te m e sys n
Me s
n
ers e x i tm
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Internet: www.bosbenelux.com · E-mail:
[email protected] Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101
er mix s e
n
Inhoudsopgave
e sy s t m
Lagertechniek type E
3
Lagertechniek type C/E-102 Lagertechniek type C Mestmixer type B
4 4 4
Circulerend mengen met mixers type 1
5
Slalomsysteem serie L-E1
6
Elektrische mestmixers type L-E1-102
7
Inbouwkast met geleiderail
8
Inbouwkasten speciale constructies
9
Verlengstuk voor driepuntsbok "Longhorn"
23
Aftakasmixer type 2
24
Mixersteun, standaard Mixersteun, extra sterke uitvoering Mixersteun met bandhouder Mixersteun type SE-2
25 25 25 25
Lagune-mixers type E
26
Elektrische mixers type L-E2
27
Snelwisselsysteem "Diggermix" Voorladerframe mit dwarszwenkunit
28 28
Mixers met hydromotor 29 Mixerframe voor silowandmontage 29
Inbouwkasten en geleiderail speciale constructies
10
Mixertunnels
11
Mixerschroef, standaard Mixerschroef, turbo Mixerschroef, inklapbaar
12 12 12
Accessoires, overzicht
13
Inbouwmaten mixertunnel 625 x 625 mm
14
Inbouwmaten mixertunnel rond Ø 720 mm
15
Elektrische mixer type S-E2 verrijdbaar onderstel
30
Beschermingsring SE-2 Mixersteun SE-2 Montagedeel SE-2, stationair Montagedeel SE-2
31 31 31 31
Verrijdbare roostermixer met snelwisselsysteem
32/33
Roostermixer SP 1-3/80 Roostermixer SP 3-3/80
34 34
Instructies voor het inbouwen van mixers in geleide circulatiesystemen 16
Roostermixer type K voor rundveemest Roostermixer type S voor varkensmest
Beschrijving van een slalomsysteem
17
Assortiment klemmen
36
Steunconsole Universeel montagedeel Aanspanning voor hefinrichting Onderstel voor mestmixers
18 18 18 18
Gesynchroniseerde aftakassen
37
Technische wijzigingen voorbehouden! Voor drukfouten zijn wij niet aansprakelijk
Driepuntsbok, kantelbaar Driepuntsbok, geknikt
19 19
Mixers voor hoge silo's type HEM 1 type HEM 2 type HEM 3 Accessoires
38 38 38 38
Driepuntsbok, star Driepuntsbok, star met hydraulische hoogteverstelling
20
Bekalkingssysteem Mixer type HEM 6 Instortframe
39 39 39
Mixers type HEM 7
40
Driepuntsbok, gunstig alternatief
21
Haakse overbrenging Omkeerkast Zadelklem Zinkanode
22 22 22 22
Elektrische inbouwmixer type Biogas 1031
40
tm
sy
2
e
20
Mixertoren, star Mixertoren, draaibaar
n
Me s
15 Sept. 2006
Voor alle op de markt verkrijgbare mestmixers zijn accessoires en onderdelen leverbaar.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
35 35
41 42/43
Deze krachtige mestmixers voldoen aan alle eisen die bedrijfsmatig gesteld kunnen worden. De stabiele constructie garandeert optimale prestaties en een lange levensduur met nauwelijks onderhoud. Ons brede assortiment omvat voor iedere mestkelder of mestsilo de juiste mixer voor het perfect mengen van verschillende vloeibare mestsoorten.
De lagers en afdichtingen zijn dan ook zeer sterk en voor continu bedrijf geschikt. ● optimale prestatie dankzij dynamisch gevormde mixerschroef ● alle onderdelen van de mixer zijn uiterst stabiel gelast ● alle onderdelen zijn voor zover mogelijk gegalvaniseerd ● Rustige werking dankzij een uitgebalanceerde mixerschroef.
Me s
Onze perfectie – uw succes
ixers m t
De lagertechniek maakt onderscheid tussen twee soorten systemen: ● wentellagers, max. toerental 1000 tpm ● wentellagers en glijlagers, max. toerental 540 tpm
Lagertechniek type „E“ Onderhoudsvrije wentellagers De mixerserie „E“ is uitgerust met wentellagers. Dankzij de onderhoudsvrije middenlagers (gesloten groefkogellagers 2 RS) en het speciale afdichtsysteem kan de mixer zonder olievulling gebruikt worden.
Twee afdichtingringen in combinatie met vetkamers zorgen voor de benodigde afdichting. De afdichtingen zijn langs mechanische weg tegen inwerking van vreemde voorwerpen beschermd. De glijlagerbus van de afdichtingringen bestaat uit hoogwaardig, geslepen roestvrij staal. Op die manier is het, ook
wanneer de mixer lange tijd niet wordt gebruikt, uitgesloten dat er oxidatie van de glijlagerbus optreedt. De maximale lagerafstand van de middenlagers ligt bij 1500 mm. Dankzij dit lagersysteem is het mogelijk de mixer met 1000 tpm te gebruiken. Wanneer de mestkelders slechts kleine openingen hebben, is het
vaak voordeliger om met een kleine mixerschroef te werken op 1000 tpm. De mixers van de typen E1-102, E2-102, L-E1 en L-E2 zijn met deze lagertechniek uitgerust en voor 1000 tpm goedgekeurd.
Standaard uitvoering type "E" Buitenbuis: 102 mm Lagers: onderhoudsvrije wentellagers Lagerafstand: 1500 mm, al naar gelang de lengte ook korter Standaard lengten: 3700, 4200, 4600, 5200, 6000, 7000, 8000, 9000 mm Speciale lengten van 400 tot 10000 mm zijn leverbaar Benodigd vermogen: 60 – 80 pk (44 – 59 kW) bij 540 tpm 130 -160 pk (95 – 117 kW) bij 1000 tpm Mixerschroef: zuigende mixerschroef Ø 560 mm, persende mixerschroef Ø 560 mm; andere Ø zijn mogelijk Draairichting: in beide richtingen mogelijk: zuigend of persend Mengvermogen: bij 540 tpm = 3352 m³ Mixertunnel: 625 x 625 mm, naar alle zijden afgeschuind, met schroefdoorlaat Ø 590 mm, andere maten zijn mogelijk Gewicht: bij een lengte van de mixer van 4200 mm = 125 kg
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
3
n
er mix s e
e sy s t m
Onze perfectie – uw succes Lagertechniek type „C/E“ Wentel- en glijlagers De lagertechniek van mestmixers type „C/E102“ bestaat uit wentel- en glijlagers. Mixers van het type C/E-102 zijn geconstrueerd voor wisselende axiale belastingen
en kunnen dus voor twee draairichtingen worden ingezet. Maar omdat de aandrijfas tijdens omgekeerde werking bijzonder hoge axiale krachten moet weerstaan, advi-
seren wij omkeerkasten over het algemeen alleen bij mixers van de serie „E“ te gebruiken, daar de axiale kracht in de buurt van de mixerschroef wordt opgevangen.
De technische gegevens komen overeen met die van mixers type C-102. Het maximaal toegestane toerental ligt bij de serie C/E-102 bij 540 tpm.
Standaard uitvoering type "C / E" Buitenbuis: 102 mm Lagers: onderhoudsvrije wentellagers Lagerafstand: 2100 mm, al naar gelang de lengte ook korter Standaard lengten: 3700, 4200, 4600, 5200, 6000 mm Speciale lengten tot 6000 mm zijn leverbaar Benodigd vermogen: 60 – 80 pk (44 – 59 kW) bij 540 tpm Mixerschroef: zuigende mixerschroef Ø 560 mm; andere Ø zijn mogelijk Draairichting: in beide richtingen mogelijk: zuigend of persend Mengvermogen: bij 540 tpm = 3352 m³ Mixertunnel: 625 x 625 mm, naar alle zijden afgeschuind, schroefdoorlaat Ø 590 mm, andere maten zijn mogelijk Gewicht: bij een lengte van de mixer van 4200 mm = 122 kg
Lagertechniek type „C“ Wentel- en glijlagers Mestmixers van de serie „C“ zijn aanzienlijk gunstiger qua prijs dan die van de serie „E“, maar kunnen slechts een toe-
rental halen van maximaal 540 tpm. Dit is absoluut noodzakelijk vanwege de glijlagers. Qua constructie is de serie „C“
uitsluitend toegestaan voor zuigwerking. Qua prestatie verschillen de mixers, met uitzondering van de verschillen in
toerentalbegrenzingen, niet van elkaar.
Standaard uitvoering type "C" Buitenbuis: Ø 76 mm of Ø 102 mm, al naar gelang type (C-76 of C-102) Lagers: wentellagers en glijlagers Lagerafstand: 2100 mm, al naar gelang de lengte ook korter Standaard lengten: 3700, 4200, 4600, 5200, 6000 mm Benodigd vermogen: 60 – 80 pk (44 – 59 kW) bij 540 tpm Mixerschroef: zuigende mixerschroef Ø 560 mm; andere Ø zijn mogelijk Draairichting: uitsluitend voor zuigen toegestaan, 1 draairichting Mengvermogen: bij 540 tpm = 3352 m³ Mixertunnel: 625 x 625 mm, naar alle zijden afgeschuind, schroefdoorlaat Ø 590 mm, andere maten zijn mogelijk Gewicht: bij een lengte van de mixer van 4200 mm = 122 kg
Mestmixer type „B“
tm
Kunnen worden gebruikt in putten met een opening van
455 x 455 mm of van Ø 450 mm.
Standaard uitvoering type "B" Buitenbuis: Ø 60 mm Lagers: wentellagers en glijlagers Lagerafstand: 2100 mm, al naar gelang de lengte ook korter Standaard lengten: 3700, 4200, 4600, 5200, 6000 mm Benodigd vermogen: 20 – 30 pk (15 – 22 kW) bij 540 tpm Mixerschroef: zuigende mixerschroef Ø 380 mm Draairichting: uitsluitend voor zuigen toegestaan, 1 draairichting Mengvermogen: bij 540 tpm = 1212 m³ Mixertunnel: 450 x 450 mm, naar alle zijden afgeschuind, schroefdoorlaat Ø 415 mm Gewicht: bij een lengte van de mixer van 4200 mm = 45 kg
e
sy
4
De lagertechniek is een combinatie van wentellager en glijlager.
n
Me s
Mestmixers van het type B-60 worden aangeraden voor putten tot 3 x 8 m.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Mestmixers en accessoires
ixers m t
Recirculerend mengen met mestmixers type „1“ In het recirculatiesysteem staat de mixer op een vaste plaats en wordt tussen de aanzuigzijde en de afvoerzijde met een scheidingswand afgeschermd. Dit systeem werkt al vele jaren tot volle tevredenheid en biedt de enige garantie voor het veilig mengen van de mest, omdat de mest na menging niet meer in de aanzuigzone van de mixerschroef terecht kan komen.
Wanneer het bij de bestelling niet uitdrukkelijk is opgegeven, worden alle mixers van de serie „1“ met een zuigende mixerschroef geleverd. Dit is nodig om volgens de “Hollandse” methode te kunnen mengen. De voor dit systeem geselecteerde mixers zijn door ons in het typenummer van een „1“ voorzien: type B1– 60, C1-76, C1-102, C/E1- 102 of E1– 102. De markering „1“ staat voor de aanwezigheid van een mixertunnel. Onze standaard maat
voor de mixertunnels is 625 x 625 mm, met een schroefdoorlaat van Ø 560 mm. De 6 mm dikke plaat die de mixertunnel draagt is aan alle zijden 25 mm afgeschuind, zodat ondanks de geringe buitenmaat toch een zo groot mogelijke mixerschroef ingezet kan worden. Hoe kleiner de afmetingen van de mixertunnel, des te eerder kan er binnen het circulatiesysteem geroerd worden. Om de mixer van het type „1“ te kunnen inzetten is ofwel een steunconso-
le voor montage op de geleiderail of een driepuntsbok nodig. De mestmixers van het type „1“ kunnen ook in open mengsystemen worden ingezet. Voor met olie gevulde mixers adviseren wij het aanbrengen van een olie-expansievat, om te kunnen garanderen dat de bovenste afdichting zo goed mogelijk wordt gesmeerd.
Complete mestmixer, inclusief 1 mixertunnel, zonder driepuntsbok Type mixer B1-60 C1-76 C1-102 C/E1-102 E1-102
Diameter buis mm 60 76 102 102 102
Type mixer B1-60 C1-76 C1-102 C/E1-102 E1-102
Standaard lengte mixer in mm 3700 art. no. B160-3700 C176-3700 C1- 102-3700 C/E1- 102-3700 E1- 102-3700 Mixertunnel 450 x 450 mm 625 x 625 mm 625 x 625 mm 625 x 625 mm 625 x 625 mm
4200 art. no. B160-4200 C176-4200 C1- 102-4200 C/E1- 102-4200 E1- 102-4200
4600 art. no. B160-4600 C176-4600 C1- 102-4600 C/E1- 102-4600 E1- 102-4600
5200 art. no. B160-5200 C176-5200 C1- 102-5200 C/E1- 102-5200 E1- 102-5200
Mixerschroef Ø 380 mm zuigend Ø 560 mm zuigend Ø 560 mm zuigend Ø 560 mm zuigend Ø 560 mm zuigend
6000 art. no.
7000 art. no.
C176-6000 C1- 102-6000 C/E1- 102-6000 E1- 102-6000 E1-
8000 art. no.
102-7000 E1-
Aslagers wentellager + glijlager wentellager + glijlager wentellager + glijlager wentellager + glijlager wentellager, onderhoudsvrij
Meerprijzen Vergroting van de standaard diameter van de mixerschroef van Ø 560 mm naar maximaal Ø 700 mm Mixertunnel Ø 720 mm in plaats van 625 x 625 mm (toepassing in betonconus) Glijringafdichting SIC met olievulling, meerprijs voor mixer type E-102 Olievulling, meerprijs voor mixer type E-102 Turbo-schroef Ø 560 mm i.p.v. standaard mixerschroef Ø 560 mm Turbo-schroef Ø 600 mm i.p.v. standaard mixerschroef Ø 560 mm Accessoires Console voor montage op de geleiderail, uitsluitend te gebruiken samen met mixertunnel Steunconsole Universele montagehouder voor mixers: Instelbereik 600 – 1200 mm Montagedeel voor hefinrichting Voor alle mixers met aftakas verkrijgbaar Montagedeel Voor het transport met de frontlader, transportklem Omkeerkast Uitsluitend inzetbaar bij type C/E1-102 of E1-102, bij eerste levering van een complete mixer gemonteerd of als inbouwset voor montage achteraf, niet gemonteerd Aandrijfkast 90º, gemonteerd T-aandrijfkast, gemonteerd Driepuntsbok kantelbaar Met verstelspindel, lengte mixer tot maximaal 4500 mm 5500 mm 6200 mm Driepuntsbok kantelbaar, Met aanspanning voor hefinrichting, 4500 mm geknikt lengte mixer tot maximaal 5500 mm 6200 mm Driepuntsbok star Met verstelspindel, lengte mixer tot maximaal 4500 mm 5500 mm 6200 mm Met 1/2'' schroefdraad Olie-expansievat Met gegalvaniseerde houder Zinkanode Zinkanode Met houder van roestvrij staal
9000 art. no.
102-8000 E1-
102-9000
Toerentalbegrenzing 540 tpm 540 tpm 540 tpm 540 tpm 1000 tpm art. no. BUS.081 BUS.082 BUS.085 BUS.086 BUS.089 BUS.090 art. no. BUS.041 BUS.042 BUS.043 BUS.020 BUS.001 BUS.002 BUS.003 DB-sw-4500-Sp DB-sw-5500-Sp DB-sw-6200-Sp DB-st-4500-UH DB-st-5500-UH DB-st-6200-UH DB-st-4500-Sp DB-st-5500-Sp DB-st-6200-Sp BUS.070 BUS.061 BUS.062
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
5
er mix s e
n
Slalomsysteem
e sy s t m Serie L-E1 In een slalomsysteem zijn de kelders zó aangelegd dat de mest in een slalombeweging onder de stal circuleert. De mest wordt vanuit een vaste plaats gehomogeniseerd en zó geroerd dat hij rondgepompt kan worden. Voorwaarde voor dit systeem is dat er een even
tm
Via deze doorlopende aandrijfas kan de mixer dan in plaats van door de elektromotor ook door een tractor aangedreven worden, waardoor een groter mengvermogen wordt bereikt. Wanneer de mixer door een tractor wordt aangedreven, moet de elektromotor mechanisch van de aandrijfas gescheiden zijn. Dit gebeurt door de spaninstallatie van de motor los te maken en de V-snaar te verwijderen. Wanneer de scheiding niet wordt uitgevoerd, zal de elektromotor tijdens het mengen
meedraaien en daarbij doorbranden. Voor de toepassing in slalomsystemen zijn alleen apparaten geschikt met een aandrijfvermogen van tenminste 15 kW en meer. Slalomsystemen kunnen niet in alle situaties worden ingezet. De toepassing zal eerst met hiertoe opgeleide vakmensen besproken moeten worden voordat een dergelijk systeem gepland kan worden. Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB (A).
e
sy
6
Als extra accessoire adviseren wij de inbouw van een doorlopende aandrijfas met aftakasprofiel 1 3/8” DIN 9611.
n
Me s
Besturingsapparaat voor de automatische tijdintervalschakeling
aantal kanalen is plus een verbindingskanaal. Voor het homogeniseren is er een mestmixer nodig met voldoende mengvermogen, waardoor de mest in regelmatige tijdsintervallen gaat circuleren. De aandrijving kan via een mestmixer met aftakas of een elektrische mixer van de serie L-E1 plaatsvinden. De elektrisch aangedreven mestmixer heeft als voordeel dat het mengen dagelijks via een tijdsintervalschakeling kan plaatsvinden. In het slalomsysteem moet dagelijks voldoende gemengd worden. Dit is met de tijdsintervalschakeling zonder problemen mogelijk.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Elektrische mestmixers type L-E1-102 De mestmixers van de serie L-E1 worden met een elektrische aandrijving, een motorsparende V-snaartransmissie met reductie en naspaninstallatie tot een toerental van 516 tpm gereduceerd. Deze techniek wordt al vele jaren met groot succes toegepast.
De mestmixer heeft extreem weinig onderhoud nodig. De lagers zijn conform de lagertechniek E1-102 en zijn bij continu bedrijf geschikt voor maximaal 1000 tpm. De mixer heeft een grote motorkap, waarbij het via een draaipunt mogelijk is, de riemaandrijving snel te bereiken. Voldoende luchtcirculatie voor de koeling van de motor is gegarandeerd. Voor met olie gevulde
mixers adviseren wij het monteren van een olie-expansievat om te kunnen garanderen dat de bovenste afdichting steeds optimaal gesmeerd wordt.
Me s
Slalomsysteem
ixers m t
(516 tpm) Standaard uitvoering: ● mestmixer, bedrijfsklaar, zonder schakelaar en zonder intervalschakeling ● 2 steunconsoles voor montage op de geleiderail ● mixertunnel aangepast aan de geleiderail, standaard 625 x 625 mm – tussen- of speciale maten zonder meerprijs
Elektrische mestmixers type L-E1 (516 tpm) Aslagers: wentellagers, onderhoudsvrij. Alle types mixers met 1 mixertunnel en 2 steunen voor montage op de gelederail. Bij de gecombineerde toepassing met aandrijving door een tractor via de aftakas is verhoging van het toerental in continu bedrijf tot 1000 tpm mogelijk.. De lengten 4200, 4600, 5200, 6000 met motoraansluitwaarden van 15 kW en 18,5 kW hebben de voorkeur.
Mestmixer L-E1-040 L-E1-055 L-E1-075 L-E1-110 L-E1-150 L-E1-185 L-E1-220
Motor verm. kW 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0
3700 art. no. L-E1-040-3700 L-E1-055-3700 L-E1-075-3700 L-E1-110-3700 L-E1-150-3700 L-E1-185-3700 L-E1-220-3700
Standaard mixerlengte: genoemde maten = lengte mixeras in mm 4200 4600 5200 6000 7000 8000 art. no. art. no. art. no. art. no. art. no. art. no. L-E1-040-4200 L-E1-040-4600 L-E1-040-5200 L-E1-040-6000 L-E1-040-7000 L-E1-040-8000 L-E1-055-4200 L-E1-055-4600 L-E1-055-5200 L-E1-055-6000 L-E1-055-7000 L-E1-055-8000 L-E1-075-4200 L-E1-075-4600 L-E1-075-5200 L-E1-075-6000 L-E1-075-7000 L-E1-075-8000 L-E1-110-4200 L-E1-110-4600 L-E1-110-5200 L-E1-110-6000 L-E1-110-7000 L-E1-110-8000 L-E1-150-4200 L-E1-150-4600 L-E1-150-5200 L-E1-150-6000 L-E1-150-7000 L-E1-150-8000 L-E1-185-4200 L-E1-185-4600 L-E1-185-5200 L-E1-185-6000 L-E1-185-7000 L-E1-185-8000 L-E1-220-4200 L-E1-220-4600 L-E1-220-5200 L-E1-220-6000 L-E1-220-7000 L-E1-220-8000
Accessoires Doorlopende aandrijfas Zinkanode Zinkanode Besturingsapparaat
Met aftakasprofiel 1 3/8" voor gecombineerde inzet, elektrische aandrijving of aandrijving door tractor Met gegalvanisserde houder Met houder van roestvrij staal Voor autom. tijdsintervalschakeling, vooraf geïnstalleerd, bestaande uit rechts-links-schakelaar, automatische ster-driehoekschakelaar, reparatieschakelaar, noodstopschakelaar, tijdklokbesturing voor electromotor 7,5 kW voor electromotor 11,0 kW 15,0 kW voor electromotor voor electromotor 18,5 kW voor electromotor 22,0 kW Voor alle mixers leverbaar: Glijringafdichting met olievulling, meerprijs voor de mixer Olievulling, meerprijs voor de mixer E-102 Olie-expansievat met houder
Mixerschroef Ø 340-D Ø 360-D Ø 380-D Ø 400-D Ø 420-D Ø 440-D Ø 460-D
art. no. L-E1-DW BUS.061 BUS.062
BUS.075 BUS.110 BUS.150 BUS.185 BUS.220 BUS.085 BUS.086 BUS.071
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
9000 art. no. L-E1-040-9000 L-E1-055-9000 L-E1-075-9000 L-E1-110-9000 L-E1-150-9000 L-E1-185-9000 L-E1-220-9000
7
er mix s e
n
Inbouwkast met geleiderail
e sy s t m
De inbouwkast in combinatie met de geleiderail is geschikt voor eenvoudig gebruik van een mixer in een recirculatiesysteem. Tijdens het mixproces ontstaat al na enkele minuten een intensieve menging, doordat de aangezogen mest niet direct terug kan lopen naar de mixerschroef. De inbouwkast is van boven schuin gebouwd, zodat de mestmixer ook bij diepere mestkanalen niet aanloopt, maar over de gehele breedte in de inbouwkast zit. Omslaan of verschuiven is door de inbouwkast niet mogelijk.
Extra accessoires:
geleiderail te bevestigen. Voor de bevestiging aan de kopse kant is de eenvoudige wandbevestiging voldoende. Mochten de geleiderails aan de zijkant worden bevestigd, dan zijn er twee telescopische C-profielen met grote voorplaat leverbaar voor een verstelbereik van 6001200 mm., verzinkt of van roestvrij staal. Voor het mengsysteem met inbouwkast en geleiderail zijn de mixers van de serie C1-76, C1-102, C/E1-102, E1-102 of L-E1 aan te bevelen. Voor het gebruik zijn een kantelbare driepuntsbok of een steunconsole voor de geleiderail noodzakelijk.
Advies: Om een zo groot mogelijk effect te bereiken raden wij aan om voor mestkelders met een: totale diepte van maximaal 1900 mm = mixers met een lengte van 4200 mm totale diepte van maximaal 2400 mm = mixers met een lengte van 5200 mm totale diepte van maximaal 2800 mm = mixers met een lengte van 6000 mm totale diepte van maximaal 3300 mm = mixers met een lengte van 7000 mm te gebruiken.
Monteren van de inbouwkast met geleiderail: De inbouwkast wordt verticaal op de bodemplaat geplaatst en aan beide kanten bekist. Zo dient de inbouwkast als bekisting en de mestmixer zit gegarandeerd vast in een betonnen afscheidingswand. Tegelijkertijd wordt de geleiderail met 2 bouten M 12 x 30 mm aan de inbouwkast bevestigd.
Bevestigingsanker van roestvrij staal voor de inbouwkast. De inbouwkast heeft twee functies. Allereerst dient hij als bekisting, later als dragend deel voor de opname van de geleiderail. Dit bevestigingsanker is een extra beveiliging voor de bevestiging van de geleiderail. Dure bekistingwerkzaamheden of metselwerkzaamheden zijn niet nodig. Er zijn twee systemen om de
Bij een geringe diepte van de kanalen en een korte voorput moet men er goed op letten, dat de minimale doorlaat van 640 mm (bij mixertunnel 625 x 625 mm) wordt aangehouden.
Uiterst belangrijk: Bij diepere kanalen moet de inbouwkast ca. 20-40 mm schuin in het beton worden gestort. De grens is een hoek van 27,5°. u Boven 27,5° moet de inbouwkast ondersteund worden. Wanneer de inbouwkast in beton wordt gestort, is het belangrijk dat de binnenkant met stutten wordt verstevigd, aangezien bij intensieve verdichting van het beton de inbouwkast zou kunnen gaan welven.
snelsluiter
inbouwkast
wandbevestiging, uitschuifbaar profiel mixersteun geleiderail
tm
sy
8
e
n
Me s
bevestigingsanker
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Inbouwkasten speciale constructies Inbouwkasten, gelast Afmeting inwendige breedte 565 mm 625 mm 650 mm 725 mm
ixers m t
inclusief 2 bevestigingsbouten voor de geleiderail
Passend bij mixertunnel 540 x 540 mm 600 x 600 mm 625 x 625 mm 700 x 700 mm
Gegalvaniseerde uitvoering plaatdikte 3 mm plaatdikte 4 mm EBK-565-3-VS EBK-565-4-VS EBK-625-3-VS EBK-625-4-VS EBK-650-3-VS EBK-650-4-VS EBK-725-3-VS EBK-725-4-VS
Uitvoering in roestvrij staal plaatdikte 2 mm plaatdikte 3 mm plaatdikte 4 mm EBK-565-2-VA EBK-565-3-VA EBK-565-4-VA EBK-625-2-VA EBK-565-3-VA EBK-625-4-VA EBK-650-2-VA EBK-650-3-VA EBK-650-4-VA EBK-725-2-VA EBK-725-3-VA EBK-725-4-VA Uitvoeringen op bestelling
Geleiderail
voor mixertunnels 540-540 mm, 600-600 mm, 625-625 mm, 700-700 mm. Standaard uitvoering van de hoek is 60-60-6 mm • universeel bouwpakket bestaande uit hoek 50-50-5 mm en hoek 60-60-6 mm • uitvoering compleet gelast, uit hoek 80-80-8 mm (op bestelling)
Materiaal Staal gegalvaniseerd Staal gegalvaniseerd Staal gegalvaniseerd Roestvrij staal Roestvrij staal
Profiel hoek 50-50-5 mm hoek 60-60-6 mm hoek 80-80-8 mm hoek 60-60-6 mm hoek 80-80-8 mm
Accessoires Boutverankering Wandbevestiging gegalvaniseerd Wandbevestiging gegalvaniseerd Wandbevestiging roestvrij staal Wandbevestiging roestvrij staal Steunconsole Snelsluiting
Lengte 4000 mm GS-4000-VS-50-5 GS-4000-VS-60-6 GS-4000-VS-80-8 GS-4000-VA-60-6 GS-4000-VA-80-8
Lengte 5000 mm GS-5000-VS-50-5 GS-5000-VS-60-6 GS-5000-VS-80-8 GS-5000-VA-60-6 GS-5000-VA-80-8
Lengte 6000 mm Lengte 7000 mm Lengte 8000 mm Lengte 9000 mm GS-6000-VS-60-6 GS-6000-VS-80-8 GS-7000-VS-80-8 GS-8000-VS-80-8 GS-9000-VS-80-8 GS-6000-VA-60-6 GS-6000-VA-80-8 GS-7000-VA-80-8 GS-8000-VA-80-8 GS-9000-VA-80-8
voor inbouwkast uit roestvrij staal voor geleiderail, enkelvoudige uitvoering voor geleiderail, telescopisch profiel, voor bevestiging aan de zijkant voor geleiderail, enkelvoudige uitvoering voor geleiderail, telescopisch profiel, voor bevestiging aan de zijkant voor montage op de geleiderail voor bevestiging op de geleiderail
Z-EBK-001 BUS.007 BUS.009 BUS.008 BUS.010 BUS.041 BUS.044
Inbouwkast – tweedelige speciale constructie De sterke punten van deze constructie liggen in de eenvoud van de montage. De binnenbekisting past bij de standaard betonbekisting 200 mm en kan dus zonder moeite meegestort worden in het beton. De buitenbekisting wordt door middel van bouten zonder problemen aan de binnenbekisting vastgemaakt.
Door de buitenbekisting wordt een invalshoek van maximaal 30° tussen de geleiderail en de inbouwkast mogelijk gemaakt. Daardoor is dit een belangrijk bestanddeel van deze constructie.
buitenbekisting binnenbekisting
Standaard uitvoering van gegalvaniseerd Afmeting = inwendige breedte
Passend bij mixertunnel
650 mm 725 mm
625 x 625 mm 700 x 700 mm
Gegalvaniseerd staalplaat plaatdikte 4 mm
Gegalvaniseerd staalplaat plaatdikte 4 mm
Gegalvaniseerd staalplaat plaatdikte 4 mm
Compleet bouwpakket
Binnenbekisting los
Buitenbekisting los
EBK-650-4-VS-SP-03 EBK-725-4-VS-SP-03
EBK-650-4-VS-SP-04 EBK-725-4-VS-SP-04
EBK-650-4-VS-SP-05 EBK-725-4-VS-SP-05
Roestvrij staalplaat plaatdikte 4 mm
Roestvrij staalplaat plaatdikte 4 mm
Roestvrij staalplaat plaatdikte 4 mm
Compleet bouwpakket
Binnenbekisting los
Buitenbekisting los
EBK-650-4-VA-SP-03 EBK-725-4-VA-SP-03
EBK-650-4-VA-SP-04 EBK-725-4-VA-SP-04
EBK-650-4-VA-SP-05 EBK-725-4-VA-SP-05
Uitvoering van roestvrij plaatstaal (op bestelling) Afmeting = inwendige breedte
Passend bij mixertunnel
650 mm 725 mm
625 x 625 mm 700 x 700 mm
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
9
n
er mix s e
e sy s t m
Inbouwkasten en geleiderail speciale constructie Inbouwkast – speciale constructie voor bevestiging met behulp van bouten en pluggen Als vervanging voor doorgeroeste inbouwkasten in circulatiesystemen bieden wij de volgende oplossingen aan:
● inbouwkasten die in de aanwezige openingen passen
in de scheidingswand
● inbouwkasten die vóór aanwezige openingen gemonteerd kunnen worden.
Deze constructies worden met behulp van bouten en pluggen aan de betonnen muur bevestigd zonder dat hier een pneumatische hamer aan te pas komt. Het werk wordt op die manier dus aanzienlijk makkelijker gemaakt.
vóór de scheidingswand
Inbouwkast - uitvoering voor bevestiging met bouten en pluggen voor in de scheidingswand
Afmeting = inwendige breedte
Passend bij mixertunnel
Uitvoering roestvrij staal plaatdikte 2 mm
Uitvoering roestvrij staal plaatdikte 4 mm
(standaard)
(op Bestelling)
650 mm 725 mm
625 x 625 mm 700 x 700 mm
EBK-650-2-VA-Sp-02 EBK-725-2-VA-Sp-02
EBK-650-4-VA-Sp-02 EBK-725-4-VA-Sp-02
voor vóór de scheidingswand
650 mm 725 mm
625 x 625 mm 700 x 700 mm
EBK-650-2-VA-Sp-01 EBK-725-2-VA-Sp-01
EBK-650-4-VA-Sp-01 EBK-725-4-VA-Sp-01
Geleiderail – speciale constructie
tm
werk aanzienlijk makkelijker gemaakt. Om te kunnen garanderen dat hij veilig gebruikt kan worden, moet de geleiderail boven op de rand van de put bevestigd worden.
Wordt alleen op bestelling vervaardigd na opgave van de benodigde profielbreedte; compleet gelaste constructie.
Materiaal staal gegalvaniseerd
Profiel hoek 60-60-6
Lengte 4000 mm GS-4000-VS-SP-60-6
Lengte 5000 mm GS-5000-VS-SP-60-6
Lengte 6000 mm GS-6000-VS-SP-60-6
Materiaal staal gegalvaniseerd
Profiel hoek 80-80-8
Lengte 6000 mm GS-4000-VS-SP-80-8
Lengte 5000 mm GS-5000-VS-SP-80-8
Lengte 6000 mm GS-6000-VS-SP-80-8
Materiaal staal gegalvaniseerd
Profiel hoek 80-80-8
Lengte 7000 mm GS-7000-VS-SP-80-8
Lengte 8000 mm GS-8000-VS-SP-80-8
Lengte 9000 mm GS-9000-VS-SP-80-8
e
sy
10
Twee geleideprofielen die in het verlengde van de geleiderail in de opening geblokkeerd worden, voorkomen dat de geleiderail zijwaarts kan verschuiven. Met deze constructie kunnen oude geleiderails vervangen worden en wordt het
n
Me s
Als de geleiderail is doorgeroest kan er een speciale constructie geleverd worden. Deze geleiderail is voorzien van een dwarsaanslag waarmee een vast punt vóór de scheidingswand mogelijk wordt gemaakt.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Mixertunnel
voor mixers van de typen B1–60, C1–76, C1–102, C/E1–102, E1–102
Buisdiameter,uitwendig Ø 60 mm Ø 76 mm Ø 102 mm
450 x 450 mm inwendige Ø 415 mm RWK-001 RWK-002 RWK-003
Buisdiameter,uitwendig Ø 76 mm Ø 102 mm
625 x 625 mm inwendige Ø 590 mm RWK-010 RWK-011
Me s
Extra accessoires mixertunnel
ixers m t
Mixertunnels: afmetingen = buitenmaten vierkant 500 x 500 mm 540 x 540 mm inwendige Ø 465 mm inwendige Ø 505 mm
600 x 600 mm inwendige Ø 565 mm
RWK-004 RWK-005
RWK-008 RWK-009
RWK-006 RWK-007
Mixertunnels: afmetingen = buitenmaten vierkant 680 x 680 mm 700 x 700 mm inwendige Ø 590 mm inwendige Ø 590 mm RWK-020 RWK-012 RWK-021 RWK-013
700 x 700 mm inwendige Ø 590 mm RWK-014 RWK-015
Alle speciale afmetingen kunnen op korte termijn worden geleverd.
Mixertunnel, ronde uitvoering
mixertunnel vierkant
Voor gebruik in betonconussen, passend voor mixers van de types C1–102, C/E1–102, E1–102 Standaard uitvoering: Afmetingen: Ø 720 mm Buitenbuis: Ø-2” Tunnellengte: 160 mm Draagbuizen: 2”, dikwandig Doorlaatopening voor de mixerschroef: Ø 590 mm Buisklem: Ø 102 x 150 x 8 mm Mixertunnels in ronde uitvoering: Ø 720 x Ø 590 mm Ø 780 x Ø 650 mm Ø 920 x Ø 650 mm Ø 920 x Ø 790 mm
RWK-016 RWK-017 RWK-018 RWK-019
mixertunnel rond
Alle speciale afmetingen kunnen op korte termijn worden geleverd.
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
11
n
er mix s e
e sy s t m
Extra accessoires mixerschroef Onze mixerschroeven zorgen door hun dynamische vorm voor een optimale prestatie van de mestmixer. De uitgebalanceerde bladen van de mixerschroeven zorgen ervoor dat deze steeds rustig werkt.
Mixerschroef, standaard ● Allround mixerschroef voor alle situaties ● Levert zelfs tijdens omgekeerde werking nog krachtige prestaties.
Mixerschroef Ø 600 mm Ø 560 mm Ø 540 mm Ø 520 mm Ø 500 mm Ø 480 mm Ø 460 mm Ø 460 mm Ø 440 mm Ø 420 mm Ø 400 mm Ø 380 mm Ø 360 mm Ø 340 mm Ø 380 mm Ø 350 mm Ø 320 mm Ø 280 mm Ø 250 mm Ø 220 mm
Benodigd vermogen in pk in kW 92,0 67,64 80,0 58,82 74,0 54,41 70,0 51,47 60,0 44,11 50,0 36,76 46,0 33,82 30,0 22,00 25,0 18,50 20,0 15,00 15,0 11,00 10,0 7,50 7,5 5,50 5,5 4,00 15,0 11,00 20,0 15,00 15,0 11,00 10,0 7,50 7,5 5,50 5,5 4,00
De mogelijke uitvoeringen zijn 1) zuigend of 2) persend. De mixerschroeven zijn verkrijgbaar in gelakte of roestvrij stalen uitvoering.
Toerental tpm 540 540 540 540 540 540 540 516 516 516 516 516 516 516 540 1450 1450 1450 1450 1450
Mengvermogen m3/uur 3845 3352 3118 2888 2673 2464 2260 2150 1795 1620 1452 1293 1150 999 1145 859 708 528 408 302
Diameter van de standaard mixerschroef: Ø 560 mm en Ø 600 mm
Mixertype E-102 E-102 E-102 E-102 E-102 E-102 E-102 L-E1 L-E1 L-E1 L-E1 L-E1 L-E1 L-E1 B-60 S-E2 S-E2 S-E2 S-E2 S-E2
Andere maten: Ø 220 mm tot Ø 600 mm op korte termijn leverbaar, groter dan Ø 600 mm op bestelling.
Mixerschroef gelakt art. no. FL-600-E-St FL-560-E-St FL-540-E-St FL-520-E-St FL-500-E-St FL-480-E-St FL-460-E-St FL-460-LE-St FL-440-LE-St FL-420-LE-St FL-400-LE-St FL-380-LE-St FL-360-LE-St FL-340-LE-St FL-380-B-St FL-350-SE-St FL-320-SE-St FL-280-SE-St FL-250-SE-St FL-220-SE-St
Mixerschroef roestvrij staal: art. no. FL-600-E-VA FL-560-E-VA FL-540-E-VA FL-520-E-VA FL-500-E-VA FL-480-E-VA FL-460-E-VA FL-460-LE-VA FL-440-LE-VA FL-420-LE-VA FL-400-LE-VA FL-380-LE-VA FL-360-LE-VA FL-340-LE-VA FL-380-B-VA FL-350-SE-VA FL-320-SE-VA FL-280-SE-VA FL-250-SE-VA FL-220-SE-VA
Mixerschroef, turbo De turboschroef zorgt dankzij zijn vorm voor een enorme verbetering van de prestatie. De mengstraal wordt gebundeld en zorgt op die manier voor een bijzonder grote dieptewerking. In open mengsystemen heeft de turboschroef enorme voordelen.
Al naar gelang de constructie werkt de turboschroef in slechts één stroomrichting optimaal. Het is niet aan te raden, de mixer met een omkeerkast te gebruiken, omdat de mixerschroef, werkend in omkeerde richting, geen mengvermogen heeft.
De turboschroef is verkrijgbaar voor alle maten schroeven, naar keuze als zuig- of als persschroef. De mixerschroeven zijn gelakt of in roestvrij staal verkrijgbaar. Ø mm 560 600
Diameter van de standaard mixerschroef: Ø 560 mm en Ø 600 mm Andere maten op aanvraag
Mixerschroef gelakt FL-Turbo-560-St FL-Turbo-600-St
Mixerschroef roestvrij staal Fl-Turbo-560-VA Fl-Turbo-600-VA
tm
Bij nauwe openingen met een inwendige diameter van 250 mm en meer bieden de inklapbare bladen de mogelijkheid, de mest optimaal te mengen. De inklapbare bladen worden automatisch uitgevouwen door de weerstand van de mest.
sy
12
e
n
Me s
Mixerschroef, inklapbaar De inklapbare bladen kunnen slechts in één enkele draairichting worden ingezet – ingesteld op persen – en zijn slechts voor één richting verkrijgbaar.
De mixerschroeven zijn gelakt of in roestvrij staal verkrijgbaar.
Ø mm 500
Diameter van de standaard mixerschroef: Ø 500 mm (uitgevouwen)
Mixerschroef Mixerschroef gelakt roestvrij staal FL-inklapbaar-500-St Fl-inklapbaar-500-VA
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Accessoires overzicht
ixers m t
Dit is het overzicht van het complete assortiment accessoires. In kolom 3 wordt de pagina genoemd waarop het bewuste artikel uitvoerig wordt beschreven. Accessoires
Artikel no.
Uitvoerige beschrijving
Schroef, zuigend Schroef, persend Turbo, zuigend Turbo, persend Schroef, persend, inklapbaar Mixersteun Universele montagedeel Montagedeel voor hefinrichting Driepuntsbok, zwenkbaar Driepuntsbok, star Driepuntsbok, verlenging Onderstel voor buis ø 102 Mixertunnel, rechthoekig Mixertunnel, rond Zadelklem Omkeerkast Haakse overbrenging T-overbrenging Zinkanode Olievulling Olie-expansievat Glijringafdichting Geleiderail, standaard Geleiderail, versterkt Geleiderail + bandhouder Geleiderail type S-E2 Afscherming type S-E2 Montagedeel, kantelbaar Montagedeel, kantel- en daaibaar Hydromotor
FL - * FL - * FL-IKB-* FL-IKB-* FL-inklapbaar- * BUS.041 BUS.042 BUS.043 DB-sw - * DB-st - * DB-RV- * BUS.072 RWK - * RWK - * BUS.020 BUS.001 BUS.002 BUS.003 BUS.* BUS.* BUS.* BUS.085 BUS.011 BUS.013 BUS.015 BUS.016 BUS.022 BUS.049 BUS.048 BUS.092
blz. 12 blz. 12 blz. 12 blz. 12 blz. 12 blz. 16 blz. 16 blz. 16 blz. 17 blz. 18 blz. 19 blz. 18 blz. 11 blz. 11 blz. 22 blz. 22 blz. 22 blz. 22
blz. 23 blz. 23 blz. 23 blz. 29 blz. 29 blz. 29 blz. 29 blz. 27
E-102
C/E-102
C-102
C-76
B-60
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x
x
x
x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x
S-E2
L-E
x
x x
x
x x x x x x x x x x
x x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x x
x
x
x
x
x x x
x x x x x
x x x x x x x
x x x x x
x
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
13
n
er mix s e
e sy s t m
Inbouwmaten 625 x 625 mm
0 . 64 min
Inbouwmaten voor mestmixers buitenmuur
Mixertunnel 625 x 625 mm scheidingswand
(Alle maten in mm)
an
enk
bov
ns
ijde
er t
ix tm
en
ller
sta
in het
geleiderail
inbouwkast
M12x30
bodemplaat
bij een hoek van meer dan 27,5º dient de inbouwkast aan de voorkant een extra steun te krijgen
Mixer lengte
Maat (L)
4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200
2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400
5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200
5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000
tm
Hoek β in graden 18,96 20,48 22,02 23,57 25,15 26,74 28,35 30,00 31,66 33,36 35,09 36,87 38,68 40,54 42,45 44,42
KelderGeleidediepte (T) rail lengte 2700 6000 2800 6000 2900 6000 3000 6000 3100 6000 3200 6000 3300 6000 3400 6000 3500 6000 3600 6000 3700 6000 3800 6000 3900 6000 4000 6000 4100 6000 4200 6000
Maat (L)
6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000
4703 4659 4612 4563 4512 4457 4399 4358 4330 4240 4176 4108 4037 3962 3882
800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
23,58 24,83 26,10 27,38 28,68 30,00 31,33 32,68 34,60 35,45 36,87 38,32 39,79 41,30 42,84
3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600
7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000
7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000
5477 5431 5388 5333 5280 5255 5167 5106 5043 4977 4908 4837 4762 4683 4602 4516
Breedte kelderopening 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
Lengte kelder opening (S) 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500
Hoek β in graden 26,74 27,81 28,90 30,00 31,10 32,23 33,36 34,51 35,88 36,86 38,07 39,29 40,54 41,82 43,10 44,43
6348 6300 6251 6200 6146 6091 6033 5973 5971 5846 5779 5709 5637 5562 5484
800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800
27,20 28,13 29,06 30,00 30,95 31,91 32,88 33,86 34,85 35,85 36,87 37,90 38,94 40,00 41,08
e
sy
14
Lengte kelder opening (S) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Mixer lengte
3859 3831 3799 3765 3727 3687 3643 3597 3546 3492 3438 3373 3307 3236 3161 3081
Breedte kelderopening 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
n
Me s
KelderGeleidediepte (T) rail lengte 1300 4000 1400 4000 1500 4000 1600 4000 1700 4000 1800 4000 1900 4000 2000 4000 2100 4000 2200 4000 2300 4000 2400 4000 2500 4000 2600 4000 2700 4000 2800 4000
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Inbouwmaten rond Ø 720 mm
ixers m t
Inbouwmaten voor mestmixers Mixertunnel rond, Ø 720 mm
scheidingswand
buitenmuur
Betonconus lengte = 600 hoek = 15°
(Alle maten in mm)
Voor het gebruik is een conisch toelopende betoncentrering tot aan de betonconus noodzakelijk
bodemplaat
bij een hoek van meer dan 27,5º dient de inbouwkast aan de voorkant een extra steun te krijgen
Kelderdiepte (T)
Mixer lengte
Maat (L)
Lengte kelderopening (S) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Hoek β in graden 12,5 14,0 15,5 17,0 18,5 20,0 21,5 23,0 25,0 26,0 28,0 30,0 31,6 33,2 34,8 36,5
Kelderdiepte (T)
Mixer lengte
Maat (L)
3980 3955 3920 3885 3850 3810 3770 3720 3680 3630 3570 3520 3480 3430 3390 3340
Breedte kelderopening 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600
4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200
2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400
5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200
5490 5430 5400 5345 5300 5265 5205 5140 5080 5015 4950 4885 4820 4755 4690 4655
Breedte kelderopening 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
Lengte kelderopening (S) 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500
Hoek β in graden 20,5 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0 27,0 28,5 30,0 31,5 33,5 35,0 36,5 36,0 40,0 41,8
2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700
6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000
4720 4680 4640 4590 4535 4508 4420 4380 4340 4280 4220 4180 4120 4070 4030
800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 1800
20,5 22,0 23,5 25,0 26,5 28,0 29,5 31,0 32,5 34,0 35,5 37,0 38,5 40,2 41,7
3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400
7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000
6204 6154 6103 6049 5994 5936 5882 5827 5769 5709 5707 5582 5515 5445 5373
800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800
26,6 27,6 28,5 29,5 30,5 31,5 32,1 33,1 33,9 35,0 36,0 37,0 37,8 39,0 40,0
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
15
er mix s e
n
Recirculatiesystemen
e sy s t m
Handleiding voor het inbouwen van de betonconus: In de scheidingswand moet een opening van 1,00 m x 1,00 m worden gemaakt. De afmeting „L“ moet al naar gelang de diepte van de kleder tot aan de bovenrand van de roostervloer worden aangehouden. Na voltooiing van de scheidingswand moet de betonconus zó worden ingemetseld als voor de mixer noodzakelijk is.
Vanaf de binnenkant van de betonconus moet een betoncentrering tot aan de binnenrand van de voorput conisch toelopend van beton gemaakt worden. Door deze betoncentrering wordt de mixer bij gebruik precies in de opening van de betonconus gebracht. Bij ondiepe kelders en een korte voorput dient er onder alle omstandigheden op te worden gelet dat de minimum doorgangsmaat van 0,72 m aangehouden wordt.
Uiterst belangrijk: Bij diepere kelders moet de betonconus 50 - 100 mm schuin ingemetseld worden. De grens is de inbouwhoek van 25°. Bij een inbouwhoek van meer dan 25° moet de betonconus een passende extra steun krijgen om te bereiken dat de mixertunnel goed dicht is.
Welk systeem in het circulatiesysteem wordt toegepast, verschilt van geval tot geval. Bij inbouw met de betonconus vervallen de kosten van de inbouwkast en de geleiderail. Dit brengt echter aanzienlijke kosten voor betonwerkzaamheden met zich mee.
kelderwand
kelderwand
kelderwand
3 kanalen
2 kanalen
Advies Om een zo groot mogelijk effect te bereiken raden wij aan om voor mestkelders met een: totale diepte van maximaal 1900 mm = mixers met een lengte van 4200 mm totale diepte van maximaal 2600 mm = mixers met een lengte van 5200 mm
tm
e
te gebruiken.
sy
16
totale diepte van maximaal 3700 mm = mixers met een lengte van 7000 mm
Voor inbouw moet de mixer met een kantelbare driepuntsbok uitgerust worden. De steunconsole voor montage op de geleiderail wordt binnen het systeem met betonconus niet gebruikt. Een vaste inbouw van de mixer is problematisch omdat er geen geleiderail aanwezig is waaraan de
steunconsole wordt vastgebout. Door axiale wisselwerking is het uiterst moeilijk, de optredende krachten zonder driepuntsbok op te vangen. Voor de tijdens het werken met een omkeerkast optredende torsiekrachten is het gebruik van de kantelbare driepuntsbok absoluut noodzakelijk.
Voor deze toepassing is het juist gebleken om de vangkabel (zwenkbegrenzingskabel) en de hydraulische hoogteverstelling te gebruiken.
n
Me s
totale diepte van maximaal 3100 mm = mixers met een lengte van 6000 mm
In het mengsysteem met een betonconus moeten mixers van de serie: C1102, C/E1-102, E1-102 worden ingepland.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
In de omgeving van de mixer moet een verdiept gedeelte worden gemaakt. Het is ook mogelijk, het gehele kanaal vóór de mixer (mesttoevoer) dieper te maken dan de andere kanalen.
De stijging moet ca. 1 m achter de mixer onder een hoek van max. 32° vanaf de normale diepte van de kelder liggen. Bij verschillen in kelderdiepten dient aan beide uiteinden van de minder diepe kanalen een stuw-
Bij kanalen met een diepte van maximaal Bij kanalen met een diepte van meer dan
Me s
Beschrijving van een slalomsysteem
ixers m t
kop (ca. 10 cm hoog) te worden voorzien. Als alle kanalen even diep zijn en niet compleet worden leeg gedraaid, hoeft er geen stuwkop te worden aangebracht.
T = 2.000 mm is VT = 500 – 600 mm T = 2.000 mm is VT = 300 – 400 mm
0 .64
min
buitenmuur
inbouwkast
betonwand
gesloten afdekking
nt
nka
e bov
ns ijde
het
n
ere
tall
ins
er t
mix
wandbevestiging geleiderail
bodemplaat
Kelderwand
bij een hoek van meer dan 27,5º dient de inbouwkast aan de voorkant een extra steun te krijgen
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
17
er mix s e
n
Accessoires
e sy s t m
Steunconsole voor montage in de geleiderail Alleen te gebruiken met een hoekige mixertunnel. Standaard breedten: 540 – 600 – 625 – 700 mm
Artikel no.: BUS.041
Universeel montagedeel In te stellen tussen 600 – 1200 mm ( breedte ) Hoek 0 – 180º Te gebruiken in circulatiesysteem, uitsluitend met inbouwkast of betonconus.
Artikel no.: BUS.042
Aanspanning voor hefinrichting (verkrijgbaar voor alle typen mixer) Wordt gebruikt in plaats van een steunconsole voor in de geleiderail of een driepuntsbok. Het verdient aanbeveling deze aanspanning met een zadelklem te gebruiken. Aanspanning voor hefinrichting compleet: Artikel no.: BUS.043
Onderstel voor mestmixers Met behulp van dit onderstel kunnen mixers met aftakas en een gemonteerde driepuntsbok eenvoudig met de hand worden verplaatst. Dit is vooral een groot voordeel als een mestmixer in een machineloods wordt gezet. Verkrijgbaar voor buizen met een Ø van 102 mm
tm
sy
18
e
n
Me s
Artikel no.: BUS.079
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
De mestmixers dienen met een kantelbare driepuntsbok te worden gebruikt. De lengte wordt bepaald door de lengte van de mixer.
Kantelbare driepuntsbokken kunnen alleen bij mestmixers met een buisdiameter van Ø 102 mm worden gebruikt.
Me s
Driepuntsbok, kantelbaar
ixers m t
Door de kantelmogelijkheid kunnen deze bokken zelfs bij putten met zeer kleine openingen worden gebruikt.
Kantelbare driepuntsbok met verstelspindel De driepuntsbok kan met behulp van de hydrauliek van de tractor of de verstelspindel omlaag en in meerdere bedrijfsposities worden gezet.
Voor putten met openingen van meer dan 600 x 700 adviseren wij de normale, kantelbare driepuntsbok met verstelspindel. Het voordeel van deze spindelas is dat de kruiskoppelingen van de aftakas op die manier
nog optimaler afgesteld kunnen worden. In plaats van de verstelspindel kan ook een hydraulische hoogteverstelling worden ingebouwd, waardoor het gebruik aanzienlijk makkelijker wordt gemaakt.
Driepuntsbok met verstelspindel en zwenkinstallatie in gegalvaniseerde uitvoering. Alleen te gebruiken bij buizen met een uitwendige diameter van Ø 102 mm
kantelbare driepuntsbok met speciale accessoires „hydraulische hoogteverstelling “
Voor mestmixers – totale lengte maximaal 4500 mm – totale lengte maximaal 5500 mm – totale lengte maximaal 6200 mm kabel voor begrenzing kantelbeweging
art. no. DB-sw-4500-Sp DB-sw-5500-Sp DB-sw-6200-Sp DB-kabel-01
Speciale accessoires: art. no. Ombouwset voor hydraulische hoogteverstelling – voor mixers met een lengte van max.5200 mm DB-Hy-U-01 – voor mixers met een lengte van 6000 mm DB-Hy-U-02 reduceerventiel voor de hydraulische cilinder BUS.026
kantelbare driepuntsbok met verstelspindel
Meerprijs art. no. bij nieuwe levering, in plaats van de verstelspindel – voor mixers met een lengte van max. 5200 mm DB-Hy-A-01 – voor mixers met een lengte van 6000 mm DB-Hy-A-02
Kantelbare driepuntsbok, geknikt Voor putten met kleinere openingen (kleiner dan 600 x 700) hebben wij een driepuntsbok in ons assortiment die eveneens kantelbaar is. Deze heeft een geknikte constructie; de hoogte wordt met behulp van hefinrichting afgesteld.
Het voordeel van deze constructie ligt in het feit dat deze zonder problemen in putten met kleinere openingen gebruikt kan worden. Tijdens het mengen kan de hoogte alleen met behulp van de hefinrichting worden afgesteld.
Voor mestmixers – totale lengte maximaal 4500 mm – totale lengte maximaal 5500 mm – totale lengte maximaal 6200 mm
Dit heeft tot gevolg dat de kruiskoppelingen in de aftakas te zeer haaks zouden kunnen staan. Er kan geen hydraulische hoogteverstelling worden ingezet.
Of het desbetreffende systeem bij driepuntsbokken kan worden ingezet, moet vooraf met de dealer worden besproken.
Kantelbare driepuntsbok, geknikt
Alleen te gebruiken bij buizen met een uitwendige diameter van Ø 102 mm
Driepunts ophanging, geknikt, met kantelinstallatie in gegalvaniseerde uitvoering
art. no. DB-sw-4500-UH DB-sw-5500-UH DB-sw-6200-UH
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
19
n
er mix s e
e sy s t m
Driepuntsbok, star Starre driepuntsbok met verstelspindel Voor mixers waarvan de constructie een lengte heeft van maximaal 6200 mm en voor open mestsilo’s is de starre driepuntsbok
uitstekend geschikt. De starre driepuntsbok is standaard met dezelfde
verstelspindel uitgerust als de zwenkbare driepuntsbok. Een hydraulische hoogteverstelling kan zonder problemen worden gemonteerd.
Starre driepuntsbok voor mestmixers – totale lengte maximaal 4500 mm – totale lengte maximaal 5500 mm – totale lengte maximaal 6200 mm
art. no. DB-st-4500-Sp DB-st-5500-Sp DB-st-6200-Sp
Driepunts ophanging met verstelspindel, starre uitvoering. Gegalvaniseerde uitvoering. Kan bij mixers met een uitwendige buisdiameter van Ø 102 mm worden gebruikt.
Speciale accessoires: Hydraulische hoogteverstelling ombouwset: mixers tot 5200 mm ombouwset: mixers 6000 mm Reduceerventiel voor de hydraulische cilinder
art. no. DB-Hy-U-01 DB-Hy-U-02 BUS.026
Meerprijzen art. no. bij levering nieuw, in plaats van de verstelspindel – voor mixers , max. lengte 5200 mm DB-Hy-A-01 – voor mixers , max. lengte 6000 mm DB-Hy-A-02
Driepuntsbok in starre constructie met hydraulische hoogteverstelling en mogelijkheid voor montage van mixers langer dan 6200 mm Driepunts ophanging in starre, gegalvaniseerde uitvoering voor mixers met een constructielengte van meer dan 6200 mm met hydraulische hoogteverstelling. Verstelbre mixertunnels kunnen te allen tijde worden gemonteerd. Het is dus mogelijk om de mixer om te bouwen tot een lagune-mixer door een verstelbare mixertunel te monteren.
In deze uitvoering is een driepuntsbok leverbaar voor mixers met een lengte van maximaal 9000 mm. Vanwege het gewicht is in deze uitvoering een hydraulische hoogteverstelling noodzakelijk. De enkelvoudig werkende hydrau-
voor mestmixers – totale lengte maximaal 7000 mm – totale lengte maximaal 8000 mm – totale lengte maximaal 9000 mm Reduceerventiel voor de hydraulische cilinder
tm
BUS.026
● hydraulische slang, 2500 mm lang, met snellsluiting
● onderstel qua constructie identiek aan die van lagune-mixers
● bovenstel identiek aan die van lagune-mixers
e
sy
20
art. no. DB-st-7000-Hy-S01 DB-st-8000-Hy-S01 DB-st-9000-Hy-S01
n
Me s
Standaard uitgerust met: ● hydraulische hoogteverstelling, slaglengte 600 mm, met scharnier in het opnamedeel
lische cilinder is bevestigd aan een scharnier, zodat het uitgesloten is dat er een axiale drukbelasting op de zuigerstang optreedt. Dankzij de constructie is verbuigen van de zuigerstang niet mogelijk.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Driepuntsbok, alternatief
ixers m t
Driepuntsbok, star, met hydraulische hoogteverstelling voor mixers met een lengte van meer dan 6200 mm Gunstig alternatief!
Technische gegevens en speciale accessoires conform de starre driepuntsbok voor meer dan 6200 mm (zie pag. 20).
Het is bij deze uitvoering niet mogelijk om de mixer om te bouwen tot een lagune-mixer door er een verstelbare mixertunel op aan te brengen.
voor mestmixers art. no. – totale lengte maximaal 7000 mm DB-st-7000-Hy-L01 – totale lengte maximaal 8000 mm DB-st-8000-Hy-L01 – totale lengte maximaal 9000 mm DB-st-9000-Hy-L01 Reduceerventiel voor de hydraulische cilinder BUS.026
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
21
er mix s e
n
Accessoires
e sy s t m Haakse overbrenging Deze overbrenging kan op mixers van de typen C-102, C/E-102 en E-102 worden gemonteerd. Art. no: BUS.002
Omkeerkast Leveringsomvang: Deze ombouwset bestaat uit een flens, de omkeerkast, een beschermkap en de benodigde bouten. Het gebruik van een omkeerkast blijft beperkt tot mixers van de typen C/E-102 en E-102.
In principe adviseren wij montage alleen bij de lagertechniek van het type E-102.
Art. no: BUS.001
Zadelklem voor het transport met de frontlader.
Art. no: BUS.020
Zinkanode
tm
Verkrijgbaar zijn:
Om dit tegen te gaan adviseren wij het gebruik van een zinkanode.
BUS.062 (met houder van roestvrij staal)
BUS.061 (met gegalvaniseerde houder)
e
sy
22
Dit kan tot gevolg hebben dat de zinklaag van alle delen aangevreten en vernield wordt (elektrochemische corrosie).
n
Me s
Zuivere mest heeft een normale PH-waarde. Door het gebruik van bepaalde stoffen in beton, klauwverzorgingsmiddelen, schoonmaakmiddelen, kopersulfaten, etc. wordt de PH-waarde van de mest negatief beïnvloed.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Verlengstuk voor driepuntsbok
ixers m t
Verlengstuk voor mixerframe type "Longhorn" Toepassingsmogelijkheden: Voor open mestsilo’s met een hoogte van maximaal 3,75 m boven het niveau waarop de tractor staat. Zonder de frameverlenging kan een open mestsilo gemengd worden tot een silohoogte van maximaal ca. 0,35 m boven het niveau waarop de tractor staat. Al naar gelang de grootte van de tractor moet bij een randhoogte van meer dan
ca. 0,50 m een mixertoren worden gebruikt om in de mest te mengen. Hier is een verlengstuk voor het frame van de mestmixer een goed alternatief. Met behulp van dit verlengstuk kan iedere mestmixer met een volgens DIN gefabriceerde driepuntsbok voor het gebruik bij open putten tot een maximale apparaatlengte van 12,5 m worden verlengd.
Wij adviseren een mixer met persende schroef te gebruiken. Bij gebruik van een mixer met een open mixerschroef (type E2-102) adviseren we de toepassing van een extra verstevigde mixersteun.
De voordelen van het verlengstuk voor het mixerframe: ● reeds in gebruik zijnde mestmixers kunnen met een driepuntsbok worden gebruikt ● flexibelere gebruiksmogelijkheden ● de hoogteverschillen tussen verschillende silo’s kunnen zonder problemen overbrugd worden ● lagere aanschafkosten dan bij een mixertoren.
Standaard uitvoering: ● verlengstuk voor mixerframe in thermisch verzinkte uitvoering ● mixerbuis, Ø 102 mm, bedrijfsklaar, aandrijfas met wentellagers, onderhoudsvrij ● aandrijfas en lagers zijn voor continu gebruik geconstrueerd ● toerental voor de as van maximaal 1000 tpm mogelijk ● hydraulische cilinder, zuiger Ø 80 mm, slag 600 mm ● hydraulische slang met snelsluiting al naar gelang de constructielengte ● hydraulisch reduceerventiel In de basisuitvoering van een verlengstuk voor het frame van de mestmixer hebt u twee aftakassen en één hydraulische cilinder met aansluitslang of een tractor met hydraulisch verstelbare topstang nodig. De hydrauliek van de topstang is nodig om het frame over het obstakel heen te kunnen tillen. Zonder deze hydrauliek zou het frame anders als zuiver verlengstuk ingezet kunnen worden. De benodigde aftakassen kunnen als accessoire geleverd worden. Lengte 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 4500 mm 5000 mm 5500 mm 6000 mm 6500 mm 7000 mm
art. no. DB-RV-2000 DB-RV-2500 DB-RV-3000 DB-RV-3500 DB-RV-4000 DB-RV-4500 DB-RV-5000 DB-RV-5500 DB-RV-6000 DB-RV-6500 DB-RV-7000
Hydraulische cilinder
Mixer
Driepuntsbok
Silohoogte
Benaming frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging frameverlenging
To tal e
len
gt
Vloeistofniveau
ef
ram
ev
erl
en
Hefinrichting cat 2 – cat 3
gin
g
Silowand
Hoogte silo 1.25 m 1.50 m 1.75 m 2.00 m 2.25 m 2.50 m 2.75 m 3.00 m 3.25 m 3.50 m 3.75 m
Maaiveld
Silobodem
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Abb. ohne die Afbeelding benötigten zonder benodigde aftakassen Gelenkwellen
23
n
er mix s e
e sy s t m
Open systemen type 2 Aftakasmixers type 2 Als open mengsysteem wordt ieder mengsysteem beschouwd waarbij geen geleide circulatie plaatsvindt. Voor een dergelijk mengprocédé moeten bij voorkeur mixers van het type „2“ gebruikt worden. Standaard worden voor dit doel mixers van de types B2–60, C2– 76, C2–102, C/ E2–102, E2–102 vervaardigd. Wij adviseren als open mixerschroef over het algemeen het gebruik van een persende schroef. Van de stroming die daardoor ontstaat kan dan gunstig gebruik worden gemaakt. Standaard zijn mixers van
het type B2 en C2 van een zuigende schroef voorzien en mixers type C/E2 en E2 van een persende schroef De mixers zijn standaard met een mixersteun uitgerust. De normale mixersteun dient bij deze mixer slechts als bescherming van de schroef. Voor het circulatiesysteem is een normale mixersteun niet geschikt, omdat het qua constructie niet bestand is tegen de optredende axiale belastingen. Om te kunnen garanderen dat de mixer ook in zo klein mogelijke putten gebruikt kan worden, is de mixersteun heel kort gehouden.
De dwarsbuis beveiligt de mixerschroef nog eens extra tegen zijwaarts stoten. Bij speciale constructie van de geleiderial kan ook een mixer van serie „2“ gebruikt worden. Voorwaarde is dan wel dat er op de geleiderail aan beide kanten een vergrendeling is aangebracht. Om aan alle eisen te kunnen voldoen, bieden wij een extra verstevigde geleiderail met 2 houders en een verstevigde draagbuis aan, die de axiale belasting opvangt. Omdat de open mixerschroef in het circulatiesysteem ca. 30% minder aan prestatie biedt dan een mixer met mixertunnel, adviseren wij om
deze manier van mengen in een circulatiesysteem niet toe te passen. Mestmixers van de serie „2“ (open mixerschroef) mogen uitsluitend met een driepuntsbok gebruikt worden. Met een extra verstevigde mixersteun, kan een in een circulatiesysteem ingezette steunconsole voor montage op de geleiderails de mixer tegen omslaan beveiligen. Voor met olie gevulde mixers adviseren wij het aanbrengen van een olieexpansievat, zodat een optimale smering van de bovenste afdichting gegarandeerd wordt.
Complete mestmixers zonder driepuntsbok Mixer type B2-60 C2-76 C2-102 C/E2-102 E2-102
Diameter buis Ø mm 60 76 102 102 102
Type mixer B2-60 C2-76 C2-102 C/E2-102 E2-102
Standaard mixerlengte in mm 3700 art. no. B260-3700 C276-3700 C2- 102-3700 C/E2- 102-3700 E-2- 102-3700 Geleiderail inclusief inclusief inclusief inclusief inclusief
4200 art. no. B260-4200 C276-4200 C2- 102-4200 C/E2- 102-4200 E-2- 102-4200
4600 art. no. B260-4600 C276-4600 C2- 102-4600 C/E2- 102-4600 E-2- 102-4600
5200 art. no. B260-5200 C276-5200 C2- 102-5200 C/E2- 102-5200 E-2- 102-5200
Mixerschroef Ø 380 mm-zuigend Ø 560 mm-zuigend Ø 560 mm-zuigend Ø 560 mm-persend Ø 560 mm-persend
6000 art. no.
7000 art. no.
8000 art. no.
9000 art. no.
C276-6000 C2- 102-6000 C/E2- 102-6000 E-2- 102-6000 E-2-102-7000
E-2-102-8000
E-2-102-9000
Aslagers wentellager + glijlager wentellager + glijlager wentellager + glijlager wentellager + glijlager wentellager, onderhoudsvrij
Toerentalbegrenzing 540 tpm 540 tpm 540 tpm 540 tpm 1000 tpm
tm
sy
24
e
art. no. BUS.081 BUS.083 BUS.085 BUS.086 BUS.089 BUS.090 art. no. BUS.020 BUS.043 BUS.001 DB-sw-4500-Sp DB-sw-5500-Sp DB-sw-6200-Sp DB-st-4500-Sp DB-st-5500-Sp DB-st-6200-Sp BUS.070 BUS.061 BUS.062
n
Me s
Meerprijzen Vergroting van de standaard diameter van de mixerschroef van Ø 560 mm naar maximaal Ø 700 mm Extra versterkte geleiderail Glijringafdichting SIC met olievulling, meerprijs voor de mixer Olievulling: meerprijs voor de mixer E-102 Turbo-mixerschroef Ø 560 mm i.p.v. standaard mixerschroef Ø 560 mm Turbo-mixerschroef Ø 600 mm i.p.v. standaard mixerschroef Ø 560 mm Accessoires Montagedeel voor het transport met de frontlader, transportklem Montagedeel verkrijgbaar voor alle mixers met aftakas alleen te gebruiken bij type C/E2-102 of E2-102, bij levering van een compleet Omkeerkast nieuwe mixer gemonteerd of voor montage achteraf, niet gemonteerd met verstelspindel, bij lengte mixer 4500 mm Driepuntsbok, zwenkbaar 5500 mm 6200 mm Driepuntsbok, star met verstelspindel, voor mixer met een lengte tot 4500 mm 5500 mm 6200 mm Olie-expansievat met schroefdraad 1/2” Zinkanode met gegalvaniseerde houder Zinkanode met houder van roestvrij staal
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Mixersteunen
ixers m t
Mixersteun in standaard uitvoering Voor mixers van de types: B2–60, C2–76, C2–102, CE2–102, E2–102, L-E2 Met zadelklem en 4 bevestigingsbouten. Artikel no.
BUS.011
Mixersteun in extra verstevigde uitvoering Voor mixers van de types: C2-102, C/E2-102, E2-102 Te gebruiken in circulatiesystemen met mixersteun in speciale uitvoering. Met 2 zadelklemmen en bevestigingsbouten.
Artikel no.
BUS.013
Mixersteun met bandhouder Ø 590 en scharnier In extra verstevigde uitvoering, Voor mixers van de types: C2–102, C/E2-102, E2–102 Met 2 zadelklemmen en bevestigingsbouten. Artikel no.
BUS.015
Mixersteun type SE-2 Standaard mixersteun, passend bij mixer van het type S-E2 Artikel no.
BUS.016
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
25
n
er mix s e
e sy s t m
Lagunes en foliebassins Lagunemixer techniek Voor het mengen van mestlagunes hebben wij een speciaal voor dit doel geconstrueerde mestmixer, de lagunemixer.
Deze mixer is zó geconstrueerd dat het meervoudige veiligheid biedt en beschadiging van de folie dus uitgesloten is.
Lagunemixer type „E“ Totale lengte van 6650 mm tot 11650 mm De lagunemixer bestaat uit een mestmixer E-102, die uitgerust is met een zware driepuntsbok en een verstelbare tunnel.
In lange, diepe, open mestputten heeft deze mixer zijn kwaliteit optimaal aangetoond. De lagunemixer is weliswaar speciaal ontworpen en gebouwd voor het mengen in mestlagunes, maar ook in open silo’s in de grond heeft deze mixer zijn voordelen duidelijk bewezen.
Standaard uitvoering ● Mestmixer type E-102 met een mixerschroef (persend) Ø 560 mm ● Driepuntsbok ● Hydraulische hoogte verstelling, slag van de hydraulische cilinder 600 mm ● Hydraulische aansluitslang, lengte 2500 mm, met snelsluiting ● Mixertunnel Ø 650 onder een helling van 30°, totale lengte van
de tunnel is 1000 mm, met versterkingsring aan de uitgang. De tunnel heeft een omvang die geschikt is voor gebruik van mixerschroeven met een diameter van maximaal 560 mm. ● Afstelling van de kantelhoek van de tunnel door middel van een spindel, ca. 45°
De bijzonder solide driepunts ophanging met de hydraulische hoogte verstelling maakt het monteren van een verstelbare mixertunnel mogelijk. De lagunemixer kan tijdens het mengen met de ingebouwde hydraulische cilinder tot de gewenste hoogte omhoog worden gebracht. De onder een hoek van 30° gemonteerde mixertunnel met zijn lengte van 1000 mm kan via een aparte verstelspindel aan de voorzijde qua helling tot ca. 45° worden bijgesteld.
Bij deze combinatie wordt de mest ook in bijzonder diepe mestputten steeds gegarandeerd optimaal gemengd. Omdat in een gevulde mestput de bodem niet te zien is, raden wij aan om autobanden onder de mixertunnel aan te brengen om te voorkomen dat de folie beschadigd wordt. Voor dit doel zijn speciale boorgaten voorzien. Bij met olie gevulde mixers adviseren wij het aanbrengen van een olie-expansievat om te kunnen garanderen dat de bovenste afdichting steeds optimaal gesmeerd
● Totale lengte van de lagunemixer is ca. 6650 mm tot 11650 mm ● Constructie compleet van thermisch verzinkt materiaal
Lagunemixers type „E“ Lagunemixer, compleet, onderhoudsvrije wentellagers, maximaal toegestaan toerental 1000 tpm Artikel no. totale lengte 6650 mm BUS.6650 totale lengte 7650 mm BUS.7650 totale lengte 8650 mm BUS.8650 totale lengte 9650 mm BUS.9650 totale lengte 10650 mm BUS.10650 totale lengte 11650 mm BUS.11650
Accessoires Reduceerventiel voor de hydraulische cilinder Olie-expansievat met houder Zinkanode met gegalvaniseerde houder Zinkanode met houder van roestvrij staal
tm
sy
26
e
n
Me s
Meerprijs Glijringafdichting SIC met olievulling, meerprijs voor de mixer BUS.085 Olievulling, meerprijs op de mixer BUS.086
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
BUS.026 BUS.071 BUS.061 BUS.062
De elektrische mixer type L-E2 is uitgerust met een elektromotor. De uitwendige diameter van de buis, de aandrijfas en de lagers zijn identiek aan die van de mixers van het formaat E2-102. Bij met olie gevulde mixers adviseren wij het aanbrengen van een olieexpansievat om te kunnen garanderen dat de bovenste
afdichting steeds optimaal gesmeerd wordt. De aandrijving gebeurt via de aan de voorzijde gemonteerde elektromotor met een elastische, de motor sparende Vsnaar en een naspanunit (toerental van de mixerschroef 516 tpm) De mixer bevindt zich onder een grote motorkap, die via een scharnier omhoog kan worden geklapt, zodat de riemaandrijving snel toegankelijk is.
Afbeelding:
Voldoende luchtcirculatie voor het koelen van de motor is gegarandeerd. Dankzij de op de motor aangebrachte sterdriehoek-omkeerschakelaar (met CEE-stekker) kan de mixer zowel zuigend als persend worden gebruikt. Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB(A). Elektrische mixers van de serie L-E2 kunnen zonder problemen in no time in een mixer voor een recirculatiesysteem worden omgebouwd door een
Me s
Elektrische mixer type L-E2
ixers m t
mixertunnel te gebruiken. In deze constructie kunnen mixers met een lengte van maximaal 10 m worden geleverd. Voor het transport is een onderstel leverbaar.
De voorkeur wordt gegeven aan de mixers met een lengte van 4200, 4600, 5200, 6000 met motoraansluitwaarden van 15- en 18,5 kW
Mestmixer van het type L-E2 met voorladerframe
Elektrische mestmixer type L-E2 (516 tpm) Inclusief 1 schakelunit met CEE-stekker, Ster/Driehoek-omkeerschakelaar en motorbeveiligingschakelaar Aslagers: wentellagers, onderhoudsvrij. Alle typen mixers inclusief 1 geleiderail. Uitwendige buisdiameter 102 mm Type mixer L-E2-040 L-E2-055 L-E2-075 L-E2-110 L-E2-150 L-E2-185 L-E2-220 Type mixer L-E2-040 L-E2-055 L-E2-075 L-E2-110 L-E2-150 L-E2-185 L-E2-220
Motorvermogen kW 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0
1750 art. no. L-E2-040-1750 L-E2-055-1750 L-E2-075-1750 L-E2-110-1750 L-E2-150-1750 L-E2-185-1750 L-E2-220-1750
Standaard lengte van de mixer: afmeting = lengte van de mixers in mm 2250 2750 3250 3700 art. no. art. no. art. no. art. no. L-E2-040-2250 L-E2-040-2750 L-E2-040-3250 L-E2-040-3700 L-E2-055-2250 L-E2-055-2750 L-E2-055-3250 L-E2-055-3700 L-E2-075-2250 L-E2-075-2750 L-E2-075-3250 L-E2-075-3700 L-E2-110-2250 L-E2-110-2750 L-E2-110-3250 L-E2-110-3700 L-E2-150-2250 L-E2-150-2750 L-E2-150-3250 L-E2-150-3700 L-E2-185-2250 L-E2-185-2750 L-E2-185-3250 L-E2-185-3700 L-E2-220-2250 L-E2-220-2750 L-E2-220-3250 L-E2-220-3700
4200 art. no. L-E2-040-4200 L-E2-055-4200 L-E2-075-4200 L-E2-110-4200 L-E2-150-4200 L-E2-185-4200 L-E2-220-4200
Mixerschroef Ø 340-D Ø 360-D Ø 380-D Ø 400-D Ø 420-D Ø 440-D Ø 460-D
Motorvermogen kW 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0
4600 art. no. L-E2-040-4600 L-E2-055-4600 L-E2-075-4600 L-E2-110-4600 L-E2-150-4600 L-E2-185-4600 L-E2-220-4600
Standaard lengte van de mixer: afmeting = lengte van de mixers in mm 5200 6000 7000 8000 art. no. art. no. art. no. art. no. L-E2-040-5200 L-E2-040-6000 L-E2-040-7000 L-E2-040-8000 L-E2-055-5200 L-E2-055-6000 L-E2-055-7000 L-E2-055-8000 L-E2-075-5200 L-E2-075-6000 L-E2-075-7000 L-E2-075-8000 L-E2-110-5200 L-E2-110-6000 L-E2-110-7000 L-E2-110-8000 L-E2-150-5200 L-E2-150-6000 L-E2-150-7000 L-E2-150-8000 L-E2-185-5200 L-E2-185-6000 L-E2-185-7000 L-E2-185-8000 L-E2-220-5200 L-E2-220-6000 L-E2-220-7000 L-E2-220-8000
9000 art. no. L-E2-040-9000 L-E2-055-9000 L-E2-075-9000 L-E2-110-9000 L-E2-150-9000 L-E2-185-9000 L-E2-220-9000
Mixerschroef Ø 340-D Ø 360-D Ø 380-D Ø 400-D Ø 420-D Ø 440-D Ø 460-D
Assessoires Voorladerframe met dwarszwenkunit Mixerframe voor silowand, voor stationair bedrijf Hydraulische kantelverstelling in voorladerframe, meerprijs voor het basisapparaat Onderstel voor mestmixer, type L-E2-040 tot L-E2-220 Onderstel voor mestmixer, type L-E2-040 tot L-E2-220 inclusief hoogte verstelling Olie-expansievat met houder Zinkanode met gegalvaniseerde houder Zinkanode met houder van roestvrij staal
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
teme n
Meerprijs Glijringafdichting SIC met olievulling, meerprijs voor de mixer BUS.085 Olievulling, meerprijs voor de mixer BUS.086
art. no. BUS.045 BUS.046 BUS.024 BUS.076 BUS.077 BUS.071 BUS.061 BUS.062
27
n
er mix s e
e sy s t m
Frames voor voorladers
Snel aan te koppelen frame type „Diggermix” In deze snel aan te koppelen frames kunnen alle mestmixers met een uitwendige buisdiameter van Ø 102 gemonteerd worden. Omschrijving Aankoppelbaar frame Aankoppelbaar frame Aankoppelbaar frame Aankoppelbaar frame Aankoppelbaar frame Aankoppelbaar frame
Voor het mengen zijn mixers met een elektromotor of mixers met aangeflensde hydromotoren geschikt.
Lengte mixer 4600 mm 5200 mm 6000 mm 7000 mm 8000 mm 9000 mm
Wij adviseren het gebruik van een mixer met een persende schroef. Wanneer een mixer met open mixerschroef (type E2-102) wordt gebruikt,
adviseren wij het gebruik van een extra verstevigde mixersteun.
artikel no. Diggermix-4600 Diggermix-5200 Diggermix-6000 Diggermix-7000 Diggermix-8000 Diggermix-9000
Voorladerframe met dwarszwenkunit Een oplossing die het aanbrengen van krachtige elektrische mixers in de kelders onder een roostervloer, bijv. vanuit de voedergang via het voederhek, bochten of soortgelijke hindernissen mogelijk maakt.
De kanteling is met behulp van steekbouten eenvoudig afstelbaar – van horizontaal tot geheel verticaal. Wanneer een mixer met het voorladerframe wordt gebruikt, kan het zonder problemen precies verticaal door een putopening met een
tm
BUS.045 BUS.024
e
sy
28
Met dit frame en de elektrische mixer van het type L-E2 kan er in hoge silo’s van maximaal 4,50 m hoogte worden geroerd.
Als speciaal accessoire kan een hydraulische hoogteverstelling geleverd en in het frame ingebouwd worden. Verstelbereik: tussen 0°–90° kantelbaar; tussen 0°–180° zwenkbaar.
n
Me s
Accessoires Voorladerframe Meerprijs voor hydraulische hoogteverstelling binnen in het frame
diameter van Ø 460 mm worden geleid.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Accessoires
ixers m t
Mestmixers met hydraulische aandrijving Aandrijving door middel van een gemonteerde hydromotor biedt de volgende voordelen: ● Montage achteraf is bij alle mixers van de serie C/E-102 en E-102 mogelijk. ● Het is dus mogelijk om met één en dezelfde mestmixer in hoge silo's, open mestputten, gesloten diepe putten of recirculatiesystemen te mengen.
● De aanbouw met een noodzakelijk frame is dan aan een voorlader, een shovel of een telescopische lader mogelijk. Leveringsomvang: Hydromotoren met aansluitflens en askoppeling. De hydraulische slangen zijn niet in de prijs inbegrepen.
art. no.: BUS.092
Mixerframe voor montage aan de silowand Met dit frame kan de mixer door middel van een frontlader bij mestsilo’s met een hoogte van maximaal 4,50 m worden gebruikt en – als er meerdere hoge silo’s in bedrijf zijn – ook daarmee verplaatst worden. De mixer is in deze houder
zwenkbaar van 0°–180° en 60º kantelbaar. De afstelling van de kantelhoek vindt plaats met behulp van een lier.
art. no.: BUS.046
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
29
n
er mix s e
e sy s t m
Elektrische mixer Verrijdbaar onderstel Elektrische mixer type S-E2 De mestmixer van het type S-E2 is een snel draaiende mixer met een rechtstreeks via flenzen gemonteerde motor. Uitvoering: Mixerbuis, Ø 76 mm, mixersteun en handgreep van de motor zijn van thermisch verzinkt materiaal.
De motor is voorzien van een ster/driehoek omkeerschakelaar voor beweging vooruit en achteruit, ingebouwde motorbeveiligingschakelaar in de schakelkast en een CEE-stekker. De aandrijfas is voorzien van onderhoudsvrije kogellagers.
De afdichting geschiedt door afdichtingsringen op een loopring, die i.p.v. een normale veerring is voorzien van een veerring in roestvrij staal. De mixer wordt zonder olievulling gebruikt en is onderhoudsarm.
Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB(A). De voorkeur wordt gegeven aan de lengten 3250, 2750 en 4250 met een motorvermogen van 5,5 of 7,5 kW
Elektrische mestmixer type S-E2 (1450 tpm) met CEE-stekker, Ster/Driehoek-omkeerschakelaar en motorveiligheidsschakelaar Motorvermogen kW 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 Motorvermogen kW 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0
Mixerschroef Ø 220 mm-Persend Ø 250 mm-Persend Ø 280 mm-Persend Ø 320 mm-Persend Ø 350 mm-Persend
1250 art. no. S-E2-040-1250 S-E2-055-1250 S-E2-075-1250 S-E2-110-1250 S-E2-150-1250
1750 Art.-Nr. S-E2-040-1750 S-E2-055-1750 S-E2-075-1750 S-E2-110-1750 S-E2-150-1750
Lengte van de mixerbuis in mm 2250 2750 Art.-Nr. Art.-Nr. S-E2-040-2250 S-E2-040-2750 S-E2-055-2250 S-E2-055-2750 S-E2-075-2250 S-E2-075-2750 S-E2-110-2250 S-E2-110-2750 S-E2-150-2250 S-E2-150-2750
3250 Art.-Nr. S-E2-040-3250 S-E2-055-3250 S-E2-075-3250 S-E2-110-3250 S-E2-150-3250
Mixerschroef Ø 220 mm-Persend Ø 250 mm-Persend Ø 280 mm-Persend Ø 320 mm-Persend Ø 350 mm-Persend
4250 art. no. S-E2-040-4250 S-E2-055-4250 S-E2-075-4250 S-E2-110-4250 S-E2-150-4250
4750 art. no. S-E2-040-4750 S-E2-055-4750 S-E2-075-4750 S-E2-110-4750 S-E2-150-4750
Lengte van de mixerbuis in mm 5250 5750 art. no. art. no. S-E2-040-5250 S-E2-040-5750 S-E2-055-5250 S-E2-055-5750 S-E2-075-5250 S-E2-075-5750 S-E2-110-5250 S-E2-110-5750 S-E2-150-5750 S-E2-150-5250
6000 art. no. S-E2-040-6000 S-E2-055-6000 S-E2-075-6000 S-E2-110-6000 S-E2-150-6000
3750 Art.-Nr. S-E2-040-3750 S-E2-055-3750 S-E2-075-3750 S-E2-110-3750 S-E2-150-3750
Meerprijs Glijringafdichting SIC Olievulling, type S-E2 Beschermingsring, type S-E2
met olievulling, meerprijs voor de mixer meerprijs voor de mixers in plaats van het standaard mixersteun type S-E2
Art.-Nr. BUS.085 BUS.087 BUS.088
Accessoires Transportwagen Mixerframe voor silowand Voorladerframe
voor mixers S-E2 met motor tot 7,5 kW voor stationair bedrijf met dwarszwenkunit
Art.-Nr. BUS.078 BUS.046 BUS.045
Onderstel voor elektrische mixer type S-E2 Frame in buisconstructie, stabiel uitgevoerd, thermisch verzinkt, mixerhouder met zadelklem. Voorzien van luchtbanden.
tm
e
sy
30
600 mm Ø 400 x 100, luchtbanden af te stellen tussen 0° – 90° zwenkbaar 0° – 360°
n
Me s
Uitvoering: totale breedte: transportwielen: kantelhoek: zijwaartse afstelling:
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Accessoires voor type S-E2
Beschermingsring SE-2
Mixersteun voor mixer type SE-2
Passend bij mixer van het type S-E2 De beschermingsring zorgt voor bescherming rondom de mixerschroef.
Standaard mixersteun, past bij mixer van het type S-E2 art. no.:
ixers m t
BUS.016
De maximale schroefdiameter ligt bij Ø 280 mm (motorvermogen 7,5 kW) Meerprijs beschermingsring in plaats van steunconsole Beschermingsring met bouten
BUS.088 BUS.022
Montagedeel S-E2 stationair
Montagedeel type S-E2
Montagedeel voor vaste montage van mixer type S-E2. Anders dan bij het normale montagedeel voor type S-E2 kan de mixer hiermee opzij gezwenkt en qua helling anders ingesteld worden.
Dit montagedeel is kantelbaar
Montagedeel voor vaste montage van mixer type S-E2
art. no.:
BUS.049
Dit montagedeel is zeer geschikt voor stationair bedrijf. art. no.:
BUS.048
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
31
er mix s e
n
Roostermixers
e sy s t m
Roostermixers vormen in situaties die vaak uitzichtloos zijn een goede mogelijkheid om in mest-
kelders te mengen waarin de mest niet kan circuleren. De apparaten worden steeds ingezet door
een mixerblad door het rooster in de mestkelder te laten zakken.
Verrijdbare roostermixers met snelwisselsysteem voor toepassing in talrijke situaties Minimum afmetingen van het rooster: Varkensroosters: 17 x 160 mm (5,5 kW) 17 x 200 mm (7,5 kW) Rundveeroosters: 23 x 200 mm (7,5–9,2 kW) Aandrijfmotor: Vermogen 5.5 kW–7.5 kW of 9.2 kW Met sterdriehoek-omkeerschakelaar, motorveiligheid en onderspanningsinitiator. Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB(A). Snel wisselsysteem: Dankzij het snelwisselsysteem kan het mixerzwaard in no time verwijderd en door een ander zwaard vervangen worden.
Voordeel 1: Van een mixer voor varkensmest (vanaf 7,5kW) kan een mixer voor rundveemest worden gemaakt, enkel en alleen door het mixerzwaard te vervangen. Voordeel 2: Door een langer mixerzwaard te gebruiken kan de onderdompeldiepte veranderd worden, omdat het mixerzwaard snel verwisseld kan worden. Voordeel 3: De motor wordt voor het transport omlaag gebracht, waarmee een verplaatsing van het zwaartepunt wordt bereikt. Doordat de motor maximaal 40º naar opzij gezwenkt kan worden, kan er geen mest of condensaat in de motor terechtkomen.
Lagers van de mixeras De aandrijfas is in de buurt van de koppeling radiaal en axiaal op een onderhoudsvrij kogellager gelagerd. De lagers van de elektromotor worden op die manier ontzien. Waar de aandrijfas in de buurt van de mest komt is deze voorzien van glijlagers van een speciale bronslegering. Om de levensduur van de speciale glijlagers te verlengen, is één helft van het mixerzwaard met vet gevuld. De glijlagers worden daardoor automatisch gesmeerd zodra de lagerpunten warm worden. Watertoevoer: Via een boorgat in het lager kan extra water aangevoerd worden dat met de mest wordt gemengd.
Voordeel 4: Het mixerzwaard kan 90º gedraaid gemonteerd en dus in lengterichting over de roostervloer aangebracht worden, zodat er ook op bijzonder nauwe plaatsen gemengd kan worden.
De hoeveelheid doorstromend water kan met behulp van een stelschijf gewijzigd worden. Standaard uitrusting: ● RVS mixerzwaard met RVS as en vaste RVSvleugel voor zuigen of persen ● Watertoevoer naar de mixerschroef en de lagers ● Voorraad vetsmering ● Luchtbanden ● Hoogteverstelling van het mixerzwaard voor putten van verschillende diepte door middel van een lier ● Dubbele zwenkmogelijkheid: dankzij de mogelijkheid zowel ca. 38º naar links als naar rechts te zwenken, wordt de actieradius uitgebreid. ● Elastische BIPEX-koppeling. Verbinding tussen de motor en mixeras met vervangbare, elastische nokkenring van polyurethaan ● Mogelijkheid voor dwarsafstelling van het mizerzwaard tot 90º
tm
sy
32
e
n
Me s
Speciale accessoires: set zwenkwielen
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Me s
Roostermixers
ixers m t
Verrijdbare roostermixers met snelwisselsysteem Omschrijving Roostermixer voor varkensmest
Type SPS-55-070 SPS-75-070 SPS-55-100 SPS-75-100 SPS-55-130 SPS-75-130 SPS-55-150 SPS-75-150
Lente mixerzwaard 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 1300 mm 1300 mm 1500 mm 1500 mm
Motorvermogen 5,5 kW 7,5 kW 5,5 kW 7,5 kW 5,5 kW 7,5 kW 5,5 kW 7,5 kW
Hoogte 1510 mm 1510 mm 1720 mm 1720 mm 2010 mm 2010 mm 2210 mm 2210 mm
Breedte 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
Roostermixer voor rundveemest
SPR-75-070 SPR-92-070 SPR-75-100 SPR-92-100 SPR-75-130 SPR-92-130 SPR-75-150 SPR-92-150
700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 1300 mm 1300 mm 1500 mm 1500 mm
7,5 kW 9,2 kW 7,5 kW 9,2 kW 7,5 kW 9,2 kW 7,5 kW 9,2 kW
1510 mm 1510 mm 1720 mm 1720 mm 2010 mm 2010 mm 2210 mm 2210 mm
600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
Speciale accessoires Handrem Zwenkwielen met vastzetrem Kosten voor test ter plaatse (vervallen bij aankoop van het apparaat) Vrachtkosten binnen de BeNeLux landen (export uitsluitend af magazijn) Bekleding mixerzwaard 700 mm Bekleding mixerzwaard 1000 mm Bekleding mixerzwaard 1300 mm Bekleding mixerzwaard 1500 mm Binnenbandloze band. EVA-coploymeer, geschuimd, meerprijs
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Z-SPS-003 Z-SPS-004 Z-SPS-005 Z-SPS-006 Z-SPS-007 Z-SPS-008 Z-SPS-009 Z-SPS-010 Z-SPS-011
33
er mix s e
n
Roostermixers
e sy s t m
Deze serie hoort bij de langzaam werkende mixers met een toerental van 80 tpm. Al naar gelang de grootte van het roerblad moeten de roosterspleten minimaal 35 mm breed zijn. Door de motorkoppeling met het DIN-aftakasprofiel kan
het roerblad snel worden vervangen. Omdat het roerblad een Z-vorm heeft, kan er zowel in zuig- als in persrichting gemegd worden. Een groot voordeel van deze serie roostermixers is dat er geen lagers, draaiende en aan slijtage onderhe-
vige onderdelen in de mest terechtkomen en het apparaat dus weinig onderhoud nodig heeft. Dankzij de compacte constructie met de uittrekbare handgrepen is het apparaat steeds eenvoudig te vervoeren.
Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB(A).
Roostermixer SP 1 – 3/80 Frame- en buisconstructie van thermisch verzinkt materiaal. 2 transportwielen 400 x 100, met luchtbanden en rollagers. Aandrijfas Ø 35 mm, met aftakas-klemverbinding 1 3/8“ DIN 9611.
Hoogteverstelling door middel van veiligheidslier. Aandrijving via reductiemotor 3 kW / 4 pk / 80 tpm. Motorbeveilingschakelaar gemonteerd. Met klem voor bevestiging aan de roosters. Aansluitkabel met Euro-stekker.
Afmetingen: Breedte totaal Hoogte buitenwerks Lengte buitenwerks Dompeldiepte
600 mm 1900 mm 1100 mm 1150 mm
Roostermixer type SP 1 - 3/80 (aandrijving 3,0 kW met 80 tpm)
art. no. SP-1-3/80
Roostermixer SP 3 – 3/80 Frame- en buisconstructie van thermisch verzinkt materiaal. 2 transportwielen 400 x 100, met luchtbanden en rollagers. Aandrijfas Ø 35 mm, met aftakas-klemverbinding 1 3/8“ DIN 9611. De onderste tussenlage-
ring is nodig vanwege de dompeldiepte. Aandrijving via reductiemotor 3 kW / 4 pk / 80 tpm. Motorbeveiligingschakelaar gemonteerd. Met klem voor bevestiging aan de roosters. Aansluitkabel met Euro-stekker.
Afmetingen: Breedte totaal Hoogte buitenwerks Lengte buitenwerks Dompeldiepte
1200 mm 2420 mm 1060 mm 1500 mm
Roostermixer type SP 3 - 3/80 (aandrijving 3,0 kW met 80 tpm.)
tm
sy
34
e
n
Me s
Speciale accessoires: Roerblad, beweegbaar, met scharnier Roerblad, Ø 35 mm, met aftakasprofiel DIN 9611 lengte 1800 mm of tussenlengten volgens specificatie
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
art. no. SP-3-3/80
art. no. Z-SP-001 Z-SP-002
Roostermixer type K Het model type K behoort met zijn 1500 tpm tot de snel draaiende roostermixers. Anders dan bij de apparaten van de serie SP1 & SP3 kan de roostermixer type K worden
Me s
Roostermixer
ixers m t
(voor rundveemest)
gebruikt bij spleten met een afmeting van 30 x 220 mm. Door de toepassing van een speciale schakelunit kan de mixer overal in Europa waar het stroomnet alleen 220 volt geeft, gebruikt worden (s. v. p. bij uw bestelling opgeven).
Door middel van een afstelhendel is het mogelijk, de mengstraal onder verschillende hoeken te laten werken. De aandrijfas en de vleugel (ø 330 mm) zijn vervaardigd van roestvrij staal. Vanwege het inklapmechanisme van de vleugel kan de mixer alleen persend worden gebruikt.
Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB(A).
Verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen: Type
Motor
Lengte mixerzwaard Breedte mixer
K-065 K-080 K-095 K-125 K-150
5,5 kW 5,5 kW 5,5 kW 5,5 kW 5,5 kW
650 mm 800 mm 950 mm 1250 mm 1500 mm
Roostermixer type S Het model type S behoort met zijn 1500 tpm tot de snel draaiende roostermixers. Anders dan bij de apparaten van de serie SP1 & SP3 kan de roostermixer type S worden gebruikt bij spleten met een afmeting van 15 x 300 mm. Door de toepassing van
550 mm 550 mm 550 mm 550 mm 550 mm
(voor varkensmest)
een speciale schakelunit kan de mixer overal in Europa waar het stroomnet alleen 220 volt geeft, gebruikt worden (s. v. p. bij uw bestelling opgeven).
Met behulp van de lier kan het mixerzwaard op verschillende dompeldiepten worden ingesteld. De aandrijfas en de klapvleugel zijn vervaardigd van roestvrij staal. Vanwege het inklapmechanisme van de vleugel kan de mixer alleen persend worden gebruikt.
Het equivalente continue geluidsdrukniveau (classificatie A) bedraagt minder dan 70 dB(A).
Verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen Type
Motor
S-065 S-095
4,0 kW 4,0 kW
Lengte mixerzwaard Breedte mixer 650 mm 950 mm
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
550 mm 550 mm
35
n
er mix s e
e sy s t m
Assortiment klemmen Zowel voor mest- als voor staltechniek hebben wij altijd voor een groot aantal bevestigingsproblemen een oplossing paraat. Uitvoeringen die niet in de onderstaande tabel worden genoemd, kunnen op verzoek voor u vervaardigd worden.
Dikte klemmen
Optie
Halve klem in zwart
Halve klem, gegalvaniseerd
Halve klem, roestvrij staal
139,70 mm 133,00 mm 127,00 mm 121,00 mm 114,30 mm 108,00 mm
150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm
8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm
op bestelling op bestelling op bestelling op bestelling op bestelling op bestelling
HBS-139-150-8-sw HBS-133-150-8-sw HBS-127-150-8-sw HBS-121-150-8-sw HBS-114-150-8-sw HBS-108-150-8-sw
HBS-139-150-8-vs HBS-133-150-8-vs HBS-127-150-8-vs HBS-121-150-8-vs HBS-114-150-8-vs HBS-108-150-8-vs
HBS-139-150-8-V2A HBS-133-150-8-V2A HBS-127-150-8-V2A HBS-121-150-8-V2A HBS-114-150-8-V2A HBS-108-150-8-V2A
101,60 mm 76,10 mm
150 mm 150 mm
8 mm 8 mm
standaard standaard
HBS-102-150-8-sw HBS- 76-150-8-sw
HBS-102-150-8-vs HBS- 76-150-8-vs
HBS-102-150-8-V2A HBS- 76-150-8-V2A
139,70 mm 133,00 mm 127,00 mm 121,00 mm 114,30 mm 108,00 mm
150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm
5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm
op bestelling op bestelling op bestelling op bestelling op bestelling op bestelling
HBS-139-150-5-sw HBS-133-150-5-sw HBS-127-150-5-sw HBS-121-150-5-sw HBS-114-150-5-sw HBS-108-150-5-sw
HBS-139-150-5-vs HBS-133-150-5-vs HBS-127-150-5-vs HBS-121-150-5-vs HBS-114-150-5-vs HBS-108-150-5-vs
HBS-139-150-5-V2A HBS-133-150-5-V2A HBS-127-150-5-V2A HBS-121-150-5-V2A HBS-114-150-5-V2A HBS-108-150-5-V2A
101,60 mm 101,60 mm 101,60 mm 101,60 mm
400 mm 150 mm 130 mm 50 mm
5 mm 5 mm 5 mm 5 mm
standaard standaard standaard standaard
HBS-102-400-5-sw HBS-102-150-5-sw HBS-102-130-5-sw HBS-102- 50-5-sw
HBS-102-400-5-vs HBS-102-150-5-vs HBS-102-130-5-vs HBS-102- 50-5-vs
HBS-102-400-5-V2A HBS-102-150-5-V2A HBS-102-130-5-V2A HBS-102- 50-5-V2A
76,10 mm 76,10 mm 76,10 mm
150 mm 130 mm 50 mm
5 mm 5 mm 5 mm
standaard standaard standaard
HBS- 76-150-5-sw HBS- 76-130-5-sw HBS- 76- 50-5-sw
HBS- 76-150-5-vs HBS- 76-130-5-vs HBS- 76- 50-5-vs
HBS- 76-150-5-V2A HBS- 76-130-5-V2A HBS- 76- 50-5-V2A
60,30 mm 60,30 mm 60,30 mm
150 mm 130 mm 50 mm
5 mm 5 mm 5 mm
standaard standaard standaard
HBS- 60-150-5-sw HBS- 60-130-5-sw HBS- 60- 50-5-sw
HBS- 60-150-5-vs HBS- 60-130-5-vs HBS- 60- 50-5-vs
HBS- 60-150-5-V2A HBS- 60-130-5-V2A HBS- 60- 50-5-V2A
tm
e
36
sy
Me s
Lengte klemmen
n
Omvang buitenbuis Ø
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
De keuze van een passende aftakas voor de aandrijving van mestmixers is steeds weer opnieuw een thema. Welke aftakas gebruikt moet worden wordt bepaald door de overgebrachte kracht en de afhandeling tijdens het werk. Terwijl de benodigde kracht meetbaar is en in de regel tussen 55 en 75 kW ligt (al naar gelang de diameter van de mixerschroef en het toerental), is het niet gemakkelijk, te bepalen hoe het werk zal verlopen, temeer daar tijdens het werken de hoeken tussen de tractor en de mixer veranderen. Dit is het gevolg van ondichte hydrauliek in de tractor (inwendige lekkage), doordat de tractor verplaatst is, door verschillen in hoogte, door trillingen en door de veranderde samenstelling van de mest. Dit zijn de punten waarmee bij de keuze van de juiste aftakas rekening moet worden gehouden.
1. Standaard aftakas Een standaard aftakas is tijdens het werken aan de niet gelijkvormige draaibeweging te herkennen. Hierbij treden een aantal ongewenste zaken op, zoals trilling, lawaai en wisselende belastingen, die nog versterkt worden naarmate het toerental hoger en de te mengen massa’s groter worden. Het gevolg is uiteindelijk de vernieling van de aftakas, de machine en de aandrijving van de tractor. De daardoor opgewekte trillingen zorgen voor een beperking van de mogelijke hoek waaronder de scharnieren kunnen draaien tot 2 x 10°. Hier kan men tegenin gaan als beide hoeken even groot zijn en elkaar over en weer opheffen. Omdat aan deze voorwaarden niet kan worden voldaan, moet op grond van de bovengenoemde uiteenzetting het gebruik van een standaard aftakas worden afgeraden.
Me s
Synchrone aftakassen 2. Eenzijdig groothoekaftakas Om een eenzijdig groothoekaftakas te kunnen gebruiken, moeten bij de toepassing bepaalde gedragingen worden nageleefd. Het cardanscharnier dient zo recht mogelijk te worden gehouden om te voorkomen dat er teveel trillingen in dit scharnier optreden. Een geringe hoek van maximaal 12° bij 540 tpm is toegestaan. De grote winkelhaak wordt in de synchrone groothoekaftakas gelegd. Daarmee wordt bereikt dat ook wanneer de hoek tijdens het werk vanzelf verandert, de aftakas, de tractor en de mixer niet beschadigd worden. De hoek van het cardanscharnier moet echter regelmatig gecontroleerd en evt. bijgesteld worden. De groothoekaftakas mag maar héél even met een grote hoek werken, bijv. wanneer een beweging in een bocht wordt gemaakt. Het scharnier is niet geschikt om met een grote hoek in continu bedrijf te werken. De grens voor een groothoekscharnier ligt hier bij ca. 40° bij 540 tpm.
ixers m t
3. Tweezijdig groothoekaftakas Wanneer niet aan de voorwaarden kan worden voldaan waaronder een eenzijdig groothoekaftakas gebruikt kan worden, dan moet een tweezijdig groothoekaftakas gebruikt worden.
Alle aftakassen voldoen aan de meest recente kwaliteits- en veiligheidsvoorschriften. Vanwege de bij gelijkblijvende positie hoge draaimomenttransmissie en de meestal agressieve omgevingscondities zal de aftakas onder alle omstandigheden regelmatig gesmeerd moeten worden.
Synchrone aftakassen No. G-1 G-2 G-3 G-4 G-5
Type 71R6 071 CEWR 7007 71R6 086 CEWR 7007 71R6 121 CEWR 7007 71R6 086 CEWR 7W R7 71R8 101 CEWQ 7WQ7
Lengte 710 mm 860 mm 1210 mm 860 mm 1010 mm
Aantal groothoek eenzijdig, groothoek eenzijdig, groothoek eenzijdig, groothoek tweezijdig, groothoek tweezijdig, groothoek
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
artikel no. G-1 G-2 G-3 G-4 G-5
37
n
er mix s e
e sy s t m
Mixers voor hoge silo’s Zie voor de technische details de montagehandleiding. Vereiste openingen in de silowand 210 x 210 mm.
Bij de uitvoering in roestvrij staal zijn alleen die delen van roestvrij staal vervaardigd die rechtstreeks met de mest in contact komen.
Inbouw-mixer type HEM 1
Voor mixers die onder een hoek ten opzichte van de vloer worden gebruikt, adviseren wij het aanbrengen van een olie-expansievat, zodat een optimale smering van de bovenste afdichting gegarandeerd is.
Technische gegevens: Persende schroef: Ø 600 mm, naar keuze tot Ø 700 mm; totale lengte: 3200 mm; schroeftoerental: max. 540 tpm; benodigd vermogen: 60 – 160 pk; lagers: wentellagers in oliebad; aansluitplaten voor inbouwmixers naar
Inbouwmixer, door middel van flensverbinding rechtstreeks op de silowand gemonteerd, met twee uitwendige steunen en afdichting. Inwendige steun los, vereist voor vleugels met een diameter van meer dan 600 mm. gegalvaniseerd, lengte 3200 mm roestvrij staal, lengte 3200 mm
HEM-1-vs HEM-1-VA
Meerprijs glijringafdichting SIC met olievulling
BUS.085
HEM-1
buitensteun
Inbouw-mixer type HEM 2 Inbouwmixer met afdichting in de wand met trillingsdemper, compleet met 2 uitwendige steunen, één binnensteun en een console met de benodigde afdichtingen. gegalvaniseerd, lengte 3200 mm roestvrij staal, lengte 3200 mm
HEM-2-vs HEM-2-VA
Meerprijs glijringafdichting SIC met olievulling
BUS.085
Inbouw-mixer type HEM 3 Inbouwmixer als type HEM 2, echter voorzien van een tunnel en een uitwendige steun. gegalvaniseerd, lengte 3200 mm roestvrij staal, lengte 3200 mm
HEM-3-vs HEM-3-VA
Meerprijs glijringafdichting SIC met olievulling
BUS.085
HEM-2 binnensteun
Accessoires Binnensteun gegalvaniseerd roestvrij staal
Z-HEM-001 Z-HEM-002
trillingsdemper
Mixertunnel HEM-3 mixertunnel
los, voor HEM 3
gegalvaniseerd roestvrij staal
Uitbreidingsset verstelbare mixertunnel voor mixer HEM 3
sy
38
olie-expansievat met schroefdraad 1/2"
e
n
Me s
universele uitbreidingsset voor mixer HEM1 of 2 uitvoering als bij mixer HEM 4
tm
Z-HEM-003 Z-HEM-004
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Z-HEM-005 Z-HEM-006
BUS.070
bekalkingssysteem
Me s
Mixers voor hoge silo’s
ixers m t
Bekalkingssysteem Op een inbouwmixer gemonteerd. Met het bekalkingssysteem kan tijdens het mengen kalk in de mest worden gebracht, waarmee dan een deel van het arbeidsproces tijdens het bemesten uitgespaard wordt. Het systeem is compleet van roestvrij staal vervaardigd en compatibel met iedere inbouwmixer van dit fabrikaat.
silowand mixerschroef
art. no.
BUS.032
Inbouwmixer type HEM 6 De inbouwmixer van het type HEM-6 is ontwikkeld uit de al sinds vele jaren succesvolle mestmixer HEM4. Het bijzondere aan de mixer HEM-6 is dat er geen fundament nodig is en de draaiafstelling via de buis van de mixer plaatsvindt. Alle axiale krachten worden opgevangen door de 4 poten waar de mixer doorheen wordt geleid. De mixerbuis kan 360º worden gedraaid. Met de gemonteerde mixertunnel kunnen dus alle stroomrichtingen worden ingesteld. In de standaard uitvoering is een recht montagevlak nodig. Passende aansluitflenzen voor alle types mestsilo zijn op verComplete mixer met alle benodigde onderdelen zoek op korte termijn leverbaar. gegalvaniseerd, lengte 3200 mm HEM-6-vs Voor het inbouwen in een betonsilo kan een instortroestvrij staal, lengte 3200 mm HEM-6-VA frame worden geleverd. Meerprijs glijringafdichting SIC met olievulling
Verstelbereik: 0 – 360 ° Variabele inbouwhoogte: 500 - 1500 mm Mixertunnel: Ø 600 mm op 30° Mixerschroef maximaal: Ø 560-pers Verlengde inbouwhoogte tot maximaal 6000 mm tegen meerprijs mogelijk
BUS.085
Instortframe Met het instortframe wordt de eindmontage een stuk eenvoudiger gemaakt. Het instortframe wordt inclusief alle bevestigingsbouten geleverd. Hierdoor is het monteren van het draagframe eenvoudiger geworden. Extra accessoires bij HEM-6: instortframe, gegalvaniseerd: instortframe, roestvrij staal:
Z-HEM-007 Z-HEM-008
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
39
n
er mix s e
e sy s t m
Mixers voor hoge silo’s Inbouwmixer type HEM 7 De mixerserie van het type HEM-7 is bedoeld als vervanging voor de Duräumat Silomix. Met deze aparte serie is het niet nodig de Silomix voor veel kosten om te bouwen. De aanwezige verbindingen en flenzen kunnen overgenomen worden. Leveringsomvang: ● Mixerbuis bedrijfsklaar en met olie gevuld, type HEM 7 ● Mixerschroef Ø 600 mm persend ● Beschermkap voor aftakas gegalvaniseerd, lengte 2000 mm roestvrij staal, lengte 2000 mm
HEM-7-vs HEM-7-VA
Meerprijs glijringafdichting SIC met olievulling
BUS.085
Elektrisch inbouwmixer, type Biogas 1031
tm
sy
40
e
n
Me s
Deze constructie maakt het continu mengen met behulp van een elektromotor mogelijk. Omdat bij deze uitvoering een groot aantal variaties mogelijk is, is het absoluut nodig eerst met een deskundige adviseur te overleggen.
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
Met een gemonteerde mestmixer van het type E2-102 uitgeruste mixertoren bieden wij u een mobiele menginstallatie aan. Ideaal voor het mengen en homogeniseren van de mest in grote silo’s. Het apparaat wordt in het hydraulische systeem opgenomen, de mixerarm wordt hydraulisch in de voor het werk gewenste positie gebracht en het mengen kan beginnen. Voor de driepunts ophanging moet de aftakas minimaal 1200 mm lang zijn. Dit is noodzakelijk om te bereiken dat de hoogte op 600 mm kan worden afgesteld. Op die manier ontstaan er meer toepassingsmogelijkheden, omdat er zonder problemen in mestsilo’s van verschillende hoogte gemengd kan worden.
Me s
Mixertoren, star De kruiskoppelingen van de aftakas worden ontlast. De aandrijving vindt plaats via 2 haakse overbrengingen. Bij deze constructie kunnen mixertorens met een werkhoogte van maximaal 6 m gerealiseerd worden. Deze nieuwe constructie is geschikt om te worden gebruikt met een kanteling van maximaal 60 graden.
Uiterst belangrijk: In een mestmixertoren mogen uitsluitend mixers met een persende mixerschroef ingezet worden! Standaard uitvoering: ● Mixertoren, vervaardigd volgens hoogtespecificatie en voorzien van driepuntsophanging ● Hoogte-verstelmogelijkheid bij vaste montage op steunpoten 600 mm ● Hydraulische kantelhoek-instelling van de hefarm met dubbel werkende hydraulische cilinder, slag 600 mm Cilinderafmetingen Ø 80 x Ø 35 x 600 mm ● Twee hydraulische slan-
ixers m t
gen met snelkoppeling, lengte identiek aan de hoogte van de constructie ● Hefarm voor mixers met een lengte van maximaal 6000 mm. Maximale werkhoek 60°. Afstelbereik: 0° tot 60° (90° – 30°). Maximale hoekbelasting van de kruiskoppelingen = 32°, bij grootst mogelijke kanteling van 60°. ● Thermisch verzinkte constructie ● De complete constructie is ontworpen voor mestmixers E2–102– 6000. Benodigd vermogen 77 kW (105 pk) bij 540 tpm, 114 kW (155 pk) bij 1000 tpm Voor deze mixertoren is een tweezijdig groothoekaftakas absoluut noodzakelijk.
Mixertoren, star Van gegalvaniseerd materiaal, inclusief hydraulische kantelhoekverstelling en 2 stabilisatiepoten, verstelbaar. Kan uitsluitend worden gebruikt met een tweezijdig groothoekaftakas tussen de toren en de mixer. De vermelde artikelnummers zijn zonder de bijbehorende mestmixer. Hogte Hoogte silo mixertoren van 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2000 mm 2000 mm 2500 mm 2500 mm 3000 mm 3000 mm 3500 mm 3500 mm 4000 mm 4000 mm Meerprijs Extra lange giek Montageaandeel:
tot 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 4500 mm
Toren zonder aftakas TR-St-1000-oG TR-St-1500-oG TR-St-2000-oG TR-St-2500-oG TR-St-3000-oG TR-St-3500-oG TR-St-4000-oG
Aftakas tweezijdige groothoek G-4 G-4 G-4 G-4 G-4 G-4 G-4
Toren inklusief 1 tweezijdige groothoekaftakas TR-St-1000-m1G TR-St-1500-m1G TR-St-2000-m1G TR-St-2500-m1G TR-St-3000-m1G TR-St-3500-m1G TR-St-4000-m1G
Aftakas eenzijdige groothoek G-1 G-1 G-1 G-1 G-1 G-1 G-1
mixers tot max. 7000 mm mixers tot max. 8000 mm mixers tot max. 9000 mm eindmontage ter plaatse met door afnemer beschikbaar gestelde kraan en bedienend personeel
Toren inklusief twee aftakassen TR-St-1000-m2G TR-St-1500-m2G TR-St-2000-m2G TR-St-2500-m2G TR-St-3000-m2G TR-St-3500-m2G TR-St-4000-m2G Art.-Nr. AP-005 AP-006 AP-007 TR-Mo-001
Speciale accessoires zijn leverbaar – zie blz. 21 van de catalogus
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
41
n
er mix s e
e sy s t m
Mixertoren, draaibaar Mixertoren, draaibaar tot 360° afhankelijk van de hoogte van de mixertoren
● De draaibeweging
Standaard uitvoering: Gelijk an de starre mixertoren (gegalvaniseerd):
● De installatie staat op een kogeldraaikrans en kan 360° worden gedraaid. Voorwaarde is dat de constructie hoger is dan de hoogte van de tractor!
● De constructie is ont-
wordt met de hand uitgevoerd via aangebrachte handgrepen, de vergrendeling vindt plaats door middel van een klem.
worpen voor mestmixers van de serie E2–102–6000. Krachtoverbrenging: 77 kW / 105 pk bij 540 tpm. 114 kW / 155 pk bij 1000 tpm.
● De gehele constructie heeft vier afstelbare steunen.
● Voorzien van contragewichten in gelakt materiaal.
● Aandrijfas afgedekt in de draagbuis met cardankoppelingen.
Mixertoren, draaibaar Van gegalvaniseerd materiaal, inclusief hydraulische kantelhoekverstelling en 4 stabilisatiepoten, verstelbaar. Kan uitsluitend worden gebruikt met een tweezijdig groothoekaftakas tussen de toren en de mixer. De vermelde artikelnummers zijn zonder de bijbehorende mestmixer. Hoogte mixertoren 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm
Hoogte silo von 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm
bis 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 4500 mm
Meerprijs Extra lange giek
Toren zonder aftakas TR-Dr-1000-oG TR-Dr-1500-oG TR-Dr-2000-oG TR-Dr-2500-oG TR-Dr-3000-oG TR-Dr-3500-oG TR-Dr-4000-oG
Aftakas tweezijdige groothoek G-4 G-4 G-4 G-4 G-4 G-4 G-4
Toren inclusief 1 tweezijdige groothoekaftakas TR-Dr-1000-m1G TR-Dr-1500-m1G TR-Dr-2000-m1G TR-Dr-2500-m1G TR-Dr-3000-m1G TR-Dr-3500-m1G TR-Dr-4000-m1G
Aftakas eenzijdige groothoektractor-toren G-1 G-1 G-1 G-1 G-1 G-1 G-1
mixers tot max. 7000 mm mixers tot max. 8000 mm mixers tot max. 9000 mm eindmontage ter plaatse met door afnemer beschikbaar gestelde kraan en bedienend personeel
Montageaandeel:
Speciale accessoires voor mixertorens Draaiverstelling
Toren inclusief twee aftakassen TR-Dr-1000-m2G TR-Dr-1500-m2G TR-Dr-2000-m2G TR-Dr-2500-m2G TR-Dr-3000-m2G TR-Dr-3500-m2G TR-Dr-4000-m2G Art.-Nr. AP-005 AP-006 AP-007 TR-Mo-001
Art. no.
360°, afhankelijk van de hoogte van de constructie, via een buitenvertanding met oliemotor vastgezet met behulp van steekbouten Z-TR-001 via een hydraulische cilinder, dubbel werkend, slag 350, vastgezet met behulp van steekbouten Z-TR-002
Draaiverstelling Hydraulische hoogteverstelling
Vierkante profielen als kolom, met telescopische geleiding via een dubbel werkende hydraulische cilinder, inclusief sperblokventiel te gebruiken bij constructiehoogte van meer dan 1500 mm: Verstelbereik 0 – 550 mm te gebruiken bij constructiehoogte van meer dan 2000 mm: Verstelbereik 0 – 700 mm te gebruiken bij constructiehoogte van meer dan 2500 mm: Verstelbereik 0 – 1000 mm te gebruiken bij constructiehoogte van meer dan 3000 mm: Verstelbereik 0 – 1300 mm te gebruiken bij constructiehoogte van meer dan 3500 mm: Verstelbereik 0 – 1600 mm te gebruiken bij constructiehoogte van meer dan 4000 mm: Verstelbereik 0 – 2000 mm elektrisch, op de mixertoren gemonteerd, inclusief controlepaneel en aansluitkabel 2 hydraulische slangen met snelsluiting met balustrade, op de mixertoren gemonteerd naar werkplatform, op de mixertoren gemonteerd, star voor constructie met een hoogte van maximaal 1500 mm voor constructie met een hoogte van maximaal 2000 mm voor constructie met een hoogte van maximaal 3000 mm voor constructie met een hoogte van maximaal 4000 mm naar in hoogte verstelbaar mixertoren, met telescopische geleiding voor constructie met een hoogte van maximaal 1500 mm voor constructie met een hoogte van maximaal 2000 mm voor constructie met een hoogte van maximaal 3000 mm voor constructie met een hoogte van maximaal 4000 mm
Centraal hydraulisch ventiel Werkplatform Ladder
Ladder
tm
sy
42
e
n
Me s
Reduceerventiel voor de hydraulische cilinder
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
AP-008 AP-009 AP-010 AP-011 AP-012 AP-013 AP-014 AP-015 Z-TR-003 Z-TR-004 Z-TR-005 Z-TR-006 Z-TR-007 Z-TR-008 Z-TR-009 Z-TR-010
BUS.026
Me s
Mixertoren, draaibaar
ixers m t
Mixertoren, vrijstaand, 360° draaibaar Hoogte constructie 3000 mm exclusief hydraulische hoogteverstelling verticaal 1600 mm exclusief telescopische ladder exclusief veiligheidsplatform exclusief hydraulische draaiverstelling exclusief extra verstevigde mixersteun Afbeelding zonder aftakas Op de afbeelding is het apparaat tot een hoogte van 3000 mm ingeschoven
Veiligheidsplatform met telescopische ladder
teme n
Planckstraat 57, 3316 GS Dordrecht, NEDERLAND · Tel. +31 (0)78 6520101 · Fax +31 (0)78 6170101 Kleine Horendonk 40, 2910 Essen, BELGIË · Tel. +32 (0)3 6630464 · Fax +31 (0)78 6170101 I n t e r n e t : w w w. b o s b e n e l u x . c o m · E - m a i l : i n f o @ b o s b e n e l u x . c o m
43
te m e sys n
Me s
n
ers e x i tm
Uw dealer: