Pivo točené 0,3l 0,5l 0,3l 0,5l
Kozel 11° (1,12) Kozel 11° (1,12) Plzeň (1,12) Plzeň (1,12)
17 Kč 26 Kč 20 Kč 32 Kč
Pivo lahvové 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l
Kozel černý (1) Kozel řezaný (1) Birell světlý (1) Birell polotmavý (1)
26 Kč 26 Kč 26 Kč 26 Kč
Víno 0,1l 0,7l
rozlévané dle nabídky lahvové dle vinného listu
18 Kč
Destiláty 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l
Becherovka Becherovka Lemond Captain Morgan Fernet Fernet Citrus Finská vodka Griotte Hruškovice Jägermeister Jameson Jack Daniels Honey Slivovice Tuzemský Božkov Jelzin (různé druhy) Vaječný likér (3) Peprmint Božkov
35 Kč 35 Kč 50 Kč 35 Kč 35 Kč 50 Kč 25 Kč 40 Kč 50 Kč 55 Kč 60 Kč 40 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč
Nelkoholické nápoje 0,25l 0,33l 0,33l 0,33l 0,25l 0,25l 0,25l 0,3l 0,5l 0,1l
Bonaqua (neperlivá, jemně perlivá) Coca Cola Fanta Sprite Tonic Tonic Ginger Cappy (jahoda, jablko, pomeranč, multivitamín, hruška) Kofola točená Kofola točená Voda točená
18 Kč 28 Kč 28 Kč 28 Kč 28 Kč 28 Kč 28 Kč 20 Kč 30 Kč 1 Kč
Teplé nápoje 7g 7g 7g 7g 7g
Espresso (7) Latté Macchiato (7) Cappuccino (7) Vídeňská káva (7) Alžírská káva (7,3)
32 Kč 45 Kč 38 Kč 38 Kč 45 Kč
Čaj Coccole
013 Bancha – Zelený čaj 024 Mint – Čínský zelený čaj, listy máty peprné 016 English Breakfast – Černý čaj podle anglické tradice 004 Flowery Lawn – Zelený čaj s jasmínem 061 Wild Berries – Ibišek, jablko, borůvky, bezinky, chrpa 062 Blueberry and Cherry – Borůvky, bezinky, chrpa 064 Apple Peach – Ibišek, šípková růže, pomer.kůra, jablko, broskev 067 Tropical Dawn – Šípková kůra, pomer.kůra, rozinky, kokos, ananas, papája 086 Camomile Flowers – Květy heřmánku
0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 15g
30 Kč 30 Kč 30 Kč 30 Kč 30 Kč 30 Kč 30 Kč 30 Kč
Horká čokoláda Choc-o-lait – kostka pravé belgické čokolády na tyčce Hořká (6,7,8) Mléčná (6,7,8) Belgická pralinka (6,7,8) Oříšková (6,7,8)
45 Kč 45 Kč 45 Kč 45 Kč
Svařené víno Grog Horká griottka Horká hruška ( Cappy hruška se skořicí) Punč Med porce
38 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč 5 Kč
Pochutiny Bohemia Chips solené (8) Bohemia Chips Chalupářský špíz (8) Arašídy (5,8) Kešu (5,8) Pistácie (5,8)
35 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč
0,3l
Polévky/ Suppen/ Zupy
Hovězí vývar s nudlemi (1,3,9)
45 Kč
Rinderbrühe mit Nudeln/ Rosół wołowy z makaronem 0,3l
Česnečka (7)
45 Kč
Knoblauch/ Czosnek 0,25l
dle denní nabídky
45 Kč
des Tages/ Dnia
150g
Tradiční recepty /Traditionelle Rezepte/ Tradycyjnych receptur Hovězí guláš s domácími bramboráčky (1,3,7)
155 Kč
Klassische Rindergulasch mit Kartoffelpuffer/ Klasyczny gulasz wołowy z plackami ziemniaczanymi 150g
Krkonošská bašta (1,3,7) (krkovice, klobása, zelí, domácí houskový knedlík)
145 Kč
Krkonosska Bastion (Schweinefleisch, Wurst, Sauerkraut, hausgemachte Knödel)/ (Wieprzowina, kiełbasa, kapusta kiszona, domowe pierogi) 150g
Uzená krkovice, zelí, bramborový knedlík (1,3,7)
130 Kč
Geräuchertes Schweinefleisch, Kohl, Kartoffelknödel/ Wędzone mięso wieprzowe, kapusta, kluski ziemniaczane 350g
Pečené kachní stehno podávané s variací knedlíků, zelí (1,3,7)
240 Kč
Gebratene Entenkeule serviert mit Knödel/ Kaczka pieczona noga podawane z kluskami (Ente Oberschenkel, Kohl, Brot und Kartoffelknödel)/ (Duck udo, kapusta, chleb pierogi i kluski ziemniaczane) 400g
Staročeské noky (1,3,7) (anglická slanina, uzená krkovice, noky, zelí)
125 Kč
Gnocchi (Speck, geräuchertes Schweinefleisch, Gnocchi)/ (Boczek, wędzona wieprzowina, pierogi)
200g
Vrchalbská panenka na smetaně (1,3,7) (vepřová panenka se smetanou a žampióny)
180 Kč
Schweinefilet in Sahne/ Polędwica wieprzowa w śmietanie (Schweinefleisch mit Sahne und Pilzen)/ (Wieprzowe z grzybami i śmietaną) 200g
Vepřový řízek (1,3,7)
160 Kč
Schweineschnitzel/ Sznycel wieprzowy 150g
Kuřecí řízek (1,3,7)
140 Kč
Hähnchenschnitzel/ Sznycel z kurczaka 100g
Smažený sýr (1,3,7)
120 Kč
Gebratener Käse/ Smażony ser 100g
Smažený hermelín (1,3,7) Fried Camembert/ Smażony camembert
120 Kč
300g
Z grilu a pánví /Vom Grill und Pfannen/ Z grilla i patelni Vepřový steak na barevném pepři (1,7)
280 Kč
Schweinesteak mit Pfeffer/ Stek wieprzowy z papryką 250g
Dřevorubecká pánev (1) (vepřová panenka, klobása, vařené brambory, chilli)
180 Kč
Lumberjack Pfanne/ Drwal patelni(Schweinefilet, Wurst, Kartoffeln, Chili)/ (Polędwiczki wieprzowe, kiełbasa, ziemniaki, chili) 250g
Grilovaný pstruh na másle se zeleninou (4)
220 Kč
Gegrillt oder gebraten Forelle mit Gemüse/ Pstrąg pieczony z grilla lub z warzywami 150g
Kovbojský steak (1,7) (kuřecí prsa, anglická slanina, niva)
180 Kč
Cowboy Steak/ Kowboj stek (Hühnerbrust, Speck, Blauschimmelkäse)/ (Pierś z kurczaka, bekon, ser pleśniowy) 150g
Kuřecí steak na rozmarýnu (1,7) (kuřecí prsa, rozmarýn, smetana)
160 Kč
Hühnersteak mit Rosmarin/ Stek z kurczaka z rozmarynem 150g
Ďábelský steak (1) (kuřecí prsa, česnek, žampión, salza)
160 Kč
Teuflisch Steak/ Stek fiendish (Hühnerbrust, Knoblauch, Salsa)/ (Pierś z kurczaka, czosnek, salsa)
350g
Gnocchi a saláty /Pasta und Salate/ Makarony i sałatki
Gnocchi v sýrové omáčce s kuřecím masem a parmezán (1,7)
165 Kč
Pasta mit Hähnchen und Käsesauce/ Makaron z sosem z kurczaka i sera 300g
Gnocchi v sýrové omáčce se žampióny a parmezánem (1,7)
120 Kč
Pasta mit Käsesauce/ Makaron z sosem serowym 300g
Šopský salát (7) (zeleninový salát s balkánským sýrem)
90 Kč
Gemüsesalat mit Feta-Käse/ Surówka z serem feta 300g
Míchaný salát
80 Kč
Gemüsesalat mit Dressing/ Surówka z sosem
2 Ks
Sladká jídla /Süße Speisen/ Słodkie posiłki
Borůvkový knedlík s přelivem (1,3,7)
120 Kč
Heidelbeerknödel- mit Sauce/ Blueberry pierogi z sosem 1 Ks
Palačinka s horkými malinami (1,3,7,8)
120 Kč
Pfannkuchen mit heißen Himbeeren/ Naleśnik z gorącymi malinami
3 Ks
Dezerty /Desserts/ Desery
Lívance s lesním ovocem (1,3,7)
85 Kč
Pfannkuchen mit Beeren/ Naleśniki z jagodami
Horké maliny se šlehačkou (7)
95 Kč
Eis mit heißen Himbeeren/ Lody z gorącymi malinami
Zmrzlinový pohár s ovocem a šlehačkou (7) Eis mit Früchten und Schlagsahne/ Lody z owocami i bitą śmietaną
75 Kč
200g
Přílohy /Zubehör/ Załączniki Hranolky
45 Kč
Französisch frites/ Frytki 200g
Americké brambory
45 Kč
Wedges/ Kliny 200g
Vařený brambor
38 Kč
Salzkartoffeln/ Gotowane ziemniaki 200g
Domácí houskový knedlík (1,3,7)
38 Kč
Hausgemachte Knödel/ Domowe pierogi 200g
Bramborový knedlík (1,3,7)
38 Kč
Kartoffelknödel/ Kluski ziemniaczane 200g
Bramboráčky (1,3,7)
45 Kč
Kartoffelpfannkuchen/ Placki ziemniaczane
Tatarka (3,10)
30 Kč
Kečup
30 Kč
Ďábelská salza
30 Kč
