr Lane Camarillo, CA 93012 USA
4 5 6
SolarWorld AG Martin-Luther-King-Str. 24 53175 Bonn Duitsland Telefoon: +49 228 55920 0 Telefax: +49 228 55920 99
[email protected] www.solarworld-global.com
7 8
SolarWorld Africa Pty. Ltd. 20th Floor 1 Thibault Square Kaapstadt, 8001 Zuid-Afrika SolarWorld Asia Pacific Pte. Ltd. 72 Bendemeer Road #07-01, Luzerne Singapore 339941 Singapore
Printed on FSC-certified paper | 27.11.2012 NL | KA0051
Productie- en verkoopvestigingen van het SolarWorld concern
