Plannen voor vestiging 300 arbeidsmigranten in Oostrum Bijeenkomst over arbeidsmigranten

Woensdag 17 december 2014

W E E K B L A D

De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 51

Schoolschaatsen Vierjarige Job uit Venray vangt boef

Open dag logeerhuis in Venray

03

07

HORST - Afgelopen vrijdagavond is de ijsbaan in Horst officieel geopend. Deze week mogen de schoolkinderen uit de regio tijdens het schoolschaatsen om de beurt van de ijsvlakte gebruik maken. Gisteren was het bijvoorbeeld de beurt aan groep 8 van OBS Weisterbeek in Horst. Een ideale manier voor kinderen om de gezonde schaatssport te leren kennen, want doordat er niet ieder jaar natuurijs is, dreigen veel kinderen het gevoel voor schaatsen te verliezen. Gelukkig kunnen ze tot en met zondag 4 januari terecht op de ijsbaan in Horst. En wie weet, ligt er daarna wel natuurijs waarvan ze gebruik kunnen maken.

Plannen voor vestiging 300 arbeidsmigranten in Oostrum

Sevenummer bouwt kermis van afval

Sparta pakt punt in Vierlingsbeek

Bijeenkomst over 13 arbeidsmigranten

21

OOSTRUM Work en Stay wil 300 arbeidsmigranten vestigen in het voormalige klooster Paschalis in Oostrum. Op dinsdag 13 januari is er van 19.00 tot 21.00 uur een inloopbijeenkomst in het gemeentehuis. Medewerkers van de gemeente, Work and Stay en Vincent Van Gogh Instituut zijn aanwezig om vragen te beantwoorden.

Inmiddels is er een actiegroep opgericht tegen de komst van de arbeidsmigranten. Om recht te doen aan de gevoelens van de inwoners van Oostrum en de bezorgdheid van de actiegroep, kiest de gemeente voor een uitgebreide bestemmingsplanprocedure. Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Venray heeft inmiddels een voorontwerp bestemmingsplan in procedure

gebracht. Het plan en de bijbehorende stukken liggen vanaf vrijdag 19 december zes weken ter inzage. Tot en met donderdag 29 januari (maar niet tijdens de inloopbijeenkomst) kan iedereen een inspraakreactie indienen. Daarna worden het ontwerp bestemmingsplan en vervolgens het vastgestelde bestemmingsplan in procedure gebracht. Ook daarbij is het nog mogelijk om zienswijzen in te dienen.

BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL

Kopij eerder insturen In de kerstweek en op oudjaarsdag zal Trompetter/E3 Journaal gewoon verschijnen. Wel is de deadline voor de krant van volgende week vervroegd. Aankondigende berichten voor de uitgave van 24 december kunnen tot vrijdag 19 december 09.00 uur worden ingestuurd. Kopij die later wordt ingestuurd, wordt mogelijk niet meer in behandeling genomen. In verband met Kerstmis is het kantoor van A&C Media in Panningen op 25 en 26 december gesloten.

Zondags geopend van 11.00 uur - 17.00 uur

Venray, Langstraat 133 Tel. 0478 - 58 85 85 Zie voor acties/activiteiten ww.intratuin.nl/venray www.bezorgeenbloementje.nl

! !" # $ %"&'(')*

+,&++-.,+/+- , +

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

+-(0+1+2*3 #4- 56(.7+,7'-,

DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL


1E EN 2E KERSTDAG GEOPEND VAN 09.00 -17.00 UUR

BONUSACTIE BONUSACTIE *€25,-

*Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met elke minimale bestedingsbedrag van € 25.- gedurende actieperiode exclussief beltegoed & statiegeld. Zelf aangeven aan de kassa en op=op

Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 17.12.2014 t/m dinsdag 23.12.2014

Pagina 2

OPRUIMING

Dames- en herenmode nu zeer voordelig! Ook grote keuze in flanellen lakens, pyjama’s en thermo ondergoed (Beeren) z ijn ber ur m e c u 21 de 0-17.00 g a d 12.0 zon Koop pen va n wij o

Dames- en herencollectie

HVWXN

(tenzij anders aangegeven)

www.versmarktveltum.nl

veltumse kleffen 56 Venray

0478-515601

500 m² winkelplezier - gratis parkeren voor de deur Doolgaardstraat 8, Horst - 077-3985651 www.mariettemode.nl

A>KK:>MLPHHGIE>BGAHKLM tN2XPOJOHJOSJDIUJOHPOEFSEBL tTQFDJBBM[BLFONFUEFTLVOEJHBEWJFT tHSBUJTQBSLFSFOWPPSEFEFVS tIBSUFMJKLXFMLPN EFLPóFTUBBULMBBS

RGF<9?*)<=;=E:=JSBCGPBCGH=FO:G*+'))MHM*0'))NNK /&%&3-"/%4&13*.&63

,JKLPQXXXOBUV[[JSFWJWFDPN FOMBBUVWFSSBTTFO

Vanaf januari 2015 Nieuw! beton stuc vloeren Nu meten n 4 -seizoeed dekb ! cadeau

)FU BMMFSOJFVXTUF SFWPMVUJPOBJSF SFMBYGBVUFVJM DPODFQU

Beton stuc is speciaal ontwikkeld voor verwerking op wand en vloeren. Door de unieke samenstelling is het slijtvast, onderhoudsvriendelijk en heeft het de robuuste uitstraling van beton. Loop eens binnen en laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden.

JWNEFGFFTUEBHFOBBOHFQBTUFPQFOJOHTUJKEFOLJKLPQ www.leendersvloerenraam.nl

BOXSPRING HILTHO 2014 t&MFLUSJTDIWFSTUFMCBBS YDN t)PPGECPSE tY[POFHFÕOUFHSFFSEF QPDLFUWFFSNBUSBT t-VYFTQMJUUPQQFS t*ODMVTJFGSWTQPPUKFT

7BO 2998,WPPS

1998,-

KOM KIJKEN!

+BDPC.FSMPTUSBBUt"")PSTU 5ot&JOGP!IFSSBFUTXPOFOOM

7JKWFSMBBOt%+)PSTU 5t&DPOUBDU!MFFOEFSTWMPFSFOSBBNOM

+BDPC.FSMPTUSBBUt"")PSTU 5ot&JOGP!IFSSBFUTTMBQFOOM

www.herraetswonen.nl

www.leendersvloerenraam.nl

www.herraetsslapen.nl



Pagina 3

Dankzij Make-A-Wish en bedrijven uit America, Horst en Venlo

Vierjarige Job vangt boef

HORST WO 17 DEC houdt het LoopCentrum in samenwerking met het SMA van VieCuri een informatie avond over hartslagmeting. Sportarts Keyi Burggraaff gaat in op de theoretische achtergronden en de toegevoegde waarde van hartslagmeting. Vervolgens zullen de mogelijkheden van diverse typen hartslagmeters aan de orde komen. De avond is gratis toegankelijk en begint om 19.30 uur in het LoopCentrum. Zie ook www.hetloopcentrum.nl. VR 19 DEC tot en met dinsdag 23 december zal op het Wilhelminaplein in Horst naast de schaatsbaan 'Ut Glaze Hoês' herrijzen. Er wordt actie gevoerd voor de 'Stichting Vrienden van Hospice Horst aan de Maas'. Drie disc-jockey's worden vrijdag om 18.00 uur door burgemeester Kees van Rooij in Ut Glaze Hoês opgesloten om er een continu radioprogramma te verzorgen. Gedurende de actie verzorgen diverse artiesten bovendien optredens. ZA 20 DEC treden de Thin Lizzy tributeband Philo en de rockband Dirtbag op in Muziekcafé De Buun, Loevestraat 14 in Horst. Aanvang 21.00 uur. Meer informatie via www.debuun.nl, [email protected], 077-3983936 of 06-55358309. De entree is vrij. ZA 20 DEC houdt Predilection een try-out bij Café d’n Tap in Horst. Op uitnodiging van het Grand Burstin Hotel in Folkstone England gaat deze Horster beat-coverband weer een aantal dagen optreden in dit grote en prestigieuze hotel en wel in het weekend van 9, 10 en 11 januari 2015. Om hun ‘tournee’ uit te proberen, wordt er op zaterdagavond 20 december een gratis concert gegeven in Café d’n Tap in Horst. Meer informatie via www.predilection.nl. ZO 21 DEC is er een kerstmarkt in Horst. Tussen 14.00 en 18.00 uur vindt er een groot aantal activiteiten plaats in het centrum. Bewonder de geadopteerde kerstbomen en maak kennis met streekgerechten. Voor kinderen is er een etalage-puzzeltocht, een klimtoren en kabelbaan. In het atrium van de Lambertuskerk zijn twee korte voorstellingen van het ‘ Horster’ kerstspel in een levende kerststal. De toegang is gratis, na afloop is er warme chocomel. ZO 21 DEC staat Sam Vloemans en zijn band op het podium van Cambrinus. Geboren in Curaçao en nu furore makend in België kreeg hij latin met de paplepel mee, maar evengoed voedt hij zichzelf met jazz, soul en pop. Tijdens dit concert staat Vloemans' Met een stoer ingerichte limousine werd Job, samen met zijn ouders en broer Bram, naar de legerkazerne in Oirschot gebracht. cd Otrabanda centraal, een album dat swingt zoals men dat enkel in Latijns-Amerika kan. Aanvang 16.00 uur. Kaarten zijn te koop Job heeft de ernstige ziekte met zijn ouders en broer Bram Ook de binnenkant van de via www.cambrinusconcerten.nl en de VVV-kantoren in de regio. REGIO acute lymfatische leukemie low (7) thuis opgehaald met stoere limousine zag er stoer en spanDe allerliefste wens van de MELDERSLO risk. Tijdens zijn wensdag landrovers. Via leuke binnen- nend uit. De limousine bracht vierjarige Job uit Venray ZO 21 DEC is er in museum De Locht een optreden van de Zangver- ging afgelopen woensdag in draaide alles echter om hem,en wegen en zandweggetjes werd Job als een echte VIP naar de eniging Le Rossignol uit Lottum. Bezoekers van De Locht kunnen vervulling dankzij de stich- niet om zijn ziekte. Voor één het gezelschap naar het off- legerkazerne in Oirschot. Hier deelnemen aan veiling met een traditionele veilingklok. Tevens is er een aantal wisselexposities te bezichtigen met onder meer hei- ting Make-A-Wish. De bedrij- dag was hij weer een kind, geen roadterrein in Venlo gereden. mochten de twee broertjes in patiënt. Job houdt van span- Hier maakten ze een toer met een heuse tank rijden én een ligenbeelden, producten van Het Groene Kruis en bijzondere klok- ven Bas4Cars uit America, ken. Het museum is geopend van 11.00 tot 17.00 uur, de demon- VARG uit Horst en Offnende en stoere dingen zoals leuke, spannende en verrassen- boef vangen. Ondertussen werstraties beginnen om 13.00 uur. Zie ook www.museumdelocht.nl. road4Cars uit Venlo werden monstertrucks en legerauto's. de elementen. Vervolgens werd den ook de opa's en oma's opgeVies worden is voor Job geen het gezin met een witte limou- haald en samen sloten ze de dag ingeschakeld om Job een OVERLOON enkel probleem. Tijdens de sine opgehaald, waarop met af bij een pannenkoekenhuis, onvergetelijke ervaring te ZA 20 DEC tot en met 4 januari staat Zoo Parc Overloon in het teken van kerst. Zo is er een gratis nieuwe speurtocht voor het bezorgen en hem weer voor wensdag is aan alle wensen van speciale camouflageletters de waar Job niet uitverteld raakte hele gezin, waarmee prijzen te winnen zijn. Het Panda Paviljoen is één dag kind te laten zijn. Job gedacht. Hij werd samen tekst 'Job on tour' geplakt was. over zijn spannende avontuur. omgetoverd in kerstsfeer. Neem hier een kijkje bij de Beestenboelkar en kom van alles te weten over de dieren. Kinderen kunnen zich laten schminken tot een cheetah of een vlinder. Of kom kijken naar de kerstpoppenkast en luister naar een kerstverhaal. SEVENUM ZO 21 DEC om 14.30 uur staan de Balkers in de Sevewaeg in Sevenum. Het jaar 2014 wordt afgesloten met een variatie van liedjes uit binnen- en buitenland, evenals enkele kerstliederen. Verder is de nieuwe uitgave van boekje 5 verkrijgbaar, evenals enkele cd’s. VENRAY WO 17 DEC houdt Brukske weer een Wintermarkt in de Wijkhal, Kiosk 1a, van 17.00 tot 20.00 uur. Er wordt informatie verstrekt door de buurtsportcoaches, glaswebproviders en IPITT (Inzicht advies voor vrouwen). Er worden (zelfgemaakte) spullen aangeboden en er zijn demonstraties nagels verven, 3D-kaarten maken en hapjes maken. De bezoekers krijgen ook hapjes aangeboden. Kinderen kunnen spelletjes doen en knutselen. De entree is gratis ZA 20 DEC is er in het centrum van Venray een FeelGoodActie voor kinderen en volwassenen die graag kind willen zijn. Onder het mom van ‘We blazen ons warm, de winter in!’ worden er tussen 13.00 en 16.00 uur bellen geblazen op het Schouwburgplein. Ook worden er XXL superbellen gemaakt. Iedereen die met een bellenblaas komt, krijgt een glaasje alcoholvrije Glühwein. Organisatie is Cadeautjes van Moeder Aarde, Venray. ZA 20 DEC houdt Wijk Ontmoetings Centrum ´t Schöpke aan de Veltumse Kleffen 68 een kerstsfeermarkt van 13.30 tot 17.00 uur. Op de markt staan standhouders met onder meer kerstkaarten, kerststukjes, armbanden, sieraden, woonaccessoires, workshops en Fairtrade producten. Dit alles onder het genot van lekkere hapjes en drankjes. De muzikale omlijsting wordt verzorgd door zangeres Vera van der Lest en het blokfluitensemble van Ans Thijssen. ZA 20 DEC houdt Dance Events Veltum haar traditionele American Christmas Party in het WOC ’t Schöpke, Veltumse Kleffen 68. Iedereen dient twee eigen, favoriete hapjes mee te brengen voor deze dansavond in kerstsfeer met demo’s en surprises. Aanvang 21.00 uur. Toegang 5 euro. Kledingadvies: Dress to impress. ZO 21 DEC is het koopzondag in Venray. Op deze dag zijn er optredens voor extra gezelligheid en sfeer. Zo spelen er ouderwetse draaiorgels en maken joekskapel Now Now uit Venray en muziekgroep Van Hure Zegge, bekend om hun Dickensachtige uitstaling, hun opwachting, evenals zanggroep SFEER uit Sint Anthonis en joekskapel Weej Zien d'r Uut uit Broekhuizen / Broekhuizenvorst. MA 22 DEC heerst op de weekmarkt in Venray het kerstgevoel, met gratis chocomel en glühwein. Op het Henseniusplein en het Schouwburgplein staan zo’n veertig marktkramen met artikelen als groenten, fruit, kaas, vis, bloemen, kleding, parfum, sieraden, wenskaarten, ritsen, lederen tassen, ondergoed en lingerie. DI 23 DEC zijn in het centrum meerdere winkels open tot 21.00 uur. VIERLINGSBEEK ZA 20 DEC is het weer tijd voor het Beukfeest in Gryphus. De twintigste editie inmiddels en dit jubileum moet gevierd worden. Daarom staan er geen drie maar vier bands op het programma: KhaoZ, Neckbreak Nation, Desolate Fields en Sisters Of Suffocation. Gryphus is geopend vanaf 20.30 uur, de eerste band start om 21.00 uur. De entree bedraagt 7 euro of 5 euro voor bezoekers jonger dan 20 jaar. Kaarten zijn te reserveren via www.gryphus.nl.

Veulen op de schop

VEULEN Met het vrijgeven van het De herinrichting van de gereserveerde budget door de dorpskern van Veulen is offici- gemeente Venray is samen met het budget van de provincie eel van start gegaan. Limburg en de inbreng in midHet startsein was de onderte- delen en werk door de inwokening van een samenwer- ners van Veulen het projectbudkingsovereenkomst door get compleet. In januari 2015 Wilms en Reintjes van Stg. wordt begonnen met de aanbeDorpsraad Veulen en wethou- stedingsprocedure. De uitvoeder Peeters, gemeente Venray. ring zal starten in maart 2015.

Nieuw: Exodus; Gods and Kings 3D|Love, Rosie You’re not You en Tinkerbell 3D

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

21 december koopzondag van 12.00 -17.00 uur

NAJAARSSALE 2014 25%-70%

KORTING najaarscollectie

Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 www.modehuiscruysberg.nl

Op 27 en 28 december maken we samen met u de koelkast weer leeg, Jan maakt een speciaal menu,

4 gangen voor € 32,50 en we serveren er voor een mooie prijs een flesje wijn bij. OP ZATERDAGAVOND EN ZONDAG VANAF 16:00 UUR.

Er zijn nog een paar plaatsen vrij op tweede kerstdag

Feestdagen tip:

culinaire kadobon Met zijn tweëen voor één: 5-gangen chefskeuze voor € 59,50 in te wisselen in de maanden januari, februari en maart

en verder… zijn we nog op zoek naar versterking in

bediening en afwas

op de zaterdag

Restaurant Hoeve de Boogaard Wanssumseweg 1, 5862 AA Geijsteren email: [email protected] Tel.: 0478539070

www.hoevedeboogaard.nl

Magische

Winterweken

20 december - 4 januari

Ook in de kerstvakantie pakt Attractiepark Toverland weer flink uit. Twee weken lang kunnen bezoekers genieten van een prachtig winterlandschap met versierde pleinen en duizenden lichtjes. De attracties in het Land van Toos, de Magic Forest en Troy gebied zijn geopend. De winterse sfeer bereikt zijn piek tijdens drie magische winteravonden.

Magische Winteravonden Op 28, 29 en 30 december is Toverland geopend tot 22.00 uur.

De tirolerband, het gospelkoor, de Laserman show en de vele winterse lekkernijen zorgen voor een onvergetelijke avond uit voor het hele gezin. Geniet van een spectaculaire rit in de houtenachtbaan Troy, laat je betoveren door de winterse sfeer en sluit de avond af met de spectaculaire lasershow. www.toverland.nl/tickets


Met 24-uurs muziek- en cabaretfestival

Venray in teken Serious Request VENRAY Ook dit jaar weer organiseert 3FM de actie Serious Request, van 18 december tot en met 24 december. In het licht van deze landelijke actie organiseren Giel van Driel, eigenaar van café Het Moment in Venray, en amusementorkest SjanTé uit Ysselsteyn een 24-uurs muziek- en cabaretfestival. Dit festival vindt plaats van zaterdag 20 december 21.00 uur tot zondag 21 december 21.00 uur. De bedoeling van dit festival is om zoveel mogelijk geld op te halen voor het goede doel. Het opgehaalde geld komt volledig ten goede aan de landelijke actie Serious Request.Burgemeester Hans Gilissen maakt zondagavond het eindbedrag bekend. Op maandag brengen Van Driel en leden van SjanTé het geld naar Haarlem,waar dit jaar het glazen huis van de Serious Request actie staat. ] Veiling Tijdens het muziek- en cabaretfestival kunnen bezoekers in ruil voor een donatie aan het goede doel verzoeknummers

:((.(1'

9225'((/ Gourmetschotel*

750 G

nú voor

3.

99

UIT DE K

nú voor

Serious Request 2013 met locoburgemeester Jan Loonen. bij artiesten aanvragen, zelf liedjes meezingen of zelf een act aan het publiek tonen.Daarnaast wordt van elke verkochte consumptie een gedeelte afgedragen aan het goede doel. Tijdens het festival worden er bovendien verschillende kavels geveild. Op deze manier wordt een zo groot mogelijk bedrag opgehaald. Artiesten uit de regio SjanTé vormt de rode draad in het festival en zal gedurende de 24 uur negen keer op het podium staan met een uitgebreid repertoire van pop-, feesten carnavalsmuziek. Naast

SjanTé hebben diverse plaatselijke en regionale artiesten hun belangeloze medewerking toegezegd, onder wie Tiedelik, Suuzday, Gert Janssen, Joop Onkels, Math Craenmehr, Daimy Lotus, Kretek Boys, Wim & Ralf, Now Weej, Bjorn & Mieke, Nevvenen, Auke Classens, Ilse & William, Do we fit in, dj Hersenloos & mc Silence. De presentatie van het festival is in handen van Rob van Lieshout, Sjang Vollenberg, Rob Poels en Henri van Helmond. Wie een act heeft en deze graag wil laten zien aan het publiek, kan contact opnemen via e-mail: [email protected].

0.

79

Mini-krieltjes 1 kg

OELING

20 G

nú voor

Verse kruiden*

0.49 Varkensrollade* Per 100 g

Luxe ontbijtkoek*

nú voor

nú voor

Met noten, 475 g * Aanbiedingen geldig van 19 t/m 21 december.

1.49

Tawny port

0.45

Hertenbiefstuk

Rozemarijn krieltjes

“Vierde van Nederland en de beste kapster van Limburg”

Kapster Imke (19) uit Lottum bij landelijke mbo-top LOTTUM De negentienjarige Imke te Baerts uit Lottum mag zich tot de beste kapsters van het middelbaar beroepsonderwijs rekenen. De derdejaars kappersstudent van Gilde Opleidingen werd vrijdag 12 december in Den Haag vierde tijdens de landelijke finale van Skills Heroes,de vakwedstrijden voor mbo’ers. “Met een half puntje meer was ik derde geweest. Het scheelde bijna niks. Natuurlijk had ik graag gewonnen,maar ik ben trots op mijn prestatie. Vierde van Nederland en de beste kapster van Limburg”, zo liet Imke na afloop weten. De negen finalisten kregen zes uur de tijd om twee modellen te knippen en stylen. Voor aanvang kondigde Imke te Baerts van Gilde Opleidingen al zelfverzekerd aan dat ze het helemaal anders ging aanpakken. De kappersstudente hield woord.“Ik heb met vijf verschillende kleuringen gewerkt. De jury vond dat ik het supergoed had gedaan.” Naast haar kappersopleiding aan de Groenveldsingel in Venlo werkt Imke bij Hipp Haarmode & Visagie in Tienray. Ze vindt het heerlijk om klanten

8.59 Visgourmet mini’s

2.99 Crème fraîche

van 0.45

Imke aan het werk tijdens de Skill Heroes in Den Haag. blij te maken met een nieuwe coupe of look.“Als ik klaar ben met mijn opleiding blijf ik in het kappersvak, dat weet ik zeker. Het lijkt me leuk om cursussen te gaan geven, om anderen iets mee te geven van wat ik zelf op school in de praktijk heb geleerd”, aldus Imke te Baerts.

Tijdens Skills Heroes in Den Haag streden 150 ambitieuze mbo’ers in verschillende vakgebieden om de nationale titel. Van autoschadeherstellers tot applicatieontwikkelaars, van timmermannen tot grafisch ontwerpers en van autotechnici tot verpleegkundigen.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

0.39

6.99 Luxe maaltijdsalade

3.39

1.49 Crème brûlée

35,-69(5/$*,1*(1

Vlaamse friet

vvan 1.19

1.09

1.19

Soepgroenten

van 0.59

0.49

.,-. 9225 %,-=21'(5( 23(1,1*67,-'(1 23 21=( :(%6,7( :::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Zijn geldig t/m zaterdag 27 december.

Tam Tante Door Kip - Oer Hollands! Kalkoenrollade Gevuld Tam Konijnenbouten Maïskip Filet Soepkip

€ € € € €

7,85 / st. 7,25 / kg 6,45 / kg 8,75 / kg 4,25 /kg

Wild Fazant in Braadzak – heerlijk gekruid € Wild Gourmet € Wild Zwijn Gebraad in Ovenschotel € Reebout in Braadzak – met verse kruiden € Wild Trio – hert, wild zwijn, kangoeroe €

10,95 / st. 9,95 / 2p. 13,50 / kg 22,50 / kg 5,50 / st.

Kant & Klaar Wild Paté – diverse soorten Kip in Roomsaus Wild Goulash Fazant met Zuurkool Wildsoep / Jachtsoep

Weselseweg 121 - Venlo T 077 351 44 93 [email protected]

€ 13,50 / kg € 7,95 / kg € 13,95 / kg € 8,25 / kg € 3,50 / ltr

Zaterdag 20-12 Zondag 21-12 Maandag 22-12 Dinsdag 23-12 Woensdag 24-12

geopend van 8:00 tot 17:00 uur geopend van 10:00 tot 16:00 uur geopend van 9:00 tot 21:00 uur geopend van 9:00 tot 21:00 uur geopend van 9:00 tot 15:00 uur

Overige producten en bestellen? Zie www.hendrikspoelier.nl

MOTIVO

JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze vijf inspirerende keukenshowrooms. BERGEIJK

DEURNE

HEERLEN

DE WATERLAAT 8

STATIONSSTRAAT 67

IN DE CRAMER 148A

T0497 552882

T0493 441111

T045 5506550 Elke zondag geopend

SOMEREN-EIND

TILBURG

BOERENKAMPLAAN 143

APHRODITESTRAAT 2

T0493 441111

T013 5784444

W W W.NU VAK EUK ENS.NL

PRONORM

S Y S T E M AT

TWEEDE KERSTDAG EN ZONDAG 28 DECEMBER

ALLE VESTIGINGEN GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 UUR



Een kapstok om even... In Nederland zijn ongeveer 3,5 miljoen mensen van 18 jaar en ouder die mantelzorg verlenen. Een op de vier volwassenen. Een heel groot aantal dus, dat de komende jaren alleen nog maar zal toenemen, omdat de overheid ernaar streeft om mensen zo lang mogelijk thuis te laten wonen. Ook onze ouderen willen dat trouwens het liefst. Veel ouderen en mensen met een beperking zijn dus afhankelijk van hulp en ondersteuning van mantelzorgers. Wanneer er niemand anders beschikbaar is voor de zorg voor een partner of naast familielid, wordt de desbetreffende mantelzorger natuurlijk heel erg in zijn of haar ‘normale’ sociale leven beperkt.‘Wie zorgt er voor mijn partner, vader of moeder, wanneer ik met mijn eigen gezin op vakantie wil gaan?’ Voor dit probleem is er nu een oplossing: Logeerhuis Kapstok. Hier kan de mantelzorger zijn mantel even aan de kapstok hangen.

Pagina 7

Nieuw adviesrapport over Mariapeel REGIO Gedeputeerde Patrick van der Broeck heeft maandag het adviesrapport Life+Mariapeel in ontvangst genomen. Staatsbosbeheer ontwikkelde in opdracht van de Provincie Limburg een plan om de Mariapeel tussen Griendtsveen en Helenaveen terug te brengen in de oorspronkelijke staat van vóór de turfafgravingen in de vorige eeuw. De uitwerking

stuitte afgelopen voorjaar op hevis verzet in beide dorpen. Reden voor de Provincie en Staatsbosbeheer om pas op de plaats te maken en een breed samengestelde adviescommissie in te stellen. Onder leiding van oud-Tweede Kamerlid Servaas Huys zijn tijdens verschillende bijeenkomsten de knelpunten en bezwaren besproken. Dat heeft geleid tot een adviesrapport met diverse aanpassingen.

Werk- en leertraject voor jongeren gestart VENRAY Het werken leertraject 'Team Totaal Onderhoud Werkt!' voor jongeren met afstand tot de arbeidsmarkt is officieel van start gegaan. De deelnemende partijen gemeente Venray, Werkplein Venlo/Venray, Citaverde en Team Totaal Onderhouden werken hierin samen. Binnen de Arbeidsmarktregio Noord Limburg hebben zich zeven ondernemers, Gemeente Venlo en Venray, UWV en CITAVERDE College gecommitteerd aan het project Team Totaal onderhoud Werkt! Mantelzorgers, met name zij die er alleen voorstaan, dragen een zware last op hun schouders en die zal in de toekomst nog zwaarder worden. Mantelzorgers hebben hun grenzen voor wat ze aan kunnen,zijn op een bepaald moment ook toe aan even rust,tijd voor zichzelf, voor even ontheven te worden van hun verantwoordelijkheid voor een ander. Logeerhuis Kapstok voldoet aan deze dringende behoefte en vraag. Logeer Kapstok gunt de mantelzorger even tijd voor zichzelf en de gasten een gezellig en geheel verzorgd verblijf in een mooie omgeving. Hoe het allemaal begon Aan het begin van Logeerhuis Kapstok stond een oudere meneer. Hij was lid van een orkest, dat vaker in het buitenland optrad. De man kon, als mantelzorger van zijn vrouw, die aan Alzheimer lijdt, echter nooit mee. In overleg met Beukenrode is daar toen één kamer ingericht, waar de vrouw enkele dagen kon logeren.Haar man kon zo een weekendje mee met zijn orkest. De vraag naar en behoefte aan een logeeradres voor een tijdelijk verblijf van een zorgbehoevende is in de loop der jaren toegenomen. Dit kwam ook de Junior Kamer Venray ter ore. Deze vriendenclub zocht contact met ‘Hulp bij Dementie’en ‘Stichting Alzheimer Nederland’in Noord-Limburg met de vraag of zij hier iets in konden beteken. Vervolgens heeft een speciale werkgroep dit initiatief, het oprichten van een logeeradres om een mantelzor-

ger tijdelijk te kunnen ontlasten, uitgewerkt. Dit leidde tot de Stichting Kapstok, die het respijthuis gaat exploiteren. Een ideale locatie De locatiekeuze voor Logeerhuis Kapstok viel op een leeggekomen vleugel op de vierde verdieping van verzorgingshuis Het Schuttersveld, met een weids uitzicht over Venray. Inmiddels zijn de benodigde verbouwing en renovatie in volle gang om in dit verzorgingshuis vooralsnog zes aan alle behoeftes van de gasten en van deze tijd aangepaste hotelkamers te realiseren. Gekozen is eveneens voor juist deze locatie, omdat de zorgorganisatie van Het Schuttersveld bereid is om 's nacht ook beschikbaar te zijn voor Logeerhuis Kapstok, te helpen bij noodgevallen en als steun in de rug voor de vrijwilligers van het logeerhuis.Dit aantal van zes wordt in de komende jaren verhoogd naar tien logeerkamers. De komende jaren zullen de aanvragen door mantelzorgers en voor hulpbehoevenden immers zeker toe gaan nemen. Tot deze hulpbehoevenden worden niet alleen mensen met dementie gerekend. Ook mensen met fysieke klachten of beperkingen kunnen tijdelijk in Logeerhuis Kapstok verblijven.De gasten hebben geen indicatie nodig. Er wordt enkel van tevoren een welkomstgesprek gevoerd met elke toekomstige gast. Aan de hand van de verwachtingen, wensen, zorgbehoeften, draagkracht van de vrijwilligers en aanwezige andere gasten, wordt vervol-

gens in overleg besloten of iemand als gast in Logeerhuis Kapstok kan worden ontvangen. Het logeerhuis is opgezet als hotelaccommodatie. Dit betekent ook dat er geen medische of fysieke zorg verleend wordt. Gasten die thuiszorg krijgen, bijvoorbeeld om de elastieken kousen aan te trekken, bloed te prikken, ogen te druppelen of medicijnen te geven, krijgen hun eigen thuiszorgmedewerker gewoon op het logeeradres op bezoek. Alles is en blijft dus zoals men thuis gewend is, alleen de omgeving is anders. Uit de praktijk Logeerhuis Kapstok gaat volledig gerund worden door vrijwilligers. Alleen coördinator Patty Hofmans heeft een betaalde functie: "Er zijn ongeveer 70 vrijwilligers nodig om het logeerhuis 7 dagen, 24 uur per dag te kunnen openen. Inmiddels hebben we al meer dan 40 vrijwilligers aangetrokken. Alle vrijwilligers worden vooraf gericht geschoold voor de taken die zij zullen gaan uitvoeren.Veel van de vrijwilligers komen uit de praktijk van het hotelwezen, de horeca en de zorgsector. Zij vormen een kostbare bron aan kennis en ervaring op het gebied van het ontvangen en verzorgen van gasten. Deze ervaringsdeskundigen kunnen in een grote mate van zelfstandigheid al werkend vorm en inhoud geven aan het logeerhuis. Maar we hebben nog een aantal vrijwilligers nodig. Mensen die er genoegen in vinden om samen met anderen voor hun gasten een onver-

getelijk, gezellig en ontspannen verblijf in Logeerhuis Kapstok mogelijk te maken. Mensen die willen koken, wassen, strijken, schoonmaken, enzovoorts. Maar ook mensen die samen met de gasten een kaartje willen leggen of met hun gaan wandelen, winkelen of een terrasje pikken in Venray.

(tTO Werkt!). De regionale projectpartners zetten zich in om 24 jongeren hun talenten te laten ontdekken en werknemersvaardigheden te ontwikkelen. Daarnaast zullen de jongeren deelnemen aan een BBLopleiding MBO niveau 1 bij Citaverde Bedrijfsopleidingen. Bij goed gevolg sluiten ze het jaar af met een MBO 1 diploma en zijn ze klaar voor duurzaam werk. De deelnemende bedrijven zijn: De Aanpak Bouwservice, NLW, Elektro van Goch, Top Support Dakwerken, Price Cleaning, Installatiebedrijf De Bruyn en Gerard Reijnders Schilderwerken (GRS).

Kerstboom in Venray, terug van weggeweest

Gezelligheid kost niets De stichting Kapstok heeft voor het verbouwen,aanpassen en inrichten van het logeerhuis middelen gekregen van de gemeente Venray en de Provincie Limburg. Ook Wonen Limburg,de eigenaar van de accommodatie, heeft alle steun en medewerking verleend. “Het streven is om Logeerhuis Kapstok financieel zelfstandig te maken. Dat kan met een bezettingsgraad van 80 procent op jaarbasis. Dat moet gaan lukken, ondanks het feit, dat wij een verblijf voor elke portemonnee mogelijk willen maken.Wij bieden dan ook een verblijf op basis van volpension aan voor 65 euro per dag. En daarbij gratis een huiselijke sfeer,een gezellige omgeving en vriendelijke,bekwame en zorgzame medewerkers.” Op de foto van links naar rechts: Nel Craenmehr van Hotel & Tekst: Jan Pieter Thijssen Brasserie de Zwaan, voorzitter van Venray Bloeit Jan Loonen en

Piet van Dijck van Puur Mode. Wie meer wil weten over de mogelijkheid om vrijwilliger te worden binnen het logeerhuis, kan een mailtje sturen naar [email protected]. Op donderdag 18 december gaan de deuren van Logeerhuis Kapstok open. Iedereen is tussen 15.30 en 19.30 uur welkom aan de Bergweg 2 in Venray.

VENRAY Een kerstboom kan eigenlijk niet ontbreken in het centrum van Venray. Samen met de binnenstadondernemers en gemeente Venray heeft Venray Bloeit gekeken of het mogelijk was om de Grote Markt dit jaar meer in kerstsfeer te hullen.

Doordat Hay Jeuken gratis een kerstboom ter beschikking heeft gesteld, is dit gelukt en staat er weer een kerstboom in het centrum van Venray. De gemeente regelde het transport en de plaatsing, de binnenstadondernemers hebben de boom aangekleed met verlichting.



Pagina 8

2e Kerstdag kerstshow Einsteinstraat 16, WIJCHEN T 024-6451226

Geopend van 10.00 tot 16.00 uur Ruim 30 modellen, ook maatwerk. Gratis geplaatst! Wij leveren ook houten veranda’s, speeltoestellen & tuinartikelen Kijk op www.theunissentuinhuisjes.nl voor het complete assortiment

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

Alleen in decemb er!

Complete merkbril e + 2 merkbril gratis

Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl NIEUWE LOCATIE

LEOLUX FACTORY OUTLET Zaterdag 27 november 10:00 - 13:00 uur

EEN GREEP UIT ONZE MERKEN:

ZAT Bij aankoop van elk merkmontuur vanaf €99. U kunt uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

specsavers.nl

specsaversnederland

AG ERD

27

E D EC

MB

E

0 0.0 1 , R

UU

R

U .00 3 1 

UR

www.leolux.nl/verkoopadressen

Specsavers Venray Grotestraat 2 Tel. 0478 514 155

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)



Kerstconcerten

Uw totaal leverancier voor implantaten, kunstgebitten en nazorg.

d! Ook in het weeken tandprothetische praktijk

KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM HORST U kunt bij ons terecht voor:

tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU LMJLTZTUFFN

tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX IVJEJHF LVOTUHFCJU tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V XBDIU

WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL "'-/%30'2'( ./014 ',

REGIO De advent is voor veel koren een drukke tijd. Hieronder een overzicht van de kerstconcerten in de regio. Zaterdag 20 december vindt om 20.00 uur het kerstconcert van het Vondelkoor plaats in het Koningskerkje in Vierlingsbeek. Naast veel nieuwe koormuziek, ontbreken ook de warme kerstklanken van een houtensemble van Harmonie de Herleving niet, evenmin als optredens van soliste Caroline Ermers en van ZEV- light. De entree is 10 euro. Graag reserveren via 0478-634227 of [email protected]. Zondag 21 december wordt er weer sfeervol gezongen en muziek gemaakt in de Grote Kerk in Venray.

De totaalinstallateur uit uw regio! Elektra - CV-ketels - Loodgieterswerk Sanitair - Service & onderhoud PV-panelen - Zonneboilers - Warmtepompen

S G ServiceVonkGroep

T. 0487 - 501 469 / T. 0485 - 574 473 E. [email protected] - W. www.vonk-service.nl

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een pluimveehouderij Locatie: Maatschap van Houtum-Van Lieshout, Heijnenstraat 46, 5963 NL Hegelsom Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2011-0357 2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: M.M.P. Direks, Teeuwenhofweg 6, 5809 EJ Leunen Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2013-0351 3. Ontgrondingenwet, ontwerpbesluit Voor: het ontgronden van terreinen in de gemeenten Venray en Horst aan de Maas Locatie: Teunesen Zand en Grint BV (De Diepeling), Diepeling ong, 5811 AZ Castenray Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2013-0960 4. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: HPA Janssen, Steegse Peelweg 87 a, 5814 AS Veulen Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2011-0517 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG 5. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: Melkveebedrijf Leeijen, Moostdijk 11, 5813 AV Ysselsteyn Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2014-0024 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 17 december 2014 t/m 27 januari 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van voor 1 en 3 Horst aan de Maas en 2 t/m 5 Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming - Iedereen kan over het ontwerpbesluit 1 t/m 3 van 17 december 2014 t/m 27 januari 2015 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 20 januari 2015 contact op te nemen met tel. +31 43 389 76 49. - Tegen het besluit 4 en 5 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 18 december 2014 t/m 28 MDQXDULWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQELMGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDG van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht DDQ5DDGYDQ6WDWH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDN3RVWEXV($ 'HQ+DDJ$OVXHHQEHURHSVFKULIW KHHIWLQJHGLHQGNXQWXWHYHQVGH9RRU]LWWHUYDQGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWHYHU]RHNHQ HHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHIIHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHYHUZLM]HQZLMXQDDUGHLQWHUQHWSDJLQDYDQGH5DDGYDQ State, www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49 VRG/2014/51

Pagina 9

Voor de achtste keer wordt deze activiteit georganiseerd door de Dekenale Koorkring Venray onder auspiciën van SGV Roermond en VNKLimburg. Samen zingend op weg naar het aankomend kerstfeest.Vanaf 13.45 tot 16.00 uur kan iedereen binnenlopen, luisteren en meezingen. Er wordt gezongen door Wereldmuziekgroep A Djambo, Venrode Voices, Kamerkoor Contrast,gemengd koor St.Cecilia (Grote Kerk),gemengd koor Het Zonnelied en Vocal Group Challenge uit Well, en mooie kerstmuziek gespeeld door strijkersensemble Poco a Poco, Blokfluitensemble En Bloc, Trompetkwartet van het Kunstencentrum Jerusalem en een jeugdig dwarsfuitduo. Achter in de kerk wordt er koffie geschonken. De entree is vrij.

Zondag 21 december vindt om 19.30 uur het jaarlijkse kerstconcert van Fanfare Vriendenkring uit Overloon plaats in de Theobalduskerk in Overloon. Tijdens dit concert wordt klassiek met modern verbonden en fanfare instrumenten worden gecombineerd met strijkinstrumenten.Naast het fanfareorkest treden de regionaal bekende band Cold Turkey, Marjolein Mooren op dwarsfluit, Janine Verberkt op bugel, Jip Swinkels en Roos Creemers op cello op. Uiteraard ontbreekt de kerstmuziek niet en kunnen bezoekers ook genieten van enkele echte fanfarewerken,dit alles onder leiding van dirigent Geert Mooren. Meer informatie is verkrijgbaar via tel.: 0478-852767 of neem een kijkje op de website www.fanfarevriendenkring.nl.

De herders wijzen de weg naar het stalletje

Meer dan duizend kaarsjes verlichten kerstwandeling VREDEPEEL Ook dit jaar organiseert Kreaclub Uit de Knutseldoos onder auspiciën van Stichting Dorpsraad Vredepeel een kerstlichtjeswandeling voor jong en oud. De wandeling vindt plaats op zondag 21 december. De starttijd is tussen 18.00 en 18.30 uur en de tocht duurt ongeveer een uur. In de kerk mag iedere deelnemer een kaarsje opsteken en een kerstwens achterlaten. De sfeervolle kerstklanken van het kerkorgel zijn hoorbaar terwijl de deelnemers een kijkje nemen in de kerststal. Vervolgens start de wandeling. De bospaden zijn gehuld in kaarslicht van meer dan duizend kaarsjes, er worden kerstliederen gezongen en de herders wijzen de weg. Onderweg ontmoeten de wandelaars de engel, de drie wijzen en natuurlijk Maria, Jozef en het kindje Jezus in de stal.

Maria, Jozef en kindje Jezus in de slal. In gemeenschapshuis De Kleine Loef staat er na afloop voor iedere deelnemer een kop chocolademelk, koffie, thee of glühwein met een wafel klaar.De kosten voor deelname zijn 3 euro per persoon.

Arbeidsmigranten

REGIO - Maandagavond ondertekenden 109 arbeidsmigranten uit Horst aan de Maas, Peel en Maas en de gemeente Venray samen met hun burgemeester een participatieverklaring. Hiermee sloten ze een reeks bijeenkomsten af, waarin de arbeidsmigranten kennisgemaakt hebben met de Nederlandse samenleving, normen en waarden. Ook is er een vervolgtraject met taallessen gestart.

ut rago k i u r St ten arian alle v 0 gram 0 blik 4 6 . 83 1.4 kilo 1 Prijs p

er

Aviko P zak 75 om’Duches se 0 gram 2.07

1 + 1 TIS A R G

zalm t Roze s e W John 8 gram blik 41 7 3. 39 ilo 4.0

*

Prijs pe

r kilo 1 .39

1 + GRAT1 IS

D IE V R IEPS

*

Dole halve p erz op lichte siro iken op literblik 1.89

er k Prijs p P OP= O

1 + 1 IS T A R G *

Prijs per blik 0. 95 OP= OP

1 + 1 GRATIS

*

Korting op entree

Winteruitjes

Zondag 21 december zijn al onze supermarkten open! Jan Linders Horst Kerkstraat 3d

Jan Linders Tienray Spoorstraat 18

Jan Linders Sevenum Past. Vullinghsstraat 53

Jan Linders Venray Raadhuisstraat 40

janlinderswinteruitjes.nl

Jan Linders. De lekkerste kerst van het zuiden.

P

O OP=

er 2.0 0 Prijs per lit

Cruse sele ct Merlot of ion C fles 750 m hardonnay l 4.99

D IE P VR IE S

Prijs per lit

1 + 1 GRATIS *

1+1 Aarson aspe rges pot 370 ml 2.49

statube Calvé saus in alle varianten 250/430 ml 1.29 -1.89 Prijs per liter

er 3.33

Prijs per pot 1. 25 OP= OP

vanaf 1.53

1 + 1 GRATIS

*

1 + 1 GRATIS

*

Acties geldig t/m zondag 21 december 2014 *1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

omijs Hertog ro f Koffie Royaal o Advocaat l 875 m 3.49

- advertorial -

Gommans scoort hattrick!

Drie jaar op rij EERSTE bij Kerststolcompetitie van Echte Bakkersgilde

De keuring Alle Echte Bakkers konden de afgelopen weken hun Kerststol, bij onze zuiderburen ook wel weihnachtsstol genaamd, insturen voor deze competitie. De jury, bestaande uit Nico Bloem, Baktechnisch adviseur van meelleverancier Meneba en Chris Scholtens, Gildemeester van het Echte Bakkersgilde, beoordeelde de inzendingen op tien belangrijke onderdelen waaronder model, vulling, bakaard en smaak. Nico Bloem: “We merken dat bakkers goed bezig zijn om de kwaliteit van de stollen optimaal te krijgen. Een punt van aandacht waar we dit jaar vaak op gewezen hebben is de losliggende vulling op de korst. De krenten en rozijnen verbranden dan bij het bakken en dat geeft een bittere smaak. Bij de winnende stollen was dit echter perfect in orde.” Spanning Bas en Joep Gommans springen een gat in de lucht als ze horen dat het weer gelukt is. Bas heeft al laten weten dat hij de nacht voor de bekendmaking niet ge-

slapen heeft van de spanning. “Ik wist al dat we zelf een hoog cijfer hadden maar kende niet de cijfers van de collega Echte Bakkers omdat de totale uitslag pas bij sluiting bekend wordt gemaakt. Ik hoopte toch wel stiekem op de prijs. Maar als je dan gebeld wordt is dat fantastisch!” roept Bas uit. Dat een prijs als deze niet aan komt waaien blijkt uit het feit dat Bas Gommans zelfs in het weekend ’s nachts opnieuw stollen is gaan bakken omdat hij niet tevreden was met het eerdere resultaat. Broer Joep en moeder Ine vonden dit wel erg ver gaan, maar Bas wilde persé gaan voor het maximale. “Deze inzet is ongekend,” laat Chris Scholtens weten. “De stol van Gommans blinkt uit in korstkleur en model. En daarnaast zijn de belangrijkste onderdelen voor de consument, smaak en eeteigenschappen als uitmuntend beoordeeld.” Verkrijgbaarheid Steeds meer mensen in heel Nederland willen genieten van de beste Kerststol van Nederland. Naast de verkoop in de vier eigen verkooppunten van Gommans in Sevenum, Venray, Swalmen en Boxmeer en de drie supermarkten waar Gommans dagelijks levert (Jumbo Sevenum, Coop Kessel en Jumbo Heel) bezorgd Gommans de Kerststollen ook gratis (vanaf 3 stuks) in Horst, Sevenum en Trade Port Venlo (West/Noord/Oost). Om ook

feestelijke mensen buiten de regio te laten genieten kunnen de stollen ook gratis per post verstuurd worden per 10 stuks. Beste Kerststol op Boerenmarkt Venlo op 20 december Op 20 december a.s. tussen 08:00 uur en 14:00 uur zal in de Bolwaterstraat en aangrenzende straten in Venlo de Kersteditie van de Boerenmarkt Venlo plaatsvinden. Ook de beste Kerststol van Nederland zal hier verkrijgbaar zijn in de kraam van Gommans. Keuring Productkwaliteit staat hoog in het vaandel bij het Echte Bakkersgilde. Alle aangesloten bakkers hebben een eigen bakkerij waar ze hun producten zelf maken. Naast de verplichte, onaangekondigde productkeuringen die het hele jaar door gedaan worden door de keurmeesters van het Nederlands Bakkerij Centrum, organiseert het Gilde jaarlijks meerdere competities, waaronder deze Kerststollencompetitie in samenwerking met grondstofleverancier Meneba.

PROFITEER T/M ! ! S ISEND! END! N E P EUKG GEO GEOP K R E DA G SUEP ZON TDA S R R EDE e KE

I

shoeby

35 DECE

HEROPENING ONTMOET JOUW NIEUWE PERSONAL SHOPPERS BIJ SHOEBY HORST OP 17 DECEMBER IS ER VANAF 13.30 UUR EEN BALLONNENCLOWN AANWEZIG!

20%

KORTING* OP DE HELE COLLECTIE

* De korting is geldig alle artikelen uit de hele collectie van

Shoeby in Horst. Uitsluitend geldig van 17 december t/m 20 december 2014 op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby Card in de winkel.

SHOEBY.NL

STEENSTRAAT 10, HORST

VAN DE PRIJZEN 2014!!

MBER

Klee

lak basalt

10 jaar garan * tie

keuken 300 cm compleet met: koelkast combi magnetron gaskookplaat afzuigkap spoelbak werkblad

K2

OO

Direct de BESTE PRIJS

€ 3899,incl. apparatuur

32 t/m 35 december 2014 zijn in werkelijkheid 1 t/m 4 januari 2015. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.

Wageningen – De derde titel is binnen! Gommans, De Echte Bakker met winkels in Sevenum, Venray, Swalmen en Boxmeer, evenaart zijn eigen recordscore van 8,4 en heeft voor het derde jaar op rij de allerbeste Kerststol van Nederland gebakken. Echte Bakker Hagedoren in Hoensbroek eindigt net als vorig jaar op de tweede plaats en Kleibakker, De Echte Bakker in Tubbergen komt binnen in de top drie op de derde plaats.

HORST Witveldweg 100 (Gevestigd binnen

) T. 077 39 82 234

ROERMOND Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retail Park) T. 0475 69 15 48 NIEU

W

HEERLEN In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard) T. 045 575 12 30

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL


PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur [email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 20 DEC 18.00 uur m.m.v. ouderenkoor Levensvreugd. Int: Louis Geurts; overl ouders Ties en Toos van den Munckhof-Groetelaars, tevens kleindochter Tamar; jrd tevens verj Herman Hermans en overi ge overl vd fam Hermans-Gielen; jrd Jan Jenniskens tevens voor broer Nico; overl ouders Jacques en Mieks Frenken-Coenders en overl fam ZO 21 DEC 10.30 uur m.m.v dames Cantate. Int: jrd Harrie Arts MA 22 DEC 18.30 uur met aansluitend om 19.00 uur boeteviering DI 23 DEC 09.00 uur met aansluitend aanbidding WO 24 DEC 15.30uur Kerstviering Dichterbij; 17.30 uur gezinsmis m.m.v. Meuleveldkinderkoor; 23.00 uur nachtmis m.m.v. gemengd koor Cantate. Int: overl ouders vd Geijn-van Baal; overl ouders Kuijpers-Hoeijmakers DO 25 DEC 11.00 uur hoogmis m.m.v. Horster Mannenkoor. Int: Wiel Houwen en Annie Houwen-Geurts VR 26 DEC 11.00 uur hoogmis m.m.v. Jeugdharmonie Horst. Int: jrd Theodoor Cuppen en Catharina Cuppen-Pouwels; Pater Piet Weijs en overl fam; Nellie Cortenbach-Aarts vw kerstmis; overl ouders Martens-Haegens en hun overleden kinderen


Houben uit Sevenum bouwt kermis van afval SEVENUM De inmiddels 75-jarige Sevenummer Thijs Houben heeft een heuse minikermis gebouwd van afvalproducten. Meer dan honderd attracties heeft hij gemaakt. Het grootste deel van zijn collectie heeft hij geschonken aan streekmuseum de Locht in Melderslo. Een gedeelte van de minikermis is tijdens de kerstvakantie te bekijken in het Wereldpaviljoen in Steyl.

Het Wereldpaviljoen in Steyl staat tijdens de kerstvakantie in het teken van afval en wat je met afval allemaal kunt doen. Kinderen kunnen van afval speelgoed en andere snuisterijen maken, terwijl in de theaterruimte van het WereldpavilParochie St. Jozef - America joen op een heel bijzondere wijZO 21 DEC 11.00 uur ze aandacht wordt gevraagd WO 24 DEC 16.30 uur kindje wiegen; 17.30 uur gezinsmis voor het hergebruik van afvalDO 25 DEC 09.30 uur hoogmis met fanfare producten. Zo is er de kleurrijParochie H.Gertrudis - Lottum ke expositie van kermisattracZA 20 DEC 19.30 uur kerstconcert m.m.v. gemengde zangvereniging ties die gemaakt zijn van afvalLe Rossignol en Mandolinevereniging Rosa Musica producten door Sevenummer ZO 21 DEC 15.30 uur doop Rik Hoeijmakers WO 24 DEC 18.30 uur gezinsmis m.m.v. kinderkoor Igona uit Horst. Thijs Houben. Kunstenaar Int: Theo Verheggen; Theo en Bertha Hendrix-Seuren; Piet en Maria Wiel Heemskerk uit Venlo Verheggen-van Deelen exposeert bizarre kunstwerken DO 25 DEC 09.30 uur woorddienst en installaties die eveneens alleVR 26 DEC 09.30uur hoogmis. Int: overleden ouders van de PaschLemmens; Hay Seroo Parochie H. Oda Melderslo ZA 20 DEC 17.30 uur. Int: jrd Gonnie Christiaens-Swinkels; jrd Hay Hermans en overl ouders Hermans-Reijntjes; jrd Jan van Rens WO 24 DEC 19.30 uur gezinsmis m.m.v. Merlina. Int: jrd Truus en Piet Seuren-Coenders vw verj; jrd Ger Spreuwenberg;overl ouders Driessen-Mulders en overl ouders Handrie en Maria Cox-Duijf en dochter Truus DO 25 DEC 11.00 uur hoogmis m.m.v. fanfare. Int: zwd Tiny Steeghs; Hay Driessen

Pagina 13

Thijs en Annie Houben bouwen de kermisattracties op in het Wereldpaviljoen onder toeziend oog van bestuurslid Ton Dols. maal gemaakt zijn van afvalproducten. Herman Poels uit Venlo laat duurzame producten zien uit zijn bijzondere nieuwe winkel ‘Opmerkelijk’; designproducten die bijna allemaal zijn gemaakt van hergebruikt materiaal of artikelen speciaal ontwikkeld voor hergebruik.

Het hoofdthema in het Wereldpaviljoen is kennis maken met andere culturen en tegelijk aandacht vragen voor eerlijke handel en hergebruik van afvalproducten. In de fabriek, het atelier en de theaterruimte wordt van afvalmateriaal van alles gemaakt onder

leiding van vrijwilligers. In deze ruimte draait ook de minikermis van Thijs Houben. Het Wereldpaviljoen is open zondag 21 tot en met dinsdag 23 december en zondag 28 tot en met dinsdag 30 december van 12.00 tot 17.00 uur.Zie ook www.wereldpaviljoen.com.

De familie Schelberg is oorspronkelijk afkomstig uit Swolgen

Schelberg, Schelbergen en Aerts: drie namen, één familie

Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst ZA 20 DEC 19 .15 uur h. mis. Int: Ber en Huberta Wijnhoven Mulders SWOLGEN WO 24 DEC 20.30 uur nachtmis Louis Schelberg (1946), DO 25 DEC hoogmis 09.30 uur. Int: Jac en Riek vh GroenewoldElbers; Wim en Dora de Beer-vd Ven en schoonzoon Hub; Lambert vh geboren in Sittard, luisterde als Groenewold en Frits vd Water kind geboeid naar verhalen over ‘vroeger’. Zo vertelde ‘nónk Parochie H. Hubertus Hegelsom Piejaer’(P.J.G.Schelberg,schrijZO 21 DEC 09.30 uur. Int: jrd Wiel Zanders en Toos Zanders-Cox; Jeu Wijnen en overl fam Wijnen-Jacobs; voor een bijzondere intentie; ver van het ‘Woordenboek van het Sittards dialect’) hem eens jrd Gerard Alerds en Margretha Alaerds-Schouten en overl familie WO 24 DEC 18.30 uur gezinsmis; 22.00 uur woorddienst dat de familie Schelberg opgeluisterd door gemengde zangvereniging Egelsheim afstamde van een soldaat uit het VR 26 DEC h. mis 10.30 uur m.m.v. vocal group Happy Sound. Int: zuster Gonnie Zanders; fam Janssen-Verdellen; ouders Lodewijk leger van Napoleon. Die soldaat was gelegerd in Sittard, Huijs en Catharina Huijs-Willems en dochter Jo had daar een meisje leren kenParochie St. Jan Evangelist Meterik nen en was er na de val van de ZA 20 DEC 19.00 uur. Int: Frans Geurts, Leen Geurts-Smedts en overl keizer gebleven. Hierdoor fam; Pieter-Jan Verstappen (vrj) en Carolina v Rijswick nieuwsgierig geworden besloot ZO 21 DEC 14.00 uur: doopsel Billy vd Beuken WO 24 DEC 18.30 uur: viering voor de gezinnen met jonge kinderen; Louis Schelberg de afstam20.00 uur: nachtmis tgv Kerstmis, m.m.v. seniorenkoor Zanglust. ming van zijn familie verder te Int: Peter Bergs, Petronella Gooren en Henrica Smits (jrd); Gerard onderzoeken en bezocht op Kuenen (jrd) zijn achttiende levensjaar voor DO 25 DEC 09.30 uur m.m.v. fanfare Concordia. Int: 1e jrd Helma Verstappen-Heijligers; Johannes Geurts, Maria Heijligers en kinderen het eerst een archief. (jrd); Stien en Piet Hermans-Reijnders Wat begon als een hobby PAROCHIEBERICHTEN MEERLO groeide uit tot een langdurige en soms verbeten speurtocht in Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de tal van archieven, aanvankelijk brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl voornamelijk het Rijksarchief DO 18 DEC 09.00 uur h. mis Limburg in Maastricht, later ZO 21 DEC 10.30 uur h. mis en boeteviering, m.m.v. Goarkoor. Int: ook het Rijksarchief GelderHendrikus Hendriks, Ger Mooren, Joep Coenders en Cor Coendersland in Arnhem, het Archief Beerkens. van de Hoge Raad van Adel in PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN Den Haag en de gemeentearchieven van onder meer Aken, Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Dordrecht, Roermond en VenBij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, lo.Hij verdiepte zich in de soms of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ingewikkelde geschiedenis van ZA 20 DEC 19.00 uur kerstconcert Limburg en zocht in genealogiZO 21 DEC 09.00 uur hoogmis sche tijdschriften naar artikeDI 23 DEC 19.00 uur h. mis len over de familie of daarmee WO 24 DEC 21.00 uur nachtmis verwante personen. Zo ontVR 26 DEC 10.30 uur h mis voor het cluster

stond een verhaal over het wel en wee van zijn familie gedurende meer dan zes eeuwen. Bij het onderzoek bleek dat de familie Schelberg afkomstig is uit Swolgen en niet alleen in Sittard, maar ook in Aken en in Venlo voorkomt. Bovendien is in de achttiende eeuw een tak van de familie afgesplitst die de naam Schelbergen voert (voornamelijk Noord-Limburg en Noord-Brabant). Van beide families is de afstamming terug te voeren tot de familie Van Schelberg, die voor het eerst in Swolgen wordt vermeld in 1369.Een familie Aerts,die nog steeds in Arcen en omgeving voorkomt, bleek af te stammen van Simon van Schelberg uit Oirlo en hoorde er dus ook bij. Lijvig boekwerk Over de familie Van Schelberg was een enorme hoeveelheid feitenmateriaal in de archieven bewaard gebleven. Over de tussentijdse resultaten van zijn onderzoek (en andere onderwerpen) publiceerde Louis Schelberg artikelen in de historische tijdschriften De Maasgouw, het Limburgs Tijdschrift voor Genealogie en Het land van Herle. Een jaar of tien geleden besloot hij alle beschikbare gegevens te bundelen. Dit heeft geleid tot de uitgave in eigen beheer van een lij-

De Schelbergshof in Swolgen, die in 1926 werd afgebroken. vig boekwerk van maar liefst 464 bladzijden met de titel ‘De families Schelberg, Schelbergen en Aerts’, dat recent is verschenen. Hierin wordt de familiegeschiedenis vanaf 1369 beschreven. De eerste helft van het boek gaat over de familie Van Schelberg, daarna worden de families besproken die in de titel van het boek genoemd zijn. Het geheel wordt toege-

licht met uittreksels uit originele documenten en is voorzien van gegevens over de tijd waarin individuele personen leefden. Hierdoor krijgt de lezer een levendig beeld van het verleden, zodat het werk ook voor niet-familieleden veel wetenswaardigs over de geschiedenis van Limburg bevat.Het boek is te bestellen via de site www. addframes.com/schelberg.

www.fkk vangoch.de ŚĞůĞĚĂŐΦϯϬ͕ͲĞŶƚƌĞĞ/ŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ 2 tĞůůŶĞƐƐͲsŝƚĂĂůͲĂŐĞŶƟũĚĞŶƐĚĞĂĚǀĞŶƚ͊ 35 00 m EŝĞƵǁĞǁĞůůŶĞƐƐůŽƵŶŐĞ͊ Zondag & woensdag: massages om uit te proberen ďŝũĞŶƚƌĞĞŝŶďĞŐƌĞƉĞŶ͘ Dinsdag: Thai-massages Vrijdag & Zaterdag: 'ƌĂƟƐďŝĞƌBovendien elke donderdag ‘themafeest’.

Te koop gevr: alle soorten BONTJASSEN, lederen kleding, handtassen en Lammy's. Biedt serieuze faire prijzen. Tel. 06-47897778.

Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588

www.hetlandhuis.nl

COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl

voor acties en dames zie onze nieuwe site

of bel 0485 - 383132 BTW807921658B01

STOEIPOES 31 jr. Viersen Rahserstr. 38 (Bij Chantal aanbellen) T. 0049-2162-502258 NU 20cpm.Gay jongens zkn. live sex-contact. Bel en spreek af 0906-1422 Nu 20cpm! Vrouwen zoeken nu direct sex-contact. Bel NU 0906-0102 VIAGRA, KAMAGRA, CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088. ***RED-ROSES*** ESCORT in heel Limburg Tel. 06-29224996 *www.RED-ROSES.nl*

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. Alle schilder- en behangwerken snel vak. met garantie nu winterkorting. Tel. 06-53953189. DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.

De Beste Thai Massage www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597 Tip; KADOBON !!

TV LIMBURG? GEZIEN.NL

www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426. GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw Munthandel 't OORDJE trap al v.a. €150,- incl Neerstr. 80, Roermond. tapijt. Keuze uit versch. 0475-319610 Inkoop van stalen en kwaliteiten. Wij gouden+zilveren munten geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van lami- 9$.$17,( naat. Echte vakman. KvK ,6 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

OPENHAARDHOUT (opslag Velden) *5$7,6 $'9(57(17,(

[email protected]

06-51225358

TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres en of overkappingen. Ook winterklaar maken. Vrijbl. offerte, v.a. €14,- per uur. Tel. 06-46772486.

Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930. Met SPOED vragen wij sloop/loop/schadeautos en bussen. Met RDW vrijw. Tel. 06-44820082.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

((1 8,7'$*,1*

advertorial

WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067. Op zoek naar inkomen? Active Lifestyle Team breidt uit. 06-29466348

DE LAATSTE WEEK, DE LAATSTE KANS ! Donen vrijdag alles voor de helft dus 50%. Zaterdag alles voor 1/3 dus 66,6 % korting. Hierna sluiten wij in Horst en openen weer in Meterik 10 en 11 januari. Iedereen bedankt en fijne feestdagen. TWEDDE KANS KRINGLOOP Meterik/Horst

TE KOOP GEVRAAGD Mega VLOOIENMARKT Eindhoven. za.+zo. 3 en 4 jan. BEURSGEBOUW. Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl

Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs

Tel. 06 - 53 69 81 20

VLOOIENMARKT TEGELEN

zo. 21 dec. in alle zalen van Cultureel centrum de Haandert, Haandertstr. 6 van 10 tot 16 u. Tel. 077-4743820

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ 6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNW YULMZLOOLJHUV RP NLQGHUHQ MRQJHUHQ HQ YROZDVVHQHQ PHW HHQ EHSHUNLQJ HHQ RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WH EH]RUJHQ

!

0DDN MLM KHW PRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

Nederland verandert, de zorg verandert mee Vanaf 1 januari 2015 wordt de zorg in Nederland anders georganiseerd. Dat brengt veranderingen met zich mee. Het is daardoor soms lastig te overzien wat er voor u verandert, en waar u rekening mee moet houden. Daarom geven wij u een aantal tips. Zo ziet u wat er precies verandert en bent u beter voorbereid.

Basispakket Zorg dat u weet wat er verandert in het basispakket. Want vanaf 1 januari wordt het basispakket, dat voor iedereen hetzelfde is, op een aantal punten gewijzigd. Zo zit de wijkverpleegkundige nu in het basispakket en vervalt hiermee de eigen bijdrage voor de wijkverpleegkundige. Ook gaat het verplicht eigen risico van € 360,- naar € 375,-. Het verplicht eigen risico geldt overigens niet voor verloskunde, kraamzorg, wijkverpleegkundige, huisarts of huisartsenpost.

Zorgverzekering Kijk ieder jaar goed of uw verzekering nog aansluit bij uw wensen. Let hierbij niet alleen op prijs, maar ook op andere zaken. Is er bijvoorbeeld goede wachtlijstbemiddeling, worden declaraties snel betaald of hoe snel krijg ik antwoord op mijn vragen? Mocht u ervoor kiezen om over te stappen, dan heeft u tot 1 januari de tijd om uw huidige zorgverzekering op te zeggen.

Zorgtoeslag Ga er niet van uit dat u volgend jaar net zo veel zorgtoeslag krijgt als dit jaar. Mensen met een laag inkomen krijgen een hogere zorgtoeslag, andere groepen krijgen een lagere toeslag of soms helemaal geen toeslag meer. Houd er dus rekening mee dat uw zorgtoeslag volgend jaar hoger, of lager kan zijn. Veel mensen hebben een zorgtoeslag om de zorgpremie en het eigen risico te betalen. Wilt u meer weten, kijk dan op www.dezorgverandertmee.nl.

NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder! Logistiek Medewerker AGF – Vac.nr. 104705 Je lost vrachtwagens met behulp van een EPT, pickt orders, scant en verplaatst producten. Je bent communicatief vaardig, toont initiatief en hebt geen 9 tot 5 mentaliteit.

Boomverzorger – Vac.nr. 104700 Je velt en snoeit bomen, herkent verzwakkingen en voorkomt en behandelt schade aan bomen. Je hebt een opleiding in het groen en ervaring in een soortgelijke functie.

Logistiek Medewerker – Vac.nr. 104711 Je sorteert en verpakt producten, laadt en lost vrachtwagens, bewaakt de kwaliteit en verricht eenvoudige administratieve taken. Je hebt logistieke ervaring en een geldig KHIWUXFNFHUWLŊFDDW

Parttime Productiemedewerker Varkenshouderij – Vac.nr. 104706 Je spuit stallen schoon en behandelt biggen (denk hierbij aan castreren, enten en FRXSHUHQ -HEHQWGLUHFWLQ]HWEDDULQEH]LWYDQHLJHQYHUYRHU HQKHEWHHQŋH[LEHOH instelling. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].

Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl

STARTERSET SQUARE SERVIES

KERSTBOOM 65 CM

TAPE DISPENSER

hoogwaardig wit porselein 4x dinerbord 25 cm 4x ontbijtbord 21 cm 4x dessertbord 15 cm 4x schaal 14 cm

diverse kleuren 60 tips

Eagle handheld grijs of roze

KERST LINT diverse varianten

0.49 16-DELIG

95

21

79

0

0

99

KERSTBOOM VERLICHTING

KERSTBALLEN SET

KERSTBOOM VERLICHTING

KERST METAALFOLIE

100 lamps voor binnen gebruik

diverse varianten gedecoreerd glas

140 lamps 8 functies

70x300 cm

20 lamps 1.15

49

3

6

THEELICHT HOUDER

KERST TAFELKLEED

diverse varianten

polyester 150x200 cm

79

69

0

KERST TAFELLOPER airlaid 320x40 cm

1.49

SET/4

RIETEN MAND grijs 30x25 cm

KERST TAFELKLEED Peva/flanel 140x180 cm

2.29

0.79

19

2

95

4

FOP- EN SCHERTSVUURWERK fonteinen sky world 13-delig klasse 1.4g

SCHERTS PAKKET 13-delig klasse 1.4g

KERST KOFFIE OF THEE MOK diverse varianten 280 ml

2.49 FONTEINEN FIRE FESTIVAL 8-delig klasse 1.4g

4.95

99

0

95

8

De grootste in kleine prijzen

59

0

WEEKACTIE! WEEKACTIE! CELEBRATIONS UITDEELZAK

MINI CANDYBARS Twix, Snickers of Mars 130 gram

200 gram

DAMES EN HEREN HANDSCHOENEN

MEISJES THERMO LEGGING OF PANTY

diverse uni kleuren maten S-XL

diverse uni kleuren maten 92-170

0.79

79

1

49

1

maten XL-XXXL

1.79

DAMES ONDERGOED

MEXX EAU DE TOILETTE

STIJLVOLLE WIJNGLAZEN

boxershort of slip diverse kleuren maten S-XL

voor hem en haar diverse soorten

rode wijnglazen, 50 cl witte wijnglazen, 38 cl

SET/4

99

52

PARIS WIJNGLAZEN 18-delig

DAMES LEGGING of panty diverse kleuren maten S-XXXL

1

2

HEREN SPORTBROEK

DEKBED OVERTREKSET

CAREX KOELVLOEISTOF

diverse dessins katoen 140x200 cm

1 liter

zwart polyester maten S-XXL

GARNIER DAGCREME diverse soorten 50 ml

5.99

79

1

1.99

long life, 1 liter 1.69

2.99

7 SPORT SOKKEN maten 35-46 3 paar

1.49

99

7

19

1

MESSEN SET

PALMOLIVE BADCREME

non-stick coating Bevat koksmes, broodmes, snijmes, universeel mes, schilmes en keramische dunschiller

diverse soorten 500 ml PALMOLIVE SHOWERGEL 650 ml

1.79 6-DELIG

49

3

95

4

49

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 17 december t/m dinsdag 23 december 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

95



Pagina 18

HET GOEDKOOPSTE ADRES VAN NEDERLAND Leerdam, Venray, Heeswijk-Dinther www.vuurwerkwereldhetwesten.nl | tel: 0345-612933

Voor iedere klant GRATIS vuurwerk! Verenigingen halen 32.807 euro op

RIVM neemt Intensieve Veehouderij onder de loep GRUBBENVORST RIVM heeft aangekondigd dat er nader onderzoek nodig is naar de gezondheidseffecten van de Intensieve Veehouderij. De SP zet nu vraagtekens bij een eerder onderzoek van de GGD, in opdracht van B&W. Volgens de GGD zou er geen sprake zijn van gezondheidsrisico's bij de vestiging van een Nieuw Gemengd Bedrijf in Grubbenvorst. Reden voor SPraadslid Thijs Lenssen om een aantal vragen te stellen.

Door het college van Horst aan de Maas is aangegeven dat de bouw van het NGB niet doorgaat als er gezondheidsrisico's zijn verbonden aan de Intensieve Veehouderij. Literatuuronderzoek van de GGD Noord- en Midden-Limburg concludeerde dat er geen risico zou bestaan. Hierop is B&W overgegaan tot vergunningverlening. Een recentelijk gestart uitgebreid landelijk onderzoek van het RIVM, roept bij Lenssen vragen op.

De SP-woordvoerder vraagt B&W of verdere besluiten rondom het NGB pas genomen worden als de resultaten van het RIVM bekend zijn. Ook vraagt de SP of uit het feit dat er nader onderzoek plaatsvindt door het RIVM geconcludeerd mag worden dat de conclusies van de GGD onderzoek voorbarig zijn geweest. Tot slot vraagt de SP of er met het NGB is afgesproken om de resultaten van het RIVM af te wachten alvorens er gebouwd wordt.

VENRAY Lotenverkopers van de Grote Clubactie zijn ook dit jaar weer fanatiek aan de slag gegaan voor hun sport-, cultuur- of hobbyvereniging. De opbrengst van de deelnemende verenigingen uit Venray en omstreken is 32.807 euro. De jaarlijkse financiële injectie die ze door de Grote Clubactie krijgen, is voor velen onmisbaar voor de aanschaf van onder meer materialen, inrichten van het clubhuis,

Vuurwerk: de regels in 2014

organiseren van activiteiten. Alle deelnemende verenigingen hebben inmiddels een cheque in de brievenbus gekregen met het bedrag dat hun lotenverkopers hebben opgehaald. In totaal deden dit jaar meer dan 6.000 verenigingen mee. Samen zijn 2,6 miljoen loten verkocht en werd er bijna 8 miljoen euro opgehaald waarvan 80 procent direct naar de clubkas gaat, 20 procent gaat onder meer naar prijzen en naar de organisatie van de loterij.

REGIO Voor het kopen en afsteken van vuurwerk gelden strenge regels. Deze zijn vooral bedoeld om de veiligheid te bewaren en om overlast te voorkomen. Zo mag afsteken van vuurwerk alleen op woensdag 31 december van 18.00 uur tot 02.00 uur 's nachts. Vuurwerk kopen mag alleen als je 16 jaar of ouder bent en alleen op de laatste drie werkdagen van het jaar.Illegaal vuurwerk is verboden om te kopen, af te steken en in bezit te hebben.

Het ANBO Zorgcollectief

100 euro korting op zorgpremie! Met het ANBO Zorgcollectief kunt u fors besparen op uw zorgpremie, want ANBO heeft kortingsafspraken met 15 zorgverzekeraars. Kortingen die op kunnen lopen tot 9% op de basisverzekering en voor de aanvullende verzekering tot 17,5%. Dat kan u 100 euro per persoon per jaar schelen! Acceptatie Sommige senioren zijn bang om niet geaccepteerd te worden door een andere verzekeraar vanwege hun leeftijd. Bij anderen spelen hoge zorgkosten een rol. “Zorgverzekeraars mogen niemand weigeren voor de basisverzekering. Voor aanvullende ver-

zekeringen kan dit helaas wel. Iets waar wij het absoluut niet mee eens zijn,” vindt ANBO-directeur Liane den Haan.

Prijzen lopen uiteen De overheid bepaalt de inhoud van het basispakket. De dekking is bij elke verzekeraar hetzelfde. De hoogte van de premie voor de basisverzekering kan echter wel per verzekeraar verschillen. Vergelijken is daarom belangrijk. Er valt dit jaar meer te kiezen dan ooit,” zo stelt Den Haan. “En de prijzen voor de goedkoopste en de duurste zorgverzekering lopen ontzettend uiteen. Dat scheelt honderden euro´s per jaar. Maar let niet alleen op de hoogte van de premie. Voorwaarden en keuzevrijheid zijn ook heel belangrijk,” aldus directeur Liane den Haan. “Uit onderzoek

Ja, IK WIL gebruikmaken van de ANBO-collectiviteitskorting. VOORLETTER(S)

TUSSENVOEGSEL(S)

ACHTERNAAM

GEBOORTEDATUM

STRAAT

M/V NR

POSTCODE

WOONPLAATS

Mijn partner, wonend op hetzelfde adres, wil ook gebruikmaken van de ANBO-collectiviteitskorting:

TUSSENVOEGSEL(S) SENVOEGSEL(S)

ACHTERNAAM

GEBOORTEDATUM

NAAM ZORGVERZEKERAAR

E-MAIL

POLISNUMMER

NAAM ZORGVERZEKERAAR

DATUM

B Ga naar www.anbo.nl/hah-zorgkorting B Bel met de ANBO SUCSEZ Zorgadvieslijn tel. (0182) 30 45 00

B Of vul de bon in

HANDTEKENING

aanv.*

tand

Aevitae VGZ

8%

17,5%

10%

Avero Achmea

7,5%

10%

Azivo

5%

7%

9%

12%

Korting op

basis

aanv.*

tand

CZ

5%

0%

0%

10%

FBTO

0%

10%

7%

Menzis

5%

7%

12%

De Friesland

* De korting geldt voor de meeste aanvullende verzekeringen. Kijk op de website of bel voor het totale overzicht.

6%

6%

Korting op

basis

aanv.*

tand

Ohra

8%

8%

10%

10%

ONVZ

3%

7%

7%

7%

Prolife

7,5%

10%

10%

6%

Salland

5%

5%

5%

Korting op

basis

aanv.*

tand

VGZ

8%

10%

0%

Zilveren Kruis

5%

10%

10%

7%

7%

Zorg en Zekerheid 7%

SUCSEZ B.V. staat ingeschreven in het Wft-register onder nummer 12012119 en is tevens aangesloten bij Kifid, aansluitnummer 300.008196. SUCSEZ is partner van ANBO en als intermediair gespecialiseerd in zorgverzekeringen.

ZOCO_02_ADVE_WEGPLS_1451_N

Stuur de ingevulde antwoordbon naar: SUCSEZ, Postbus 150, 2810 AD Reeuwijk. Vergeet niet een postzegel te plakken.

basis

Delta Lloyd

e

Dé belangenorganisatie voor senioren M/V

POLISNUMMER

Korting op

Zorgadvieslijn Gediplomeerde medewerkers van de ANBO SUCSEZ Zorgadvieslijn geven advies over de verzekering die het beste bij iemand past. “Zo’n service is hard nodig,” laat Liane den Haan weten, “want een zorgverzekering uitkiezen die past bij je wensen, behoeftes én je budget is tegenwoordig een studie op zich.”

Het ANBO collectief is exclusief voor ANBO-leden. Voor 38 euro bent u al lid. Nog geen lid? Word lid!

VOORLETTER(S)

TELEFOON

blijkt dat senioren zelf willen bepalen naar welke zorgaanbieder ze gaan. Bij sommige polissen is dat niet mogelijk.”



Pagina 19

Geef antwoord op de prijsvraag en maak kans op een diner voor twee bij The Market Restaurant

Smakelijke metamorfose restaurants van Center Parcs Limburgse Peel

The Market Restaurant was voorheen gevestigd in een grote zaal, wat afgelegen van het centrale gedeelte van de Market Dome. "De ruimte was veel te groot om gezellig en knus te kunnen eten", vertelt Department Manager Jeroen Lamers. "Daarbij was de ligging niet goed. Nu hebben we alles naar het centraal gelegen gedeelte gehaald,dat eveneens een metamorfose heeft ondergaan. Het grote terras heeft plaats gemaakt voor een kleiner terras

met een speeltoestel met spelattributen en verkleedkleding voor de kinderen. Op deze manier is het centrumgedeelte compacter geworden. Het bruist nu meer én is heel geschikt voor kinderfeestjes. Vroeger waren hier bovendien een grillrestaurant en een pizzeria gevestigd. De formules zijn nu omgegooid en ons pizza-assortiment voeren we nu in het Grand Café. Het resultaat; twee restaurant die samen één grote trekpleister vormen."

Het nieuwe buffetrestaurant met de naam The Market Restaurant beschikt over 'slechts' 120 zitplaatsen. " Dit aantal hebben we al uitgebreid van 100 naar 120, omdat we merkten dat het vernieuwde buffetrestaurant ineens weer veel populairder was.Waar we in het oude, grote restaurant over het algemeen rond de 60 gasten per avond hadden, zijn dat er nu vaak meer dan 100. Dat komt omdat het nu een stuk knusser en gezelliger is."

caanse hoeden en sambaballen uitgedeeld en polaroidfoto's gemaakt van de gasten. Paco maakt er dan een echt feestje van samen met de gasten." Iedereen uit de regio en daarbuiten is van harte welkom om een kijkje te komen nemen in de vernieuwde Market Dome en een hapje te komen eten bij The Market Restaurant of The Frontcooking concept Grill. Reserveren is niet ver"De echte eyecatcher is ech- plicht, wel wenselijk. Voor ter ons nieuwe restaurant The meer informatie, kijk op Grill", aldus Lamers. "Dit à la www.dagjelimburgsepeel.nl carte restaurant is eveneens geheel gerestyled. Gasten wil- Gratis uit eten Voor lezers van De Trompetlen tegenwoordig graag zien wat er in de keuken gebeurt, ter / E3 Journaal en Gezien Vendaarom hebben we een belang- ray heeft Center Parcs Limrijk gedeelte van onze keuken burgse Peel bovendien een specentraal in het restaurant ciale winactie. Geef antwoord geplaatst. Dankzij dit zoge- op de volgende vraag en maak naamde frontcooking concept kans op een diner voor twee bij kunnen de gasten zelf zien hoe The Market Restaurant: de heerlijkste gerechter ter Hoeveel bowlingbanen plekke bereid worden. Tweemaal per week is er bovendien heeft de Limburgse Peel? Fiësta Loca. The Grill is dan geheel aangekleed in fiëstastijl, Stuur uw antwoord uiterlijk met Mexicaanse decoratie en woensdag 24 december per emuziek. Het personeel loopt in mail naar het volgende adres: Mexicaanse kledij en voegt [email protected] onder entertainment toe aan het uit vermelding van 'Limburgse eten, om het nog leuker en Peel'.Prijswinnaars krijgen pergezelliger te maken.Zo worden soonlijk bericht. er dansjes opgevoerd, MexiTekst en foto: Silke van Deelen cokar, of kiezen voor een koffie met koffiesiroop en een gebakje. In The Market Restaurant wordt tevens dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Zelfs babyvoeding meenemen naar de Limburgse Peel is niet nodig; voor de allerkleinsten zijn gratis babymaaltijden aanwezig.

REGIO De meeste mensen kennen Center Parcs Limburgse Peel wel; ze zijn er ooit (bij voormalig Park Loohorst) geweest voor een vakantie, een dagje zwemplezier of een etentje. Jaar in jaar uit zag de overdekte Market Dome, waar de supermarkt, verschillende winkeltjes en diverse restaurants gevestigd zijn, er nagenoeg hetzelfde uit. Wat veel mensen wellicht nog niet weten, is dat deze Market Dome onlangs een grote metamorfose heeft ondergaan. In oktober 2014 zijn zowel het centrale gedeelte als de restaurants compleet verbouwd. Beide restaurants beschikken over één ontvangstbalie. Hoewel de naam 'buffetrestaurant' anders doet suggereren, kunnen gasten ter plekke hun gerechten uitkiezen en à la minute door een kok klaar laten maken. "Op die manier wordt er zoveel mogelijk live bereid. Op het buffet staan de voor- en nagerechten en gerechten die bijvoorbeeld uit de oven komen." Kinderen kunnen onbeperkt genieten van het uitgebreide kinderbuffet. Als toetje kunnen de gasten zelf hun ijsjes maken bij de speciale ijs-

Beste oliebol in Sevenum en Venray SEVENUM / VENRAY Het concept De Echte Oliebol van Echte Bakkers Marc Fleuren, met winkels in Roermond en Baarlo èn Gommans, met winkels in Sevenum, Venray, Swalmen en Boxmeer, is eerste geworden in de landelijke oliebollenkeuring van het Echte Bakkersgilde.

Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers en Patrick Smeets.

Met Maurice van der Linden vanuit Smeets Autogroep Mercedes Benz. Gasten: Harm Wiertz (Wiertz Personeelsdiensten), Niels van der Heijden en Fonzie van der Mierden (2Dine) en Rob Meesen (Mind & Senses).

Ma-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur

Za en Zon, 10.00, 15.00 en 19.00 uur

Maurice Graef en Cindy van de Moosdijk ontvangen voetballer Robin Buwalda en zwemmer Joeri Verlinden. Uiteraard is er de rubriek ‘De Kneepjes van het Vak’ en “Huis-dj” DJ Admin verzorgt de muzikale omlijsting.

Laat u dagelijks verrassen met een culinair hoogstandje, gemaakt door een Limburgse topchef. Deze week staat in het teken van Kerst. Kom alvast in de stemming met de heerlijkste gerechten.

Zat en zon, 9.00, 14.00 en 18.00 uur

Ma-vrij, 9.50, 18.50 en 22.50 uur

Fleuren en Gommans hebben eind vorig jaar hun krachten gebundeld en gezamenlijk een oliebollenlijn opgezet, resulterend in een eerste èn der-

de plaats in deze prestigieuze wedstrijd van het Gilde. De afgelopen weken konden alle ‘Echte Bakkers’ van Nederland hun oliebollen laten keuren in Wageningen. Deze competitie is de oudste binnen het Echte Bakkersgilde. Gildemeester Chris Scholtens, productspecialist als het gaat om oliebollen, keurde dit jaar 99 inzendingen. Scholtens: "De winnende oliebollen zijn erg goed. De structuur is perfect waardoor de oliebol heel lekker afhapt, niet te vet is en heerlijk smaakt."

JOURNAALTJES VENRAY Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is er een bedrag van 1092 euro opgehaald in Venray en Leunen. Het opgehaalde collectegeld wordt besteed aan onderzoek (voor een beter leven nu en een toekomst zonder MS), begeleiding en voorlichting. Wie de collectant gemist heeft, kan een bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis. Nieuwe collectanten kunnen zich aanmelden via tel.: 010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl. KinderVakantieWerk zoekt versterking van de organisatie. Gezocht wordt naar personen van 18 jaar of ouder op wie de volgende termen van toepassing zijn: inlevingsvermogen, samenwerken, organiseren, wellicht creatief en gezellig. Aanmelden kan via e-mail: [email protected]. Zie ook www.kvw-venray.nl. De activiteitenweek van KVW Venray is van 20 tot en met 24 juli 2015. inVENtief Venray bezoekt op zondag 21 december het centrum van Venray. Tussen 12.00 en 17.00 uur kan er ter hoogte van Jamin gepraat worden over alles wat u, Venray en inVENtief aangaat, waaronder het parkeerbeleid. In ruil voor de flyer die vrijdag en zaterdag verspreid wordt, deelt inVENtief parkeerschijven uit. Tot eind februari 2015 exposeren bezoekers van het Dagactiviteitencentrum Venray en Venlo (DAC) in het hoofdgebouw van Vincent van Gogh voor geestelijke gezondheidszorg. Het betreft foto’s, schilderijen en tekeningen. De expositie is te bezoeken van maandag tot en met vrijdag tijdens kantooruren op de Stationsweg 46 in Venray. Enkele van de werken zijn tevens te koop.



Sparta pakt punt in Vierlingsbeek

Het duurde tot blessuretijd eer Bas Joosten kon scoren

Teamspirit en gezonde inzet bezorgen SSS'18 de winst OVERLOON SSS’18 begon afgelopen zondag vol spanning aan de wedstrijd tegen de bezoekende club RKSV Heeze.

VIERLINGSBEEK Voor een promovendus die zich weet te handhaven is het tweede seizoen vaak een stuk lastiger. Dat geldt ook voor Sparta'18. De geplaagde ploeg uit Sevenum bleef afgelopen zondag wel overeind tegen Volharding: 0-0. Sparta'18 bezet de één na laatste plaats in de tweede klasse H met weinig uitzicht op een veilige rangschikking. Het verschil met nummer tien Helmondia bedraagt al zeven punten. In Sevenum werd er al afscheid genomen van hoofdtrainer Bart Denissen. Hij verving Ralf de Haas die vorig seizoen op het laatste moment koos voor een dienstverband bij Roda JC. Het lukte Denissen niet om Sparta aan de praat te krijgen. Denissen, die inmiddels weer werkzaam is als eerste elftaltrai-

Pagina 21

In de allerlaatste minuut van de extra tijd redt keeper Job Vullings het punt voor Volharding. Foto: Paul Stiphout ner bij het Venrayse damesteam, werd opgevolgd door tweede elftaltrainer Bob Maas die na twee weken als interimtrainer te hebben gewerkt definitief voor de ploeg blijft staan. Maas zal ook volgend seizoen de scepter zwaaien. Onder Maas liep het ook nog niet goed, maar afgelopen zondag werd er een punt met perspectief voor de tweede seizoenshelft behaald. Sparta kwam

voor een gelijkspel en kreeg die beoogde remise ook. Defensief stond het beter dan de weken ervoor en daarnaast kreeg de ploeg van Maas een aantal goede kansen. Na de winterstop begint Sparta op 25 januari de competitie met een thuiswedstrijd tegen SSS'18. Vervolgens speelt het meteen twee cruciale duels tegen de laagvliegers Venlosche Boys en Helmondia. Tekst: Qasim Hakim

In het eerste kwartier was duidelijk te zien dat SSS'18 de aanval koos en dat juist Heeze gebruik wilde maken van snel countervoetbal. Toch was het SSS'18 dat in de 18e minuut de score opende. Stan van Raay zette vanaf rechts de bal voor. Koen Verlinden wist via mooie bewegingen de bal vrij te spelen en schoot de bal keihard door de benen van de Heeze goalie: 1-0. In het tweede kwartier kwam SSS'18 meer onder druk te staan en bepaalde Heeze het spel.Bram Dekkers moest enkele mooie reddingen verrichten om de voorsprong van zijn team te behouden. In de laatste fase van de eerste helft wist RKSV Heeze toch te scoren.

Zilver en brons voor Kronenberg opent Wanssumse majorettes vernieuwde kantine KRONENBERG 2014 was een prachtig jaar voor S.V. Kronenberg. Diverse jeugdteams werden kampioen en daarnaast was er natuurlijk het WK optreden van Paul Verhaegh. Buiten het veld werd er bij de sportvelden van S.V. Kronenberg een prachtige nieuwe keuken gerealiseerd door vrijwilligers en sponsors en ook de kantine kreeg een metamorfose.Deze prachtige ontwikkelingen worden op 21 december Van links naar rechts: Danique Janssen, Fabiënne Kremers, feestelijk gevierd. Cynthia Janssen en Melloney Janssen. Foto: Mario Kremers Het meubilair in de kantine WANSSUM dans een vierde plek. Het duo is grotendeels vernieuwd met Afgelopen zaterdag vond in Danique Janssen en Fabiënne nieuwe, moderne statafels en Waalwijk het Nederlands Kam- Kremers behaalde een bronzen barkrukken. In de kantine is pioenschap voor majorettes medaille. De Wanssumse twee- bovendien een 'Wall of KB' ling Cynthia en Melloney Jans- gerealiseerd met informatie plaats. sen kregen een zilveren plak en over de clubhistorie, mediabeSanne van Els,Evi van Meijel, een ticket voor de Champions richten over de sportieve hoogDaantje Engels, Carmen van Trophy op 28 februari in het tepunten van S.V. Kronenberg, Putten en Isa Reijnders van Belgische Neerpelt. Hier strijMajorette Fanfare Concordia den de beste Nederlandse en Wanssum behaalden met hun Belgische majorettes om titels.

informatie over Paul Verhaegh en andere verdienstelijke (oud)spelers van SV Kronenberg en originele Oranje artikelen, waaronder de kicks van Paul Verhaegh. Namens de gemeente Horst aan de Maas komt wethouder Bob Vostermans op 21 december rond 14.30 uur de officiële opening verrichten. Iedereen is hierbij van harte welkom in de kantine van S.V. Kronenberg om te proosten op deze vooruitgang. Ook in 2015 heeft S.V. Kronenberg weer volop plannen. Zo wordt er een Paul Verhaegh Penaltybokaal voor (jeugd) voetballers in Horst aan de Maas gehouden en organiseert de fanclub ‘Kronenberg = Oranje’ een busreis naar Dortmund - Augsburg om Paul Verhaegh live te aanschouwen.

VENRAY Ook dit jaar organiseert het Jongerenwerk van Synthese een kerst-zaalvoetbaltoernooi in sporthal De Weert in de Venrayse wijk Landweert. Op 22 december spelen teams uit heel Venray om de prijzen.

Waarschijnlijk zullen ook weer teams uit Eindhoven,Geldrop en Den Bosch meedoen. Het toernooi duurt van 10.00 tot 16.00 uur. Inschrijven kan tot en met 14 december. Formulieren en inschrijfgeld kunnen worden ingeleverd bij Synthese, Leunseweg 51 in Venray. Voor meer informatie, neem contact op via e-mail: [email protected] of e-mail: [email protected].

Koen Verlinden scoort voor SSS'18 door de benen van de keeper Derk Faes van RKSV Heeze. Foto: Henk Henckens Een snelle counter over links met daarna een slalom door het 16 meter gebied van SSS'18 bracht Tom Derkx in schietpositie. Hij bedacht zich geen moment en tekende trefzeker de 1-1 aan. De start van de tweede helft was duidelijk in het voordeel van de thuisploeg. Hoewel SSS’18 het betere spel vertoonde, kwamen doelrijpe kansen

amper voor. Het duurde tot de blessuretijd eer Bas Joosten zijn inzet beloond zag. Via een miraculeuze omhaal werd de bal over de Heeze keeper gelobd en de 2-1 stond op het score bord. Na enkele minuten floot de scheidsrechte voor het eindsignaal en konden de drie punten bij het SSS'18 totaal bijgeschreven worden.

Dumoulin verslaat Mike Teunissen

Limburgse sportprijzen uitgereikt in Weert REGIO In het Munttheater in Weert zijn maandagavond de Limburgse sportprijzen uitgereikt. Tom Dumoulin is voor het tweede jaar op rij uitgeroepen tot Limburgs sportman van het jaar. De Maastrichtenaar versloeg coureur Max Verstappen en wielrenner Mike Teunissen uit Ysselsteyn.

geren. Wielrenster Sabrina Stultiens werd winnares in deze categorie. Handbikester Laura de Vaan uit Baexem werd uitgeroepen tot beste sporter met een beperking. De handballers van Bevo uit Panningen die voor het eerst in de geschiedenis de nationale titel pakten, werden sportploeg van het jaar. De oeuvreprijs ging naar Weertenaar Jan Meertens. De volleyDe Weertse triatlete Maaike baltrainer kreeg deze prijs voor Caelers kon haar titel als sport- zijn lange staat van diens als vrouw van het jaar niet prolon- coach.

Set Up

Kerstvoetbaltoernooi Jiujitsu examen 4e dan Synthese in Venray

HORST Afgelopen weekend vonden de landelijke examens voor de hogere dangraden voor jiujitsu plaats in Wijk bij Duurstede. Zondag was Iwan Roelofs van Budoclub Horst met trainingspartner Ger Hegger (tevens de jiujitsu-leraar) aan de beurt voor de 4e dan jiujitsu. Roelofs slaagde met vlag en wimpel.

Deze keer mogen jongeren tussen 15 en 18 jaar zich inschrijven. De kosten bedragen 7 euro per team en er is plaats voor maximaal 8 teams.

MEERLO - Volleybalploeg Set Up Niveau 5.1 is kampioen. Nadat de wedstrijd tegen Active Rooij werd gewonnen, kwam de finale tegen Avoc. Alleen winst zou de titel voor Set Up opleveren. En dat lukte. Maar Set Up kent nog een kampioenenploeg. De meisjes A zijn zaterdag namelijk najaarskampioen geworden.

'32+(-+,*,1),5

$,25(; 885 3567,2,852, 885

!!# !$ ! " Galaxy Young 2 Android KitKat 1 GHz processor 3,5 inch kleurenscherm Bluetooth 4.0 / WiFi

MD788NF/A 20 procent dunner! 9.7 inch multi-touch Retina display ( 2048x 1536 ) Energiezuinige A7-chip Bluetooth 4.0, WiFi 802.11a/b/g/n

! !!

119

EN520S Met één druk op de knop een cappuccino of latte macchiato Bepaal zelf de hoeveelheid koffie en melk Koffiesterkte instelbaar

249

499

Kerstcadeaus om direct uit te pakken! %""!"'# C1 Young Style Easylock zuigbuis Air-Clean-Filter Elektronische zuigkrachtregeling Energielabel G

" #"! " SW3791 Grillen, tosti’s, wafels en poffertjes 4 verwisselbare platen Anti-aanbaklaag Volledig demontabel

99

" "

66

ECM153 WIT 25 liter inhoud Koken, bakken en grillen Turbo-heteluchtoven Grillfunctie Draaiknop- en tiptoets

129

99

179

! " $ ! "

! " %!#"" WAE28327NL Volelektronisch Startuitstel en resttijdweergave AquaSecure 6 kilo inhoud Energielabel A+++

549

"" !" % " TCD871 8 kg drogen 16 programma’s Startuitstel tot 24 uur LCD display Energielabel A+

KGV33UW30 194 liter koelen / 94 liter vriezen Extra grote Big Box vrieslade Low Frost, energielabel A++ 176x 60x 65 cm

469

399

479

399

=((-67,45./6-(5(27.,=5(7.6),<35-+=9991(:9,0020

bovenaanzicht

4 weken omruilgarantie op alle tv’s! Maxwell wil dat u jarenlang plezier heeft van uw nieuwe TV. Vindt u binnen 4 weken na aankoop het beeld nog steeds te groot, of kunt u niet wennen aan de nieuwe functies? Maak dan gebruik van onze omruilgarantie. Zoek een andere TV uit. Is de TV van uw keuze goedkoper, dan krijgt u het prijsverschil uiteraard terug! De beste service, daar staan we voor!

'!

369

1399

# $! ""$ UE48H6800

129

Flip2black Geavanceerde drivers en ingebouwde baspoort Bluetooth streaming SoundClear® echo- en ruisonderdrukking

499

48 inch = 121 cm Full HD Curved design Smart TV / Smart Hub Bedien de TV via je stem 600 Clear Motion Rate vloeiende beeldweergave

LAAGS PRIJS V TE NEDER AN LAND!

99

! ! ""$

! !&!"

TX42AS500E 42 inch = 107 cm Full HD beeldkwaliteit 100 Hz vloeiende actiebeelden Ingebouwde WiFi Energieklasse A+

SCPM500 2-weg speakers met bass-reflex, 40 Watt MP3 en WMA weergave USB aansluiting Iphone-dock, excl. iPhone

' " MG3550 Printen, scannen en kopiëren Superieure resolutie tot 4800 dpi Werkt met Google Cloud Print en Apple AirPrint Automatisch dubbelzijdig printen

89

"

179

VENRAY: Merseloseweg 7 - 11(Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 24 december 2014).

NXC3UMH002 Intel Dual Core N2840 Processor (2.16 GHz) Draadloos LAN InviLink Nplify 802.11 b/g/n 500 GB harde schijf Bluetooth 4.0

329

269

9LMIWLJMDDUGDQN]LMX1XGRHQZLMLHWVWHUXJ

FEESTMAAND ǻƻÝğǻr Ǣ ŗ ŗ

50

1964

BEST

ğǊ

Ýğħ Nȕ

Ëŷ®ō

JUBILEUM

2014

E KEUS

DEZE JUBILEUMMAAND GEVEN WIJ EEN UNIEK HOGE KORTING

Vloeren | Raamdecoratie | Karpetten | Relaxfauteuils | Kunstgras

WIN EEN NIEUWE PEUGEOT 107

VAN 25% OP AL ONZE BESTE KEUS PRODUCTEN. DEZE ACTIE MAG U ECHT NIET MISSEN! KIJK IN ONZE JUBILEUMKRANT VOOR MEER ACTIES EN INFORMATIE actie geldig tot en met 4 januari 2015

Vraag in de wink el naar de voorwaarden.

4 h

9$1$)885

'qqqqq

De eerste 3 klanten die op 20 DECEMBER bij Hofmans de poort binnen komen krijgen op de eerste ¼2500,- 50% korting. DE POORT GAAT OM 8:00 OPEN vervolgens is er een heerlijk ontbijt!

www.hofmanstapijten.nl

9UDDJDGYLHV DDQRQ]H ,QWHULHXU DGYLVHXVHV

20 - 27 - 28 dec. of 3 - 4 jan.

2e KERSTDAG

KOOPZONDAG

KOOPZONDAG

26 DEC

28 DEC

04 JAN

%HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ _/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1

:5 qqh %(178-$$52)1((078 ,(0$1'0((',(-$$5,6 '$1.5,-*7823'( .223=21'$*(112*((16 (;75$.257,1*

50 +RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN



Groenrijkpuzzel 51

Zaterdag 27 december in De Witte Hoeve

Sixtiesnight in kerststijl VENRAY De Witte Hoeve gaat terug in de tijd op zaterdag 27 december, met muziek uit de jaren vijftig, zestig en begin jaren zeventig. Een avond in een sfeervol aangeklede zaal,geheel in kerststijl.

afkomstige band The Puchs op, evenals dansteam The Dancing Shoes. Kortom; een avond met veel stijlen muziek,in een sfeervolle zaal met voldoende dansgelegenheid. Meer informatie en reserveren voor deze avond via tel.: 0478-580624 / 581626 of e-mail: [email protected]. Deze avond treden rock & Zie ook www.timeswitch.webroll band The Explosion Roc- klik.nl. Kaarten in de voorverkets en de uit Maastricht koop bij de Witte Hoeve aan de

Gasstraat 5 in Venray kosten 12.50 euro, aan de avondkassa 14.00 euro. Er zijn ook Sixties Arrangementen. Meer informatie hierover via tel.: 0478581626 of het e-mail adres: [email protected]. De zaal is geopend om 19.30 uur, aanvang klokslag 20.00 uur. Rond om de Witte Hoeve is voldoende gratis parkeergelegenheid.

Pagina 25

1

2

3

4

5

12 15

16

22

23

St. Jan Evangelist in Meterik: Tijdens de feestdagen zijn de diverse kerken in het cluster voor en na kerstvieringen St. Joseph in America: 1e Horst weer geopend voor kerstdag na de mis tot 16.00 uur bezichtiging en gebed. H.Oda in Melderslo: 1e en 2e Een overzicht kerstdag van 13.00 tot 17.00 uur H. Gertrudis in Lottum: 1e Lambertuskerk in het centrum van Horst: 1e en 2e kerst- en 2e kerstdag na de mis tot 12.00 uur en 14.00 tot 16.00 uur dag van 14.00 tot 17.00 uur H.Hubertus in Hegelsom: 1e H. Naam Jezus in Broekhuizenvorst: 1e kerstdag van 14.00 en 2e kerstdag alsook 28 december van 14.00 tot 17.00 uur tot 16.00 uur

29 34

39

ASIELIG

35

W E E K B L A D

Oplage: 34.750 Steenstraat 91, Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel 077-3071980, Fax 077-3076043 Commercie: [email protected] Redactie: Silke van Deelen [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vierlingsbeek, Vredepeel, Wanssum

27 32

36

37

41

42

45

43

46 49

51

52

55

56

61

57

62

66

58

68

73

77

53

63

67

72

59

69

70 75

78

79

71 76

80

83

84

86

60

64

74

82

81 85

87 2

Aanleveren Let op: lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan. De deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur.Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend plaatsgevonden hebben.Deze kunnen tot uiterlijk maandag 09.00 uur ingestuurd worden.Bedankt!

Er zijn twee Mechelse Herder pups binnen gekomen bij dierenopvang ‘Op de Smakterheide’; een reutje en een teefje, geboren op 22 oktober. Ze zijn vrij sociaal in de omgang. Dierenopvang ‘Op de Smakterheide’ ligt aan de St. Jozeflaan 2 in Smakt-Venray. Tel.: 0478-639062.

54

11

21

48 50

10

20

31

40

9

26

30

47

65

19 25

44

Extra openstelling kerken cluster Horst tijdens Kerstmis

8 14

18 24

33 38

7

13 17

28

6

E3 PUNTIG

Wie betaalt die bepaalt (niet) Op het moment dat ik dit schrijf moest de senaat zich nog uitlaten over de nieuwe wet van minister Schippers van Volksgezondheid inzake de vrije artsenkeuze.Toen acht jaar geleden het ziekenfonds werd afgeschaft en werd vervangen door een nieuw stelsel waarin de verplichte basispolis uitgangspunt was, toen werd gelijk bepaald (artikel 13) dat verzekerden,ook al kozen zij voor een naturapolis,naar niet door hun verzekering geselecteerde artsen konden stappen en dan toch een deel van de kosten vergoed kregen. Dat laatste nu wil minister Schippers afschaffen. Voor de zoveelste keer gaan dan anderen bepalen wat u krijgt voor uw geld. De zorgverzekeringen, in mijn ogen toch al een te zeer bepalende factor in onze gezondheidszorg, gaan uitmaken naar welke artsen u kunt gaan en in welk ziekenhuis u behandeld dient te worden.En dan kan de minister dan wel garanderen dat adequate zorg bij ieder om de hoek geleverd gaat worden, het gaat mogelijk niet zozeer om enkele kilometers meer of minder als wel om de behandelend geneesheer. Wij betalen de zorgpremies, maar de verzekering maakt straks als de wet door de Eerste Kamer komt - uit wie u behandelt en waar. Dat maakt u niet zelf uit. En de afschaffing van de vrije artsenkeuze wordt door Schippers gefundeerd met het argument dat zorgverzekeraars dan goedkopere polissen kunnen aanbieden, omdat diezelfde verzekeraars gunstiger tarieven kunnen bedingen bij de zorgverleners. We mogen en kunnen ons in allen gemoede afvragen tot wiens voordeel die gunstiger tarieven zullen strekken. In 2006 heette het dat zorgverzekeraars met elkaar zouden gaan concurreren, zodat de premies zouden dalen. Nou ja, alles behalve dat. Zo ongeveer elk jaar stijgen de premies en ook zo ongeveer elk jaar nemen de winsten van de verzekeraars toe. Ik geloof er geen snars van dat gunstiger tarieven ten goede van de verzekerde zullen komen. De hogere winsten verdwijnen in de toch overvolle verzekeringspot en in de vorm van beloningen en bonussen in de zakken van bestuurders.Maar het ergste van alles: de machtspositie van de verzekeraars - ook van banken,van oliemaatschappijen en zelfs van onze overheid - is zo volledig doorgeslagen, dat wij, de betalers dus, er niets aan kunnen doen. Het spel wordt buiten ons om gespeeld. Maar wel met ons geld. Met vriendelijke groet, Albert Lamberts

42

1

55

79

10

31

60

67

77

Horizontaal 1. uitroep van afschuw; 7. arbeidsorganisatie; 12. stoot (slag); 13. land in Zuid-Amerika; 14.verwaande houding; 15.gedeputeerde staten (afk.); 17. uiting van blijdschap; 19. hoofdkaas; 21. de onbekende (Lat. afk.); 22. Japanse munt; 24. glazen bak voor reptielen; 27. afslagplaats bij golf; 28. Noorse boze geest; 30. lager agrarisch onderwijs (afk.); 31. sterk ijzerhoudende grondsoort; 32. tooi (opsmuk); 33. dwaas; 35. zware vierkante hamer; 37. gesloten; 38. vrouw van adel; 41. drinkbeker; 42. plaats in Duitsland; 44. eikenhout van schors ontdoen; 46. jong dier; 47. knevel; 48. schenden van een eed; 49.verpakking voor vloeistoffen; 50.deel van een pet; 52. smal en diep water; 54. tropische vrucht; 56. brood van fijn roggemeel; 58. jeugdig persoon; 61. vierhandig dier; 62. kookgerei; 64. werkschuw; 65. brievensnoer; 67. kooppoging; 68. vertragingstoestel; 70. strook; 72. omheinde ruimte (tuin); 73. gummiknuppel; 76. meisjesnaam; 77.voorvoegsel; 78.snaarinstrument; 79.wastobbe; 81. koninklijke landmacht (afk.); 82. heidemeertje; 83. Nederlandse prinses; 84.soort dakbedekking; 86.deel van de week; 87. rond verkeersplein.

44

42

72

61

40

86

43

29

Verticaal 1. bang (verschrikt); 2. Amsterdams peil (afk.); 3. heks; 4. verpakking voor flessen; 5.lichte huidwond; 6.blauwpaars; 7.deel van geweer; 8. bedaard; 9. mondstuk van een paard; 10. ondernemingsraad (afk.); 11. een warme maaltijd gebruiken; 16. Sociaal Economische Raad (afk.); 18. gevangenverblijf; 20. deel van etmaal; 21. ontkenning; 23. lekkernij; 25. zuivelproduct; 26. kraaiachtige vogel; 27.plaats in Gelderland; 29.boterhambeleg; 32. voorzegger bij toneelstukken; 34.zacht keelgeluid; 36.kameraadje (vriend); 37. ogenblik; 39. limonadesiroop; 40. met de hand vastgrijpen (pakken); 42.student aan de militaire school; 43. iemand van adel; 45. namaak (onecht); 46. spie; 51. stuk doek of stof; 53. nachtroofvogel; 54. hoofddeksel; 55. middenstuk van een wiel; 56. honingdrank; 57.boomvrucht; 59.inwendig orgaan; 60. schorrie morrie (tuig); 62. eigenwijs; 63.deel van een woord; 66.elektrisch geladen materieel deeltje; 67. drankbuffet; 69. afgemat; 71. boomsoort; 73. stenen afscheiding; 74.familielid; 75.Schotse rok; 78.boerenkiel; 80.jongensnaam; 82.Verenigde Naties (afk.); 85. voorzetsel.

De oplossing van puzzel 49 is: VERENIGDKONINKRIJK. De prijswinnaars zijn: L. Munten uit Arcen (bon van Groenrijk Maasbree) en M.Steegs-Jacobs uit Sevenum (twee kaartjes voor ZooParc Overloon). Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing, die u kunt inzenden per e-mail, briefkaart of in een voldoende gefrankeerde envelop.Prijzen: Bon Groenrijk en twee kaartjes voor Zoo Parc 2 Overloon. Inzenden oplossing van puzzel 51 kan t/m 23 bij GroenRijk maasbree december en oplossingen van puzzel 50 Het groenste kunnen nog t/m 18 tuincentrum van december worden Nederland! ingezonden naar: Puzzelredactie,De Trompetter/E3 Journaal, Postbus 368 5900 AJ Venlo of [email protected] Maasbree

Ruim 6.000 m tuinplezier

#JOOFO "$ .FEJB #7 [JKO [PXFM EF DPSQPSBUF XFCTJUF BFODNFEJBOM BMT EF UJUFMXFCTJUF HF[JFOOM FSH CFMBOHSJKL EBBS EF[F XFCTJUFT FO EF BDIUFSMJHHFOEF CBDLPʺDFT FFO CFMBOHSJKLF SPM JO POT WFSEJFONPEFM TQFMFO 0NEBU FS JOUFSO WBOVJU EF TBNFOMFWJOH FO WBOVJU LMBOUFO WFFM WSBHFO LPNFO PWFS HF[JFOOM [PFLFO XJK FFO TUBHJBJS EJF WPPS POT FFO IFMQEFTL PQ LBO [FUUFO %F TUBHJBJS $PNNVOJDBUJF JT JOUFHSBBM POEFSEFFM WBO IFU UFBN .BSLFUJOH #VTJOFTT %FWFMPQNFOU

STAGIAIR NW

COMMUNICATIE

STEVENS BUDEL-SCHOOT UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIEPRIJZEN!! In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!! Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service. LED TV, UHD TV, OLED TV, Curved TV van o.a. Samsung, Philips, LG, Sony.

STEVENS TELEVISIES

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL) Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

De taken en verantwoordelijkheden van de stagiair Communicatie zijn: t%F TUBHJBJS EJFOU JO TBNFOTQSBBL NFU IFU UFBN .BSLFUJOH #VTJOFTT %FWFMPQNFOU UF LPNFO UPU IFU PQ[FUUFO JOSJDIUFO FO VJUCPVXFO WBO EF IFMQEFTL WBO HF[JFOOM t%F TUBHJBJS IFFGU IJFSJO EBHFMJKLT DPOUBDU NFU FYUFSOF MFWFSBODJFST DPMMFHBT JOUFSO FYUFSOF DPSSFTQPOEFOUFO FO GPUPHSBGFO BMT PPL DPOTVNFOUFO t(BSBOEFFSU EBU HFCSVJLFST UPFHBOH IFCCFO UPU EF XFCTJUF T t7PFSU HFTQSFLLFO NFU BGEFMJOHTNBOBHFST PNUSFOU EF XFOTFO FO FJTFO WBO EF UPFLPNTUJHF GVODUJPOBMJUFJU t 5SFFEU PQ BMT EFFM QSPKFDUMFJEFS PG BEWJTFVS t %PFU POEFS[PFL OBBS IFU HFCSVJL FO FWBMVFFSU EF EJFOTUWFSMFOJOH t (FFGU USBJOJOH BBO DPOUFOU DPOUSJCVUPST t 0SHBOJTFFSU JOGPSNBUJFCJKFFOLPNTUFO FO XPSLTIPQT t )FMQU EJWFSTF BGEFMJOHFO CJK IFU UPU TUBOE LPNFO WBO EJWFSTF DPNNVOJDBUJF USBKFDUFO PQ DPODFSOCSFFE OJWFBV t 3BQQPSUFFSU EJSFDU BBO EF .BOBHFS .BSLFUJOH #VTJOFTT %FWFMPQNFOU Profiel stagiair Communicatie t &FO WJFSEFKBBST TUVEFOU BBO FFO )#0 PG VOJWFSTJUBJSF PQMFJEJOH JO CJKWPPSCFFME $PNNVOJDBUJF /JFVXF .FEJB FOPG *$5 t ,FOOJT PQ *$5HFCJFE JT FFO QSF t 7PMHU EF POUXJLLFMJOHFO PQ IFU HFCJFE WBO JOUFSOFU t ,FOOJT FO FSWBSJOH NFU QSPKFDUNBOBHFNFOU PN EPFMFO UF SFBMJTFSFO t 4JNVMUBBO VJU LVOOFO WPFSFO WBO WFSTDIJMMFOEF UBLFO t )FFGU FFO [FLFSF NBUF WBO DSFBUJWJUFJU FO WSJKIFJE t (PFEF NPOEFMJOHF FO TDISJGUFMJKLF DPNNVOJDBUJF Duur stage %F TUBHF EVVSU NJOJNBBM ESJF NBBOEFO FO LBO PQ LPSUF UFSNJKO TUBSUFO #JK HF CMFLFO HFTDIJLUIFJE FO JOEJFO NPHFMJKL CJOOFO EF PSHBOJTBUJF JT FS VJU[JDIU PQ FFO EJFOTUWFSCBOE WPPS CFQBBMEF UJKE OB TVDDFTWPMMF BGSPOEJOH WBO EF TUBHF

UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!

Interesse? /FFN EBO DPOUBDU PQ NFU &SXJO 1FFUFST .BOBHFS .BSLFUJOH #VTJOFTT %FWFMPQNFOU WJB PG FQFFUFST!BFODNFEJBOM

REPARATIE RENOVATIE ADVIES Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337 [email protected] of kijk op:

www.meubelkliniek.nl

v/h Marco Leer

SHOPPEN , CULTUUR EN CULINAIR GENIETEN

7

dagen per week open!*

P&R Maastricht Noord, voor ¤ 1,- naar hartje stad. * Winkels zijn elke zondag vanaf 12.00 uur geopend. Gesloten op Kerstmis 25 en 26 december 2014 en Nieuwjaarsdag 1 januari 2015.

Magisch Maastricht: een cadeautje! 29 november t/m 30 december 2014 Magisch Maastricht pakt dit jaar uit met vele winterse cadeaus. De grootste verrassing vind je op het Vrijthof waar o.a. een grote schaatsbaan, een kerstmarkt, een grand carrousel en een reuzenrad zorgen voor de nodige kerstsfeer en winterpret. De magische wintersfeer vind je terug in het hele centrum. Zo is er het Magisch Cultuur Festival dat bijzondere momenten belooft in de theaters en culturele instellingen, maar ook buiten op straat. Geniet verder zeven dagen per week van het exclusieve en uitgebreide winkelaanbod en de sfeervolle kerstmarkt. Adembenemend verlichte straten verbinden de Maastrichtse pleinen en vormen een cadeaulint dat je meevoert door de stad. Kortom, Magisch Maastricht pakt je in!

Extra koopavond 22 & 23 december

www.altijdmaastricht.nl



Pagina 27

Kerstverhaal voor kinderen Kwestie om zeildoek Winnaar van de Loek langs A73 duurt voort Nelissen Prijs is al bekend Kerst bij BiblioNu HORST De Mulder, eigenaar van een perceel langs de A73 in Horst, is het niet eens met de betaling van een dwangsom van 2.500 euro aan de gemeente in 2013. De Mulder moest dit bedrag betalen omdat hij op zijn perceel een boerenkar geplaatst had met daarop een zeildoek, en verzuimde dit op verzoek van de gemeente weg te halen. Er volgde een gerechtelijke procedure en ondanks dat de rechter het handhavingsbesluit van de gemeente vernietigde, oordeelde de rechter dat de invordering van de dwangsom terecht was. Ook de Raad van State, gaf de gemeente gelijk.

De Mulder diende hierna een klacht in bij de onafhankelijke klachtencommissie van de gemeente. Eerder was namelijk met de gemeente de afspraak gemaakt dat de dwangsom alleen ingevorderd zou invorderen als de gemeente gelijk kreeg van de rechter.Omdat het handhavingsbesluit heeft vernietigd, heeft de gemeente volgens De Mulder geen gelijk gekregen. De klachtencommissie adviseerde de gemeente om, vanwege deze onduidelijkheid, excuses aan te bieden aan De Mulder. Hij concludeert hieruit dat daarmee ook de dwangsom onterecht was en eist zijn geld terug. De gemeente blijft echter bij haar standpunt.

VENRAY De winnaar van de Loek Nelissen Prijs 2015 is al bekend. Bij de jury, wil dat zeggen. Het duurt tot 8 januari 2015 eer de winnaar officieel publiekelijk bekend wordt gemaakt. Op deze dag vindt namelijk de juitreiking van de Venrayse Ondernemersprijzen plaats. Ook dit jaar heeft de jury op verschillende manieren de negen genomineerden onder de loep genomen. Net als andere jaren staat de jury onder leiding van burgemeester Hans Gilissen.Daarnaast bestaat het team uit Wilma Manders (voorzitter Stichting Kies Techniek Venray), Harry Clevis (directeur Clevis Consultancy), Antoine Wintels (voorzitter college van Bestuur ROC Eind-

hoven) en Jan Thomassen (directeur CJ Wildbird Foods Ltd/Vivara). De juryleden hebben de genomineerden beoordeeld op alle aspecten van het ondernemerschap en het toegevoegde thema. De winnaar van de Loek Nelissen prijs wordt bekendgemaakt tijdens de feestelijke avond in de Venrayse Schouwburg op 8 januari. Tijdens deze feestelijke avond is er nóg een prijs te vergeven: de Rabobank Publieksprijs. De ondernemer die met zijn exact vier minuten durende presentatie de meeste publieksstemmen weet te halen, wint deze prijs. Het programma start om 19.30 uur. De avond wordt geopend met een nieuwjaarsborrel. Kaarten zijn verkrijgbaar via de Venrayse Ondernemers Verenigingen. Zie ook www.vop.nu.

n !$ __ ZâcX]V Geldig bij 2T]cTa ?PaRb ;X\QdaVbT ?TT[ van 19 december 2014 t/m 4 januari 2015. Ed[ ST R^d_^] X] Z]X_ WT\ dXc [TeTa WT\ X] Naam

E-mail Woonplaats

een dagje naar

Limburgse Peel ~:X]STaS^TQPS ~:XZZTaUP\X[XT X] _TdcTaQPST] ~ 6^[Ub[PVQPS ~FPcTaV[XYQPP] ~6aPcXb _PaZTaT] ~ 4] ]^V eTT[ \TTa

HORST BiblioNu Horst is op koopzondag 21 december geopend van 12.00 tot 17.00 uur. In de bibliotheek zijn kerstkleurplaten af te halen. Kinderen die de kleurplaat op 21 december inleveren, ontvangen een verrassing. Om 15.00 uur wordt er een kerstverhaal aan kinderen voorgelezen. Elke bezoeker mag op 21 december

bovendien een kerstkaart in de boom hangen met daarop een wens om iemand een boekenbon te gunnen (en er zelf ook een te ontvangen). De wenskaarten zijn in de bibliotheek verkrijgbaar. De twee mooiste en origineelste wensen worden begin januari beloond. Tot slot mogen bezoekers voor vijf euro een plastic tas vullen met afgeschreven boeken en is er gratis koffie, thee of ranja.

Donatie van gasten gevraagd

Actie McDonald's voor Kinderfonds NOORD-LIMBURG De McDonald's restaurants in Venray, Venlo, Kessel,Maasbree en Tegelen houden in december een donatiecampagne voor het Ronald McDonald Kinderfonds. Gasten kunnen 50 cent extra doneren bij hun bestelling. De opbrengst van deze donatiecampagne komt volledig ten goede aan het Ronald McDonald Kinderfonds. McDonald's is sinds 1982 de betrokken partner van het Ronald McDonald Kinderfonds. "Wij weten als geen ander hoe belangrijk het is dat families speciale momenten met elkaar delen.Daarom vragen we deze decembermaand aan al onze gasten om bij

hun bestelling 50 cent aan het Ronald McDonald Kinderfonds te doneren. Zo kunnen ouders in een Ronald McDonald Huis dicht bij hun zieke kind verblijven en - net als thuis - voor het slapen gaan een verhaaltje voorlezen," aldus Debbie de Wagenaar, directielid van McDonald's Nederland. "Wij zetten onze schouders eronder en roepen onze gasten op om samen met ons een prachtig bedrag voor het Ronald McDonald Kinderfonds bijeen te brengen." Dit jaar loopt de donatiecampagne nog tot en met maandag 29 december in alle McDonald's restaurants in Nederland.

Voor het reserveren van zwemkaartjes en overige info zie

fffSPVYTRT]cTa_PaRb][[X\QdaVbT_TT[

?TT[WTXSTfTV !$ 0\TaXRP

Kom lekker genieten in ons subtropisch zwemparadijs. Boek het Zwem-Snack Arrangement en geniet van: • Golfslagbad • Wildwaterbaan • Buitenbad • Sauna (meerprijs) • Kruidenbad • Superlange glijbaan

• Aqua Café • Zonnebank (meerprijs) • Binnenbad • Hydrojet (meerprijs) • Familieglijbaan • Massagebank (meerprijs)

F I T N E S S A P P A R A T U U R Ⱦ&URVVWUDLQHUV Ⱦ +RPHWUDLQHUV Ⱦ6SLQQLQJELNHVȾ/RRSEDQGHQ -15% Ⱦ5RHLWUDLQHUVȾ.UDFKWVWDWLRQV

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

ZWEM-SNACK ARRANGEMENT € 15,00 kinderen t/m 12 jaar € 17,50 vanaf 13 jaar voor de toegang tot de Aqua Mundo inclusief snackmenu*

CUSTAFER Kerkstraat 47, Opgrimbie (B) Tel. 0032-89762612 Fax 0032-89765285 www.custafer.be

BON ZWEM-SNACK ARRANGEMENT Naam:

Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u. Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten

Woonplaats:

E-mail: Voorwaarden: • Geldig van 20 december 2014 t/m 5 januari 2015 • Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen • Op basis van beschikbaarheid • Vooraf reserveren is noodzakelijk • Alleen geldig tegen inlevering van de originele advertentie • Niet inwisselbaar voor contanten • Exclusief parkeerkosten. * Snackmenu: kleine friet + kroket/frikadel + kleine frisdrank

Een dagje zwemmen bij Center Parcs Het Meerdal!

POORT HEIST

RESERVERINGEN VIA: WWW.DAGJEMEERDAL.NL Het Meerdal - Laagheideweg 11 - 5966 PL America 077 464 7272 - [email protected]

AANHANGWAGEN

OVERKAPPING Draad en dubbeldraadpanelen, verschillende maten en kleuren, licht beschadigd, 30% korting

CARPORT

Sixties Music Venray Presenteert muziek van de 50’s-60’s-70’s

Goud van Oud the Puchs (Sixties)

the Explosion Rockets (Rock & Roll + Instrumentaal)

Dancing Shoes (Rock & Roll dance act) www.timeswitch.webklik.nl

presentatie: Johan Philipsen

Zaterdag 27 december 2014 in

"

De Witte Hoeve Gasstraat 5 Venray aanvang 20.00 uur / zaal open 19.30 uur

Voorverkoop: De Witte Hoeve Gasstraat 5, Venray Voorverkoop en reservering € 12,50 Avondkassa € 14,00 Ook sixties arrangement mogelijk Info & reservering: 0478-580624-581626 [email protected]

Pearlslagwerk

pearleurope.com

Volgende sixties night - 18 april 2015

"



Pagina 29

woensdag 17 december 2014

is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 45 edities

Finale knallers: Dolle Deal Dagen bij AutoArena De Dolle Deal Dagen biij AutoArena in Venlo en Venray zijn er weer de laatste weken van het jaar. Kopers genieten van exttra veel voordeel tijdens deze dagen. Voorkom nu nog de prijsverhoging op nieuwe auto’s in 2015. Profiteer van 2 jaar extra garantie op een nieuwe auto. Tot en met 31 december volop acties, met een extra koopzondag op 28 december. Het jaar 2014 afsluiten met de koop van een betrouwbare Volkswaagen, Audi, SEAT of ŠKODA? Kom dan

vóór 31 december langs tijdens de Dolle Deal Dagen met finale knallers bij AutoArena in Venlo en Venray. Zowel de voorraad nieuw als gebruikt krijgen volop de aan ndacht tijdens deze feestdagen. Tijdens de show kunnen kopers profiteren van extra kortingen op occasions. Ruim 150 occasions van de merken Volkswagen,Audi,SEAT,en ŠKODA. De occasions hebben standaard 1 jaar garantie, Nationale Auto Pas, een afleverbeurt én de

DE ROOY

autohistorie is bekend. Op het Arena OccasionPark in Venlo staan de occasions in kerstsfeer bij elkaar,per merk,model en prijsklasse.Er is een ruime keuze in de huismerken die AutoArena voert. Momenteel zijn veel nieuwe auto’s direct uit voorraad leverbaar. Profiteer nu van hoge inruilbonussen, voorraadkortingen en actiepakketten. Voorkom prijsverhoging en snel rijden? Dat kan! De laatst actuele voorraad staat op www.autoarena.nl. Kopers van een nieuwe auto kunnen tevens

AD AUTOBEDRIJVEN

Op zoek naar uw volgen Op zoek naar uw volgende auto? Bij ons heeft u ruime keuze!

Of op zoek naar een garage voor onderhoud? Met alle merken kunt u bij ons terecht! APK keuring

Reparatie & onderhoud

Schade herstel

Ruit reparatie

Airco onderhoud

Winter & zomer banden

24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:

Oostrum / AD Autobedrijf GHV Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum Web. www.autobedrijfghv.nl Tel. 0478-581154

Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel Web. www.lennaerts.nl Tel. 077-4742900

Tegelen / AD Autobedrijf Steyl Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen Web. www.steylautos.nl Tel. 077-3735225

rekenen op 2 jaar extra garantie.Na de standaard 2 jaar fabrieksgarantie,

UW AUTO WEET WAAROM!

* Actie is geldig i.c.m. een Altijd Oké Onderhoudsbeurt en tegen inlevering van deze kaart ** Tarief ANWB op 20-08-2014. Pechhulp NL + EU dekking. Bron: www.pechhulpvergelijk.nl Deze actie is geldig t/m 31-09-2015. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden

Het vertrouwde autobedrijf bij u om de hoek

24 maanden garantie op onderdelen en reparaties + 12 maanden gratis pechhulp incl. Europadekking*

AUTOBEDRIJF

Tijdens de Dolle Deal Dagen gelden er aangepaste openingstijden:

AD Autobedrijf

VEILIG DE WINTER DOOR MET HANSEN *

€ 219

erhoudsbeurt 1x Altijd Oké Ond

rijsd Altijd scherp gep Uw be ve vooraf sparin Altijd prijsopga g op ANWB Altijd volgens pechhu ** t fabrieksvoorschrif lp

* * *

*

Pechhulp 1x 12 maanden AD * *

€ 143

rvice Incl. woonplaatsse g Incl. Europadekkin

ernationale 1x 24 maanden int reparatie-garantie *

Stationsweg 183, Oostrum Tel. 0478-581154 www.autobedrijfghv.nl

Vestigingen: Beesel - Venlo - Roermond [email protected] www.lennaerts.nl

- 24 en 31 december tot 17.00 uur geopend - 1e en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag gesloten - Zondag 28 december van 11.00 tot 16.00 uur De bovenstaande genoemde tijden gelden voor de vestigingen in Venlo en Venray. Voor meer informatie raadpleeg www.autoarena.nl.

en

UW VOORDEEL!

AD Autobedrijf G.H.V. AD Autobedrijf Lennaerts

dus 2 jaar extra garantie gratis bij aankoop van een nieuwe auto tijdens de Dolle Deal Dagen. De eerste 4 jaar zekerheid voor de koper. Vraag de verkoopafdeling voor meer informatie en de voorwaarden.

PROFITEER NU VAN ONZE SCHERPE TARIEVEN! Zorg dat uw auto op tijd klaar is voor de winter. Koop uw winterwielen voordelig bij Autobedrijf Hansen! De eerste wissel en opslag zijn GRATIS!

€ 0,00

Complete set al vanaf

€ 449,-

€ 0,00

biedt Uw AD autobedrijf garantie standaard 2 jaar reparaties! op onderdelen en

TOTAAL *

9,Voor slechts € 21 beurt! ds ou rh de on e een grot

AUTOBEDRIJF HANSEN

Keizersveld 2, Venray, Tel. (0478) 550 990 www.autobedrijfhansen.nl | [email protected]

FINALE KNALLERS DOLLE DEAL DAGEN

bij AutoArena

EINDEJAARSSHOW december er

ecemb d 8 2 G

11.00

- 16.00

uur

A

ZOND

7% BIJTELLING. WEGENBELASTINGVRIJ!

ST

IEUWE N D A A VOORR E T S T LAA

ik wil een Volkswagen Abonnement. Privé Lease, één vast bedrag per maand. 48 maanden

€ 179,-

per maand*

E NIEUW N E E OP ANTIE R A G 4 JAAR

150 O

N E Z J I R UNTP ’S AUTO

Like us on

facebook

Bij 1000 likes verloten we een Audi loopauto

AUTO

S N O I CCAS

Venlo, Celsiusweg 5-8. Tel. 077 - 320 30 40 Venray, Keizersveld 85. Tel. 0478 - 55 13 00

26 D 25 EN

ARI 1 JANU N E R E ECEMB

GESLO

TEN

www.autoarena.nl

* Vraag naar de voorwaarden. Druk- en zetfouten voorbehouden. Let op: Geld lenen kost geld!

tot en met 31

JS DE PRI T E M IJDEN R 5 1 0 IN 2 014 VAN 2



Pagina 31

Salon de Promotion bij Renault-dealer Janssen in Venlo

Tot wel € 4.700,- extra inruilvoordeel Renault-dealer Janssen in Venlo sluit het jaar feestelijk af met het inruilspektakel Salon de Promottion. Feestelijk voor de klant, want wie voor 4 januari 2015 zijn huidige auto inruilt voor een nieeuwe Renault krijgt tot maar liefst € 4.700,- extra inruilvoordeel.

Janssen Kerres Automotive. ‘Wie wil weten hoeveel zijn huidige auto waard is, kan dit eenvoudig op www.autobedrijfjanssen.nl berekenen. Het loont echter om bij ons langs te komen voor de definitieve inruilwaarde, want tijdens Salon de Promotion zijn we extra gul.’

De inruilactie sluit aan op de ‘Oud wordt Nieuw’-campagne van Renault en Radio 538. Hierbij maken luisteraars van de populairste radiozender van Nederland kans op een nieuwe Renault Clio.

Win een nieuwe Renault Clio In het kader van Salon de Promotion werkt Renault samen met Radio 538. Luisteraars maken kans op een nieuwe Renault Clio door hun favoriete moment van 2014 met andere luisteraars te delen. In diverse radioprogramma’s worden in totaal 52 sleutels weggegeven, maar slechts één opent de gloednieuwe Clio.

‘De decembermaand is al duur genoeg. Daarom ontvangt de koper van een nieuwe Renault tijdelijk extra inruilvoordeel.De actie geldt voor alle nieuwe Renault-modellen en de extra inruil komt bovenop de inruilprijs’, aldus Olaf Janssen, Algemeen Directeur bij

De winnaar wordt bekendgemaakt op oudejaarsdag tijdens een speciale middaguitzending van Radio 538.

www.citroen.nl

VOOR SNELLE BESLISSERS BIJ UW CITROËN-DEALER

CITROËN C1 V.A. € 9.490 OF PRIVATE LEASE V.A. € 175 P.M.

PROFITEER ALLEEN NOG DIT JAAR BIJ UW CITROËN-DEALER VAN HET HUIDIGE BELASTINGVOORDEEL CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Gem. brandstofverbruik: 3,8-4,3 l/100 km; 23,3-26,3 km/l; CO2: 88-99 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. Het belastingvoordeel is gebaseerd op de gewijzigde BPM wetgeving voor 2015. De vanafprijs van € 9.490 is gebaseerd op de Citroën C1 e-VTi 68 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en eventuele metallic lak. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Meer info en voorwaarden via uw Citroën-dealer of via www.citroen.nl. Actie geldig tot en met 31 december 2014.

AUTOMOBIELBEDRIJF G + H B.V. - VENLOSEWEG 106 - TEGELEN-VENLO - 077-3730777 - WWW.GENH.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM VENRAY B.V. - KEIZERSVELD 95 - VENRAY - 0478-589444 - WWW.VDWEEM.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM BOXMEER B.V. HANDELSTRAAT 5 - BOXMEER - 0485-522112 - WWW.VDWEEM.NL

De verlichtingszaak van Boxmeer en omstreken +BO#FSLWFOTWFSMJDIUJOHJTTJOETHFWFTUJHEJO XJOLFMDFOUSVNEF,MPPTUFSUVJOJO#PYNFFS %PPSPO[FKBSFOMBOHFFSWBSJOH[JKOXFFFOCFHSJQJOEF XJKEFPNHFWJOHHFXPSEFO0GVOVFFONPEFSO LMBTTJFLF SVTUJFLFPGEFTJHOMBNQ[PFLUWPPSCJOOFOPGCVJUFO CJKPOT CFOUVBBOIFUKVJTUFBESFT#JKPOTWJOEUVCJK[POEFSF WFSMJDIUJOHPNVXJOUFSJFVSFFOFJHFOBDDFOUUFHFWFO UFHFO[FFSTDIFSQFQSJK[FO 7PPSFFOQFSTPPOMJKLBEWJFTLVOUVCJKPOTUFSFDIU 8JKLVOOFONFUFFOGPUPWBOVXJOUFSJFVSPQUJNBBM NFFEFOLFO -JDIUBEWJFTBBOIVJTEPPSPO[FHFTQFDJBMJTFFSEF MJDIUBEWJTFVSTJTNPHFMJKL

Toscane plafoniere

Hanglamp Elite

Modern/klassiek Leverbaar in 3 uitvoeringen

Prijzen vanaf € 115,00

3-4 of 5 lichts Leverbaar in brons of staal

Vanaf € 145,00

Hanglamp robuust

Vloerlamp Campus

Hanglamp/ vloerlamp Liverno

Vloerlamp Havanna

Brons of staal incluis dimmer Hanglamp

Eigentijdse leeslamp Maximaal 60 Watt, diverse kleuren

Nu € 69,95

€ 179,00 vloerlamp € 159,00 Indien het lichtpunt niet boven de tafel hangt Dan is dit de ideale oplossing. Diverse kappen mogelijk

Schemerlamp met LED leeslamp Diverse soorten kappen

Vanaf € 195,00

Vanaf € 179,00

,MPPTUFSUVJO+5#PYNFFStUFMtXXXKBOCFSLWFOTOMtWFSMJDIUJOH!KBOCFSLWFOTOM tEBHFOPNSVJMHBSBOUJFt(SBUJTQBSLFSFOt"EWJFTBBOIVJTt&JHFOSFQBSBUJFEJFOTU

Plannen voor vestiging 300 arbeidsmigranten in Oostrum Bijeenkomst over arbeidsmigranten

Recommend Documents